CarazoPlan

CarazoPlan es un juego de simulacin para la planificacin participativa desarrollado en el contexto de colaboracin entre la Universidad Nacional Autnoma, Facultad Regional Multidisciplinaria Carazo, la Asociacin de Municipios de Carazo (AMUC) y el Servicio Alemn de Cooperacin Tcnico-Social (ded) para apoyar a los procesos de planificacin en Carazo. El propsito principal de esta simulacin interactiva es fomentar una visin integral de los factores que intervienen en el desarrollo de un Territorio. Se dirige a personas involucradas en procesos de cambio, personal tcnico de las Alcaldas e instituciones, ONGs, empresarios, jvenes y adultos interesados en participar activamente en la planificacin y el desarrollo desde su barrio hasta su pas. La idea del juego se tom del juego estratgico y cybernetico Ecopolicy desarrollado por Frederic Vester y el Studiengruppe fr Biologie und Umwelt GMBH (sbu) de Munich Alemania. Ms de 20 aos de experimentacin con las diferentes versiones con grupos de estudiantes y profesores llevaron a la adaptacin y elaboracin de una versin propia para el Departamento de Carazo. En memoria y agradecimiento a Frederic Vester, que ha enriquecido al mundo la abrir el pensamiento ciberntico a un pblico amplio que de esta manera tiene la oportunidad de analizar y encontrar propuestas novedosas para fomentar el desarrollo de su ambiente. Adaptacin de contenidos: Ing. Inge Maria Beck Programacin: Francisco Ludn y Zayda Hernndez Asistencia tcnica para la modelacin: Profesores: Harold Gutirrez Sergio Vado

Modelo de simulacin para el pensamiento estratgico Grupo de estudio biologa y ambiente y Frederic Vester, Munich, Repblica Federal de Alemania Traducido y adaptado por INGE MARIA BECK, Consultora ambiental, Managua, octubre 2003