LEY 1122 DE 2007 LEY 1122 DE 2007 LEY 1122 DE 2007 LEY 1122 DE 2007

(enero 9}

por |a cua| se hacen a|gunas mod|f|cac|ones en e| 8|stema Cenera| de 8egur|dad
8oc|a| en 8a|ud y se d|ctan otras d|spos|c|ones.

E| 6ongreso de 6o|omb|a

0E6RETA:

6AP|TUL0 |

0|spos|c|ones genera|es

Art|cu|o 1. 0ojelo. La preserle |ey l|ere coro oojelo rea||zar ajusles a| 3|slera 0erera| de
3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, ler|erdo coro pr|or|dad e| rejorar|erlo er |a preslac|r de |os
serv|c|os a |os usuar|os. Cor esle l|r se racer relorras er |os aspeclos de d|recc|r,
ur|versa||zac|r, l|rarc|ac|r, equ|||or|o erlre |os aclores de| s|slera, rac|ora||zac|r, y
rejorar|erlo er |a preslac|r de serv|c|os de sa|ud, lorla|ec|r|erlo er |os prograras de sa|ud
puo||ca y de |as lurc|ores de |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| y |a orgar|zac|r y lurc|orar|erlo de
redes para |a preslac|r de serv|c|os de sa|ud.

6AP|TUL0 ||

0e |a d|recc|n y regu|ac|n

Art|cu|o 2. Eva|uac|r por resu|lados. E| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|, coro rgaro reclor de|
s|slera, eslao|ecer derlro de |os se|s reses posler|ores a |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle |ey
|os recar|sros que perr|lar |a eva|uac|r a lravs de |rd|cadores de gesl|r y resu|lados er sa|ud
y o|ereslar de lodos |os aclores que operar er e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud. E|
V|r|sler|o, coro resu|lado de esla eva|uac|r, podr del|r|r esliru|os o ex|g|r, erlre olras, |a l|rra
de ur corver|o de curp||r|erlo, y s| es de| caso, so||c|lar a |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud
susperder er lorra caule|ar |a adr|r|slrac|r de |os recursos puo||cos, rasla por ur aro de |a
respecl|va erl|dad. Cuardo |as erl|dades rur|c|pa|es ro curp|ar cor |os |rd|cadores de que lrala
esle arlicu|o, |os deparlarerlos asur|rr su adr|r|slrac|r durarle e| l|erpo caule|ar que se
del|ra. Cuardo sear |os 0eparlarerlos u olras erl|dades de| seclor de |a sa|ud, |os que |rcurp|er
cor |os |rd|cadores, |a adr|r|slrac|r caule|ar eslar a cargo de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| o
qu|er esle des|gre. 3| ray re|rc|derc|a, prev|o |rlorre de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|, |a
3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud eva|uar y podr |rporer |as sarc|ores eslao|ec|das er |a |ey.

Respeclo de |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado, E3E, |os |rd|cadores lerdrr er cuerla |a
rerlao|||dad soc|a|, |as cord|c|ores de alerc|r y rosp|la||zac|r, cooerlura, ap||cac|r de eslrdares
|rlerrac|ora|es soore corlralac|r de proles|ora|es er |as reas de |a sa|ud para |a alerc|r de
pac|erles, r|ve|es de espec|a||zac|r, eslao|||dad |aoora| de sus serv|dores y acalar|erlo a |as
rorras de lraoajo.

Art|cu|o 3. Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud: Creac|r y ralura|eza. Crase |a Cor|s|r de
Regu|ac|r er 3a|ud (CRE3) coro ur|dad adr|r|slral|va espec|a|, cor persoreria jurid|ca,
aulororia adr|r|slral|va, lcr|ca y palr|ror|a|, adscr|la a| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|.

E| Corsejo Nac|ora| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud rarlerdr v|gerles sus lurc|ores eslao|ec|das
er |a Ley 100 de 1993, r|erlras ro erlre er lurc|orar|erlo |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud,
CRE3.

Pargralo. 3e |e dar a| aclua| Corsejo Nac|ora| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud ur carcler de
asesor y corsu|lor de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| y de |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud. E|
V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar |as lurc|ores de asesoria y corsu|loria de| Corsejo
Nac|ora| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud.

Art|cu|o 4. Corpos|c|r. La Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud eslar |rlegrada de |a s|gu|erle
rarera:

1. E| V|r|slro de |a Prolecc|r 3oc|a| qu|er |a pres|de, excepc|ora|rerle podr de|egar s|o er
a|guro de sus v|cer|r|slros.

2. E| V|r|slro de lac|erda y Crd|lo Puo||co qu|er, excepc|ora|rerle podr de|egar s|o er a|guro
de sus v|cer|r|slros.

3. C|rco Cor|s|orados experlos, des|grados por e| Pres|derle de |a Repuo||ca, de lerras erv|adas
por d|lererles erl|dades la|es coro: Asoc|ac|r Co|oro|ara de ur|vers|dades, Cerlros de
lrvesl|gac|r er 3a|ud, Cerlros de lrvesl|gac|r er Ecororia de |a 3a|ud, Asoc|ac|ores de
Proles|ora|es de |a 3a|ud y Asoc|ac|ores de usuar|os deo|darerle orgar|zados. E| 0oo|erro
Nac|ora| reg|arerlar |a raler|a.

Pargralo. Las lerras serr e|aooradas por |as arler|ores orgar|zac|ores, a parl|r de ura ||sla de
e|eg|o|es corlorrada red|arle corcurso puo||co de rr|los para lodas |as proles|ores que |rc|uyar
exarer de arlecederles |aoora|es, exarer de coroc|r|erlos soore e| 3|slera 0erera| de
3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, de acuerdo cor su exper|erc|a y erlrev|sla corlorre |o sera|e e|
reg|arerlo.

Art|cu|o 5. Cor|s|orados experlos. Los cor|s|orados experlos de |a Cor|s|r de Regu|ac|r er
3a|ud serr de ded|cac|r exc|us|va.

Los arler|ores cor|s|orados ejercerr por periodos |rd|v|dua|es de lres (3) aros, ree|eg|o|es por
ura so|a vez y ro eslarr sujelos a |as d|spos|c|ores que regu|ar |a carrera adr|r|slral|va.

Pargralo 1. Los cor|s|orados eslarr sujelos a| s|gu|erle rg|rer de |rrao|||dades e
|rcorpal|o|||dades:

Los cor|s|orados ro podrr lerer d|recla o a lravs de lerceros r|rgur vircu|o corlraclua| o
corerc|a| cor erl|dades proroloras de sa|ud, |rsl|luc|ores presladoras de serv|c|os de sa|ud y
producloras o corerc|a||zadores rayor|slas de red|carerlos o |rsuros rosp|la|ar|os.

No podrr ser cor|s|orados aque||as persoras cuyo cryuge o corparero(a) perrarerle, o sus
par|erles er e| lercer grado de corsargu|r|dad, segurdo de al|r|dad o pr|rero c|v||, sear
represerlarles |ega|es, r|eroros de jurla d|recl|va o acc|or|slas o prop|elar|os de erl|dades
proroloras de sa|ud, |rsl|luc|ores presladoras de serv|c|os de sa|ud, erpresas producloras o
corerc|a||zadoras rayor|slas de red|carerlos o |rsuros rosp|la|ar|os.

Pargralo 2. Los experlos deoerr ser proles|ora|es rir|ro cor lilu|o de raeslria o su
equ|va|erle, cada uro de e||os deoer acred|lar exper|erc|a er su respecl|va rea ro reror de 10
aros.

Pargralo lrars|lor|o. Los cor|s|orados experlos y se|ecc|orados er |a pr|rera |rlegrac|r de |a
CRE3, lerdrr |os s|gu|erles periodos: ur Cor|s|orado lerdr ur periodo de ur (1) aro, dos de dos
(2) aros y dos de lres (3) aros. A| verc|r|erlo de| periodo de cada uro de eslos experlos, e|
Pres|derle de |a Repuo||ca des|grar e| reerp|azo respecl|vo, cor oase er |os cr|ler|os esl|pu|ados
er e| arlicu|o arler|or, para periodos ord|rar|os de lres (3) aros.

Art|cu|o . 3ecrelaria Tcr|ca. La Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud lerdr ura secrelaria lcr|ca,
que apoyar |os eslud|os lcr|cos que soporler |as dec|s|ores de esle orgar|sro. E| 3ecrelar|o
Tcr|co ser des|grado por e| Pres|derle de |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud.

Art|cu|o 7. Furc|ores. La Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud ejercer |as s|gu|erles lurc|ores:

1. 0el|r|r y rod|l|car |os P|ares 0o||galor|os de 3a|ud (P03) que |as Erl|dades Proroloras de 3a|ud
(EP3) gararl|zarr a |os al|||ados segur |as rorras de |os Regireres Corlr|oul|vo y 3uos|d|ado.

2. 0el|r|r y rev|sar, coro rir|ro ura vez a| aro, e| ||slado de red|carerlos eserc|a|es y gerr|cos
que rarr parle de |os P|ares de 8erel|c|os.

3. 0el|r|r e| va|or de |a ur|dad de Pago por Cap|lac|r de cada Rg|rer, de acuerdo cor |a
preserle |ey. 3| a 31 de d|c|erore de cada aro |a Cor|s|r ro ra aprooado ur |rcrererlo er e|
va|or de |a uPC, d|cro va|or se |rcrererlar aulorl|carerle er |a |rl|ac|r causada.

1. 0el|r|r e| va|or por oerel|c|ar|o de |os suos|d|os parc|a|es er sa|ud, sus oerel|c|os y |os
recar|sros para racer elecl|vo e| suos|d|o.

5. 0el|r|r |os cr|ler|os para eslao|ecer |os pagos roderadores de que lrala e| rurera| 3 de| arlicu|o
10 y |os arlicu|os 11 y 18Z de |a Ley 100 de 1993.

. 0el|r|r e| rg|rer que deoerr ap||car |as EP3 para e| recoroc|r|erlo y pago de |as
|rcapac|dades or|g|radas er erlerredad gerera| o er |as ||cerc|as de ralerr|dad, segur |as
rorras de| Rg|rer Corlr|oul|vo.

Z. Eslao|ecer y aclua||zar ur s|slera de lar|las que deoe corlerer erlre olros corporerles, ur
rarua| de lar|las rir|ras que ser rev|sado cada aro, |rc|uyerdo |os rororar|os proles|ora|es. Er
caso de ro rev|sarse e| r|sro, ser |rdexado cor |a |rl|ac|r causada.

8. Preserlar arle |as Cor|s|ores 3pl|ras de 3erado y Crara, ur |rlorre arua| soore |a
evo|uc|r de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud y |as recorerdac|ores para rejorar|o.

9. Recorerdar proyeclos de |ey o de decrelos reg|arerlar|os cuardo a su ju|c|o sear requer|dos er
e| ro|lo de |a sa|ud.

10. Adoplar su prop|o reg|arerlo.

11. Las ders que |e sear as|gradas por |ey.

Pargralo 1. E| va|or de pagos corparl|dos y de |a uPC serr rev|sados por |o reros ura vez por
aro, arles de |r|c|ar |a s|gu|erle v|gerc|a l|sca|, y e| ruevo va|or se delerr|rar cor lurdarerlo er
eslud|os lcr|cos prev|os.

Pargralo 2. Er casos excepc|ora|es, rol|vados por s|luac|ores de erergerc|a sar|lar|a que
puedar aleclar |a sa|uor|dad puo||ca, e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| asur|r lerpora|rerle |as
lurc|ores de |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud.

Pargralo 3. Las dec|s|ores de |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud reler|das a| rg|rer
corlr|oul|vo deoerr corsu|lar e| equ|||or|o l|rarc|ero de| s|slera, de acuerdo cor |as proyecc|ores
de sosler|o|||dad de red|aro y |argo p|azo, y |as reler|das a| rg|rer suos|d|ado, er cua|qu|er caso
serr corpal|o|es cor e| Varco F|sca| de Ved|aro P|azo.

Art|cu|o 8. F|rarc|ac|r de |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud. La Cor|s|r de Regu|ac|r er
3a|ud se l|rarc|ar cor recursos de| Fosyga |rc|uyerdo |a rerurerac|r de |os Cor|s|orados, |a
3ecrelaria Tcr|ca y |os coslos de |os eslud|os lcr|cos recesar|os. 0|cros eslud|os serr del|r|dos
y corlralados por |a Cor|s|r.

6AP|TUL0 |||

0e| f|nanc|am|ento

Art|cu|o 9. F|rarc|ac|r. E| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud a|carzar er |os
prx|ros lres aros, |a cooerlura ur|versa| de asegurar|erlo er |os r|ve|es l, ll y lll de| 3|sor de |as
persoras que curp|ar cor |os requ|s|los para |a al|||ac|r a| 3|slera.

Er curp||r|erlo de |o d|spueslo er e| arlicu|o 18 de |a Corsl|luc|r Po|il|ca, e| 0oo|erro Nac|ora|
deoer presupueslar |a lola||dad de |os recaudos de |as suocuerlas de so||dar|dad y ECAT. Por
r|rgur rol|vo e| va|or presupueslado puede ser |rler|or a| va|or recaudado por eslas suocuerlas er
|a v|gerc|a arler|or, rs |a |rl|ac|r. Los recursos de |a uPC ro podrr desl|rarse a| pago de
pers|ores a cargo de |as Erpresas Proroloras de 3a|ud (EP3).

Art|cu|o 10. Vod|licase e| |rc|so 1 de| arlicu|o 201 de |a Ley 100 de 1993, e| cua| quedar asi:

Arlicu|o 201. Vorlo y d|slr|ouc|r de |as col|zac|ores. La col|zac|r a| Rg|rer Corlr|oul|vo de
3a|ud ser, a parl|r de| pr|rero (1) de erero de| aro 200Z, de| 12,5 de| |rgreso o sa|ar|o oase de
col|zac|r, e| cua| ro podr ser |rler|or a| sa|ar|o rir|ro. La col|zac|r a cargo de| erp|eador ser
de| 8.5 y a cargo de| erp|eado de| 1. uro purlo c|rco (1,5) de |a col|zac|r serr lras|adados a
|a suocuerla de 3o||dar|dad de| Fosyga para corlr|ou|r a |a l|rarc|ac|r de |os oerel|c|ar|os de|
rg|rer suos|d|ado. Las col|zac|ores que roy l|erer para sa|ud |os regireres espec|a|es y de
excepc|r se |rcrererlarr er cero purlo c|rco por c|erlo (0,5), a cargo de| erp|eador, que ser
desl|rado a |a suocuerla de so||dar|dad para corp|elar e| uro purlo c|rco a |os que race relererc|a
e| preserle arlicu|o. E| cero purlo c|rco por c|erlo (0,5) ad|c|ora| reerp|aza er parle e| |rcrererlo
de| purlo er pers|ores aprooado er |a Ley Z9Z de 2003, e| cua| s|o ser |rcrererlado por e|
0oo|erro Nac|ora| er cero purlo c|rco por c|erlo (0,5). ver |a C|rcu|ar de| V|r. Prolecc|r 00101
de 200Z

Art|cu|o 11. Vod|licase e| arlicu|o 211 de |a Ley 100, e| cua| quedar asi:

Arlicu|o 211. Recursos de| Rg|rer 3uos|d|ado. E| rg|rer suos|d|ado se l|rarc|ar cor |os
s|gu|erles recursos:

1. 0e |as erl|dades lerr|lor|a|es.

a) Los recursos de| 3|slera 0erera| de Parl|c|pac|ores er 3a|ud, 30P.3, que se desl|rarr prev|o
corceplo de| Corpes, y er ura lorra progres|va a| Rg|rer 3uos|d|ado er 3a|ud: Er e| aro 200Z e|
5, er e| aro 2008 e| 1 y a parl|r de| aro 2009 e| 5, porcerlaje que ro podr ser superado.
E| porcerlaje reslarle se desl|rar, de acuerdo a |a reg|arerlac|r que exp|da e| 0oo|erro Nac|ora|
para l|rarc|ar |a alerc|r de |a poo|ac|r poore ro asegurada, |as acl|v|dades ro cuo|erlas por
suos|d|o a |a derarda y a |as acc|ores er sa|ud puo||ca;

o) Los recursos ooler|dos coro produclo de| roropo||o de juegos de suerle y azar y |os recursos
lrarsler|dos por ETE3A a |as erl|dades lerr|lor|a|es, que ro eslr as|grados por |ey a pers|ores,
lurc|orar|erlo e |rvesl|gac|r. Eslos recursos se corlao|||zarr coro esluerzo prop|o lerr|lor|a|;

c) 3|r perju|c|o de |o prev|slo er e| pr|rer |rc|so de| arlicu|o 0 de |a Ley Z15 de 2001, a parl|r de|
aro 2009, de| rorlo lola| de |as rerlas ced|das desl|radas a sa|ud de |os deparlarerlos y e| 0|slr|lo
Cap|la|, se desl|rar por |o reros e| 25 a |a l|rarc|ac|r de| rg|rer suos|d|ado o e| porcerlaje
que a |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle |ey eslr as|grardo, s| esle es rayor. Eslos recursos se
corlao|||zarr coro esluerzo prop|o lerr|lor|a|. Para |os aros 200Z y 2008 se rarlerdr er pesos
corslarles e| rorlo de |os recursos de rerlas ced|das as|grados a| rg|rer suos|d|ado er |a
v|gerc|a 200;

d) 0lros recursos prop|os de |as erl|dades lerr|lor|a|es que roy desl|rar o que puedar desl|rar er e|
luluro a |a l|rarc|ac|r de| rg|rer suos|d|ado;

e) Los recursos prop|os y |os ders que as|grer |as erl|dades lerr|lor|a|es a| rg|rer suos|d|ado,
d|lererles a |os que deoer desl|rar por |ey, deoerr eslar gararl|zados de rarera perrarerle.

2. 0e| Fordo de 3o||dar|dad y 0ararlia, Fosyga.

a) uro purlo c|rco de |a col|zac|r de| rg|rer corlr|oul|vo y de |os regireres espec|a|es y de
excepc|r;

o) E| 0oo|erro Nac|ora| aporlar ur rorlo por |o reros |gua| er pesos corslarles rs ur purlo
arua| ad|c|ora| a |o aprooado er e| presupueslo de |a v|gerc|a de| aro 200Z cuyo rorlo lue de
dosc|erlos ocrerla y se|s r|| rovec|erlos c|rcuerla y lres r|||ores de pesos (S28.953.000.000,00).
Er lodo caso e| 0oo|erro Nac|ora| gararl|zar |os recursos recesar|os para c urp||r cor e| proceso
de ur|versa||zac|r de |a poo|ac|r de 3|sor l, ll y lll er |os lrr|ros eslao|ec|dos er |a preserle
|ey;

c) E| rorlo de |as cajas de corpersac|r lar|||ar de que lrala e| arlicu|o 21Z de |a Ley 100 de 1993.

3. 0lros.

a) Los recursos que para la| eleclo sear aporlados por grer|os, asoc|ac|ores y olras
orgar|zac|ores;

o) Los rerd|r|erlos l|rarc|eros que produzcar |as d|lererles luerles que l|rarc|ar e| rg|rer
suos|d|ado;

c) E| 15 de |os recursos ad|c|ora|es que a parl|r de 200Z rec|oar |os rur|c|p|os, d|slr|los y
deparlarerlos coro parl|c|pac|r y lrarslererc|as por corceplo de |rpueslo de rerlas soore |a
producc|r de |as erpresas de |a |rduslr|a pelro|era causada er |a zora de Cup|agua y Cus|ara;

d) Los recursos que aporler |os al|||ados que l|erer derecro a suos|d|o parc|a| y que qu|erar oplar a|
suos|d|o p|ero o a| P03 de| rg|rer corlr|oul|vo.

Pargralo. Los recursos de| rg|rer suos|d|ado de sa|ud lrarsler|dos por e| 3|slera 0erera| de
Parl|c|pac|ores y e| Ford o de 3o||dar|dad y 0ararlia se d|slr|ou|rr derlro de |os rur|c|p|os y
d|slr|los cor cr|ler|o de equ|dad lerr|lor|a|. Er lodo caso, se gararl|zar |a corl|ru|dad de|
asegurar|erlo de qu|eres |o rar adqu|r|do, s|erpre y cuardo curp|ar |os requ|s|los para eslar er
e| rg|rer suos|d|ado.

Art|cu|o 12. Pago de 0eudas a| Rg|rer 3uos|d|ado. Aulorizase a |os rur|c|p|os y deparlarerlos
para desl|rar por ura so|a vez, recursos ro corprorel|dos, prover|erles de| Fordo de Arorro y
Eslao|||zac|r Pelro|era (FAEP) y de| Fordo Nac|ora| de Rega|ias, para e| pago de |as deudas cor e|
Rg|rer 3uos|d|ado de 3a|ud v|gerles a 31 de d|c|erore de 2001, que rayar s|do reg|slradas er
|os eslados l|rarc|eros de |as AR3 a d|c|erore de 2005. 3| |as AR3 (a parl|r de esla |ey EP3 de|
rg|rer suos|d|ado) cor |as que se lergar eslas cuerlas |e adeudar a |a red de presladores, e|
FAEP y e| Fordo Nac|ora| de Rega|ias, rea||zarr e| g|ro d|reclo a |as |rsl|luc|ores presladoras de
serv|c|os de sa|ud de |a red puo||ca, prev|a rev|s|r de |as cuerlas perd|erles cor e| rg|rer
suos|d|ado.

Art|cu|o 13. F|ujo y prolecc|r de |os recursos. Los aclores resporsao|es de |a adr|r|slrac|r, l|ujo
y prolecc|r de |os recursos deoerr acogerse a |as s|gu|erles rorras:

a) E| gaslo de |os recursos de |a suocuerla de so||dar|dad de| Fosyga se prograrar arua|rerle por
ur va|or ro |rler|or a| recaudo de| aro arler|or |rcrererlado por |a |rl|ac|r causada y se g|rar, a
|as erl|dades lerr|lor|a|es por lr|reslre arl|c|pado prev|o curp||r|erlo de |a rad|cac|r de |os
corlralos, |a acred|lac|r de cuerlas raeslras y e| ervio y cruce de |a oase de dalos de |os
al|||ados, s|r que sear ex|g|o|es olros requ|s|los. E| ro curp||r|erlo oporluro de eslos g|ros,
gererar |as sarc|ores correspord|erles por parle de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud de
acuerdo a |o eslao|ec|do er |a |ey. E| V|r|sler|o de lac|erda y Crd|lo Puo||co g|rar por lr|reslre
arl|c|pado |os recursos que por Presupueslo Nac|ora| |e correspordar a| Fosyga;

o) Todos |os recursos de sa|ud, se rarejarr er |as erl|dades lerr|lor|a|es red|arle |os lordos
|oca|es, d|slr|la|es y deparlarerla|es de sa|ud er ur capilu|o espec|a|, corservardo ur rarejo
corlao|e y presupuesla| |rdeperd|erle y exc|us|vo, que perr|la |derl|l|car cor prec|s|r e| or|ger y
desl|rac|r de |os recursos de cada luerle. E| rarejo de |os recursos se rar er lres cuerlas
raeslras, cor ur|dad de caja a| |rler|or de cada ura de e||as. Eslas cuerlas corresporderr a|
recaudo y a| gaslo er sa|ud puo||ca co|ecl|va, rg|rer suos|d|ado de sa|ud y preslac|r de serv|c|os
de sa|ud er |o ro cuo|erlo por suos|d|os a |a derarda, cor |as excepc|ores de a|guros ruoros que
er sa|ud puo||ca co|ecl|va o er preslac|r de serv|c|os de sa|ud er |o ro cuo|erlo por suos|d|os a |a
derarda, sera|e e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|.

Las cuerlas raeslras deoerr aor|rse cor erl|dades l|rarc|eras que gararl|cer e| pago de |rlereses
a lasas corerc|a|es aceplao|es, e| |rcurp||r|erlo de |o arler|or acarrear |as sarc|ores prev|slas
er e| arlicu|o 2 de |a preserle |ey. E| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar |a raler|a,
derlro de |os lres reses s|gu|erles a |a v|gerc|a de |a preserle |ey;

c) Los pagos, elecluados por |a erl|dad lerr|lor|a| a |as EP3 de| rg|rer suos|d|ado se rarr
o|reslre arl|c|pado derlro de |os pr|reros 10 dias de cada o|reslre. Eslos pagos se rarr so|o
red|arle g|ro e|eclrr|co, a cuerlas prev|arerle reg|slradas de erl|dades que eslr deo|darerle
rao|||ladas y red|arle |a preserlac|r de lacluras que curp|ar |o prev|slo er e| arlicu|o 1Z de|
Eslalulo Tr|oular|o;

d) Las Erl|dades Proroloras de 3a|ud EP3 de aroos regireres, pagarr |os serv|c|os a |os
Presladores de 3erv|c|os de sa|ud rao|||lados, res arl|c|pado er ur 100 s| |os corlralos sor por
cap|lac|r. 3| lueser por olra roda||dad, coro pago por everlo, g|ooa| prospecl|vo o grupo
d|agrsl|co se rar coro rir|ro ur pago arl|c|pado de| 50 de| va|or de |a laclura, derlro de |os
c|rco dias posler|ores a su preserlac|r. Er caso de ro preserlarse oojec|r o g|osa a|gura, e|
sa|do se pagar derlro de |os lre|rla dias (30) s|gu|erles a |a preserlac|r de |a laclura, s|erpre y
cuardo raya rec|o|do |os recursos de| erle lerr|lor|a| er e| caso de| rg|rer suos|d|ado. 0e |o
corlrar|o, pagar derlro de |os qu|rce (15) dias posler|ores a |a recepc|r de| pago. E| V|r|sler|o de
|a Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar |o relererle a |a corlralac|r por cap|lac|r, a |a lorra y |os
l|erpos de preserlac|r, recepc|r, rer|s|r y rev|s|r de lacluras, g|osas y respuesla a g|osas y
pagos e |rlereses de rora, asegurardo que aque||as lacluras que preserler g|osas queder
carce|adas derlro de |os 0 dias posler|ores a |a preserlac|r de |a laclura;

e) Los rur|c|p|os y d|slr|los desl|rarr rasla e| 0,1 de |os recursos de| rg|rer suos|d|ado, para
l|rarc|ar |os serv|c|os de |rlerverloria de d|cro rg|rer. La |rlerverloria s|o podr ser corlralada
cor erl|dades prev|arerle rao|||ladas deparlarerla|rerle y de| 0|slr|lo Cap|la|, a lravs de
corcursos de rr|los, de acuerdo cor |a reg|arerlac|r que exp|da e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r
3oc|a|.

Ad|c|ora|rerle, |os rur|c|p|os y d|slr|los desl|rarr e| 0,2 de |os recursos de| rg|rer suos|d|ado
a |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud para que ejerza |a |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| er |as
erl|dades lerr|lor|a|es. E| recaudo a| que race relererc|a e| preserle |rc|so, ser reg|arerlado por e|
0oo|erro Nac|ora|, derlro de |os lres (3) reses s|gu|erles a |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle
|ey;

l) Las Erl|dades Proroloras de 3a|ud de| Rg|rer 3uos|d|ado, rarejarr |os recursos er cuerlas
raeslras separadas para e| recaudo y gaslo er |a lorra que reg|arerle e| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a|. 3us rerd|r|erlos deoerr ser |rverl|dos er |os P|ares 0o||galor|os de 3a|ud.

Pargralo 1. E| 0oo|erro Nac|ora| lorar lodas |as red|das recesar|as para asegurar e| l|ujo g|| y
elecl|vo de |os recursos de| 3|slera, ul|||zardo de ser recesar|o, e| g|ro d|reclo y |a sarc|r a
aque||os aclores que ro ace|erer e| l|ujo de |os recursos.

Pargralo 2. Los g|ros correspord|erles a| 3|slera 0erera| de Parl|c|pac|ores para 3a|ud,
desl|rados a |a l|rarc|ac|r de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, se podrr elecluar
d|reclarerle a |os aclores de| 3|slera, er aque||os casos er que a|guro de |os aclores ro g|rer
oporlurarerle. Esle g|ro se rea||zar er |a lorra y oporlur|dad que sera|e e| reg|arerlo que para
e| eleclo exp|da e| 0oo|erro Nac|ora|. Los recar|sros de sarc|r y g|ro oporluro de recursos
laro|r se deoer ap||car a |as EP3 que rarejar e| rg|rer corlr|oul|vo.

Pargralo 3. E| 0oo|erro Nac|ora|, arles de se|s reses de |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle
|ey, eslao|ecer |os recar|sros que ousquer e||r|rar |a evas|r y |a e|us|r er e| 3|slera 0erera|
de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud.

Pargralo 1. E| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| ejercer |as lurc|ores prop|as de| Corsejo de
Adr|r|slrac|r de| Fosyga.

Pargralo 5. Cuardo |os Erles Terr|lor|a|es o |as Erl|dades Proroloras de 3a|ud, EP3 o AR3 ro
paguer derlro de |os p|azos eslao|ec|dos er |a preserle |ey a |as lrsl|luc|ores Presladoras de
3erv|c|os, eslarr oo||gadas a recorocer |rlereses de rora a |a lasa |ega| v|gerle que r|ge para |as
oo||gac|ores l|rarc|eras.

Pargralo . Cuardo |as lP3 ro paguer oporlurarerle a |os proles|ora|es que |es preslar sus
serv|c|os, eslarr oo||gadas a recorocer |rlereses de rora a |a lasa |ega| v|gerle que r|ge para |as
oo||gac|ores l|rarc|eras, de acuerdo cor |a reg|arerlac|r que para e||o exp|da e| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a| derlro de |os se|s reses posler|ores a |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle |ey.

6AP|TUL0 |V

0e| aseguram|ento

Art|cu|o 14. 0rgar|zac|r de| Asegurar|erlo. Para eleclos de esla |ey erl|rdase por
asegurar|erlo er sa|ud, |a adr|r|slrac|r de| r|esgo l|rarc|ero, |a ges l|r de| r|esgo er sa|ud, |a
arl|cu|ac|r de |os serv|c|os que gararl|ce e| acceso elecl|vo, |a gararlia de |a ca||dad er |a
preslac|r de |os serv|c|os de sa|ud y |a represerlac|r de| al|||ado arle e| preslador y |os ders
aclores s|r perju|c|o de |a aulororia de| usuar|o. Lo arler|or ex|ge que e| asegurador asura e|
r|esgo lrarsler|do por e| usuar|o y curp|a cor |as oo||gac|ores eslao|ec|das er |os P|ares
0o||galor|os de 3a|ud.

Las Erl|dades Proroloras de 3a|ud er cada rg|rer sor |as resporsao|es de curp||r cor |as
lurc|ores |rde|egao|es de| asegurar|erlo. Las erl|dades que a |a v|gerc|a de |a preserle |ey
adr|r|slrar e| rg|rer suos|d|ado se deror|rarr er ade|arle Erl|dades Proroloras de 3a|ud de|
Rg|rer 3uos|d|ado (EP3). Curp||rr cor |os requ|s|los de rao|||lac|r y ders que sera|a e|
reg|arerlo.

A parl|r de |a v|gerc|a de |a preserle |ey e| 3|slera lerdr |as s|gu|erles reg|as ad|c|ora|es para su
operac|r:

a) 3e oerel|c|arr cor suos|d|o lola| o p|ero er e| Rg|rer 3uos|d|ado, |as persoras poores y
vu|rerao|es c|as|l|cadas er |os r|ve|es l y ll de| 3|sor o de| |rslrurerlo que |o rerp|ace, s|erpre y
cuardo ro eslr er e| rg|rer corlr|oul|vo o deoar eslar er | o er olros regireres espec|a|es y de
excepc|r.

Corservarr |os suos|d|os qu|eres a |a v|gerc|a de |a preserle |ey cuerler cor suos|d|os parc|a|es y
eslr c|as|l|cados er |os r|ve|es l y ll de| 3|sor y |as poo|ac|ores espec|a|es que e| 0oo|erro
Nac|ora| del|ra coro pr|or|lar|as.

3e prorover |a al|||ac|r de |as persoras que p|erdar |a ca||dad de col|zarles o oerel|c|ar|os de|
rg|rer corlr|oul|vo y que perlerezcar a |os r|ve|es l y ll de| 3|sor;

o) La arp||ac|r de cooerlura cor suos|d|os parc|a|es a r|ve| rur|c|pa| se rar ura vez se raya
|ogrado ura cooerlura de| 90 a| rg|rer suos|d|ado de |os r|ve|es l y ll de| 3|sor y ap||car
ur|carerle para persoras c|as|l|cadas er e| r|ve| lll de| 3|sor. Terdrr pr|or|dad qu|eres rayar
perd|do su al|||ac|r a| rg|rer corlr|oul|vo, de acuerdo cor |a reg|arerlac|r que eslao|ezca e|
V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|;

c) Los oerel|c|ar|os de| r|ve| lll de| 3|sor que eslr al|||ados a| Rg|rer 3uos|d|ado red|arle
suos|d|os lola|es o parc|a|es a| rorerlo de |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle |ey y que rayar
rec|o|do su carr de rg|rer suos|d|ado de acuerdo a |as reg|as v|gerles er e| rorerlo de |a
carrel|zac|r, rarlerdrr su cord|c|r s|erpre y cuardo curp|ar cor |os requ|s|los ex|g|dos para
ser oerel|c|ar|os;

d) E| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerlar |os recar|sros e |rcerl|vos para prorover que |a poo|ac|r
de| r|ve| lll de| 3|sor pueda, red|arle |os aporles corp|ererlar|os a| suos|d|o parc|a|, al|||arse a|
rg|rer corlr|oul|vo o rec|o|r |os oerel|c|os p|eros de| rg|rer suos|d|ado. La uPC de |os suos|d|os
parc|a|es ro podr ser |rler|or a| 50 de| va|or de |a uPC-3;

e) La Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud aclua||zar arua|rerle e| P|ar 0o||galor|o de 3a|ud
ouscardo e| acercar|erlo progres|vo de |os corler|dos de |os p|ares de |os dos regireres cor
lerderc|a rac|a e| que se ercuerlra prev|slo para e| rg|rer corlr|oul|vo;

l) E| va|or lola| de |a uPC de| Rg|rer 3uos|d|ado ser erlregado a |as EP3 de| rg|rer suos|d|ado.
Las acl|v|dades prop|as de| P03 suos|d|ado |rc|u|das |as de proroc|r y preverc|r serr
ejeculadas a lravs de |as EP3 de| Rg|rer 3uos|d|ado.

La preslac|r de |os serv|c|os para |a alerc|r de Proroc|r y Preverc|r se rar a lravs de |a red
puo||ca corlralada por |as EP3 de| Rg|rer 3uos|d|ado de| respecl|vo rur|c|p|o. Cuardo |as E3E
ro lergar capac|dad para preslar eslos serv|c|os de proroc|r y preverc|r o cuardo |os
resu|lados paclados erlre EP3 de| Rg|rer 3uos|d|ado y |as E3E se |rcurp|ar, eslos serv|c|os
podrr preslarse a lravs de olras erl|dades, prev|a aulor|zac|r de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r
3oc|a| o er qu|er esle de|egue. Los rur|c|p|os acordarr cor |as EP3 de| Rg|rer 3uos|d|ado |os
recar|sros para que |as alerc|ores er sa|ud y de proroc|r y preverc|r se elecluer cerca a |a
res|derc|a de| al|||ado, cor ag|||dad y ce|er|dad;

g) No raor copagos r| cuolas roderadoras para |os al|||ados de| Rg|rer 3uos|d|ado er 3a|ud
c|as|l|cados er e| r|ve| l de| 3|sor o e| |rslrurerlo que |o rerp|ace;

r) No raor periodos rir|ros de col|zac|r o periodos de carerc|a super|ores a 2 seraras er e|
Rg|rer Corlr|oul|vo. A |os al|||ados se |es corlao|||zar e| l|erpo de al|||ac|r er e| Rg|rer
3uos|d|ado o er cua|qu|er EP3 de| Rg|rer Corlr|oul|vo, para eleclos de |os c|cu|os de |os
periodos de carerc|a;

|) La al|||ac|r |r|c|a| de |a poo|ac|r de desp|azados y desrov|||zados cuyo l|rarc|ar|erlo er su
lola||dad esl a cargo de| Fosyga se rar a ura Erl|dad Prorolora de 3a|ud de ralura|eza puo||ca
de| order rac|ora|, s|r perju|c|o de que preserve e| derecro a |a ||ore e|ecc|r er e| s|gu|erle periodo
de lras|ado. E| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerlar |a al|||ac|r de esla poo|ac|r cuardo er e|
respecl|vo rur|c|p|o ro ex|sla d|cra olerla;

j) Er aque||os casos de erlerredad de a|lo coslo er |os que se so||c|ler red|carerlos ro |rc|u|dos
er e| p|ar de oerel|c|os de| rg|rer corlr|oul|vo, |as EP3 ||evarr a cors|derac|r de| Cor|l
Tcr|co C|erlil|co d|cros requer|r|erlos. 3| |a EP3 ro eslud|a oporlurarerle la|es so||c|ludes r| |as
lrar|la arle e| respecl|vo Cor|l y se oo||ga a |a preslac|r de |os r|sros red|arle acc|r de
lule|a, |os coslos serr cuo|erlos por parles |gua|es erlre |as EP3 y e| Fosyga. E| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar e| preserle arlicu|o, derlro de |os se|s () reses posler|ores a |a
erlrada er v|gerc|a de |a preserle |ey. Er lodo caso, cuardo e| Fosyga raga e| recoroc|r|erlo, e|
pago se rar soore |a oase de |as lar|las rir|ras del|r|das por |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud;

|) Es resporsao|||dad de |os aseguradores e| |rp|ererlar prograras de proroc|r de |a sa|ud y
preverc|r de |a erlerredad que se errarquer derlro |as pr|or|dades del|r|das er e| P|ar Nac|ora|
de 3a|ud Puo||ca. La gesl|r y resu|lados de d|cros prograras serr ror|loreados a lravs de |os
recar|sros de eva|uac|r de que lrala e| arlicu|o 2 de |a preserle |ey;

1) Por lralarse de ura poo|ac|r d|spersa geogrl|carerle y cor e| l|r de lac|||lar |a operal|v|dad er
|a alerc|r er sa|ud de |a poo|ac|r de |os deparlarerlos de Arazoras, Caquel, 0uav|are,
0ua|ria, Pulurayo, v|crada y vaups, e| 0oo|erro Nac|ora| del|r|r |os recar|sros que perr|lar
rejorar e| acceso a |os serv|c|os de sa|ud de d|cras corur|dades y lorla|ecer e| asegurar|erlo
puo||co er d|cros 0eparlarerlos;

r) La poo|ac|r rec|usa de| pais se al|||ar a| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud. E|
0oo|erro Nac|ora| delerr|rar |os recar|sros que perr|lar |a operal|v|dad para que esla
poo|ac|r rec|oa adecuadarerle sus serv|c|os.

Art|cu|o 15. Regu|ac|r de |a |rlegrac|r verl|ca| palr|ror|a| y de |a pos|c|r dor|rarle. Las
Erpresas Proroloras de 3a|ud (EP3) ro podrr corlralar, d|reclarerle o a lravs de lerceros, cor
sus prop|as lP3 rs de| 30 de| va|or de| gaslo er sa|ud. Las EP3 podrr d|slr|ou|r esle gaslo er
|as proporc|ores que cors|derer perl|rerles derlro de |os d|sl|rlos r|ve|es de corp|ej|dad de |os
serv|c|os corlerp|ados er e| P|ar 0o||galor|o de 3a|ud.

E| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerlar derlro de |os se|s reses s|gu|erles a |a v|gerc|a de |a preserle
|ey, |as cord|c|ores de corpelerc|a recesar|as para ev|lar e| aouso de pos|c|r dor|rarle o
corl||clos de |rlers, de cua|qu|era de |os aclores de| s|slera de sa|ud.

0ese ur periodo de lrars|c|r de ur (1) aro para aque||as EP3 que soorepaser e| 30 de que lrala
e| preserle arlicu|o para que se ajusler a esle porcerlaje.

Pargralo. Las EP3 de| Rg|rer Corlr|oul|vo gararl|zarr |a |rc|us|r er sus redes de lrsl|luc|ores
Presladoras de 3a|ud de carcler puo||co.

Art|cu|o 1. Corlralac|r er e| Rg|rer 3uos|d|ado y EP3 Puo||cas de| Rg|rer Corlr|oul|vo. Las
Erl|dades Proroloras de 3a|ud de| rg|rer suos|d|ado corlralarr oo||galor|a y elecl|varerle ur
rir|ro porcerlua| de| gaslo er sa|ud cor |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado deo|darerle
rao|||ladas er e| rur|c|p|o de res|derc|a de| al|||ado, s|erpre y cuardo ex|sla a||i |a correspord|erle
capac|dad reso|ul|va. 0|cro porcerlaje ser, coro rir|ro, e| seserla por c|erlo (0). Lo arler|or
eslar sujelo a| curp||r|erlo de requ|s|los e |rd|cadores de ca||dad y resu|lados, olerla d|spor|o|e,
|rd|cadores de gesl|r y lar|las corpel|l|vas. Las Erl|dades Proroloras de 3a|ud de ralura|eza
puo||ca de| Rg|rer Corlr|oul|vo, deoerr corlralar coro rir|ro e| 0 de| gaslo er sa|ud cor |as
E3E esc|rd|das de| l33 s|erpre y cuardo ex|sla capac|dad reso|ul|va y se curp|a cor |rd|cadores
de ca||dad y resu|lados, |rd|cadores de gesl|r y lar|las corpel|l|vas.

E| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar esle arlicu|o de la| rarera que perr|la |a
d|slr|ouc|r adecuada de esle porcerlaje er |os d|lererles r|ve|es de corp|ej|dad, ler|erdo er
cuerla |a d|vers|dad de |as d|lererles Erl|dades Terr|lor|a|es.

Pargralo. 3e gararl|zarr |os serv|c|os de oaja corp|ej|dad de rarera perrarerle er e| rur|c|p|o
de res|derc|a de |os al|||ados, sa|vo cuardo a ju|c|o de eslos sea rs lavorao|e rec|o|r|os er ur
rur|c|p|o d|lererle cor rejor acces|o|||dad geogrl|ca.

Art|cu|o 17. L|qu|dac|r de corlralos er e| rg|rer suos|d|ado. Los gooerradores y/o a|ca|des
lerdrr ur p|azo de se|s () reses a parl|r de |a v|gerc|a de |a preserle |ey, para ||qu|dar de ruluo
acuerdo, er corparia de |as EP3 de| Rg|rer 3uos|d|ado, |os corlralos que rayar l|rrado |as
Erl|dades lerr|lor|a|es coro corsecuerc|a de |a operac|r de| Rg|rer 3uos|d|ado, y que lergar
perd|erle ||qu|dar er cada Erl|dad Terr|lor|a|.

Er |os casos er que ro raya acuerdo para |a ||qu|dac|r o que |os erles lerr|lor|a|es ro |o ragar ura
vez verc|do e| p|azo sera|ado er e| preserle arlicu|o, e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|
reg|arerlar e| recar|sro por e| cua| se perr|la que, a lravs de ur recar|sro de aro|lrarerlo
lcr|co se proceda a |a ||qu|dac|r de |os r|sros, er e| reror l|erpo pos|o|e.

Art|cu|o 18. Asegurar|erlo de |os |rdeperd|erles corlral|slas de preslac|r de serv|c|os. Los
|rdeperd|erles corlral|slas de preslac|r de serv|c|os col|zarr a| 3|slera 0erera| de 3egur|dad
3oc|a| er 3a|ud e| porcerlaje oo||galor|o para sa|ud soore ura oase de |a col|zac|r rx|ra de ur
10 de| va|or rersua||zado de| corlralo. E| corlral|sla podr aulor|zar a |a erl|dad corlralarle e|
descuerlo y pago de |a col|zac|r s|r que e||o gerere re|ac|r |aoora|.

Para |os ders corlralos y l|pos de |rgresos e| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerlar ur s|slera de
presurc|r de |rgresos cor oase er |a |rlorrac|r soore |as acl|v|dades ecorr|cas, |a reg|r de
operac|r, |a eslao|||dad y eslac|ora||dad de| |rgreso.

Pargralo. Cuardo e| corlral|sla pueda prooar que ya esl col|zardo soore e| lope rx|ro de
col|zac|r, ro |e ser ap||cao|e |o d|spueslo er e| preserle arlicu|o.

Art|cu|o 19. Asegurar|erlo de| A|lo Coslo. Para |a alerc|r de erlerredades de a|lo coslo |as
erl|dades proroloras de sa|ud corlralarr e| reaseguro o resporderr, d|recla o co|ecl|varerle por
d|cro r|esgo, de corlorr|dad cor |a reg|arerlac|r que soore |a raler|a exp|da e| 0oo|erro
Nac|ora|.

Art|cu|o 20. Preslac|r de serv|c|os de sa|ud a |a poo|ac|r poore er |o ro cuo|erlo por suos|d|os a
|a derarda. Las Erl|dades lerr|lor|a|es corlralarr cor Erpresas 3oc|a|es de| Eslado deo|darerle
rao|||ladas, |a alerc|r de |a poo|ac|r poore ro asegurada y |o ro cuo|erlo por suos|d|os a |a
derarda. Cuardo |a olerla de serv|c|os ro ex|sla o sea |rsul|c|erle er e| rur|c|p|o o er su rea de
|rl|uerc|a, |a erl|dad lerr|lor|a|, prev|a aulor|zac|r de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| o por qu|er
de|egue, podr corlralar cor olras lrsl|luc|ores Presladoras de 3erv|c|os de 3a|ud deo|darerle
rao|||ladas.

Pargralo. 3e gararl|za a lodos |os co|oro|aros |a alerc|r |r|c|a| de urgerc|as er cua|qu|er lP3 de|
pais. Las EP3 o |as erl|dades lerr|lor|a|es resporsao|es de |a alerc|r a |a poo|ac|r poore ro
cuo|erla por |os suos|d|os a |a derarda, ro podrr regar |a preslac|r y pago de serv|c|os a |as lP3
que al|erdar sus al|||ados, cuardo eslr causados por esle l|po de serv|c|os, aur s|r que red|e
corlralo. E| |rcurp||r|erlo de esla d|spos|c|r, ser sarc|orado por |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora|
de 3a|ud cor ru|las, por ura so|a vez o suces|vas, rasla de 2.000 sa|ar|os rir|ros |ega|es
rersua|es v|gerles (sr|rv) por cada ru|la, y er caso de re|rc|derc|a podr cor||evar rasla |a
prd|da o carce|ac|r de| reg|slro o cerl|l|cado de |a |rsl|luc|r.

Art|cu|o 21. Vov|||dad erlre Regireres. Cor e| r|ro de |ograr |a perrarerc|a er e| 3|slera, |os
al|||ados a| rg|rer suos|d|ado que |rgreser a| rg|rer corlr|oul|vo deoerr |rlorrar la|
c|rcurslarc|a a |a erl|dad lerr|lor|a| para que proceda a susperder su al|||ac|r |a cua| se rarlerdr
por ur aro, lrr|ro derlro de| cua| podr reacl|var|a.

Art|cu|o 22. 0e| suos|d|o a |a col|zac|r. Aque||as persoras que ler|erdo derecro a| rg|rer
suos|d|ado pero que, rayar col|zado a| rg|rer corlr|oul|vo dos (2) aros derlro de |os u|l|ros
cualro (1) aros, lerdrr pr|or|dad er cua|qu|er prograra de suos|d|o a |a col|zac|r que coro
desarro||o de |a preserle |ey, se |rp|ererle er e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud.

Pargralo. E| 3uos|d|o a |a col|zac|r, ura vez sea del|r|do por |a Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud,
se rarlerdr por |o reros durarle ur aro a |os oerel|c|ar|os de| r|sro.

Art|cu|o 23. 0o||gac|ores de |as Aseguradoras para gararl|zar |a lrlegra||dad y corl|ru|dad er |a
Preslac|r de |os 3erv|c|os. Las Erpresas Proroloras de 3a|ud (EP3) de| rg|rer corlr|oul|vo y
suos|d|ado deoerr alerder cor |a ce|er|dad y |a lrecuerc|a que requ|era |a corp|ej|dad de |as
palo|ogias de |os usuar|os de| r|sro. Asi r|sro |as c|las rd|cas deoer ser l|jadas cor |a rap|dez
que requ|ere ur lralar|erlo oporluro por parle de |a EP3, er ap||cac|r de |os pr|rc|p|os de
acces|o|||dad y ca||dad correspord|erle.

E| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerlar derlro de |os se|s reses s|gu|erles a |a exped|c|r de |a
preserle |ey, |os |ir|les de al|||ac|r a |as erl|dades proroloras de sa|ud, prev|o eslud|o lcr|co que
se rea||ce de acuerdo a |as capac|dades lcr|cas, c|erlil|cas y adr|r|slral|vas de |as r|sras.

Art|cu|o 24. Al|||ac|r de |as erl|dades puo||cas a| 3|slera 0erera| de R|esgos Proles|ora|es. A
parl|r de |a v|gerc|a de |a preserle |ey lodas |as erl|dades puo||cas de| order rac|ora|,
deparlarerla|, d|slr|la| o rur|c|pa| podrr corlralar d|reclarerle cor |a adr|r|slradora de r|esgos
proles|ora|es de| lrsl|lulo de 3eguros 3oc|a|es, de ro ser asi, deoerr se|ecc|orar su
adr|r|slradora de r|esgos proles|ora|es red|arle corcurso puo||co, a| cua| se |rv|lar
oo||galor|arerle por |o reros a ura adr|r|slradora de r|esgos proles|ora|es de ralura|eza puo||ca.
Lo d|spueslo er esle arlicu|o ro ser ap||cao|e a |os regireres de excepc|r prev|slos er e| arlicu|o
2Z9 de |a Ley 100 de 1993.

6AP|TUL0 V

0e |a prestac|n de serv|c|os de sa|ud

Art|cu|o 25. 0e |a regu|ac|r er |a preslac|r de serv|c|os de sa|ud. Cor e| l|r de regu|ar |a
preslac|r de |os serv|c|os de sa|ud, e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| del|r|r:

a) Los requ|s|los y e| proced|r|erlo para |a rao|||lac|r de ruevas lrsl|luc|ores presladoras de
serv|c|os de sa|ud ler|erdo er cuerla cr|ler|os poo|ac|ora|es, ep|der|o|g|cos, l|rarc|eros,
soc|oecorr|cos y cord|c|ores de| rercado. Toda rueva lrsl|luc|r Presladora de 3erv|c|os de
3a|ud, rao|||lar er lorra prev|a a| |r|c|o de acl|v|dades, arle e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| |os
serv|c|os de sa|ud que prelerda preslar. E| V|r|sler|o podr de|egar |a rao|||lac|r er |as erl|dades
lerr|lor|a|es;

o) 0el|r|r |as red|das recesar|as para ev|lar |a se|ecc|r adversa y se|ecc|r de r|esgo de |os
usuar|os por parle de |as EP3 y de |os erles lerr|lor|a|es, para ev|lar |a d|slr|ouc|r |requ|lal|va de
|os coslos de |a alerc|r de |os d|sl|rlos l|pos de r|esgo;

c) E| d|sero de ur s|slera de c|as|l|cac|r de lP3, cor oase er |os |rd|cadores, que provea e|
s|slera oo||galor|o de gararlia de ca||dad re|ac|orado cor e| 3|slera Tar|lar|o, de rarera que
|rcerl|ve a |as lP3 para ascerder er su c|as|l|cac|r y oplar por rejores lar|las;

d) Los recar|sros para que |as EP3, de |os d|lererles regireres, gararl|cer a |os al|||ados |a
pos|o|||dad de esco ger erlre |as d|lererles opc|ores de lP3 ex|slerles er |a red olrec|da por |a
aseguradora er su rea de |rl|uerc|a, s|r perju|c|o de |o prev|slo er |a preserle |ey coro porcerlaje
rir|ro a corlralar cor |a red puo||ca de preslac|r de serv|c|os er e| rg|rer suos|d|ado.

Pargralo 1. E| usuar|o que vea reroscaoado su derecro a |a ||ore escogerc|a de lP3 o que se
raya al|||ado cor |a proresa de oolerer serv|c|os er ura delerr|rada red de presladores y esla ro
sea c|erla, podr caro|ar de aseguradora s|r |rporlar e| l|erpo de perrarerc|a er esla. E| lras|ado
vo|urlar|o de ur usuar|o podr racerse a parl|r de ur aro de al|||ado a esa EP3 segur
reg|arerlac|r que para d|cros eleclos exp|da e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|. La
3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud podr de|egar er |as erl|dades lerr|lor|a|es |a aulor|zac|r de
eslos lras|ados. La aseguradora que |rcurra er |as causa|es rerc|oradas er e| preserle arlicu|o
ser oojelo de |as sarc|ores eslao|ec|das er |a Ley por parle de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de
3a|ud, sa|vo |as ||r|lac|ores a |a ||ore e|ecc|r der|vadas de| porcerlaje de oo||galor|a corlralac|r
cor |a red puo||ca.

Pargralo 2. Aulorizase a| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| para cerl|l|car, prev|o e| ||ero de |os
requ|s|los, a |os rur|c|p|os cap|la|es de deparlarerlos, que a |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle
|ey, ro rayar s|do cerl|l|cados para e| rarejo aulroro de |os recursos desl|rados a |a sa|ud.

Pargralo 3. E| serv|c|o de sa|ud a r|ve| lerr|lor|a| se preslar red|arle |a |rlegrac|r de redes, de
acuerdo cor |a reg|arerlac|r ex|slerle.

Art|cu|o 2. 0e |a preslac|r de serv|c|os por parle de |as |rsl|luc|ores puo||cas. La preslac|r de
serv|c|os de sa|ud por parle de |as |rsl|luc|ores puo||cas so|o se rar a lravs de Erpresas 3oc|a|es
de| Eslado (E3E) que podrr eslar corsl|lu|das por ura o var|as sedes o ur|dades presladoras de
serv|c|os de sa|ud. Er lodo caso, loda ur|dad presladora de serv|c|os de sa|ud de carcler puo||co
deoer racer parle de ura Erpresa 3oc|a| de| Eslado, exceplo |as ur|dades de preslac|r de
serv|c|os de sa|ud que racer parle de |as erpresas |rduslr|a|es y corerc|a|es de| Eslado y de
aque||as erl|dades puo||cas cuyo oojelo ro es |a preslac|r de serv|c|os de sa|ud. Er cada rur|c|p|o
ex|sl|r ura E3E o ura ur|dad presladora de serv|c|os |rlegrarle de ura E3E.

Pargralo 1. Cuardo por |as cord|c|ores de| rercado de su rea de |rl|uerc|a, |as E3E ro sear
sosler|o|es l|rarc|erarerle er cord|c|ores de el|c|erc|a, |as erl|dades lerr|lor|a|es podrr lrarsler|r
recursos que procurer gararl|zar |os serv|c|os os|cos requer|dos por |a poo|ac|r, er |as
cord|c|ores y requ|s|los que eslao|ezca e| reg|arerlo.

Pargralo 2. La Nac|r y |as erl|dades lerr|lor|a|es proroverr |os serv|c|os de Te|ered|c|ra para
corlr|ou|r a |a preverc|r de erlerredades crr|cas, capac|lac|r y a |a d|sr|ruc|r de coslos y
rejorar|erlo de |a ca||dad y oporlur|dad de preslac|r de serv|c|os coro es e| caso de |as
|rgeres d|agrsl|cas. Espec|a| |rlers lerdrr |os deparlarerlos de Arazoras, Casarare,
Caquel, 0uav|are, 0ua|ria, v|crada y vaups.

Art|cu|o 27. Regu|ac|r de |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado. E| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerlar
derlro de |os se|s reses a parl|r de |a v|gerc|a de |a preserle |ey, |os s|gu|erles aspeclos:

a) Los requ|s|los para |a creac|r, lrarslorrac|r, calegor|zac|r, orgar|zac|r, y operac|r de |as
Erpresas 3oc|a|es de| Eslado, ler|erdo er cuerla |os s|gu|erles cr|ler|os: Poo|ac|r, ders|dad
poo|ac|ora|, perl|| ep|der|o|g|co, rea de |rl|uerc|a, acces|o|||dad geogrl|ca y cu|lura|, serv|c|os
que olrece, grado de corp|ej|dad, capac|dad |rsla|ada, cap|la| de lraoajo, producc|r, sosler|o|||dad,
d|sero y |a parl|c|pac|r de |a Erpresa 3oc|a| de| Eslado (E3E) er |a red de su rea de |rl|uerc|a;

o) La lorra de corsl|lu|r Erpresas 3oc|a|es de| Eslado cuardo se lrala de erpresas de prop|edad
de var|as erl|dades lerr|lor|a|es que se asoc|ar;

c) Las cord|c|ores y requ|s|los para que |a Nac|r y |as erl|dades lerr|lor|a|es puedar lrarsler|r a |as
Erpresas 3oc|a|es de| Eslado (E3E), recursos cuardo por |as cord|c|ores de| rercado |as E3E, er
cord|c|ores de el|c|erc|a, ro sear sosler|o|es;

d) Los recar|sros de corlorrac|r, |as lurc|ores y lurc|orar|erlo de |as jurlas d|recl|vas de|
r|ve| rac|ora|, deparlarerla|, d|slr|la| y rur|c|pa|. Er lodo caso eslas deoerr eslar |rlegradas er
lorra la| que ur lerc|o de sus |rlegrarles eslr des|grados por |a corur|dad, ur lerc|o represerle
e| seclor c|erlil|co de |a sa|ud y ur lerc|o a| seclor po|il|co-adr|r|slral|vo.

Pargralo 1. V|erlras e| 0oo|erro Nac|ora| reg|arerle e| preserle arlicu|o, y a parl|r de |a v|gerc|a
de |a preserle |ey, cua|qu|er creac|r o lrarslorrac|r de ura rueva Erpresa 3oc|a| de| Eslado
(E3E) deoer lerer prev|arerle, e| v|slo ouero de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|.

Pargralo 2. Las lrsl|luc|ores Presladoras de 3a|ud puo||cas que er e| rorerlo v|erer
lurc|orardo y l|erer corlralac|r v|gerle podrr corl|ruar su ejecuc|r, y d|spordrr de ur aro a
parl|r de |a lecra de |a v|gerc|a de |a preserle |ey para lrarslorrarse er Erpresas 3oc|a|es de|
Eslado o al|||arse a ura.

Pargralo 3. Por ser de calegoria espec|a| de erl|dad puo||ca descerlra||zada, e| 0oo|erro Nac|ora|
exped|r se|s reses despus de |a erlrada er v|gerc|a de |a preserle |ey, |a reg|arerlac|r er |o
reler|do a corlorrac|r de jurlas d|recl|vas, rororar|erlo, eva|uac|r y reroc|r de gererles,
rg|rer sa|ar|a|, preslac|ora|, s|sleras de coslos, |rlorrac|r, adqu|s|c|r y corpras de |as
Erpresas 3oc|a|es de| Eslado.

Pargralo 1. Para |os deparlarerlos ruevos creados por |a Corsl|luc|r de 1991 er su arlicu|o
309, que preserler cord|c|ores espec|a|es, y e| deparlarerlo de| Caquel, e| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar er |os se|s reses s|gu|erles a |a exped|c|r de esla |ey, |a creac|r
y lurc|orar|erlo de |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado, cor |os serv|c|os espec|a||zados de red|ara
y a|la corp|ej|dad requer|dos, pr|or|zardo |os serv|c|os de Te|ered|c|ra.

La Corlralac|r de serv|c|os de 3a|ud para |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado de eslos
0eparlarerlos se rea||zar preler|o|ererle cor |as EP3 puo||cas adr|r|slradoras de| rg|rer
suos|d|ado, |as cua|es se lorla|ecerr |rsl|luc|ora|rerle.

Art|cu|o 28. 0e |os 0ererles de |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado. Los 0ererles de |as Erpresas
3oc|a|es de| Eslado serr rororados por periodos |rsl|luc|ora|es de cualro (1) aros, red|arle
corcurso de rr|los que deoer rea||zarse derlro de |os lres reses, corlados desde e| |r|c|o de|
periodo de| Pres|derle de |a Repuo||ca o de| Jele de |a Erl|dad Terr|lor|a| respecl|va, segur e| caso.
Para |o arler|or, |a Jurla 0|recl|va corlorrar ura lerra, prev|o proceso de se|ecc|r de |a cua|, e|
ror|rador, segur eslalulos, lerdr que rororar e| respecl|vo 0ererle.

Los 0ererles de |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado podrr ser ree|eg|dos por ura so|a vez, cuardo
|a Jurla 0|recl|va asi |o proporga a| ror|rador, s|erpre y cuardo curp|a cor |os |rd|cadores de
eva|uac|r corlorre |o sera|e e| Reg|arerlo, o prev|o corcurso de rr|los.

Er caso de vacarc|a aoso|ula de| gererle deoer ade|arlarse e| r|sro proceso de se|ecc|r y e|
periodo de| gererle se|ecc|orado cu|r|rar a| verc|r|erlo de| periodo |rsl|luc|ora|. Cuardo |a
vacarc|a se produzca a reros de doce reses de lerr|rar e| respecl|vo periodo, e| Pres|derle de |a
Repuo||ca o e| jele de |a adr|r|slrac|r Terr|lor|a| a |a que perlerece |a E3E, des|grar gererle.

Pargralo Trars|lor|o. Los 0ererles de |as E3E de |os r|ve|es 0eparlarerla|, 0|slr|la| y Vur|c|pa|
cuyo periodo de lres aros lerr|ra e| 31 de d|c|erore de 200 o durarle e| aro 200Z corl|ruarr
ejerc|erdo e| cargo rasla e| 31 de rarzo de 2008.

Los gererles de |as E3E rac|ora|es que sear e|eg|dos por corcurso de rr|los o ree|eg|dos rasla
e| 31 de d|c|erore de 200Z, cu|r|rarr su periodo e| de rov|erore de 2010. Cuardo se
produzcar caro|os de gererle durarle esle periodo, su rororar|erlo ro podr superar e| de
rov|erore de 2010 y eslarr sujelos a| curp||r|erlo de |os reg|arerlos que para e| eleclo exp|da
e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|.

Para e| caso de |os gererles de |as E3E 0eparlarerla|es, 0|slr|la|es o Vur|c|pa|es que a |a
v|gerc|a de |a preserle |ey rayar s|do rororados por corcurso de rr|los o ree|eg|dos, corl|ruarr
ejerc|erdo rasla l|ra||zar e| periodo para e| cua| lueror rororados o ree|eg|dos, qu|eres |os
reerp|acer para |a cu|r|rac|r de| periodo de cualro aros delerr|rado er esla |ey, serr
rororados por corcurso de rr|los por ur periodo que cu|r|rar e| 31 de rarzo de 2012. Todos
|os gererles de |as E3E deparlarerla|es, d|slr|la|es o rur|c|pa|es |r|c|arr periodos |gua|es e| 1
de aor|| de 2012 y lodos |os gererles de |as E3E rac|ora|es |r|c|arr periodos |gua|es e| Z de
rov|erore de 2010.

Art|cu|o 29. 0e| pas|vo preslac|ora| de |as erpresas soc|a|es de| Eslado. Er corcordarc|a cor e|
arlicu|o 212 de |a Ley 100 de 1993, |os arlicu|os 1, 2, 3 de |a Ley Z15 de 2001, e| 0oo|erro
Nac|ora| a lravs de| V|r|sler|o de lac|erda y Crd|lo Puo||co y |os erles lerr|lor|a|es
deparlarerla|es l|rrarr |os corlralos de corcurrerc|a y pagarr e| pas|vo preslac|ora| por
corceplo de cesarlias, reserva para pers|ores y pers|ores de juo||ac|r, vejez, |rva||dez y
susl|luc|ores pers|ora|es, causadas er |as Erpresas 3oc|a|es de| Eslado a| l|ra||zar |a v|gerc|a de
1993.

Pargralo. Corcdase p|azo de ur (1) aro a parl|r de |a erlrada er v|gerc| a de |a preserle |ey para
que e| V|r|sler|o de lac|erda y Crd|lo Puo||co y |as erl|dades lerr|lor|a|es deparlarerla|es er|lar
|os ooros pers|ora|es respecl|vos de acuerdo a |a corcurrerc|a erlre e| 0oo|erro Nac|ora| y e| erle
lerr|lor|a| deparlarerla|. E| |rcurp||r|erlo de |o eslao|ec|do er e| preserle arlicu|o ser sarc|orado
coro la|la gravis|ra.

Art|cu|o 30. 0e| lorla|ec|r|erlo de Asoc|ac|ores y/o Cooperal|vas de |as E3E. E| 0oo|erro Nac|ora|,
deparlarerla| y rur|c|pa| proroverr |a creac|r y e| lorla|ec|r|erlo de asoc|ac|ores y/o
cooperal|vas de |as E3E, que lergar coro oojel|vo lorla|ecer |a red puo||ca rosp|la|ar|a.

Eslas asoc|ac|ores y/o cooperal|vas olrecerr serv|c|os y/o podrr proveer |rsuros, s|erpre y
cuardo oerel|c|er a |as erl|dades cor ecororia de esca|a, ca||dad, oporlur|dad, el|c|erc|a y
lrarsparerc|a.

Art|cu|o 31. Pror|o|c|r er |a preslac|r de serv|c|os de sa|ud. Er r|rgur caso se podrr preslar
serv|c|os as|slerc|a|es de sa|ud d|reclarerle por parle de |os Erles Terr|lor|a|es.

6AP|TUL0 V|

8a|ud Pb||ca

Art|cu|o 32. 0e |a sa|ud puo||ca. La sa|ud puo||ca esl corsl|lu|da por e| corjurlo de po|il|cas que
ouscar gararl|zar de ura rarera |rlegrada, |a sa|ud de |a poo|ac|r por red|o de acc|ores de
sa|uor|dad d|r|g|das larlo de rarera |rd|v|dua| coro co|ecl|va, ya que sus resu|lados se corsl|luyer
er |rd|cadores de |as cord|c|ores de v|da, o|ereslar y desarro||o de| pais. 0|cras acc|ores se
rea||zarr oajo |a recloria de| Eslado y deoerr prorover |a parl|c|pac|r resporsao|e de lodos |os
seclores de |a corur|dad.

Art|cu|o 33. P|ar Nac|ora| de 3a|ud Puo||ca. E| 0oo|erro Nac|ora| del|r|r e| P|ar Nac|ora| de
3a|ud Puo||ca para cada cualr|er|o, e| cua| quedar expresado er e| respecl|vo P|ar Nac|ora| de
0esarro||o. 3u oojel|vo ser |a alerc|r y preverc|r de |os pr|rc|pa|es laclores de r|esgo para |a
sa|ud y |a proroc|r de cord|c|ores y esl||os de v|da sa|udao|es, lorla|ec|erdo |a capac|dad de |a
corur|dad y |a de |os d|lererles r|ve|es lerr|lor|a|es para acluar. Esle p|ar deoe |rc|u|r:

a) E| perl|| ep|der|o|g|co, |derl|l|cac|r de |os laclores proleclores de r|esgo y delerr|rarles, |a
|rc|derc|a y preva|erc|a de |as pr|rc|pa|es erlerredades que del|rar |as pr|or|dades er sa|ud
puo||ca. Para e| eleclo se lerdrr er cuerla |as |rvesl|gac|ores ade|arladas por e| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a| y cua|qu|er erl|dad puo||ca o pr|vada. Er raler|a de vacurac|r, sa|ud sexua| y
reproducl|va, sa|ud rerla| cor rlas|s er v|o|erc|a |rlralar|||ar, drogad|cc|r y su|c|d|o;

o) Las acl|v|dades que ousquer prorover e| caro|o de esl||os de v|da sa|udao|e y |a |rlegrac|r de
eslos er |os d|sl|rlos r|ve|es educal|vos;

c) Las acc|ores que, de acuerdo cor sus corpelerc|as, deoe rea||zar e| r|ve| rac|ora|, |os r|ve|es
lerr|lor|a|es y |as aseguradoras;

d) E| p|ar l|rarc|ero y presupuesla| de sa|ud puo||ca, del|r|do er cada uro de |os aclores
resporsao|es de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, |rc|uyerdo |as erl|dades
lerr|lor|a|es, y |as EP3;

e) Las cooerluras rir|ras oo||galor|as er serv|c|os e |rlerverc|ores de sa|ud, |as relas er
roro|||dad y rorla||dad ev|lao|es, que deoer ser a|carzadas y reporladas cor r|ve| de lo|erarc|a
cero, que serr l|jadas para cada aro y para cada periodo de cualros aros;

l) Las relas y resporsao|||dades er |a v|g||arc|a de sa|ud puo||ca y |as acc|ores de |rspecc|r,
v|g||arc|a y corlro| de |os laclores de r|esgo para |a sa|ud rurara;

g) Las pr|or|dades de sa|ud puo||ca que deoer ser cuo|erlas er e| P|ar 0o||galor|o de 3a|ud y |as
relas que deoer ser a|carzadas por |as EP3, lerd|erles a prorover |a sa|ud y corlro|ar o r|r|r|zar
|os r|esgos de erlerrar o ror|r;

r) Las acl|v|dades co|ecl|vas que eslr a cargo de |a Nac|r y de |as erl|dades lerr|lor|a|es cor
recursos desl|rados para e||o, deoerr corp|ererlar |as acc|ores prev|slas er e| P|ar 0o||galor|o
de 3a|ud. E| P|ar de sa|ud puo||ca de |rlerverc|ores co|ecl|vas, reerp|azar e| P|ar de Alerc|r
8s|ca;

|) Los rode|os de alerc|r, la|es coro, sa|ud lar|||ar y corur|lar|a, alerc|r pr|rar|a y alerc|r
dor|c|||ar|a;

j) E| p|ar rac|ora| de |rrur|zac|ores que eslruclure e |rlegre e| esquera de prolecc|r especil|ca
para |a poo|ac|r co|oro|ara er parl|cu|ar |os o|o|g|cos a ser |rc|u|dos y que se rev|sarr cada
cualro aros cor |a asesoria de| lrsl|lulo Nac|ora| de 3a|ud y e| Cor|l Nac|ora| de Prcl|cas de
lrrur|zac|r;

|) E| p|ar deoer |rc|u|r acc|ores or|erladas a |a proroc|r de |a sa|ud rerla|, y e| lralar|erlo de
|os lraslorros de rayor preva|erc|a, |a preverc|r de |a v|o|erc|a, e| ra|lralo, |a drogad|cc|r y e|
su|c|d|o;

|) E| P|ar |rc|u|r acc|ores d|r|g|das a |a proroc|r de |a sa|ud sexua| y reproducl|va, asi coro
red|das or|erladas a resporder a corporlar|erlo de |os |rd|cadores de rorla||dad ralerra.

Pargralo 1. E| Eslado gararl|zar, que |os prograras de le|ev|s|r er |a lrarja |rlarl||, |rc|uyar de
rarera oo||galor|a |a proroc|r de ro|los y corporlar|erlos sa|udao|es.

Pargralo 2. Las Erpresas Proroloras de 3a|ud (EP3) y |as erl|dades lerr|lor|a|es preserlarr
arua|rerle ur p|ar operal|vo de acc|r, cuyas relas serr eva|uadas por parle de| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a|, de acuerdo cor |a reg|arerlac|r que se exp|da para la| eleclo. Las persoras
que adr|r|slrar |os recursos deoerr corlar cor sul|c|erle lorrac|r proles|ora| e |drea para
racer|o.

Pargralo 3. E| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| del|r|r |os proloco|os de alerc|r que respordar
a |as pr|or|dades del|r|das er e| ||lera| a) de| preserle arlicu|o. E| V|r|sler|o del|r|r |os proloco|os de
alerc|r, rer|s|r y lralar|erlo de |os serv|c|os de urgerc|as para |os lraslorros rerla|es de rayor
preva|erc|a.

Pargralo 1. E| lrsl|lulo Nac|ora| de 3a|ud se lorla|ecer lcr|carerle para curp||r aders de |as
lurc|ores descr|las er e| 0ecrelo 2Z2 de 2001 |as s|gu|erles:

a) 0el|r|r e |rp|ererlar e| rode|o operal|vo de| 3|slera de v|g||arc|a y Corlro| er 3a|ud Puo||ca er
e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud;

o) Rea||zar |os eslud|os e |rvesl|gac|r que soporler a| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| para |a
lora de dec|s|ores para e| P|ar Nac|ora| de 3a|ud.

Art|cu|o 34. 3uperv|s|r er a|guras reas de 3a|ud Puo||ca. Corresporde a| lrsl|lulo Nac|ora| de
v|g||arc|a de Ved|carerlos y A||rerlos, lrv|ra, coro aulor|dad sar|lar|a rac|ora|, aders de |as
d|spueslas er olras d|spos|c|ores |ega|es, |as s|gu|erles:

a) La eva|uac|r de laclores de r|esgo y exped|c|r de red|das sar|lar|as re|ac|oradas cor
a||rerlos y raler|as pr|ras para |a laor|cac|r de |os r|sros;

o) La corpelerc|a exc|us|va de |a |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| de |a producc|r y procesar|erlo
de a||rerlos, de |as p|arlas de oerel|c|o de ar|ra|es, de |os cerlros de acop|o de |ecre y de |as
p|arlas de procesar|erlo de |ecre y sus der|vados asi coro de| lrarsporle asoc|ado a eslas
acl|v|dades; ver e| 0ecrelo Nac|ora| 115 de 200Z

c) La corpelerc|a exc|us|va de |a |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| er |a |rocu|dad er |a |rporlac|r y
exporlac|r de a||rerlos y raler|as pr|ras para |a producc|r de |os r|sros, er puerlos,
aeropuerlos y pasos lrorler|zos, s|r perju|c|o de |as corpelerc|as que por |ey |e corresporder a|
lrsl|lulo Co|oro|aro Agropecuar|o, lCA. Corresporde a |os deparlarerlos, d|slr|los y a |os
rur|c|p|os de calegorias 1 2, 3 y espec|a|, |a v|g||arc|a y corlro| sar|lar|o de |a d|slr|ouc|r y
corerc|a||zac|r de a||rerlos y de |os eslao|ec|r|erlos gaslrorr|cos, asi coro, de| lrarsporle
asoc|ado a d|cras acl|v|dades. Excepluase de| preserle ||lera| a| deparlarerlo arcr|p||ago de 3ar
Ardrs, Prov|derc|a y 3arla Cala||r a por lerer rg|rer espec|a|; ver e| 0ecrelo Nac|ora| 115 de
200Z

d) La gararlia red|arle ura lecro|ogia de sera||zac|r de red|carerlos, su |derl|l|cac|r er
cua|qu|er parle de |a cadera de d|slr|ouc|r, desde |a producc|r rasla e| corsur|dor l|ra| cor e|
oojel|vo de ev|lar |a la|s|l|cac|r, adu|lerac|r, verc|r|erlo y corlraoardo. Las erl|dades lerr|lor|a|es
ex|g|rr larlo a d|slr|ou|dores coro a produclores que lodos |os red|carerlos que se corerc|a||cer
er su jur|sd|cc|r curp|ar cor eslos requ|s|los.

Los eslao|ec|r|erlos larracul|cos r|ror|slas se ajuslarr a |as s|gu|erles del|r|c|ores: Farrac|a-
0rogueria: Es e| eslao|ec|r|erlo larracul|co ded|cado a |a e|aoorac|r de preparac|ores
rag|slra|es y a |a verla a| dela| de red|carerlos a|opl|cos, roreopl|cos, l|lolerapul|cos,
d|spos|l|vos rd|cos, sup|ererlos d|elar|os, cosrl|cos, produclos de locador, r|g|r|cos y
produclos que ro produzcar corlar|rac|r o porgar er r|esgo |a sa|ud de |os usuar|os. Eslos
produclos deoer eslar uo|cados er eslarleria |rdeperd|erle y separada. Er cuarlo a |a recepc|r y
a|racerar|erlo, d|spersac|r, lrarsporle y corerc|a||zac|r de red|carerlos y d|spos|l|vos
rd|cos, se sorelerr a |a rorral|v|dad v|gerle, er |a raler|a.

0rogueria: Es e| eslao|ec|r|erlo larracul|co ded|cado a |a verla a| dela| de produclos erurc|ados
y cor |os r|sros requ|s|los corlerp|ados para Farrac|a-0rogueria, a excepc|r de |a e|aoorac|r
de preparac|ores rag|slra|es.

Pargralo. E| lrv|ra, podr de|egar a|guras de eslas lurc|ores de corur acuerdo cor |as erl|dades
lerr|lor|a|es.

6AP|TUL0 V||

|nspecc|n, V|g||anc|a y 6ontro|

Art|cu|o 35. 0el|r|c|ores. Para eleclos de| preserle capilu|o de |a |ey, se adoplar |as s|gu|erles
del|r|c|ores:

A. lrspecc|r: La |rspecc|r, es e| corjurlo de acl|v|dades y acc|ores ercar|radas a| segu|r|erlo,
ror|loreo y eva|uac|r de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud y que s|rver para
so||c|lar, corl|rrar y ara||zar de rarera purlua| |a |rlorrac|r que se requ|era soore |a s|luac|r de
|os serv|c|os de sa|ud y sus recursos, soore |a s|luac|r jurid|ca, l|rarc|era, lcr|ca-c|erlil|ca,
adr|r|slral|va y ecorr|ca de |as erl|dades sorel|das a v|g||arc|a de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora|
de 3a|ud derlro de| ro|lo de su corpelerc|a.

3or lurc|ores de |rspecc|r erlre olras |as v|s|las, |a rev|s|r de docurerlos, e| segu|r|erlo de
pel|c|ores de |rlers gerera| o parl|cu|ar y |a prcl|ca de |rvesl|gac|ores adr|r|slral|vas.

8. v|g||arc|a: La v|g||arc|a, cors|sle er |a alr|ouc|r de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud para
adverl|r, prever|r, or|erlar, as|sl|r y properder porque |as erl|dades ercargadas de| l|rarc|ar|erlo,
asegurar|erlo, preslac|r de| serv|c|o de sa|ud, alerc|r a| usuar|o, parl|c|pac|r soc|a| y ders
sujelos de v|g||arc|a de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud, curp|ar cor |as rorras que regu|ar
e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud para e| desarro||o de esle.

C. Corlro|: E| corlro| cors|sle er |a alr|ouc|r de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud para
orderar |os correcl|vos lerd|erles a |a superac|r de |a s|luac|r cril|ca o |rregu|ar (jurid|ca, l|rarc|er
a, ecorr|ca, lcr|ca, c|erlil|co-adr|r|slral|va) de cua|qu|era de sus v|g||ados y sarc|orar |as
acluac|ores que se aparler de| orderar|erlo |ega| o|er sea por acc|r o por or|s|r.

Art|cu|o 3. 3|slera de lrspecc|r, v|g||arc|a y Corlro|. Crase e| 3|slera de lrspecc|r,
v|g||arc|a y Corlro| de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud coro ur corjurlo de rorras,
agerles, y procesos arl|cu|ados erlre si, e| cua| eslar er caoeza de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora|
de 3a|ud de acuerdo cor sus corpelerc|as corsl|luc|ora|es y |ega|es, s|r perju|c|o de |as lacu|lades
as|gradas a| lrsl|lulo Nac|ora| de 3a|ud y a| lrv|ra.

Art|cu|o 37. Ejes de| 3|slera de lrspecc|r, v|g||arc|a y Corlro| de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de
3a|ud. Para curp||r cor |as lurc|ores de |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| |a 3uper|rlerderc|a
Nac|ora| de 3a|ud ejercer sus lurc|ores ler|erdo coro oase |os s|gu|erles ejes:

1. F|rarc|ar|erlo. 3u oojel|vo es v|g||ar por |a el|c|erc|a, el|cac|a y elecl|v|dad er |a gererac|r,
l|ujo, adr|r|slrac|r y ap||cac|r de |os recursos de| seclor sa|ud.

2. Asegurar|erlo. 3u oojel|vo es v|g||ar e| curp||r|erlo de |os derecros der|vados de |a al|||ac|r o
v|rcu|ac|r de |a poo|ac|r a ur p|ar de oerel|c|os de sa|ud.

3. Preslac|r de serv|c|os de alerc|r er sa|ud puo||ca. 3u oojel|vo es v|g||ar que |a preslac|r de
|os serv|c|os de alerc|r er sa|ud |rd|v|dua| y co|ecl|va se raga er cord|c|ores de d|spor|o|||dad,
acces|o|||dad, aceplao|||dad y eslrdares de ca||dad, er |as lases de proroc|r, preverc|r,
d|agrsl|co, lralar|erlo y rerao|||lac|r.

1. Alerc|r a| usuar|o y parl|c|pac|r soc|a|. 3u oojel|vo es gararl|zar e| curp||r|erlo de |os
derecros de |os usuar|os er e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, asi coro |os deoeres
por parle de |os d|lererles aclores de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud; de |gua| lorra
proroc|orar y desarro||ar |os recar|sros de parl|c|pac|r c|udadara y de prolecc|r a| usuar|o de|
serv|c|o de sa|ud.

5. Eje de acc|ores y red|das espec|a|es. 3u oojel|vo es ade|arlar |os procesos de |rlerverc|r
lorzosa adr|r|slral|va para adr|r|slrar o ||qu|dar |as erl|dades v|g||adas que curp|er lurc|ores de
exp|olac|r u operac|r de roropo||os rerlisl|cos ced|dos a| seclor sa|ud, Erpresas Proroloras de
3a|ud e lrsl|luc|ores Presladoras de 3a|ud de cua|qu|er ralura|eza, asi coro para |rlerver|r lcr|ca
y adr|r|slral|varerle |as d|recc|ores lerr|lor|a|es de sa|ud. Tralrdose de ||qu|dac|ores vo|urlar|as,
|a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud ejercer |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| soore |os derecros
de |os al|||ados y |os recursos de| seclor sa|ud. Er casos er que |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de
3a|ud revoque e| cerl|l|cado de aulor|zac|r o lurc|orar|erlo que |e olorgue a |as Erpresas
Proroloras de 3a|ud o Adr|r|slradoras de| Rg|rer 3uos|d|ado, deoer dec|d|r soore su
||qu|dac|r.

. lrlorrac|r. v|g||ar que |os aclores de| 3|slera gararl|cer |a producc|r de |os dalos cor ca||dad,
cooerlura, perl|rerc|a, oporlur|dad, l|u|dez y lrarsparerc|a.

Z. Foca||zac|r de |os suos|d|os er sa|ud. v|g||ar que se curp|ar |os cr|ler|os para |a delerr|rac|r,
|derl|l|cac|r y se|ecc|r de oerel|c|ar|os y |a ap||cac|r de| gaslo soc|a| er sa|ud por parle de |as
erl|dades lerr|lor|a|es.

Art|cu|o 38. Corc|||ac|r arle |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud. La 3uper|rlerderc|a Nac|ora|
de 3a|ud podr acluar coro corc|||adora, de ol|c|o o a pel|c|r de parle, er |os corl||clos que surjar
erlre sus v|g||ados y/o erlre eslos y |os usuar|os gererados er proo|eras que ro |es perr|lar
alerder sus oo||gac|ores derlro de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, aleclardo e|
acceso elecl|vo d e |os usuar|os a| serv|c|o de sa|ud. Los acuerdos corc|||alor|os lerdrr eleclo de
cosa juzgada y e| acla que |a corlerga, dorde deoe espec|l|carse cor loda c|ar|dad |as oo||gac|ores
a cargo de cada ura de e||as, preslar rr|lo ejecul|vo.

Pargralo. Er e| lrr|le de |os asurlos sorel|dos a corc|||ac|r, |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de
3a|ud ap||car |as rorras gerera|es de |a corc|||ac|r prev|slas er |a Ley 10 de 2001.

Art|cu|o 39. 0ojel|vos de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud. La 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de
3a|ud, er ejerc|c|o de sus alr|ouc|ores de |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro|, desarro||ar, aders de
|os sera|ados er olras d|spos|c|ores, |os s|gu|erles oojel|vos:

a) F|jar |as po|il|cas de lrspecc|r, v|g||arc|a y Corlro| de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er
3a|ud;

o) Ex|g|r |a ooservarc|a de |os pr|rc|p|os y lurdarerlos de| serv|c|o puo||co eserc|a| de 3egur|dad
3oc|a| er 3a|ud;

c) v|g||ar e| curp||r|erlo de |as rorras que regu|ar e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er
3a|ud y prorover e| rejorar|erlo |rlegra| de| r|sro;

d) Proleger |os derecros de |os usuar|os, er espec|a|, su derecro a| asegurar|erlo y a| acceso a|
serv|c|o de alerc|r er sa|ud, |rd|v|dua| y co|ecl|va, er cord|c|ores de d|spor|o|||dad, acces|o|||dad,
aceplao|||dad y eslrdares de ca||dad er |as lases de proroc|r, preverc|r, lralar|erlo y
rerao|||lac|r er sa|ud;

e) ve|ar porque |a preslac|r de |os serv|c|os de sa|ud se rea||ce s|r r|rgur l|po de pres|r o
cord|c|orar|erlo lrerle a |os proles|ora|es de |a red|c|ra y |as |rsl|luc|ores presladoras de sa|ud;

l) ve|ar por |a el|c|erc|a er |a gererac|r, recaudo, l|ujo, adr|r|slrac|r, cuslod|a y ap||cac|r de |os
recursos cor desl|ro a |a preslac|r de |os serv|c|os de sa|ud;

g) Ev|lar que se produzca e| aouso de |a pos|c|r dor|rarle derlro de |os aclores de| 3|slera
0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud;

r) Prorover |a parl|c|pac|r c|udadara y eslao|ecer recar|sros de rerd|c|r de cuerlas a |a
corur|dad, que deoer elecluarse por |o reros ura vez a| aro, por parle de |os aclores de|
3|slera.

Art|cu|o 40. Furc|ores y lacu|lades de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud. La 3uper|rlerderc|a
Nac|ora| de 3a|ud, aders de |as lurc|ores y lacu|lades ya eslao|ec|das er olras d|spos|c|ores,
curp||r derlro de| 3|slera de lrspecc|r, v|g||arc|a y Corlro|, |as s|gu|erles:

a) Ade|arlar lurc|ores de |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| a| Fordo de 3o||dar|dad y 0ararlia,
Fosyga, y ders aclores de| s|slera, |rc|u|dos |os regireres espec|a|es y excepluados
corlerp|ados er |a Ley 100 de 1993;

o) lrspecc|orar, v|g||ar y corlro|ar que |as 0|recc|ores Terr|lor|a|es de 3a|ud curp|ar a caoa||dad
cor |as lurc|ores sera|adas por |ey, corlorre a |os pr|rc|p|os que r|ger a |as acluac|ores de |os
lurc|orar|os de| Eslado, e |rporer |as sarc|ores a que raya |ugar. Er v|rlud de |a r|sra poleslad
red|arle dec|s|r rol|vada, de ol|c|o o a pel|c|r de parle podr avocar e| coroc|r|erlo de aque||os
asurlos que se lrar|lar er |as erl|dades lerr|lor|a|es de sa|ud, cuardo se ev|derc|a |a vu|rerac|r
de d|cros pr|rc|p|os;

c) Cor sujec|r a |as rorras corler|das er e| Cd|go Corlerc|oso Adr|r|slral|vo, sera|ar |os
proced|r|erlos ap||cao|es a |os v|g||ados de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud respeclo de |as
|rvesl|gac|ores adr|r|slral|vas sarc|oralor|as que deoa surl|r, respelardo |os derecros de| deo|do
proceso, delersa, o corlrad|cc|r y doo|e |rslarc|a;

d) lrlroduc|r recar|sros de aulorregu|ac|r y so|uc|r a|lerral|va de corl||clos er e| 3|slera
0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud;

e) Ejercer |a corpelerc|a prelererle de |a |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| lrerle a sus v|g||ados, er
cuyo desarro||o podr |r|c|ar, prosegu|r o rer|l|r cua|qu|er |rvesl|gac|r o juzgar|erlo de
corpelerc|a de |os ders rgaros que ejercer |rspecc|r, v|g||arc|a y corlro| derlro de| 3|slera
0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, gararl|zardo e| ejerc|c|o de |a l|ca proles|ora|, |a adecuada
re|ac|r rd|co pac|erle y e| respelo de |os aclores de| s|slera por |a d|gr|dad de |os pac|erles y de
|os proles|ora|es de |a sa|ud;

l) 3arc|orar er e| ro|lo de su corpelerc|a y derurc|ar arle |as |rslarc|as corpelerles |as
pos|o|es |rregu|ar|dades que se puedar eslar corel|erdo er e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a|
de 3a|ud;

g) v|g||ar, | rspecc|orar y corlro|ar que se curp|ar |os cr|ler|os para |a delerr|rac|r, |derl|l|cac|r
y se|ecc|r de oerel|c|ar|os y ap||cac|r de| gaslo soc|a| er sa|ud por parle de |as Erl|dades
Terr|lor|a|es;

r) v|g||ar que |as lrsl|luc|ores aseguradoras y presladoras de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a|
er 3a|ud adopler y ap||quer derlro de ur lrr|ro ro super|or a se|s () reses, ur Cd|go de
corducla y de ouer goo|erro que or|erle |a preslac|r de |os serv|c|os a su cargo y asegure |a
rea||zac|r de |os l|res de |a preserle |ey;

|) Aulor|zar |a corsl|luc|r y/o rao|||lac|r y exped|r e| cerl|l|cado de lurc|orar|erlo de |as Erl|dades
Proroloras de 3a|ud de| Rg|rer Corlr|oul|vo y 3uos|d|ado;

j) Las ders que corlorre a |as d|spos|c|ores |ega|es se requ|erar para e| curp||r|erlo de sus
oojel|vos.

Pargralo. Para e| curp||r|erlo de su lurc|r de |rspecc|r y v|g||arc|a, |a 3uper|rlerderc|a
Nac|ora| de 3a|ud podr corlralar |a rea||zac|r de prograras o |aoores espec|a|es cor l|rras de
aud|loria.

Art|cu|o 41. Furc|r jur|sd|cc|ora| de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud. Cor e| l|r de
gararl|zar |a elecl|va preslac|r de| derecro a |a sa|ud de |os usuar|os de| 3|slera 0erera| de
3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud y er ejerc|c|o de| arlicu|o 11 de |a Corsl|luc|r Po|il|ca, |a
3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud podr corocer y la||ar er derecro, cor carcler del|r|l|vo y cor
|as lacu|lades prop|as de ur juez, er |os s|gu|erles asurlos:

a) Cooerlura de |os proced|r|erlos, acl|v|dades e |rlerverc|ores de| p|ar oo||galor|o de sa|ud
cuardo su regal|va por parle de |as erl|dades proroloras de sa|ud o erl|dades que se |es as|r||er,
porga er r|esgo o arerace |a sa|ud de| usuar|o;

o) Recoroc|r|erlo ecorr|co de |os gaslos er que raya |rcurr|do e| al|||ado por corceplo de
alerc|r de urgerc|as er caso de ser alerd|do er ura lP3 que ro lerga corlralo cor |a respecl|va
EP3 cuardo raya s|do aulor|zado expresarerle por |a EP3 para ura alerc|r especil|ca y er caso
de |rcapac|dad, |rpos|o|||dad, regal|va |rjusl|l|cada o reg||gerc|a deroslrada de |a Erl|dad
Prorolora de 3a|ud para cuor|r |as oo||gac|ores para cor sus usuar|os;

c) Corl||clos que se susc|ler er raler|a de ru|l|al|||ac|r derlro de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad
3oc|a| er 3a|ud;

d) Corl||clos re|ac|orados cor |a ||ore e|ecc|r que se susc|ler erlre |os usuar|os y |as aseguradoras
y erlre eslos y |as presladoras de serv|c|os de sa|ud y corl||clos re|ac|orados cor |a rov|||dad
derlro de| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud.

Pargralo 1. La 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud s|o podr corocer y la||ar eslos asurlos a
pel|c|r de parle. No podr corocer de r|rgur asurlo que por v|rlud de |as d|spos|c|ores |ega|es
v|gerles deoa ser sorel|do a| proceso de carcler ejecul|vo o acc|ores de carcler pera|.

Pargralo 2. E| proced|r|erlo que ul|||zar |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud er e| lrr|le de
|os asurlos de que lrala esle arlicu|o ser e| prev|slo er e| arlicu|o 118 de |a Ley 11 de 1998.

Art|cu|o 42. 0elersor de| usuar|o er sa|ud. Crase |a l|gura de| delersor de| usuar|o er sa|ud que
deperder de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud er coord|rac|r cor |a 0elersoria de| Pueo|o.
3u lurc|r ser |a de ser vocero de |os al|||ados arle |as respecl|vas EP3 er cada deparlarerlo o
er e| 0|slr|lo Cap|la|, cor e| l|r de corocer, gesl|orar y dar lras|ado a |as |rslarc|as corpelerles de
|as quejas re|al|vas a |a preslac|r de serv|c|os de sa|ud.

Crase e| lordo-cuerla, deperd|erle de |a 3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud, ercargado de
recaudar y adr|r|slrar |os recursos desl|rados a |a l|rarc|ac|r de |os coslos que derarde |a
delersoria de| usuar|o. 0|cro lordo se a||rerlar cor |os recursos g|rados por |as EP3 para e|
sosler|r|erlo de| r|sro. E| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| reg|arerlar lodo |o re|ac|orado cor
e| rurero de delersores, |a e|ecc|r de |os r|sros qu|eres deoer ser e|eg|dos por |os usuar|os y |a
lorra coro deoer corlr|ou|r, cada EP3 para |a l|rarc|ac|r de d|cro Fordo.

6AP|TUL0 V|||

0|spos|c|ones f|na|es

Art|cu|o 43. 0|spos|c|r lrars|lor|a - excederles de |a 3uocuerla Ecal. 0e |os excederles de |a
suocuerla de everlos calaslrl|cos y acc|derles de lrrs|lo, de| Fordo de 3o||dar|dad y 0ararlia
(Fosyga), acuru|ados a d|c|erore 31 de 2005, se ul|||zar, por ura so|a vez, |a sura de c|erlo
c|rcuerla r|| r|||ores de pesos (S150.000.000.000.00) por serv|c|os preslados a |a poo|ac|r poore
er |o ro cuo|erlo cor suos|d|os a |a derarda. Eslos serv|c|os serr ||qu|dados a |as lar|las rir|ras.

Los recursos se d|slr|ou|rr erlre |as erl|dades lerr|lor|a|es y/o er |a red puo||ca rosp|la|ar|a, de
acuerdo cor |os cr|ler|os que para la| eleclo del|ra e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|.

Art|cu|o 44. 0e |a |rlorrac|r er e| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a|. Er e| lrarscurso de |os
s|gu|erles se|s reses corlados a parl|r de |a v|gerc|a de |a preserle |ey, e| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a| del|r|r e| p|ar de |rp|ererlac|r de| 3|slera lrlegrado de lrlorrac|r de |a
Prolecc|r 3oc|a|, 3|spro, esle P|ar ser erv|ado a| Corgreso Nac|ora|. 0|cro s|slera deoer
curp||r |as s|gu|erles lurc|ores:

a) Reg|slrar |a |rlorrac|r de acuerdo cor |as rorras eraradas de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r
3oc|a|. Caplurar y s|sleral|zar |a |rlorrac|r de| 3|slera de v|g||arc|a Ep|der|o|g|ca, 3|v|g||a, y
porer|a a d|spos|c|r de| lrsl|lulo Nac|ora| de 3a|ud, de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a|, |a
Cor|s|r de Regu|ac|r er 3a|ud, e| Corsejo Nac|ora| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud y de |as
Erl|dades Terr|lor|a|es;

o) Recoger y s|sleral|zar |a |rlorrac|r que delerr|re e| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| para
ror|lorear |os resu|lados er sa|ud de |as Erl|dades Terr|lor|a|es, |as aseguradoras y |os presladores
cor e| l|r de a||rerlar e| 3|slera de Recloria y Adr|r|slrac|r por resu|lados prev|slo er e| arlicu|o
22 de |a preserle |ey.

Pargralo 1. Er lodo caso |as Erl|dades Proroloras de 3a|ud, EP3, gararl|zarr |a adr|r|slrac|r
er |irea de |as oases de dalos de |os al|||ados a| 3|slera 0erera| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud,
asegurardo su depurac|r, y e| correclo y oporluro reg|slro de |as rovedades. Eslas se
adr|r|slrarr de acuerdo a |os ||rear|erlos lcr|cos de| V|r|sler|o de |a Prolecc|r 3oc|a| y eslarr
a| serv|c|o de |os d|versos aclores que deoer lorar dec|s|ores espec|a|rerle e| V|r|sler|o de |a
Prolecc|r 3oc|a|, e| Corsejo Nac|ora| de 3egur|dad 3oc|a| er 3a|ud, e| Fosyga, |a
3uper|rlerderc|a Nac|ora| de 3a|ud, |os Vur|c|p|os, 0|slr|los y 0eparlarerlos, |as Adr|r|slradoras
de| Rg|rer 3uos|d|ado y |os presladores de serv|c|os.

Pargralo 2. La rerd|c|r de |rlorrac|r y |a e|aoorac|r de| Reg|slro lrd|v|dua| de Preslac|r de
3erv|c|os, RlP3, serr oo||galor|as para lodas |as erl|dades y orgar|zac|ores de| seclor que lergar
parle er su e|aoorac|r y corso||dac|r.

Art|cu|o 45. Rg|rer de corlralac|r de EP3 puo||cas. Las Erpresas proroloras de 3a|ud de|
Rg|rer 3uos|d|ado y Corlr|oul|vo Puo||cas lerdrr e| r|sro rg|rer de corlralac|r que |as
Erpresas 3oc|a|es de| Eslado.

Art|cu|o 4. v|gerc|a y derogalor|as. La preserle |ey r|ge a parl|r de |a lecra de su puo||cac|r y
deroga |as ders rorras que |e sear corlrar|as.

La Pres|derla de| rororao|e 3erado de |a Repuo||ca,

0|||ar Frarc|sca Toro Torres.

E| 3ecrelar|o 0erera| de| rororao|e 3erado de |a Repuo||ca,

Er|||o Rarr 0lero 0ajud.

E| Pres|derle de |a rororao|e Crara de Represerlarles,

A|lredo Ape Cue||o 8aule.

E| 3ecrelar|o 0erera| de |a rororao|e Crara de Represerlarles,

Arge||ro L|zcaro R|vera.

REPu8LlCA 0E C0L0V8lA 008lERN0 NACl0NAL

Puo|iquese y ejeculese.

0ada er 8ogol, 0. C., a 9 de erero de 200Z.

ALvAR0 uRl8E vELEZ

E| V|r|slro de lac|erda y Crd|lo Puo||co,

A|oerlo Carrasqu|||a 8arrera.

E| V|r|slro de |a Prolecc|r 3oc|a|,

0|ego Pa|ac|o 8elarcourl.