Group Leader: William Estpar Garca, M.Ed.

Tour # 1132929 Relevo de responsabilidad del Viaje a Espaa 2013 EF Tour: Grand Tour of Spain (customized tour) (15 de junio al 1 de julio de 2013) Favor de leer los puntos que se esbozan a continuacin. Una vez finalice, entregue este documento debidamente cumplimentado e impreso a su Group Leader en o antes en la Primera Reunin del Grupo de los Inscritos del Viaje a Espaa 2013. En caso de ser menor de 21 anos al momento de firmar este documento, es requisito que tambin un guardin legal lea el documento y complete su informacin en el lugar correspondiente (sino aplica, coloque N/A en los espacios indicados en el documento).

Yo, __________________________________________, con nmero de cuenta ______________ en

(Nombre del participante en letra de molde)

College Study Tours (CST) de Education First (EF) Tours, estoy consciente y acepto que, como parte del grupo del Viaje a Espaa 2013 (Grand Tour of Spain, viaje nmero 1132929 de CST), cuando me encuentre ausente de las actividades oficiales, en mi tiempo libre y/o donde no se encuentre presente un Tour Director (gua permanente) de EF Tours ser responsable de mi propia seguridad, salud y bienestar. Por ende, relevo de toda responsabilidad al Sr. William Estpar Garca, Group Leader del Viaje a Espaa 2013, de mi participacin en aquellas actividades que no estn contempladas en el programa oficial de viaje, en lo que realice en mi tiempo libre y/o en actividades donde no se encuentre presente un Gua Permanente (Tour Director) de CST.

Me comprometo y estoy de acuerdo con todo lo estipulado anteriormente. Para que conste, incluyo mi informacin debidamente completa y fidedigna, mi firma y la fecha en que complet este documento. ____________________________________
Nombre en manuscrito del participante

_______________________________________
Firma del padre, madre, o encargado si el (la) participante es menor de 21 aos de edad al momento de firmar este documento

____________________________________
Firma del participante

_______________________________________
Relacin (padre, madre o encargado)

Fecha (de la forma MM/DD/YEAR)

Fecha (de la forma MM/DD/YEAR)

Pg. 1 de 1