Turi M. Lotman
LA SEMIOSFERA
U
SEMIOTICA DE LA CULTURA, DEL T
Y DEL ESPAG
Edicion de Desiderio Navarro
Pre?
CATEDRA
UNIVERSITAT DE VALENCIAIndice
Cerebro — texto — cultura — inteligencia artificial
El fenémeno de la cultura
Sobre los dos modelos de la
cultura ..
Un modelo dindmico del sistema semistico
Algunas ideas sobre la tipologia de las culturas
Sobre el metalenguaje de las descripciones tipoldgicas de la
Guitare. sparesanexexies
El problema de la «ensefianza de la cultura» como caracteriza-
cion tipoldgica de la cultura ...........++
La semantica del numero y el tipo de cultura
La cultura como sujeto y objeto para si misma
La memoria de la cultura .....
El texto y la funcién [con A. M. Piatigorski]
La lengua hablada en la perspectiva historicocultural
El origen del sajet a una luz tipoldgica
La biografia literaria en el contexto histérico-cultural (Sobre is
correlacién tipoldgica entre el texto y la personalidad del
alton mcs:
Sobre la reduccién y el desenvolvimiento de los sistemas signicos
(Sobre el problema «freudismo y culturologia semidtica») ..
La convencionalidad en el arte [con B. A. Uspenski]
Clio en la encrucijada
municacién en el sistema de la
il
25
42
63
81
93
124
135
140
152
163
175
185
213
231
239
244Cerebro — texto — cultura — inteligencia
artificial*
Nos dicen: locos y fantaseadores,
Pero, escapando a una triste servidumbre,
Con los afios el hébil cerebro de un pensador
Crear artificialmente a un pensador.
Goethe, Fausto, Segunda parte**
1. Las cuestiones de la modelizacién de la inteligencia artificial se
complican considerablemente a causa del estado de indefinicién en
que se encuentra el concepto mismo de «inteligencia». Aqui viene in-
yoluntariamente a la memoria un episodio relatado por Andrei Beliy.
Su padre, el conocido matematico N. V. Bugdev, estaba una vez presi-
dicndo
una sesién en la que se lefa un informe sobre la inteligencia de los
animales. Mi padre, el presidente, interrumpié al ponente pregun-
tandole si sabia él qué era la inteligencia: resulté que el ponente no
Jo sabia; entonces mi padre comenzé a preguntar a los que estaban
sentados en la primera fila:
—Y usted?
*