Está en la página 1de 191
Ss ONY 3-757-853-42(1) FM Stereo/SW/MW/LW/ PLL Synthesized Receiver ICF-SW100S ICF-SW100E Operating Instructions page 2 Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Mode d’emploi page 40 Avant la mise en service de cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver pour toute référence. Manual de instrucciones pagina 78 Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente, y consérvelo para futuras referencias. Bruksanvisning | sid. 116 Las noga igenom bruksanvisningen fér att lara kanna till kameraspelaren och dess anvandning. Spara bruksanvisningen. Manual de instrucées __ pagina 154 Antes de utilizar o aparetho, leia atentamente este manual e guarde-o para futuras consultas. MPN ci OWNER’S RECORD The model number is located on the bottom and serial number also on the bottom. Record the serial number in the space provide below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. ICF-SW100S Serial No. WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interferense. INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmtul interference in a residential installation. This equipment generates. uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa- tion. If this equipment does cause harmtul interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. + Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Table of Contents Features .. 4 Precautions. 5 Location and Function of Controls 6 Power Sources .... 10 Installing Batteries 10 House Current . ll 12V Car Battery 11 Setting the Clock ..... 12 Setting the Local Current Time 012 Finding out the Current Time in Some Place in the World .. AS Tuning in by Selecting a Preset Station Name .. cone 16 To Improve Reception ... 17 Direct Tuning 18 Manual Tunin; +20 Scan Tuning ... - 22 Presetting a Station 24 Editing Labels..... 26 Using the Standby Function... 28 Using the Sleep Timer ... . 30 For better SW/MW/LW ption .. 31 Using the Active Antenna AN-100.. 31 Using the SW Compact Antenna AN-71 32 Using the Wide Range Antenna .. Recording Radio Programs Specifications Troubleshooting Summary of the Operations ..

También podría gustarte