[ Revista mensual de actualidad

y análisis en perspectiva global ]

- noticias de aqui y de alla - Año 1 | número 5 | noviembre 2008

Quema la corrupción
“petroescándalo” sacude al gobierno
[ Reportaje especial ]

· Audios hacen caer

Gabinete Del Castillo
· ¿Podrá nuevo Premier
limpiar el Estado?

Chau Bush,
¡Hola Obama!
Pero cambios reales dependen del movimiento
social norteamericano. [pág.5]

¿Vuelven las matanzas?

Aparentes ejecuciones extrajudiciales en
Ayacucho y Trujillo. [págs.4 y 5]

Crisis financiera toca

nuestras puertas
¿El fin del neoliberalismo? [pág. 6]

Crece tensión social y

propuestas populares
Marchan campesinos, mujeres y movimientos
regionales, mientras organizaciones se
articulan. [págs. 3, 5 y 6]

“No podemos excusarnos

en que los gobernantes
chorean”
Princesita Mily también habla de música y
amor. [pag. 13]

Actualidad + Humor + Culturas + Opinión + Alimentación + Agenda

 Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.

[ Editorial ] [ Malosmodales ] Por JK

Este mes se realizará en nuestro país la reunión presidencial del Foro
de Cooperación Asia Pacífico (APEC). A esa reunión vendrán personajes
internacionales como George Bush, saliente presidente de EEUU que
tiene mucho que responder por la guerra en Irak, por su inacción frente
al cambio climático y, ahora, por haber incubado la crisis financiera que
nos golpea a todos.

La pregunta es, ¿cuál va a ser la actitud de los gobernantes de la APEC

en medio de esta crisis mundial? Los objetivos oficiales de este foro
incluyen “unir a todos los países que bordean el Océano Pacífico con el
objetivo de promover el libre comercio”. Pero ahora la irresponsabilidad
de los grupos financieros y la falta de regulación han llevado a la quiebra
y estatización de numerosas empresas, con la pérdida de miles de
puestos de trabajo. ¿Seguirán promoviendo el libre comercio como si
nada hubiera pasado?

Mientras los países industrializados se encuentran en un embrollo creado

por las mismas políticas que ellos han promovido, las organizaciones
sociales de nuestros países están insistiendo para que los gobernantes
de Sudamérica se pongan las pilas y fortalezcan la autonomía financiera
y económica de la región, construyendo un modelo distinto en base a
la justicia y la solidaridad. Para ello enviaron en octubre una carta a las y
los Presidentes de la región planteando sus exigencias.

Por su parte, las organizaciones sociales de nuestro país también

están llevando a cabo numerosas iniciativas. En los últimos meses
se ha desarrollado en diversas regiones el proceso de la Conferencia
Nacional de Desarrollo Social (CONADES), que este año tiene carácter
descentralizado. Así mismo el 8 de noviembre tuvo lugar la sesión
inaugural de la Asamblea de los Pueblos, un importante referente de
articulación social y política. Además, las organizaciones indígenas y
campesinas liderarán desde el 20 de octubre una gran protesta a la que
el 10 de noviembre se sumaría el oriente peruano.

Es importante que todas estas iniciativas populares tengan capacidad de

confluir para sumar fuerzas y propuestas con visión nacional, recogiendo
el descontento que expresan explosiones sociales como las de Tacna y
Moquegua y contribuyendo a la construcción de un país más justo.

[ Lo Malo ]
¿Otra vez amnistía? El
congresista aprista Edgar
Núñez propuso una nueva Ley
de Amnistía para favorecer a
los militares procesados por
violaciones a los derechos
humanos durante la guerra
interna que vivió nuestro
país. Recordemos que la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos derogó en el 2001
una ley similar dictada por
Fujimori en 1994, pues ese
beneficio no procede para
delitos de lesa humanidad. Hay
[ Lo Justo ]
Expresarse no es delito. Por
fin, la Quinta Fiscalía Provincial
Penal de Piura archivó la
denuncia por “terrorismo”
contra 35 dirigentes
campesinos, sociales, de
ONG y autoridades locales
que promovieron la consulta
vecinal sobre las actividades de
la empresa minera Majaz, hoy
Río Blanco, en Piura. La Fiscalía
dispuso el archivo definitivo
de la denuncia por los delitos
de terrorismo y tortura que
había sido presentada por una
2
unos 600 militares investigados
por decenas crímenes y
“excesos”, mientras que hay
juicios que no se pueden iniciar
porque el Ministerio de Defensa
no entrega la información
necesaria, como es el caso de
Putis.
organización afín a la minera,
la “la Asociación Civil Frente
de Unidad de la Comunidad
Campesina de Segundo y
Cajas”
[ La Efemérides ] 21 de noviembre
Fin de la dictadura fujimorista
El 21 de noviembre del 2000, tan
solo cuatro meses después de haber
juramentado en un cuartel militar
para su tercer e ilegal período, Alberto
Fujimori fue vacado de su cargo por el
Congreso de la República, que declaró
su “incapacidad moral”. La víspera,
Fujimori había enviado por fax una
carta con su renuncia, y se había
refugiado en Japón luego de asistir
a la cumbre presidencial de APEC en
Brunei. Pasó cinco años escondido
en la tierra de sus ancestros hasta
ALERTA PERÚ.
Noticias de aquí y de alla.
Revista mensual de actualidad
y análisis en perspectiva global.
Publicación editada por
Forum Solidaridad Perú
Director: Rómulo Torres Seoane
Edición general: Paul E. Maquet
Comité editorial: Inés Arias, Carlos Bedoya, Giancarlo
Castiglione, Lucía Diez Canseco, Claudio Zapata.
Diseño y diagramación: Lucía Diez Canseco M.
Asistente de redacción: Jorge Javier.
Agradecemos a todas las personas e instituciones
que han hecho posible este número.
que el 2005 viajó sorpresivamente a
Chile y fue arrestado. Durante sus 10
años de mandato, Fujimori acabó con
la guerra interna pero cometiendo
numerosas violaciones a los derechos
humanos por las que está siendo hoy
juzgado. Además, impuso el sistema
económico neoliberal privatizando
decenas de empresas, y encabezó
el Gobierno más corrupto de nuestra
historia. Fujimori ya está purgando
su primera condena a seis años de
prisión.
Para recibir nuestro boletín
electrónico inscríbete en nuestra
página web
www.psf.org.pe
Jr. Daniel Olaechea 175
Jesús María / Lima - Perú
Teléfonos:
(051) 2612466 - (051) 2617619
Escríbenos al correo electrónico:
alertaperu@psf.org.pe
Año 1 // número cinco // noviembre 2008

Movimientos campesinos anuncian “levantamiento de los pueblos”

El sur hace oír su voz

>> Minería y megaproyectos siguen causando conflictos
Candente. En la provincia de Canchis (Cusco) se
realizó desde el 20 de octubre un paro campesino
con tres reclamos principales: la revisión de las
concesiones mineras en la zona, la derogatoria
de los decretos “del hortelano” que afectarían las
tierras comunales y la paralización de las obras de
la central hidroeléctrica de Sallca Pucara. Según
dirigentes de los distritos de Combapata, Tinta,
Sicuani, San Pedro y San Pablo, los comuneros
se encuentran preocupados pues esta última
obra desviaría el cauce de tres ríos importantes
para la agricultura en el valle. El paro fue total y
por momentos se tornó violento, pues algunos
sectores atacaron el municipio de Sicuani y la
radio local, entre otros edificios públicos. Luego
de casi dos semanas de acciones y negociaciones,
los Frentes de Defensa provincial y distritales
levantaron la medida con el compromiso de iniciar
conversaciones directas con el Presidente del
Consejo de Ministros, Yehude Simons. Fue clave
la intermediación de las congresistas campesinas
Hilaria Supa y María Sumire, así como de la también
cusqueña Janeth Cajahuanca.
Tacnazo y moqueguazo
Por su parte, las ciudades de Tacna y Moquegua se
movilizaron por desacuerdos con la repartición de
los recursos del canon generado por la actividad
minera. El 28 de octubre Moquegua inició un
nuevo paro indefinido para exigir al Congreso
la aprobación de la Ley que permitiría separar
las cuentas del canon minero que la empresa
Southern Perú paga a esa región y a Tacna por la
extracción del cobre. La Ley fue aprobada dos días
después, lo que ocasionó una fuerte reacción de
parte de los pobladores de Tacna que se oponían
a modificar las reglas de juego que hasta el
momento les favorecían. Lastimosamente ni los
medios de comunicación ni los líderes políticos
supieron mirar más allá de la coyuntura y ofrecer
propuestas integrales para resolver la inadecuada
distribución del dinero proveniente de los
recursos naturales: mientras algunas regiones
tienen una superabundancia de ingresos y poca
capacidad de gastarlos, otras prácticamente no
reciben nada por este concepto.
Palabra
“este es un tema de reivindicación indígena,
de reconocimiento. Son las comunidades
campesinas las que han sostenido este paro
durante 8 días, no es la gente de la ciudad”
- Ramiro Llata, Vicaría de Sicuani ¿Más info?
>>> www.conacami.org
Levantamiento de los pueblos
La protesta de Sicuani está vinculada al“levantamiento de los pueblos”, medida que empezó el 20 de octubre
y proseguiría durante noviembre. Este levantamiento es un acuerdo de las organizaciones que forman parte
del Movimiento Cumbre de los Pueblos, especialmente de los sectores campesinos e indígenas . Dicho
movimiento tuvo su asamblea nacional el 12 de octubre en Lima y llamó a las comunidades a levantarse
con la siguiente Plataforma:
1 -- Defensa de los recursos naturales, no a las concesiones ni privatizaciones del agua, minas, petróleo
2 – Fin de la persecución a dirigentes populares y derogatoria de los 102 decretos “del hortelano”
3 – Soberanía alimentaria y agroecología
4 – No a los megaproyectos de la Iniciativa de Integración de de Sudamérica (IIRSA)
5 – Despenalización de la hoja de coca
6 – Defensa de los territorios comunales
7 – Trabajo comunitario colectivista y “buen vivir” frente al neoliberalismo individualista

[ La Foto ]

3 de noviembre
8:00 p.m.
Plaza Francia (Lima)

Familiares y
sobrevivientes de la
matanza de Barrios
Altos, ocurrida en
1991, recordaron el
hecho con una misa
y un acto cultural. En
la matanza, el Grupo
Colina, escuadrón de
las FFAA, ingresó a
una pollada y asesinó
a a 15 personas, entre
ellas un niño de 8 años.

Foto: CNDDHH

3
[ actualidad ] Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.

Ica: faltan 1’240 millones de soles Más noticias desde el sur

Gobierno se lava las manos en reconstrucción Plantean agro e industria
>> Desactivan FORSUR y le tiran la pelota a alcaldes
No hay plata. Así de simple es la respuesta que
ha dado el ratificado ministro de Economía,
Luis Valdiviezo, a los alcaldes y organizaciones
de la sociedad civil de Ica ante la lentitud en
la reconstrucción. En el presupuesto para el
2009, en todos los rubros, apenas se reserva
unos 150 millones de soles para reconstruir
la región destruida por el sismo más potente
en décadas en nuestro país. La Asociación de
Municipalidades de los Pueblos Afectados
por el Terremoto (AMUPAT) calcula que eso
es solamente un 10% de lo que se necesita,
unos 1’240 millones de soles.
El Fondo de Reconstrucción del Sur (FORSUR)
fue finalmente desactivado este mes, sin
pena ni gloria. Sin embargo, se han quedado
en el aire los casi 600 proyectos que habían
sido aprobados por dicho organismo luego
de ser propuestos por las municipalidades y
discutidos en asambleas con la comunidad.
Esos proyectos suman unos 450 millones
de soles. A esto hay que agregar los 500
millones requeridos para las grandes obras
públicas prometidas, tales como hospitales y
colegios.
Además, falta entregar 40 mil bonos para
los damnificados, que equivalen a unos
240 millones de soles. Por si fuera poco,
aquellos bonos que se han entregado han
significado más de un dolor de cabeza para
los beneficiarios. Solo un pequeño porcentaje
ha podido ser canjeado por materiales de
construcción, pues el Ministerio de Economía
no ha transferido los recursos suficientes, y
encima las ferreterías autorizadas aplican un
interés de entre 3 y 7%. Y la empresa Aceros
Arequipa, que es casi un monopolio en la
zona, ha duplicado sus precios, con lo que los
6 mil soles prometidos alcanzan, en realidad,
para muy pocos materiales.
Anteestacríticasituación,losalcaldesreunidos
en una primera Asamblea Regional el pasado
3 de noviembre acordaron realizar una fuerte
campaña ante las autoridades del Congreso
y el Ejecutivo para exigir que el Presupuesto
2009 cumpla con los compromisos asumidos
para la reconstrucción, y convocarán a
movilizaciones si ello no ocurre.
El dato
El 27 de octubre el nuevo Primer Ministro,
Yehude Simon, viajó a la zona y se reunió
con los alcaldes. Prometió luchar contra la
corrupción en el manejo de los fondos de la
reconstrucción, pero sobre el presupuesto
requerido no dijo nada.
en vez de economía extractiva
Producción y no extracción. Ese fue el planteamiento de
los participantes del II Encuentro Macro-regional del Sur,
realizado en la ciudad de Abancay el 23 y 24 de octubre.
El evento formó parte del proceso de organización de la
Conferencia Nacional de Desarrollo Social (CONADES) que,
esta vez, se lleva a cabo de manera descentralizada. En la
reunión se hicieron presentes unos 250 representantes
de Apurímac, Arequipa, Cusco, Madre de Dios, Puno y
Moquegua.
Los participantes discutieron la situación de la macro-
región sur tomando en cuenta ejes como programas
sociales, medio ambiente, energía y minería, género,
interculturalidad, desarrollo rural y territorio. Entre los
acuerdos, resalta la insistencia por buscar una economía
productiva y superar la dependencia de los recursos
generados por la extracción de minerales e hidrocarburos
(gas y petróleo). Los asistentes exigen mayor presupuesto
para la agricultura, con un enfoque ecológico y orgánico
que sirva para la exportación, pero sobretodo para asegurar
la soberanía alimentaria de los pueblos. Además, se acordó
promover la industrialización de las regiones del sur, a
través de conglomerados que den valor agregado a sus
productos. Para todo ello, el Estado y las empresas deben
asegurar un adecuado cuidado del medio ambiente, y los
contratos mineros deben revisarse.
Los participantes también expresaron su preocupación por
los conflictos causados por la inequidad en la repartición
del dinero proveniente de la minería, como las recientes
protestas en Tacna y Moquegua.

Los pueblos que olvidan su historia están condenados a repetirla...

Defensoría investiga muertes en Río Seco
>> Campesinos denuncian violaciones a los derechos humanos
Exige la verdad completa. El 26
de septiembre, Lucy Pichardo
Fernández se acercó a la oficina de la
Defensoría del Pueblo en Huamanga
para denunciar la desaparición de
seis familiares. Tras realizar varias
averiguaciones, la Defensoría y
la Fiscalía provincial exhumaron
cuatro cuerpos enterrados bajo
calaminas y hojas de palmeras en las
inmediaciones de Río Seco, donde
las Fuerzas Armadas había realizado
dos semanas antes el“Plan Excelencia
777” para eliminar las columnas
senderistas que se movilizan en la
4
zona. Se trataba de Jesús Canchaya,
de 24 años, conviviente de Lucy;
de sus hermanos Maximiliano y
Alejandro Pichardo, de 32 y 17 años
respectivamente; y de Rosa Chávez,
su cuñada, de 21 años y embarazada
de 6 meses. De Moisés y Rosa Linda,
los dos pequeños sobrinos de Lucy,
aún no se sabe nada.
Según el Ejército, se trata de cuatro
subversivos que murieron en un
enfrentamiento armado el 14 de
septiembre. Por aquellos días, la
prensa publicó diversos titulares
con esa información. Sin embargo,
según los pobladores, los fallecidos
no tendrían ninguna vinculación
con Sendero Luminoso ni se habría
producido choque alguno. Por el
contrario, Maximiliano Pichardo
era vicepresidente del Comité
de Autodefensa de Mayobamba.
Según la necropsia, estas cuatro
personas murieron “a consecuencia
de traumatismos craneanos,
abdominales, vertebrales y de Accomarca.
toráxicos provocados por múltiples
proyectiles de arma de fuego de alta
velocidad”.
¿Las Fuerzas Armadas están
cometiendo nuevamente los
mismos errores de décadas pasadas,
cuando la lucha contra el terrorismo
justificaba la matanza indiscriminada
de campesinos “sospechosos”? La
Defensoría del Pueblo se encuentra
muy preocupada y ha remitido un
informe completo sobre este caso al
propio Ministro de Defensa, Ántero
Florez Aráoz, a quien solicita que
brinde toda la información y las
facilidades necesarias para aclarar
estas muertes.
Wilfredo Ardito, miembro de la
Asociación Pro Derechos Humanos
(APRODEH) que viajó hace poco a la
zona, ha denunciado que “decenas
de viviendas han sido destruidas
y muchos moradores han sido
golpeados para obligarlos a dejar sus
chacras. Otros fueron sumergidos
en agua con lejía, algunos pasaron
varios días detenidos y por lo menos
una campesina ha sido violada por
los soldados”. El responsable de estas
incursiones militares es el mayor del
Ejército Jorge Hurtado Hurtado,
hermano de Telmo Hurtado, quien
en 1985 fuera autor de la masacre
El dato
Es un hecho que columnas y
bases de Sendero Luminoso
se han reactivado y ya han
realizado diversas incursiones
armadas. El 9 de octubre una
emboscada atribuida a SL
causó la muerte de 19 personas
entre militares y civiles, en
Tintaypunco (Huancavelica).
Sin embargo, informes como
el de la Defensoría demuestran
que la reacción militar no
está respetando los derechos
humanos de los pobladores. ¿Es
que no hemos aprendido nada?
¿Más info?
>>> http://reflexionesperuanas.
blogspot.com
>>> www.defensoria.gob.pe
Año 1 // número cinco // noviembre 2008
Histórico triunfo de un negro hijo de inmigrante
Chau Bush, ¡Hola Obama!
>> Cambios reales dependen del
movimiento social nor teamericano
Por goleada. Con 349 votos electorales frente a
solo 163 conseguidos por su rival, John McCain, el
candidato demócrata Barack Obama se convirtió en
el presidente número 44 de EE.UU. De esta manera,
rebasó de lejos las proyecciones de las encuestadoras
y sepultó el continuismo de las políticas de George
Bush, quien terminará su gestión con el índice de
aprobación más bajo de la historia de su país, al que
ha metido en dos guerras y en una crisis financiera
muy grave.
Obama representa varios cambios simbólicos
importantes. Es el primer negro en la presidencia de
un país en el que hace 40 años los negros no votaban
en la mayoría de estados. Es el primer hijo de un
inmigrante del “tercer mundo” que llega a gobernar
un país que aún está construyendo un muro para
evitar la inmigración. Es el primer militante de base
que disputa las elecciones en muchos años, pues
hace un par de décadas todos los candidatos de
uno y otro partido provenían de las elites políticas
y económicas. No es una exageración: Obama se
suma a la ola democratizadora de América que ha
llevado a un campesino indígena como Evo Morales
a gobernar Bolivia y a un obrero como Lula da Silva
a gobernar Brasil.
El lema electoral de Obama ha sido “el cambio en
En Trujillo
¿Policía los mató cuando estaban esposados?
>> Denuncian abuso policial en supuesta lucha contra la delincuencia
Así no. En el último año, la Policía ha
desarrollado en Trujillo numerosos operativos
contra el crimen organizado, y en ellos han
muerto más de 40 personas. Según los
informes oficiales y de la prensa, esas muertes
se han producido en enfrentamientos,
persecuciones y balaceras. Pero testigos y
familiares de las víctimas denuncian que se
ha tratado de asesinatos contra personas que
ya estaban detenidas y esposadas y que, en
muchos casos, eran inocentes.
Norma Esquivel Mendoza es hermana de
Carlos, un zapatero de 28 años. Ella cuenta
cómo la Policía ingresó a su casa por los
techos la noche del 27 de octubre del 2007 y
detuvo violentamente a su hermano mientras
éste veía televisión con su hijo de 4 años y
su esposa. Su familia lo buscó en todas las
comisarías, pero lo encontró en la morgue
con cinco balas, una de ellas en la cabeza. Esa
noche murieron en circunstancias parecidas
Víctor Enríquez Lázaro, Carlos Mariños Ávalos
y Ronald Reyes Saavedra. El día siguiente,
la Policía y los periódicos informaron de un
tiroteo en el que habrían resultado muertas
estas cuatro personas. ¿Quién dice la verdad?
El 13 de febrero de este año, en un operativo
similar fueron detenidos, por separado, Freddy
Ortecho, alias “Godzilla”, y Gabriel Aguilar, sin
antecedentes policiales. Ambos aparecieron
muertos con señales de torturas y de haber
estado sujetos con grilletes, pero la noticia
el que sí podemos creer”. Pero
¿cuáles serán sus posibilidades
reales de hacer los cambios
que ha prometido? ¿Cuáles
serán sus intensiones reales de
promoverlos?
El flamante presidente de EEUU ha
prometido retirar las tropas de Irak. Recordemos que
esa invasión se basó en mentiras, fue ampliamente
rechazada por la población mundial y despertó
un intenso movimiento pacifista en cientos de
ciudades de Norteamérica. La guerra ha causado la
muerte a más de un millón de iraquíes y a unos 4
mil estadounidenses. Pero Obama fue modificando
su discurso a lo largo de la campaña y afirmó que
reforzará las operaciones en Afganistán. ¿Tendrá la
fuerza o la voluntad de enfrentarse a los poderes
militares del Pentágono?
Obama ha prometido salir de la crisis económica
apoyando sobretodo a las clases trabajadoras y
medias, que están perdiendo sus empleos y sus
casas. En octubre hubo unos 10 mil desalojos
semanales en EEUU, pues las grandes empresas
hipotecarias reciben “rescates financieros” pero
no perdonan las deudas de las personas que
necesitan una vivienda. Hasta el momento, Bush
fue que habían caído en una balacera. Y el
20 de julio Jhonny Rafael Reyes, “el loco”, fue
intervenido mientras tomaba unas cervezas
en la puerta de su casa, fue llevado en una
camioneta blanca y luego apareció muerto.
Todo indica que se trata de ejecuciones
extrajudiciales que fueron disfrazadas de
“enfrentamientos” para que sus autores
puedan acogerse al Decreto Ley 982, que
declara “inimputable” a los Policías que en
el cumplimiento de sus funciones causen
muertes. De esta manera, la Policía se pone
por encima de la ley y pretende imponer
“justicia” por sus propias manos, sin respetar
el derecho que todos tenemos a un juicio
justo e imparcial. Muy preocupante.
El dato
El propio ex ministro Luis Alva Castro habría
bendecido esta forma de operar, pues el 26
de octubre del 2007, un día antes de la primera
matanza, viajó a Trujillo para “supervisar
personalmente los operativos que desarrolla
la policía local con grupos de élite enviados
desde Lima”. Él y el comandante Elidio Espiniza,
jefe del Escuadrón Centro de Trujillo, deberían
responder por estas denuncias.
¿Más info?
www.youtube.com >>> Buscar programa
“El Perro del Hortelano” del 26/10/2008
[ actualidad ]
ha desembolsado más de un millón de millones de
dólares en diversos programas de salvataje para los
bancos.
El nuevo Presidente ha ofrecido también cambiar
la política internacional de Bush, el cowboy del
mundo. Incluso ha ofrecido dialogar con adversarios
políticos como los presidentes de Irán, Corea del
Norte y Venezuela, y revisar el embargo a Cuba.
Así pues, es ardua la tarea que Obama se ha
propuesto. Pero el reto no es principalmente del
Presidente, sino de todo el movimiento social
estadounidense. Como dice John Brown, de la
agencia Viento Sur, “en sí misma esa movilización,
esa politización de un electorado que durante
décadas ha alimentado la abstención, es un dato
importantísmo. Tanto si Barack Obama responde a
sus expectativas como si no lo hace, un amplísimo
sector social se ha puesto en marcha”.
Se realizó COREDES en Lima
Limeños hartos del centralismo
>> Plantean confluencia de iniciativas sociales
Descentralizar la capital. Organizaciones de
Lima se reunieron en la primera Conferencia
Regional de Desarrollo Social (COREDES) de la
capital y cuestionaron el autoritarismo del alcalde
Luis Castañeda, exigieron que no se recorte
los presupuestos para los programas sociales y
plantearon la unidad de los distintos espacios de
coordinación social y política. El encuentro se
realizó el viernes 31 de octubre en el local de la
Federación de Mujeres Organizadas en Centrales de
Comedores Populares Autogestionarios y afines de
Lima Metropolitana (FEMOCCPALMC). Participaron
más de 250 representantes de organizaciones
de mujeres, de comedores populares, sindicales,
magisteriales, asociaciones civiles, entre otras.
Duras críticas recibió la gestión del alcalde Castañeda,
que si bien está realizando muchas obras al mismo
tiempo, no las ha consultado con los vecinos ni
toma en cuenta los presupuestos participativos.
Como solución, los asistentes plantearon que Lima
se descentralice, y que haya formas de coordinación
entre los 42 municipios con voz y voto de la sociedad
civil. Se hicieron oír las quejas de los vecinos de las
zonas más pobres del Cercado de Lima, quienes
reclaman tener su propio alcalde porque Castañeda
sólo se ocupa de las zonas céntricas.
Al finalizar el encuentro, diversos dirigentes
plantearon que los acuerdos no queden allí sino
que se lleven a otros espacios de articulación de las
organizaciones sociales, como la Asamblea de los
Pueblos que se llevará a cabo en noviembre.
5
[ actualidad ] Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.

¿El fin del neoliberalismo?

Plantean nuevas reglas de juego para la economía
>>> Expertos y organizaciones sociales debaten efectos de la crisis financiera
¿Qué hacer frente a la crisis?
Especialistas y organizaciones
intercambiaron preocupaciones
frente a la actual situación económica
internacional y sus efectos en el Perú.
Fue durante el foro público “Crisis
financiera: ¿fin del neoliberalismo?”
organizado por la Red Jubileo
Perú, el Programa Democracia y
Transformación Global, CONADES,
entre otras instituciones.
El evento se inició con la intervención
del economista Oscar Ugarteche,
quien explicó que la crisis tiene que
ver con la especulación financiera:
para mantener con vida el mercado
se prestó dinero a tasas muy bajas
mientras la producción real no crecía,
lo que llevó a miles de familias a
endeudarse pero sin tener con qué
pagar. Ello generó una burbuja que
finalmente explotó y ha llevado a la
actual situación. En una perspectiva
de largo plazo, Ugarteche señaló
que en el capitalismo estas crisis son
cíclicas. También indicó que es el
momento de cambiar las reglas de
juego de la economía internacional
y mirar hacia el mercado interno.
Por último, Ugarteche recomendó
retomar a Marx, pues su análisis
del capitalismo está plenamente
vigente.
Por su parte, Pina Huamán, de
la Plataforma Interamericana de
Derechos Humanos, Democracia
y Desarrollo, destacó que la causa
de la crisis ha sido la avaricia y la
desregulacióndelmercadofinanciero.
En esta lógica, sugirió que “el fraude,
el robo y la corrupción son también
connaturales al capitalismo”. Además,
enfatizó que desde la organización
a la que pertenece se encuentran
sumamente preocupados por
garantizar que se respeten los
derechos humanos, económicos,
sociales y culturales de los que van
a ser más afectados por la crisis, y
planteó un rescate económico para
los trabajadores y que el Estado no
reduzca el gasto en inversión pública
y productiva.
En tanto, el periodista Raul Wiener
afirmó que si en su momento “todos
nos dimos cuenta que un socialismo
totalmente estatal, controlado,
centralizado, no era viable”, ahora
queda claro que “no se puede hacer
un mercado sin ninguna regulación,
sin intervención del Estado,
puramente basado en la codicia”. Así
mismo criticó la actitud del presidente
Alan García, quien “cree que estamos
globalizados solo para lo que nos
beneficia y que para la crisis estamos
blindados”.
También participó Gina Vargas, del
Centro de la mujer peruana Flora
Tristán, quien resaltó que esta crisis
tiene otras connotaciones, además de
ser un evento cíclico en el capitalismo.
Señaló que el neoliberalismo
introdujo una lógica perversa,
generando hábitos de consumo
insostenibles y una sacralización sin
límites de la propiedad privada.
Palabra
“El mercado no es perfecto, el
Estado tiene un rol redistributivo,
integrador de mercados, para
mejorar las condiciones de trabajo
y de vida de la población”.
Óscar Ugarteche

En semana de acción global Mujeres marchan por soberanía alimentaria

Organizaciones exigen a Presidentes
Vacías las ollas de comedores
respuesta frente a crisis >> Condosaccionespúblicas,mujeresexigenmantenerpresupuesto
para programas sociales y apostar por consumir lo nuestro.
>> Unidad monetaria y echar a andar el Banco del Sur

Autonomía regional frente a la iniciativa a la que se sumaron más

crisis. En el marco de la Semana
de Acción Global frente a la
deuda externa y las instituciones
internacionales, más de
setenta redes, organizaciones
y movimientos sudamericanos
enviaron una carta a los
Presidentes de la región,
exigiendo acciones urgentes
ante la crisis desatada por los
países ricos. La misiva, fechada
el 17 de octubre, fue dirigida a
los mandatarios de Argentina,
Bolivia, Brasil, Colombia, Chile,
Ecuador, Guyana, Paraguay,
Perú, Surinam, Uruguay y
Venezuela. En la carta, las
organizaciones exigen la puesta
en marcha del Banco del Sur
como un instrumento soberano
para financiar un desarrollo
basado en la justicia. También
plantean detener el pago de las
deudas ilegítimas, cancelar la
negociación de tratados de libre
comercio y revisar los tratados
de protección de inversiones.
El envío de esta carta fue una
de las numerosas acciones de
la Semana de Acción Global,
6
de 200 movimientos globales,
continentales y nacionales de
Asia y el Pacífico, África, América
y Europa.
En el Perú también se realizaron
diversas acciones, como plantones,
foros y ferias de comercio justo.
El dato
Todos los años, cientos
de millones de dólares en
préstamos son utilizados
para financiar proyectos en
las industrias extractivas,
de infraestructura y
para la producción de
agrocombustibles que son
destructivos del medio
ambiente. Los créditos
son otorgados por el
Banco Mundial y otras
financieras y se pagan
con recursos públicos,
pero las corporaciones
transnacionales son los
principales beneficiarios.
(Fuente: llamamiento a la
semana de acción global).
¿Más info?
>>> www.debtweek.org
>>> www.choike.org
No se cruzan de brazos. Con el incremento
constante del precio de los alimentos
cada vez más personas acuden a losa
comedores populares, pero con el recorte
del presupuesto de los programas sociales,
estas organizaciones cada vez pueden
atender a menos comensales. Por ello, el
16 de octubre más de dos mil madres de
familia pertenecientes a la Confederación
Nacional de Mujeres Organizadas por la
Vida y el Desarrollo Integral (CONAMOVIDI)
marcharon hacia el Congreso de la
República, en protesta porque el proyecto
de Ley de Presupuesto 2009, que plantea
reducir de 1,264 a 438 millones de soles lo
recaudado por los gobiernos locales para
ser destinado a los programas sociales. En la
manifestación participaron representantes
de todos los distritos de la capital,
entre ellos Villa María del Triunfo, Villa el
Salvador, San Juan de Miraflores, Puente
Piedra y Comas, entre otros. Asimismo, se
congregaron delegaciones de Cusco, Puno,
Huancayo, Moquegua, Ica y Cañete. La
presidenta de CONAMOVIDI, Relind Sosa,
explicó que en vez de una disminución
los comedores necesitan un incremento
del 6%, el procentaje de la inflación, en
su presupuesto para poder atender a las
personas más necesitadas en medio de la
crisis.
Por su parte, más de 200 delegadas
de la Federación Nacional de Mujeres
Campesinas Artesanas Indígenas Nativas
y Asalariadas del Perú ( FEMUCARINAP)
realizaron plantones frente a la Presidencia
del Consejo de Ministros, el Ministerio
de la Mujer y la organización de las
Naciones Unidad para la Agricultura y
Alimentación (FAO). Las concentraciones
se realizaron con motivo del día mundial de
la alimentación, el 16 de octubre. A través
de esta acción las participantes lanzaron la
campaña “Protegiendo nuestra Soberanía
Alimentaría por un futuro sin hambre”, en
la que proponen invertir en la agricultura
orgánica local en vez de depender de la
masiva importación de alimentos.
Año 1 // número cinco // noviembre 2008
[ Reportaje especial ]

El faenón petrolero
La corrupción avanza
Cada vez hay más involucrados. Desde
que en octubre se destaparon los audios
en los que los apristas Rómulo León y
Alberto Químper coordinaban favores
para la empresa noruega Discover
Petroleum, el escándalo cada vez
salpica a más personajes. Las cabezas
del entonces ministro Juan Valdivia y
Jorge del Castillo, la mano derecha de
Alan García, rodaron rápidamente. Al
cierre de esta edición, la prensa señalaba
que también Luciana León, hija de
Rómulo, también tenía conocimiento
del negociado. ¿Hasta dónde habrá
llegado esta red? [Ver recuadro en la
siguiente página].
No es el primer caso de corrupción que
se hace público en este Gobierno. A
pesar de que en su discurso inicial Alan
García reclamó a los apristas demostrar
su honestidad, los escándalos se han
sucedido uno tras otro. En diciembre del
2006, el entonces Ministro de Vivienda,
Garrido Lecca, inició un pago de hasta 19
mil soles a cuatro diarios para “levantar”
su imagen. En los meses siguientes,
unos 70 funcionarios del Banco de
Materiales se otorgaron créditos a sí
mismos para la compra de viviendas.
Durante el 2007, 81 funcionarios
de INABEC fueron denunciados por
corrupción en la entrega de becas de
estudio. La pus también saltó en el
Ministerio del Interior, cuando la Policía
compró pertrechos antimotines por
US$ 3.2 millones sin ningún tipo de
licitación.
La corrupción de estos años no llega
a las magnitudes de la época del
fujimorismo, cuando se “perdieron”
más cuatro mil millones de dólares. Sin
embargo, los casos de han multiplicado
sin control, lo que recuerda los años del
primer Gobierno de Alan García.

Empresa noruega “aceita” funcionarios para favorecerse

La corrupción del Gobierno de Fujimori. Hace poco, en

del hortelano
El caso que se destapó esta vez evidencia
la corrupción y los “lobbys” en la entrega
de lotes petroleros en la costa y en Madre
de Dios. Es imposible olvidar que las
comunidades nativas derrotaron en las
calles hace tres meses la denominada “ley
de la selva”, que permitiría la venta masiva
de sus tierras para favorecer a empresas
petroleras. ¿Cuántos lobbys privados se
habrán escondido detrás de esa norma?
¿Cuántos funcionarios e incluso dirigentes
sociales hubieran sido “aceitados” para
obtener licencia para explotar esas tierras?
El escándalo de los “petroaudios” pone en
tela de juicio toda la política de apertura sin
control hacia la gran inversión extranjera.
Recordemos que en el marco de esta política,
bautizada como el “perro del hortelano” por
los artículos de Alan García, se han firmado
107 contratos de exploración y explotación
hasta enero del 2008. Contraloría y el
Parlamento tienen harto trabajo por delante,
porque si –como ha quedado demostrado-
corruptos personajes se paseaban por
PerúPetro como Pedro en su casa, podrían
encontrarse numerosas “aceitadas”.
La codicia y
el capitalismo
“La codicia está en el centro del sistema
capitalista”. La frase no es de un crítico
izquierdista, de un “perro del hortelano”
como le gusta decir a Alan García. No: la
frase es de Roberto Abusada, neoliberal
y miembro del equipo de economistas
una entrevista en televisión, aseguró que
gracias a esa codicia el capitalismo “es el
sistema que mayor prosperidad ha traído
a la humanidad”. Esa es la doctrina de
nuestros gobernantes: si le damos rienda
suelta a nuestro deseo de “ser ricos” vamos a
promover el progreso de la sociedad gracias
a la “mano invisible” del “libre mercado”.
Pero si la codicia está en el centro del
capitalismo, ¿no es lógico que también
lo esté la corrupción? Si como sociedad
estamos de acuerdo con que el objetivo
de la vida es el enriquecimiento individual,
¿quién puede acusar a Rómulo León de
haber “aceitado” a varios funcionarios para
favorecer a la empresa que representaba?
La lucha contra la corrupción no pasa solo
por la fiscalización y la moralidad de los
funcionarios, sino sobretodo por combatir
ese sentido común. Parte de esa lógica dice
que la iniciativa empresarial privada tiene
que tener todas las facilidades porque “trae
progreso”. Y este es el aspecto que siempre
se nos escapa: se condena al funcionario
que coimea, pero nunca a la empresa que
resulta favorecida.
¿Por qué Jorge del Castillo, Presidente del
Consejo de Ministros, se reunió cinco veces
con el empresario Rómulo Canaán? ¿Por
qué coordinaba estrechamente con Rómulo
León las visitas de éste hombre de negocios?
Tal vez sea cierto que no ha cometido ningún
delito. Pero, ¿no existen vías comunes y
corrientes, administrativas, para que los
inversionistas extranjeros ingresen al país?
Ojalá que los comuneros o los sindicalistas
tuvieran la misma posibilidad de reunirse
con los más altos funcionarios del Estado.
Un problema global
Cada año se mueven en todo el mundo alrededor de US $
1.600 millones obtenidos ilegalmente a través de actos de
corrupción, lavado de dinero, tráfico de drogas, de armas
y de personas, entre otros delitos. Estos dineros terminan
en los llamados “paraísos fiscales”, países que tienen leyes
que permiten el máximo secreto bancario y que, por lo
tanto, impiden conocer si el dinero que allí se guarda
es limpio o no. Se conocen más de 70 “paraísos fiscales”,
entre ellos Mónaco, Suiza, Panamá, las Bahamas… Siendo
concientes de que el problema es global, el 2003 la
Asamblea de las Naciones Unidas adoptó la Convención
contra la Corrupción, que incluye los siguientes puntos:
• La promoción de buenas prácticas comerciales entre
las empresas y el Estado
• Prevenir la utilización indebida de los procedimientos
que regulan a las entidades privadas, incluidas la
concesión de subsidios y licencias
• Prevenir los conflictos de intereses imponiendo
restricciones a las actividades profesionales de ex
funcionarios públicos en el sector privado
• Fomentar la participación activa de personas y
grupos que no pertenezcan al sector público, como la
sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales
y las organizaciones con base en la comunidad, en la
prevención y la lucha contra la corrupción
• Promover y proteger la libertad de buscar, recibir,
publicar y difundir información relativa a la
corrupción
• Tipificar como delito la promesa, el ofrecimiento o la
concesión de sobornos a un funcionario público por
parte de un privado
¿Más info?
>>> http://decuelloblanco.psf.org.pe
7
[ especial ]
Los Petroaudios
La noche del domingo 5 de octubre una serie
de audios presentados por el programa Cuarto
Poder sacudieron Palacio de Gobierno con más
fuerza que el terremoto del 2007, y terminaron
tumbándose a un Gabinete de Ministros que
parecía inamovible. En las grabaciones se
escuchan conversaciones entre Rómulo León
Alegría, ex ministro del anterior gobierno aprista,
Alberto Químper, entonces representante del
Ministerio de Energía y Minas ante el directorio
de PetroPerú, y Fortunato Canaán, empresario
dominicano. Los audios revelan cómo Químper y
León jugaron en pared para favorecer a la empresa
noruega Discover Petroleum en la licitación de 5
lotes petroleros en el mar peruano y en Madre de
Dios, cobrando por ello un “honorario de éxito”
de varios miles de dólares.
Así se favoreció a
Discover Petroleum
Según el informe de la Contraloría, así “ayudó”
Perú – Petro a los noruegos:
ÎÎ Perú - Petro calificó a Discover Petroleum (DP)
para participar en el proceso de concesión
de tres lotes petroleros antes de que la
empresa solicitara oficialmente la calificación
y entregara los documentos requeridos.
ÎÎ Petroperú se sustentó en esa calificación para
aceptar a DP socia. Petroperú no realizó una
investigación comercial sobre la empresa
noruega.
ÎÎ El consorcio DP/Petroperú ganó la
adjudicación de cinco lotes petroleros, pero
no presentó ninguna propuesta para tres de
ellos.
ÎÎ Perú - Petro cambió las bases de la concesión
y aumentó el peso del puntaje empresarial
de 0.10 a 0.30, lo que determinó que el
consorcio DP/Petroperú ganara la licitación
pese a que la empresa Petro-Tech ofreció una
mejor oferta económica para el Estado.
¿Más info?
>>> www.desdeeltercerpiso.com
Lo que habría
detrás de la
denuncia
Según sugiere el economista e investigador del
sector hidrocarburos, Jorge Manco Zanconetti,
detrás de la denuncia se encontrarían
intereses vinculados a la empresa Petrotech.
Esta empresa, de capitales norteamericanos,
estaba siendo investigada por diversas
irregularidades, y en los últimos meses Perú
– Petro la había obligado a pagar hasta US$
22 millones en impuestos evadidos durante
años. Con la denuncia se habría pretendido
neutralizar la iniciativa política de Perú – Petro.
En efecto, José Ugaz, quien asesoró a Fernando
Rospigliosi para presentar los audios, ha sido
representante de Petrotech; además Alberto
Varilla Cueto, director de Petrotech, es esposo
de la periodista Rosa María Palacios y habría
sido el vínculo con el programa Cuarto Poder.
¿Más info?
>>> http://kuraka.blogspot.com
8
Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.
La Cronología
7 de febrero
Reunión entre Jorge del Castillo y Fortunato Canaán para
conversar sobre una supuesta tecnología propuesta por el
empresario para transformar petróleo pesado en ligero.
26 de abril
Reunión entre Alan García, Fortunato Canaán, el ministro Valvidia
y los ejecutivos de la empresa noruega Petromarker, vinculada
con Discover Petreoleum. Los noruegos expresaron su voluntad
de explorar lotes en el mar peruano.
En algún momento de mayo
Fortunato Canaán despide a Rómulo León por desacuerdos
económicos. León continúa en el negocio representando a los
noruegos, en alianza con Químper.
7 de mayo
Almuerzo en el hotel Marriot en el cual Perú – Petro informa a
Rómulo León, su hijo y Alberto Químper acerca del proceso de
concesión de lotes.
10 de mayo
Perú - Petro publica las bases del concurso para la exploración de
hidrocarburos en 17 lotes.
12 de mayo
Abogado Ernesto Arias Schereiber empieza a trabajar
oficialmente para Discover Petroleum, tras negociar su contrato
con Rómulo León.
5 de junio
Comisión de Energía y Minas del Congreso aprueba proyecto
de Ley 2064, impulsado por Luciana León, hija de Rómulo
León, junto con otros congresistas, para facilitar los plazos
administrativos en los contratos de explotación petrolera.
Julio
Cena entre Jorge del Castillo, Rómulo León, Alberto Quimper,
Ernesto Arias Schreiber y empresarios noruegos en el Club
Nacional, “en donde se habló de inversión petrolera”.
25 de julio
PerúPetro responde a una solicitud de Discover Petroleum,
confirmando que la empresa noruega ha obtenido la calificación
para participar en la licitación. Sin embargo, los noruegos recién
presentaron la solicitud el… ¡30 de julio! Es decir, recibieron una
respuesta cinco días antes de solicitarla.
10 de septiembre
Discover Petroleum obtiene la concesión de cinco lotes en
asociación con PetroPerú.
26 de septiembre
Fecha en la que Fernando Rospigliosi asegura haber recibido
de fuentes “anónimas” un sobre con los cuatro audios que
sustentaron su denuncia.
4 de octubre
Rómulo León escribe un correo a su hija Luciana pidiéndole que
“deje todo dispuesto” para la llegada del empresario Fortunato
Canaán.
5 de octubre
Cuarto Poder publica los audios en los que Rómulo León y
Químper coordinan su “faenón”.
6 de octubre
Familiares y amigos de Rómulo León retiran más de 100 mil
dólares de sus cuentas, antes de que intervenga el Poder Judicial.
Los Personaj
Alberto Químper
Militante aprista, postuló al
Congreso el 2001 pero no ingresó.
Era abogado del casino María
Angola en 1999, cuando éste fue
intervenido por lavado de dinero
del narcotráfico.
Fortunato Cana
Empresario dominicano de
los rubros de petróleo y con
representante de intereses
empresas transnacionales. P
motivos que se desconocen
prohibido en ingreso a EEU
[Palabra]
Rocío
Silva
Sanstistevan
¿Cómo se explica que el
escándalo de los petroaudios
haya causado la caída de Del
Castillo?
Dentro de todo, el visionado de los vladivideos fue una
gran profilaxis de choque. Después de eso el Perú es otro,
sí lo creo de verdad. Por ejemplo, este entuerto de Rómulo
León Alegría y Químper no se hubiera bajado un Gabinete
si no hubiera habido este rechazo moral tan fuerte a toda
la corrupción del Gobierno anterior (de Fujimori). En otros
contextos simplemente era un pequeño escandalito que
pasaba en una semana… Pero ha renunciado el Presidente
del Gabinete, no es poca cosa. Y no solamente eso, sino que
hay un giro proponiendo a Yehude Simon en el Gabinete.
Puede ser que estemos de acuerdo o en desacuerdo, pero se
nota que todavía Alan tiene muñeca.
¿La corrupción está asentada culturalmente entre nosotros?
Como no somos ciudadanos plenos, tenemos que darnos
las vueltas, las curvaturas, entrar por la esquina, por donde
sea para tener acceso al poder. Y muchas veces se utilizan
mecanismos de corrupción menores, para exigir justicia.
Es bien loco, porque les estás pagando al secretario del
juzgado para que te acepte tu expediente… En el fondo lo
que tú estás exigiendo al sistema es que se te haga justicia
y quizás también tengas razón. Por ejemplo, uno de los
comentarios antes lo que ha sucedido hace poco con lo de
Magaly es que Paolo Guerrero tiene dinero y puede bajarse
algo. Y de repente lo que está reclamando es justo, pero el
problema es que las formas cómo llegamos a ello son formas
corruptas. No hay espacio que se libre de la corrupción, ni
la Iglesia. Entonces la pregunta es: por qué se dan todos
estos mecanismos para ser corruptos. Mi abuela siempre
decía: en arca abierta peca el más justo. Y el tema no es que
uno no tiene que ser corrupto porque es bueno, esa es una
estupidez, sino es una cuestión de supervivencia: si todos nos
dedicamos a la corrupción nadie va a sobrevivir.
Pero acá tenemos ese dicho acerca de que el vivo vive del
sonso y el sonso de su trabajo…
Hay que cambiar esa mentalidad. Deberíamos de tenerle
asco al corrupto, pero en vez de eso le tenemos una especie
de asco-envidia. Como a Rómulo León: “ah, este maldito
desgraciado, rata… Pero era un pendejo, tenía mujeres, que
tenía tal hembra, que no se qué”.
 Año 1 // número cinco // noviembre 2008 [ especial ]

jes Rómulo León Alegría ¿Y las alturas del poder?

Ex diputado y ex ministro aprista. Fue
Este escándalo ha salpicado hasta muy arriba:
Ministro de Pesquería en 1988, durante
el primer Gobierno de Alan García, y Juan Valdivia, ex ministro de Energía y Minas. Según dice Químper en los audios,
cometió numerosas irregularidades, Valdivia le había aconsejado: “Hermano, nombren un apoderado, porque (si no) van a
entre ellas la construcción de un creer que la preferencia es porque se trata de gente vinculada al APRA. Nombren a un
muelle en Chimbote sin licitación. En huevón con corbata italiana, casimir inglés”.
1995 fue acusado por la Fiscalía por
enriquecimiento ilícito, sin embargo en Jorge del Castillo. Ha mentido al menos tres veces para lavarse las manos: (1) Dijo que
1999 una sentencia judicial lo absolvió. no tenía relación cercana con Rómulo León, pero ahora ha aparecido el siguiente correo
electrónico: “Rómulo, okey. Recibido y contestado a Fortunato. Tenemos que conversar.
Jorge”. (2) Dijo que solo recibió a Canaán en su despacho, porque era su obligación; luego
aán Ernesto Arias tuvo que admitir que se había reunido hasta cinco veces con él, incluso lo había ido a
buscar al Country Club. (3) Dijo que él no gestionó ninguna reunión con Alan García, sin
edicado a Shreiber embargo ya se conoce un correo de febrero en el que se dirige a Canaán diciéndole lo
nstrucción, Abogado de Discover Petroleum, siguiente: “Voy a gestionar cita con el presidente. Un fuerte abrazo. Jorge”.
de varias fue contratado luego de que
Por Químper y León llegaran a la ¿Y Alan García? Según se dice, el Presidente no podía ver a Rómulo León ni en
n, tiene conclusión de que sería muy pintura. Sin embargo, se reunió al menos dos veces con Canaán cuando éste trabajaba
UU. evidente que un aprista estuviera estrechamente con León. ¿Será verdad que no sabía nada de lo que cocinaban las “ratas”,
en ese puesto. como él los ha llamado?

Antonio Zapata
Héctor Nelson “Representar intereses
Vargas Haya Manrique particulares es una costumbre
El ex director de PetroPerú, César
Gutiérrez, se reunió 16 veces con
¿Por qué la corrupción está tan
asentada en nuestro país?
tolerada en el Perú”
Fortunato Canaán. ¿No hubiera El régimen de Fujimori ha sido el más corrupto de nuestra historia.
podido sospechar de un empresario Tiene que ver con una Decenas de casos grandes y pequeños se destaparon durante esos
que venía de la mano de Rómulo tradición cultural heredada diez años, llegando a involucrar entre un 30 y 45% del presupuesto
León? nacional. Luego de la caída de Fujimori se formaron varias comisiones
de España, que tiene su
punto de partida en el siglo XVI con la “ética del ocio”: el investigadoras. Alerta Perú conversó con Antonio Zapata, historiador
Lo que pasa es que en este país estamos desconcertados, la y miembro del equipo de la Comisión sobre Delitos Económicos y
trabajo manual deshonra, entonces la vía es vivir a costa
cultura de la corrupción ha sobrepasado todos los ámbitos de Financieros.
del prójimo. Eso llega vía la migración y se instala muy
la sociedad peruana. Así que cualquier movimiento irregular
fuertemente en la cultura criolla, y por lo tanto recurrir a ¿Cuál fue el impacto del informe final de las comisiones que
forma parte de la usanza, de las malas costumbres, de la picardía
engañar al otro para no tener que trabajar es considerado investigaron la corrupción de la época de Fujimori?
criolla. Esa es la razón porque nadie sospecha, porque no puede
positivo. Eso alimenta una ética que se expresa en una
haber sospecha entre sospechosos.
admiración por “cómo la hace”. Es condenado el que es No pasó nada. El sistema de control político del Congreso no tiene
descubierto, pero el que “la hace” es el pendejo, el que una consecuencia muy clara. Si las acusaciones son aprobadas, pasas
Siempre se castiga al funcionario público, pero no al empresario
“la lleva”. Ahora, a nivel popular hay una constatación al Poder Judicial y éste es libre de considerar tus argumentos o no
privado… hacerlo. Al final en el mejor de los casos el Fiscal o alguien competente
de que la democracia es una cosa que sirve siempre para
los de arriba, no para los de abajo. Por lo tanto esperar habrá leído los documentos y habrá usado algunos argumentos. Pero
No hay corrupto sin corruptor. En toda transacción irregular para el resultado político de estos acuerdos del Congreso no tiene mayor
arreglos por la vía democrática no funciona, más práctico,
robarle al Estado participan estos dos agentes de infracción: trascendencia. Ni siquiera provocaban grandes debates, los informes
más realista es conseguir el padrinazgo de alguien que
el mal funcionario público y el empresario corruptor. Esta es la pasaban con relativa facilidad y se votaban en el Congreso también con
roba pero que hace. Esto se encuentra muy fuertemente
gran cuestión: se persigue al empleado pero no al que propicia fuertes mayorías, y no pasaba nada.
en Odría y muy fuertemente en Fujimori. Y Fujimori sigue
la corrupción. Las grandes empresas transnacionales dentro del
con un apoyo de 15 a 20% de gente que concientemente ¿Los personajes que ustedes investigaron han seguido
Perú se mantienen con enormes privilegios, hasta para no pagar
sabe que ha robado, y lo sigue respaldando. moviéndose en la vida política como si nada hubiera pasado?
impuestos, esto es un mecanismo permanente y este escándalo
no es sino una gota de agua más en el mar.
¿Nunca hemos roto con ese pasado? Algunos simplemente se opacaron y pasaron. Camet, uno de los
fuertemente puestos bajo la lupa en este trabajo, pasa al retiro y se
¿Y se resuelve con la salida de algunos funcionarios? dedica a otra cosa. Algunos entienden que el momento del retiro, de
La gran ruptura debía haberse producido en los años 20,
cuando aparecieron movimientos populares y partidos dedicarse a la vida privada y no meterse más en la cosa pública. Por
No, por supuesto. Menos se va a resolver con el mal ejemplo. ejemplo (Roberto) Abusada fue investigado en el caso de Aeroperú
modernos que rompiendo con la lógica oligárquica
Mire usted qué funcionario va a respetar las leyes de este país pues tenía varios “anticuchos”. Pero él ya no aparece por el Estado, se ha
planteaban que el Gobierno debía ser de las masas
cuando desde la cabeza no se respeta. No se olvide que el actual dedicado a la vida privada.
populares. Sin embargo, cuando el APRA accede al
Presidente de la República tuvo acusaciones constitucionales por
poder (entre 1945 y 48) hay cartas de Haya a Sánchez ¿Ustedes también acusaron al nuevo Ministro de Energía y
enriquecimiento ilícito cometido durante su primer Gobierno
quejándose de la corrupción en el Partido. Y lo mismo se Minas, Pedro Sánchez?
del 85-90. ¿Qué pasó? Recibió la mano protectora de su amigo
repite en las siguientes etapas en que el Gobierno tiene
Fujimori, que no estableció ningún procedimiento de extradición
acceso a recursos públicos. Sí, por la venta de unas acciones en el caso del Banco Latino. Pedro
y le permitió vivir 10 años fuera del país y regresar cuando
habían prescrito las acciones. Si el Presidente no se ha puesto a Sánchez luego aparece como privatizador en el caso de EGASA.
El riesgo actual es volver a lo mismo… Pertenece a un grupo humano de profesionales de convicciones
derecho,¿qué se le puede exigir al resto de los peruanos? neoliberales, con perfil de técnicos con muy buenas relaciones
Y que los grandes latrocinios queden finalmente con el mundo empresarial, que comparten algo de lobbistas, de
La ciudadanía piensa que todos los políticos son corruptos y no se representantes de algunos intereses particulares. Es una costumbre más
encubiertos por los pequeños latrocinios. El que falsifica
puede hacer nada… o menos tolerada en este país.
facturas en una pollería termina sirviendo de coartada
para los grandes negociados. Ahora se ha destapado
Sí, desgraciadamente eso es lo que piensan.¿Pero por qué es ¿Cómo se explica que un Gabinete al que se le encarga luchar
el asunto León, pero ¿eso es todo? Mi impresión es contra la corrupción incluya a un personaje que tiene esos
eso? Porque en la vida política no se puede hacer fortuna en
que lo que se ha hecho es aprender la lección del cuestionamientos?
forma lícita, ese es un asunto incuestionable. Yo me salí de la
primer Gobierno, en el que el error del APRA fue que se
vida política el año 90, por razón de principios. Si no estaría hasta
multiplicaron los pequeños latrocinios. Si tú tienes miles Porque la SNMPE (Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía) es
ahora allí, como Del Castillo, como todos los demás… Cuando en
de personas robando, es muy fácil que eso se encuentre. muy fuerte, y logra colocar a un profesional que será flexible con ellos en
el 85 llegó el APRA al poder la esperanza era que por fin hiciera
Mientras que si tú te concentras en unos cuantos casos… este momento de caída libre de precios. Necesitan un operador que sea
la gran transformación, y en lugar de trasformar, deformó al país. bueno y esté de su lado.
Oportunidad para hacerlo, hay.

9
[ Palabra ]
Roger Túpac Yupanqui desde el Mantaro
“No es necesario ser autoridad para
participar en el desarrollo del distrito”
>> Roger Túpac Yupanqui, natural de San Pedro de Saño, tiene 34 años y se define como “mil oficios”.
Actualmente es coordinador del Comité de Vigilancia de su pueblo, y se encarga de fiscalizar que el Municipio
de buen uso a los recursos de todos. En medio del escándalo petrolero que vive nuestro país, Alerta Perú
conversó con uno de los miles de dirigentes que luchan contra la corrupción día a día en sus localidades.
Entrevista: Jorge Javier y Marco Machado
¿Cuál es la percepción de la gente
sobre la gestión municipal?
Grosso modo están descontentos.
No se ha cumplido el presupuesto
participativo que dejó la gestión
anterior y no hay demasiada
transparencia. Parece que las
autoridades y los funcionarios
desconocen o, por el contrario, saben
mucho.
¿Y la gente se identifica con el
presupuesto participativo?
Toda la gente, cuando le dices “señor,
por qué no participa” te dicen “para
qué me voy a sentar durante dos
meses, si al siguiente año cuando
empieza el Presupuesto Inicial de
Apertura lo único que consigna es
lo que manejan a su regalada gana
el alcalde y los regidores”. Cuando la
gente llega al poder es increíble la
prepotencia que tienen, creen que
van a estar allí por el resto de sus
días.
¿No se cumple con lo acordado en
el presupuesto?
El otro año en el presupuesto
participativo, nosotros nunca hemos
aprobado unas obras que se están
haciendo ahorita en el parque
principal del pueblo. Pero ellos no sé
cómo lo sacaron y lo pusieron en el
presupuesto.
¿Cuáles eran son los principales
proyectos que ustedes habían
priorizado para la comunidad?
Educación y salud. En educación
hemos debido empezar el 2008
cumpliendo el plan educativo
local, que está en el presupuesto
participativo. Por eso da lástima
que el alcalde priorice una obra de
sembrar cemento y piedras a una
obra que promueve desarrollo. Y
eso no es extraño, no solamente es
en este distrito sino a nivel nacional.
Siempre hay sus comisiones, pero
ahora yo no puedo decir si el alcalde
recibe comisiones porque no tengo
una prueba fehaciente.
¿Y en salud?
Nosotros hemos priorizado
implementar una sala de partos, una
sala odontológica y una posta… Y
eso es urgentísimo y ya está en el
presupuesto del año pasado, pero no
lo ejecutan. Esas obras están como
10
“Cuando hay
elecciones todos son
unos tromes, pero
cuando las papas
queman nadie se
encarga”
primeras. Lo otro, parques, jardines,
lozas, lo puedes hacer cuando ya
tienes lo básico. De repente el alcalde
no sabe qué cosa es desarrollo, qué
cosa es crecimiento.
¿Y cómo ves la participación de los
vecinos?
En el comité de vigilancia, que yo
coordino, había cuatro personas
hasta el año pasado, pero no trabajan
todos. Este año vino una señora
trayéndome su carta de renuncia
porque no va a estar en el distrito.
La otra señora es madre de familia,
entonces dice “yo te puedo ayudar en
las tardes un poquito”. El otro señor
trabaja como mototaxista desde las
6 a.m. hasta las 7 p.m. Entonces estoy
solo.
¿Y en todo el presupuesto en
general?
Hay como 2 mil electores, pero
cuando hacen el presupuesto
somos 50 en el primer taller, 40 en el
segundo, y al final los que firmamos el
acta de compromiso no llegamos ni a
15. Es que la gente dice “para qué voy
a ir si la opinión mía, aunque la vierta,
igual no lo van a tomar en cuenta
y al siguiente año lo que nosotros
hemos acordado hacer lo cambian”.
Al final la población en conjunto
decidirá que se hace, si continuamos
con el presupuesto participativo
o ya dejamos de participar. ¿Qué
paradójico no? Debiera ser que el
primer año participamos 20, luego
30 y que vaya creciendo.
Al principio, en los primeros años,
¿era mayor la participación?
Sí. Al principio, cuando algo es nuevo,
interesante, no muy conocido, todos
participamos. Ya sea porque tienes
interés por el desarrollo de tu pueblo,
por otra conveniencia política o por
curiosidad aunque sea.
Pero no hay constancia
A parte de que no hay constancia,
Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.
nos hemos vuelto individualistas.
O sea, lo que me sucede a mí es
propio de mí, si el del costado se
está muriendo me interesa poco
o nada. Eso como vecinos. Ahora
como sociedad, como municipio, si
tengo agua, luz y desagüe, bacán,
qué importa que por allá se estén
peleando por un presupuesto con
planes de desarrollo en lo educativo,
de salud. Poco o nada les importa.
Es una debilidad de la organización
Y muchas organizaciones existimos
sin tener representatividad ni
legitimidad, o sea yo me autonombro,
yo soy de acá, represento a todos
ellos, pero al final tú vas solito allá y
cuando vas a las bases dicen “¿quién
es ese señor? Nadie lo conoce”.
Cuando empieza la siguiente
campaña electoral, ahí sí salen de
todas partes, todos sabemos hablar,
todos son unos tromes. Pero cuando
las papas queman nadie se encarga.
¿Las sesiones de consejo son
públicas?
Legalmente sí, pero tú cuando vas es
un poco difícil, subes y te dicen “están
ocupados en sesión de consejo”
y como tú no sabes tus derechos
das la vuelta. Somos pocos los que
sabemos que son públicas, cuando
yo voy digo “voy a pasar” y me dejan
pasar porque saben que conozco mi
derecho como ciudadano a participar
en sesiones de consejo.
A nivel personal, ¿qué fue lo
que te motivó a meterte en
organizaciones?
“Da lástima que se
priorice sembrar
cemento y piedras
en vez de obras
que promuevan
desarrollo”
Una colega de estudios, que fue
regidora en la gestión anterior, me
invito a participar en un curso sobre
artesanía y luego a unos talleres
sobre presupuesto participativo,
participación ciudadana, y me
inmiscuí más y más… Es que ahora
digo, ahí tengo una manera de borrar
la corrupción y el abuso de autoridad,
de ponerle freno a lo que se está
cometiendo. Y puedo participar, no
necesito ser autoridad para participar
en el desarrollo del distrito. Empecé
conociendo lo que es desarrollo
de capacidades, plan de desarrollo
concertado, luego participé como
promotor de salud en un programa
de nutrición y alimentación para
niños menores de 3 años. Me gustó
ayudar a la gente…
Haz estado en varios campos
Soy mil oficios, a todo le entraba.
De repente ese es mi gran error, mi
gran defecto: estar en toditas y no
me dedico a algo exclusivamente.
Pero habrá un momento en que todo
lo acumulado durante varios años
pueda servir.
El que mucho abarca poco aprieta…
Eso (risas)…
 [ Nutrición ]
Año 1 // número cinco // noviembre 2008

Cushuro, la hortaliza para el siglo XXI Por Kusy Trigo

Instituto de Cultura
Alimentaria Andina
>> El cushuro, murmunta o nostoc es un tipo de alga verde azulada Jr. Leoncio Prado 493,
de las alturas y una importante fuente de micronutrientes. Magdalena, Lima.

El cushuro, murmunta o nostoc, es

un tipo de alga verde azulada que
se distribuye a lo largo y ancho de
los Andes entre los 4000 y 4700
m.s.n.m. en ambientes húmedos:
oconales, bofedales, en el borde
de los manantiales, ríos, lagos y
lagunas. Los antiguos peruanos
de la costa saboreaban al natural
la frescura del cochayuyo o algas
del mar, largas como tallarines. Las
tenían a la mano y es posible que
las combinaran con camarones,
conchas y peces. Los que se fueron
a vivir a mayores alturas recogían en
los riachuelos otras algas -cushuro o
murmunta- redonditas como perlas
gelatinosas.
Luego de la conquista se empezó a
consumir como postre, cocinándolas
con azúcar. Está compuesto por
masa fresca: más del 95 % de agua.
Una vez deshidratado, el cushuro
resalta por su contenido de proteínas
y calcio. Este producto, por las
cualidades nutritivas mencionadas,
puede ser un excelente componente
alimenticio en la dieta familiar.
Es una importante fuente de
micronutrientes, sirve para superar
la anemia y ayuda a corregir el
estreñimiento.
Se consume en comidas crudas o
secadas al sol para su conservación.
Con el cushuro se hacen sabrosas
ensaladas, chupes, picantes,
mazamorras y mermeladas.
Composición nutricional en
100 gr. de cushuro seco:
Masa seca 3.02%
Proteína 30%
Lípidos 2.3%
Ceniza 7.3%
Fósforo 83 ppm
Calcio 2460 ppm
Fuente: Augusto Aldave P., Algas.
Trujillo, 1989.
[ La Receta ]
Mermelada de
Aguaymanto con cushuro
Ingredientes
1 kg. de aguaymanto
¾ kg. de azúcar integral
¼ de cushuro
Preparación
Poner en una olla el Aguaymanto,
cubrirlo del azúcar. Dejar que el
azúcar vaya derritiéndose sola, sin
remover. Cuando haya tomado
punto, agregar el cushuro. Dejar
unos 10 minutos y apagar la cocina.

Este verano… [ Salud ]

Cuidado con las infecciones intestinales ¿Cómo tratar una infección?

Se acerca el verano y con él una de las enfermedades
características de esta estación: las infecciones
intestinales, que se producen principalmente por el
consumo de alimentos contaminados, ya sean crudos
o cocidos.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas más frecuentes son diarrea (disminución
de la consistencia de las heces con un aumento del
número de deposiciones) asociada o no a vómitos,
y dolor abdominal tipo retortijón, con constante
sensación de defecar.
¿Cuáles son sus principales causas?
Las infecciones intestinales se adquieren por:
• ingestión de agua o alimentos contaminados
• por transmisión de persona a persona por la ruta
fecal-oral.
Así, pueden producirse por alimentos que no han sido
cocidos adecuadamente para eliminar los microbios
que contienen por naturaleza. Los alimentos en mal
estado también pueden causar estas infecciones y
son bastante usuales en el verano, pues con las altas
temperaturas diarias se pueden malograr rápidamente
si no están bien conservados.
En general los pacientes necesitan simplemente
El dato una adecuada hidratación con abundante agua o
• A nivel mundial, las enfermedades diarreicas agudas preparados ricos en sales y azúcar (ya sea caseros o
son la causa de unos 5 millones de muertes al año. aquellos de venta en farmacias) y zumos naturales.
• En el Perú casi 700 mil niños menores de 5 años
sufren de enfermedades diarreicas agudas cada año. Existen muchos medicamentos, de venta con o sin
receta médica, para el alivio de los síntomas de la
diarrea y los calambres abdominales; todos ellos
¿Cómo prevenirlas? son eficaces y cuando se utilizan adecuadamente
Como la vía más frecuente de adquisición de una carecen de riesgos.
infección intestinal es a través de los alimentos o
agua contaminada, se debe cuidar el estado de los Se debe evitar la toma de bebidas con cafeína porque
productos ingeridos: favorecen la secreción intestinal aumentando la
diarrea. Así mismo, y puesto que muchas infecciones
• Los niños no deben comer nunca carne, pollo o intestinales provocan deficiencia en la lactosa, la
pescado que tenga puntos o zonas rojas en su interior enzima que se encarga de digerir la proteína de la
• Tampoco se debe beber agua de ríos o fuentes leche, se debe evitar consumir lácteos.
estancadas
• Tener especial cuidado en lavar adecuadamente la La mayoría de casos de diarrea infecciosa aguda no
verdura que se va a ingerir cruda se requieren de la administración de antibióticos.
• Evitar el consumo de productos que tengan entre sus
ingredientes huevo crudo Frente a este tipo de cuadros, debe prestarse especial
• Cocer adecuadamente las carnes. cuidado y como siempre lo mejor es consultar a un
especialista. Sobre todo, cuando se producen en
Estudios recientes demuestran que mantener la niños y/o presentan fiebre que no cede pasadas las
higiene al interior de los hogares es un elemento 48 horas, el niño se ve decaído y existe peligro de
esencial en la prevención de cualquier enfermedad. deshidratación por la fuerte presencia de vómitos.
11
[ Opinión ]
Pido disculpas
>>> A propósito de la crisis financiera mundial desatada por el dogmatismo de los que
creyeron que el individualismo y el libre mercado solucionaría todos los problemas, Frei
Betto escribe las disculpas públicas que el neoliberalismo debería pedir.
Estoy gravemente enfermo. Me
gustaría manifestar públicamente
mis excusas a todos los que
confiaron ciegamente en mí.
Creyeron en mi presunto poder de
multiplicar fortunas. Depositaron
en mis manos el fruto de años de
trabajo, de economías familiares, el
capital de sus emprendimientos.
Pido disculpas a quien mira a sus
economías evaporase por las
chimeneas virtuales de las bolsas
de valores, así como a aquellos
que se encuentran asfixiados
por la imposibilidad de pagar,
los intereses altos, la escasez
de crédito, la proximidad de la
recesión.
Yo, el mercado, pido
disculpas. Sé que
soy cínico, perverso,
ganancioso
Sé que en las últimas décadas
extrapolé mis propios límites.
Me convertí en el rey Midas,
creé alrededor mío una legión
de devotos, como si yo tuviese
poderes divinos. Mis apóstoles
–los economistas neoliberales–
salieron por el mundo a pregonar
que la salud financiera de los países
estaría tanto mejor cuanto más
ellos se arrodillasen a mis pies.
Hice que gobiernos y opinión
pública crean que mi éxito sería
proporcional a mi libertad. Me
desaté de las amarras de la
producción y del Estado, de las
leyes y de la moralidad. Reduje
todos los valores al casino global
de las bolsas, transformé el crédito
en producto de consumo, convencí
a una parte significativa de la
humanidad de que yo sería capaz
de operar el milagro de hacer
brotar dinero del propio dinero,
sin el lastre de bienes y servicios.
Abracé la fe de que, frente a las
turbulencias, yo sería capaz de
auto-regularme, como ocurría
con la naturaleza antes de que
su equilibrio sea afectado por la
acción predatoria de la llamada
12
civilización. Me volví omnipotente,
me supuse omnisciente, me impuse
al planeta como omnipresente.
Me globalicé.
Llegué a no dormir nunca. Si la
Bolsa de Tokio callaba por la noche,
allá estaba yo eufórico en la de São
Paulo; si la de Nueva York cerraba
a la baja, yo me recompensaba
con el alza de Londres. Mi pregón
en Wall Street hizo de su apertura
una liturgia televisada para todo el
orbe terrestre. Me transformé en la
cornucopia de cuya boca muchos
creían que habría siempre de
chorrear riqueza fácil, inmediata,
abundante.
Pido disculpas por haber engañado
a tantos en tan poco tiempo; en
especial a los economistas que
mucho se esforzaron para intentar
inmunizarme de las influencias del
Estado. Sé que, ahora, sus teorías
se derriten como sus acciones, y el
estado de depresión en que viven
se compara al de los bancos y de
las grandes empresas.
Pido disculpas por inducir
multitudes a acoger, como
santificadas, las palabras de mi
sumo pontífice Alan Greenspan,
Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.
que ocupó la sede financiera
durante diecinueve años. Admito
haber incurrido en el pecado mortal
de mantener los intereses bajos,
inferiores al índice de la inflación,
por largo periodo. Así, se estimuló
a millones de usamericanos a la
búsqueda de realizar el sueño de la
casa propia. Obtuvieron créditos,
compraron inmuebles y, debido
al aumento de la demanda, elevé
los precios y presioné la inflación.
Para contenerla, el gobierno
subió los intereses... y el no pago
se multiplicó como una peste,
minando la supuesta solidez del
sistema bancario.
Me convertí en el rey
Midas, tuve una legión
de devotos como si yo
tuviese poderes divinos
Sufrí un colapso. Los paradigmas
que me sustentaban fueron
engullidos por el imprevisible
agujero negro de la falta de
crédito. La fuente se secó. Con
las sandalias de la humildad en
los pies, ruego al Estado que me
proteja de un deceso vergonzoso.
No puedo soportar la idea de
que yo, y no una revolución de
izquierda, sea el único responsable
por la progresiva estatización del
sistema financiero. No puedo
Por Frei Betto,
sacerdote brasilero
Tomado de www.alainet.org
imaginarme tutelado por los
gobiernos, como en los países
socialistas. Justo ahora que los
bancos centrales, una institución
pública, ganaban autonomía en
relación a los gobiernos que los
crearon y tomaban asiento en la
cena de mis cardenales, ¿qué es
lo que veo? Se desmorona toda
la cantaleta de que fuera de mí no
hay salvación.
Pido disculpas anticipadas por la
quiebra que se desencadenará
en este mundo globalizado.
¡Adiós al crédito consignado! Los
intereses subirán en la proporción
de la inseguridad generalizada.
Cerrados los grifos del crédito, el
consumidor se armará de cautela
y las empresas padecerán la sed
de capital; obligadas a reducir la
producción, harán lo mismo con
el número de trabajadores. Países
exportadores, como Brasil, tendrán
menos clientes del otro lado de la
barra; por lo tanto, traerán menos
dinero hacia sus arcas internas y
necesitarán repensar sus políticas
económicas.
Pido disculpas a los contribuyentes
de los países ricos que ven como
sus impuestos sirven de boya de
salvación de bancos y financieras,
fortuna que debería ser invertida
en derechos sociales, preservación
ambiental y cultura.
Yo, el mercado, pido disculpas por
haber cometido tantos pecados y,
ahora, transferir a ustedes el peso
de la penitencia. Sé que soy cínico,
perverso, ganancioso. Sólo me
resta suplicar que el Estado tenga
piedad de mí.
No oso pedir perdón a Dios, cuyo
lugar pretendí ocupar. Supongo
que, a esta hora, Él me mira allá
desde la cima con aquella misma
sonrisa irónica con que presenció
la caída de la Torre de Babel.
Año 1 // número cinco // noviembre 2008
Princesita Mily, una salsera de Barrios Altos
“A mi no me gusta la cumbia”
>> La primera voz femenina de la chicha peruana habló
con Alerta Perú de música, de amor y de religión.
Milagros Soto fue la voz de Pintura Roja entre 1984 y 1986. A
pesar de ese poco tiempo, aún muchos la recuerdan por los
temas que la hicieron conocida, como “El Petizo” y“Yo soy la
cumbia”. Alejada de los reflectores desde hace varios años,
no se guardó nada en esta entrevista.
¿Cómo ingresaste a Pintura Roja?
Mi papá, Jaime Soto, era cantante del grupo
y siempre ensayaban en mi casa. Yo siempre
estaba en los ensayos, también iba a las fiestas,
a los quinceañeros, y por ahí me hicieron cantar
una canción y les gustó. Pero no precisamente
porque yo quisiera, fue algo fortuito. Y como no
había ninguna mujer que cantara cumbia, me
llevaron a la disquera a ver qué tal. Probamos dos
temas en un disco chiquito de 45 revoluciones:
“Llorarás” y “Dónde estás”. Los pusieron en la
radio y pegó inmediatamente, lo comenzaron a
pedir.
Tú eres la primera voz femenina en la cumbia
peruana… ¿Es un mundo muy machista el de
la música?
En aquel tiempo era difícil que una mujer, que
una joven de 18 años vaya de viaje con un grupo
de varones. Pero como mi papá era integrante,
entonces no había problema.
A diferencia de los grupos de cumbia femeninos
actuales, ustedes utilizaban la vestimenta
completa...
Ahora ya prácticamente no usan nada. Bueno,
las épocas van cambiando pues. Ya todo se
ha modernizado. Pero aunque yo tuviese
nuevamente 18 años no me pondría esa ropa,
creo que sería demasiado.
¿Ahora la voz de la mujer es menos
importante, es más importante mostrar el
cuerpo?
Hay chicas que cantan muy bonito, sí cantan
bien, pero claro, también las salas de grabación
arreglan, modulan la voz. Pero yo tampoco no
cantaba bien (risas)… No sé por qué les gusta.
Ahora escucho y digo asu, qué chillona esa voz
de chibola. Pero ya pues, si a la gente le gusta
yo qué cosa voy a hacer, no hay que quitarles el
gusto (risas).
¿A qué te dedicabas cuando empezaste?
Yo estaba estudiando periodismo en la
universidad Garcilaso. Y también estaba
estudiando inglés en el ICPNA. Pero ya por la
música, uy, ya no se podía… No terminé la
carrera porque comencé a ganar más dinero,
más vi ya lo económico.
¿Cómo fue tener a los 18 años todo ese éxito,
esa fama y ese dinero?
[ Culturas ]
De repente yo ni cuenta me daba de eso. Ahora
me pongo a pensar y digo, para mí era normal
salir de viaje, pero al comienzo fue chocante, no
me gustaba porque no podía ir a ninguna fiesta,
no podía hacer nada de lo que normalmente
una chica hace a los 18 años. Todo era viaje, viaje,
viaje. Y bueno, con mi papá. Además cuando yo
recién inicié en el grupo todavía no había chicas,
y yo, una chica sola, qué aburrido. Después ya
han ido entrando las chicas, ya con las chicas si
siquiera me divertía un poco más.
Las letras de de Pintura Roja se caracterizan
bastante por su contenido social, cantar las
cosas que se vivían en la época… ¿Quién las
escribía?
Entre Alejandro Zárate, el director, y la idea que
daban los integrantes. Yo he puesto también
bastante, pero solo la idea porque no sabía de
música. En la mayoría de temas siempre decía
“hay que ponerle esto, hay que ponerle el otro”,
de repente nada más había un poquito de letra y
ya yo mientras iba cantando iba agregando.
Johnny Orozco:
En la época en que ustedes están en Pintura la verdad detrás del chisme
Roja la chicha casi no salía en la radio ni en la
televisión... “Teníamos una amistad
Era solamente Radio Inca en Lima y Radio Unión muy marcada”
a nivel nacional. En televisión fue un poco difícil
entrar a lo que es Pura Chicha, que salía los ¿En qué momento ingresas a la Iglesia?
sábados en la noche. Allí salimos no porque la
televisión lo pidiera, sino porque la disquera Cuando me retiro del grupo a raíz de que
lo pagaba. Decía “programa producido por Johnny (Orozco) se fue a Argentina. Lo que salió
América Televisión”, pero ese era pagado. No en televisión es un 98% cierto, por lo menos lo
aceptaban la chicha en la televisión. Porque de que sucedió conmigo. Él se va y yo estaba con
repente lo consideraban algo denigrante, algo un conflicto emocional terrible, porque cuando
para la gente de barrio... Pero la cumbia está hay un rompimiento de varios años y tú sabes
arraigada en el corazón de los peruanos. Y ahora que la persona está en otro lugar pero no debes
hay tal cantidad de gente que ha emigrado de hacer nada por recuperarlo, es una guerra
provincia, de todos los niveles sociales y hay una dentro de ti. Me refugié en los brazos de Cristo,
mezcolanza de sangre de la gente de provincias en la Iglesia, y eso fue lo que me levantó porque
con la gente de Lima, que se ha vuelto una sola, me sentía muy mal, derrotada totalmente.
entonces a todos les gusta ya la cumbia.
Después que Johnny se fue a Argentina,
Claro, ahora la cumbia actual se escucha todo el ¿tú lo volviste a ver?
día en todas las radios, en todos los canales…
Sí, si nosotros hemos sido amigos, él iba a
Qué aburrido. (Risas). Es que yo soy salsera, a mi casa, conversaba con mi esposo, hemos
mi no me gusta la cumbia. Me gusta DLG, esa almorzado juntos. Él me decía que uno de los
vocesaza que tiene el cantante. Después me lugares en que se sentía más tranquilo era
gusta Marc Anthony... También Menudo, pero cuando yo le hablaba, porque siempre le hablé
ellos no cantan salsa (risas). Ya viene, 15 de de Dios... Hemos conversado, hemos llorado
noviembre, ahí estamos de cabeza, voy a ir con juntos por tantas cosas, por recuerdos también.
todas mis amigas de la promoción del colegio, Teníamos una amistad muy marcada.
de hace 25 años…
13
[ culturas ]
“No podemos excusarnos en que los
gobernantes chorean”
¿Qué encontraste en la
Iglesia que no encontrabas
en la vida que llevabas?
Tranquilidad, sinceridad de la
gente, mucha paz y fortaleza para
poder continuar. En la Iglesia he
llegado a conocer a mi esposo
después de un año de llorar y
llorar y llorar, hasta que llega
el que ahora es mi esposo. Y lo
veo que entra agarrado de una
guitarra, y venía de Argentina.
De primera me gustó, su porte
varonil y todo, y decía “ay qué
simpático este chico pero no, no
lo voy a mirar porque yo todavía
sigo enamorada”. Era el conflicto
que tenía en la mente. Pasaron
tres años antes de mi que esposo
me diga que quería tener algo
conmigo. Hemos sido muy amigos
primero. Pero no solamente
vino la restauración emocional,
también vino la restauración
económica, porque cuando uno
está mal emocionalmente todo te
sale mal porque tu corazón está
bloqueado.
[ Vida Diaria ]
14
Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.
¿También pasaste malos
momentos económicos?
Claro. Lo que yo ganaba en Pintura
Roja, la mayor parte de mi dinero
estaba guardado en CLAE. Cuando
CLAE se viene abajo me quedé en
cero. Pero dentro de este mundo
se puede encontrar paz haciendo
las cosas bien, haciendo las cosas
correctas. Las reglas divinas, si
las quebrantas, te va mal. Pero si
estás a favor de las reglas divinas
no solamente te va bien, sino que
eres favorecido… Sin rencor contra Magaly
¿Pero qué se puede “No podemos andar en chismoserías”
pedir cuando hasta los
gobernantes se pasan de ¿Qué opinas de Magaly?
vivos y no cumplen las
reglas? Magaly… Ay santo Dios qué te voy a decir. Tendría que decir lo que
la Biblia dice: no podemos andar en chismoserías. La lengua es como
Cada uno en su momento va a un timón, puede mover una gran cantidad de personas en contra de
recibir un juicio, y tú no vas a alguien, uno debe tener mucho control de lo que habla. Ponte en el
poder decir “ay es que yo choreaba caso de aquella mujer que vio que su marido salió en televisión con
otra, y cómo lo perdonas si ya todo el mundo lo sabe, por orgullo
porque el gobernante choreaba”,
porque es personal. Todo se paga, ya no lo harías. Cuando Johnny murió me amenazaban por teléfono
para que yo hablara, diera entrevistas. Cuando me llamaron de un
todo. Todo lo que siembras eso
periódico yo respondí “no te puedo conceder ninguna entrevista
mismo vas a cosechar. porque no tengo nada que decir”. Y publicaron “la princesita está
molesta con Deivis porque le ha dicho tal cosa…”. (risas) Y he estado
en mi casa como un mes que no salía ni a la puerta porque me daba
vergüenza. Una mala publicidad puede herir a muchas personas.
Por Julio Polar
Año 1 // número cinco // noviembre 2008
[ Voces del mundo ]
Entrevista desde Guatemala
“Necesitamos una economía que reafirme
la vida y no una economía que mata” Entrevista: Claudio Zapata
>> Win Dierckxsens, activista holandés asegura que próximas
víctimas de la crisis serán empresas transnacionales.

Alerta Perú estuvo en Guatemala en octubre para participar del III Foro Social
de las Américas, un encuentro de activistas y movimientos sociales que tra-
bajan por “otro mundo posible”. Allí, conversamos con Win Dierckxsens, del
Departamento Ecuménico de Investigaciones (DEI), quien desde hace 30 años
trabaja con movimientos de base en toda América latina. Win es también uno
de los fundadores del Foro Social de Alternativas. Con él hablamos sobre la
actual crisis económica y los retos que se plantean al movimiento social.
¿Cómo va el proceso de los Foros Sociales ¿Y qué ocurre ahora?
Mundiales?
Cuando se desconecta el mercado colapsa no
En 1999 organizamos el “otro Davos”, una respuesta solamente la economía financiera sino también
con los movimientos sociales frente al Foro el mercado internacional. Las transnacionales
Económico Mundial donde se reúnen todos los son las próximas víctimas. Así como hoy en día
grandes dueños de transnacionales del mundo y se nacionalizan bancos, mañana van a tener que
los Presidentes de las grandes potencias. Pero eso nacionalizar transnacionales. Eso no se vislumbra
se pudo hacer solo una vez allá (Suiza), pues al año en un dos por tres, pero van a tener que intervenir.
siguiente el cerco militar fue tan grande que no entró Eso significa un proceso muy interesante. Ojala que
nadie de movimientos sociales. De ahí tomaron la se dé una nacionalización con fuerza ciudadana,
iniciativa los brasileros, de llevar el Foro para allá y así porque lo más obvio va a ser que el capital tratará
nació el Foro Social Mundial que conocemos desde de salvarse a través del Estado. Se da una lucha “la globalización es un
el 2001. Al comienzo un poquito más de empuje de posibilidades, pues la ciudadanía no se traga
tuvieron los intelectuales comprometidos, y luego lo que están haciendo ahora con salvamentos de proceso de anexión de países
son cada vez más los movimientos sociales. Pero empresas financieras en beneficio de la banda de y de mercados para beneficio
también muy influenciados, muy cooptados por las los ladrones, que se van con 20 millones de dólares
ONG internacionales, las agencias que financian a a su casa. Eso causa mucha indignación dentro de de transnacionales de las
los que llegan. Para mi fue un poco decepcionante la población… grandes potencias del norte”
ver en Nairobi (Kenya) en el último Foro Social
Mundial que había más blancos que negros… eso ¿Qué viene después de esta “desconexión” con el
fue chocante, eso dice que hay ahí algo que no mercado internacional? última instancia que una pugna por los recursos
marcha. Yo creo que el Foro tiene que radicalizarse, naturales puede implicar guerras. La batalla por los
sobretodo en esta crisis, tiene que ir más allá de No es suficiente cuando yo digo “desconexión”, recursos se va a traducir en que no hay para todos,
la discusión, del folclor, de reunirse bellamente y falta definir la re-conexión, cómo me reconecto. entonces no hay de otra que compartir, y eso no
hacer redes… Esto es importantísimo, sí, pero se Por ejemplo, Brasil dice “yo me desconecto, no comulga con la racionalidad capitalista.
tiene que ir hacia la acción. quiero ALCA (Área de Libre Comercio de las
Américas, proyecto fracasado de integración ¿Cómo funciona esa racionalidad capitalista?
¿Cómo pueden responder los movimientos económica promovido por EEUU). Pero Brasil dice
sociales frente a esta crisis? “quiero MERCORSUR para ser el más competitivo Por ejemplo, la racionalidad capitalista tiene que
en mi región, no quiero que las transnacionales acortar la vida media (de las mercancías) para
Hasta fechas recientes la “desconexión” de los países norteamericanas o europeas arrasen con todo, acortar el ciclo en que hace ganancias. Y si yo alargo
para definir su propio destino fue contra viento y nosotros queremos que sean las empresas el ciclo en que hago ganancias, si la vida media de los
marea, pero ahora tenemos un momento histórico brasileras las que arrasen con todo”. Entonces, ahí productos se duplicase, triplicase, cuadruplicase, en
de la gran crisis, y de repente las desconexión es hay desconexión, pero la reconexión no es la que vez de crecimiento positivo tendría encogimiento
una obligación, una cosa forzada. Porque el libre buscamos los pueblos latinoamericanos. En ese económico en términos monetarios. Pero no
mercado está colapsando y eso redefine que cada sentido, la iniciativa bolivariana, el ALBA (Alternativa necesariamente en términos de bienestar: las cosas
país tiene que buscar la salida ante la crisis que está Bolivariana para las Américas) es una reconexión que yo antes tenía que renovar a cada rato ahora me
por llegar. más en términos de solidaridad y no en términos acompañan un buen trozo de mi vida. Es un poco el
de quién es el más competitivo, entonces vamos en modelo cubano, muy exagerado en el otro extremo,
¿Nos puedes explicar este proceso de buen rumbo. Ahí viene todavía una discusión sobre que ahí las cosas suelen tener vida eterna… Esa es
“desconexión”? qué es desarrollo. Porque Brasil e incluso Venezuela una caricatura, pero es una manera de contrastar lo
hablan mucho de desarrollo en el sentido de que tenemos nosotros. Necesitamos un estilo de
Yo veo el proceso de globalización como un proceso asaltar recursos naturales, hacer megaproyectos vida muy distinto, menos basado en la envidia, en
de anexión de países y de mercados para beneficio y no sé cuanto. Y en Bolivia, por ejemplo, hay una la codicia, regresar a la situación en que el dinero
de transnacionales de las grandes potencias del tesis de las comunidades indígenas que dice es nada más que un medio de intercambio, en
norte. En los años 80, 90 y esta década hemos vivido “mira, nosotros no queremos que ahora sean las vez de tener dinero que uno acumula. Cambiaría
este proceso de anexión paulatina, progresiva. Pero empresas nacionales las que hagan desastres con totalmente la racionalidad económica en términos
desde hace unos cuantos años tenemos un proceso la naturaleza”. Hay una mayor conciencia acerca de civilización. La humanidad puede ir hacia allí y
de decirle “no” a la globalización para retomar el de que no queremos este tipo de desarrollo que reivindicar una economía que reafirma la vida y no
destino de nuestras sociedades en nuestras manos. hemos tenido. Hay una posibilidad de cambio más una economía que mata.
Eso fue muy mal visto por las transnacionales, profundo, incluso civilizatorio. En este momento, el
porque quiere decir, por ejemplo, que los recursos 80% de los recursos naturales son demandados y ¿Más info?
naturales ya no van a ser su dominio exclusivo. Ese utilizados y explotados por el 20% de la población >>> www.forosocialamericas.org
es el principal conflicto que se da. mundial que se concentra en el Norte. Y ya hay una >>> www.forumdesalternatives.org
crisis, estamos acabando con todo. Eso significa en

15
[ agenda ]
Todos los miércoles
Cultura alimentaria peruana.
Charlas sobre las plantas maestras
andinas, nutrición, alimentación
alternativa.
INCAA, Leoncio Prado 493, Magdalena
del Mar, Lima. Hora: 6:30 p.m.
Informes al 4608578
26, 27, 28 y 29
CONADES en las regiones
Marconorte y Macrocentro
26 y 27: Huánuco
28 y 29: Chiclayo
Más info: www.conades.org.pe
21 de noviembre
Foro Económico Alternativo a APEC.
Espacios sindical, de género y juvenil.
Convoca: CGTP.
Lugar Plaza 2 de mayo.
22 y 23 de noviembre
Reunión presidencial de APEC
Participan los gobernates de 21
economías de Asia y el Pacífico.Lima,
Perú.
22 de noviembre
Movilización y concierto frente a la
visita de Bush
Lugar: Plaza 2 de mayo.
Convoca: Plataforma de
organizaciones juveniles y populares
frente a APEC.
4 y 5 de diciembre
Congreso anual de autoridades
locales
Km. 95 de la carretera central, San
Mateo, Matucana (Lima)
Informes e inscripciones: informes@
munired.org o a los teléfonos
01998060916 - 019947444328.
13 y 14 de Noviembre
Coloquio: Mujeres y Universidad
En conmemoración por los 100
años de las mujeres en las aulas
universitarias (1908-2008). Para
consultas sobre el evento: peg@
unmsm.edu. pe
Organiza: Programa de estudios de
género de la UNMSM
11, 12 y 13 de diciembre
Foro: Culturas para la
transformación social
Talleres, temáticos, muestras
permanentes y conversatorios
publicos.
Local: Casona de San Marcos (Por
confirmar), Parque Universitario (Lima)
16
Alerta Perú. Noticias de aquí y de allá. Revista mensual de actualidad y análisis en perspectiva global.
>>> 10 y 11 de noviembre: Seminario feminista en San Marcos
Andrea D’atri, feminista
argentina, dictará los días 10
y 11 el seminario: Feminismo
y marxismo: un acercamiento
desde los enfoques de clase
y género, en la Facultad
de Ciencias Sociales de la
Universidad Nacional Mayor
de San Marcos. Así mismo,
participará en la Mesa:
Movimiento de Mujeres:
diálogos sobre experiencias de
construcción en Perú y América
Latina, el miércoles 12 junto
con compañeras feministas,
socialistas, militantes de
partidos y organizaciones
populares de mujeres, de
federaciones y sindicatos de
trabajadores y trabajadoras.
Organiza: PDTG, Programa
de Estudios de Género de la
UNMSM, colectivo feminista
Las Parias, colectivo Lesbianas
Independientes Feministas
y Socialistas LIFS y DEMUS.
Inscripciones al correo ¿Más info?
jornadasfeministas@yahoo.es
> > > w w w. a n d re a d a t r i . b l o g s p o t . c o m
>>> 8 de noviembre : Instalación de la Asamblea Nacional de los Pueblos
Diversas organizaciones En su convocatoria señalan: una comisión organizadora con
sindicales, políticas, gremiales, “llamamos a todos los que miras a fortalecer este espacio.
populares, juveniles, etc., aspiran a una vida digna y La Asamblea se realizará en
vienen convocando para solidaria a incorporarse a el Local de la Federación de
el día 8 de noviembre al este proceso unitario, en la Trabajadores en Construcción
lanzamiento de la Asamblea perspectiva de forjar una amplia Civil del Perú, Prolongación
Nacional de los Pueblos, una unidad por un nuevo régimen Cangallo Nº 670 – La Victoria,
iniciativa de confluencia que económico y social y por una Lima, a partir de las 10.00 a.m.
plantea el cambio del régimen democracia verdadera para del día sábado 8 de noviembre
económico, social y político. todos”. En la reunión se elegirá del 2008.
>>> 5 de diciembre Fechas para tomar en cuenta
Día de acción contra el cambio climático 10 de noviembre
Se realizará Día mundial de la Ciencia para la
un pasacalle Paz y el Desarrollo
desde Óvalo 19 de noviembre
de Miraflores
Día Mundial para la
(Lima) hacia Prevención del Abuso Infantil
la sede de la
Presidencia
20 de noviembre
del Consejo de Día Universal de la Niña y el
Ministros para Niño
entregar una 22 de noviembre
declaración Día Internacional de la
ciudadana
Música
exigiendo
p o l í t i c a s 29 de noviembre
Jubileo Perú, GCAP, , Día Internacional de la
medioambientales
Asociación Nacional de
efectivas. Convoca: Grupo
Centros, Concilio Nacional
Solidaridad con el Pueblo
impulsor del Día de Palestino
Evangélico, entre otros.
Movilización Global contra 10 de diciembre
el Cambio Climático,
¿Más info? 60 años de la Declaración
>>> w w w . j u b i l e o p e r u . o r g . p e Universal de los DDHH