Está en la página 1de 202

T-4 Volcanologa y Geotermia

419
Estratigrafa de la vertiente oriental del Volcn Lann: Su
reconstruccin por eventos sin y postglaciarios

Lucas Fennell*, Miguel Ramos y Andrs Folguera
Laboratorio de Tectnica Andina del IDEAN (UBA-CONICET), Departamento de Ciencias Geolgicas, FCEyN, Universidad
de Buenos Aires, Argentina.

* E-mail: lucasfennell90@gmail.com

Resumen. La ladera oriental del volcn Lann ha
experimentado una reconstruccin sustancial en tiempos
sin y postglaciarios. En la misma intervienen procesos
lahricos, emisin de lavas, surges e importante volumen
removilizado por accin de la remocin en masa. Se
identifican dos eventos lvicos singlaciarios, uno
interglaciario y otro postglaciario. La remocin en masa y el
emplazamiento de flujos piroclsticos son enteramente
postglaciarios.

Palabras Claves: Lann, volcanismo, singlaciario,
postglaciario


Introduccin

El volcn Lann es un estratovolcn compuesto, el cual
forma parte de un alineamiento volcnico de orientacin
O-NO conocido como la cadena Villarica-Quetrupilln-
Lann. Situado en la Cordillera de los Andes, este volcn
se ubica sobre la frontera entre la provincia de Neuqun en
Argentina y Chile.

Dicho volcn se encuentra emplazado sobre un basamento
cristalino compuesto por gneisses paleozoicos, plutones
flsicos cretcicos y secuencias volcaniclsticas cretcicas
y palegenas. Las rocas metamrficas que conforman su
sustrato fueron asignadas por Turner (1965) a la Fm.
Colohuincul, categora modificada ms tarde por Dalla
Salda et al. (1991) como Complejo Colohuincul. Este
constituye una asociacin de rocas metamrficas de alto
grado constituida por esquistos cuarzo-micceos y
gneisses. Localmente, edades K-Ar y Ar-Ar obtenidas por
Lara y Moreno (2004) permiten determinar un evento de
metamorfismo regional hace 300 Ma, para el Paleozoico
tardo. Sobre este complejo se encuentra una asociacin
volcaniclstica constituida por brechas tobceas, tobas y
lavas y filones andesticos, denominada Fm. Curarrehue
sobre la vertiente chilena. La misma se encuentra intruida
por tonalitas datadas en 73 3 Ma K-Ar (Lara y Moreno,
2004) y por granitoides datados en 111 4 K-Ar (Lara y
Moreno, 2004) y 94 2 K-Ar (Muzinaga et. al., 1998),
asignndole a esta formacin una edad mnima Cretcico
inferior alto. Este grupo de intrusivos, compuestos
principalmente por tonalitas y granodioritas con gabros y
granitos subordinados, se los define informalmente como
Granitos Paimn (ca. 135-74) (Lara y Moreno, 2004).
Estas unidades mesozoicas se encuentran cubiertas por una
delgada secuencia de lavas andesticas y tobas de edad
Pliocena, definidas por Campos et. al. (1998) como
Estratos de Pitreo. Sobre la vertiente argentina el
basamento Paleozoico se encuentra cubierto parcialmente
por secuencias volcaniclsticas del Oligoceno superior
pertenecientes a la Formacin Rancahue y del Cretcico
superior Formacin Auca Pan (Turner, 1965; Rapella et
al., 1988; Franzese et al., 2011).

El mapeo y la estratigrafa del volcn Lann fueron
recientemente realizados por Lara (2004), utilizando
relaciones de campo y criterios geomorfolgicos para
construir una sucesin relativa de unidades.
Particularmente, los depsitos piroclsticos de edad
holocena han sido localizados estratigrficamente con
edades
14
C. La unidad ms antigua corresponde a la unidad
Lann 1, conformada exclusivamente por las `Dacitas El
Salto, compuestas por lavas macizas dacticas. Las
mismas muestran evidencias de emplazamiento subglacial,
y constituiran los restos de un estratovolcn antiguo. La
edad de esta unidad es desconocida, aunque debe
considerarse ms antigua que ca. 200 ka (Pleistoceno
Medio), valor mximo propuesto para la unidad Lann 2.
La unidad Lann 2 est formada por secuencias
volcaniclsticas interdigitadas con niveles baslticos, los
cuales conforman la secuencia basal del estratovolcn
actual. Dicha unidad presenta signos de erosin glaciaria
para su seccin inferior `Andesitas Ro Malleo y para su
seccin media `Basaltos, andesitas y dacitas Correntoso.
En cambio, su seccin superior `Andesitas Lago Paimn,
presenta caractersticas morfolgicas que podran indicar
emplazamiento subglacial. La edad de esta unidad es
probablemente ms joven que la penltima glaciacin en
los Andes del Sur (262-132 ka por Clayton et. al., 1997),
pero menor al ltimo reavance glaciar en la regin (33,5-
14 ka por Lowell et. al., 1995), el cual afect a esta unidad.
Por lo tanto, la edad de esta unidad se estima en el lapso
Pleistoceno medio-superior (?). Por encima, se encuentra
la unidad Lann 3, integrada por una secuencia de lavas
que presenta erosin fluvial profunda y escarpas de
colapso gravitacional, distribuidas radialmente respecto del
edificio volcnico moderno. Todas estas asociaciones
indiferenciadas se agrupan bajo una categora denominada
`Basaltos y andesitas Lann. Debido a que esta unidad no
420
presenta signos de erosin glaciaria, su edad mxima se
acota en menos de ca. 14 ka y su edad mnima queda
determinada por los depsitos piroclsticos suprayacentes
que presentan una edad de ca. 9,81 ka en los niveles
basales (Lara et. al., 2004). De esta manera, la edad
asignada a esta unidad es Pleistoceno superior-Holoceno
(?). Por ltimo, la seccin superior del Volcn Lann est
conformada por subunidades postglaciales, agrupadas bajo
la unidad Lann 4. La misma est compuesta por flujos
lvicos baslticos y dacticos, y flujos piroclsticos. La
edad de esta unidad es asignada enteramente al Holoceno.


Geologa de la vertiente oriental del Volcn
Lann

Utilizando relaciones observadas en el campo y criterios
morfolgicos a partir de imgenes satelitales, se realiz el
mapeo de la vertiente oriental del volcn Lann, el cual se
puede observar en la figura 1.


Figura 1. Mapa geolgico de la vertiente oriental del volcn
Lann.

Este mapa est basado en una columna estratigrfica local
(figura 2), que se ajusta a la estratigrafa propuesta por
Lara (2004). En esta columna se observa una seccin basal
que apoya sobre el basamento cristalino, compuesta por
flujos de lava de estructura botroidal, los cuales se
correlacionaran con la unidad Lann 1. Estos flujos de lava
se encuentran modelados por la erosin glaciaria y,
actualmente, conforman la seccin inferior expuesta en los
antiguos valles glaciarios.


Figura 2. Columna estratigrfica esquemtica de la vertiente
oriental del Volcn Lann que se ajusta a la propuesta de Lara
(2004).

En contacto neto sobre estas lavas, se encuentran 400 m de
coladas recortadas por la erosin glaciaria, las cuales
constituyen la seccin superior de las artesas de los valles
descriptos. Las mismas corresponden a las subunidades
basales de la unidad Lann 2. En algunos valles fluviales
actuales se pueden observar depsitos de till, los cuales son
consecuencia de la ltima glaciacin en el rea. Dentro de
los antiguos valles glaciarios, se encontraron pillow lavas,
evidencia de su emplazamiento subglacial, las cuales se
pueden observar en la figura 3. Estas lavas se
correlacionan con la subunidad superior de la unidad Lann
2.

Los eventos postglaciales comienzan con un nivel de
colada, la cual presenta erosin fluvial profunda, escarpas
de arranque y se correlaciona con la unidad Lann 3. A
continuacin, se encuentran los depsitos de avalancha
correspondientes a estas escarpas. Dichos depsitos
presentan hummocks y fases de run-up trepando sobre
el rea perivolcnica del basamento, como se puede
apreciar en la figura 4.
La secuencia contina con un segundo episodio de coladas,
distribuidas alrededor del edificio volcnico, caracterizadas
por tonalidades ms oscuras y rojizas, asociadas a conos
adventicios de la base del volcn. Este segundo evento de
coladas postglaciarias corresponde a la Unidad Lann 4.
421

Figura 3. Pillow lavas correspondientes a un evento singlaciario
confinado a un valle con morfologa glaciaria.


Figura 4. Vista de la fase de run-up de los depsitos de la
avalancha I sobre el basamento cristalino.

Por encima de estas ltimas coladas, se observa un
depsito de avalancha de menor volumen que el anterior,
pero que presenta hummocks en su sector distal.
Cubriendo a los depsitos de este segundo episodio de
avalancha, se encuentra calcando la topografa un depsito
piroclstico asociado a un surge de tonalidades claras, con
abundantes estructuras traccionales. Coronando la
columna, se ubican secuencias fluviales, lbulos de
solifluxin y depsitos de lahares, no claramente
distinguibles entre s, dado que su rea de aporte es comn
y se encuentran encauzados en los mismos valles.


Conclusiones

Las unidades aflorantes en la vertiente oriental del Volcn
Lann se correlacionan perfectamente con las descriptas
por Lara et. al. (2004). La sucesin relativa de eventos
(pre, sin y post glaciarios) cuadra con el esquema de
evolucin propuesto por estos autores. Sin embargo, el
trabajo de campo revela grandes volmenes de material
singlaciario y postglaciario que no haban sido descriptos
anteriormente y que han reconstruido sustancialmente la
vertiente oriental de este volcn.
Referencias

Campos, A., Moreno, H., Muoz, J., Antinao, J., Clayton, J., Martin,
M. 1998. rea Futrono-Lago Ranco, Regin de los Lagos.
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Mapas Geolgicos,
No. 8. Santiago.

Clayton, J.; Clapperton, C.; Antinao, J. 1997. Las glaciaciones
pleistocenas en la cuenca del lago Villarrica, Andes del Sur. In
Congreso Geolgico de Chile, No. 8, Actas, Vol. 1, p. 307-311.
Antofagasta.

Dalla Salda, L., Cingolani C.; Varela R. 1991. El basamento pre-
andino gneo metamrfico de San Martn de los Andes,
Neuqun. Revista de la Asociacin Geolgica Argentina, Vol.
46, No. 3-4, p. 223-234.

Franzese, J., Delia, L., Bilmes, A., Muravchik, M., Hernndez, M.
2011. Superposicin de cuencas extensionales y contraccionales
oligo-miocenas en el retroarco andino norpatagnico: la cuenca
de Alumin, Neuqun, Argentina. Andean Geology, Vol. 38, No.
2, p. 319-334.

Lara, L., Moreno, H., 2004. Geologa del rea Liquie-Neltume.
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta Geolgica de
Chile, Serie Geologa Bsica, No. 83.

Lara, L. E., Naranjo, J. A., Moreno, H., 2004. Lann Volcano
(39.5S), Southern Andes: Geology and morphostructural
evolution. Revista Geolgica de Chile, Vol. 31, No.2, p. 241-257.

Lara, L., 2004. Geologa del Volcn Lann, IX y X regiones. Servicio
Nacional de Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile, Serie
Geologa Bsica.

Lowell, T.V.; Heusser, C.J.; Andersen, B.G.; Moreno, P.I.; Hauser,
A.; Heusser, L.E.; Schlchter, C.; Marchant, D.R.; Denton, G.H.
1995. Interhemispheric correlation of Late Pleistocene Glacial
Events. Science, Vol. 269, p. 1541-1549.

Muzinaga, F., Herv, F., Drake, R., Pankhurst, R.J., Brook, M.,
Sneeling, M., 1988. Geochronology of the Lake region of south-
central Chile (39-42S): Preliminary results. Journal of South
American Earth Sciences, Vol. 1, No. 3, p. 309-316.

Rapela, C., Spalletti, L., Merodio, J. y Aragn, E. 1988. Temporal
evolution and spatial variation of early Terciary volcanism in the
Patagonian Andes (40S-4230S). Journal of South American
Earth Science, Vol. 1, p. 75-88.

Turner, J., 1965. Estratigrafa de la comarca de Junn de los Andes
(Provincia de Neuqun). Boletn Academia Nacional de Ciencias,
Vol. 44, p. 5-51. Crdoba.
422
El sistema magmtico-hidrotermal asociado al Volcn
Tupungatito, Regin Metropolitana, Chile

Oscar Benavente
1,2*
, Francisco Gutirrez
1,2
, Felipe Aguilera
2,3
, Martin Reich
1,2
, Franco Tassi
4
y Orlando Vaselli
4
.
1
Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago,
Chile.
2
Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.
3
Departamento de Geologa, Facultad de Ingeniera, Universidad de Atacama, Copayapu 485, Copiap, Chile.
4
Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Florencia, Via La Pira 4,50121, Florencia, Italia.

* E-mail: oscar.benavente.zolezzi@gmail.com

Resumen. El Volcn Tupungatito es una caldera con ocho
crteres activos pertenecientes a la parte norte de la Zona
Volcnica Sur, 70 km al Este de la ciudad de Santiago
(33.4S, 69.8W; 5682 m.s.n.m). La fuente de los fluidos
presentes es principalmente hidrotermal, con una
componente magmtica importante. El sistema volcnico
esta dominado por un dominio profundo de gas y lquido en
equilibrio a 330C y uno vapor condensado ms somero
con una temperatura de equilibrio de 230C.

Palabras Claves: Volcn Tupungatito, Geoqumica de
Fluidos volcnicos.


1. Introduccin

El volcn Tupungatito (33.4S, 69.8W; 5682 m.s.n.m)
corresponde a una caldera volcnica localizada en la
Regin Metropolitana de Chile, 70 km al Este de la ciudad
de Santiago (Fig. 1a). Actualmente, el Tupungatito es el
volcn ms al norte de la Zona Volcnica Sur (ZVS) en
presentar actividad solfatrica permanente, incluida la
existencia de tres lagunas cratricas en su interior (Fig.
1b). ste volcn es uno de los tres centros eruptivos
(Tupungatito, San Jos y Maipo) de la ZVS norte en
presentar actividad histrica, y cuya ltima erupcin data
del ao 1987 (Stern et al., 2007). Producto de la altura de
su crter, el volcn Tupungatito est cubierto de nieve y
hielo, actuando como un importante alimentador de los
sistemas de drenajes de la alta cordillera. stos, en ltima
instancia desembocan en el ro Maipo, el cual cruza la
ciudad de Santiago (Stern et al., 2007). A pesar de los
potenciales riesgos geolgicos existentes en una eventual
erupcin del volcn Tupungatito (e.j. flujo de ceniza,
lahares y cada de ceniza), poco se sabe acerca de las
caractersticas petrolgicas de los productos volcnicos del
Tupungatito (Hildreth and Moorbarth, 1988; Stern et al.,
2007). Adicionalmente, no existen datos monitoreo
sismolgico del volcn, y tampoco un catastro geoqumico
e isotpico de las numerosas manifestaciones termales
dentro del crter.
Este trabajo presenta los primeros resultados de la
composicin qumica e isotpica de los gases y aguas
recolectadas durante dos campaas de terreno, realizadas
durante el mes de Febrero 2011 y Febrero 2012. Junto con
el anlisis de datos, se discute las principales
caractersticas geoqumicas de los fluidos emitidos en el
volcn Tupungatito, y se formula un modelo conceptual
del sistema magmtico e hidrotermal.


2. Marco geolgico

El volcn Tupungatito se localiza en la Cordillera Principal
de la Cordillera de los Andes, donde la geologa consiste
principalmente en secuencias marinas y volcanoclsticas
Meso-Cenozoicas, de Este a Oeste respectivamente (Faras
et al., 2010). Estructuralmente esta zona destaca por fallas
inversas de alto ngulo asociadas a la inversin de la
cuenca de Abanico en la parte Oeste, y fallas inversas
asociadas a la faja plegada y corrida de Aconcagua en la
porcin Este (Faras et al., 2010). Ambos dominios
litolgicos y estructurales se encuentran en contacto a
travs del sistema de falla El Diablo (Faras et al., 2010).
Depositado disconformemente sobre las deformadas
secuencias Mesozoicas se encuentran los ms de 6 km
3
de
lavas pertenecientes al edificio del Volcn Tupungatito
(Hildreth and Moorbarth, 1988), que corresponde a una
caldera volcnica compuesta con 8 crteres activos
anidados en su interior (Gonzlez-Ferrn, 1995). La
caldera tiene 5 km de dimetro y una edad Pleistocena
reciente (Gonzlez-Ferrn, 1995). Los productos
volcnicos del Tupungatito tienen una composicin
andestica a basalto andestica (Hildreth and Moorbarth,
1988).
La actividad histrica del Tupungatito registra 19
erupciones desde 1829, donde la mayor parte de stas no
superan el ndice de explosividad 2 (Gonzlez-Ferrn,
1995). Por otro lado, los registros histricos muestran que
la mayora de las erupciones del Tupungatito se encuentran
temporalmente relacionadas con los grandes eventos
tectnicos de Chile central (Gonzlez-Ferrn, 1995).


3. Resultados

La temperaturas de las fumarolas varan entre 82.5 y
117C. El contenido de vapor de agua vara entre 72.4 a
75.69 % del volumen total. La composicin de la fraccin
seca del gas se caracteriza por la presencia de CO
2
como el
gas ms abundante ( 973.556 mol/mol), y la presencia
423
de gases cidos como HCl ( 0.307 mol/mol), HF (
0.026 mol/mol) y SO
2
( 0.215 mol/mol). Otras
especies importantes corresponden a H
2
S ( 22.217
mol/mol), N
2
( 4.893 mol/mol), S ( 0.001 mol/mol),
CH
4
( 0.439 mol/mol), Ar ( 0.005 mol/mol), O
2
(
0.029 mol/mol), H
2
( 2.415 mol/mol), He ( 0.094
mol/mol) y CO ( 0.0019 mol/mol). Las
concentraciones de los hidrocarburos livianos (C
2
-C
7
)
varan entre 0.0017 y 0.0027 mol/mol. El contenido de

13
C-CO
2
vara entre -2.92 y -6.84 V-PDB. La
composicin isotpica vara para D entre -55 y -72 V-
SMOW, mientras que para
18
lo hace entre -3.3 y 0.8
V-SMOW. La composicin isotpica expresada en R/Ra
vara entre 5.19 y 5.45.
La temperatura del agua de la laguna cratrica alcanza los
32.2C. El pH del agua es de 0.34, el total de slidos
disuelto es de 40 gr/lt y la composicin qumica se
caracteriza por la presencia de SO
4
(12589 mg/lt), Cl
(12504 mg/lt), Ca (1097 mg/lt), Na (589 mg/lt), K (355
mg/lt) y Mg (305 mg/lt).


4. Discusiones

Las descargas fumarlicas del volcn Tupungatito pueden
ser consideradas como el resultado de la mezcla entre dos
miembros, uno relacionados a una fuente magmtica y el
otro a una fuente hidrotermal muy desarrollada.
La fuente magmtica est representada por las altas
concentraciones de SO
2
y N
2
, y la razn N
2
/He 800, ambas
relacionadas a la deshidratacin del slab (Figura 2). Por
otro lado, la fuente hidrotermal est representada por la
presencia de las altas concentraciones de H
2
S y CH
4
, y por
el desarrollo de lagunas cratricas dentro del crater, las
cuales son las representaciones ms someras del sistema
hidrotermal (Varekamp et al., 2000). De acuerdo a la
composicin qumica de la laguna cratrica, sta puede ser
clasificada como una del tipo activa producto de la alta
concentracin de SO
4
y Cl y su bajo pH, sugiriendo un
importante input de gases cidos de origen magmtico en
la gnesis laguna.
La composicin isotpica de
18
O and D de las fumarolas
sugiere que el origen de los fluidos se debe al resultado de
la mezcla entre aguas andesticas y aguas metericas,
mientras que la composicin isotpica de He sugiere una
mezcla entre un componente mantlico (R/Ra 8) y cortical
(R/Ra 0.1).
La composicin isotpica de
13
C-CO
2
indica que la
principal fuente de carbn es la deshidratacin de los
sedimentos del slab, con un escaso input mantlico
(MORB).
De acuerdo a los clculos geotermomtricos, el volcn
Tupungatito es un sistema vapor-lquido en equilibrio,
donde el vapor es separado de un acufero en ebullicin a
una temperatura de 330C. Estos fluidos hacienden y son
condensados en el sistema hidrotermal sobreyacente
(scrubbing), haciendo que los fluidos estn controlados por
el buffer hidrotermal (FeO-FeO
1.5
) a una temperatura entre
200 y 250C.
Este sencillo modelo geoqumico de la evolucin de los
fluidos, adems de explicar bastante bien los datos
qumicos e isotpicos de los fluidos, entrega informacin
acerca del estado eruptivo del volcn. Producto del
abundante agua en la zona, existir un balance entre el
input de energa y masa desde la cmara magmtica y el
scrubbing de esta masa en el cuerpo de agua del sistema
hidrotermal (Symonds et al., 2001). De esta manera las
condiciones hidrotermales sern siempre una constante
encima del volcn, hasta que exista un aumento importante
del input energtico y msico desde la cmara magmtica
(e.g. en periodos eruptivos). Muy diferente a lo que
acontece en zonas ridas (norte de Chile), donde los
volcnes por lo general tienen un sistema volcnico bien
desarrollado encima del volcn y el sistema hidrotermal
est supeditado a los bordes del volcn, por lo que durante
periodos de actividad volcnica y entre stos, el buffer
volcnico siempre estar presente (Aguilera et al., 2011;
Capaccioni et al., 2011).

Agradecimientos

Los autores agradecen a las siguientes fuentes de
financiamiento: (i) MECESUP UCH-0708 por el
financiamiento de la beca de doctorado del autor principal,
(ii) FONDAP-Centro de Excelencia en Geotermia de los
Andes (CEGA), por el financiamiento de los equipos de
terreno, el trabajo de campo y la asistencia a congresos y
(iii) PBCT-PDA07 por financiar equipo de trabajo y
trabajo de campo.

Referencias

Aguilera, F., Tassi, F., Darrah, T., Moune, S., Vaselli, O. 2011.
Geochemical model of a magmatic hydrothermal system at the
Lastarria volcano, northern Chile. Bulletin of Volcanology..

Capaccioni B. et al. 2011. Geochemical and isotopic evidences of
magmatic inputs in the hydrothermal reservoir feeding the
fumarolic discharges of Tacora volcano (northern Chile). Journal
of Volcanology and Geothermal Research 208 (2011) 7785.

Chiodini G. and Marini L. 1998. Hydrothermal gas equilibria; the
H2O-H2 -CO2 -CO-CH4 system Geochim. Cosmochim. Acta
62(15), 2673-2687.

Farias, M., D. Comte, et al. 2010. Crustal-scale structural
architecture in central Chile based on seismicity and surface
geology: Implications for Andean mountain building. Tectonics
29: 22

Giggenbach W.F. and Gougel R.L. (1989). Collection and analysis of
geothermal and volcanic water and gas discharges. Inst. Geol.
Nucl. Sci. New Zealand, Report n. CD2401, 36-53..

Giggenbach, W.F., 1997. The origin and evolution of fluids in
magmatic-hydrothermal systems. In: Barnes, H.L. (Ed.),
Geochemistry of Hydrothermal Ore Deposits, 3rd ed. JohnWiley
and Sons, New York, NY, USA, p. 972

Gonzlez-Ferrn, O. 1995. Volcanes de Chile. Instituto Geogrfico
Militar, 639 p. Santiago
424

Hildreth, W. and S. Moorbath. 1988. Crustal contributions to arc
magmatism in the Andes of Central Chile. Contributions to
Mineralogy and Petrology 98(4): 455-489.

Stern, C., Moreno, H., Lpez-Escobar, L., Clavero, J., Lara, L.,
Naranjo, J., Parada, M., Skewes, A. 2007.Chilean Volcanoes. In
Geology of Chile, Moreno, T., Gibbons, W. (ed.). Geological
Society of London. P. 289-308

Symonds, R.B., Gerlach, T.M. and Reed, M.H., 2001, Magmatic gas
scrubbing: implications for volcano monitoring, J. Volcanol.
Geotherm. Res. 108, 303-341.

Tassi, F., Aguilera, F., Darrah, T., Vaselli, O., Capaccioni, B., Poreda,
R J., Huertas, A Delgado. 2010. Fluid geochemistry of
hydrothermal systems in the Arica-Parinacota , Tarapac and
Antofagasta regions (northern Chile). Journal of Volcanology and
Geothermal Research. Vol 192. 1-15.

Varekamp, J.C., G.B. Pasternack, and G.L. Rowe Jr. 2000. Volcanic
lake systematics II. Chemical constraints, J. Volcanol. Geotherm.
Res., 97:161-179.



Figura 1. a) Mapa ubicacin del volcn Tupungatito en la Zona
Volcnica. b) Mapa de los crteres del volcn Tupungatito y los
puntos de muestreo.

Figura 2. Diagrama triangular de N
2
/100-Ar-He*10 de las
descargas fumarlicas del volcn Tupungatito (Giggenbach et al.,
1997).



Figura 3. Diagrama binario de
18
O vs D para las
descargas fumarlicas del volcn Tupungatito.. Con fines de
comparacin se ponen los campos del volcn Lastarrias,
Lascar y Tacora (Capaccioni et al., 2011), adems de las
precipitacin de la zona de estudio y el campo de aguas
andesticas (Giggenbach et al., 1997).

Figura 4. Diagrama binario de de la suma de las razones CO/CO2-
H2/H2O v/s CO/CO2+CO/CH4 para las descargas fumarlicas del volcn
Tupungatito..
.
425
Caractersticas Geoqumicas de las Aguas del Sistema
Magmtico-Hidrotermal del Complejo Volcnico Copahue
Caviahue (Neuquen, Argentina).


Mariano Agusto
1
, Alberto Caselli
1
, Mara dos Santos Afonso
2
, Ana Fazio
3
, Silvia Farias
4
, Mara Clara Lamberti
3
,
Nicolas Vigide
3

1: IDEAN-GESVA, Dpto. Cs. Geolgicas, FCEN, Universidad de Buenos Aires. Ciudad Universitaria, Pab.2, 1428, Buenos
Aires, Argentina.
2: INQUIMAE, FCEN, Universidad de Buenos Aires. Ciudad Universitaria, Pab.2, 1428, Buenos Aires, Argentina.
3: Dpto. Cs. Geolgicas, FCEN, Universidad de Buenos Aires. Ciudad Universitaria, Pab.2, 1428, Buenos Aires, Argentina.
4: Centro Atmico Constituyentes, Comisin Nacional de Energa Atmica. Av. Gral. Paz 1499. B1650KNA- San Martn. Pcia.
de Buenos Aires. Argentina.

* E-mail: magusto@gl.fcen.uba.ar

Resumen. El Complejo Volcnico Copahue Caviahue
aloja un importante sistema magmtico hidrotermal, cuyas
expresiones superficiales son las manifestaciones fluidas
del volcn Copahue y de una serie de reas geotermales
aledaas al volcn. De acuerdo a las caractersticas
geoqumicas, las manifestaciones se dividieron segn
aguas del Sistema Volcnico-Hidrolgico (SVH) con alta
acidez y bajos valores en la relacin SO4/Cl, Aguas
Calentadas por Vapor (ACV) con alta acidez y altos valores
SO4/Cl y Aguas de Deshielo (AD) neutras. Las aguas SVH
presentan adems altos valores relativos de F, sealando
que actan como condensadores directos de gases
volcnicos. Las ACV se encuentran y enriquecidas en NH4,
sealando el fuerte control en la composicin por parte del
sistema hidrotermal subsuperficial. Mediante esta
caracterizacin se aporta informacin acerca del posible
origen y los procesos involucrados en la formacin de
estas aguas.

Palabras Claves: geoqumica de fluidos, volcn Copahue,
reas geotermales, sistema magmtico-hidrotermal.


1 Introduccin

El Complejo Volcnico Copahue Caviahue (CVCC:
37,9S-71,2O) conforma el rasgo geomorfolgico
conocido como Caldera del Agrio o Caviahue, y se
encuentra localizado en la provincia de Neuqun
(Argentina) sobre la Cordillera de los Andes en el lmite
con Chile. El CVCC presenta un desarrollado sistema
magmtico hidrotermal, donde las manifestaciones
superficiales ms relevantes se encuentran en el edificio
del volcn Copahue (3745S - 7110.2O, 2977 m s.n.m.)
y en una serie de reas geotermales aledaas al volcn
dentro de la caldera (figura 1). El volcn Copahue es un
estratovolcn basltico-andestico activo, emplazado en el
sector occidental de la caldera, con una historia eruptiva
reciente caracterizada por erupciones freticas (1992-1995)
y freatomagmticas (2000) de baja magnitud (Delpino and
Bermdez, 1993 y 2002; Naranjo y Polanco, 2004). El
sistema asociado al edificio del volcn presenta una laguna
cratrica cida (pH 0,3 0,8) con temperaturas entre 30 y
50C (Varekamp et al., 2001; Caselli et al., 2005), y
vertientes calientes cidas (pH entre 1-2, temperaturas
hasta 81 C) que aguas abajo confluyen para formar el ro
Agrio con pH entre 2-3 (Tassi et al., 2007). Las diferentes
reas geotermales se encuentran al noreste del edificio del
volcn (figura 1) por encima de un importante reservorio
geotrmico (Panarello, 2002; Mas et al, 2005), y presentan
manifestaciones de tipo boiling pools y bubbling pools de
hasta 96 C, y fumarolas de hasta 135 C enriquecidas en
H
2
S y CH
4
(Agusto et al., 2007). En el presente trabajo se
analizan las caractersticas geoqumicas de las distintas
aguas superficiales de la regin, termales y de deshielo
(representativas de la recarga del sistema), realizada a
partir de 213 muestras tomadas peridicamente entre los
aos 2003 y 2009.


2 Caractersticas composicionales de las
aguas

Las manifestaciones fluidas del CVCC pueden asociarse y
de acuerdo con rasgos superficiales y caractersticas
geoqumicas (Agusto, 2011) segn:

a) aguas del Sistema Volcnico-Hidrolgico (SVH), que
involucran la laguna cratrica alojada en el crter activo
del volcn, las vertientes que emanan del flanco externo
este del edificio volcnico, el ro Agrio superior que se
forma a partir de la confluencia de las vertientes, el lago
Caviahue que recibe las aguas del ro Agrio superior, y el
ro Agrio inferior que es el nico efluente del lago
Caviahue. Estas son aguas cidas sulfato-cloruradas (figura
2) con bajos valores en la relacin SO
4
/Cl (entre 2 y 9),
altas concentraciones de floruros (F) y muy altos valores
de conductividad (SC, hasta 100 mS/cm).

b) aguas Calentadas por Vapor (ACV), pertenecientes a las
distintas reas geotermales (Las Mquinas, Las
Maquinitas, Termas de Copahue, Anfiteatro y Chancho-
Co), asociadas a aguas burbujeantes (boiling, bubbling y
mud pools). Estas son fundamentalmente aguas cidas
sulfatadas (figura 2) con altos valores SO
4
/Cl (entre 100 y
426
10000) y altas concentraciones de amonio (NH
4
), y altos
valores de conductividad (SC, hasta 10 mS/cm). Sin
embargo, se puede reconocer en el rea de Termas de
Copahue un grupo menor de aguas termales neutras
bicarbonatadas.

c) aguas de deshielo (AD), que involucran a las lagunas
Las Mellizas, el arroyo Pucn Mahuida, el ro Dulce, el ro
Hualcupn y el ro Trolope. Estas son todas aguas neutras,
fras, con composiciones intermedias (figura 2) y muy
bajos valores de conductividad (SC, inferiores a 0,3
mS/cm).

Figura 2. Diagrama ternario SO
4
-Cl-HCO
3
para las aguas
superficiales del CVCC: 1) aguas cidas sulfato-cloruradas
(SVH), 2) aguas cidas sulfatadas (ACV), 3) aguas neutras
bicarbonatadas (ACV), 4) aguas neutras de composicin
intermedia (AD).


3 Discusin, origen y control de las
composiciones

Las caractersticas geoqumicas de las aguas SVH estaran
controladas por la composicin del flujo de origen
magmtico que alimenta la cabecera del sistema, en el
edificio del volcn Copahue. Este es un proceso de
acidificacin caracterstico de sistemas hidrotermales y
lagos cratricos alojados en volcanes activos (Delmelle y
Bernard, 1994; Kempter y Rowe, 2000; Varekamp et al.,
2000). De esta manera, el flujo de origen magmtico rico
en gases cidos altamente solubles como SO
2
-H
2
S, HCl y
HF, se incorporaran rpidamente a la fase lquida
(compuesta por vapor condensado en ascenso y aguas
metericas ingresadas) en la zona hidrotermal vapor-
lquido que se encuentra en el interior del edificio
volcnico. Esto dara lugar a las soluciones con altos
contenidos de SO
4
, Cl y F y bajo pH que alimentan la
laguna cratrica, las vertientes y el sistema hidrolgico
asociado (Agusto, 2011). El CO
2
, el otro gas cido
magmtico de relevancia, est inhibido para solubilizarse y
aportar iones HCO
3
a la solucin debido a la alta acidez del
sistema, ya que esta especie comienza a ser soluble en
forma significativa a partir de valores de pH de 5,5 en
adelante.

Las ACV estn enriquecidas en SO
4
como consecuencia de
una importante prdida de Cl y F dentro del sistema
hidrotermal profundo. Los procesos que dan lugar a la
formacin de estas manifestaciones involucran, adems de
los fluidos profundos de origen magmtico y las aguas
metericas superficiales, el desarrollo de un importante
ambiente hidrotermal subsuperficial correspondiente al
reservorio geotrmico, que participa de manera
significativa en el control de las manifestaciones
superficiales. Los gases acidos magmticos mas solubles
como el HCl y HF quedan retenidos en el ambiente
hidrotermal subsuperficial. Los gases ricos en H
2
S, tpicos
de estos ambientes hidrotermales reductores, al llegar a
superficie se oxidan a SO
4
, enriqueciendo este compuesto
en solucin y acidificando sus aguas. Los altos contenidos
de NH
4
son consistentes con las caractersticas reductoras
de estos ambientes hidrotermales subsuperficiales. Las
ACV enriquecidas en HCO
3
corresponden a las aguas
termales neutras que se encuentran en el rea Termas de
Copahue. Los altos valores relativos de bicarbonato y
temperaturas sugieren que estas aguas metericas someras-
superficiales estaran recibiendo el aporte de un flujo
caliente enriquecido en CO
2
con una escasa o nula
presencia de otros gases cidos ms fuertes.

Las caractersticas composicionales de las AD
pertenecientes a los cursos y cuerpos de aguas que no
presentan ninguna relacin con el sistema volcnico o las
reas geotermales, son coherentes con el origen a partir de
la fusin del manto de nieve acumulado durante la etapa
invernal y precipitaciones en general (nieve y lluvia). Estas
aguas de origen meterico seran representativas de las
aguas que recargan el sistema.


Referencias

Agusto, M., Tassi, F., Caselli, A., Vaselli, O., Tedesco D., Poreda, R.,
2007. Chemical and isotopic features of thermal fluid discharges
in the volcano-hydrothermal system of Caviahue-Copahue
volcanic complex (Argentina). GEOSUR (International
Geological Congress On The Southern Hemisphere, 19/20
November 2007, Chile),p. 9.

Agusto, M., 2011. Estudio geoqumico de los fluidos volcnicos e
hidrotermales del Complejo Volcnico Copahue Caviahue y su
aplicacin para tareas de seguimiento. Tesis Doctoral (indita)
Universidad de Buenos Aires: 270 pp.

Caselli, A.T., Agusto, M.R., Fazio, A., 2005. Cambios trmicos y
geoqumicos del lago cratrico del volcn Copahue (Neuquen):
posibles variaciones cclicas del sistema volcnico. XVI
Congreso Geolgico Argentino: T1: 751-756. La Plata.

Delmelle, P., Bernard, A., 1994. Geochemistry, mineralogy, and
chemical modeling of the acid crater lake of Kawah Ijen Volcano,
Indonesia. Geochimistri et Cosmochimistri Acta 58 (11), 2445-
2460.

427
Delpino, D., Bermudez, A., 1993. La actividad del volcn Copahue
durante 1992. Erupcin con emisiones de azufre piroclstico.
Provincia de Neuquen, Argentina. XII Congreso Geolgico
Argentino y II Congreso de Exploracin de Hidrocarburos. Actas
4, 292-301.

Delpino, D. y M. Bermdez, A. 2002. La erupcin del volcn
Copahue del ao 2000. Impacto social y al medio natural.
Provincia del Neuqun. Argentina. Actas del 15 Congreso
Geolgico Argentino, Actas 3: 365-370.

Kempter, K., Rowe, G.L., 2000. Leakage of active crater lake brine
through the north flank of Rincon de la Vieja volcano, northwest
Costa Rica, and implications for crater collapse. Journal of
Volcanology and Geothermal Research 97, 143-160.

Mas, L.C, Mas, G.R, Bengochea, L., 2000. Heatflow of Copahue
geothermal field, its relation with tectonic scheme. En:
Proceedings of World Geothermal Congress, Tohoku, Japan,
2000, pp. 1419-1424.

Naranjo J.A. y Polanco, E., 2004. The 2000 AD eruption of Copahue
Volcano, Southern Andes. Revista Geolgica Chile, 31 (2), 279-
292.

Panarello, H.O., 2002. Caractersticas isotpicas y termodinmicas
de reservorio del campogeotrmico Copahue-Caviahue, provincia
del Neuqun. Revista de la Asociacin Geolgica Argentina, 57
(2): 182-194.

Tassi, F., Caselli A., Vaselli, O., Agusto, M.. Capecchiacci, F., 2007.
Downstream composition of acidic volcanic waters discharged
from Copahue crater lake (Argentina): the chemical evolution of
Rio Agrio watershed. Federazione Italiana della Scienze della
Tierra- FIST (Italia). Septiembre 2007. Actas: 123-124.

Varekamp, J.C., Pasternack , G., Rowe, G., 2000. Volcanic lake
sistematics. II Geochemical constraints. Journal of Volcanology
and Geothermal Research 97:161-179

Varekamp, J., Ouimette, A., Hermn, S., Bermdez, A., Delpino, D.
2001. Hydrothermal element fluxes from Copahue, Argentina: A
"beehive" volcano in turmoil. Geology, 29 (11), 1059-1062.






Figura 1. Ubicacin del CVCC y volcn Copahue, y detalle de las distintas reas y puntos de muestreo de las manifestaciones.



428
Correlacin entre anomalas trmicas, geoqumicas y
procesos deflacionarios en el volcn Copahue.

Mariano Agusto*
1
, Mara Laura Velez
1
, Alberto Caselli
1
, Pablo Euillades
2
, Franco Tassi
3
, Bruno Capaccioni
4
y
Orlando Vaselli
3

1
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
2
Instituto CEDIAC, Facultad de Ingeniera, Universidad de Cuyo, Mendoza, Argentina
3
Dipartimento Scienze della Terra, Universita di Firenze, Firenze, Italia
4
Dipartimento di Scienze della Terra e Geologia Ambientale, Universita di Bologna, Bologna, Italia


* E-mail: magusto@gl.fcen.uba.ar

Resumen. El edificio del volcn Copahue aloja un sistema
volcnico-hidrotermal activo que involucra una laguna
cratrica termal hipercida y vertientes asociadas. Las
caractersticas fsico-qumicas de las manifestaciones
superficiales estn estrechamente relacionadas a las
contribuciones de fluidos de origen magmtico. A partir del
seguimiento realizado desde el ao 2003, se observ
desde el ao 2004 una anomala trmica con importantes
descenso de la temperatura del crter en simultneo con
las mayores temperaturas registradas en las vertientes.
Estos cambios termales se identificaron en correlacin con
variaciones geoqumicas de los fluidos y el inicio de un
periodo deflacionario del edificio volcnico.

Palabras Claves: volcn Copahue, geoqumica de fluidos,
deformacin, SBAS-DInSAR.


1 Introduccin

El volcn Copahue (37.53S-71.10O, 2997 m.s.n.m) se
localiza en la provincia de Neuqun (Argentina), en el
lmite con la Repblica de Chile. Corresponde a un
estratovolcn fisural de composicin basltica a basltica
andestica, ubicado en el extremo suroeste de la depresin
de Caviahue. La actividad eruptiva reciente comprende
erupciones freticas entre julio de 1992 y septiembre de
1995 (Delpino and Bermdez, 1993; Bermdez and
Delpino, 1995) y una erupcin freatomagmtica en julio
del ao 2000 (Varekamp et al., 2001; Delpino and
Bermdez, 2002). El edificio volcn Copahue aloja un
sistema volcnico-hidrotermal integrado por una laguna
cratrica cida (Cr) y 2 vertientes cidas (V1 y V2) en el
flanco oriental que aguas abajo dan origen al ro Agrio
(Varekamp et al., 2001 y 2009; Caselli et al., 2005; Tassi et
al., 2007). Las caractersticas fsico-qumicas de las
manifestaciones superficiales asociadas a sistemas
volcnico-hidrotermales, estn estrechamente relacionadas
a las contribuciones de fluidos de origen magmtico. Por lo
tanto, el seguimiento de las variaciones geoqumicas y
termales, pueden indicar cambios en las condiciones del
sistema profundo. Estas variaciones en profundidad suelen
dar lugar a procesos de deformacin del edificio volcnico.
Generalmente se asume que la deformacin est
relacionada a cambios de presin/volumen del reservorio
magmtico-hidrotermal (Dzurisin. 2006). Estos fenmenos
pueden ocurrir antes, durante y/o despus de los periodos
de actividad y su seguimiento es considerado un indicador
del estado del sistema.

2 Variaciones geoqumicas y termomtricas

2.1 Variaciones termales

La laguna cratrica (Cr) del volcn Copahue (2700 msnm
y dimetro ~250 m) presenta pH<1 y temperaturas que
habitualmente varan entre 21 y 54 C (Varekamp et al.,
2001; Caselli et al., 2005). Previo a la erupcin de Julio del
2000 la temperatura del agua haba descendido
notablemente, con 8 C en enero y 5C en abril del 2000
(Pedrozo et al., 2008). Durante el periodo eruptivo la
laguna desaparece y comienza a formarse nuevamente y
recuperar su aspecto habitual hacia el ao 2001. En mayo
del 2004 la temperatura del agua de la laguna era de
13,5C con azufre flotando en su superficie, y para julio
del 2004 la superficie del lago se encontraba congelada en
~80% (Caselli et al., 2005; Agusto 2011). En los meses
siguientes la porcin congelada fue disminuyendo y hacia
fines del mismo ao la laguna haba recuperado su aspecto
habitual. Durante los aos siguientes la temperatura se
mantuvo entre los 30 y 45C. El congelamiento de una
laguna cratrica activa es una situacin poco comn, y una
anomala trmica (AT) de estas caractersticas nunca se
haba observado antes en el volcn Copahue.
Simultneamente a AT, las vertientes cidas (pH 1-2)
presentaron las temperaturas ms altas registradas durante
el periodo de seguimiento: con 81 C en V1 y 69C en V2.
Las dos vertientes se encuentran separadas por ~200 m con
diferentes altitudes, V1 hacia el sur (2590 msnm) y V2
hacia el norte (2545 msnm). Luego de este periodo las
aguas de las vertientes volvieron a las temperaturas
habituales (T
V1
= 60-70C, y T
V2
= 40-50C). Cabe
destacar que las condiciones meteorolgicas durante el
periodo AT fueron las habituales en la regin (AIC, 2008),
por este motivo no se atribuye esta anomala a condiciones
climticas.

2.2 Variaciones geoqumicas

Las aguas de Cr presentan altos contenidos de especies
derivadas de voltiles de origen magmtico: SO
4
, Cl y F
con valores de hasta 33000, 11500 y 850 mg/L,
429
respectivamente. Las aguas de V1 y V2 presentan valores
similares, con concentraciones de SO
4
, Cl y F de hasta
27000, 8200 y 600 mg/L, respectivamente (Agusto, 2011).
De acuerdo con la distribucin de especies mayoritarias,
las aguas cidas del crter y las vertientes son de tipo
SO
4
(Cl)-Ca(Fe, Al). Sin embargo, la relacin de masa
aniones/salinidad es de 0,9 mientras que la de
cationes/salinidad es 0,1. Esto indicara que la
composicin de las aguas del sistema estara
principalmente controlada por las especies de origen
magmtico (aniones). A partir de las variaciones
registradas para las diferentes especies qumicas, se
observ que la relacin SO
4
/Cl se mantena en valores
constantes entre 1 y 3, con excepcin de un marcado pico
positivo en las vertientes V1 y V2 en correlacin con el
intervalo AT (figura 1). Fazio et al., (2008) seal que
durante el periodo AT hubo un aumento de especies
minerales saturadas. Un incremento en la relacin SO
4
/Cl
y en especies saturadas fue observado tambin en el
sistema durante el evento eruptivo del ao 2000
(Varekamp et al., 2009). El aumento en esta relacin puede
estar asociado a procesos intrusivos de magma fresco en el
sistema o al desgasado de fluidos profundos durante el
ascenso, debido a la menor solubilidad de las especies de S
(SO
2
y H
2
S) respecto al HCl en magmas como as tambin
en acuferos (Giggenbach, 1996; Symonds et al, 2001).

3 Deformacin en superficie

3.1 Interferometra Diferencial

La medicin de la deformacin se realiz a partir del
procesamiento SBAS-DInSAR (Small Baseline Subsets-
Differential Interferometry Synthetic Aperture Radar), que
permite la evaluacin temporal de la deformacin
observada (Berardino et al., 2002). El conjunto de
imgenes Envisat-Asar procesadas consiste en 30 en
pasada ascendente y 14 en pasada descendente, en el
periodo 2002-2007. Es importante destacar que las
imgenes correspondientes a meses invernales fueron
descartadas durante el procesamiento para evitar la
construccin de mapas de deformacin con baja
coherencia. Se obtuvieron un total de 72 interferogramas
diferenciales en los que se observa un claro patrn
deflacionario en coincidencia con el edificio volcnico
Copahue. El anlisis temporal de la deformacin permiti
obtener el mapa de velocidad media de deformacin donde
se observa una tasa mxima de 2 cm/ao localizada sobre
la ladera norte del edificio volcnico (Vlez 2012). Las
series temporales de deformacin para cada pixel del rea
indican que el proceso deflacionario comienza de forma
marcada a principios del ao 2004 (figura 1).


3.2 Modelizacin inversa

La interpretacin y anlisis de la deformacin registrada se
realiza mediante la utilizacin de modelos matemticos
que simulan la realidad de forma simplificada a partir de
fuerzas o desplazamientos en profundidad denominados
fuentes de deformacin. De esta forma, partiendo de los
datos de superficie se busca obtener mediante el modelado
inverso, los principales parmetros que caracterizan la
fuente responsable de la deformacin observada. El
mtodo de modelado inverso aplicado combina los
modelos directos con un algoritmo gentico que permite
encontrar el mejor conjunto de parmetros que minimice el
desajuste entre los valores del modelo y las observaciones.
Los resultados del modelado realizado en el volcn
Copahue muestran que el mejor ajuste est dado por una
fuente elipsoidal oblada (Yang et al. 1988) o lente
horizontal de deformacin, ubicada a 4 km de profundidad
por debajo del edificio volcnico que sufre una prdida de
volumen de 0.0015 m
3
/ao (Vlez, 2012).


Figura 1. Mapa de velocidad media de deformacin, y
correlacin entre serie temporal para el rea de mxima
deformacin y variacin SO
4
/Cl durante el intervalo AT.

4 Discusin

El modelado de los sistemas magmtico-volcnico-
hidrotermales involucra la consideracin no solo de una
cmara magmtica, sino tambin una zona de
comportamiento plstico que la rodea. En la parte superior
de esta zona plstica se alojan y concentran los fluidos que
se desprenden de la cmara. Desde la parte superior y hacia
la superficie se encuentra la zona de dominio frgil donde
circulan los fluidos hidrotermales. El lmite entre los
dominios plstico y frgil est dado por una zona de auto-
sello denominado carapace, que se produce en general
430
siguiendo la isoterma cercana a los 400C, desarrollada
entre los 3 y 4 km de profundidad (Fournier, 1991). El
equilibrio de estos sistemas suele interrumpirse por
periodos breves en los que la roca se comporta de manera
frgil y libera los fluidos acumulados (Fournier, 2006).
Dependiendo de la magnitud del evento, la liberacin de
estos fluidos hiperconcentrados desde la zona plstica es
registrada en superficie mediante variaciones en las
condiciones fsico-qumicas de las manifestaciones fluidas
y procesos deformacionales del edificio volcnico.

Esta situacin habra producido la sobresaturacin de la
base del sistema cratrico con un mayor nmero de fases
minerales (cuarzo, yeso, cristobalita y slice amorfa, segn
Fazio et al., 2008), y la disminucin de la permeabilidad
de los conductos someros que alimentan a la laguna
cratrica. Esta desconexin parcial por efecto sello habra
generado una eventual estratificacin en las aguas de la
laguna cratrica, y el consecuente descenso de la
temperatura con el congelamiento de la capa superficial
por exposicin a las bajas temperaturas ambientales. El
flujo de origen profundo contina siendo canalizado y
emitido por las vertientes donde se observan los mayores
valores de SO
4
/Cl y temperatura de todo el registro. La
fuente de deformacin modelada estara asociada a los
procesos que tienen lugar a profundidades de la parte
superior de la zona plstica, relacionados al escape de
gases magmticos y fluidos salinos hiperconcentrados
hacia la zona hidrostticamente presurizada. Este
mecanismo sera el responsable de la prdida de volumen
en profundidad y en consecuencia, de la deflacin
observada en superficie. Posteriormente se retorna a las
condiciones normales de desgasado y el mecanismo
convectivo de las aguas de la laguna, logrndose
nuevamente la homogeneizacin trmica y composicional
habitual. Este comportamiento puede enlazarse a las
caractersticas de las ltimas erupciones registradas en el
volcn Copahue. Los eventos eruptivos de tipo freticos
registrados entre 1992 y 1995 estuvieron caracterizados
por la emisin de material compuesto principalmente por
azufre, slice amorfa y bloques accidentales provenientes
del conducto de alimentacin. En este sentido, un flujo
anmalo de origen profundo habra generado la obturacin
del sistema somero. Esta disminucin de la permeabilidad
habra generado un aumento de presin en la parte
superficial del aparato volcnico, que al alcanzar
eventualmente un valor crtico podra resultar en una
descompresin violenta con la consiguiente eyeccin de
los depsitos minerales que habran actuado de sello. Esto
es consistente con las caractersticas del material
piroclstico arrojado en las erupciones freticas registradas
durante la dcada del 90.

Referencias

Agusto, M., 2011. Estudio geoqumico de los fluidos volcnicos e
hidrotermales del Complejo Volcnico Copahue Caviahue y su
aplicacin para tareas de seguimiento. Tesis Doctoral (indita)
Universidad de Buenos Aires. 270 pp.
AIC, 2007. Condiciones meteorolgicas registradas por la estacin
Caviahue (Informe interno indito). Autoridad Interjurisdicional
de Cuencas de los ros Neuquen, Limay y Ro Negro, 4pp.
Berardino, P., Fornaro, G., Lanari, R., Sansosti, E., 2002. A new
algorithm for surface deformation monitoring based on small
baseline differential SAR interferograms. IEEE Transactions on
Geoscience and Remote Sensing, 40 (11), 2375-2382.
Caselli, A.T., Agusto, M.R., Fazio, A., 2005. Cambios trmicos y
geoqumicos del lago cratrico del volcn Copahue (Neuquen):
posibles variaciones cclicas del sistema volcnico. XVI
Congreso Geolgico Argentino: T1: 751-756. La Plata.
Delpino, D., Bermudez, A., 1993. La actividad del volcn Copahue
durante 1992. Erupcin con emisiones de azufre piroclstico.
Provincia de Neuquen, Argentina. XII Congreso Geolgico
Argentino y II Congreso de Exploracin de Hidrocarburos. Actas
4, 292-301.
Delpino, D., Bermudez, A., 1995. Eruptions of pyroclastic sulphur at
crater lake of Copahue volcano, Argentina. International Union
of Geodesy and Geophysics. XXI General Assembly, abstracts
128.
Delpino, D. y M. Bermdez, A. 2002. La erupcin del volcn
Copahue del ao 2000. Impacto social y al medio natural.
Provincia del Neuqun. Argentina. Actas del 15 Congreso
Geolgico Argentino, Actas 3: 365-370.
Dzurisin, D., 2006. Volcano Deformation. Springer.
Fazio, A.M., Agusto, M., Faras, S.S., Caselli A.T., 2008. Evaluacin
de posibles fases minerales en equilibrio en el sistema volcnico
Copahue (Neuqun) y su vinculacin con parmetros qumicos.
XVII Congreso Geolgico Argentino. Jujuy. Actas: 1343-1344.
Fournier, R.O., 1991. The transition between hydrostatic to greater
than hydrostatic uid pressure in presently active continental
hydrothermal systems in crystalline rock. Geophysical Research
Letters 18 (5), 955958.
Fournier, R.O., 2006. Hydrothermal systems and volcano
geochemistry, in Volcano Deformation, edited by D. Dzurisin, pp.
153-194, Springer.
Giggenbach, W.F., 1996. Chemical composition of volcanic gases.
In: En Scarpa R, Tilling, R., eds (ed) Monitoring and mitigation
of Volcano Hazard. Springer-Verlag, Berlin, pp 222-256.
Pedrozo F., Temporetti, P., Beamud, G., Diaz, M., 2008. Volcanic
nutrient inputs and trophic state of Lake Caviahue, Patagonia,
Argentina. Journal of Volcanology and Geothermal Research
178, 205-212.
Symonds, R., Gerlach, T., Reed, M., 2001. Magmatic gas scrubbing:
implications for volcano monitoring. Journal of Volcanology and
Geothermal Research 108, 303-341.
Tassi, F., Caselli A., Vaselli, O., Agusto, M.. Capecchiacci, F., 2007.
Downstream composition of acidic volcanic waters discharged
from Copahue crater lake (Argentina): the chemical evolution of
Rio Agrio watershed. Federazione Italiana della Scienze della
Tierra- FIST (Italia). Septiembre 2007. Actas: 123-124.
Varekamp, J,C., Ouimette, A.P., Herman, S.W., Flynn, K.S.,
Bermudez, A., Delpino, D., 2009. Naturally acid waters from
Copahue volcano, Argentina. Applied Geochemistry 24, 208-220.
Varekamp, J.C., Ouimette, A.; Hermn, S., Bermdez, A.; Delpino,
D., 2001. Hydrothermal element fluxes from Copahue,
Argentina: A "beehive" volcano in turmoil. Geology, 29 (11):
1059-1062.
Yang, X.M., Davis, P.M., Dieterich, J.H., 1988. Deformation from
ination of a dipping nite prolate spheroid in an elastic half-
space as a model for volcanic stressing. Journal of Geophysical
Research 93, 42494257.
Velez, M.L, 2012. Anlisis de la deformacin asociada al
comportamiento de sistemas volcnicos activos: volcn Copahue.
Tesis Doctoral (indita) Universidad de Buenos Aires. 150 pp.

431
Parmetros termales en el subsuelo de la cuenca de
Santiago: Metodologa y primeros resultados

Mauricio Muoz*, Valentina Flores-Aqueveque, Anneli Gramusset, Gabriel Vargas, Sofa Rebolledo, Sergio
Seplveda, Miguel ngel Parada, Diego Morata

Departamento de Geologa y Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Plaza Ercilla # 803-Facultad de
Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile

* E-mail: maumunoz@ing.uchile.cl


Resumen. Se presenta la metodologa utilizada
actualmente para la determinacin de parmetros termales
en el subsuelo de la cuenca de Santiago. El objetivo es la
caracterizacin termal somera de la cuenca, incluyendo
aspectos como distribucin de temperaturas en
profundidad, gradiente geotermal, conductividad termal,
fuentes de calor, tasa de produccin de calor, densidad de
flujo calrico y factores perturbadores del sistema, tales
como flujos subterrneos de agua. Los resultados
preliminares del estudio indicaran la existencia de
variaciones espaciales en la densidad de flujo calrico y
sugieren la existencia de perturbaciones de la estructura
termal del subsuelo de la cuenca de Santiago.

Palabras Claves: Cuenca de Santiago, parmetros
termales, geotermia de baja entalpa.


1 Introduccin

Los sistemas geotermales de muy baja entalpa son
aquellos cuyas caractersticas termales e hidrulicas en
profundidad no son suficientes para la produccin de
energa elctrica. Sin embargo, sus propiedades s son
propicias para usos directos de la energa.
A escala mundial, en 2005 se estim una capacidad
instalada de 28.268MW
t
en usos directos de la geotermia,
la cual aumento a 48,483MW
t
a finales del 2009 (Lund et
al., 2005, 2011). La distribucin de los usos de la energa
termal es aproximadamente: 47% en bombas de calor
geotermal, 26% en baos termales, 15% en climatizacin,
6% en invernaderos, 3% en procesos industriales, 3% en
acuicultura, <1% en deshidratacin de alimentos, <1% en
derretimiento de nieve y <0,2% en otros usos (Lund et al.,
2011). En Chile, los recursos geotermales no han sido
masivamente utilizados, debido a factores tcnicos y de
mercado, entre dichos factores se encuentra la ausencia de
una cuantificacin de los mismos.
Los estudios previos en la cuenca de Santiago son escasos.
Uyeda et al. (1978) report un flujo calrico de
78,7mW/m
2
en el lmite occidental de la cuenca (mina La
Africana Lo Aguirre), correspondiente al nico valor
obtenido por mtodo convencional, es decir mediante la
determinacin de gradiente geotermal y conductividad
termal en un pozo profundo. Muoz (1987) estim un flujo
calrico promedio para la cuenca de 92,516,6 mW/m
2
a
partir de un geotermmetro de slice aplicado en un
conjunto de 257 anlisis de aguas subterrneas.
Dentro de este marco, el Centro de Excelencia en
Geotermia de los Andes (CEGA) ha iniciado el proyecto
Determinacin de parmetros termales en el subsuelo de
las cuencas de Santiago y Talca: Implicancias para el uso
directo de la energa geotrmica, cuyo objetivo principal
es determinar, en las reas de estudio, la densidad de flujo
calrico y reconocer anomalas termales en el subsuelo.
Para ello se requiere establecer localmente en ambas zonas
de estudio: i) el gradiente geotermal en los pozos
disponibles, ii) la conductividad termal en los suelos y
rocas, iii) las fuentes de calor y iv) las perturbaciones que
afectan la estructura termal.


2 Metodologa y resultados

La metodologa utilizada para determinar la densidad de
flujos termales en la cuenca de Santiago, es la misma que
se ocupa ampliamente en distintas partes del mundo con la
intencin de cuantificar el recurso geotermal de baja
entalpa (International Energy Agency Technology
Roadmap: Geothermal Heat and Power, 2011).

Mediciones del gradiente termal

Para la determinacin de gradiente geotermal se necesitan
mediciones de alta precisin de temperatura a lo largo de
una seccin vertical. Esto se realiz introduciendo un
termmetro de alta precisin al interior de pozos para la
extraccin de agua subterrnea. Se utiliz la sonda Antares
(modelo 1854), que registra temperaturas de manera
discreta con una exactitud de 0,1C y una resolucin de
0,005C. Posteriormente, asumiendo equilibrio trmico
entre el agua y el sedimento, se estim el gradiente termal
con la metodologa de la temperatura del fondo del pozo
(BHT, bottom hole temperature) que determina el gradiente
de temperatura, con la de la base del pozo y un punto de
temperatura promedio anual cerca de la superficie.
Esta medicin puede estar alterada por diversos factores,
como el proceso de perforacin mismo, que genera calor, o
bien por un bombeo o inyeccin de fluidos en la
perforacin (Beardsmore y Cull, 2001).

Mediciones de conductividad termal

Las mediciones fueron realizadas en el Laboratorio de
432
Slidos del IDIEM (Universidad de Chile), con el equipo
Isomet 2114. Se ocup la tcnica transiente llamada fuente
plana de calor constante, propuesta por Mongelli (1968).
Esta tcnica consiste en suministrar calor a una tasa
conocida y registrar el aumento de temperatura en
funcin del tiempo T(t) (Carslaw y Jaeger, 1959):

T(t)=[
x
x
][(_
Po
n
) exp(-
1
4
Fo)-0,5erc(
1
2
Fo)]

Donde Fo es el Nmero de Fournier adimensional at/x
2
,
que es la razn del calor transportado sobre la energa
termal almacenada.
El equipo debe ser calibrado, midiendo una muestra
estndar de slice amorfa (=1,26 [W/mC]) con lo que se
obtiene un factor de correccin, dado por:

correg
=
xS02(mcddo)
\caIIb(cstndar)


Finalmente, el valor de la conductividad termal se obtiene
multiplicando el factor de correccin
correg
por el valor
medido.

Medicin de la tasa de produccin de calor

Para estimar la tasa de produccin de calor, debido a la
desintegracin radiactiva es necesario determinar las
concentraciones de U, Th y K y ocupar la relacin
propuesta por Rybach (1988):

H=10
-5
(9,52c
U
+ 2,56c
Th
+ 3,48c
K
) [Wm
-3
]

Donde es la densidad de la roca, c
U
,c
Th
y c
K

corresponden a las concentraciones de U (en ppm), Th (en
ppm) y K (%-peso), respectivamente.
Para esto se realizarn mediciones en terreno, tanto en
afloramientos de rocas y en sedimentos del relleno de la
cuenca de Santiago, con el espectrmetro/escintilmetro
RS-125 que permite medir las concentraciones de U y Th
en ppm y K en %-porcentaje peso, adems de la radiacin-
en cps.


2.1 Valores de conductividad termal

Se midi conductividad termal en muestras de roca
(tonalita) y sedimentos de tamao grava fina a limo,
pertenecientes a la cuenca de Santiago. En rocas tonalticas
vara entre 2,7-3,3W/mC y aumenta a medida que
aumenta el tamao de grano. La conductividad termal de
los sedimentos secos vara entre 0,23-0,81W/mC,
aumentando notablemente al incrementar el contenido de
agua, debido a la mejor conectividad de las partculas
(Bristow, 1998; Carson y Selhon, 2010). El aumento en la
conductividad termal de sedimentos puede ser hasta un
orden de magnitud. Estoes evidente en las muestras de
arena, ya que presentan valores aproximados de 0,3 y 2
W/mC, en estado seco y saturado respectivamente.


2.2 Gradiente geotermal

Para calcular los gradientes termales en los pozos medidos,
slo se consider el tramo en que la sonda midi
temperatura en el agua, ya que en el aire la temperatura
est evidentemente influenciada por la temperatura
ambiente.Los gradientes termales estimados con el mtodo
del fondo del pozo (BHT) fueron de 74,1C/km en
Chacabuco, 37,2C/km en Colina y 16C/km en Maip. La
profundidad de los pozos medidos es de 52, 58 y 150
metros respectivamente (Fig. 1).


3 Discusin

3.1 Gradiente geotermal

Las mediciones ya obtenidas de gradiente geotermal
permiten reconocer los distintos escenarios, en la calidad
de los datos de temperatura, para estimar el gradiente
termal. En Chacabuco se observa un claro aumento de la
temperatura con la profundidad (Fig. 1), mientras que en
Maip la temperatura permanece constante a medida que
se aumenta la profundidad, finalmente en Colina la
cantidad de datos puede considerarse insuficiente para
estimar un gradiente termal. Asimismo, a partir de estos
datos se confirma la existencia de variaciones tanto en la
magnitud de las temperaturas, como tambin en el
gradiente de temperatura.Los datos de gradiente termal
presentados en este trabajo, sern confirmados y medidos
en distintas pocas del ao, para establecer un posible
efecto de la temperatura ambiente.


3.2 Conductividad termal

Los resultados de conductividad termal obtenidos no son
comparables a resultados de conductividad termal
esperados para las muestras de sedimentos in-situ. Lo
anterior se debe a que el grado de compactacin,
cementacin y saturacin de las muestras analizadas, debe
ajustarse a las condiciones esperadas en los distintos
escenarios que se presentan en la cuenca de Santiago. Sin
embargo, el rango de valores esperados para la
conductividad termal en sedimentos finos de la cuenca de
Santiago, es similar a los valores medidos y estimados en
sedimentos (Usowicz et al., 2006). Adems, en el
laboratorio fue posible observar fenmenos esperables de
acuerdo a la literatura, respecto del aumento de la
conductividad con el amento del tamao de grano
(Weidenfeld et al. 2004, Zhang et al., 2011) y el aumento
de la conductividad termal con el aumento en el contenido
de agua (Bristow, 1998). Los datos de conductividad
termal, sern confirmados y medidos la cantidad de veces
suficientes, que permitan disminuir el error en la
estimacin.
433
3.3 Proyecciones del proyecto

El principal objetivo del proyecto es cuantificar el recurso
geotermal de baja entalpa en las cuencas de Santiago y
Talca, con la intencin de fomentar el uso de la energa
geotrmica de muy baja entalpa. Para cumplir lo anterior,
dentro de los prximos 2 aos se elaborarn mapas de
densidad de flujo de calor en ambas cuencas, adems de
mapas de temperatura en profundidad y se aportar a la
caracterizacin de los principales acuferos. Para obtener
mapas de temperatura en profundidad, se ampliar la
cantidad de pozos medidos, hasta llegar a una densidad de
puntos suficientes que cubran las cuencas seleccionadas.
Adicionalmente se estudiarn las principales fuentes de
calor y los factores que puedan afectar la estructura termal
del subsuelo.


Agradecimientos

Este estudio es financiado por la Divisin de Energas
Renovables no Convencionales de la Subsecretara de
Energa (Ministerio de Energa, Chile) yel Centro de
Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Proyecto
Fondap CONICYT n15090013.


Referencias

Beardsmore, G.R., Cull, J.P. 2001. Crustal heat flow. A guide to
measurement and modelling. Cambridge University Press, 324p.
Bristow, K., 1998. Measurement of thermal properties and water
content of unsaturated sandy soil using dual-probe heat pulse
probes. Agricultural and Forest Meteorology 89, 75-84.
Carslaw, H. G., y Jaeger, J. C. 1959. Conduction of heat in solids, 2
nd

edition, O. U. P., London, 510 p.
Carson, J., Selhon, J., 2010. Simple determination of the thermal
conductivity of the solid phase of particulate materials.
International Communications in Heat and Mass Transfer 37,
12261229.
International Energy Agency Technology Roadmap: Geothermal
Heat and Power 2011. Technology Roadmap: Geothermal Heat
and Power. International Energy Agency: 52 p.
Lund, J.W., Freeston, D., Boyd, T.L. 2005. Direct application of
geothermal energy: 2005 Worldwide review. Geothermics 34,
691-727.
Lund, J.W., Freeston, D.H., Boyd, T.L. 2011.Direct utilization of
geothermal energy 2010 worldwide review. Geothermics 40,
Mongelli, F., 1968. Un metodo per la determinazione in laboratorio
della condicibilit trmica dellerocce. Boll. Georf. Teor. Appl.
X, 51-58.
Muoz, M. 1987. Flujo de calor en Chile con nfasis en las reas de
El Tatio y de la cuenca de Santiago. Revista Brasileira de
Geofsica, 5, 153-164.
Rybach, L., 1988. Determination of heat production rate. En Haenel,
R., Rybach, L., Stegena, L. (eds), Handbook of terrestrial heat-
flow density determination, Klumer academic publishers, 125-
142.
Usowicz, B., Lipiec, J., Marczewski, W., Ferrero A. 2006. Thermal
conductivity modelling of terrestrial soil mediaA comparative
study. Planetary and Space Science 54, 10861095.
Uyeda, S., Watanabe, T. 1978. Report of Heat Flow Measurements in
Chile. Bulletin of the Earthquake Research Institute, 53, 131-163.
Weidenfeld, G., Weiss, Y., Kalman, H., 2004. A theoretical model for
effective thermal conductivity (ETC) of particulate beds under
compression, Granular Matter 6, 121129.
Zhang, H.W., Zhou, Q., Xing, H.L., Muhlhaus, H. 2011. A DEM
study on the effective thermal conductivity of granular
assemblies. Powder Technology 205, 172183.




Figura1.Gradiente de temperatura estimado con el mtodo de la temperatura del fondo del pozo (BHT), para Chacabuco, Colina y
Maip. Se observa que en Chacabuco la temperatura aumenta con la profundidad, lo que no ocurre en Colina ni Maip.

434
Aumento trmico y composicional de las aguas cratricas
del Volcn Copahue registradas durante el ao 2012
(Neuquen, Argentina).


Alberto Caselli
1
, Mariano Agusto
1
, Bruno Capaccioni
2
,Franco Tassi
3
, Giovanni Chiodini
4
y Daniele Tardani
5


1: IDEAN-GESVA, Dpto. Cs. Geolgicas, FCEN, Universidad de Buenos Aires. Ciudad Universitaria, Pab.2, 1428, Buenos
Aires, Argentina.
2 Dipartimento di Scienze della Terra e Geologia Ambientale, Universita di Bologna, Bologna, Italia
3 Dipartimento Scienze della Terra, Universita di Firenze, Firenze, Italia
4 Osservatorio Vesuviano, INGV, Napoli, Italia
5 Universidad de Chile

* E-mail: acaselli@gl.fcen.uba.ar

Resumen. El Complejo Volcnico Copahue Caviahue
aloja un importante sistema magmtico hidrotermal, cuyas
expresiones superficiales son las manifestaciones de la
laguna craterica y manantiales sobre el flanco oriental del
edificio volcnico. De acuerdo a las caractersticas
geoqumicas, las manifestaciones del Sistema Volcnico-
Hidrolgico (SVH, Agusto 2011) con alta acidez y bajos
valores en la relacin SO4/Cl sealando que actan como
condensadores directos de gases volcnicos. En el
presente trabajo se da a conocer e interpreta el posible
origen de la anomala trmica y composicional observada
en marzo de 2012, con un aumento de la temperatura del
orden de los 20C y descenso del pH a valores de extrema
acides.

Palabras Claves: anomala trmica, geoqumica de
fluidos, volcn Copahue, sistema magmtico-hidrotermal.


1 Introduccin

El Complejo Volcnico Copahue Caviahue (CVCC:
37,9S-71,2O), conformado por la Caldera del Agrio (o
Depresin de Caviahue) y el volcn Copahue, se encuentra
localizado sobre la Cordillera de los Andes en el lmite
Argentina-Chile (provincia del Neuqun). El CVCC
presenta un desarrollado sistema magmtico hidrotermal,
donde las manifestaciones superficiales ms relevantes se
encuentran en el edificio del volcn Copahue (3745S -
7110.2O, 2977 m s.n.m.) y en una serie de reas
geotermales aledaas al volcn localizadas dentro de la
caldera. El volcn Copahue es un estratovolcn basltico-
andestico activo, emplazado en el sector occidental de la
caldera, en cuya cima presenta 9 crteres orientados en
direccin NE, de los cuales el ubicado en el extremo
oriental es en la actualidad el ms activo. Durante los
ltimos 250 aos este volcn ha experimentado al menos
12 erupciones freticas y freatomagmticas de baja
intensidad (Martini et al., 1997; Naranjo y Polanco, 2004).
Las ltimas erupciones se desarrollaron desde el crter ms
oriental en los aos 1992 y 1995 caracterizadas por
erupciones freticas y Julio-Octubre del 2000 de tipo
freatomagmticas, todas de baja magnitud (Delpino y
Bermdez, 1993 y 2002; Naranjo y Polanco, 2004).

El crter activo aloja una laguna cida con pH menor a 1 y
temperaturas de hasta 50 C (Varekamp et al., 2001;
Caselli et al., 2005). Vertientes cidas y calientes (pH entre
1-2, temperaturas hasta 81 C) emanan desde el flanco este
del crter activo y confluyen para formar las nacientes del
Ro Agrio, cuya composicin qumica afecta al sistema
hidrolgico de esta rea.

En el presente trabajo se da a conocer y se analizan las
variaciones trmicas y composicionales observadas en la
laguna cratrica y vertientes en marzo-abril de 2012 a
partir de la comparacin con las muestras tomadas
peridicamente entre los aos 2003 y 2009.


2 Caractersticas composicionales de las
aguas

Las manifestaciones fluidas del sistema magmtico
hidrotermal que involucran la laguna cratrica y las
vertientes, son aguas cidas sulfato-cloruradas con bajos
valores en la relacin SO
4
/Cl (entre 2 y 9), altas
concentraciones de floruros (F) y muy altos valores de
conductividad, que alcanzan hasta 100 mS/cm (Agusto
2011).

La temperatura del agua de la laguna cratrica, previo a la
erupcin de Julio del 2000, haba descendido
notablemente, a 8 C en enero y 5C en abril del 2000
(Pedrozo et al., 2008). Durante la erupcin la laguna
desaparece y con posterioridad comienza a formarse
nuevamente recuperando su aspecto y parmetros
habituales hacia el ao 2001. En mayo del 2004 la
temperatura del agua de la laguna era de 13,5C ,
congelndose prcticamente toda la superficie en julio del
2004 (Caselli et al., 2005; Agusto 2011). Hacia fines del
mismo ao la laguna haba recuperado su aspecto habitual,
mantenindose la temperatura en los aos entre los 30 y
45C. En simultaneo las vertientes cidas presentaron las
435
temperaturas ms altas registradas durante el periodo de
seguimiento: con 81 C en la vertiente sur y 69C en la
norte, volviendo a las temperaturas 60-70C y 40-50C
respectivamente.
Ante el aumento en las emisiones gaseosas del crter y el
aumento de actividad ssmica, a fines de marzo-principios
de abril de 2012 se realiz un nuevo muestreo de aguas. En
el mismo se comprob que la temperatura de la laguna
cratrica ascendi a 62C y el pH descendi a valores
extremos (pH 0). Las vertientes sur y norte mostraron
temperaturas de 60.5C y 39C respectivamente y pH de
0.6 y 1.2 respectivamente. Los anlisis qumicos
preliminares de aniones indican relaciones de SO4/Cl de
2,29, 3,32 y 3,29 para la laguna cratrica, vertiente sur y
vertiente norte respectivamente.


3 Discusin

Las caractersticas geoqumicas de las aguas de este
sistema magmtico-hidrotermal estaran controladas por la
composicin del flujo de origen magmtico que alimenta el
edificio del volcn Copahue (Agusto 2011), debido a un
proceso de acidificacin (Delmelle y Bernard, 1994;
Kempter y Rowe, 2000; Varekamp et al., 2000). El flujo de
origen magmtico, rico en especies gaseosas cidas y
solubles como SO
2
-H
2
S, HCl y HF, se incorporaran
rpidamente a la fase lquida en la zona hidrotermal vapor-
lquido, dando lugar a soluciones con altos contenidos de
SO
4
, Cl y F y bajo pH.

La anomala trmica y composicional observada en marzo
de 2012, con un aumento de la temperatura del orden de
los 20C y descenso del pH a valores negativos (extrema
acides) que dan lugar a emanaciones de gases acidos de
origen magmticos, puede interpretarse como producto de:
(a) que nuevo magma inyectado en la cmara magmtica
generara sobrepresin dando lugar a terremotos y cambios
de temperatura y desgasificacin de gases magmticos,
o (b) movimientos tectnicos que han generado una mayor
permeabilidad de fracturas y por lo tanto un mayor flujo
gaseoso y termal. Teniendo en cuenta que las relaciones
SO4/Cl se mantienen dentro de los valores habituales, es
posible que el motivo de esta anomala est relacionada a
esta ltima hiptesis.

Referencias

Agusto, M., Tassi, F., Caselli, A., Vaselli, O., Tedesco D., Poreda, R.,
2007. Chemical and isotopic features of thermal fluid discharges
in the volcano-hydrothermal system of Caviahue-Copahue
volcanic complex (Argentina). GEOSUR (International
Geological Congress On The Southern Hemisphere, 19/20
November 2007, Chile),p. 9.

Agusto, M., 2011. Estudio geoqumico de los fluidos volcnicos e
hidrotermales del Complejo Volcnico Copahue Caviahue y su
aplicacin para tareas de seguimiento. Tesis Doctoral (indita)
Universidad de Buenos Aires: 270 pp.

Caselli, A.T., Agusto, M.R., Fazio, A., 2005. Cambios trmicos y
geoqumicos del lago cratrico del volcn Copahue (Neuquen):
posibles variaciones cclicas del sistema volcnico. XVI
Congreso Geolgico Argentino: T1: 751-756. La Plata.

Delmelle, P., Bernard, A., 1994. Geochemistry, mineralogy, and
chemical modeling of the acid crater lake of Kawah Ijen Volcano,
Indonesia. Geochimistri et Cosmochimistri Acta 58 (11), 2445-
2460.

Delpino, D., Bermudez, A., 1993. La actividad del volcn Copahue
durante 1992. Erupcin con emisiones de azufre piroclstico.
Provincia de Neuquen, Argentina. XII Congreso Geolgico
Argentino y II Congreso de Exploracin de Hidrocarburos. Actas
4, 292-301.

Delpino, D. y M. Bermdez, A. 2002. La erupcin del volcn
Copahue del ao 2000. Impacto social y al medio natural.
Provincia del Neuqun. Argentina. Actas del 15 Congreso
Geolgico Argentino, Actas 3: 365-370.

Kempter, K., Rowe, G.L., 2000. Leakage of active crater lake brine
through the north flank of Rincon de la Vieja volcano, northwest
Costa Rica, and implications for crater collapse. Journal of
Volcanology and Geothermal Research 97, 143-160.

Mas, L.C, Mas, G.R, Bengochea, L., 2000. Heatflow of Copahue
geothermal field, its relation with tectonic scheme. En:
Proceedings of World Geothermal Congress, Tohoku, Japan,
2000, pp. 1419-1424.

Naranjo J.A. y Polanco, E., 2004. The 2000 AD eruption of Copahue
Volcano, Southern Andes. Revista Geolgica Chile, 31 (2), 279-
292.

Panarello, H.O., 2002. Caractersticas isotpicas y termodinmicas
de reservorio del campogeotrmico Copahue-Caviahue, provincia
del Neuqun. Revista de la Asociacin Geolgica Argentina, 57
(2): 182-194.

Tassi, F., Caselli A., Vaselli, O., Agusto, M.. Capecchiacci, F., 2007.
Downstream composition of acidic volcanic waters discharged
from Copahue crater lake (Argentina): the chemical evolution of
Rio Agrio watershed. Federazione Italiana della Scienze della
Tierra- FIST (Italia). Septiembre 2007. Actas: 123-124.

Varekamp, J.C., Pasternack , G., Rowe, G., 2000. Volcanic lake
sistematics. II Geochemical constraints. Journal of Volcanology
and Geothermal Research 97:161-179

Varekamp, J., Ouimette, A., Hermn, S., Bermdez, A., Delpino, D.
2001. Hydrothermal element fluxes from Copahue, Argentina: A
"beehive" volcano in turmoil. Geology, 29 (11), 1059-1062.






436
Tolhuaca volcano (southern Chile, 38.3 latitude S): New
learnings from surface mapping and geothermal
exploration wells

Silke Lohmar
1
*, Jim Stimac
2
, Anna Colvin
1,2
, Andrea Gonzlez
1
, Sergio Iriarte
1
, Glenn Melosh
2
, Maxwell Wilmarth
2

and David Sussman
2

1. GeoGlobal Energy Chile Limitada, Carmencita 25, Office 52, Las Condes, Santiago, Chile
2. GeoGlobal Energy LLC, 115 4th Street, Suite B, Santa Rosa, CA 95401, USA

*E-mail: silke.lohmar@geoglobal-energy.com

Abstract. Tolhuaca is a glacially scoured stratovolcano that
hosts several prominent craters, and an active geothermal
system. Data from surface mapping of remote and poorly
accessible areas with deep geothermal wells provide a
glimpse of the stratigraphy of the volcano and its evolution.
Previously undocumented pyroclastic deposits which are
markers in the wells may correlate with units exposed on
the surface. Dike, fault and fracture strikes are
predominantly within the range of N40W to N40E, with a
subordinate set that is nearly E-W.

Keywords: Tolhuaca volcano & geothermal system,
surface geology, stratigraphy in exploration wells


1 Introduction

The Tolhuaca geothermal system is located on the upper
flank of Tolhuaca volcano in southern Chile (Figure 1). A
conceptual model of the geothermal system and its
evolution has been discussed elsewhere (Melosh et al.,
2012). This contribution concentrates on presenting new
results from wellbore lithology and relating lithology and
stratigraphy shown in the wells with surface geology. Two
slim holes were drilled in 2009 and 2010 (Tol-1 & 2; 1073
and 1274 vertical meters, respectively) while more recently
(2011 & 2012) larger diameter wells up to 2117 m vertical
depth have been completed to demonstrate commercial
permeability and confirm neutral reservoir fluid chemistry
(Tol-3 & 4). Tol-1 was the only core-drilled hole and its
results are being evaluated in the context of Tol-2 and the
surface geology. Detailed structural studies of Tol-1 (veins,
veinlets and faults) are in progress (see Prez et al., this
meeting).


2 Well logging and surface mapping

A standardized logging nomenclature and procedure was
established to facilitate consistent core and cutting
descriptions. After drilling the two slim holes, lithologies,
alteration mineralogy and assemblages were integrated
with petrographic descriptions of thin sections, clay and
bulk XRD, plus fluid inclusion homogenization
temperatures into graphic logs, in order to refine the
interpretation of the well geology.
In parallel, several campaigns of surface mapping have
been performed providing stratigraphic context for the
geology found in the wells and allowing integration into
subsurface geologic models and well targeting at Tolhuaca.
Tolhuaca volcano hosts two upper craters as well as a
lower elongate amphitheatre-like crater, all facing N to
NNW, that have been enhanced by glacial action. The
over-steepened south face appears to have suffered some
combination of collapse and glacial scouring. As described
later, some eruptions appear to have quenched against
glacial ice, leaving very steep embankments.


3 Results and Further Work

The rocks encountered in Tol-1 and 2 wells are mainly of
basaltic andesite composition, although the whole rock
chemical range varies from basalt to dacite. Deposit types
observed are mainly lavas and related breccias,
volcaniclastics and minor tuffs. The correlation of the
major rock types in the two wells is shown in Figure 2.
Two sequences of pyroclastic rocks of probable dacitic
composition are useful markers between wells. The first
major tuff unit is named Andenrose by virtue of its rose
colour (Figure 3a). It consists mainly of non-welded
pumice and was probably deposited from plinian fallout
and near-source ash flows from Tolhuaca volcano. It is
possible that this unit correlates with a dacitic plinian
sequence observed on the main access road near Cono
Colli (Figures 1 & 3b). However, this unit has not been
observed elsewhere on the surface despite intense
searching. It is non-welded and partially altered to clay,
making it susceptible to erosion or burial. The second
pyroclastic sequence is called the Green Flame Tuff
(Figure 2). This unit consists of a sequence of fallout and
surge tuffs overlain by a partially welded ash flow tuff
(Figure 4). The name of the unit is derived from the
distinctive chlorite-green altered flattened pumice, or
fiamme that have flame shapes at their margins. This
unit could be tentatively correlated with greenish, pumice-
rich tuff deposits filling paleovalleys on the northern flank
of the volcano (Figure 1).
Hyaloclastites and pillow breccia occur at five different
levels between 300 and 1000 m depth in Tol-1 core (Figure
5a). This indicates that lavas erupted during several time
periods encountered glacial ice and/or water. On the
437
surface, most of Tolhuaca lavas issuing from the main
craters seem to have been affected by glacial erosion as
evidenced by striations (Figure 5b)
microcolumnar lavas filling paleovalleys
and south-western side of the volcano, forming abrupt
cliffs (Figure 6) and presenting perlitic texture
cooling against ice. The deep position of lavas affected
magma-ice interaction in the well suggests that
be related to different glacial periods during the last 2 Ma.
The boundary between Tolhuaca lavas and Malleco
Formation (Plio-Pleistocene age; 4.4 to 0.8 Ma K
Surez & Emparn, 1997) is difficult to determine in the
wells without any constraining geochronological data
A thick sequence dominated by volcaniclastic rocks makes
up most of the bottom portion of both wells. This may be
the Miocene-aged Cura Malln Formation
Member; Niemeyer & Muoz, 1983). In Tol
Malleco and Cura Malln formations are cut by numerous
weakly altered, fine- to medium-grained intrusions that are
interpreted as feeders to the Tolhuaca volcanics.
Numerous dikes were also mapped on the surface;
dikes are nearly vertical and NW striking, but trends range
from N to NW, WNW to E-W, and N to NE.
mainly steeply dipping (>60) and dominantly striking
within the range from N40W to N60E. Steeply dipping
fractures and sheared joints are similarly
within the range of N40W to N40E, with a smaller set
within the range N80W to N80E.
Figure 1. Ikonos image showing the location of Tolhuaca Geothermal Field in Southern Chile

Figure 3. a) Pumice-rich lapilli tuff (Andenrose)
fallout and surge deposits) near Cono Colli (see Figure 1
a
most of Tolhuaca lavas issuing from the main
craters seem to have been affected by glacial erosion as
). Furthermore
on the southern
western side of the volcano, forming abrupt
and presenting perlitic texture, suggest
he deep position of lavas affected by
ice interaction in the well suggests that they could
ted to different glacial periods during the last 2 Ma.
The boundary between Tolhuaca lavas and Malleco
Pleistocene age; 4.4 to 0.8 Ma K-Ar ages;
Surez & Emparn, 1997) is difficult to determine in the
nological data.
A thick sequence dominated by volcaniclastic rocks makes
up most of the bottom portion of both wells. This may be
Cura Malln Formation (Guapitro
In Tol-3, both the
formations are cut by numerous
grained intrusions that are
interpreted as feeders to the Tolhuaca volcanics.
Numerous dikes were also mapped on the surface; most
NW striking, but trends range
W, and N to NE. Faults are also
) and dominantly striking
from N40W to N60E. Steeply dipping
similarly most abundant
within the range of N40W to N40E, with a smaller set
Acknowledgements

We thank GeoGlobal Energy (GGE) for granting
permission to publish this work.
Juanito Fuentes for support of field work o
GGEs Operations team is acknowledged
through periodic radio contact that we had not fallen off
steep cliffs. Good working atmosphere at the various rig
sites made our job more enjoyable
sacrificed his back carrying heavy cores.
and his team at the Hotel Andenrose
food and for inspiring the name of one of the
markers.

References

Niemeyer, H.; Muoz, J. 1983. Hoja Laguna de la Laja, Regi
Biobo. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta
Geolgica de Chile, No. 57, 52 p., 1:250.000.

Surez, M.; Emparn, C. 1997. Hoja Curacautn, Regiones de la
Araucana y del Biobo. Servicio Nacional de Geologa y
Minera, Carta Geolgica de Chile, No.71,
1:250.000.

Melosh, G.; Moore, J.; Stacey, R. 2012. Natural reservoir evolution in
the Tolhuaca Geothermal Field, Southern Chile. In
Workshop on Geothermal Reservoir Engineering
Stanford University, Stanford, California,


Ikonos image showing the location of Tolhuaca Geothermal Field in Southern Chile
(Andenrose) at about 115 m depth in Tol-1. b) Sequence of dacitic tuffs (lag fall ash flow tuffs,
and surge deposits) near Cono Colli (see Figure 1 for location). Andenrose equivalent at the surface?
b
lobal Energy (GGE) for granting
permission to publish this work. We also thank Don
field work on horseback.
is acknowledged for making sure
through periodic radio contact that we had not fallen off
steep cliffs. Good working atmosphere at the various rig
made our job more enjoyable, too. Claudio Jara
arrying heavy cores. Hans Schndorfer
Hotel Andenrose are thanked for great
the name of one of the geologic
Niemeyer, H.; Muoz, J. 1983. Hoja Laguna de la Laja, Regin del
Biobo. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta
No. 57, 52 p., 1:250.000.
Emparn, C. 1997. Hoja Curacautn, Regiones de la
Servicio Nacional de Geologa y
Carta Geolgica de Chile, No.71, 105 p., Escala
, G.; Moore, J.; Stacey, R. 2012. Natural reservoir evolution in
the Tolhuaca Geothermal Field, Southern Chile. In Thirty-Sixth
Workshop on Geothermal Reservoir Engineering, Proceedings,
nford University, Stanford, California, USA.
Ikonos image showing the location of Tolhuaca Geothermal Field in Southern Chile.
uffs (lag fall ash flow tuffs,
438
Figure 2. Preliminary correlation between main stratigraphic units in
Tol-1 and Tol-2 wells.
Depth (m) Alteration Thickness Unit Name Thickness
0
198
309
324
357
Transitional
Propylitic
Transitional
462
Transitional
Transitional
Transitional
Propylitic
Transitional
591
726
747
942
1278
Transitional
Propylitic
Transitional
Propylitic
189
Lower lava flows, breccia and
336
Volcaniclastic with
Hyaloclastite
Propylitic
Propylitic
129
Volcaniclastics & Green
Flame
Propylitic
Propylitic
Propylitic
Phyllic
351
Propylitic
105
Middle Lavas &
Volcaniclastics
Transitional
232
Lava & Volcaniclastics
274
111 No samples recover
48 Andenrose Tuff
93
16
176 Middle Lavas & breccias
Tolhuaca-2
Argillic
198 Upper Lavas
107
Cura Malln
Formation?
Cura Malln
Formation?
Malleco
Formation?
Malleco
Formation?











Preliminary correlation between main stratigraphic units in
Unit Name Alteration Depth (m)
unaltered 0
Argillic
unaltered
107
123
299
392
625
740
898
1088
Volcaniclastic with
Hyaloclastite
Propylitic
Lower lava flows, breccia and
hyaloclastite
Lava & Volcaniclastics
(+Orange Tuff)
Argillic
Transitional
Volcaniclastic & Green
Flame
Argillic
Andenrose Tuff Transitional
Middle Lavas & breccias
Argillic
Transitional
Tolhuaca-1
Upper Lavas
Figure 4. The Green Flame Tuff
ash flow tuff with moderate to strong welding
a
b
Figure 6. Microcolumnar unit (MCU) on W flank of
Tolhuaca volcano: a) View down the valley, b)
up of the unit (photo is ~5 m across).
a
Cura Malln
Formation?
MCU
Figure 5. a) Hyaloclastite breccia in Tol
Glacial striation on surface lavas (photo is ~6 m
across).
b
Malleco
Formation?
The Green Flame Tuff showing pumice-rich
ash flow tuff with moderate to strong welding.
Microcolumnar unit (MCU) on W flank of
iew down the valley, b) Close-
up of the unit (photo is ~5 m across).
Hyaloclastite breccia in Tol-1 well, b)
Glacial striation on surface lavas (photo is ~6 m
439
Principales etapas evolutivas holocenas del volcn
Planchn y su reactivacin relacionada al megasismo del
27 de febrero de 2010

Jos Antonio Naranjo
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Avenida Santa Mara 0104, Santiago, Chile

* E-mail: jose.naranjo@sernageomin.cl

Resumen. El volcn Planchn ha desarrollado una
reducida actividad eruptiva holocena. Se registra una
compleja erupcin piroclstica freatomagmtica,
consistente en depsitos de cada, oleada piroclstica
hmeda y flujos piroclsticos. Despus de >5 ka de
diferenciacin, se produjo una erupcin sub-Pliniana entre
los 1400 and 1050 AP, que incluy pmez dacticas, los
nicos productos de esta composicin, en un volcn
dominado por basaltos y muy escasas andesitas. En 1837,
dos aos despus del megasismo ocurrido en Chile central
en febrero de 1835, fue emitida la nica lava postglacial
producida en este volcn. Las erupciones menores de
cenizas finas de febrero de 1991 y noviembre de 1998
produjeron solo cenizas accesorias alteradas como
consecuencia de la interaccin de aguas freticas con
niveles rocosos sobrecalentados encima del sistema
magmtico del volcn. Recientemente, en septiembre de
2010, 6 meses despus del magasismo 27F de la zona
central, se inici un ciclo eruptivo de baja magnitud, con
eyecciones de cenizas lticas no vesiculares juveniles, de
igual composicin que las lavas de 1837. Se infiere que la
actividad tectnica de fallas asociadas al entorno del
volcn podra inducir erupciones menores en el Planchn.

Palabras Claves: Evolucin holocena, Volcn Planchn,
reactivacin eruptiva, megasismo 27 febrero 2010.


1 Introduccin

El volcn Planchn registra una actividad eruptiva
holocena reducida, caracterizada por procesos
principalmente explosivos. Los escasos depsitos
piroclsticos hallados sobre el sector oriental y una colada
de lava emitida desde un cono de escorias en su cima, son
registros de sus nicos tres eventos eruptivos holocenos
mayores. En 1991 y 1998 ocurrieron erupciones explosivas
con IEV = 1, y escasa produccin de cenizas y que
produjeron cambios en la configuracin de sus crteres
(Naranjo y Haller, 2002). En agosto de 2010, el Planchn
inici un nuevo ciclo eruptivo de bajo IEV, el cual tuvo
diversos pulsos hasta julio de 2011.
En este trabajo se exponen las caractersticas de las
principales etapas evolutivas del Planchn y del reciente
ciclo eruptivo, iniciado seis meses despus del megasismo
Mw8,8 del 27 de febrero. Este volcn se ubica en la ZVS
(3515S), Regin del Maule, frente a la parte centro-norte
del segmento deslizado durante el sismo.


2 Estratigrafa del volcn Planchn

Naranjo et al., 1999 y Naranjo y Haller, 2002, definen las
etapas evolutivas del Planchn. Segn estos autores, la
estructura principal del Planchn se edific durante el
Pleistoceno Superior ( 25-30 km
3
), con una tasa de
crecimiento rpido, lo cual caus su colapso y formacin
del depsito de Detritos Volcnicos del Planchn-Teno ( 10
km
3
, 95 km de largo, bloques y megabloques de basaltos y
andesita basltica). Su desarrollo tuvo un estilo
fundamentalmente efusivo y marcadamente basltico y
andestico-basltico (Fig. 1). Este estilo eruptivo y
composicin continuaron an despus del colapso de
avalancha, con la efusin de 3,5 km
3
de lavas, durante el
Pleistoceno Superior tardo.

La reactivacin del Planchn ocurre decenas de miles de
aos despus cuando aproximadamente hace 7 ka, ocurre
una compleja erupcin de explosiones freatomagmticas,
posiblemente a travs de un potente casquete glacial. Se
generaron aproximadamente 0,08 km
3
de depsitos de
cada de escorias, oleada de cenizas y flujo de cenizas,
lapilli y bombas coliflor escoriceas (andesitas, Fig. 1) y
potentes lahares (por removilizacin de morrenas).

Posteriormente tiene lugar una erupcin subpliniana, que
dio origen a los productos ms diferenciados del Planchn
(dacitas con bandas de andesita, Fig. 1), a los 1.000-1.500
aos AP.

Dos aos despus del mega-sismo de 1835, antecesor del
ocurrido al 27F de 2010, tiene lugar en febrero de 1837, la
nica erupcin (Stromboliana) holocena de lava del
Planchn. Junto con un cono de escorias, alcanz un
volumen de aproximadamente 6x10
-3
km
3
y tuvo una
composicin andestica a andestica basltica (Fig. 1).

En febrero de 1991 (2 nuevos crteres de explosin) y
noviembre de 1998, tienen lugar explosiones freticas con
un escaso volumen de cenizas finas y polvo volcnico. Las
cenizas muestran un alto grado de alteracin arcillosa.
Finalmente, las eyecciones ms importantes producidas
durante el ciclo eruptivo reciente, ocurrieron a comienzos
de septiembre de 2010 y mayo de 2011. Los anlisis de
DRX realizados en el material emitido a comienzos de
septiembre de 2010 presentan caractersticas que sugieren
la participacin de partculas o fragmentos magmticos
440
juveniles no-vesiculados (cognate lithics) durante esta
erupcin, y corresponde a partculas no alteradas y
cristales, de tamao ceniza fina (<0,5 mm) de color gris
oscuro, y polvo volcnico (<0,063 mm) de color gris claro.
Notablemente, ambas cenizas son de composicin
semejante a los productos emitidos en 1837 (Fig. 1).


Fig. 1. Diagrama de clasificacin de Peccerillo y Taylor (1976)
que muestra las composiciones de las distintas unidades y
productos emitidos por el volcn Planchn (modificado de
Naranjo y Haller, 2002).


3 Discusin y conclusiones

Las erupciones y volmenes de materiales emitidos durante
el Holoceno en el volcn Planchn son muy reducidos en
relacin con el volumen de su estructura, construida,
aparentemente en forma acelerada, durante el Pleistoceno
Superior. Adems, la actividad holocena se ha
caracterizado por un estilo predominantemente
freatomagmtico y escasa participacin de magmas de la
cmara del volcn. Sin embargo, es notorio el hecho que la
nica emisin de lava durante el Holoceno haya tenido
lugar slo dos aos despus el megasismo de la zona
central, en 1835. En forma anloga, la reactivacin, aunque
modesta en trminos de explosividad, se desarrolla al poco
tiempo de acaecido el megasismo del 27 de febrero de
2010, y con materiales de la misma composicin que en
1837. Una posible hiptesis podra estar en la cadena
causa-efecto que estara controlada por la condicin
tectnica de la zona donde se emplaza del Planchn.
Aunque con una distribucin aleatoria en los alrededores
del volcn Planchn se ha detectado una sismicidad de
baja profundidad cortical (<10km), principalmente
asociada a complejos sistemas de fallas en el contacto
entre formaciones mesozoicas y cenozoicas de la cordillera
principal (Charrier et al., 2004). Segn esos autores, y
basados en estudios de sismos poco profundos, como el
ocurrido el 28 de agosto de 2004 (con epicentro 20 km al
norte del Planchn, estas estructuras son activas y
corresponden a ajustes actuales de la corteza andina. La
profusa sismicidad de la zona sera la respuesta de la
acomodacin de un complejo sistema de estructuras, las
cuales podran actuar como verdaderas vlvulas capaces de
originar fluctuaciones cclicas de despresurizacin entre
los niveles supralitostticos e hidrostticos siguiendo el
modelo de Sibson et al., (1988). Los ajustes estructurales
de niveles superiores inducidos por la vibracin de los
megasismos favoreceran la generacin de espacios y, en
consecuencia, del potencial de despresurizacin de la
cmara magmtica del volcn Planchn.


Agradecimientos

Se agradece la colaboracin de los Srs. ngel Glvez y
Vctor Vidal, profesionales de Minera Ro Teno, por el
importante aporte de valiosa informacin fotogrfica y
materiales. Asimismo, el autor agradece al Sr. Jos Luis
Pia de la Ilustre Municipalidad de Romeral por el aporte
de fotografas y el apoyo logstico prestado. Esta
contribucin cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera.


Referencias

Charrier, R., Faras, M., Comte, D., Pardo, M., 2004. Active tectonics
in the southern Central Andes, a Recent example: the 28 August
2004 shallow Mw=6.5 earthquake. Eos. Trans. AGU, 85 (47),
Fall Meeting Suppl. Abstract S43C-1015.

Naranjo, J.A. & Haller, M.J., 2002, Erupciones principalmente
explosivas del volcn Planchn, Andes del sur (3515S). Revista
Geolgica de Chile, Vol. 29, No. 1, 93-113).

Naranjo, J.A., Haller, M.J., Ostera, H.A., Pesce, A.H. & Sruoga, P.
(1999) Geologa y peligros del Complejo Volcnico Planchn-
Peteroa, Andes del Sur (3515S), Regin del Maule, Chile-
Provincia de Mendoza, Argentina. Servicio Nacional del
Geologa y Minera, Boletn 52, 55 p.

Peccerillo, A. & Taylor, S.R., 1976, Geochemistry of Eocene Calc-
Alkaline Volcanic Rocks from the Kastamony Area, Northern
Turkey: Contrib. Mineral. Petrol., v. 58, p. 63-81.

Sibson, R., Robert, F., Poulsen, K.H., 1988. High-angle reverse
faults, fluid-pressure cycling, and mesothermal goldquartz
deposits. Geology 16, 551555






441
Silica sinter textures in El Tatio geothermal field, Chile:
preliminary results on flow reconstruction.

Bridget Y. Lynne
1
, Diego Morata
2
*, Martin Reich
2
and Constanza Nicolau
2


1
Institute of Earth Science and Engineering, University of Auckland, 58 Symonds St, Auckland 1142, New Zealand.
2
Departamento de Geologa y Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA-FONDAP). Facultad de Ciencias
Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile

*E-mail: dmorata@cec.uchile.cl

Abstract. Distinctive sinter textures form from silica-rich
alkali chloride hot springs depending on the environmental
conditions such as flow rate, pH, microbial communities or
water temperature. These textures are normally preserved
over time and throughout diagenesis. Amorphous silica was
deposited in El Tatio geothermal field around hot springs
from silica-saturated, alkali chloride water. Some of the
silica sinter textures observed at the high-altitude (i.e.
~4000 m a.s.l.) El Tatio geothermal field evidence strong
similarities with those found in modern, low-altitude hot
springs of New Zealand on which detailed studies have
been already carried out. Field work reconnaissance allows
us to identify textures associated with different water
temperatures and also others related to different flow
conditions. Consequently, our preliminary results suggest
that El Tatio silica sinter textures and fabric can be used for
mapping paleo-flow conditions and establish the locations
of paleo hot up-flow zones in these high-altitude hot spring
environments.

Keywords: Silica sinters, hot-springs, biomineralization


1 Introduction

Silica sinter deposits are the consequence of silica
precipitation and accumulation when hot, nearly neutral
pH, alkali-chloride springs (derived from hotter deep
reservoirs) cool to temperatures less than 100C (see
Lynne et al., 2008 and references therein). Hot spring
settings and associated sinter textures are widely
documented for low-altitude settings, showing
environmentally significant textures that are preserved
long after hot spring discharge ceases and even during
diagenetic processes (e.g. Jones and Renaut, 2003; Lynne
et al., 2005, 2007, 2008). Therefore, sinters provide a
record of alkali chloride hot spring paleo-flows, while their
textural characteristics enable mapping and tracing
hydrological conditions and broad temperature gradients
from high-temperature vents to low-temperature distal-
apron areas.

In this work we present some textures and patterns
observed in silica sinters from the high-altitude (4200-
4300 m above see level) El Tatio geothermal field in
northern Chile. The El Tatio geothermal field is located in
the north-south trending Tatio Graben, filled by Mesozoic
to Quaternary breccias, dacites and ignimbites, and
bounded to the west by the Serrana de Tucle-Loma Lucero
horst and to the east by volcanoes of the El Tatio volcanic
group (Lahsen and Trujillo, 1976; Lahsen, 1988). Most of
the hot-springs discharge near local boiling temperature (
86C), being siliceous sinter deposits founded sometimes
as geyser events or as terraces at the geysers and springs
(Phoenix et al., 2006). This high altitude geothermal field
presents some peculiarities concerning silica textures. Few
studies have been published on high altitude hot spring
settings (Jones and Renaut, 1997; Fernandez-Turiel et al.,
2005; Phoenix et al., 2006). These systems are
characterized by some major physical differences with
respect to low-altitude silica sinter deposits (lower boiling
point, greater evaporation rate and wider thermal daily
variations at higher altitude in comparison with low-
altitude areas) that control silica precipitation. The aim of
this preliminary study is to present some of the most
important silica sinter textures and microbial mats
observed in El Tatio geothermal field as a proxy to
understand hydrological pattern of this high-altitude silica
sinter deposits.


2 Sampling and Results

Paired visible light photographs and infrared images were
taken in a field work showing the vent, mid-slope and
distal-apron areas (Fig. 1). This clearly shows settings with
high- (>60 C), mid- (35-59 C) and low-temperature (<35
C) thermal gradients. Microbial mats present different
colours related to temperature and water flow-rate and
depth. In this sense, mid-temperature microbial mats are
characterised by greenish-yellow bubblemats texture
around edges of discharge channel (Fig. 2a). The microbial
mat surrounding the bubbles silicifies to produce macro-
scale sinter textures of multiple curved laminations with
oval or lenticular voids. Low-temperature alkali chloride
hot-springs commonly support the formation of palisade
texture, characterized by closely-packed, vertically-
stacked, micro-pillar sinter structures. Under these
environmental low-temperature conditions, shallow fluid
flowing over micro-terracettes of previously formed sinter
(Fig. 2b). Distal-apron features are mostly characterized by
plant-rich sinters (Fig. 2c).

Other textures and features identified in the El Tatio
442
geothermal field are indicative of water flow rate. Typical
features of fast flowing water are streamer textures (Fig.
2d), formed when silicification of microbial communities
that form long strands are aligned along where the flow
direction takes place (Smith et al., 2003).


Figure 1. Visible light and infrared images of mid to distal-apron
areas in the high altitude of El Tatio geothermal field. T (C)
values shown are measured temperatures

Moreover, silica sinter textures related to different
environments in a geothermal field can also be observed in
El Tatio. Within this group of textures, the more significant
are those related with non-overflowing, non-boiling pools
(Lily pad texture, developed where small oscillations
occur due to wind-driven wave surge or small pulses of
fluid, but where the water does not overflow the pool or
channel rim, Fig. 2e), textures related with intermittently
overflowing pools (digitate sinter rims, Fig. 2f) and
textures related with intermittent flow (oncoidal and
pisoidal textures, circular nodules that rotate in alkali
chloride fluid and grow by accreting silica to their exterior
surface, Fig. 2g). All these textures are indicative of
different environmental deposition conditions.


3 Conclusions

Silica sinters in the El Tatio geothermal field form from
discharging alkali chloride hot springs and provide
evidence at the surface of a deeper geothermal reservoir.
Moreover, different silica sinter textures and features
observed in the El Tatio geothermal field are rather similar
to those described in some low-altitude geothermal fields,
allowing its interpretation in terms of hot spring paleo-flow
conditions and temperature gradient profiles from high-
temperature vents to low-temperature, distal-apron slopes.
Moreover, because most of these silica sinter textures and
features are preserved long after hot spring discharge cease
and even during diagenesis, the recognition and sinter
textures and features and the mapping of these preserved
environmentally-significant textures in ancient sinters
would provide a useful tool that assists existing exploration
techniques used in the search for hidden geothermal
resources.


Acknowledgements

This work is a contribution to the FONDAP-CONICYT
Project #15090013 (Andean Geothermal Center of
Excellence-CEGA) and to the Institute of Earth Science
and Engineering (University of Auckland). Special thanks
to Pablo Snchez during field work.


References

Fernndez-Turiel J.L.; Garca-Valles M.; Gimeno-Torrente D.;
Saavedra-Alonso J.; Martinez-Manent S. 2005. The hot spring
and geyser sinters of El Tatio, northern Chile. Sedimentary
Geology 180: 125-147.

Jones, B. and Renaut, R.W. 1977. Formation of silica oncoids around
geysers and hot springs at El Tatio, northern Chile.
Sedimentology 44: 287-304.

Jones, B. and Renaut, R.W. 2003. Hot spring and geyser sinters: the
integrated product of precipitation, replacement, and deposition.
Canadian Journal of Earth Sciences 40: 1549-1569.

Lahsen, A. 1988. Chilean geothermal resources and their possible
utilization. Geothermics 17: 401-410.

Lahsen, A. and Trujillo, P. 1976. The geothermal field of El Tatio,
Chile. In Proceedings, Second United Nations Symposium on the
Development and Use of Geothermal Resources, San Francisco,
May 1975, Vol 1: 170-177, Washington, D.C., U.S. Government
Printing Office (Lawrence Berkeley Laboratory, University of
California).

Lynne, B.Y.; Campbell, K.A.; Moore, J.; Browne, P.R.L. 2005.
Diagenesis of 1900-year-old siliceous sinter (opal-A to quartz) at
Opal Mound, Roosevelt Hot Springs, Utah, U.S.A. Sedimentary
Geology 119: 249-278.

Lynne, B.Y.; Campbell, K.A.; James, B.; Browne, P.R.L.; Moore,
J.N. 2007. Tracking crystallinity in siliceous hot-spring deposits.
American Journal of Science 307: 612-641.

Lynne, B.Y.; Campbell, K.A.; Moore, J.N.; Browne, P.R.L. 2008.
Origin and evolution of the Steamboat Springs siliceous sinter
deposit, Nevada, U.S.A. Sedimentary Geology 210: 111-131.

Phoenix, V.R.; Bennett, P.C.; Engel, A.S.; Tyler, S.W.; Ferris, F.G..
2006. Chilean high-altitude hot spring sinters: a model system for
UV screening mechanisms by early Precambrian cyanobacteria.
Geobiology 4: 15-28.

Smith, B.Y.; Turner, S.J. and Rodgers, K.A. 2003. Opal-A and
associated microbes from Wairakei, New Zealand: the first 300
days. Mineralogical Magazine 67: 563-579.

443

(f)
(e)
(d)
(c)
(b)
(a)


Figure 2. Different silica sinter textures and features observed in the high altitude El Tatio geothermal field. (a) Hot spring with
greenish-yellow bubblemat around edges of discharge channel (site x). (b) Micro-terracettes covered in low temperature, black microbial
mats, typically forming palisade sinter textures. (c) Plant material coated in silica. in high altitude hot spring setting of El Tatio. (d)
Streamer fabric forming in fast flowing water indicates flow direction (arrows). (e) Lily pad textures form at the air-water interface. Note
ripples in upper right corner migrating across pool surface towards lily pads. (f) Digitate sinter rim around high temperature (> 60 C)
surging pools and channels where water intermittently overflows. Note ripples from surging water can be seen reflecting off the pool rim.
Pisoids and oncoids on intermittently wet sinter apron surrounding high temperature geyser.





444
Anlisis de Anomalas Termales mediante sensores
remotos en el sector de Los Andes-San Felipe, Regin de
Valparaso.

Martn Lemus H.*, Renate Wall Z. Macarena Bustamante A., Rolando Corts H., Jorge Vivallos C., David Cceres A.
Unidad de Recursos Energticos, Departamento de Geologa Aplicada, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Avenida
Santa Mara 0104, Providencia, Santiago de Chile

*E-mail: martin.lemus@sernageomin.cl

Resumen. El procesamiento de imgenes satelitales
ASTER diurnas y nocturnas aplicado en el sector Los
Andes- San Felipe, en la confluencia de los ros Aconcagua
y Putaendo, Regin de Valparaso (Figura 1), dio como
resultado final un mapa de anomalas termales
superficiales que refleja, en gran medida, la componente
termal superficial asociada al flujo calrico interno de la
tierra. El procesamiento utilizado integra las correcciones
propuestas por Coolbaugh et. al (2007), Eneva et. al (2009)
y Lemus (2010) con la particularidad de ser un proceso
estrictamente remoto, es decir, no requiri calibraciones en
terreno; en base a ello se logr una reduccin notable del
efecto termal asociado a la exposicin solar diurna y a las
variaciones trmicas producidas por efecto de la altitud,
cuyos efectos predominan en imgenes diurnas y
nocturnas, respectivamente. De esta manera, se logr
visualizar de manera ms clara la componente geotermal
del balance trmico, tanto en mdulo como distribucin.

Palabras Claves: Anomala termal, Flujo calrico interno,
Balance trmico, Regin de Valparaso.



Figura 1. Mapa de ubicacin. Acercamiento a la zona de estudio
destacada en polgono magenta.

1 Introduccin

En el marco del proyecto Exploracin geolgica para el
fomento de la energa geotrmica, Sernageomin realiz
un estudio multidisciplinario en el rea comprenda entre
las ciudades de Los Andes y San Felipe en la Regin de
Valparaso (Bustamante et al, 2012), que incluye un
anlisis termal basado en imgenes satelitales ASTER
diurnas y nocturnas, trabajo que aqu se sintetiza.
La deteccin de anomalas termales superficiales asociadas
exclusivamente al gradiente geotermal interior de la tierra,
requiere de un proceso de mltiples correcciones,
calibraciones y filtros de la informacin remota que
permitan reducir al mximo los factores que afectan el
flujo termal de los cuerpos en superficie, a excepcin claro
est, del flujo calrico interno de la tierra.
Los factores que afectan el equilibrio termal son variados,
sin embargo las componentes principales del equilibrio
energtico en superficie son (i) el flujo solar absorbido
desde el amanecer hasta el ocaso (Coolbaugh et al (2007)),
(ii) la entrada de flujo calrico desde el interior de la tierra
asociado a un gradiente geotermal particular y, por ltimo,
en zonas con cambios de elevacin considerables, (iii) la
interaccin termal entre la atmsfera y la superficie
terrestre (Eneva et al (2009), Lemus (2010)). De esta
manera, el mtodo utilizado integra las metodologas
propuestas por estos autores, ajustndolas a la ausencia de
mediciones en terreno, y se basa en el modelamiento de los
factores termales principales no deseados, para
consecutivamente substraerlos de las imgenes termales
con el objetivo de despejar la componente geotermal.

2 Mtodologa y resultados

2.1 Absorcin de radiacin solar

La radiacin solar es una perturbacin termal que se
observa, principalmente, en las imgenes termales diurnas,
especficamente, en las laderas expuestas al sol al
momento en que fue tomada la imagen. Para modelar este
efecto, se emplea una modificacin del mtodo emprico
propuesto por Coolbaugh et al (2007), en el cual, mediante
simplificaciones del balance radiativo se propone un
modelo discreto y remoto (sin calibraciones del albedo)
que da cuenta del aporte solar durante un perodo de 24
horas (Figura 2 y Ecuacin 1):
445


Figura 2. Visualizacin de la componente termal solar
propuestas en la Ecuacin 1 en un sector especfico del rea de
estudio.

] )] ( )) ( ' cos( ) ( [ ) 1 [(
23
0

=
=
=
t
t
q
t t D t Z t T A E

Ecuacin 1. E
q
representa la energa solar absorbida por unidad
de rea (pxel) en el transcurso del da, t es la hora del da, t

es
la particin del tiempo para la integracin, T(t) es la
transmitancia atmosfrica, A es el albedo, Z(t) es el ngulo entre
el vector de direccin de la radiacin solar y el vector normal a la
superficie y D(t) es un escalar denominado factor de decaimiento
que es un indicador de la importancia relativa entre los distintos
aportes de la integral. La variable de esta ecuacin es el
ponderador .

2.2 Efecto termal de la atmsfera

La componente termal de la atmsfera es un efecto
asociado a la estratificacin termal vertical de la tropsfera
de aprox. -0,65 C cada 100 m. Su efecto sobre la
superficie terrestre deriva de la interaccin energtica entre
ambas para llegar a un equilibrio termal. En base a
diagramas de dispersin de temperatura versus la altitud
(Figura 3) se determin que el modelo que mejor ajusta
esta perturbacin es uno de tipo lineal (Ecuacin 2):

h T
a
=

Ecuacin 2. T
a
es la componente termal asociada a la
perturbacin de la atmsfera, h es la altitud y es la incgnita de
la ecuacin, que representa la tasa a la cual cambia la temperatura
con la altitud.

2.3 Creacin de anomalas termales diurnas y
nocturnas

Las variables de las ecuaciones 1 y 2 se obtienen mediante
la resolucin de un problema de optimizacin de mnimos
cuadrados que minimiza la diferencia entre la componente
modelada y la imagen original respectiva. Una vez
resueltas las ecuaciones se substraen las componentes
termales modeladas de la respectiva imagen (diurna o
nocturna).


Figura 3. Diagramas de densidad de dispersin para imgenes
diurnas (imagen superior) y nocturnas (imagen inferior).

2.4 Integracin de anomalas termales diurnas y
nocturnas

Para la integracin de las anomalas diurnas y nocturnas
obtenidas en el punto 2.3, Coolbaugh et al. (2007)
propusieron un modelo emprico que minimiza las
variaciones de temperatura por inercial termal mediante la
combinacin lineal de las imgenes diurnas y nocturnas ya
procesadas (Ecuacin 3):

da noche corregida
T T T ) 1 ( + =

Ecuacin 3. T
corregida
es la anomala termal final, T
noche
es la
anomala termal obtenida a partir del procesamiento de la imagen
nocturna, T
da
es la anomala termal obtenida a partir del
procesamiento de la imagen diurna y es el ponderador que
minimiza la inercia termal entre la imagen diurna y nocturna

Los resultados de (Ecuacin 3) obtenidos por Coolbaugh
et al (2007) y Lemus (2010), a pesar de que corresponden a
zonas lejanas y con condiciones atmosfricas distintas,
arrojaron resultados del ponderador de imgenes nocturnas
que oscila entre 0,70 y 0,75. En base a ello se asume como
ponderador ptimo para la zona de estudio un valor de
igual a 0,75 para, finalmente, obtener la anomala termal
superficial (Figura 4).

446

Figura 4. Imagen de anomala termal superficial. La escala de
colores representa la magnitud de la anomala termal, con tonos
desde azul a rojo, representando zonas de menor a mayor
anomala trmica, respectivamente. El color negro indica zonas
enmascaradas (datos errticos: nubes, bordes de imagen, etc.) Se
incluyen las termas catastradas por Hauser (1997) y las
principales estructuras geolgicas (lneas negras). DATUM
WGS84, ZONA 19S.

3 Discusin y Conclusiones

A pesar de las simplificaciones y limitaciones del modelo
implementado en el presente trabajo, el mtodo utilizado
es capaz de limpiar las imgenes termales diurnas y
nocturnas, filtrando las componentes termales indeseadas y
resaltando la anomala termal asociada, principalmente, al
flujo calrico interno de la tierra. Los filtros utilizados para
extraer la seal geotermal del balance radiativo minimizan
los efectos termales asociados a los factores indeseados y
ms relevantes: (i) el aporte termal solar y (ii) la
transferencia calrica con la atmsfera. Dicha optimizacin
se realiza sin disminuir la seal geotermal de fondo y los
factores no considerados en el modelo.
De esta manera, el mapa de anomala termal generado es
un indicador relativo del flujo calrico interno de la tierra,
lo que, sumado a medidas discretas del gradiente
geotermal en distintos puntos del rea analizada, permitira
la generacin de mapas regionales de flujo calrico y
potencial geotermal, entre otros.
Respecto a la caracterizacin de la anomala superficial se
concluy que, en trminos generales, hay una baja
magnitud geotermal en la zona de estudio respecto a la
anomala termal presente en el rea de Saladillo, propiedad
de Divisin Andina de Codelco (hacia el este y fuera del
rea de estudio), nico sector en el que hay registro de
temperaturas altas. Respecto a la distribucin espacial de
anomalas termales, en la zona no existe un ordenamiento
peculiar. Sin embargo, se reconoce que los depsitos
recientes no-consolidados presentan, en general, bajas a
muy bajas anomalas termales y las zonas de anomalas
altas a muy altas se distribuyen de manera discreta y
errticamente, y no tienen una relacin clara con las
estructuras geolgicas del rea de estudio (Figura 4), ni un
correlato con las fuentes termales catastradas por Hauser
(1997). A pesar de ello, se reconocen 3 zonas de inters
(Polgonos magenta, Figura 4): (i) el sector de Campo de
Ahumada Alto en que hay una anomala termal alta y es la
nica zona que coincide con la presencia de alteracin
hidrotermal de alta intensidad identificada en terreno y
mediante el anlisis del espectro infrarojo de onda corta en
imgenes ASTER. (ii) En el sector de Termas de Jahuel-
Baos la Higuera coexisten varios factores favorables que
lo hacen un objetivo atractivo, entre ellos: la existencia de
una cierta correspondencia entre la distribucin de las
anomalas, estructuras y la presencia de vertientes
catastradas. Por ltimo, (iii) la zona de Baos de Auco
muestra una ladera de exposicin Este con una anomala
termal extensa y de alta magnitud que se condice con la
existencia de una zona de inters geotermal llamada Los
Baos de Auco situada sobre la traza de una estructura
geolgica.

Agradecimientos

A los integrantes del Grupo de Geotermia de Sernageomin.
Esta contribucin cuenta con el patrocinio del Servicio
Nacional de Geologa y Minera y cofinanciamiento de los
convenios establecidos con el Ministerio de Energa y el
grupo bancario alemn KFW.

Referencias

Bustamante, M., Lemus, M., Corts, R., Vivallos, J., Cceres, D. y
Wall, R., 2012. Exploracin geolgica para el fomento de la
energa geotrmica: rea de Jahuel, Regin de Valparaso.
Servicio Nacional de Geologa y Minera. Informe Indito, 243
p., 5 anexos y 6 anexos digitales, 2 mapas a escala 1:50.000 y 1
mapa a escala 1:250.000. Santiago.
Coolbaugh, M.F., C. Kratt, A. Fallacaro, W.M. Calvin, and J.V.
Taranik, 2007. Detection of geothermal anomalies using
Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection
Radiometer (ASTER) thermal infrared images at Bradys Hot
Springs, Nevada, USA, Remote Sensing of Environment 106, p.
350-359.
Eneva, M., Coolbaugh, M. Importance of Elevation and Temperature
Inversions for the Interpretation of Thermal Infrared Satellite
Images Used in Geothermal Exploration, 2009. Geothermal
Resources Council Transactions 33, p. 467-470.
Hauser, A. 1997. Catastro y caracterizacin de las fuentes de aguas
minerales y termales de Chile. Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Boletn N50, 90 p. Santiago.
Lemus, M. 2010. Anlisis termal del Complejo Volcnico
Descabezado Grande y Planchn Peteroa mediante sensores
remotos, Memoria para optar al ttulo de Gelogo, Departamento
de Geologa tsis, 195 pp., Universidad de Chile, Santiago.
447
Nueva metodologa para la evaluacin regional de
peligros volcnicos: ejemplo de la zona norte de Chile.

lvaro Amigo, Daniel Bertin, Gabriel Orozco*
Programa de Riesgo Volcnico (PRV), Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22 of. 701, Santiago, Chile

* E-mail: gabriel.orozco@sernageomin.cl


Resumen. Utilizando un nuevo mtodo de evaluacin
objetiva de peligro volcnico, se efecta un anlisis
considerando separadamente los procesos superficiales,
del transporte y cada de piroclastos. Mediante un
exhaustivo control de terreno, se afin el trazado de
sectores susceptibles, con distintas probabilidades
relativas de ocurrencia. Para la evaluacin del peligro de
cada de piroclastos, se utiliz un mtodo que considera
dos escenarios esperables de distinta magnitud para cada
volcn, adems de informacin estacional de vientos en
funcin de la altura.

Palabras Claves: CVZ, Peligro volcnico, Volcn activo.


1 Introduccin

El arco volcnico moderno (Pleistoceno-Holoceno),
emplazado en la regin norte de Chile, forma parte de la
Zona Volcnica Central de los Andes (14-28S) y se
extiende de forma semi continua en las regiones de Arica y
Parinacota, Tarapac, Antofagasta y Atacama. En este
segmento se han identificado un total de 33 volcanes
activos, definidos como aquellos donde se infiere actividad
eruptiva durante el Holoceno o bien se observan signos
medibles de alguna clase de actividad volcnica, ya sea
desgasificacin pasiva, anomalas trmicas,
microsismicidad o deformacin de su superficie.

En este trabajo se presenta un nuevo mtodo de evaluacin
objetiva del peligro volcnico a escala regional mediante
dos focos de anlisis: (1) zonificacin de peligros
derivados de lavas, corrientes piroclsticas, lahares y
avalanchas volcnicas en espacios de decenas de
kilmetros en torno a los centros eruptivos y (2)
determinacin de regiones susceptibles de acumulacin
piroclstica en superficie derivada de columnas eruptivas
vigorosas, alcanzando extensiones de cientos de kilmetros
en torno a los centros eruptivos.


2 Metodologa

2.1 Peligros proximales a distales

Considera procesos eruptivos que ocurren dentro de radios
de algunas decenas de kilmetros en torno a los edificios
volcnicos y cuya extensin depende de las caractersticas
topogrficas del entorno, de la gravedad terrestre y de la
movilidad inherente a los distintos fenmenos volcnicos.

Para cada centro eruptivo, sobre la base de observaciones
de campo realizadas especficamente, se definieron conos
o lneas de energa, basados en el concepto de Malin y
Sheridan (1982), cuya aplicacin a la cartografa nacional
de peligros volcnicos se describe en Lara et al. (2011).

Complementariamente, en algunos casos las zonas de
impacto distal se delinearon mediante el uso de superficies
parablicas, las que en contraste con las superficies
cnicas, representan de manera ms adecuada el
encauzamiento de fenmenos volcnicos en valles y cursos
fluviales (aunque no restringido necesariamente a stos),
tales como flujos de detritos e hiperconcentrados,
logrndose resolver la sobrestimacin de las reas
susceptibles en zonas intermedias, particularmente aquellas
regiones ms elevadas, as como la subestimacin del
impacto distal en valles y depresiones (Fig. 1).

La zonificacin de peligros se traza en forma de tres
polgonos anidados, caracterizados por distinta
probabilidad relativa de ocurrencia de los procesos que
incorporan.


Figura 1. Vista transversal de los dos tipos de lneas de energa
utilizados. Se comparan los trazados obtenidos utilizando
geometras rectas (panel superior), con aquellos resultantes de
utilizar curvas parablicas (panel inferior).

2.2 Peligro de cada de piroclastos

La dispersin atmosfrica y acumulacin piroclstica en
superficie fue estimada bajo los dos escenarios eruptivos
considerados ms probables para cada volcn, definidos
desde un conjunto acotado de erupciones bien
documentadas incorporando las condiciones estacionales
de circulacin atmosfrica. El mtodo empleado se basa en
el anlisis semi-cuantitativo propuesto por Lara et al.
448
(2011). En consideracin a erupciones documentadas, se
definen cuatro escenarios que reflejan distintas magnitudes
eruptivas, caracterizadas por sus respectivas alturas de
columna y zonas de impacto asociadas. En particular, se
consider el rea que engloba el depsito de cada de 1 cm
de espesor (independiente de la granulometra), umbral que
se considera representativo del dao potencial de este tipo
de peligro volcnico (Blong, 1984).

Dada la escasez de informacin meteorolgica en la zona,
en particular en altura, se obtuvo tal informacin desde
campos de vientos globales (proyecto Reanlisis II;
Kanamitsu et al., 2002). Dada su alta resolucin temporal
(4 datos por da), se implement un anlisis estacional de
la direccin de viento considerando un perodo de 20 aos,
definiendo as la direccin preferente de los vientos segn
estacin, altura y ubicacin dentro de la ZVC (Fig. 2). Esto
permiti orientar el eje de dispersin de las reas de
impacto representativas de cada escenario eruptivo, es
decir aquellas definidas por la ispaca de 1 cm.



Figura 2. Ejemplo de grficos de rosetas por trimestres,
indicando direccin predominante de vientos para la ubicacin
del volcn Lscar (23.37S 67.73W), a una altura geopotencial
de 70 hPa (ca. 18 km snm.).

Para cada volcn se definen dos escenarios eruptivos de
distinto impacto espacial, cuya asignacin se elabora en
consideracin de evidencia geolgica de campo. Ambos
escenarios se estiman cualitativamente de mayor o menor
probabilidad de ocurrencia, lo que se relaciona con un
escenario eruptivo menor y mayor respectivamente.
Finalmente se determinaron las superposiciones de las
reas definidas para cada volcn, reflejando as la
susceptibilidad relativa por cada escenario eruptivo y de
esta manera se construy una escala de probabilidad
relativa que permite efectuar la zonificacin propuesta
(Fig. 3).

3 Resultados y discusin

Los resultados de este trabajo se presentan en dos mapas
de peligro de cada de piroclastos a escala 1:3.000.000
(Fig. 3), y cinco mapas de peligros proximales a distales, a
escala 1:250.000 (Fig. 4)

Esta zonificacin muestra que regiones consideradas de
ms alto peligro se encuentran restringidas espacialmente a
los edificios volcnicos, con superficies que rara vez
exceden los 100 km
2
y lejos de los centros poblados. Una
excepcin corresponde al poblado de Putre (Fig. 4), en la
regin de Arica y Parinacota, caso ya sealado en estudios
de peligros volcnicos anteriores (Clavero et al., 2004).
Zonas de peligro bajo corresponden a sectores ms
alejados de los centros eruptivos, y por lo general alcanzan
superficies superiores a los 200 km
2
.

Los resultados del anlisis de dispersin piroclstica
muestran que los escenarios eruptivos menores (columnas
entre 10 y 15 km de altura) implican dispersin y
transporte hacia el este de los centros eruptivos, tal como
se ha observado en erupciones recientes en los Andes
Centrales. Sin embargo escenarios eruptivos mayores
(columnas entre 15 y 25 km de altura) podran desarrollar
dispersin y transporte hacia el oeste de los centros, es
decir hacia territorio nacional. Esta condicin atmosfrica
es particularmente manifiesta durante las estaciones de
primavera y verano.

Agradecimientos

Esta contribucin es un aporte al Programa de Riesgo
Volcnico y cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera.

Referencias

Blong, R.J. 1984. Volcanic Hazards, a source book on the effects of
eruptions. Academic Press, Sydney, Australia, 424 p.

Clavero, J.E.; Sparks, R.S.J.; Pringle, M.; Polanco, E.; Gardeweg, M.
2004. Evolution and volcanic hazards of Taapaca Volcanic
Complex, Central Andes of Northern Chile. Journal of the
Geological Society of London 161: 603-618.

Kanamitsu, M.; Ebisuzaki, W.; Woollen, J.; Yang, S.K.; Hnilo, J.J.;
Fiorino, M.; Potter, G.L. 2002. NCEP-DOE AMIP-II Reanalysis
(R-2). Bulletin of the American Meteorological Society 83(11):
1631-1643.

Lara, L.E.; Orozco, G.; Amigo, A.; Silva, C. 2011. Peligros
Volcnicos de Chile. Servicio Nacional de Geologa y Minera,
Carta geolgica de Chile, Serie Geologa Ambiental, No.13,
pXX, 1 mapa escala 1:2.000.000. Santiago.

Malin, M.C.; Sheridan, M.F. 1982. Computed-assisted mapping of
pyroclastic surges. Science 217: 637-639.

Amigo, A.; Bertin, D.; Orozco, G. En edicin. Peligros Volcnicos de
la zona norte de Chile. Servicio Nacional de Geologa y Minera.
449

Figura 3. Fragmento del mapa de peligro de cada de piroclastos en las regiones de Tarapac y Antofagasta. A: Escenario eruptivo de
magnitud moderada, y mayor probabilidad de ocurrencia. B. Escenario eruptivo mayor, con baja probabilidad de ocurrencia.


Figura 4. Fragmento del mapa de peligros proximales a distales, en la regin de Arica y Parinacota (Escala 1:250.000; Amigo et al., en
edicin.)
450
La crisis eruptiva del volcn Hudson durante octubre-
noviembre 2011

lvaro Amigo*, Carolina Silva, Gabriel Orozco, Daniel Bertin y Luis E. Lara
Programa de Riesgo Volcnico, RNVV, Servicio Nacional de Geologa y Minera. Merced 22, oficina 701, Chile.

* Email: alvaro.amigo@sernageomin.cl


Resumen. El volcn Hudson, Regin de Aysn,
experiment una crisis volcnica menor entre octubre y
noviembre de 2011. El aumento y descenso de la actividad
ssmica fue el factor determinante en los cambios de alerta
volcnica, que dio paso a la generacin de un mapa de
peligros volcnicos preliminar. La erupcin se caracteriz
por la aparicin de al menos tres nuevos crteres ubicados
al sureste de la caldera, desde los cuales se observaron
columnas eruptivas dbiles asociadas a la emisin de
gases y piroclastos escoriceos, que no generaron un
depsito de cada extenso. Se report la ocurrencia de
lahares hacia los valles que drenan hacia el oeste del
volcn, los que no ocasionaron vctimas fatales.

Palabras Claves: Volcn Hudson, monitoreo volcnico,
peligros volcnicos, modelacin numrica


1 Introduccin

El volcn Hudson corresponde al centro eruptivo ms
activo del extremo sur de la Zona Volcnica Sur de los
Andes. Est formado por una caldera de unos 10 km de
dimetro que anida un glaciar de cientos de metros de
espesor, que drena hacia el noroeste por el valle del Ro
Huemules. Este volcn se emplaza en una remota zona de
la Regin de Aysn, carente de toda infraestructura vial.
Concordantemente, su identificacin como tal tuvo lugar
recin en la dcada de 1970, en el marco de estudios
geolgicos regionales (Fuenzalida y Espinosa, 1974). Una
caracterstica relevante de este centro es la generacin de
erupciones explosivas del tipo plinianas en tiempos
histricos. En particular, destacan los eventos de 1971
(Guzman, 1981) y 1991 (Naranjo et al., 1993), siendo este
ltimo el tercer evento de mayor magnitud registrado en
tiempos histricos a lo largo de los Andes, superado en
magnitud slo por las erupciones de los volcanes
Huaynaputina (sur de Per) y Quizapu (Regin del Maule).
La erupcin de Agosto de 1991 present dos fases,
caracterizadas por distintas magnitudes, centros de emisin
y patrones de dispersin atmosfrica. Ms an, la
composicin qumica de los productos juveniles mostr un
marcado contraste entre s, lo que ha sido objeto de
diversos anlisis petrolgicos e inferencias sobre los
sistemas alimentadores subsuperficiales (e.g., Kratzmann
et al., 2009). Por otro lado, estudios tefroestratigrficos
confirman un marcado estilo explosivo durante el
Holoceno (e.g. Naranjo y Stern, 1998), destacndose las
erupciones fechadas alrededor de 7500 y 3800 AP, cuyas
magnitudes habran superando en cerca de un orden de
magnitud aquella ocurrida en 1991.
En octubrenoviembre 2011, una nueva crisis eruptiva
tuvo lugar en este centro, cuya evolucin y cartografa de
apoyo se describe en la siguiente contribucin.


2 Crisis eruptiva 2011

Durante las ltimas semanas de octubre 2011, el registro de
la actividad ssmica reportada por estaciones
pertenecientes a la Red Nacional de Vigilancia Volcnica
(RNVV), mostr un marcado incremento. En particular, el
25 de Octubre de 2011, a 7 km al noroeste del volcn
Hudson, se registr un sismo volcano-tectnico de
magnitud local 4.6, a una profundidad menor a 20 km. Este
sismo fue precedido por un sbito aumento del nmero de
eventos, que gatill un cambio en el nivel de alerta
volcnica. Al mismo tiempo, se aument la cobertura de
estaciones ssmicas alrededor del centro y se instal una
cmara de vigilancia visual. Un conjunto de sobrevuelos
confirmaron la emisin piroclstica desde columnas
eruptivas dbiles (alturas menores a 10 km) y la presencia
de al menos tres crteres con dimetros menores a 500 m,
formados en el glaciar (distintos a aqullos identificados
durante los eventos eruptivos de 1991). Lo anterior fue
corroborado mediante imgenes satelitales de radar
TerraSAR-X. El contnuo descenso en la tasa de registros
ssmicos (en nmero y magnitud), as como tambin el
cese de emisiones piroclsticas y gaseosas desde los
crteres activos, implic un descenso en el nivel de alerta
durante los primeros das de noviembre 2011.


3 Generacin de cartografa de peligro
volcnico

A pesar de la existencia de una serie de estudios
geoqumicos, radiomtricos y tefroestratigrficos, la
cartografa geolgica en detalle y de peligros del volcn
Hudson es escasa, con la excepcin de un esquema
fotogeolgico presentado por Orihashi et al. (2004). De
este modo, en los albores de la crisis 2011 se procedi a la
confeccin de un mapa preliminar de peligros volcnicos
con el propsito de apoyar la toma de decisiones durante la
emergencia. Sobre la base del conocimiento geolgico de
la zona, del registro de lahares y cada piroclstica
451
ocurridos en las ltimas dcadas (Naranjo et al., 1993;
Best, 1992) y mediante la utilizacin de tcnicas de
modelacin probadas para distintos centros volcnicos, se
bosquej una zonificacin de peligros consistente en:
1) zonas bajas susceptibles de ser inundadas por lahares
(zona amarilla, Fig. 1). En particular a lo largo de los
valles hacia el noroeste del volcn, direccin en la cual
drena principalmente el glaciar que anida la caldera (valles
Huemules y Cupqueln) y hacia el suroeste (valle del
Sorpresas) donde existe una depresin en la pared de la
caldera,
2) zonas proximales susceptibles de ser impactadas por
flujos piroclsticos (zona roja, Fig. 1). A pesar que este
tipo de fenmenos no ha sido observado durante
erupciones histricas, el registro holoceno indica la
presencia de potentes depsitos ignimbrticos, emplazados
hacia el norte, sureste y suroeste de la caldera.
Considerando la extensin mxima de stos, es posible
delinear una zonificacin potencial, mediante la
interseccin de conos de energa con la topografa, de
acuerdo a metodologas de uso general (Malin y Sheridan,
1982), y
3) de manera similar a lo producido durante la erupcin del
Cordn Caulle en Junio 2011, se proporcionaron
pronsticos diarios de dispersin y acumulacin
piroclstica, mediante un modelo de adveccin-difusin y
usando campos de vientos obtenidos de modelos globales.
Dos escenarios eruptivos, definidos determinsticamente,
fueron simulados cada 12 horas, consistentes en columnas
eruptivas de 10 y 16 km de altura y sus volmenes
asociados. La direccin de transporte pronosticado fue
principalmente hacia el sureste, este y noreste del volcn.
A pesar de la latente posibilidad de una erupcin mayor
durante la crisis, ninguno de estos escenarios finalmente
tuvo lugar.


4 Fenmenos volcnicos observados

La emisin piroclstica result ser de baja magnitud en
conexin a columnas eruptivas dbiles. Se report una
bruma de ceniza fina en suspensin, sensible hasta la
localidad de Villa Cerro Castillo, ubicada a 65 km al
sureste del volcn, pero sin formar un depsito de cada
medible. Esta situacin permiti descartar la ocurrencia de
lahares secundarios en las cuencas ubicadas al este del
volcn, originados a partir de transporte fluvial de
depsitos de cada no consolidados. Por otro lado, sobre la
superficie del glaciar caldrico se colect una muestra de
piroclastos emitidos entre el 26 y 31 de octubre 2011. El
anlisis de este material, mediante microscopio electrnico
de barrido (SEM), mostr la presencia de material
escoriceo vesicular, material fibroso, abundantes esquirlas
con superficies curvas, y escasos fragmentos lticos, lo que
sugiere que el material colectado es mayoritariamente
juvenil. Anlisis referenciales sobre la composicin (EDS)
en el mismo material, indicaron composiciones mficas
similares a la primera fase de la erupcin de 1991.
Adicionalmente, datos provenientes del sensor satelital
OMI confirmaron la presencia de dixido de azufre en la
atmsfera, principalmente entre los das 28 y 30 de octubre
2011. La emisin de este gas es relevante, pues usualmente
es un buen indicador de la presencia de un cuerpo de
magma sub-superficial en proceso de desgasificacin.
Sin embargo, los fenmenos de mayor magnitud
documentados durante esta crisis tienen relacin con la
generacin de lahares hacia los valles de los ros
Huemules, Cupqueln y Sorpresas. El origen de estos
flujos probablemente se deriva de la interaccin de un
sistema hidrotermal sub-superficial con la masa glaciaria.
Estos eventos transportaron hacia el oeste del volcn una
importante carga sedimentaria, troncos de rboles, bloques
rocosos y fragmentos de hielo de varios metros cbicos de
volumen, los que incluso fueron reportados flotando en
canales en los cuales tributan los ros que nacen o se
alimentan de la red hidrogrfica del volcn. A pesar de la
magnitud de estos eventos no se reportaron vctimas
fatales.


Agradecimientos

Gonzalo Hermosilla de la Oficina Tcnica de Coyhaique
(SERNAGEOMIN) mantuvo constante coordinacin con
el grupo y facilit valioso material grfico. Enrique
Valdivieso (ENAMI) colect y facilit una muestra del
material juvenil sobre la caldera en sobrevuelo en
helicptero. Robert Metzig, de la Agencia Espacial
Alemana (DLR), y Paul Simmons (NASA) proporcionaron
de manera expedita imgenes TerraSAR-X y EO-ALI
durante la crisis eruptiva. Mauricio Belmar (SGS) apoy el
anlisis SEM de piroclastos.
Esta contribucin cuenta con el patrocinio de la
Subdireccin Nacional de Geologa del Servicio Nacional
de Geologa y Minera.



Referencias

Best, J.L. 1992. Sedimentology and event timing of a catastrophic
volcaniclastic mass flow, volcan Hudson, southern Chile.
Bulletin of Volcanology 54(4): 299-318.

Fuenzalida, R.; Espinosa W. 1974. Hallazgo de una caldera volcanica
en la provincia de Aysen. Revista Geologica de Chile 1: 64-66

Guzman, J.C. 1981. Informe preliminar sobre erupcin del volcn
Hudson norte o Volcn Huemules. Trapananda 1: 35-42

Kratzmann, D.J.; Carey, S.N.; Scasso, R.A.; Naranjo, J.A. 2009.
Compositional variations and magma mixing in the 1991
eruptions of Hudson volcano, Chile. Bulletin of Volcanology,
71(4): 419-439.

Malin, M. C.; Sheridan, M. F. 1982. Computer-assisted mapping of
pyroclastic surges. Science 217: 637-640.

Naranjo, J.A.; Stern C.R. 1998. Holocene explosive activity of
452
Hudson volcano, southern Andes. Bulletin of Volcanology 59:
291-306.

Naranjo, J.A.; Moreno, H.; Banks, N.G. 1993. La erupcin del volcn
Hudson en 1991 (46S), Region de Aysen, Chile. Boletn 44,
Servicio Nacional de Geologa y Minera. 50 p.

Orihashi, Y.; Naranjo, J.A.; Motoki, A.; Sumino, H.; Hirata, D.;
Anma, R.; Nagao, K. 2004. Quaternary volcanic activity of
Hudson and Lautaro volcanoes, Chilean Patagonia: new
constraints from K-Ar ages. Revista Geologica de Chile, 31(2):
207-224






Figura 1. Mapa de peligros preliminar para zonas proximales y medias, durante la crisis del volcn Hudson, octubre-noviembre 2011.






453
Estado de actividad de los volcanes con monitoreo
instrumental en Chile

Luis Enrique Franco Marn, Erasmo Hernndez y Paola Pea
Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur (OVDAS), Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN)
Dinamarca 691, Temuco, Chile

*E-mail: luis.franco@sernageomin.cl


Resumen. La situacin geotectnica de Chile, debida la
colisin de las placas de Nazca y Sudamericana
principalmente, generan a nivel continental, un arco
volcnico bastante activo, con la presencia de ~120
volcanes con alguna potencialidad de generar erupciones
volcnicas en el presente. Con motivo de las erupciones en
los aos 2008 y 2009 de los volcanes Llaima y Chaitn, se
constituy un proyecto para instrumentar las principales
regiones volcnicas del pas. Es as como se despleg
instrumental de monitoreo que hoy llega a 27 volcanes. Los
datos obtenidos a partir de un procesamiento primario,
revelan que los volcanes ms activos de Chile, son el
Villarrica y el Llaima; el primero, con fluctuaciones
importantes reflejadas en el aumento y disminucin de la
actividad, y el segundo claramente evidencia un periodo de
descenso en su actividad, despus de su ltima erupcin
en abril de 2009. Otro set importante de volcanes, el cual
soporta el grado de peligrosidad adoptado para su estudio
e investigacin, son: Lscar, Laguna del Maule, Complejo
Volcnico Planchn Peteroa, Mocho, Choshuenco, Cordn
Caulle, Chaitn y Hudson; experimentan la generacin de
sismicidad menor, principalmente asociada con
fracturamiento de material rgido y dinmica de fluidos al
interior de los conductos volcnicos.

Palabras Claves: volcanes, monitoreo, actividad,
erupciones.


1 Introduccin

Debida la posicin geogrfica y que las placas de Nazca y
Sudamericana, colisionan en un proceso de subduccin, la
implicancia aparte de la sismicidad y deformacin, se
refleja con desarrollo de un arco magmtico en la
cordillera principal con una zona volcnica activa. De
norte a sur, el ngulo de esa subduccin vara, generando
diferentes segmentos volcnicos (Levenua y Cembrano,
1999), con la presencia de numerosos centros de actividad
los que varan dependiendo de sus tamaos, formas y
estilos eruptivos.

Aunque ya se haba constituido el Observatorio
Volcanolgico, fue con motivo de las erupciones de los
volcanes Llaima (enero de 2008 y abril de 2009) y
Chaitn (mayo de 2008), que se materializ un proyecto en
el ao 2009, para complementar a instrumentar los
volcanes con mayor peligrosidad en el pas (Lara, 2009).
Debido al monitoreo sismolgico inicial, se contaba con un
nivel base de actividad a partir de los registros
sismolgicos, solo para algunos centros volcnicos tales
como Llaima, Villarrica, Mocho, Choshuenco, Complejo
volcnico Carrn-Los Venados, Osorno y Calbuco.

Para el 2012, se posee un monitoreo en campo cercano o
intermedio, en tiempo real y continuo de 27 centros
volcnicos, el cual consta de sensores sismolgicos, de
deformacin, geoqumicos, cmaras de video y trmicas y
micrfonos; que permiten evaluar y diagnosticar el nivel
de actividad, a partir de un procesamiento primario de la
informacin. La informacin suministrada principalmente
por los sensores sismolgicos, basada en un estndar que
se trabaja a nivel mundial, donde se reconocen signos
especiales y patrones propios de actividad (Chouet, 2003),
ha generado un punto de partida que busca parametrizar la
actividad volcnica, dentro de unos rangos (cuantitativos y
cualitativos) que comparan ascensos, descensos y
aparicin de sismicidad, para obtener as, los distintos
niveles de alertas volcnicas.


2 Metodologa, muestreo, resultados

2.1 Procesamiento primario de la informacin

Una vez obtenida la informacin va remota, se procesa sin
interrupcin (24 horas los 365 das) en un laboratorio de
observacin y anlisis. Bsicamente la informacin es
depurada y almacenada en base de datos, con la posterior
obtencin de grficas para el seguimiento y fortalecimiento
de ese nivel base de actividad volcnica. El proceso a
aborda de forma general con clasificacin de sismos,
lectura de parmetros bsicos de ondas, localizacin de
sismicidad, clculo de energa liberada a partir de
sismcidad; procesamiento de datos geoqumicos (DOAS);
obtencin de datos de GPS, de inclinometra
(deformacin); y procesamiento de las imgenes
provenientes de las cmaras IP y revisin de imgenes
sensores remotos.

2.2 Toma de datos

El despliegue de redes de monitoreo se soporta en un
grupo multidisciplinario compuesto por profesionales
(sismlogos e ingenieros) y tcnicos, los cuales disean e
instalan dependiendo del tipo de volcn instrumentado
(Ewert et Al, 2005). Es as como de norte a sur, se tiene
454
algn tipo de instrumental en los volcanes San Pedro,
Lscar, Tupungatito, San Jos, Longav, San Pedro Tatara,
Planchn-Peteroa, Descabezado Grande, Laguna del
Maule, Antuco, Callaqui, Copahue, Lonquimay, Llaima,
Villarrica, Mocho-Choshuenco, Grupo Carrn-Los
Venados, Cordillera Nevada-Cordn Caulle-Puyehue,
Osorno, Calbuco, Yate-Hornopirn, Chaitn, Mentolat,
Maca-Cay, Melimoyu y Hudson (Fig 1.).



Figura 1. Distribucin de los principales centros volcnicos,
que poseen estaciones de monitoreo (los tringulos indican la
posicin de los volcanes).

Los datos de las estaciones remotas se reciben
telemtricamente haciendo uso de nodos informticos y de
comunicacin, instalados en lugares cercanos a donde se
acopia la mayora de seales provenientes de los volcanes.

2.3 Resultados

Una vez evaluada la informacin, ha permitido determinar
que los volcanes Villarrica y Llaima son los volcanes ms
activos de Chile (Fig. 2), tal y como se evidencia en
innumerables artculos cientficos; algunas crisis y
erupciones menores en los volcanes Lscar, Planchn-
Peteroa y Villarrica, han sido anticipadas gracias a la
evaluacin de los datos, los cuales insinan incrementos en
la actividad ssmica. Se registraron las etapas previas y
todo el proceso eruptivo de los volcanes Hudson (semanas)
y la del Cordn Caulle, cuyo proceso est en decadencia
despus once (11) meses de actividad.

No as, el poco tiempo de monitoreo, insina una actividad
importante en el complejo volcnico de la Laguna del
Maule, con resultados que evidencian una deformacin y
parecen estar acordes con descripciones reveladas en
estudios de interferometria para esta zona (Fournier et Al,
2003).
Para los dems volcanes, el nivel de actividad es estable y
se enmarca dentro de la habitualidad, teniendo en cuenta el
insipiente tiempo de observacin.



Figura 2. Comparacin temporal de la energa liberada a partir
de la sismicidad asociada con ruptura de material rgido y
dinmica de fluidos en el interior de los edificios volcnico. Note
como las curvas obtenidas para el Llaima y Villarrica, es mayor
que para otros volcanes; solo la erupcin del Cordn Caulle
(2011) puede igualar esos valores.

A la fecha de presentacin de este resumen, solo dos
volcanes permanecen con Alerta volcnica amarilla
(Llaima y Cordn Caulle) lo cual implica Cambios en el
comportamiento de la actividad volcnica o que desciende
su actividad, despus de un perodo eruptivo (tiempo
probable para una erupcin: semanas/meses); los dems
volcanes con monitoreo, presentan una Alerta volcnica
Verde, indicando que es activo y de comportamiento
estable (tiempo probable para una erupcin: meses/aos).


Referencias

Chouet B., 1996. New methods and future trends in seismological
volcano monitoring. In Monitoring and Mitigation of Volcano
Hazards, Scarpa/Tilling (Ed.), Springer-Verlag Berlin Heidelberg,
p. 23-97.

Chouet B. 2003. Volcano Seismology. Pure appl. Geophys. 160, 739-
788.

Ewert, J. W., Guffanti, M., and Murray, T. L.: An assessment of
volcanic threat and monitoring capabilities in the United States:
Framework for a National Volcano EarlyWarning System
(NVEWS), US Geological Survey Open-File Report 2005-
1164,62 pp., 2005.

Lara, L. E. 2009. Red Nacional de Vigilancia Volcnica RNVV-.
Proyecto Bicentenario. Presentacin en Taller SERNAGEOMIN
JICA.

Stern, Ch. 2004. Active Andean volcanism: its geologic and tectonic
setting. Revista Geolgica de Chile, Volumen 31, Numero 2, 181-
206.
455

Ortiz R.; H. Moreno, A. Garcia, G. Fuentealba, M. Astiz, P. Pea, N.
Sanchez, M. Tarraga. 2003. Villarrica volcano (Chile):
characteristics of the volcanic tremor and forecasting of small
explosions by means of a material failure method. Journal of
Volcanology and Geothermal Research 128. 247-259.

Lavenua A., Cembrano, J. 1999. Compressional- and transpressional-
stress pattern for Pliocene and Quaternary brittle deformation in
fore arc and intra-arc zones (Andes of Central and Southern
Chile). Journal of Structural Geology 21. 1669-1691

Fournier, T. J., M. E. Pritchard, and S. N. Riddick. 2010. Duration,
magnitude, and frequency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR and a
global synthesis. Geochem, Geophys and Geosys., Volume 11,
Number 1, 19.


456
Avances en el estudio tefrocronolgico post-glacial del
complejo volcnico Laguna del Maule

lvaro Amigo*
Programa de Riesgo Volcnico, RNVV, Servicio Nacional de Geologa y Minera. Merced 22, oficina 701, Chile.

Judy Fierstein
U.S. Geological Survey, Menlo Park, California, EE.UU.

Patricia Sruoga
Servicio Geolgico y Minero Argentino, SEGEMAR.

* E-mail: alvaro.amigo@sernageomin.cl

Resumen. El complejo volcnico Laguna del Maule se
caracteriza por un conjunto de conos, coladas de lava y
domos, que cubren una amplia gama de composiciones
magmticas. En particular, estudios geolgicos recientes
indican la existencia de ms de 30 coladas y domos
silceos post-glaciales, para los cuales existe un restringido
control cronolgico. Este trabajo da cuenta de estudios en
curso que buscan la identificacin y caracterizacin de
depsitos piroclsticos de cada, con el objetivo de
correlacionar sus fuentes, determinar la magnitud de los
eventos explosivos que los originaron y establecer una
cronologa eruptiva post-glacial para este complejo. Esta
iniciativa representa un esfuerzo conjunto y un ejemplo de
cooperacin exitosa entre servicios geolgicos de tres
pases, en una regin prcticamente inexplorada en
trminos del reconocimiento de actividad eruptiva reciente.

Palabras Claves: Laguna del Maule, tefroestratigrafa,
tefrocronologa.


1 Introduccin

El complejo volcnico Laguna del Maule se encuentra
ubicado en la regin limtrofe con Argentina de la Regin
del Maule. Este complejo cubre alrededor de 500 km
2
y
est formado por conos, volcanes de escudo, domos y
flujos de lava. Estudios geolgicos recientes (Hildreth et
al., 2009) han identificado al menos 130 centros eruptivos
individuales, de los cuales han sido emanados ms de 350
km
3
de material en los ltimos 1.5 Ma. En particular, se
han identificado un total de 36 lavas y domos post-
glaciales de composiciones riolticas y riodacticas,
emitidos desde 24 centros eruptivos diferentes. En este
trabajo se documenta la existencia de un conjunto de
depsitos piroclsticos de cada, con el objetivo de
determinar su naturaleza, distribucin, volumen, qumica y
edad, con el fin de correlacionar estos depsitos con sus
fuentes y as establecer un control cronolgico de la
actividad ms reciente de este complejo.
Cabe destacar que la Laguna del Maule ha llamado la
atencin recientemente en la comunidad cientfica global,
como consecuencia de una elevada tasa de inflacin (18,5
cm/ao entre enero 2007 y enero 2008) en el borde
suroeste de la laguna actual, detectada mediante tcnicas
de interferometra radar (Fournier et al., 2010)


2 Mtodologa y resultados

2.1 Campaas de campo

La regin ubicada al este del complejo volcnico es una
zona remota de limitado acceso vial. A la fecha, se han
realizado dos campaas de campo, en los veranos de los
aos 2011 y 2012, en el sector ubicado inmediatamente al
este del complejo volcnico (Provincia de Mendoza,
Argentina), apoyados por vehculos y por arrieros y
mulares. Se espera realizar una tercera campaa, con el fin
de homogenizar el nivel de reconocimiento y de muestreo
de una zona cercana a los 2000 km
2
.

2.2 Secciones estratigrficas

En conjunto, durante ambas campaas se han realizado un
total de 64 secciones estratigrficas. La mayora de las
secciones corresponden a niveles de cada piroclstica
consistentes de clastos pumceos y/o cenizas finas, que en
general presentan bajos niveles de alteracin y de
retrabajo. No obstante, en algunas secciones proximales se
ha identificado el aporte de ceniza muy fina, que podra
estar relacionada con el emplazamiento de flujos
piroclsticos en regiones cercanas.
El trabajo de campo consiste esencialmente en realizar
detalladas mediciones representativas de tanto los
espesores como de las dimensiones de unos 10 clastos
mayores (pumceos y lticos). Posteriormente se realiza un
muestro tipo bulk y de clastos individuales para anlisis
posteriores. Cuando ms de un nivel piroclstico est
presente, stos usualmente se encuentran separados por
paleosuelos, algunos de ellos ricos en materia orgnica, los
que se han colectado con el objetivo de realizar anlisis
radiomtricos

2.3 Anlisis de laboratorio

Casi la totalidad de las muestras colectadas, tienen por
objetivo la realizacin anlisis posteriores de laboratorio.
457
Para la mayora de las muestras piroclsticas se han
efectuado tamizajes manuales y separacin de
componentes, principalmente enfocado a los clastos lticos
(realizados en Chile). En clastos representativos de las
muestras seleccionadas, se han efectuado anlisis qumicos
de roca total y de microsonda electrnica en vidrio
volcnico (realizados en EE.UU.). Adicionalmente se han
efectuado dataciones radiomtricas
14
C AMS en niveles
orgnicos de algunos paleosuelos que separan distintas
unidades piroclsticas, con el objetivo de aumentar el
control cronolgico.

2.4 Resultados preliminares

De manera preliminar se han identificado ms de una
decena de depsitos diferentes. Al menos cuatro de stos,
corresponden a erupciones mayores, probablemente del
tipo plinianas. Destaca la ms antigua de este conjunto,
correspondiente a una riolita de alto contenido de slice,
para la cual se han medido espesores de mayores a 2
metros a 40 km del complejo volcnico. Los anlisis
qumicos de roca total y de microsonda sugieren que este
evento podra estar correlacionado con los flujos de lava
responsables de la formacin de la Laguna del Maule (ca.
23 ka, Singer et al., 2000). Adicionalmente, correlaciones
estratigrficas, qumicas y dataciones
14
C sugieren eventos
importantes cerca de los 7 ka, 4 ka y 3.2 ka, siendo el
primero de stos probablemente de una magnitud similar al
evento 23 ka. Anlisis radiomtricos en curso permitirn
un mejor control cronolgico de estos eventos, as como
tambin una mayor cobertura de las observaciones
permitir una estimacin de las magnitudes eruptivas.
Estos resultados demuestran que el complejo Laguna del
Maule es un centro activo, caracterizado por erupciones
explosivas en su etapa de actividad ms reciente. Un
evento eruptivo de las caractersticas de los analizados en
el presente estudio, implicar sin duda un impacto mayor
en comunidades de Chile y Argentina.




Agradecimientos

Se agradece el apoyo otorgado por los servicios geolgicos
de Chile y Argentina, al igual que la del Volcano Disaster
and Assistance Program, VDAP, del USGS. Manuela
Elissondo y Mario Rosas (SEGEMAR) participaron
activamente en ambas campaas de campo. Se agradece al
personal del Taller de Molienda de SERNAGEOMIN por
el apoyo prestado en el procesamiento de un importante
nmero de las muestras generadas en este estudio. Esta
contribucin cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera, Chile.


Referencias

Fournier, T.J.; Pritchard, M.E.; Riddick, S.N. 2010. Duration,
magnitude, and frequency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR and a
global synthesis. Geochemistry, Geophysics, Geosystems 11(1).
Q01003. 29p

Hildreth, W.; Godoy, E.; Fierstein, J.; Singer, B. 2010. Laguna del
Maule Volcanic Field: Eruptive history of a Quaternary basalt-to-
rhyolite distributed volcanic field on the Andean rangecrest in
central Chile. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Boletn
63, 144 p. Santiago.

Singer, B.; Hildreth, W.; Vincze, Y. 2000. 40Ar/39Ar evidence for
early deglaciation of the central Chilean Andes. Geophysical
Research Letters 27:1663-1666.



















458
Evolucin geolgica, geocronolgica y petrolgica del
Complejo Volcnico Quimsachata-Aroma, Altiplano de
Iquique, Chile

Nicols Correa
1,2*
, Diego Morata
1
, Jorge Clavero
2
y Rodrigo Arcos
2

1
Departamento de Geologa y Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA-FONDAP). Facultad de Ciencias
Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile

2
Energa Andina S.A. Daro Urza 2165, Providencia, Santiago, Chile

*E-mail: ncorrea@energiandina.cl
Resumen. El Complejo Volcnico Quimsachata-Aroma
comprende dos edificios volcnicos principales, con
productos de composicin andestica-dactica de alto-K y
una historia evolutiva de al menos 1,6 Ma entre el
Plioceno superior y el Pleistoceno inferior. La actividad
registrada es principalmente efusiva y litolgicamente
montona, caracterizada petrolgicamente por:
abundancia de inclusiones mficas ovaladas; presencia
de megacristales de sanidina; altos grados de oxidacin
primaria en anfbolas y biotitas; y diversidad de texturas
de desequilibrio. El marcado lineamiento NW-SE de sus
centros de emisin sugiere un fuerte control estructural
en el ascenso magmtico. Los magmas precursores
tuvieron un origen mantlico con presencia de granate
como fase residual. Su ascenso se habra visto
interrumpido en al menos dos etapas: (i) en reservorios
profundos (14-19 km), donde los magmas a alta T(860-
980C) habran sufrido procesos de modificacin tipo
MASH; y (ii) en reservorios ms someros (<9 km)
probablemente en reservorios magmticos formados por
magmas diferenciados, riodacticos, ms fros y
cristalinos (640-780C), donde la interaccin magmtica
dio pie a procesos de hibridacin y mezcla de magmas.
La modificacin durante los estancamientos se suma a
los numerosos procesos de diferenciacin que tuvieron
lugar durante el ascenso: asimilacin cortical,
cristalizacin fraccionada, descompresin adiabtica,
exolucin de voltiles, autoconveccin y automezcla.
Palabras clave: desequilibrio, hibridacin, mezcla
inmiscible, enclaves, termobarometra.


1 Introduccin

El Complejo Volcnico Quimsachata-Aroma (CVQA) es
un voluminoso complejo volcnico del Plioceno superior
Pleistoceno inferior, consistente en dos edificios
volcnicos coalescentes: el Cerro Aroma hacia el W, con
caracterstica forma cnica, y la cadena volcnica de los
Cerros de Quimsachata hacia el E. Es parte de una larga
cadena de volcanes pliocenos que recorre el sector norte
de la Pampa Lirima, en el Altiplano de Iquique (Polanco
y Gardeweg, 2000). Hasta ahora, haba recibido poca
atencin por parte de los estudios desarrollados en el
Altiplano, principalmente por su ubicacin dentro del
mal llamado Gap de Pica, donde, en teora, no se ha
hallado registros de actividad volcnica reciente. Sin
embargo, su relativa cercana al campo geotermal de
Pampa Lirima (14 km), explorado por Energa Andina
S.A., y su morfologa bien preservada lo sealaron como
candidato a ser la expresin superficial de un sistema
magmtico activo, responsable de las manifestaciones
geotermales observadas hacia el sur. En este trabajo se
describe la evolucin del complejo, y se discuten los
procesos petrogenticos que probablemente le dieron
origen.


2 Evolucin geolgica y geocronologa

El CVQA se erige unos 1.100 m sobre su base, con
varias cumbres que sobrepasan los 5.000 msnm,
correspondientes a los antiguos centros de emisin, hoy
erosionados, aunque claramente orientados en direccin
NW-SE en conjunto con el resto de los edificios
volcnicos de la cadena pliocena hacia el E. El CVQA ha
sido fuerte y dismilmente afectado por la erosin glaciar
y por alteracin hidrotermal en sus partes altas,
produciendo zonas de debilidad y circos glaciares. Los
productos volcnicos se distribuyen radialmente en torno
a los centros de emisin, rellenando un paleo-relieve
tallado sobre antiguos volcanes miocenos. Al menos 3
estadios han sido identificados en su evolucin, sobre la
base de mapeo geomorfolgico y volcanolgico,
fotointerpretacin y de datos geocronolgicos (K/Ar y
Ar/Ar) obtenidos.

El estadio I aflora en las partes bajas del complejo y est
formado por lavas andesticas, ocupando un rea de 3,4
km
2
. Las coladas son gris oscuras, con escasos
afloramientos, en bloque o lajosos, muy fracturados y
con escasas morfologas primarias preservadas, ya que
han sido muy afectadas por la erosin y abrasin glaciar
y en gran parte cubiertos por los productos del estadio II.
Una edad plateau Ar/Ar en masa fundamental indica que
el estadio I tuvo lugar hace unos 3 Ma (edad de
3,1960,019 Ma), durante el Plioceno superior.

459
El estadio II corresponde al periodo de mayor actividad
del CVQA. Incluye coladas de lava, lava-domos y domos
de composicin andestica a riodactica. Cubren una
superficie de 43,6 km
2
. Las lavas y las lava-domos son
las unidades ms comunes, descendiendo radialmente
desde la parte alta de ambos edificios volcnicos. Poseen
una morfologa linguoide, con albardones (leves) y
lbulos de avance bien preservados. Los afloramientos
son pardo-rosceos a grises, en forma de bloque, con
disyuncin columnar, cornisas lajosas y fracturamiento
de flujo. Los domos slo se hallan en el sector de
Quimsachata. Tres de ellos forman un lineamiento NW-
SE en el faldeo sur del complejo, con superficies rugosas
y algunos afloramientos grises expuestos en forma de
bloque. De acuerdo a numerosas dataciones Ar/Ar y
K/Ar, el estadio II habra ocurrido en un intervalo de
aproximadamente 400 ka, entre 2,5 y 3 Ma (eades
comprendidas entre 3,0330,010 y 2,580,12 Ma), es
decir, durante la mayor parte del Plioceno superior.

La caracterstica ms representativa del estadio III es el
domo daciandestico que compone el Cerro Aroma, el
que junto a algunos depsitos piroclsticos, y escasos
flujos de lava, cubren a los productos noroccidentales del
estadio previo, ocupando una superficie de 9,2 km
2
. El
domo del Cerro Aroma forma la mayor parte del edificio
volcnico occidental, cortado en su flanco norte por un
gran escarpe glaciar. Posee una base elptica, orientada
en sentido NW-SE, y sus afloramientos son bloques gris-
rojizos. Algunos pequeos depsitos piroclsticos de
bloques y ceniza se distribuyen radialmente en sus
flancos, probablemente asociados a su colapso
gravitacional durante el emplazamiento. Las lavas son
linguoides, pobremente preservadas, prcticamente sin
rasgos primarios ni afloramientos, que recorren hacia el
NW desde la base del Cerro Aroma. De acuerdo a una
datacin Ar/Ar en anfbola obtenida desde un flanco del
domo Aroma, esta etapa final habra tenido lugar hace
aproximadamente 1,6 Ma (edad de 1,580,08 Ma),
durante el Pleistoceno inferior, sugiriendo un intervalo
sin actividad volcnica de hasta 1 Ma entre los estadios I
y II.


3 Petrografa

Las rocas son primordialmente andesitas a dacitas
porfricas, dominadas por las texturas de desequilibrio
halladas en fenocristales y xenocristales, y la presencia
de inclusiones mficas ovaladas (enclaves). La
asociacin mineral tpica consiste en plagioclasa (40-
50%), sanidina (3-5%), cuarzo (desde accesorio a 2-3%),
dos tipos de anfbola (30-50%), biotita (10-15%),
clinopiroxeno (desde accesorio al 5%) y xidos de Fe-Ti
(accesorio en fenocristales, pero abundantes en la masa
fundamental), con apatito, olivino, titanita y circn como
accesorios. El contenido de fenocristales vara entre el
25-35%. Los feldespatos son notorios en la masa
fundamental afantica gris-rojiza, especialmente los
megacristales de sanidina, que alcanzan 7-8 cm de
largo; los fenocristales mficos son pequeos (0,5-2
mm). Tanto feldespatos como mficos muestran a veces
un arreglo subparalelo. Se observan en los fenocristales
numerosas texturas de desequilibrio, tales como bordes
embahiados, bordes de reaccin, zonacin en feldespatos
y anfbola, textura de cedazo en feldespatos, coronticas
(anfbola sobre otros mficos y clinopiroxeno acicular
sobre cuarzo) y oxidacin de biotitas y anfbolas. La
masa fundamental es principalmente holocristalina y
bandeada, dominada por microlitos de feldespatos
subparalelos, con menores cantidades de anfbola, biotita,
clinopiroxeno y xidos de Fe-Ti rellenando los
intersticios en una tpica textura pilotaxtica. El vidrio ha
sido casi completamente reemplazado por feldespato
potsico y polimorfos de slice por desvitrificacin,
aunque en algunos cortes son visibles parches de vidrio
relativamente fresco, con desarrollo de esferulitos y
axiolitos. El contenido de inclusiones mficas alcanza el
1-3% (vol.). Son dominadas por proporciones similares
de plagioclasa y anfbola acicular, definiendo una textura
dyktitaxtica. A veces incluyen xenocristales de biotita o
cuarzo exhibiendo coronas de clinopiroxeno, o de
feldespatos con textura de cedazo.


4 Geoqumica

4.1 Qumica de roca total

Las rocas del CVQA son de composicin
traquiandestica a traqutica, con marcada afinidad calco-
alcalina de alto-K. Los patrones de evolucin observados
en las concentraciones de elementos mayores versus
slice son aproximadamente lineales. Por otro lado, las
inclusiones mficas analizadas corresponden a andesitas
traquibaslticas y traquiandesitas mficas, igualmente de
la serie calco-alcalina de alto-K. Los diagramas de REE
muestran un notorio enriquecimiento en LREE respecto a
los HREE, sin que se observen anomalas de Eu. Todas
las muestras poseen valores de Yb
N
<10 y los valores de
(La/Yb)
N
se encuentran en el intervalo 22,01 56,76.

4.2 Qumica mineral

La plagioclasa (An
57-36
Ab
43-60
Or
00-04
) presenta por lo
general zonacin normal, aunque algunas con textura de
cedazo muestran un abrupto sobrecrecimiento clcico
labradortico. La sanidina (An
03-01
Ab
50-29
Or
47-71
) es
sistemticamente menos potsica hacia los bordes. Las
anfbolas se separan en 2 tipos: (1) Mg-hornblenda y (2)
tschermakitaMg-hastingsita (Figura 1), las ms
comunes en los enclaves mficos.
460
4.3 Termobarometra

Los geobarmetros de Johnson y Rutherford (1989) y
Schmidth (1992) en anfbola indican que las del tipo (1)
habran cristalizado a una profundidad de 6-9 km, e
inclusive menor. Por otra parte, las del tipo (2) se habran
formado entre 14-19 km. El geotermmetro de Holland
y Blundy (1994) en los pares anfbola-plagioclasa
entreg una T de cristalizacin de 640-780 C para las
anfbolas del tipo (1), y dos rangos de T para las del tipo
(2): 740-820 C y 860-980 C.


Figura 1. Qumica mineral de anfbolas. Clasificacin segn
Leak et al. (1997).


5 Discusin

La monotona qumica y petrogrfica de los productos
del CVQA indica procesos de larga duracin en el
sistema magmtico que aliment el complejo al menos
hasta el Pleistoceno inferior, con erupciones episdicas
interrumpidas por largos (de hasta 1 Ma) perodos de
latencia. El claro lineamiento de sus centros de emisin
sugiere un fuerte control estructural en el ascenso
magmtico. Por otro lado, la datacin del ltimo estadio
indica que probablemente el CVQA entr en inactividad
a mediados del Pleistoceno inferior, hace unos 1,6 Ma.

En cuanto a la petrognesis, los patrones de REE
sugieren una fuente profunda con presencia de granate
como fase residual para los magmas primitivos. La
mayor parte de las texturas de desequilibrio pueden
explicarse por diferentes procesos ocurridos durante el
ascenso a travs de la gruesa corteza bajo el altiplano
(70-80 km): la reabsorcin, bordes de reaccin, texturas
de cedazo, y oxidacin en anfbolas y biotitas responden
a una abrupta descompresin producto del ascenso
magmtico; coronas de reaccin y texturas de cedazo se
generan por cambios drsticos en la composicin del
magma circundante al fenocristal/xenocristal, ya sea por
autoconveccin y automezcla en un reservorio, mezcla de
magmas, cristalizacin fraccionada o asimilacin
cortical. Finalmente, de acuerdo a la geotermobarometra
se estima que el ascenso magmtico fue interrumpido en
al menos dos etapas: (i) en el lmite corteza inferior-
superior, en reservorios profundos de 14-19 km, donde
los magmas fueron estancados y sufrieron procesos de
modificacin tipo MASH, cristalizando anfbolas del tipo
(2) como fenocristales y a expensas de cristales mficos
inestables; y (ii) en reservorios someros en la corteza
superior (<9 km), donde el rango de cristalizacin de
740-820 C en las anfbolas del tipo (1) indicara
temperaturas de interaccin entre un magma mfico
ascendiente y un magma riodactico ms fro y cristalino
ya hospedado en el reservorio por diferenciacin
magmtica, a temperaturas de 640-780 C. Esta
interaccin producira desequilibrio en los enclaves, dado
el contraste qumico y termal con el magma cido, e
hibridacin magmtica en las interacciones de larga
duracin, por la homogenizacin fisicoqumica dada por
la posible autoconveccin en el reservorio magmtico.


Agradecimientos

Este trabajo ha sido financiado por EASA, en el marco
de un programa de cooperacin CEGA-EASA. Se
presenta, adems, como una contribucin al Proyecto
CONICYT-FONDAP #15090013.


Referencias

Holland, T.J.B.; Blundy, J.D. 1994. Non-ideal interactions in calcic
amphiboles and their bearing on amphibole-plagioclase
thermometry. Contributions to Mineralogy and Petrology, 116:
433-447.

Johnson, M.C.; Rutherford, M.J. 1989. Experimental calibration of
the aluminiumin-hornblende geobarometer with application to
Long Valley Caldera (CA) volcanic rocks. Geology, 17: 837-
841.

Leake, B.E.; et al. 1997. Nomenclature of amphiboles: Report of
the Subcommittee on Amphiboles of the internacional
Mineralogical Association, Commission on New Minerals and
Mineral Names. American Mineralogist, 82 : 1019-1037.
Polanco, E.; Gardeweg, M. 2000. Antecedentes preliminares de la
estratigrafa volcnica del Cenozoico superior en los
Cuadrngulos Pampa Lirima y Cancosa, Altiplano de la I
Regin, Chile (1945-2000 S y 6900-6830 W). In IX
Congreso Geolgico Chileno, No. 3, Actas 2: 324-328. Puerto
Varas.

Schmidth, M.W. 1992. Amphibole composition in tonalite as a
function of pressure: An experimental calibration of the Al-in-
hornblende barometer. Contributions to Mineralogy and
Petrology, 110: 304-310.
461
Geologa de la cadena volcnica Paniri-Toconce, Zona
Volcnica Central, Altiplano de la Regin de Antofagasta,
Chile

Edmundo Polanco
1*
, Jorge Clavero
1
y Aldo Giavelli
1
1
Energa Andina S.A. Daro Urza 2165, Providencia, Santiago, Chile

*E-mail: epolanco@energiandina.cl

Resumen. La cadena volcnica del Paniri-Toconce (NW-
SE) localizada en el Altiplano de la Regin de Antofagasta
se caracteriza por un fuerte control estructural a travs de
su evolucin durante el Pleistoceno. Esta cadena volcnica
de ms de 30 km de longitud es dominada por dacitas de
anfbola y biotita y subordinadamente por andesita de
piroxenoanfbolabiotita e incluye al domo torta ms
voluminoso del planeta, el Domo Chao, donde nuevas
dataciones Ar/Ar sealan su actividad culminara en el
Pleistoceno Superior. Evidencias de terreno, petrogrficas
y geoqumicas indican la cristalizacin fraccionada como
proceso dominante durante la evolucin de los magmas
que dieron origen a las rocas a los distintos centros
eruptivos de esta cadena pero tambin la ocurrencia de
continuos procesos de mezcla de magma.

Palabras clave: Cadena volcnica, dataciones Ar/Ar,
cristalizacin fraccionada, mezcla de magmas

1 Introduccin
La cadena volcnica Paniri-Toconce (Pleistoceno) se
localiza en la Regin de Antofagasta, unos 80 km al NE de
la ciudad de Calama, inmediatamente al SE de los volcanes
San Pedro y San Pablo en la provincia volcnica
denominada Zona Volcnica Central (16-28 S) (Stern,
2004; Stern et al., 2007). Esta cadena volcnica constituye
una estructura alineada de direccin NW-SE (N130E) que
se extiende por ms de 30 km desde el Complejo
Volcnico Paniri (CVP) hasta el volcn Toconce. Est
conformada de NW a SE por los siguientes centros
eruptivos: CVP, Domo Chao, Complejo Volcnico del
Len-Lagunita y el volcn Toconce.

La geologa del rea de estudio fue realizada con el apoyo
de estudios petrogrficos, anlisis qumicos de roca total y
dataciones radiomtricas Ar/Ar de muestras de roca
seleccionadas.

En el presente trabajo se exponen los principales resultados
obtenidos del levantamiento geolgico realizado en esta
cadena volcnica en el marco de la exploracin superficial
de la concesin de exploracin de energa geotrmica
Paniri otorgada a Energa Andina S.A.

2 Geologa
El Complejo Volcnico del Len-Lagunita (CVLL)
corresponde a un centro de larga evolucin que est
conformado por los volcanes del Len (5.753 m s.n.m.) y
Lagunita (5.404 m s.n.m.) que se ubican al W del volcn
Toconce. El Volcn Lagunita corresponde a un
estratovolcn ms antiguo fuertemente erosionado, de ms
de 7 km de dimetro en direccin E-W que presenta
importantes zonas afectadas por procesos de alteracin
hidrotermal y est constituido por coladas de lava
andesticas y dacticas (59 y 65-66% en peso de SiO
2
) y
depsitos piroclsticos de bloques y ceniza. El Volcn del
Len es un estratovolcn de ms de 6 km de dimetro
conformado principalmente por coladas de lava andesticas
y dacticas de piroxeno y anfbola aunque tambin tiene
depsitos piroclsticos de bloques y ceniza asociados. En
su cima tiene dos crteres semicirculares anidados de 260-
270 m de dimetro. El estado de conservacin de las
coladas y sus relaciones de contacto sealan que la
construccin de este centro eruptivo se ha formado en 3
etapas evolutivas.

El volcn Toconce (5.408 m s.n.m.) es un estratovolcn
fuertemente erosionado que tiene profundos escarpes
glaciares hacia el este y norte de su cima. La erosin ha
permitido exponer zonas afectadas fuertemente por
procesos de alteracin hidrotermal de la parte central del
edificio volcnico. Est conformado por potentes coladas
de lava porfricas dacticas y andesticas (varan entre 57 y
67% en peso de SiO
2
), construidas en dos etapas
evolutivas. Se dispone de una edad de 1,1 0,1 Ma (Baker
y Francis, 1977; Marinovic y Lahsen, 1984) que la asigna
al Pleistoceno.

El Complejo Volcnico Paniri (5.945 m s.n.m.)
corresponde a un voluminoso centro eruptivo andestico y
dactico (57 y 64-65% en peso de SiO
2
) de ms de 11 por
15 km de dimetro (direcciones E-W y N-S,
respectivamente) que se ha construido en al menos 3
etapas evolutivas como sealan las variaciones en el
estado de preservacin, las relaciones de contacto y la
variacin litolgica de las coladas de lava que constituyen
el edificio volcnico. Se obtuvieron edades de 325 8 y
260 100 ka (Ar/Ar en masa fundamental) que permiten
asignarla al Pleistoceno Medio-Superior.

El Domo Chao (5.166 m s.n.m.) es una estructura
volcnica de forma alongada de ms de 12 km de largo por
un ancho mximo de unos 7 km que corresponde a uno de
462
los domos torta (o lava domo) ms voluminosos del
planeta con un volumen estimado de unos 26 km
3
(de Silva
et al., 1994). Este domo torta se ha construido en a lo
menos tres etapas evolutivas e incluye unos importantes
depsitos de flujos piroclsticos de pmez que se
distribuyen en forma de abanico hacia el SW y NNE de su
fuente (Chao 1). Petrogrficamente corresponden a dacitas
(66-67% en peso de SiO
2
) porfricas de anfbola, biotita y
piroxeno aunque resultados previos sealan tambin la
ocurrencia de riodacitas (69-70% en peso de SiO
2
) (de
Silva et al., 1994).

Edades K-Ar en biotita permiten asignar al Domo Chao al
Pleistoceno Superior (de Silva et al., 1994), a pesar que los
errores son del orden de magnitud de las edades. No
obstante, se obtuvo una edad de 350 40 ka (Ar/Ar en
anfbola; este trabajo) para ltima etapa de este domo, la
cual resulta concordante con la edad obtenida en el Domo
Chillahuita ubicado inmediatamente al este de la cadena
volcnica (370 40 ka; Ar/Ar en anfbola).

3 Petrografa
Los productos de esta cadena volcnica son coladas de
lava, domos y domos torta con textura porfrica que
petrogrficamente corresponden a andesitas de
piroxenoanfbolabiotita, dacitas y riodacitas de anfbola
y biotita. Adems, comnmente tienen inclusiones mficas
(IM), caracterstica habitual en los volcanes de la ZVC.
Las IM son de formas redondeadas y corresponden a
acumulaciones microcristalinas de plagioclasa,
piroxenoanfbola y xidos de Fe-Ti inmersos en vidrio
incoloro a color pardo plido. La plagioclasa es el mineral
ms abundante en las andesitas, dacitas y riodacitas de esta
cadena volcnica y, comnmente, algunos fenocristales de
plagioclasa exhiben textura de zonacin oscilatoria y
ncleos con textura de cedazo y borde sobrecrecido.

El Complejo Volcnico Paniri est conformado por
andesitas de piroxenoanfbolabiotita y dacitas de
anfbolapiroxenobiotita (CVP 1 y 2) y dacitas de
anfbola-biotitapiroxeno (CVP 3). El CVLL tiene
andesitas de piroxenoanfbolabiotita, adems de dacitas
de anfbolapiroxenobiotita y dacitas de anfbola-biotita
(volcanes del Len y Lagunita, respectivamente). El
Volcn Toconce est constituido principalmente por
andesitas de piroxenoanfbolabiotita, mientras que, el
Domo Chao est constituido por dacitas (domo y pmez)
de textura porfricas de anfbola y biotita y riodacitas que
se diferencian por la ocurrencia de cuarzo como
fenocristal, comnmente con textura de embahiamiento y
fracturas curvas.

4 Geoqumica
Las rocas seleccionadas de los centros volcnicos de la
cadena CVP-Volcn Toconce se caracterizan por un
amplio intervalo de variacin en su contenido de slice (57-
68% en peso) conformadas predominantemente por dacitas
y andesitas (Le Bas et al., 1986; Le Maitre et al., 1989;
2002) de afinidad subalcalina (lmite segn Irvine y
Baragar, 1971) y corresponde a una serie de rocas
calcoalcalinas de alto contenido de K (Peccerillo y Taylor,
1976).

El CVP est conformado dominantemente por dacitas y
subordinadamente andesitas y una traquiandesita (57, 61,
63-65 y 68% en peso de SiO
2
). Por su parte, el Domo Chao
representa prcticamente a las rocas ms evolucionadas de
esta cadena volcnica y corresponden a dacitas
evolucionadas (66-68% en peso de SiO
2
) El CVLL, por
otro lado, est formado andesitas intermedias (~60% en
peso de SiO
2
) y dacitas y traquidacitas (64-68% en peso de
SiO
2
). En particular, el Volcn Lagunita representa un
volcanismo bimodal (59 y 63-65% en peso de SiO
2
) al
igual que el Volcn del Len (59-61 y 64% en peso de
SiO
2
). Finalmente, el Volcn Toconce tiene andesitas,
andesita evolucionada (% en peso de SiO
2
) y dacitas (57-
59, 62 y 65-67% en peso de SiO
2
) que corresponden a las
tres etapas evolutivas de este centro eruptivo.

Por otro lado, los patrones de las tierras raras (REE) de las
rocas estudiadas de esta cadena volcnica normalizados a
condrita (valores de Sun y McDonough, 1989) son
bastante similares y prcticamente paralelos, caracterizado
por un enriquecimiento en las REE ligeras y un progresivo
empobrecimiento en las REE pesadas con una evidente
anomala negativa de Eu. Los patrones idnticos de las
REE sealan un origen comn para los magmas que dieron
origen a las rocas, mientras que, los patrones paralelos de
REE indicaran distintos grados de fraccionamiento
mineral. Adems, la anomala negativa de Eu indica que el
fraccionamiento de la plagioclasa es dominante en el
proceso de diferenciacin magmtica.

Por su parte, los patrones de los elementos incompatibles
normalizados al MORB (Pearce, 1983) de las rocas
analizadas de esta cadena volcnica son muy similares,
caracterizado por un enriquecimiento en elementos
incompatibles mviles (Sr, K, Rb y Ba) y un paulatino
empobrecimiento en los elementos incompatibles
inmviles (Ta a Yb) con anomalas negativas en Nb, P y
Ti. Comnmente este tipo de patrn es interpretado como
tpico de magmas de mrgenes convergentes donde los
magmas se originan por la incorporacin de fluidos
derivados de la deshidratacin de fondo ocenico
subducido (enriquecido en elementos incompatibles
mviles) y por la fusin del manto o cua astenosfrica
(empobrecimiento en elementos incompatibles inmviles)
(Pearce, 1983).

5 Discusin
La cadena volcnica NW-SE del CVP al volcn Toconce
se caracteriza por una actividad principalmente efusiva
463
durante el Pleistoceno dominada por dacitas de anfbola y
biotita y, subordinadamente, por andesitas de
piroxenoanfbolabiotita (63-68 y 57-63% en peso de
SiO
2
, respectivamente). El alineamiento de los centros de
emisin sugieren un control estructural en el ascenso de los
magmas que generaron estos edificios volcnicos, como
evidencia adems, la diferencia de altura superior a 500 m
del bloque NE con respecto al del SW.

Los volcanes Toconce y Lagunita corresponden a la etapa
inicial de construccin de esta estructura volcnica en el
extremo SE de la misma. Posteriormente, la actividad
migra al NW donde se forma el Domo Chao coincidente en
parte hace unos 325 ka con la construccin del edificio
ms antiguo del CVP dominado por andesitas de piroxeno
(61-64% en peso de SiO
2
). La actividad del Volcn del
Len es probablemente sincrnica con la segunda etapa del
CVP que se caracteriza por la migracin al NW de su
fuente y las rocas evolucionan principalmente a andesitas y
dacitas de piroxenoanfbolabiotita (64-65% en peso de
SiO
2
). En la ltima etapa de este complejo, hace unos 260
ka, existe una leve migracin de la fuente hacia el SE, no
obstante, no hay una variacin composicional significativa
(65% en peso de SiO
2
) en las coladas de lava dacticas que
se distribuyen hacia el NE del cono y sellan la actividad de
este complejo.

Las asociaciones minerales, las texturas petrogrficas
comunes reconocidas y la impronta geoqumica (tierras
raras en especial) de las rocas analizadas indican una
fuente comn para los centros eruptivos que constituyen
esta alineacin volcnica. Los altos valores de los
contenidos de elementos incompatibles mviles (Sr: 265-
564 ppm, K
2
O: 2,1-4,4% en peso, Rb: 58-228 y Ba: 547-
949 ppm) son consistentes con procesos contaminacin y
asimilacin de corteza continental que se correlaciona con
el potente espesor cortical de la ZVC (70 km). Adems,
el fraccionamiento de nuevas fases minerales es el proceso
dominante mediante el cual se originaran las dacitas
evolucionadas a partir de andesitas primitivas. No
obstante, evidencias macroscpicas (reconocimiento de
inclusiones mficas en la mayora de las rocas estudiadas)
y tambin microscpicas (plagioclasas con textura de
zonacin oscilatoria y coexistencia de plagioclasas de con
y sin textura de cedazo) indicara la ocurrencia recurrente
de procesos de mezcla de magma en la evolucin de estas
rocas.

6 Conclusiones
En conclusin, las rocas de la cadena NW-SE del CVP al
volcn Toconce corresponden a dacitas y andesitas calco-
alcalinas de alto contenido de potasio. Las rocas ms
primitivas de las cadenas corresponden a andesitas de
piroxeno pertenecientes al volcn Toconce y la etapa 2 del
CVP. Por el contrario, las rocas ms evolucionadas
corresponden a dacitas de anfbolabiotita pertenecientes
al Domo Chao, Volcn Toconce y complejos volcnicos
Paniri y del Len-Lagunita. Las evidencias de terreno,
petrogrficas y geoqumicas sealan procesos de
cristalizacin fraccionada, mezcla de magmas y
contaminacin y asimilacin cortical en la evolucin de los
magmas que dieron origen a las rocas. En particular, los
mecanismos de inyeccin de magmas ms primitivos y
ms calientes a las zonas de acumulacin es recurrente
como indican la ocurrencia de andesitas de piroxeno en
distintas etapas de la evolucin de diferentes centros
eruptivos pero en especial por los numerosos y abundantes
enclaves mficos que se encuentran en las rocas
estudiadas.

Agradecimientos
Este trabajo es resultado del equipo de geologa de la
Direccin de Exploraciones de Energa Andina S.A.

Referencias
Baker, M.C.W.; Francis, P.W. 1978. Upper Cenozoic volcanism in
the central Andes; age and volumes. Earth Planetary Science
Letter 41(2): 175-187.
de Silva, L.S.; Self, S.; Francis, P.W.; Drake, R.E.; Ramirez, C.F.
1994. Effusive silic volcanism in the Central Andes: The Chao
dacite and other young lavas of the Altiplano-Puna Volcanic
Complex. Journal of Geophysical Research 29(B9): 17805-
17825.
Gonzlez, O. 1995. Volcanes de Chile. Instituto Geogrfico Militar:
640 p. Santiago.
Irvine, T.N.; Baragar, W.R.A. 1971. A guide to chemical
classification of the common volcanic rocks. Canadian Journal of
Earth Sciences 8: 523-548.
Le Bas, M.J.; Le Maitre, R.W.; Streckeisen, A.; Zanettin, B. 1986. A
chemical classification of volcanic rocks based on the total
alkalisilica diagram. Journal of Petrology 27(3): 745-750.
Marinovic, N.; Lahsen, A. 1984. Hoja Calama, Regin de
Antofagasta, escala 1:250.000. Carta Geolgica de Chile, No. 58.
Instituto de Investigaciones Geolgicas: 140 p.
Pearce, J.A. 1983. The role of subcontinental lithosphere in magma
genesis at active continental margins. In Continental basalts and
mantle xenoliths (C.J. Hawkesworth; M.J. Norry; editors). Shiva:
230-249. Nantwich.
Peccerillo, R.; Taylor, S.R. 1976. Geochemistry of Eocene calc-
alkaline volcanic rocks from the Kastamonu area, Northern
Turkey. Contribution of Mineralogy and Petrology 58: 63-81.
Stern, C.R. 2004. Active Andean volcanism: its geologic and tectonic
setting. Revista Geolgica de Chile 31: 161-208.
Stern, C.R.; Moreno, H.; Lpez-Escobar, L.; Clavero, J.; Lara, L.;
Naranjo, J.A.; Parada, M.A.; Skewes, M.A. 2007. Chilean
volcanoes. In Geology of Chile (Moreno T.; Gibbons W.;
editors). The Geological Society of London: 147-178. London.
Sun, S.S.; McDonough, W.F. 1989. Chemical and isotopic systematic
of oceanic basalts: implications for mantle compositions and
processes. In Magmatism in oceanic basins Saunders A.D., Norry
M.J. (Eds.). Geological Society of London. Special Publication
42: 313-345.
Tierney, C.; de Silva, S.L.; Schmitt, A.K.; Jicha, B.; Singer, B.S.
2010. U-series in zircon and 40Ar/39Ar geochronology reveal
the most recent stage of a supervolcanic cycle in the Altiplano-
Puna Volcanic Complex, Central Andes. In American
Geophysical Union (AGU), Fall Meeting: V41B-2277. San
Francisco, California.
464
Variations of S and Cl from melt inclusions of tephras
across the Andean Arc, between 3421 and 3717 S,
Southern Volcanic Zone

Rayen Rivera *
Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Concepcin, Chile

Heidi Wehrmann and Kaj Hoernle
SFB 574 at the University of Kiel, GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research, Wischhofstr. 13, 24148 Kiel, Germany
*E-mail: rayrivera@udec.cl

Abstract. Volatiles like Cl and S are essential in the
genesis of arc and back-arc volcanism in subduction zones.
Olivine-hosted melt inclusions potentially provide the
composition of the melt during early stages of magmatic
differentiation. We analyzed the composition of the matrix
glass, the melt inclusions and the host-olivines of young
(Holocene) tephras within the SVZ by means of projecting
two profiles across the arc, including Tinguiririca and La
Resolana in the volcanic front and six back-arc cones. The
hypothesis that the volcanic front inclusions have the
maximum volatile budgets and that further away from the
volcanic front, the back-arc volcanoes are more depleted in
S and Cl could only be tested properly in the southern
profile, because the volcanic front and the back-arc
samples are monogenetic mafic to intermediate volcanoes.
Tinguiririca, on the other hand, consists of andesitic to
rhyolitic tephras, with very scarce olivines whose inclusions
do not represent a primitive melt. In fact, the inclusions are
more evolved than the matrix glass, suggesting there was a
mafic input in the magma chamber that potentially triggered
the eruption.

Keywords: melt inclusions, Southern Volcanic Zone,
subduction zones volatiles, sulfur, chlorine


1. Introduction

The generation of subduction-related magmas is intimately
linked to the slabs capacity to produce fluids, which is
known to diminish with depth, as minerals transform to
less volatile-rich assemblages (Manning, 2004). Therefore,
the hypothesis to be tested using this data is that magmas
from the volcanic front (VF) are more enriched in volatiles
than in the back-arc (BA).

We analyzed samples from two different volcanic fields in
the VF: La Resolana (North, Middle and Southern cones)
in the southern profile and Tingiririca in the northern one.
The samples from the BA all come from the Payenia
Basaltic Province. Cerro Redondo was incorporated in the
southern profile because it is the farthest from the volcanic
front, thus, its expected to have the least subduction
related composition (Figure 1).



Figure 1. Distribution of the volcanic front (green triangles) and
back-arc (black triangles) volcanoes. The blue lines depict the
profiles.

Major elements, S and Cl from olivine-hosted melt
inclusions, and the matrix glass were analyzed by Cameca
SX50 electron microprobe at GEOMAR (Kiel).
The inclusions were corrected for equilibrium with the host
olivines by reverse modeling of Fe-Mg exchange during
the post-entrapment crystallization using computer
softawere Petrolog 3.1.1.2 (Danyushevsky et al. 2000).


2. Results

2.1 Major elements

For most samples the SiO2 (wt%) is lower in the
inclusions than in the glass. In the southern profile
inclusions, SiO2 ranges from 46.5% (BA) to 59.6%, (La
Resolana, VF). Olivines show slightly more differentiated
465
compositions overall for the VF (Fo78-84) compared to the
southern BA (Fo79-87).

In the northern profile, the average of SiO2 in the
inclusions from the BA is 48,6%, while Tinguiriricas
inclusions range from 70,3 to 72,6% SiO2.

Most of the tephras from the BA are medium to high K
basalts and trachy-basalts to trachy-andesite. On the
volcanic front, La Resolanas rocks are medium K
basaltic-andesite to trachy-andesite. Tinguiririca shows a
much evolved high-K path, varying from trachy-andesite
to rhyolite.

Harker diagrams for the southern part show fractionation
of plagioclase and olivines. For the northern part,
fractionation of plagioclase and olivines is observed in the
back-arc, while the samples from Tinguiririca show more
evolved plagioclases (with lower Ca), clinopyroxenes,
iron-titanium oxides and some olivine and apatite.

2.2 Volatiles and melt inclusions host olivines

Melt inclusions in tephras from the southern profile
contain up to ~2700 ppm more S than their respective
matrix glass, which allows us to estimate how much S
these volcanoes have put into the atmosphere. Melt
inclusions in Tinguiriricas rhyolitic tephras show very low
S contents; conversely, Cerro Chato and Cero diamantes
inclusions (in the BA at the latitude of Tinguiririca) have
up to 5000 ppm of S, representing the greatest amount of
sulfur found within this samples.

Unlike S, the Cl contents of the melt inclusions are not
significantly higher than in the matrix glass for both the
northern and southern BA and VF, which indicates that
these melts did not degas a significant amount of Cl into
the atmosphere.

S plotted against %Fo for both, north and south profiles,
show a linear and positive correlation. For the southern
profile, Cl vs. %Fo shows a similar pattern. On the
northern profile, however, Tinguiriricas olivine-hosted
(Fo68-69) melt inclusions have similar concentrations of
Cl to the BA inclusions hosted in much more mafic
olivines (Fo71-89).


3. Discussion

3.1 Northern profile

Inclusions from Tinguiririca are more evolved than the
matrix glass, suggesting a mafic input into the magmatic
chamber after the evolved inclusions where formed, which
could have triggered the eruption.
Although Tinguiririca and its BA are very different in
major elements compositions, they have similar Cl
contents. For the VF, Cl/K2O ratio remains relatively
constant as SiO2 increase. In the BA the inclusions and
matrix glass have Cl/K20 ratios that decrease to more
evolved compositions, suggesting that degassing occurred
in the magma chamber.

Sulfurs solubility depends on the oxygen fugacity,
pressure and temperature, but in general its solubility is
much lower than Cl, thus it may degas in the magma
chamber before the melt was trapped in the growing
crystal, during the ascent of the magma, or during the
eruption (Wallace, 2005). Tinguiriricas inclusions have
less than 200 ppm S, and the matrix glass has a maximum
of 117 ppm. This indicates that when the eruption took
place, most of the S was already exsolved. Behind
Tinguiririca, however, only the more mafic tephra shows
high S content (up to 5000 ppm for SiO2 = 42%), but this
diminishes dramatically when SiO2 reaches 45%, which
may be a response to an important drop in the oxygen
fugacity. In fact, FeO content increases 2 wt% when the
back-arc tephras evolve from picro-basalt to basalt.

3.2 Southern profile

Based on its major element composition, we can conclude
that La Resolanas rocks are typical orogenic mid-K calc-
alkaline basaltic-andesites and andesites.

Cl/K2O ratios decrease towards more evolved
compositions in the southern VF and BA, suggesting
degassing occurred in the magma chamber previous to the
eruption.

S/K2O ratio shows a substantial drop when SiO2 = 54%,
suggesting only the more mafic tephras represent reliable
amounts of S in the primate melts, and as differentiation
took place, most of the S was exsolved into a fluid
immiscible phase.

3.3 Variations of S and Cl across the arc

The ideal scheme of a progressive decrease in the amount
of volatiles from the arc to the back-arc is better observed
in the southern profile (Figure 2), because the volcanoes
sampled in the VF and in the BA are similar (primitive,
small and probably monogenetic cones) and their rocks are
mafic to intermediate. The northern profile, however,
shows a pattern that can only be explain considering the
differentiation processes these volcanoes have gone
through. Cl and S are more soluble in a basaltic melt than
in a rhyolitic one, this explains the higher amount of
volatiles in the BAs andesitic-trachy-basalts behind
Tinguiririca compared to the evolved tephras from the VF.
Cl/K20, as well as S/K2O ratio, has a predominant
increasing tendency towards the east.

References

466
Danyushevsky, L.V., Della-Pasqua, F.N., Sokolov, S., 2000, Re-
equilibration of melt inclusions trapped by magnesian olivine
phenocrysts from subduction-related magmas: petrological
implications, Contrib. Mineral. Petrol. 138, 6883.

Manning, C., 2004, The chemistry of subduction-zone fluids, Earth
and Planetary Science Letters, 223, 116.

Wallace, P., 2005. Volatiles in subduction zone magmas:
concentrations and fluxes based on melt inclusion and volcanic
gas data. Journal of Volcanology and Geothermal Research 140,
217 240.


S/K2O South Profile
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
0 50 100 150 200 250 300
Km from the Arc
S
(
p
p
m
)
/

K
2
O
%
w
t
Trintrica1
Trintrica2
Los Toldos
Los Toldos W
Cerro Mancha Amarilla
Cerro Redondo
Cerro Los Leones
S Resolana
mid Resolana
N Resolana

Cl/K2O South Profile
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
0 50 100 150 200 250 300
Km from the Arc
C
l

(
p
p
m
)
/

K
2
O
%
w
t
Trintrica1
Trintrica2
Los Toldos
Los Toldos W
Cerro Mancha Amarilla
Cerro Redondo
Cerro Los Leones
S Resolana
mid Resolana
N Resolana


Figure 2. Variations in (a) S to K2O and (b) Cl to K2O ratios versus distance from the volcanic front for the southern. A linear
regression was drown drawn using the maximum values for each position from the volcanic arc.

a)
b)
467
Pronsticos de dispersin piroclstica y depsito de
cada durante la erupcin del Cordn Caulle, junio 2011.

lvaro Amigo*, Daniel Bertin, Gabriel Orozco, Carolina Silva, Luis E. Lara
Programa de Riesgo Volcnico, RNVV, Servicio Nacional de Geologa y Minera. Merced 22, oficina 701, Chile.

*E-mail: alvaro.amigo@sernageomin.cl


Resumen. Como apoyo a la evaluacin de peligros
derivados de la fase explosiva durante la erupcin del
Cordn Caulle, se dise un plan para el suministro de una
serie de simulaciones numricas de dispersin y cada de
piroclastos, con el fin de identificar zonas susceptibles a
este tipo de fenmeno, y su evolucin en el tiempo. Para
ello se utiliz un modelo de adveccin-difusin y campos
de vientos de pronstico globales. Los resultados
mostraron una buena correlacin tanto en la direccin de
dispersin como en los espesores observados. Este tipo de
producto representa una innovadora tcnica de apoyo a la
toma de decisiones durante crisis volcnicas,
principalmente por su rpida implementacin y por la
consideracin explcita de tanto la dinmica eruptiva como
de las condiciones atmosfricas en curso. A partir de esta
experiencia, se prepara una plataforma mejorada para
evaluar este tipo de procesos.

Palabras Claves: Cordn Caulle, dispersin y
acumulacin piroclstica, modelamiento numrico.


1 Introduccin

A pesar que los procesos de sedimentacin piroclstica
desde la atmsfera tienen rara vez implicancias letales, sus
efectos tienen el potencial de afectar reas ubicadas a
cientos o incluso miles de kilmetros de los centros
eruptivos, con el consecuente impacto en comunidades
usualmente no preparadas ante esta clase de fenmenos.
En este contexto, pronsticos de trayectoria y evolucin
de penachos eruptivos, as como una aproximacin a las
dimensiones de los depsitos esperados, son altamente
deseables durante la evaluacin de peligros volcnicos en
el transcurso de crisis volcnicas y en el desarrollo de
estrategias orientadas a la mitigacin de tales efectos. En
las ltimas dcadas, el desarrollo de herramientas
numricas enfocadas al transporte de material piroclstico
en la atmsfera, ha experimentado un avance vertiginoso,
dado por una mejor comprensin de la fsica de tales
procesos, mayor rapidez en la ejecucin computacional y
por un aumento en la confiabilidad de pronsticos
meteorolgicos. En esta contribucin se muestran
resultados de simulaciones numricas de dispersin y
acumulacin piroclstica en superficie, asociadas a la fase
paroxismal de la erupcin del Cordn Caulle, a principios
de junio de 2011.



2 Metodologa y Resultados

2.1 Modelo adveccin difusin

Los resultados de este estudio se obtuvieron mediante el
modelo numrico ASHFALL (Hurst, 1994). Este programa
estima el espesor esperado de un depsito de cada
generado a partir de columnas eruptivas del tipo pliniana o
sub-pliniana (strong plumes), caracterizadas por un cierto
volumen y granulometra, y recibiendo condiciones
meteorolgicas representativas. Esencialmente, el modelo
resuelve la ecuacin de conservacin de masa
considerando procesos de transporte (adveccin), difusin
y sedimentacin en el medio atmosfrico.

2.2 Condiciones atmosfricas

Los pronsticos de las condiciones meteorolgicas fueron
obtenidos desde el modelo global GFS (Global Forecast
System), desarrollado por el Servicio Atmosfrico y
Oceanogrfico de los EE.UU. (NOAA). Se consider la
mxima resolucin espacial disponible de 0,5 x 0,5
latitud/longitud, que a la localizacin del rea de estudio se
traduce en una grilla de unos 55 x 44 km. Adems,
considera 64 capas verticales que cubren la tropsfera y la
baja estratsfera. Los resultados de este modelo se
actualizan cuatro veces por da, e implica un horizonte
pronosticado de hasta 192 horas (8 das) para la citada
resolucin.

2.3 Caracterizacin del trmino fuente

Relaciones empricas ligan la masa inyectada a la
atmsfera con la altura de una columna eruptiva de
magnitud moderada a alta. En particular, ASHFALL utiliza
la expresin documentada por Carey y Sigurdsson (1989)
que permite estimar el orden de magnitud de masa liberada
por un evento eruptivo en un intervalo temporal dado. En
este estudio, la determinacin de la altura de la columna
eruptiva se realiz mediante anlisis de imgenes
satelitales, ya sea en funcin de la sombra proyectada por
ella sobre la superficie terrestre (para una posicin y
tiempo conocido), o bien determinando la temperatura de
equilibrio de la columna en la atmsfera (Fig. 1).
Otro factor relevante es la distribucin granulomtrica de
los piroclastos. En la actualidad no es posible determinar
este parmetro durante una erupcin en curso, sin
embargo, existen rangos conocidos procedentes de estudios
468
de campo. De esta manera, se asume una distribucin para
una erupcin bien estudiada que se asemeje, tanto en
trminos composicionales como en tamao, al evento en
curso. En este caso, se asumi una granulometra
dominada por partculas finas y silceas (Bonadonna y
Houghton, 2010).


Figura 1. Fragmento de imagen MODIS-Aqua procesada del 04
de Junio 2011, 18:50 UTC. Se indica la temperatura del tope de la
nubosidad basado en el canal 11 m. Destaca la baja temperatura
de equilibrio en torno al centro de emisin, en comparacin con
nubosidad meteorolgica. La altura estimada supera los 12 km
s.n.m., de acuerdo con perfiles de temperatura obtenidos en la
ciudad de Puerto Montt el 04 de Junio a las 12 UTC. Imagen
gentiliza Dr. Fred Prata (NILU).

2.4 Resultados de la Modelacin

Se realizaron simulaciones numricas diarias por espacio
de un semana aproximadamente, considerando horizontes
de pronsticos de hasta 48 horas. Parte de los resultados se
muestran en la figura 2, donde se comparan los resultados
de las simulaciones ASHFALL con imgenes del satlite
atmosfrico GOES. En este caso, los pronsticos se
realizaron con una antelacin de 4, 19 y 28 horas a la
imagen GOES respectiva y logran reproducir exitosamente
el cambio en la direccin de dispersin del penacho
eruptivo desde el sureste al noreste. Adems, las
dimensiones de la extensin y espesor del depsito
resultante son coherentes en trminos cualitativos con
observaciones de campo generadas posteriormente.

2.5 Depsito de cada observado y estimacin
del volumen

Observaciones de campo levantadas durante tres visitas a
la zona, indican que el depsito de cada resultante de esta
etapa se compone de dos secuencias principales. Un nivel
principal inferior, de grano ms grueso, rico en fragmentos
lticos y a su vez subdividido en al menos tres capas de
gradacin inversa cada una. Sobre ste, se observa un nivel
superior de menores dimensiones, de grano ms fino,
pobre en lticos y sin gradacin evidente. Los espesores
observados en territorio chileno, varan desde cerca de 3
metros a pocos kilmetros del vent hasta unos 60 cm en el
lmite con Argentina (cerca de 30 km al sureste). Estas
observaciones han permitido la construccin de curvas de
espesores y por lo tanto la aplicacin de tcnicas para
estimar el volumen de tefra emitido (e.g. Pyle, 1989), el
cual flucta entre 0,8 y 0,9 km
3
.


3 Discusin

Los resultados descritos dan cuenta de que la generacin
de pronsticos de dispersin y acumulacin piroclstica en
superficie es confiable y de rpida obtencin durante crisis
volcnicas. En particular, para el caso del Cordn Caulle
2011, este tipo de informacin fue requerida y utilizada
intensivamente por la Oficina Nacional de Emergencias
(ONEMI) durante el transcurso de las primeras semanas de
la crisis volcnica. Su relevancia radica en que permite la
identificacin, con varias horas de anticipacin, de zonas
de eventual impacto por cada piroclstica. Esta
informacin es valiosa como apoyo en la alerta que
pudiese darse a la poblacin con el objetivo de mitigar
efectos, y en casos ms extremos, puede ser relevante al
momento de decidir la evacuacin de las zonas de mayor
potencial de impacto. En primer lugar, se requiere un
modelo que entregue, adems del depsito esperado, la
concentracin en la atmsfera de partculas en distintos
niveles. Lo anterior tendra aplicacin directa como apoyo
en la determinacin de las condiciones de restriccin para
la aeronavegacin. Si este tipo de modelo fuera apto para
ser utilizado con columnas eruptivas dbiles, permitira su
utilizacin durante la fase eruptiva no paroxismal, que en
el caso de la reciente erupcin del Cordn Caulle se
prolong por varios meses. Por otro lado, es deseable un
sistema de pronsticos de viento de mejor resolucin
(escala sinptica) que incorpore procesos de escala menor,
y con posibilidades de validacin con observaciones
locales.


Agradecimientos

Se agradece a John W. Ewert y Evan Thoms (USGS) la
facilitacin de una interfaz grfica de usuario para la
ejecucin expedita de ASHFALL y obtencin automatizada
de campos de vientos pronosticados, directamente desde
servidores de la NOAA. Fred Prata (NILU) y Simon Carn
(Michigan Tech) proporcionaron valiosa informacin
derivada del procesamiento de un conjunto de sensores
satelitales durante los primeros das de la erupcin.
Esta contribucin es un aporte al Programa de Riesgo
Volcnico y cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera.
469






Figura 2. Pronsticos de dispersin y espesor esperado (1, 5 y
10 mm) simulados mediante ASHFALL (paneles izquierdos)
versus imgenes satelitales GOES (en stas recuadro rojo
representa rea simulada). Las simulaciones fueron ejecutadas el
04 de Junio a las 20:00 UTC, por lo tanto 4, 19 y 28 horas antes
de la imagen GOES respectiva.

Referencias

Bonadonna, C.; Houghton, B.F. 2005. Total grain-size distribution
and volume of tephra-fall deposits. Bulletin of Volcanology 67:
441-456.

Carey, S.N.; Sigurdsson, H. 1989. The intensity of plinian eruptions.
Bulletin of Volcanology 51: 28-40.

Hurst, A.W. 1994. ASHFAL A computer program for estimating
volcanic ash fallout. Report and Users Guide. Institute of
Geological and Nuclear Sciences Science Report 94/23. 22p.

Pyle, D.M. 1989. The thickness, volume and grain size of tephra fall
deposits. Bulletin of Volcanology 51: 1-15.








































470
The Andean Southern Volcanic Zone: Deformation,
Eruptions, and Thermal Anomalies Before and After the
2010 Mw 8.8 Maule Earthquake

Jennifer Jay
1
*, Matthew Pritchard
1
, Mark Welch
1
, Jos Antonio Naranjo
2
, Luis Lara
2
, Fidel Costa
3
, Andrew
Melkonian
1
, Bradley Singer
4
1
Department of Earth and Atmospheric Sciences, Cornell University, Ithaca, NY, USA;
2
SERNAGEOMIN, Santiago, Chile;
3
Earth Observatory of Singapore, Nanyang Technological University, Singapore;
4
Department of Geoscience, University of
Wisconsin, Madison, USA

*E-mail: jaj88@cornell.edu

Abstract. Historically very active, the Andean Southern
Volcanic Zone lends itself to the study of active magmatic
and eruptive processes and its relationship to
earthquakes. We use satellite remote sensing, both radar
and thermal infrared, to survey the deformation and thermal
activity of the volcanoes in the SVZ before and after the
2010 Mw 8.8 Maule earthquake. In response to the Maule
earthquake, 5 volcanic regions, all within the Maule rupture
zone, experienced co-seismic subsidence of 5-13 cm in the
line-of-sight of the satellite. On the other hand, Cordn
Caulle volcano did not exhibit triggered activity from the
Maule earthquake, nevertheless InSAR reveals complex
deformation patterns prior to its 2011 eruption. We find that
Cordn Caulle experienced an episode of inflation that
spanned from 2008 to 2010. The uplift of about 12 cm
maximum LOS is consistent with growth of a shallow
rhyodacitic magma chamber at 6-8 km depth, but may also
be due to hydrothermal processes. Thermal infrared data
from ASTER reveal that at least 13 of the 86 volcanoes in
our survey demonstrate thermal anomalies, or hotspots,
between 2000 and 2010. Analysis of MODIS data shows
that thermal activity at SVZ volcanoes was not heightened
following the Maule earthquake.

Keywords: trigger, Maule earthquake, InSAR, hotspots,
Cordon Caulle


1 Introduction

The 2010 Mw 8.8 Maule earthquake occurred near the
Andean Southern Volcanic Zone (SVZ), a region of active
volcanism, making the SVZ an ideal setting to study the
interplay between great earthquakes and volcanism. The
causal relationship between great earthquakes (Mw > 8)
and volcanic eruptions worldwide has been documented in
the literature. For example, Watt et al. (2009) found that
the 1906 and 1960 Chile earthquakes triggered at least 3-4
volcanic eruptions in the Andean Southern Volcanic Zone
(SVZ) within 12 months of the earthquakes. However, not
all great earthquakes trigger eruptions, and the relationship
between earthquakes and volcanoes is complex and
dependent on many factors such as the state of the
magmatic system at the time of the earthquake, the
location of the earthquake relative to the volcanoes, and
the static and dynamic stress fields imposed by the
earthquake. We investigate the effects of the Maule
earthquake on the SVZ using radar and thermal infrared
remote sensing. Satellite remote sensing is an excellent
tool to study these volcanoes due to its synoptic coverage
of the whole volcanic arc. In this study, we use
Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR) to
measure ground deformation at all the volcanoes of the
SVZ since 2007. We also use thermal infrared data from
ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and
Reflection Radiometer) and MODIS (Moderate Resolution
Imaging Spectrometer) to detect thermal anomalies, or
hotspots, between the years 2000 to 2010.


2 Methods and Results

2.1 Seismically Triggered Deformation

Using InSAR, we find that 5 volcanoes in the SVZ
Caldera del Atuel, Tinguiririca, Calabozos, Cerro Azul,
and Nevados de Chilln demonstrated significant co-
seismic subsidence (Figure 1) in response to the 2010 Mw
8.8 Maule earthquake. These volcanoes subsided between
5 and 13 cm in the radar line-of-sight, and the semi- major
axes of all of the subsidence patterns are oriented north-
south. According to published slip models for the Maule
earthquake (e.g., Lorito et al., 2011) there is predicted east-
west extension in the volcanic arc, but it is unclear if this
was related to the cause of the ground deformation. All
five volcanoes are located within the rupture zone of the
earthquake. The subsidence signal is short-lived and can
only be observed in interferograms that span the date of the
earthquake. Interestingly, Laguna del Maule, a deforming
caldera with an active geothermal system (Fournier et al.,
2010), is located in the center of the Maule rupture zone
but did not respond to the earthquake. The observation of
one earthquake triggering deformation at multiple volcanic
centers has not been previously documented, though
deformation at Long Valley Caldera seems to have been
triggered by 3 different earthquakes (1992 Landers, 1999
Hector Mine, 2002 Denali Fault) (e.g., Johnston et al.,
2004). In Japan, subsidence of several volcanic centers
was observed by InSAR following the 2011 Mw 9.0
Tohoku earthquake (Fukushima et al., 2011).
471
Figure 1. Five regions of volcanic subsidence triggered by the
2010 Mw 8.8 Maule earthquake. a) Caldera del Atuel; b)
Tinguiririca; c) Calabozos and Cerro Azul; d) Nevados de
Chilln. The earthquake slip map is from Lorito et al. (2011).

Our preferred mechanism for triggering o
involves shaking-induced removal of hydrothermal
deposits and increased permeability of crustal rocks,
allowing previously trapped fluids to escape. A
mechanism was proposed by Brodsky et al
explain sustained groundwater pressure changes following
large distant earthquakes. Changes in the streamflow of
rivers in the Bo Bo Region of Chile have been
documented (Mohr and Wang, 2011) and may be related to
the observed deformation.

2.2 Cordn Caulle Deformation and Eruption

Cordn Caulle volcano, located about 500 km south of the
Maule epicenter, does not appear to exhibit
triggered by the Maule earthquake in remote sensing
observations, but InSAR has revealed a deformation
history that is quite complex. InSAR observations of
ground deformation at Cordn Caulle have been available
since 1996, but data acquired prior to 2007 is poorly
recorded by C-band radar satellites. Nevertheless, b
1996 and 1999, 8 cm of subsidence was observed in a
pattern oriented along the strike of the Cordon Caulle
fissure, NW-SE (Pritchard and Simons, 2004). In
interferograms spanning 2003-2005 and 2004
rates of 1 cm/yr and 3 cm/yr were observed (Fournier et
al., 2010). These uplift signals occurred in the same
location and with the same spatial pattern as the 1996
subsidence signal. Between 2007 and 2008, the uplift
signal retained the same pattern but accelerated to nearly
20 cm/yr (Fournier et al., 2010). Modeling of the
deformation pattern using two inflating point sources
the location of the two sources at 7 and 4 km depth, and
the cause of inflation was inferred to be either

Five regions of volcanic subsidence triggered by the
a) Caldera del Atuel; b)
Tinguiririca; c) Calabozos and Cerro Azul; d) Nevados de
rthquake slip map is from Lorito et al. (2011).
Our preferred mechanism for triggering of deformation
induced removal of hydrothermal
deposits and increased permeability of crustal rocks,
allowing previously trapped fluids to escape. A similar
mechanism was proposed by Brodsky et al. (2003) to
explain sustained groundwater pressure changes following
Changes in the streamflow of
rivers in the Bo Bo Region of Chile have been
nd may be related to
Deformation and Eruption
Cordn Caulle volcano, located about 500 km south of the
Maule epicenter, does not appear to exhibit activity
in remote sensing
, but InSAR has revealed a deformation
InSAR observations of
ground deformation at Cordn Caulle have been available
, but data acquired prior to 2007 is poorly
Nevertheless, between
1996 and 1999, 8 cm of subsidence was observed in a
pattern oriented along the strike of the Cordon Caulle
SE (Pritchard and Simons, 2004). In
2005 and 2004-2006, uplift
of 1 cm/yr and 3 cm/yr were observed (Fournier et
al., 2010). These uplift signals occurred in the same
location and with the same spatial pattern as the 1996-1999
subsidence signal. Between 2007 and 2008, the uplift
accelerated to nearly
20 cm/yr (Fournier et al., 2010). Modeling of the
inflating point sources gave
the location of the two sources at 7 and 4 km depth, and
the cause of inflation was inferred to be either
hydrothermal or magmatic.

This short-lived burst of inflation was followed by a
change in location, shape, and extent of the deformation
pattern beginning in early 2008. In an interferogram that
spans 27 May 2008 to 18 Jan 2011, we find a maximum
uplift signal of 18.5 cm at the center of deformation
signal is oriented N-S and is broader than
deformation patterns (Figure 2).
deformation pattern using three inflating point
the dominant source at a depth of 6
change on the order 0.001 km
3
(compared to the vol
DRE erupted material of <0.6 km
Since interferograms spanning 2010
clear deformation signal, we think that the deformation
event ended in 2010. Due to a lack of InSAR data in 2009,
we do not know if the rate of deformation was constant
between 2008 and 2010. The inflation
either magmatic or hydrothermal processes. The inferred
source depth of 6-8 km is consistent with th
shallow rhyodacitic magma chamber (Gilbert et al., 2011).

Figure 2. A stack of six interferograms over Cordon Caulle
spanning January 2008 to March 2011
episode prior to the June 2011 eruption.
the 2011 eruptive vent. SAR data is from
of the ALOS satellite.

2.3 Thermal Anomalies

We analyzed thermal infrared data from the ASTER
(Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection
Radiometer) and MODIS (Moderate Resolution Imaging
Spectrometer) instruments to look for both background
thermal activity as well as activity triggered by the Maule
earthquake. In the survey of background activity, w
examined 86 volcanoes and geothermal areas in the
for temperature anomalies, or hotspots,
2010. At least 13 volcanoes have
temperatures ranging from 4-100
temperatures (Figure 3). Our survey reveals that low
amplitude volcanic hotspots detectable from s
more common than expected based on lower resolution
data. Most of these hotspots can be attributed to
fumaroles, hot springs, geothermally heated lakes, lava
lived burst of inflation was followed by a
change in location, shape, and extent of the deformation
In an interferogram that
18 Jan 2011, we find a maximum
at the center of deformation. This
S and is broader than the 1996-2008
. Initial modeling of the
inflating point sources puts
the dominant source at a depth of 6-8 km with a volume
(compared to the volume of
km
3
(Amigo et al., 2011)).
Since interferograms spanning 2010-2011 do not exhibit a
clear deformation signal, we think that the deformation
10. Due to a lack of InSAR data in 2009,
we do not know if the rate of deformation was constant
inflation could be related to
either magmatic or hydrothermal processes. The inferred
8 km is consistent with the depth of a
allow rhyodacitic magma chamber (Gilbert et al., 2011).

interferograms over Cordon Caulle
spanning January 2008 to March 2011 showing the inflation
episode prior to the June 2011 eruption. The black star indicates
SAR data is from the ascending path 119
We analyzed thermal infrared data from the ASTER
Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection
MODIS (Moderate Resolution Imaging
Spectrometer) instruments to look for both background
thermal activity as well as activity triggered by the Maule
earthquake. In the survey of background activity, we
eothermal areas in the SVZ
, or hotspots, between 2000-
volcanoes have ASTER hotspots
100 K above background
Our survey reveals that low
amplitude volcanic hotspots detectable from space are
expected based on lower resolution
Most of these hotspots can be attributed to
fumaroles, hot springs, geothermally heated lakes, lava
472
lakes, and eruptions.

In order to assess the possibility of triggered thermal
activity by the Maule earthquake, we used data from
MODIS instrument, which has a lower spatial resolution
than ASTER but acquires one image per day over every
volcano in the SVZ. We analyzed MOD
bands 21 and 22 between 7 February and 19 March 2010,
or 20 days before and after the earthquake, and found that
no new hotspots were triggered. The hottest pixels in our
search were the previously known hotspots at Chaitn and
Villarrica volcanoes, and their temperatures did not
significantly increase following the earthquake.


Figure 3. Reference map of hotspots and potential hotspots in
the SVZ. Other volcanoes from the Smithsonian
database (Siebert and Simkin, 2002-2012) are
triangles.


3 Discussion and Conclusions

Satellite-based remote sensing of the volcanoes in the SVZ
has revealed complex patterns of activity in response to the
Maule earthquake as well as prior to eruption. The
subsidence of volcanic regions immediately following the
Maule earthquake is possibly related to the hydrothermal
system. Potential mechanisms to explain the subsidence
include the response of a weak hydrothermal zone to the
static stress change of the Maule earthquake or the
of fluids to the surface caused by seismic shaking.
contrast, Cordn Caulle volcano did not demonstrate an
obvious response to the Maule earthquake.
of the pre-eruptive deformation of Cordn Caulle volcano,
constrained with geochemical and petrological
observations, will provide information about magma

In order to assess the possibility of triggered thermal
activity by the Maule earthquake, we used data from the
which has a lower spatial resolution
than ASTER but acquires one image per day over every
volcano in the SVZ. We analyzed MODIS data from
bands 21 and 22 between 7 February and 19 March 2010,
or 20 days before and after the earthquake, and found that
no new hotspots were triggered. The hottest pixels in our
search were the previously known hotspots at Chaitn and
canoes, and their temperatures did not
significantly increase following the earthquake.
ts and potential hotspots in
Other volcanoes from the Smithsonian Institution
) are shown as black
based remote sensing of the volcanoes in the SVZ
has revealed complex patterns of activity in response to the
Maule earthquake as well as prior to eruption. The
ions immediately following the
related to the hydrothermal
Potential mechanisms to explain the subsidence
include the response of a weak hydrothermal zone to the
static stress change of the Maule earthquake or the escape
of fluids to the surface caused by seismic shaking. In
contrast, Cordn Caulle volcano did not demonstrate an
obvious response to the Maule earthquake. InSAR models
eruptive deformation of Cordn Caulle volcano,
ical and petrological
observations, will provide information about magma
accumulation and storage prior to a large silicic eruption.
Thermal infrared data from MODIS does not reveal
thermal activity triggered by the Maule earthquake, but a
review of higher spatial resolution ASTER data
immediately following th eearthquake is in progress. In
any case, our study shows that ASTER
analyze thermal behavior of the SVZ as it detects hotspots
that cannot be seen with the lower resolution MODIS


References

Amgio, A.; Lara, L.E.; Silva, C.; Orozco, G.; Bertin, D. 2011.
Ongoing 2011 Eruption of Cordn Caulle
and its Related Hazards. In American Geophysical Union Fall
Meeting, V53E-2676, San Francisco, USA.
Brodsky, E. E.; Roeloffs, E.; Woodcock, D.; Gall, I.; Manga, M.
2003. A mechanism for sustained groundwater pressure
changes induced by distant earthquakes. Journal of
Geophysical Research 108 (B8): 1
Fournier, T. J.; Pritchard, M. E.; Riddick, S. N. 2010
magnitude, and frequency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR and a
global synthesis. Geochemistry Geophysics Geosystems 11
(1).
Fukushima, Y.; Takada, Y.; Ozawa, T.; Hashimoto, M. 2011.
ALOS/PALSAR Observations Associated with the 2011 Mw
9.0 Tohoku, Japan, Earthquake. In American Geophysical
Union Fall Meeting, G44A-05, San Francisco, USA.
Gilbert, D. J.; Freundt, A.; Kutterolf, S.; Hansteen, T. H.; Amigo, A.;
Burkert, C. 2011. Magma chamber conditions (P, T, volatiles)
of the June 2011 eruption of the Puyehue
volcanic complex, South Central Chile. In American
Geophysical Union Fall Meeting, V21E
USA.
Johnston, M. J. S.; Prejean, S. G.; Hill, D. P. 20
Deformation and Seismic Activity under Mammoth Mountain
in Long Valley Caldera by the 3 November 2002 Mw 7. 9
Denali Fault Earthquake. Bulletin of the Seismological
Society of America 94 (6): 360-369.
Lorito, S.; Romano, F.; Atzori, S.; Tong, X.; Avallone, A.;
McCloskey, J.; Cocco, M.; et al. 2011
between the seismic gap and coseismic slip of the great 2010
Chile earthquake. Nature Geoscience
Mohr, C.; Wang, C. 2011. Streamflow Response to the 2010 M8.8
Maule Earthquake. In American Geophysical Union Fall
Meeting, H13A-1164, San Francisco, USA.
Pritchard, M. E.; Simons, M. 2004. An InSAR
volcanic deformation in the southern Andes. Geophysical
Research Letters 31 (15): 1-4.
Simkin, T.; Siebert, L. 2002-2012. Volcanoes of the World: an
Illustrated Catalog of Holocene Volcanoes and their
Eruptions. Smithsonian Institution, Global Volcanism
Program Digital Information Series, GVP
(http://www.volcano.si.edu/world/).
Watt, S. F. L.; Pyle, D. M.; Mather, T. A. 2009
great earthquakes on volcanic eruption rate along the Chilean
subduction zone. Earth and Planetary Science Letters 277
4): 399-407.
Wright, R.; Flynn, L. P.; Garbeil, H.; Harris, A. J. L.; Pilger
MODVOLC: near-real-time thermal monitoring of global
volcanism. Journal of Volcanology and Geothermal Research
135 (1-2): 29-49.
accumulation and storage prior to a large silicic eruption.
Thermal infrared data from MODIS does not reveal
thermal activity triggered by the Maule earthquake, but a
r spatial resolution ASTER data
immediately following th eearthquake is in progress. In
ASTER is an ideal tool to
yze thermal behavior of the SVZ as it detects hotspots
that cannot be seen with the lower resolution MODIS data.
Amgio, A.; Lara, L.E.; Silva, C.; Orozco, G.; Bertin, D. 2011. The
Eruption of Cordn Caulle (Southern Andes)
In American Geophysical Union Fall
2676, San Francisco, USA.
E.; Roeloffs, E.; Woodcock, D.; Gall, I.; Manga, M.
. A mechanism for sustained groundwater pressure
changes induced by distant earthquakes. Journal of
1-10.
Fournier, T. J.; Pritchard, M. E.; Riddick, S. N. 2010. Duration,
magnitude, and frequency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR and a
global synthesis. Geochemistry Geophysics Geosystems 11
Fukushima, Y.; Takada, Y.; Ozawa, T.; Hashimoto, M. 2011.
ALOS/PALSAR Observations Associated with the 2011 Mw
In American Geophysical
05, San Francisco, USA.
Gilbert, D. J.; Freundt, A.; Kutterolf, S.; Hansteen, T. H.; Amigo, A.;
hamber conditions (P, T, volatiles)
of the June 2011 eruption of the Puyehue-Cordon Caulle
volcanic complex, South Central Chile. In American
Geophysical Union Fall Meeting, V21E-2542, San Francisco,
Johnston, M. J. S.; Prejean, S. G.; Hill, D. P. 2004. Triggered
Deformation and Seismic Activity under Mammoth Mountain
ra by the 3 November 2002 Mw 7. 9
Denali Fault Earthquake. Bulletin of the Seismological
369.
, X.; Avallone, A.;
McCloskey, J.; Cocco, M.; et al. 2011. Limited overlap
between the seismic gap and coseismic slip of the great 2010
Chile earthquake. Nature Geoscience 4 (3): 173-177.
Mohr, C.; Wang, C. 2011. Streamflow Response to the 2010 M8.8
Earthquake. In American Geophysical Union Fall
1164, San Francisco, USA.
. An InSAR-based survey of
volcanic deformation in the southern Andes. Geophysical
Volcanoes of the World: an
Illustrated Catalog of Holocene Volcanoes and their
Eruptions. Smithsonian Institution, Global Volcanism
Program Digital Information Series, GVP-3,
(http://www.volcano.si.edu/world/).
Mather, T. A. 2009. The influence of
great earthquakes on volcanic eruption rate along the Chilean
subduction zone. Earth and Planetary Science Letters 277 (3-
Wright, R.; Flynn, L. P.; Garbeil, H.; Harris, A. J. L.; Pilger, E. 2004.
time thermal monitoring of global
volcanism. Journal of Volcanology and Geothermal Research
473
Fluids Geochemistry from Planchn-Peteroa-Azufre
volcanic Complex, Southern Volcanic Zone, Chile

Ornella Saltori
1,2
*, Felipe Aguilera
1,2
, Mariano Agusto
3
, Oscar Benavente
2,4
, Franco Tassi
5
, Alberto Caselli
3
, Francisco
Gutierrez
2,4
, Marcela Pizarro
1,2

1
Departamento de Geologa, Universidad de Atacama, Chile
2
Centro de Excelencia en Geotermia (CEGA), Universidad de Chile, Chile
3
Departamento de Ciencias Geolgicas, Universidad de Buenos Aires, Argentina
4
Departamento de Geologa, Universidad de Chile, Chile
5
Dipartimento di Scienze della Terra, Universit degli Studi di Firenze, Italia

* E-mail: o.saltori@gmail.com

Abstract. Peteroa is a composite stratovolcano located at
the border between Chile and Argentina (35 31'W-70
14'S-4,107 m a.s.l.) and belongs to the Planchon-Peteroa-
Azufre Volcanic Complex. Peteroa presents 4 craters
hosting acidic lakes and 3 of them with fumarolic activity.
Several thermal springs, occasionally associated with
bubbling gases, were recognized in the surrounding of the
volcano. Gas geochemistry suggests the presence of a
shallow hydrothermal system, constituted by vapor
separated from a boiling aquifer at temperatures from
275C to 340C, which is affected by input of deep
magmatic species (e.g. SO2, N2 and
3
He). A mix of
hydrothermal and meteoric end members characterizes
surrounding thermal springs, although magmatic input
cannot be ruled out. Crater lakes have acidic SO4
2+
waters,
whereas the thermal springs located within the
Gendarmera, El Azufre and External valleys, have a HCO3
-
-Na
+
and Cl
-
-Na
+
composition.

Key words: Fluid geochemistry, crater lake, thermal
springs, Peteroa.


1 Introduction and geological setting

Planchon-Peteroa-Azufre Volcanic Complex (PPAVC) is a
NE-SW volcanic chain located in the border between Chile
and Argentina (3531'W-7014'S 4,107 m s.n.m.) and is
part of the Southern Andean Volcanic Zone (SAVZ) (Fig.
1). The 4 km wide caldera summit of the currently active
Peteroa volcano show 4 main craters (150-500 m diameter)
and a scoria cone (150 m diameter, 60 m height) (Naranjo
et al., 1999). Acidic lakes are hosted in the 4 craters, 3 of
them showing permanent fumarolic activity. An intense
thermal activity characterized by presence of thermal
springs can be recognized in: the Vergara Valley (N side),
External Valley (NE side), Gendarmeria and Los Azufres
valleys (E side), SE flank of Azufre volcano and Colorado
Valley (SSE side).

Peteroa volcano is the youngest and smallest (<1 km
3
)
volcano of the PPAVC, and is formed by calc-alkaline
lavas and pyroclastic units, mainly corresponding to
andesites and Holocene rhyodacitic tuffs. Differently,
Azufre and Planchon volcanoes are composed by basaltic
to dacitic lava and pyroclastic flows (Tormey et al., 1995).
PPAVC is built above an underlying basement consisting in
Cretaceous marine and evaporitic sediments, formed
mostly of limestone, conglomerates and sandstones,
basaltic to rhyolitic lava flows and pyroclastic rocks
(Tertiary) and Middle Tertiary granodiorite plutons (e.g.
Haller et al., 1985; Naranjo et al., 1999). PPAVC is related
genetically to strike-slip faults WNW trend, where
volcanoes are aligned (Tormey et al., 1995).


Figure 1. Location map of the study area.

Historical activity of Peteroa volcano includes explosive
eruptions in 1762 and 18891894 and lava flows in 1837
and 1937. In 1991, the greatest phreatomagmatic eruption
of the 20th century occurred. This eruption produced
eruptive columns as high as 1,000 and 2,000 m above the
crater, being dispersed to E-NE by 80 km approximately.
Lahars occurred in the W side of volcano (BGVN, 1991;
Gonzalez-Ferrn, 1995; Naranjo et al., 1999). The last
eruptive cycle started during September 2010, with
sporadic phreatic explosions in October 2010, February,
April and May 2011.

This study presents chemical and isotopic data of gas and
water from fumaroles, crater lakes and thermal springs
related to PPAVC for period 2010-2011. The main aim is
474
to determine the geochemical characteristics of the
hydrothermal-magmatic system in the PPAVC.

3 Results

3.1 Gas composition

Gas samples from fumaroles and bubbling pools present
temperatures that ranging from 87.7 to 102.1C, and 24 to
46.2, respectively. Water vapor ranged from 78.19 to
96.15% vol., and from 0.95 to 3.49% vol., for fumaroles
and bubbling pools, respectively. Gas composition
(excepting water vapour) is dominated by CO
2
(up to
997,000 mol/mol), and is characterized by presence of
SO
2
(up to 0.550 mol/mol), HCl (up to 0.385 mol/mol)
and HF (up to 0.021 mol/mol), with the exception of
Barros Colorado fumarole and those gas samples collected
from the bubbling pools of the surrounding valleys.
Significant concentrations of H
2
S (up to 35.4 mol/mol),
N
2
(up to 8.14 mol/mol), CH
4
(up to 1.58 mol/mol), H
2

(up to 0.384 mol/mol) and CO (up to 0.015 mol/mol),
where also measured in the fumaroles. Oxygen, Ar and He
have concentrations up to 0.64, 0.15 and 0.0078 mol/mol,
respectively. Light hydrocarbons concentrations (C
2
C
7
)
ranges from 0.0094 to 2.90 mol/mol. The
13
C-CO
2

values range from -13.21 to -2.02 V-PDB. The D and

18
O values in water of condensate samples range from -
106 to -73 and from -14.7 to -3.5 V-SMOW,
respectively. Helium isotopes composition expressed as
R/Ra range between 3.27 and 7.11.

3.2 Water composition

Water samples from bubbling pools and springs have
temperature, pH and TDS that range from 2.3 to 77.2C,
1.49 to 7.92 and 107 to 11,663 mg/L. The concentration of
main anions, HCO
3
-
, SO
4
2-
and Cl
-
, range from 7 to 1,334
mg/L, 2.1 to 3,288 mg/L and 0.04 to 5,135 mg/L,
respectively. The more abundant cations are Na
+
(from 5.3
to 3,674 mg/L), K
+
(from 1.7 to 462 mg/L), Ca
2+
(from 16
to 674 mg/L) and Mg
2+
(from 4 to 377 mg/L).
Concentrations of NO
3
-
are up to 3.64 mg/L, whereas those
of F
-
, Br
-
and Li
+
are up to 39.2, 5.81 and 1.96 mg/L,
respectively. The D and
18
values of waters vary from -
106 to -74 and from -14.7 to -9.5 V-SMOW,
respectively.



4 Discussion

4.1 Gas geochemistry

Gases from Peteroa craters, Colorado Valley and all
thermal springs are result of mixing from two end
members: i) Hydrothermal and ii) magmatic sources (Fig.
2). In the case of Peteroa craters discharges, the presence
of high temperature gas like SO
2
, and other acid gases like
HCl and HF, suggest input of fluids from a magmatic
source. In fact, Peteroa crater fumaroles present high R/Ra
ratios, ranging between 6.78 and 7.11. Although Colorado
Valley and diverse thermal springs discharges are
dominated by input of hydrothermal fluids (Fig. 2), R/Ra
ratios suggest contributions of 40 to 46% of magmatic
helium (
3
He). In fact, N
2
/Ar ratios for Colorado Valley
discharges (>500) are higher than Air (84), indicating a no
atmospheric source for N
2
. According to Giggenbach
(1996), N
2
in subduction zones is related to sediments
released from subducting slab, consequently, N
2
excess
can be attributed to a magmatic source. Accordingly,
subducted sediments sources originate
13
C-CO
2

composition. Thermal springs discharges are affected by
meteoric fluids, scrubbing its original compositions, being
especially strong in the farthest springs (e.g. External
Valley) (Fig. 2).


Figure 2. 1000*Ar-CO
2
/10-St ternary diagram for PPAVC
gases. Red circles: Peteroa crater; Black squares: Gendarmera
Valley; Blue squares: Los Azufres Valley; Orange squares:
External Valley; Yellow Square: Colorado Valley


4.2 Water geochemistry

Accordingly to Fig. 3, crater lake samples show typical
acid SO
4
2-
-(Cl
-
)-Ca
2+
waters, produced by dissolution of
gases like SO
2
, H
2
S and HCl. Waters from Gendarmera
and External valleys correspond to HCO
3
-(SO
4
2-
)-Na
+
,
with relatively high contents of Mg
2+
. Colorado Valley
shows two different water groups, the first corresponding
to HCO
3
-
-Na
+
waters, while the second (Ro Colorado
Spring) shows a Cl
-
-Na
+
composition, typical waters fed
from geothermal reservoirs. Waters from Vergara Valley
have a Cl
-
-Na
+
-(Ca
2+
) composition and can be attributed to
waters from a geothermal reservoir.

The water composition in Peteroa crater condensates is
consequence of a mix between andesitic water and a
475
meteoric source related to local precipitation (Fig. 4). In
the cases of Peteroa crater lakes, Colorado Valley and
thermal springs, are dominated by meteoric water.



Figure 3. HCO
3
-
- Cl
-
- SO
4
2-
ternary diagram for PPAVC waters.
Red circles: Peteroa crater lakes; Black squares: Gendarmera
Valley; Blue squares: Los Azufres Valley; Orange squares:
External Valley; Yellow Square: Colorado Valley; Green squares:
Vergara Valley.


Figure 4.
18
OD diagram for fumarolic condensates from
PPAVC. Symbols as Fig. 4



Acknowledgements

This work has been funded by FONDECYT N 11100372
y FONDAP 15090013 Centro de Excelencia en
Geotermia (CEGA).


References

Bulletin of Global Volcanism Program. 1991. Peteroa. Volcanic
Activity Reports. BGVN 16:01. http://www.volcano.si.edu

Giggenbach, W. 1996 Chemical composition of volcanic gases. In:
Scarpa M, Tilling RJ (eds) Monitoring and mitigation of Volcanic
Hazards. Springer, Heidelberg, pp 221256

Gonzlez-Ferrn, O. 1995. Volcanes de Chile. Instituto Geogrfico
Militar, 639 p. Santiago

Haller, M., Nullo, F., Proserpio, C., Parica, P., Cagoni, M., Walker, J.
1985. Major element geochemistry on early Tertiary Andean
volcanic (34-36S). Comunicaciones, Vol. 35, 97-100

Naranjo J., Haller M., Ostera H., Pesce A., Sruoga P. 1999. Geologa
y Peligros del Complejo Volcnico Planchon-Peteroa, Andes del
Sur (3515 S), Regin del Maule, Chile- Provincia de Mendoza,
Argentina. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Boletn No
52.

Tormey D., Frey F., Lpez L. 1995.Geochemistry of the Active
Azufre-Planchn-Peteroa Volcanic Complex, Chile (3515S):
Evidence for Multiple Sources and Processes in a Cordilleran Arc
Magmatic System. Journal of Petrology, Vol. 36: 265-298

























476
Gas geochemistry of fumaroles from Irruputuncu volcano,
northern Chile.

Marcela Pizarro
*(1,2)
, Felipe Aguilera
(1,2)
, Franco Tassi
(3)
, Ornella Saltori
(1,2)
.
1. Facultad de Ingeniera, Departamento de Geologa, Universidad de Atacama, Chile
2. Centro de Excelencia en Geotermia (CEGA), Universidad de Chile, Chile
3. Dipartimento di Scienze della Terra, Universit degli Studi di Firenze, Italia

* email: mconsuelo.pp@gmail.com


Abstract. Irruputuncu is a composite stratovolcano (5165
m.a.s.l.) located in the Central Andean Volcanic Zone
(CAVZ), on the border between Chile and Bolivia (2045S
6834W). The volcano has two nested craters, being the
southernmost the active (~300 m diameter), which
presently shows a persistent fumarolic activity. The source
of fluids present in the volcano is mainly magmatic
(high concentrations of SO2 and N2) with a restricted
hydrothermal component. The origin of water
is predominantly andesitic water with low contributions
from meteoric water. This volcanic system is dominated by
vapor phase in a highly oxidant environment (deep
temperatures between 491 and 781C), although there is a
poorly developed hydrothermal system, dominated by two
phases (vapor + liquid), and where the fluids are in
equilibrium with the liquid at 340C.

Keywords: Fluid Geochemistry, Magmatic gases,
Irruputuncu, Chile.


1 Introduction and Geological Setting

Located in central portion of the Central Andean Volcanic
Zone (CAVZ), Irruputuncu (2045S 6834W) (Fig. 1) is
a composite stratovolcano (5165 m.a.s.l.) located in the
SW part of a volcanic chain oriented NE-SW (de Silva and
Francis 1991). The main edifice is built in the SW side of
an amphitheatre of pre-Holocene collapsed volcano, and
have two nested craters, being the southernmost the active
(~300 m diameter), which presently shows a persistent
fumarolic activity (Gonzlez-Ferrn 1995). This volcano is
constituted mainly by short and coarse andesitic to dacitic
lava flows, dacitic lava domes, andesitic pyroclastic flows
and dacitic block-and-ash flows deposits (de Silva and
Francis 1991; Wrner et al 2000). The youngest unit, a
block-and-ash flow deposit on the southwestern flank, has
been dated in 157090 years BP (Stern et al 2007). In the
active crater are present extensive sulphur deposits, where
have been recognized pahoehoe-type sulphur flows poorly
developed (Aguilera 2010). Irruputuncu is built above an
underlying basement constituted by the Ujina and Pastillos
ignimbrites (Upper Miocene and Pleistocene,
respectively), formed mainly by welded dacitic tuffs and
cineritic deposits (Vergara 1978; Vergara and Thomas
1984). The historical activity is characterized by the
emission of a permanent gas column (~200 m above
crater). However, phreatomagmatic explosions were
observed in December 1989 and November 1995 (BGVN
1990; 1997). Thermal activity has been observed in the
NW flank of volcano, where a single hot spring is present
(Riso Patrn 1924; Hauser 1997).


Figure 1. Location map of the study zone.


2 Results

The outlet temperatures of the fumaroles are between 83.4
and 202C. Water vapor ranged from 96.05 to 97.95 % vol.
The composition of dry gas fraction is characterized by
CO
2
as more abundant specie (up to 886,467 mol/mol),
presence of high contents of acid gases like SO
2
(up to
169,569 mol/mol), HCl (up to 13,529 mol/mol) and HF
(up to 1,832 mol/mol). Other important species
correspond to N
2
(up to 106,603 mol/mol), H
2
S (up to
52,120 mol/mol) and H
2
(up to 13,959 mol/mol). Low
content species correspond to O
2
(up to 325 mol/mol),
CO (up to 141 mol/mol), CH
4
(up to 102 mol/mol), Ar
(up to 84 mol/mol), S (up to 11 mol/mol) and He (up to
10 mol/mol). The concentrations of light hydrocarbons (
C
2
-C
7
) range from 0.02 to 0.62 mol/mol. The content of
477

13
C-CO
2
varies between -7.23 and -6.53 V-PDB. The
isotopic water composition range for D between -44.1 and
-35.1 V-SMOW, while fro
18
from 6.8 to 10.4 V-
SMOW. Helium isotopes composition expressed as R/Ra
present values up to 7.27.


3 Discussion

The fumarolic discharges of the Irruputuncu volcano can
be considered as the result of a mixing process between
two end-members related to a magmatic source and at
variable degrees, with a hydrothermal component,
especially at the periphery of the crater (Fig. 2).
The magmatic source is represented by the
high concentrations of SO
2
and N
2
(Fig. 3), the last related
to sediments released from subducting slab, as well as the
R/Ra ratio (value close to the mantle in subduction zones 8
R/Ra). Hydrothermal input is represented mainly by the
presence of H
2
S and CH
4
(Fig. 2), which contents are
increased in the low temperature discharges.

According to the isotopic data (
18
O and D) the origin of
water is a result of mixing between andesitic water and
meteoric water, the last related to local precipitation, being
the andesitic water the dominant end member (Fig. 4).
The isotopic values of
13
C-CO
2
indicate that the main
source of carbon is sediment released from subducting slab
with scarce input from MORB source, in concordance with
high contents N
2
.



Figure 2. SO
2
-Ar*10-H
2
S ternary diagram for Irruputuncu
fumaroles.


Figure 3. Ar-N
2
/100-He*10 ternary diagram for Irruputuncu
fumaroles. Air and Air Saturated Waters (ASW) compositions
and convergent plate boundaries (andesite) field (Giggenbach,
1996) are also reported.



Figure 4.
18
O-D diagram for condensates from Irruputuncu
fumaroles. The andesitic water field (Taran et al., 1989;
Giggenbach, 1992), the Local Meteoric Water Line (Chaffaut et
al., 1998) and the calculated composition of the local
precipitation are also shown.


According to geothermometric calculations, Irruputuncu
volcano is a vapor-dominated system where the fluids are
released from highly oxidant magmatic environment and
are buffered by SO
2
/H
2
S magmatic buffer at temperatures
that range between 491 and 781 C (Fig. 5). A limited two
phases zone is probably restricted to a poorly developed
hydrothermal system, where vapor is separated from a
boiling aquifer (liquid phase). In this case, the fluids are in
equilibrium with the boiling liquid at temperatures of
340 C (Fig. 6).
478


Figure 5. Log(H
2
/H
2
O) vs. outlet temperature (C) diagram for
Irruputuncu fumaroles. Solid lines refer to equilibria controlled
by the magmatic SO
2
H
2
S and FeOFeO
1.5
redox pairs.



Figure 6. [3log(CO/CO
2
) + log(CO/CH
4
)] vs. [log(H
2
O/H
2
) +
log(CO/CO
2
)] diagram for Irruputuncu volcano fumaroles. The
theoretical values for a single saturated vapor phase (vapor) and
single saturated liquid phase (liquid) are shown.


Acknowledgements

This work have been funded by FONDECYT N
11100372 and FONDAP N 15090013 - Centro de
Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA).


References

Aguilera, F. 2010. Sobre el origen, naturaleza y evolucion de los
fluidos en volcanes, campos geotermicos y fuentes termales de la
Zona Volcanica Central (ZVC) en el norte de Chile (1743'S-
2510'S). Concurso Bicentenario Tesis Doctoral 2008, Vol. I.
Andros Impresores, Santiago. 468 p. ISBN: 978-956-7892-31-0

Bulletin of Global Volcanism Program. 1990. Irruputuncu. Volcanic
Activity Reports. BGVN 15:03. http://www.volcano.si.edu

Bulletin of Global Volcanism Program. 1997. Irruputuncu. Volcanic
Activity Reports. BGVN 22:07. http://www.volcano.si.edu

Chaffaut, I., Coudrain-Ribstein, A., Michelot, J., Pouyaud, B. 1998.
Prcipitations daltitude du Nord-Chile, origine des sources de
vapeur et donnes isotopiques. Bull Inst Fr Etudes Andines
27:367384.

de Silva, S., Francis, P. 1991. Volcanoes of Central Andes. Ediciones
Springer-Verlag, 216 p. Berln

Giggenbach, W. 1992. Isotopic shifts in waters from geothermal and
volcanic systems along convergent plate boundaries and their
origin. Earth and Planetary Sciences Letters 113:495510

Giggenbach, W. 1996 Chemical composition of volcanic gases. In:
Scarpa M, Tilling RJ (eds) Monitoring and mitigation of Volcanic
Hazards. Springer, Heidelberg, pp 221256

Gonzlez-Ferrn, O. 1995. Volcanes de Chile. Instituto Geogrfico
Militar, 639 p. Santiago

Hauser, A. 1997. Catastro y caracterizacin de las fuentes de aguas
minerales y termales de Chile. Servicio Nacional de Geologa y
Minera, Boletn N 50, 90 p.

Riso Patrn, L. 1924. Diccionario jeogrfico de Chile. Imprenta
Universitaria, 958 p. Santiago

Stern, C., Moreno, H., Lpez-Escobar, L., Clavero, J., Lara, L.,
Naranjo, J., Parada, M., Skewes, A. 2007. Chilean Volcanoes. In
Geology of Chile, Moreno, T., Gibbons, W. (ed.). Geological
Society of London. P. 289-308

Taran, Y., Pokrovsky, B., Esikov, A. 1989. Deuterium and oxygen- 18
in fumarolic steam and amphiboles from some Kamchatka
volcanoes: andesitic waters. Doklady Akademii nauk SSSR
304:440443

Vergara, H. 1978. Cuadrngulo Ujina: Regin de Tarapac, escala
1:50.000. Instituto de Investigaciones Geolgicas, N 33, 63 p.

Vergara, H., Thomas, A. 1984. Hoja Collacagua: Regin de
Tarapac, escala 1:250.000. Servicio Nacional de Geologa y
Minera, N 59, 79 p.

Wrner, G., Hammerschmidt, K., Henjes-Kunst, F., Lezaun, J.,
Wilke, H. 2000. Geochronology (40Ar/39Ar, K-Ar and He-
exposure ages) of Cenozoic magmatic rocks from northern Chile
(18-22S): implications for magmatism and tectonic evolution of
the central Andes. Revista Geolgica de Chile, Vol. 27, p. 205-
240.

479
Evaluacin de potencial geotrmico explotable mediante mtodo
de transferencia de calor magmtico; Regin del Maule, zona
volcnica sur, chile

Diego Jos Aravena Noemi
Dpto. de Geologa y Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803,
Santiago, Chile.

E-mail: Djaravena@gmail.com

Resumen. En este trabajo, se clasifican y caracterizan las
aguas termales de la zona de estudio, correspondiente a la
cordillera principal de la Regin del Maule. A travs del
mtodo de superposicin ponderada, se integran capas de
evidencia geolgica, geoqumica y geofsica para generar
un mapa de favorabilidad geotrmica. El cual permite
identificar zonas con alta probabilidad de ocurrencia de
sistemas geotermales. Combinando principios de
transferencia de calor conductivo y volcanologa, es posible
calcular la distribucin de temperatura en el espacio y
tiempo posterior al emplazamiento de un cuerpo
magmtico (Smith y Shaw, 1975; Sanyal et al., 2002).
Posteriormente se computa la energa potencialmente
recuperable utilizando principios termodinmicos y la
estimacin de 3 factores de incerteza; profundidad de
emplazamiento, edad de emplazamiento y temperatura
inicial del magma. El anlisis de los resultados obtenidos
para distintos volmenes de magma emplazado, permiten
caracterizar la sensibilidad de esta metodologa respecto a
cada uno de los parmetros de incerteza y su correlacin
con el volumen de magma emplazado en la corteza
superior. En base a los antecedentes geolgicos
disponibles se calcul, para la regin del Maule, una
reserva geotermal explotable de 1.396 MWe.

Palabras Claves: Arco volcnico, favorabilidad
geotrmica, estimacin, conduccin, reserva geotermal.

1 Introduccin

El actual arco volcnico andino incluye ms de 200
estratovolcanes y al menos 12 sistemas de calderas
gigantes potencialmente activos y, en la actualidad, no
existe un mtodo estndar para determinar las reservas
geotermales asociadas a sistemas volcnicos no
explorados. El rea de estudio corresponde a la zona de la
cordillera principal de la regin del Maule, ubicada entre
los 34.8 y 36.5 latitud sur, en la zona volcnica sur. El
modelo magmtico y estructural de la zona de estudio se
presenta muy favorable a la ocurrencia de sistemas
geotermales debido a la existencia de cmaras magmticas
someras y fallas formadas durante los periodos Cenozoicos
de contraccin, que generan la permeabilidad secundaria
necesaria para el emplazamiento de estos sistemas. Los
centros eruptivos se presentan como una caracterstica de
primer orden que permite localizar los sistemas
geotermales e inferir distintos dominios en base a sus
principales caractersticas.
2 Modelo de favorabilidad

Para generar un mapa de favorabilidad en la regin del
Maule, se utilizara un mtodo booleano de superposicin
de informacin, el cual requiere identificar en un mapa los
fenmenos o factores que se quieren asociar a la existencia
de potencial geotermal. El mtodo implica estimar el
peso que debe ser asignado a las distintas clases que
conforman el factor a estudiar. Para la Regin del Maule se
presentan 6 parmetros que sern sometidos a anlisis de
favorabilidad respecto a potencial geotermal; densidad de
estructuras, presencia de litologas volcnicas jvenes,
cercana a centros eruptivos, alteracin hidrotermal,
cercana a manifestaciones geotermales y densidad de
sismos en los primeros diez kilmetros de la corteza.


Figura 1.. Mapa final de favorabilidad geotermal, con una
ponderacin de 60%, 30% y 10% para las capas de evidencia
geolgica, geoqumica y geofsica respectivamente.


3 Metodologa de estimacin

3.1 Volumen de cmaras magmticas

Tpicamente, la cantidad de material extruido en forma de
lava o material piroclstico esta balanceado por una
cantidad similar de magma emplazado en zonas someras
de la corteza superior (Sanyal et al., 2002). Por lo tanto, el
volumen del complejo magmtico emplazado bajo el
480
volcn puede ser estimado en forma aproximada
determinando el volumen de material extruido (Sanyal et
al., 2002).
Para muchos volcanes, la mayor parte del material
extruido puede conservarse como parte del edificio
volcnico actual. Esto es particularmente cierto para
estratovolcanes de geometra cnica de la regin del
Maule, donde la actividad eruptiva es dominada por flujos
de lava y erupciones piroclsticas moderadamente
explosivas. En estos casos, el volumen del edificio
volcnico representa una buena estimacin del mnimo
volumen del complejo gneo que est disponible para
actuar como una fuente de calor geotermal.
La estimacin de volumen del edificio volcnico para cada
complejo se realiza mediante la herramienta Surface
volumen de la extensin 3D analyst en ArcGIS. A partir de
un modelo de elevacin digital (DEM) y estimando un
plano horizontal como base del edificio, este software
entrega el volumen comprendido entre el plano horizontal
y la topografa determinada por el DEM.
En este trabajo, se propone una metodologa alternativa al
clculo geomtrico del volumen, que involucra la
utilizacin de sistemas de informacin geogrfica (GIS) y
la extensin 3D analist del programa ArcMap 9.3. Esta
estimacin se considera ms robusta y permite utilizar el
volumen como un parmetro fijo (en vez de un parmetro
de incerteza) en la simulacin de Monte Carlo.

3.2 Reserva geotermal

El mtodo de transporte conductivo de calor magmtico
involucra el clculo de la energa termal remanente en
intrusiones gneas jvenes y la roca adyacente en funcin
de ciertos parmetros de incerteza. Mediante la estimacin
de cinco factores de incerteza; profundidad de
emplazamiento, edad desde las ltima erupcin, volumen
del cuerpo magmtico, temperatura del magma y factor de
recuperacin, es posible realizar una simulacin
probabilstica asignando a cada parmetro un mnimo y
mximo razonables y una distribucin de probabilidades,
que suele ser triangular o uniforme, dependiendo de la
informacin disponible (Sanyal et al. 2002). Luego, es
posible calcular la energa potencialmente recuperable
utilizando principios termodinmicos y una simulacin de
Monte-Carlo.


4 Resultados

En la Tabla 1, se observan los resultados obtenidos para
cada complejo eruptivo de la zona de estudio. La figura 2
permite observar el comportamiento de las reservas
geotermales en funcin del volumen de magma emplazado,
adems muestra las claras diferencias generadas por
variaciones en la profundidad y edad de emplazamiento.
Tabla 1. Parmetros utilizados y reservas geotermales
calculadas en cada complejo volcnico de la Regin del Maule.
Complejo
Eruptivo
Volumen
de edificio
volcnico
(Km3)
Reserva
calculada
(MWe)
Min Max Min Max Min V.P. Max
Complejo
Caldera
Calabozos
1050,0 120 350 800 1000 3 4 7 392
4 7 248
4 7 346
Nevado de
Longavi -
148,8 120 350 900 1200 3
4 7 177
San Pedro -
Tatara -
Laguna del
415,8 120 350 900 1200 3
4 7 233
Descabezad
o grande -
Quizapu -
102,7 120 350 817 870 4
edad (ka)
T inicial
del
magma (C)
Profundidad de
emplazamiento
(Km)
Planchon-
Peteroa-
Azufre
43,2 350 550 1000 1100 3



Figura 2. Curvas de reserva geotermal versus volumen para un
cuerpo magmtico de temperatura inicial entre 1000 y 1200 C.
Se comparan curvas para cuerpos emplazados a una profundidad
de 3 a 5 y 5 a 7 (Km), hace 120 a 350 y 350 a 550 (Ka).

5 Conclusiones

Mediante el mtodo de superposicin ponderada, fue
posible generar un mapa de favorabilidad geotrmica en la
zona de estudio. El cual permite identificar zonas con alta
probabilidad de ocurrencia de sistemas geotermales de
mediana a alta entalpia.
En base a los antecedentes geolgicos disponibles, se
calcul una reserva geotermal explotable en sistemas de
media a alta entalpia, asociados a volcanismo en la Regin
de Maule. Esta evaluacin se basa en la estimacin de
recursos inferidos y arroja valores de 1.396 MWe, los que
se encuentran distribuidos entre 5 complejos eruptivos
481
principales.
La metodologa de estimacin de volumen de edificios
volcnicos mediante sistemas de informacin geogrfica,
se presenta como una herramienta objetiva para estimar el
volumen de los complejos gneos que subyacen los
edificios volcnicos actuales. El uso de la extensin 3D
analist del programa ArcMap 9.3 permite una estimacin a
nivel regional del volumen de lavas, utilizando como
evidencia un mapa de escala 1:1.000.000 y un modelo de
elevacin digital (DEM).
Fue posible caracterizar la sensibilidad de esta
metodologa respecto a cada uno de los parmetros de
incerteza (edad, profundidad y temperatura de
emplazamiento) y su correlacin con el volumen de
magma emplazado. Se determina que existe un lmite
superior de volumen de cmara magmtica, a partir del
cual las reservas recuperables presentan muy leves
variaciones. A su vez, existe un volumen inferior a partir
del cual no se obtienen recursos suficientes para
generacin elctrica y, en ciertos casos, se puede
determinar la correlacin edad-volumen en la que se
esperan mayores reservas. Estos dos lmites, superior e
inferior, permiten constreir los rangos de razones edad-
volumen bajo los que se espera obtener sistemas
geotermales de alta entalpia.
El anlisis de sensibilidad para el clculo de reservas
geotermales, arroj variaciones de las reservas de; i) hasta
un 70% en funcin de la profundidad de emplazamiento
del magma, ii) hasta un 30% en funcin de la edad del
emplazamiento y iii) hasta un 10% en funcin de la
temperatura inicial del magma.


6 Agradecimientos

Este trabajo fue realizado con el apoyo del profesor
Alfredo Lahsen, se agradece profundamente su apoyo, as
como el del Gelogo Pablo Snchez.
Esta investigacin fue realizada con la contribucin del
proyecto FONDAP/CONICYT 15090013 del Centro de
Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA).


7 Referencias

Carranza, E. J., Wibowo, H., Barrit, S. D., & Sumintadireja, P.
(2008). Spatial data analysis and integration for regional-scale
geothermal potential mapping, West Java, Indonesia.
Geothermics 37 , 267-299.
Cataldi, R., Lazzarotto, A., Muffler, P., Squarci, P., & Stefani, G.
(1978). Assessment Of Geothermal Potential Of Central And
Southern Tuscany. Geothermics , 91-131.
Cembrano, J., & Lara, L. (2009). The link between volcanism and
tectonics in the southern volcanic zone of the Chilean Andes: A
review. Tectonophysics , 96-113.
Colin, F. W., Marshall, J. R., & Robert, H. M. (2008). A Review of
Methods Applied by the U.S. Geological Survey in the
Assessment of Identified Geothermal Resources. Reston,
Virginia: U.S. Geological Survey.
Gonzalez-Ferrn, O. (1995). Volcanes de Chile. Santiago: Instituto
Geogrfico Militar.
Hanano, M. (2000). Two Different Roles Of Fractures In Geothermal
Development. Proceedings World Geothermal Congress. Kyushu
- Tohoku, Japan.
Hildred, W., Grunder, A., & Drake, R. (1984). The Loma Seca Tuff
and the Cabalozos caldera: A major ash-flow and caldera
complex in the southern Andes of central Chile. Geological
Society of American Bulletin , 45-54.
Kratt, C., Calvin, W. M., & Coolbaugh, M. F. (2010). Mineral
mapping in the Pyramid Lake basin: Hydrothermal alteration,
chemical precipitates and geothermal energy potential. Remote
Sensing of Environment , 22972304.
Kratt, C., Calvin, W., & Coolbaugh, M. (2006). Geothermal
exploration with Hymap hyperspectral data at BradyDesert
Peak, Nevada. Remote Sensing of Environment , 313324.
Muffler, P., & Cataldi, R. (1978). Methods For Regional Assessment
Of Geothermal Resources. Geothermics , 53-89.
Noorollahi, Y., i Itoi, R., Fujii, H., & Tanaka, T. (2007). GIS model
for geothermal resource exploration in Akita and Iwate
prefectures, northern Japan. Computers & Geosciences 33 ,
10081021.
Prez, Y. (1999). Fuentes de Aguas Termales de la Cordillera Andina
del centro - sur de Chile (39- 42 Sur). Servicio Nacional de
Geologa y Minera Boletn, 54 , 65.
Petford, N. A.-L. (2000). Granite magma formation, transport and
emplacement in the earths crust. Nature 408 , 669673.
Risacher, F. (2011). Origin of components in Chilean thermal waters.
Journal of South American Earth Sciences , 153-170 .
Rowan, L. a. (1981). Relation between regional lineament systems
and structural zones in Nevada. Rowan, L.C., and Wetlaufer,
P.H., , Rowan, L.C., and Wetlaufer, P.H.,.
Sanyal, S. K., Henneberger, R. C., Klein, C. W., & Decker, R. W.
(2002). A methodology for Assessment of geothermal Energy
Reserves Associated with Volcanic Systems. Geothermal
Resources Council Transactions, Vol. 26 , 22-25.
Smith, R., & Shaw, H. (1975). Igneous-Related Geothermal Systems.
En D. White, & D. Williams, Assessment of Geothermal
Resources of the United States (pgs. 58-83). Arlington: U.S.
Government Printing Office.
Stauder, W. (1973). Mecanism and spatial distribution of Chilean
earthquakes with relation to subduction of the oceanic plate.
Journal of geophisical Research , 5033-5061.
Stern, C. R. (2004). Active Andean volcanism: its geologic and
tectonic setting. Revista geolgica de Chile, vol. 31 .
Takada, A. (1994). Accumulation of magma in space and time by
crack interaction. Magmatic systems .
Tormey, D., Frey, F., & al., e. (1995). Geochemistry of the Active
Azufre-Planchon-Peteroa Volcanic Complex, Chile (3515'S):
Evidence for Multiple Sources and Processes in a Cordilleran Arc
Magmatic System. Journal of Petrology , 265-298.
Ward, P. (1972). Microearthquakes: prospecting tool and possible
hazard in the development of geothermal resource. Geothermics
1. , 312.
White, D., & Williams, D. (1975). Assessment Of Geothermal
Resources Of The United States. U.S. Gobernment printing
office.

482
Modelacin numrica de un sistema experimental de
pilotes geotrmicos implementado en el nuevo
edificio de la Escuela de Ingeniera de la Universidad
de Chile

Alejandro Franco*,
1
, Mauricio Toledo
1
, Ricardo Moffat
1
y Paulo Herrera
1,2

1
Departamento Ingeniera Civil, Universidad de Chile, Av. Blanco Encalada 2002, Santiago, Chile.
2
Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.

* E-mail: afranco@ing.uchile.cl


Resumen. Este artculo describe la modelacin
numrica de un sistema experimental de pilotes
geotrmicos instalados en el nuevo edificio de la
Escuela de Ingeniera de la Universidad de Chile. La
modelacin se desarroll usando el programa de
elementos finitos COMSOL Multiphysics, el cual
permite incorporar distintos fenmenos de flujo y
transporte de calor. El sistema modelado consiste en
una pila de entibacin de hormign armado de 30 m
de largo y 1 m de dimetro, con tuberas de PEX de
32 mm de dimetro en circuitos cerrados. Se
analizaron dos disposiciones de tuberas dentro de
las pilas: tubera continua de triple U y helicoidal. Las
simulaciones se efectuaron considerando rgimen
permanente y transiente, tanto en dominios
bidimensionales (2D) como tridimensionales (3D).
Como resultado de las simulaciones se obtuvieron
distribuciones de temperatura en el sistema
experimental para distintos escenarios de operacin,
las cuales fueron comparadas con resultados de
pruebas de respuesta trmica in-situ. Adems, estos
resultados se usaron para evaluar la eficiencia de
distintas configuraciones de intercambiadores de
calor. Esta aplicacin demuestra el potencial del uso
de simulaciones numricas para la determinacin de
la configuracin ptima de un sistema geotrmico de
baja entalpa, en trminos de operacin y diseo.

Palabras claves: geotermia, baja entalpa, pilotes
geotrmicos, elementos finitos, COMSOL
Multiphysics, simulacin numrica.


1. Introduccin

Se emplean pilotes de fundacin en una excavacin
cuando es necesario asegurar la estabilidad de los
terrenos circundantes, o cuando un suelo no tiene
suficiente resistencia para soportar las cargas de una
estructura mediante cimentaciones superficiales. La
gran rea de contacto entre el pilote y el suelo
circundante genera condiciones propicias para el
intercambio de energa geotrmica de muy baja
temperatura con el terreno. Para aprovechar la
energa geotrmica basta con insertar en el interior
de los pilotes una red de tubos de polietileno por los
que circule agua con un anticongelante, y conectarlos
en circuito cerrado con una bomba de calor o con una
mquina de refrigeracin (Llopis y Angulo, 2008).
Sin embargo, para lograr el dimensionamiento y
rgimen operacional ptimos de los intercambiadores
de calor, es necesario conocer ciertos parmetros y
propiedades del suelo, por ejemplo: conductividad y
capacidad trmica, etc.

Considerando lo anterior, se utiliz la cimentacin
del nuevo edificio de la Escuela de Ingeniera de la
Universidad de Chile como un campo de pruebas
para recabar informacin a travs de ensayos
experimentales. As, durante el ao 2011, Mario
Orlando Muoz, estudiante de Ingeniera Civil
mencin Estructuras de la Universidad de Chile,
elabor su Memoria de Ttulo (Muoz, 2011) sobre la
factibilidad tcnica y econmica de la utilizacin de
las fundaciones de dicho edificio como sistema de
aprovechamiento de la energa geotrmica de baja
entalpa, caracterizando y estimando el potencial
geotrmico que podra ser aprovechado mediante la
modificacin del sistema de pilotes y anclajes
(Muoz, 2011, Toledo et al., 2012).

Para profundizar los resultados de dicho estudio, se
realiz un trabajo de modelacin numrica para
entender los resultados experimentales, identificar los
alcances y limitaciones de la metodologa
experimental empleada, y extraer lecciones para su
aplicacin posterior a casos similares.


2. Caractersticas del modelo numrico

La modelacin del sistema de pilotes geotrmicos se
desarroll utilizando el programa de elementos
finitos COMSOL Multiphysics (COMSOL, 2011), en
su versin 4.2a, el cual permite incorporar distintos
483
fenmenos de flujo y transporte de calor. COMSOL
Multiphysics ha sido empleado previamente para la
modelacin de sistemas geotrmicos similares
(Chiasson, 2010; Oberdorfer, 2011).

El sistema modelado consiste de una pila de
entibacin de hormign armado de 28 m de largo y 1
m de dimetro, con tuberas de PEX de 32 mm de
dimetro interno y 2.9 mm de espesor, enterrada en el
suelo. Aunque en la realidad la instalacin est
dispuesta como un circuito cerrado (Toledo et al.,
2012), en las simulaciones numricas el sistema se
model como una tubera abierta con condiciones de
borde (presin, temperatura, etc.) especificadas en
sus dos extremos (entrada y salida). Como parte de
las simulaciones se analizaron dos disposiciones de
tuberas dentro de las pilas: tubera continua de triple
U y helicoidal. Las simulaciones se efectuaron
considerando rgimen permanente y transiente, tanto
en dominios bidimensionales (2D) como
tridimensionales (3D).

Se realizaron simulaciones con una malla numrica
de alta resolucin, de tal forma de modelar
correctamente las paredes de la tubera, y el
intercambio de calor entre el fluido dentro de la
tubera y el hormign que compone el pilote. En la
Figura 1 se muestra una de las curvas superiores de la
tubera, en la cual se muestran las paredes de la
tubera como lneas paralelas (en negrita) separadas
por un elemento de la malla.


Figura 1. Malla de elementos triangulares en una de las
curvas de la tubera.

Como condicin de borde de temperatura en las
paredes verticales del suelo y como condicin inicial
de temperatura de todo el sistema suelo-cimiento, se
utiliz un perfil de temperatura en funcin de la
profundidad de tal forma de representar el gradiente
geotrmico medido en terreno. En los bordes superior
e inferior se impuso una condicin de temperatura
constante acorde al perfil de temperatura mencionado
anteriormente.

Para representar las condiciones experimentales se
impusieron los valores de temperatura medidios a la
entrada de la tubera, los cuales fueron considerados
variables en el tiempo a lo largo de las 7 horas
simuladas. Adems, se consider un caudal pasante
de 5 l/min similar al utilizado en los ensayos
experimentales. Para simular el flujo en la tubera se
consider que el fluido transportador de calor es agua
con parmetros que dependen de la temperatura y que
las condiciones hidrulicas corresponden a rgimen
de flujo en transicin, el cual se model mediante el
mdulo de Transferencia de Calor Conjugado para
Flujo Turbulento de bajo nmero de Reynolds
(Conjugate Heat Transfer Turbulent Flow, Low Re
k-e) de COMSOL Multiphysics.


3. Resultados

Los resultados de las modelaciones numricas y las
observaciones experimentales de escenarios de
operacin equivalentes fueron comparados a travs
de la temperatura media de salida. La Figura 2
muestra los resultados de la distribucin de
temperatura en rgimen transiente una hora despus
de iniciado el ensayo para la configuracin de tubera
continua de triple U en dos dimensiones,
considerando una temperatura de entrada constante e
igual a 60C. En esta figura se observa el desarrollo
del bulbo de calor que se va generando en el sistema
suelo-cimiento. Como se aprecia en la figura, la
distancia entre las tuberas adjuntas es un parmetro
relevante a la hora de disear un sistema de pilotes
geotrmicos, puesto que hay un aumento en la
temperatura de la pila en dichas zonas, y un
consecuente aumento del bulbo de temperatura en la
direccin de distribucin de los intercambiadores de
calor Este fenmeno de interferencia entre las
tuberas ha sido reportado en otros estudios
numricos de sistemas geotrmicos similares (Acua
y Palm, 2008).

La variacin de la temperatura media de salida, es
decir promediada a lo ancho de la tubera, en funcin
del tiempo es uno de los resultados de las
simulaciones, la que fue comparada con aqulla
medida en terreno, mostrando una buena
aproximacin. De este anlisis se desprende que los
resultados obtenidos para la caracterizacin del
484
sistema basados en un modelo de fuente lineal para
modelar el intercambio de calor entre el pilote y el
suelo (Schiavi, 2009), reproduce razonablemente bien
el comportamiento del sistema piloto. Por otro lado,
los resultados de esta comparacin tambin indican
que el modelo numrico es capaz de reproducir de
forma razonable los procesos de transporte de calor
que ocurren in-situ.



Figura 2. Distribucin de temperatura en el pilote tras 1
hora de iniciada la prueba a temperatura constante.


4. Conclusiones

Las caractersticas trmicas y la capacidad de
intercambio de calor con el suelo de un sistema de
pilotes geotrmicos son parmetros determinantes
para su correcto dimensionamiento y diseo. Como
resultados de las simulaciones se obtuvieron
distribuciones de temperatura para distintos
escenarios de operacin, las cuales fueron
comparadas con los resultados de pruebas de
respuesta trmica in-situ del sistema experimental.
Esta comparacin demostr que la modelacin
numrica del sistema de pilotes es capaz de modelar
el intercambio de calor que ocurre en el sistema
experimental de forma razonable. Adems, los
resultados de las simulaciones se utilizaron para
evaluar la eficiencia de distintas configuraciones de
intercambiadores de calor. Esta aplicacin demuestra
el potencial del uso de simulaciones numricas para
la determinacin de la configuracin ptima de un
sistema geotrmico de baja entalpa, en trminos de
operacin y diseo.


Agradecimientos

El trabajo de A. Franco fue financiado con fondos de
iniciacin otorgados por la Facultad de Ciencias
Fsicas y Matemticas de la Universidad de Chile a P.
Herrera. La participacin de P. Herrera fue realizada
en el marco del Proyecto CONICYT-FONDAP
15090013 "Centro de Excelencia en Geotermia de los
Andes" (CEGA).


Referencias

Acua J, Palm B. (2008) Local Conduction Heat Transfer in
U-pipe Borehole Heat Exchangers. COMSOL
Multiphysics Conference, Milano.14-16 de Octubre de
2009.

Chiasson, A. (2010). Modeling Horizontal Ground Heat
Exchangers in Geothermal Heat Pump Systems. Excerpt
from the Proceedings of the COMSOL Conference 2010.
Boston, Massachusetts.

COMSOL (2011). COMSOL Multiphysics Modeling Guide.
Version 4.2a.

Llopis, G., Angulo, V. (2008) Gua de la Energa Geotrmica.
Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid.
http://www.fenercom.com Consulta ene 2012.

Muoz, M. (2011). Implementacin de Pilas de Entibacin y
sus anclajes para el aprovechamiento geotrmico. Memoria
para optar al Ttulo de Ingeniero Civil, Universidad de
Chile.

Oberdorfer, P., Maier, F., Holzbecher, E. (2011). Comparision
of Borehole Heat Exchangers (BHEs): State of the Art vs.
Novel Design Approaches. COMSOL Multiphysics
Conference 2011, Stuttgart. 26-28 de Octubre de 2011.

Schiavi, L. (2009). 3D Simulation of the Thermal Response
Test in a U-tube Borehole Heat Exchanger. COMSOL
Multiphysics Conference, Milano.14-16 de Octubre de
2009.

Toledo, M., Moffat R., Herrera, P. Guggisberg, G. y Muoz,
M. (2012). Implementacin de un aprovechamiento
geotrmico de baja entalpa en el sistema de entibacin del
nuevo de la Escuela de Ingeniera de la Universidad de
Chile. XIII Congreso Geolgico Chileno, Antofagasta,
Chile.



485
Implementacin de un aprovechamiento geotrmico de
baja entalpa en el sistema de entibacin del nuevo
edificio de la Escuela de Ingeniera de la Universidad de
Chile

Mauricio Toledo*
,1
, Ricardo Moffat
1
, Paulo Herrera
1,2
, Gabriel Guggisberg
1
y Mario Muoz
1

1
Departamento de Ingeniera Civil, Universidad de Chile, Av. Blanco Encalada 2002, Santiago, Chile.
2
Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.

* E-mail: mjtoledo@ing.uchile.cl

Resumen. En este artculo describimos nuestra
experiencia implementando un sistema pionero en Chile,
que persigue integrar constructivamente geotermia de baja
entalpa con el sistema de entibacin del nuevo edificio de
la Escuela de Ingeniera de la Universidad de Chile.
Implementamos dos pilas de entibacin de hormign
armado pre-excavadas en la grava de Santiago de 30 m de
profundidad, 1 m de dimetro con tuberas PEX de 32 mm
de dimetro en circuitos cerrados. Medimos las
temperaturas del suelo y las pilas y realizamos pruebas de
respuesta trmica a la pila durante la construccin del
edificio colindante para medir el desempeo del sistema
instalado. Comprobamos tambin la constructibilidad de
dos alternativas de diseo del circuito de tubera embebido
en las pilas: tubera continua de triple U y helicoidal. Las
implementaciones estudiadas fueron 13% ms caras que
la pila convencional. La temperatura media del suelo fue de
16C y la conductividad trmica efectiva de las pilas
geotrmicas fue de 1.65 w/mK. Los resultados obtenidos
permiten comprender el funcionamiento energtico de las
pilas, lo que permite seguir perfeccionando los mtodos de
diseo, construccin, operacin y mediciones de
desempeo de sistemas geotrmicos de baja entalpa
integrados a los sistemas de fundaciones y entibamiento
de edificaciones.

Palabras Claves: geotermia, baja entalpa, construccin
sustentable, pilas de entibacin, pilas geotrmicas.


1 Introduccin

Los altos costos de la energa y la creciente preocupacin
por la sustentabilidad, han impulsado el desarrollo de las
energas renovables, donde la geotermia de baja entalpa
aparece como una alternativa atractiva, pues implica
invertir una fraccin de energa para movilizar calor desde
y hacia la superficie terrestre en lugar de generarlo. Los
usos habituales contemplan calefaccin o agua caliente
sanitaria, con ahorros de energa de hasta un 30%-50%
(VDI 2001, Lund et al. 2004). Estos sistemas son
habituales en Europa y Norteamrica (VDI 2001), pero su
uso en Latinoamrica es reciente y con una baja tasa de
penetracin. Altos costos de instalacin (Sharqawy et al.
2009, Spitler 2005) y el desconocimiento de las
tecnologas podran explicar esto ltimo.

La mayora de estas aplicaciones alrededor del mundo
corresponden a aprovechamientos geotrmicos del tipo
pozo geotrmico (geothermal borehole) y ms
recientemente a pilas energticas de fundacin (energy
piles), sin embargo, los altos costos de perforacin de las
primeras (Sharqawy et al. 2009) y la escasa presencia de
pilas de fundacin en proyectos nacionales, han dificultado
la presencia de este tipo de sistemas en Chile.

Motivados por la alta eficiencia de operacin de los
sistemas geotrmicos de baja entalpa acoplados a bombas
de calor, exploramos la integracin constructiva con
sistemas de entibacin para reducir los costos de
implementacin (Muoz 2011). El sistema de entibacin
del nuevo edificio de la Escuela de Ingeniera de la
Universidad de Chile Beauchef 851, forma parte del
proyecto de construccin por razones de estabilidad
mecnica (sostenimiento durante la excavacin) y consiste
en 114 pilas de entibacin y socalzado. Implementamos
geotrmicamente dos de sus pilas de entibacin (pre-
excavadas, de hormign armado y dimetro 1 m): PE100 y
PE101, las que slo modificamos para albergar tuberas
PEX de 32 mm adosadas a la armadura y embebidas en el
hormign con dos configuraciones: tubera continua de
triple U y helicoidal (Figura 1). Evaluamos la factibilidad
constructiva y constructibilidad de las energy piles (prueba
de concepto); el impacto en costo de tal implementacin; y
medimos las temperaturas del suelo y pilas adems de
realizar pruebas de respuesta trmica a la pila durante la
construccin del edificio colindante para medir el
desempeo energtico del sistema instalado.


2 Metodologa y resultados

Para realizar la prueba de concepto de la integracin
constructiva del aprovechamiento geotrmico con el
sistema de entibacin, en primer lugar diseamos y
construimos dos circuitos de tuberas flexibles embebidos
en el hormign y que al hacer circular agua en su interior
actan como colectores o intercambiadores de calor con el
suelo que los rodea. Probamos dos configuraciones de
tubera continua de triple U (PE101) y helicoidal (PE100)
de 170 m de longitud cada una para evaluar su
486
constructibilidad e implicancias de costo y desempeo.


Figura 1. Implementacin helicoidal adosada a la armadura de la
pila, durante la construccin.

El diseo y construccin de la implementacin, incluye las
tuberas PEX de 32 mm y una serie de sensores de
temperatura LM35DZ embebidos en las pilas a distintas
profundidades para obtener un perfil de temperatura de
stas. La implementacin se realiz ajustndose a la
metodologa constructiva del subcontratista de entibacin y
procurando minimizar la disrupcin constructiva por
concepto de demoras al conectar las tuberas y cables de
los sensores de temperaturas, correcto emplazamiento de
stos, etc.

Para evaluar la factibilidad constructiva, analizamos la
metodologa constructiva propuesta por el subcontratista
de la entibacin. Propusimos modificaciones a causa de la
implementacin y constatamos la metodologa constructiva
usada efectivamente. Con estos antecedentes y la
experiencia ganada de la implementacin en condiciones
de construccin real, hicimos una propuesta de
implementacin con mejoras sugeridas para reducir tiempo
y costo de ejecucin y garantizar facilidad constructiva y
de operacin del sistema propuesto (Figura 2).

La implementacin con las mejoras sugeridas resulta ser
un 13% ms costosa que una pila de entibacin sin
implementar, considerando costos directos (insumos) e
indirectos (mano de obra de instalacin y demoras).

Las mediciones de temperatura del suelo y las pilas dan
cuenta de fluctuaciones de temperatura producto de la
exposicin parcial de las pilas de entibacin a condiciones
ambientales (Figura 3), en contraste con las tradicionales
pilas de fundacin, totalmente enterradas en el suelo.
Durante el invierno (mediciones en Junio y Septiembre de
2011), la temperatura promedio del suelo medido en el
sitio del proyecto a 6 m de profundidad es de 15C.
Durante el verano (Marzo de 2012) es levemente superior,
alcanzando casi los 17C.

Figura 2. Esquema de implementacin de pilas geotrmicas.
Izq: triple U; Med: helicoidal; y Der: hbrido propuesto/sugerido.


Figura 3. Vista implementacin geotrmica de pilas de
entibacin PE100 y PE101. Pilas centrales muestran las tuberas
flexibles que afloran de la cabeza de las pilas. Abajo al centro se
aprecia la armadura del muro de contencin que deja
parcialmente expuestas las pilas implementadas (7 m superiores).

Para medir el desempeo de nuestra instalacin, supusimos
que la instalacin se rige por las ecuaciones de fuente
lineal del modelo de Ingersoll y Plass (1948) por lo que
diseamos y construimos un equipo porttil para realizar
pruebas de respuesta trmica (TRT, por su sigla en ingls).
El equipo TRT permite medir el desempeo efectivo de la
instalacin geotrmica (Sanner et al. 2005). El equipo
cuenta con una bomba que moviliza lquido calo-portante y
entrega una cantidad de calor conocido a la instalacin y
permite registrar la temperatura de entrada y salida del
agua del circuito geotrmico en funcin del tiempo. Con
estos datos y una vez que se estabilizan las temperatura de
entrada y salida al circuito, se puede determinar la cantidad
PE100
PE101
487
de calor que el suelo puede disipar (rechazar) por medio de
su conductividad trmica. La conductividad trmica
efectiva medida en las pilas geotrmicas fue de 1.65
w/mK.


3 Discusin y comentarios

En 2009 implementamos dos pilas de entibacin de
hormign armado pre-excavadas en la grava de Santiago
de 30 m de profundidad, 1 m de dimetro con tuberas
PEX de 32 mm de dimetro en circuitos cerrados, lo que
constituye una experiencia pionera en Chile. Las pilas
implementadas fueron 13% ms caras que una pila
convencional. La temperatura media del suelo fue de 16C
y la conductividad trmica efectiva de las pilas
geotrmicas medida con el equipo TRT que fabricamos fue
de 1.65 w/mK.

A la fecha hemos registrado condiciones de operacin de
las pilas y del suelo en invierno y verano. Como el edificio
adyacente est en construccin, an no se alcanzan las
condiciones definitivas de operacin del sistema instalado,
que contempla la exposicin parcial de una cara de las
pilas a las condiciones ambientales (7 m superiores
expuestos a un patio ingls o foso) y los restantes 23 m de
la pila en la interfaz suelo-espacios subterrneos sin
acondicionar (estacionamientos subterrneos). Tal
configuracin resulta atpica para un aprovechamiento
geotrmico de baja entalpa y las herramientas actuales de
dimensionamiento y diseo de tales implementaciones
hacen una serie de supuestos simplificatorios (p.ej.: pilas
como fuente lineal de intercambio de calor) que creemos
necesario abordar. La medicin experimental del
desempeo energtico efectivo de las pilas de entibacin
permiten salvar esto ltimo, sin embargo, reconocemos que
no resulta aceptable asumir este criterio como
procedimiento de diseo (primero construir y luego medir
desempeo). Vemos la necesidad, por tanto, de desarrollar
metodologas de diseo que reflejen ms fielmente las
condiciones de borde de los aprovechamientos geotrmicos
integrados a sistemas de entibacin y por ello estamos
trabajando en una investigacin relacionada con modelos
nmericos para lograrlo (Franco et al. 2012). Los sistemas
de pilas de entibacin habitualmente contemplan anclajes
postensados para estabilizar la excavacin del terreno
durante la construccin. Este es el caso en el proyecto
Beauchef 851 y damos cuenta de la implementacin de un
sistema de aprovechamiento integrado a los anclajes en
una publicacin en preparacin (Toledo et al. 2012).

La prueba de concepto de este aprovechamiento
geotrmico de baja entalpa, nos permite mostrar que tal
implementacin es factible de realizar en condiciones de
construccin real y a un precio marginalmente superior al
de una entibacin convencional. Adems, hemos medido el
comportamiento trmico de la grava de Santiago y
podemos estudiar su evolucin de largo, mediano y corto
plazo con la instalacin existente. El estudio de iniciativas
como estas nos permitir mejorar y complementar los
mtodos actuales de diseo y construccin de estos
aprovechamientos y esperamos que en el largo plazo
reduzcan tambin el costo de implementacin, producto de
la integracin constructiva con los sistemas de entibacin.


Agradecimientos

Agradecemos el apoyo del Decano de la FCFM de la
Universidad de Chile que nos permiti financiar la
instalacin y nos dio todas las facilidades para tener acceso
al proyecto, desde su etapa de diseo y durante su
construccin. La participacin de P. Herrera fue realizada
en el marco del Proyecto CONICYT-FONDAP 15090013
"Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes"
(CEGA).


Referencias

Franco, A.; Toledo, M.; Moffat, R.; Herrera, P. 2012. Modelacin
numrica del sistema experimental de pilotes geotrmicos
implementado en el nuevo edificio de la Escuela de Ingeniera de
la Universidad de Chile. In Congreso Geolgico Chileno, No 13,
Antofagasta, Chile. 5-9 Agosto, 2012.

Ingersoll L.; Plass H. 1948. Theory of the ground pipe heat source for
the heat pump. Heating Piping & Air Conditioning: July 1948.
119-22.

Lund J.; Sanner, B.; Rybach, L.; Curtis, R.; Hellstrm, G. 2004.
Gethermal (ground-source) heat pumps a world review. GHC
Bulletin, September 2004, p1-10.

Muoz, M. 2011. Memoria de Ttulo (Unpublished). Universidad de
Chile, Departamento de Ingeniera Civil: 132 p.

Sanner, B.; Hellstrm, G.; Spitler, J.; Gehlin, S. 2005. Thermal
Response Test Current status and world-wide application. In
World Geothermal Congress, Antalya, Turkey. 24-29 April 2005.

Sharqawy, M.; Said, S.; Mokheimer, E.; Habib, M.; Badr, M.; Al-
Shayea, N. 2009. First in situ determination of the ground
thermal conductivity for borehole heat exchanger application in
Saudi Arabia. Renewable Energy 34 (2009) 2218-2223.

Spitler, J. 2005. Ground-source heat punp system research Past,
present, and future. HVAC&R Research 11 (2) 165-167.

Toledo, M.; Moffat, R.; Herrera, P.; Guggisberg, G.; Muoz, M.
2012. Implementacin de aprovechamiento geotrmico de baja
entalpa en anclajes de nuevo edificio de la Escuela de Ingeniera
de la Universidad de Chile. In press. In Congreso Chileno de
Geotecnia, No 7, Concepcin, Chile. 28-30 Noviembre 2012.

Verein Deutscher Ingenieure (VDI). 2001. Thermal use of the
underground VDI 4640, Part 2 Ground source heat pump
systems. 43 p. Beuth Verlag, Berlin.

488
Sampling and detailed structural mapping of veins, fault-
veins and faults from Tolhuaca Geothermal System,
Southern Chile.

Pamela Prez*
1,2
, Pablo Sanchez
2,3
, Gloria Arancibia
1,2
, Jos Cembrano
1,2
, Eugenio E. Veloso
4
, Silke Lohmar
5
, Jim
Stimac
6
, Martin Reich
2,3
y Juan Rubilar
2
.

(1) Departamento de Ingeniera Estructural y Geotecnia, Pontificia Universidad Catlica, Av. Vicua Mackenna 4860,
Santiago, Chile
(2) Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Universidad de Chile, Santiago, Chile.
(3) Departamento Geologa, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.
(4) Facultad de Ingeniera y Ciencias Geolgicas, Universidad Catlica del Norte, Avenida Angamos 0610, Antofagasta,
Chile
(5) GeoGlobal Energy Chile Limitada, Carmencita 25, Office 52, Las Condes, Santiago, Chile.
(6) GeoGlobal Energy LLC, 115 4th Street, Suite B, Santa Rosa, CA 95401, USA

*E-mail: pvperez1@uc.cl


Abstract. In the northern termination of the Liquie-Ofqui
Fault System (LOFS), tectonic and volcanic processes
interact to define the geothermal field of Tolhuaca. The
structural analysis of veins, fault-veins and faults of the
Tol-1 drilled core give insights regarding the role of faults
and fractures networks in the chemical evolution and
migration pattern of fluids. In this work we present the
methodology of mapping and sampling, the preliminary
results and the future challenges of this study.

Key words: Geothermal, Tolhuaca, LOFS, fluid flow, fault
and fracture network


1 Introduction

The geothermal field of Tolhuaca (Melosh et al., 2009,
Lohmar et al., this meeting) is located in a tectonically
active area (Cembrano and Lara, 2009; Rosenau et al.,
2006; Melnick et al., 2006); where deformation processes
govern fluid migration and accumulation (e.g. Zhang, et
al., 2008). Tectonic activity controls the dynamics of
deformation and defines the nature, geometry and
kinematics of fault fractures networks (e.g. Sibson,
1996). These networks may act as conduits or baffles
controlling geothermal fluid flow (e.g. Rowland and
Sibson, 2004) during the chemical evolution of the
system. Thus, a better understanding of the structural
pattern and its link with the chemical evolution of fluids
may give significant insights into the processes
governing the dynamics of the geothermal system (e.g.
Nemcok et al., 2007, Yamaguchi et al., 2010). These
processes control the hydrology of the recharge and
perched aquifer, location of the deep reservoir and
existence of a deep magmatic feeder of heat and mass
(e.g. Nemcok et al., 2007).

The objective of our current research is to assess the
nature of the interplay between brittle deformation and
chemical evolution of fluids and mineral paragenesis.
Tol1 is a vertical 1.080 m deep borehole which could
yield relevant information regarding the evolution of the
Tolhuaca geothermal system. The methodology to
achieve our objective includes the structural and
geochemical analysis of oriented faults, faultveins and
veins former pathways in the core. Structural mapping
at the regional scale will help to identify the main
structural system, which accommodates the regional
stresses, and promotes fluid migration, accumulation and
arrest. In this work we present the methodology of vein
and faults mapping, sampling, some preliminary results
and the challenges ahead.




Figure 1. Handmade Goniometer for false strike and real dip
measurements.

489
2 Sampling methodology

The work was divided into 2 basic steps: Identification
and definition of certain key core sections of interest
followed by a detailed characterization and measurement
of the structural systems within these sections.

2.1 Definition of interesting zones

The first step was to analyze the whole core qualitatively,
in order to divide it into different key zones or segments
according to the presence/absence and changes in the
structural elements found. Those structural elements are
the following:

Veinlets: Veinlets are interpreted as pathways for fluid
flow, which have been sealed (partially or completely) by
the precipitation of hydrothermal minerals. Their
geometry, kinematics and cross-cutting relationships
should represent the stress field at the time of fluid
transport and mineral precipitation. Mineralogy in
veinlets was controlled by fluid chemistry and
thermodynamic conditions (P-T-X) of fluid-rock
interaction.

Faults: Fault surfaces, with their associated frictional
striae, reflect tectonic events at depth. Displacement
patterns, which are syntectonic with mineralization,
reflect the regional stress state promoting fluid flow
and/or hydrothermal precipitation. Crosscutting
relationships among different fault and joint systems
allowed us to obtain the relative timing of events.

Hydrothermal Breccia: Hydrofracturing events are the
result of particular stress conditions. Mineralogic
indicators, such as bladed calcite may indicate boiling
conditions during the hydrofracturing event (Cox, 2010).


Figure 2. Single section with the reference system (drawn
yellow line); the top direction is also marked (half arrow).


2.2 Detailed characterization and
measurements of structural elements.

The second step was to quantitatively characterize
certain areas of interest within the core.
To obtain the absolute orientation of each structural
element, an arbitrary reference system was defined. We
defined a single section as a continuous core segment
which can be rigorously joined together, with a unique
(yet arbitrary) reference system consisting of a false
North (Figure 2). For each single section, at least one
sample (7 cm-long) was set aside for paleomagnetic
studies, which will give the actual orientation of the core.

A handmade goniometer was constructed and used for
orientation of the structural elements by measuring the
following parameters strike with respect to the false
North and real dip (Figure 1). These measurements were
carried out for each structural element assuming the core
was absolutely vertical. Therefore, the actual orientation
of the structural elements measured and/or sampled will
be obtained after the paleomagnetic studies. Also, lava
flow outcrops around Tol-1 corehole were oriented and
sampled, to check that the structural block has not been
rotated significantly.


3 Results

More than 120 structural measurements of faults, veins
and fault-veins were performed (strike, dip, rake -when
available-).

Forty seven samples were taken for thin & fluid
inclusions sections. Detailed mapping of structures
including dip & kinematic indicators from mineral
sealing was synthesized in a structural log of Tol-1 core.

There is a strong correlation between abundance of
structures and rock type. Lava intervals exhibit more
intense fracturing and veining than tuff and volcaniclastic
intervals.

In the upper 300 m of the core, structures are primarily
steeply dipping with a dominant normal sense of
displacement (some dextral component). Below a
cataclastic zone at 300 m, structures are more variable in
dip and sense of motion, with some reverse faults.


4 Further work

The necessary pending work is the reorientation of the
already defined core segments by using paleomagnetic
techniques in order to obtain the actual strike of the
structures. This, in turn, will allow assessing the
significance of structures in the core within the regional
deformation context.

Oriented thin sections will be analyzed by using optical
and scanning electron microscopes, in order to define the
nature and role of structural pathways on hydrothermal
fluid migration, mineral precipitation and healing.
Microthermometric and chemical (Raman; LA-ICP-MS)
490
analysis will be conducted on fluid inclusion sections to
constrain P-T-X condition of the fluids.


Acknowledgments

CONICYT-FONDAP 15090013 and GeoGlobal Energy
are funding this research. PP and PS thank CONICYT
and MECESUP grants, respectively.


References

Cembrano, J; Lara, L. 2009. The link between volcanism and
tectonics in the southern volcanic zone of the Chilean Andes: A
review. Tectonophysics, 471, 96113.

Cox, S. (2010). The application of failure mode diagrams for
exploring the roles of fluid pressure and stress states in
controlling styles of fracture-controlled permeability
enhancement in faults and shear zones. Geofluids, 10, 217
233.

Lohmar, S.; Stimac, J.; Colvin, A.; Gonzlez, A.; Iriarte, S.;
Melosh, G.; Wilmarth, M.; Sussman, D. 2012, Tolhuaca
volcano (Southern Chile, 38.3 latitude S): New learnings from
surface mapping and geothermal exploration wells. This
meeting.

Melnick, D.; Charlet, F.; Echtler, H.; . De Batist, M 2006. Incipient
axial collapse of the Main Cordillera and strain partitioning
gradient between the Central and Patagonian Andes, Lago Laja,
Chile. Tectonics, 25.

Melosh, G.; Cumming, W.; Sussman, D.; Benoit, D.; Soto, E.;
Colvin, A.; Wilmarth, M.; Winick, J.; Fredes, L. 2009. Rapid
Exploration of the Tolhuaca Prospect, Southern Chile.
Geothermal Resources Council, Reno, Nevada.

Nemok, M.; Moore, J. N.; Christensen, C.; Allis, R.;, Powell, T.;
Murray, B.; Nash, G. 2007. Controls on the KarahaTelaga
Bodas geothermal reservoir, Indonesia. Geothermics, 36(1), 9-
46.

Rosenau, M.; Melnick, D.; Echtler, H. 2006. Kinematic constraints
on intra-arc shear and strain partitioning in the Southern Andes
between 38S and 42S latitude. Tectonics, 25.

Rowland, J. V.; Sibson, R. H. 2004. Structural controls on
hydrothermal flow in a segmented rift system, Taupo Volcanic
Zone, New Zealand. Geofluids, 4(4), 259-283.

Sibson, R.H. 1996. Structural permeability of fluid-driven fault-
fracture meshes. Journal of Structural Geology, 18, 10311042.

Yamaguchi, D.; Tang, L.; Wong, L.; Burke, N.; Trimm, D.; Nguyen,
K.; Chiang, K. 2011. Hydrogen production through methane
steam cyclic redox processes with iron-based metal oxides.
International Journal of Hydrogen Energy, 36(11), 6646-6656.

Zhang, Y.; Schaubs, P. M.; Zhao, C.; Orb, A.; Hobbs, B. E;
Barnicoat, A. C. 2008. Fault-related dilatation, permeability
enhancement, fluid flow and mineral precipitation patterns:
numerical models. Geological Society, London Special
Publications, 299, 239-255.



491
Caracterizacin geoqumica del sistema geotermal
Termas de Puyehue-Aguas Calientes

Celis, R.
1, 2
, Reich, M.
1, 2
, Bascuan, R.
3

(1) Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla N
803, Santiago, Chile.
(2) Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Plaza Ercilla N 803, Santiago, Chile.
(3) GTN-LA, AV. Parque Antonio Rabat Sur N 6165, Vitacura, Santiago, Chile.

E-mail: ricardocelis.a@gmail.com


1 Introduccin

Un sistema geotermal posee tres caractersticas
principales: (i) una fuente de calor, (ii) un reservorio para
acumular calor, y (iii) una capa impermeable que
mantenga el calor acumulado (Gupta & Roy, 2007).
Existen diversos contextos geolgicos donde estas
caractersticas confluyen generando diferentes tipos de
sistemas geotrmicos (Gupta & Roy, 2007). En Chile
existe una estrecha relacin espacial entre las
manifestaciones termales y los edificios volcnicos
(Hauser, 1997), plantendose de manera genrica el
desarrollo de sistemas geotermales del tipo gneos (Goff
& Janik, 2000).

La zona del Cordn Caulle, ubicada entre las regiones de
los Ros (XIV) y la de los Lagos (X), se caracteriza por
presentar manifestaciones termales del tipo manantiales
calientes con un potencial geotrmico estimado entre 100
y 300 Mega Watts (Seplveda, 2005).

El objetivo principal de este estudio es generar un modelo
conceptual para el sistema geotermal del Parque Nacional
Puyehue, sector Aguas Calientes-Termas de Puyehue,
consistente con la geologa local y las caractersticas
geoqumicas de las fuentes termales.


2 Marco geolgico

El rea geotermal estudiada se localiza entre los volcanes
Puyehue y Casablanca, a 80 km al este de la ciudad de
Osorno. La unidad litolgica de mayor extensin son
lavas baslticas del complejo volcnico Antillanca-
Casablanca en el sudeste del rea investigada, del Cordn
Fiucha en la parte central y del subgrupo Anticura en el
noreste. La edad estimada para estas unidades
corresponde desde el Plioceno tardo/Pleistoceno
temprano al Holoceno. A diferencia del complejo
Puyehue-Cordn Caulle que se ubica adyacentemente al
norte no se registran flujos histricos en el rea.
Consecuentemente estas lavas se encuentran cubiertas
completamente por suelo y vegetacin. Las secuencias de
lavas frecuentemente presentan depsitos piroclsticos,
los que pueden ser observados en algunos afloramientos
con forma de brechas piroclsticas y tobas de lapilli o
tefra. La presencia de tefras de lapilli es comn en las
laderas de conos piroclsticos jvenes, mientras que las
rocas intrusivas que forman el basamento afloran slo en
sitios puntuales. Estas son granodioritas/tonalitas y
granitos de dos edades distintas (Cretcico y Mioceno)
(Lara, en preparacin). A lo largo de valles fluviales y en
las partes bajas del rea, los sedimentos Holocenos cubren
a las rocas gneas, y como resultado de la glaciacin y
transporte fluvial, gruesas capas sedimentarias se han
acumulado.

Las manifestaciones termales del sistema Puyehue -
Aguas calientes emergen esencialmente de las rocas del
grupo volcnico Antillanca-Casablanca, y corresponden a
manantiales calientes localizados en los valles o en
depsitos fracturados lahricos correspondientes al grupo
Casablanca-Antillanca. Adems existe un pozo privado y
otro usado para agua mineral, esta ltima proveniente de
acuferos de rocas volcnicas alteradas a profundidad de
143 m.


3 Resultados geoqumicos

Se aprecia a partir de los resultados geoqumicos
que las aguas termales en esta rea tienen una componente
mayormente sdica-clorurada/sulfatada, por otro lado las
agua del ro analizadas (ro Chanleufu) presentan un
cambio en su composicin de aguas clcicas a una
componente ms sdica (Figura 1). Una clasificacin
realizada a travs del diagrama de aniones mayores (Cl,
HCO
3

y SO
4
) propuesto por Giggenbach (1988) permite
interpretar los procesos que ha sufrido el fluido geotermal
(se excluyen las muestras AC3 y AC4 debido a que son
aguas de rio) en su ascenso y tambin de proveniencia de
stos. Las aguas cloruradas neutras indican fluidos
geotermales bien equilibrados, asociados a las zonas del
upflow del sistema, debido a que el ascenso rpido de los
fluidos geotermales permiten retener la composicin
qumica original de ste (Giggenbach, 1988). En su
avance por la zona del outflow estas se mezclan con aguas
metericas subterrneas ricas en bicarbonato desplazando
492
los fluidos a la esquina del HCO
3
-
en la denominada zona
de aguas perifricas del tringulo de clasificacin de
aniones ( Figura 2). Cuando las aguas
subterrneas, acuferos colgados o aguas metericas
someras absorben y condensan los vapores y gases
volcnicos, se generan aguas vapor calentadas, la mezcla
con H
2
S provoca que los fluidos se concentren mas en la
esquina del SO
4
, debido a la formacin de iones de HSO
4
-

por la oxidacin del H
2
S (Chandrasekharam &
Bundschuh, 2008).

El Cl, Li y B son considerados conservativos dentro de un
fluido geotermal. De stos el menos propenso a sufrir
modificaciones por procesos secundarios es el Li, el cual
sirve como trazador para los procesos iniciales de
disolucin a profundidad y como una referencia para
evaluar el posible origen de otros dos elementos
conservativos importantes como lo son Cl y B
(Giggenbach, 1991). Se propone la utilizacin del
diagrama ternario Cl-Li-B (Error! No se encuentra el
origen de la referencia.) para dilucidar el origen el
origen de las aguas termales y la existencia de uno o ms
upflows (Giggenbach & Gouguel, 1989).

De los resultados expuestos en el geotermmetro ternario
de cationes ( Figura 4) se puede ver que no
existen muestras totalmente equilibradas, pero s existen
dos que muestran un equilibrio parcial (TP2 y PG1),
siendo la muestra de Pangal la que presenta el mayor
equilibrio, las muestras de Aguas Calientes y Termas de
Puyehue (TP1 y TP3), presentan un mayor grado de
dilucin por lo que se encuentran ms cercanas al extremo
de Mg. La temperatura estimada mediante este mtodo se
ubica entre los 140C y 155C.

4 Conclusiones

A partir de las caractersticas geoquimicas y tambin de la
ubicacin espacial de las fuentes termales con respecto al
CVCA, las fuentes termales pueden ser ubicadas dentro de
un modelo geotermal terico (Figura 5). Debido al
carcter qumico de las aguas, del tipo clorurado, y su
ubicacin, stas se deben encontrar en la zona del outflow
del sistema en la parte ms alejada de este.

Las temperaturas estimadas en las distintas fuentes
termales entregan resultados dismiles en cuanto a la
temperatura de equilibrio, pero los resultados indican que
por lo general la temperatura de equilibrio se encuentra
alrededor de los 160 a 180, considerando la dilucin de
los geotermmetros de una fase (cuarzo) y las diferencias
de cintica entre los geotermmetros de 2 fases (Na-K y
K-Mg).


Agradecimientos

Se agradece a GTN-LA por el financiamiento del trabajo,
tanto en las campaas de terreno como con los anlisis de
laboratorio. Tambin se agradece al CEGA por el apoyo y
la facilitacin de los laboratorios de geoqumica para
realizar los anlisis.


Referencias

Chandrasekharam, D. & Bundschuh, J., 2008. Low Enthalpy
Geothermal Resources for Power Generation. s.l.:Taylor &
Francis.
Giggenbach, W. F., 1988. Geothermal solute equilibria. Derivation
of Na-K-Mg-Ca. Geochimica et Cosmochimica Acta, 52(12),
pp. 2749-2765.
Giggenbach, W. F., 1991. Chemical techniques in geothermal
exploration. En: Application of geochemistry in geothermal
reservoir development. Roma: UNITAR, pp. 119-144.
Giggenbach, W. F. & Gouguel, R. L., 1989. Collection and analysis
of geothermal and volcanic water and gas discharge,
unpublished report. Chemistry Division, Department of
Scientific and Industrial Research Petone, New Zealand, p. 81p.
Goff, F. & Janik, C. J., 2000. Geothermal Systems. En: H.
Sigurdsson, ed. Encyclopedia of Volcanoes. s.l.:Academic
Press, pp. 817-834.
Gupta, H. & Roy, S., 2007. Geothermal Energy: An alternative
resource for the 21St Century. Elsevier publications.
Hauser, A., 1997. Catastro y Caracterizacin de las fuentes de aguas
minerales y termales de Chile [Boletn N50], s.l.: s.n.
Lara, L., en preparacin. Geologa del complejo volcnico
Antillanca, Region de los Lagos, Santiago: s.n.
Seplveda, F., 2005. El sistema geotrmico de Cordn Caulle, Sur
de Chile: Caracterizacin geolgica y geoqumica.
493


Figura 1. Diagrama Piper de clasificacin de aguas Figura 2. Clasificacin de Aniones

Figura 3. Clasificacin con elementos conservativos Figura 4. Geotermmetro ternario de cationes


Figura 5. Modelo Sistema Geotermal
494
Efectos de la deformacin cortical en la evolucin
qumica de los fluidos geotermales: Caso estudio
Villarrica-Chihuio, Sistema de Falla Liquie-Ofqui.

Pablo Snchez
1,2
*, Pamela Prez
3,2
, Gloria Arancibia
3,2
, Jos Cembrano
3,2
, Martin Reich
1,2

(1) Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Santiago, Chile
(2) Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Universidad de Chile, Santiago, Chile

(3) Departamento de Ingeniera Estructural y Geotcnica, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Avda. Vicua Mackenna
4860, Macul, Santiago, Chile

* E-mail: vsanchez@ing.uchile.cl


Resumen. El rol de la deformacin en la evolucin
qumica de los fluidos geotermales se aborda en este
trabajo mediante la modelacin qumica de aguas termales
y el anlisis estructural regional. Se analizan las fuentes
termales en el intraarco (39S-40S) situadas en el
segmento norte del Sistema de Falla Liquie-Ofqui (SFLO).
El modelo conceptual resultante describe el rol de las
redes de fractura en la gnesis de los sistemas
geotermales y las implicancias en la evolucin qumica de
los fluidos.

Palabras Claves: Geotermia, SFLO, Geoqumica, Fluidos
geotermales, Redes de fracturas


1 Introduccin

Una pregunta clave respecto a la naturaleza de los sistemas
geotermales en fallas de intraarco es el rol de las redes de
fractura en la gnesis del sistema y en la evolucin qumica
de los fluidos (Rowland y Sibson, 2004). Aunque existen
modelos generales para el origen de los sistemas
geotermales (Lahsen, 1986; Perez, 1999; Snchez et al.,
2009) y los procesos qumicos dominantes (Seplveda et
al, 2004), estos no han abordado la interaccin de estos
procesos con la deformacin cortical.
En este trabajo se relaciona el ambiente tectnico de las
reas geotermales con la qumica de los fluidos circulantes,
tomando como caso de estudio del segmento norte del
Sistema de Falla Liquie-Ofqui (SFLO).


2 Marco geolgico y tectnico

El rea de estudio se encuentra entre los 39 y 40 S, en el
segmento central de la Zona Volcnica Sur (ZVS) (Stern et
al., 1990). En este segmento, el arco volcnico (Fig. 1) se
caracteriza por el afloramiento de rocas cristalinas gneas
del Batolito Norpatagnico y metamrficas principalmente
del Complejo Metamrfico Liquie (Lara y Moreno,
2004); depsitos sedimentarios trisicos (Moreno y Parada,
1976) y oligocenos (Campos et al., 1998); y la cubierta
volcnica del Plio-Pleistoceno y Holoceno (Lara y
Moreno, 2004). Desde el Plioceno la deformacin es
acomodada dentro del arco volcnico por el Sistema de
Falla Liquie-Ofqui (SFLO), el cual se prolonga 1.200 Km
en sentido norte-sur, desde el Volcn Copahue hasta el
Golfo de Penas (e.g. Folguera et al. 2004; Melnick et al.
2006; Rosenau et al., 2006;; Cembrano y Lara, 2009). El
SFLO se encuentra espacial y genticamente relacionado a
conos monogenticos y estratovolcanes (Cembrano y Lara,
2009), como tambin a actividad ssmica reciente
(Barrientos y Acevedo, 1992). El SFLO es interceptado a
lo largo del arco volcnico por numerosas zonas de fallas
de rumbo NW (Fig. 1), las que se encuentran
espacialmente asociadas a importantes centros volcnicos
(e.g. Villarrica, Quetrupilln y Lann) y han sido
interpretadas como zonas de falla de larga vida, que no
slo habran controlado la arquitectura y la distribucin de
las cuencas Oligo-miocenas, sino que habran canalizado el
magmatismo Plio-Pleistoceno (Cembrano y Lara, 2009;
Radic, 2010;). Las fallas y fracturas asociadas a estos
sistemas estructurales permiten la circulacin de fluidos
geotermales en el basamento cristalino, el cual en un
estado prstino tiene un comportamiento impermeable. Por
su parte, la cubierta sedimentaria y volcano-sedimentaria,
puede tener permeabilidad primaria, la que puede ser
reforzada por la accin de estos sistemas estructurales.


3 Metodologa

Para el anlisis estructural se recopilaron datos de
orientacin y cinemtica en terreno, los que fueron
incorporados a la informacin publicada y completados en
base a modelos digitales de elevacin (DEM) e imgenes
satelitales. El estudio qumico se basa en los anlisis de
componentes mayores de 11 reas termales y la
modelacin qumica de los procesos de interaccin fluido-
roca.








495

Figura 2. Mapa geolgico simplificado con las fuentes
termales, los principales sistemas de fallas, los estratovolcanes y
las unidades geolgicas presentes (Pzm: Complejos
Metamrficos Paleozoicos; Pzg: Granitoides Paleozoicos; Trs:
Rocas Sedimentarias Trisicas; Jg: Granitoides Jursicos; Kg:
Granitoides Cretsicos; OM: Rocas Sedimentarias Oligocenas;
Mg: Granitoides Miocenos; PHv: Depsitos Volcnicos
Pleistocenos-Holocenos; Qf: Sedimentos Cuaternarios no
consolidados).

Figura 2. Diagrama de componentes (Cl-B-Li) conservativos
(Giggenbach, 1991) para las aguas termales del rea Villarrica-
Chihuio. Es posible distinguir la diferenciacin entre las fuentes
termales del dominio estructural y volcnico.


4 Resultados y Discusiones

(i) Basado en las concentraciones de los elementos
conservativos (B, Cl, Li) y sus razones (B/Cl), se
identifican dos dominios de fuentes termales: Dominio
Volcnico (DV) y Dominio Estructural (DE) (Fig. 2). Esta
categorizacin es consistente con la distribucin espacial
de las fuentes termales respecto al volcn Villarrica (con
valores B/Cl = 5*10
-2
-10
-1
) y el SFLO (B/Cl = 10
-4
-10
-2
).
El aporte profundo de H
2
BO
3
, asociado a la degasificacin
de cmaras magmticas puede ser la razn de la
diferenciacin qumica en los componentes conservativos.

(ii) Los DV y DE pueden ser distinguidos en el diagrama
de actividad (Na
+
/H
+
vs K
+
/H
+
) y estabilidad mineral, que
adems refleja cierto grado de equilibrio para la reaccin
Alb+KK-Fld+Na, tpica en procesos de interaccin
fluido-roca de sistemas geotermales. La modelacin
geoqumica de la interaccin entre aguas metericas y
rocas representativas de la zona (a T=150C y 200C),
entrega indicios de los procesos qumicos que gobiernan en
ambos dominios.

(iii) La relacin espacial entre las fallas presentes y las
fuentes termales (Fig. 1) refleja el rol de las redes de
fractura en facilitar la circulacin profunda de fluidos. As,
la deformacin frgil acta en las redes de fractura para
aumentar la permeabilidad secundaria: al abrir nuevas
fracturas y al reactivar fracturas selladas por la
precipitacin mineral, permitiendo la migracin y
acumulacin de fluidos. En este sentido, las zonas de dao
en intersecciones del SFLO y fallas larga vida corticales
tienen una relacin gentica con los sistemas geotermales.

496
(iv) El contenido relativo de aniones, con bajos valores en
Cl (< 80 ppm) y relativamente altos en SO
4
(< 421 ppm)
sita a las aguas termales en el campo de aguas calentadas
por vapor, tpicamente cidas (Giggenbach, 1988);
indicando posterior neutralizacin por interaccin fluido
roca.

(v) Los datos de istopos (
18
O y
2
H) reflejan el origen
meterico del agua termal. La ausencia de un
enriquecimiento considerable en
18
O respecto a la lnea
meterica local, sugiere dilucin y/o una limitada
interaccin fluido roca a temperaturas > 200C.


5 Conclusiones

El proceso de calentamiento de las aguas metericas es por
medio de (i) circulacin profunda (4 km) en el dominio
estructural y (ii) absorcin de calor y condensacin de
vapor durante circulacin lateral en el dominio volcnico
(aguas calentadas por vapor). As, en las fuentes termales
del dominio volcnico, el SFLO y las fallas larga vida NW
y NE, adems de controlar el ascenso de magma y por
tanto la fuente de calor, permiten el aporte de masa (e.g.
H
2
BO
3
, SO
2
, HCl) a los fluidos. Las fuentes termales del
dominio estructural hospedadas principalmente en rocas
cristalinas, estn genticamente relacionadas a las redes de
fractura que aumentan la permeabilidad, favorecen la
infiltracin profunda de aguas metericas y permiten la
transferencia de calor conductivo.


Agradecimientos

Los autores quisieran agradecer al Proyecto CONICYT
FONDAP 15090013 "Centro de Excelencia en Geotermia
de los Andes, CEGA"). PS agradece al proyecto
MECESUP-UCH 0708.


Referencias

Barrientos, S. y Acevedo, P. 1992. Seismological aspects of the 1988-
1989 Lonquimay (Chile) volcanic eruption. Journal of
Volcanology and Geothermal Research, Vol. 53, p. 73-87.

Campos, A., Moreno, H., Muoz, J., Antinao, J., Clayton, J., Martin,
M., (1998). rea de Futrono-Lago Ranco, Regin de los Lagos.
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Mapas Geolgicos,
No. 8, 1 mapa escala 1:100.000. Santiago.

Cembrano, J y Lara, L., (2009). The link between volcanism and
tectonics in the southern volcanic zone of the Chilean Andes: A
review. Tectonophysics, 471, 96113.

Folguera, A.; Ramos, VA.; Hermanns, R.; Naranjo, J. 2004.
Neotectonics in the foothills of the southern most Central Andes
(37-38S): Evidence of strike-slip displacement along the
Aatir-Copahue fault zone. Tectonics 23

Giggenbach, W., (1988). Geothermal solute equilibra. Derivation of
Na-K-Mg-Ca geoindicators. Geochemica et Cosmochimica Acta,
52, 2749-2765.

Lahsen, A., (1986). Geoqumica de reas geotermales de la cordillera
de los Andes del sur de Chile, entre los 39S y 40S.
Comunicaciones, 36, 9-20.

Lara, L., Moreno, H., (2004). Geologa del rea Liquie-Neltume,
Regiones de La Araucana y de Los Lagos. Servicio Nacional de
Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa
Bsica, 83, 23p., 1 mapa escala 1:100.000.

Melnick, D., F. Charlet, H. Echtler, and M. De Batist (2006b),
Incipient axial collapse of the Main Cordillera and strain
partitioning gradient between the Central and Patagonian Andes,
Lago Laja , Chile , Tectonics, 25

Moreno, H., Parada, M.A., (1976). Esquema geolgico de la
Cordillera de los Andes entre los paralelos 39 y 4130'. Actas del
Primer Congreso Geolgico Chileno, Santiago, Chile, 2-7
Agosto de 1976.

Prez, Y., (1999). Fuentes de Aguas Termales de la Cordillera Andina
del centro - sur de Chile (39- 42 Sur). Servicio Nacional de
Geologa y Minera Boletn, 54, 65.

Radic, J.P. 2010. Las cuencas cenozoicas y su control en el
volcanismo de los Complejos Nevados de Chilln y Copahue-
Callaqui (Andes del Sur, 36-39S). Andean Geology 37 (1): 220-
246.

Rosenau, M., Melnick, D., Echtler, H., (2006). Kinematic constraints
on intra-arc shear and strain partitioning in the Southern Andes
between 38S and 42S latitude. Tectonics, 25, TC4013.

Rowland, J. V., y Sibson, R. H. (2004). Structural controls on
hydrothermal flow in a segmented rift system, Taupo Volcanic
Zone, New Zealand. Geofluids, 4(4), 259-283.

Snchez, P., Alam, M.A., 2009. Rol de las distintas fuentes de calor
en las aguas termales del rea Villarrica-Chihuio, sur de Chile,
XII Congreso Geolgico Chileno, Santiago, Noviembre 22-26,
2009.

Seplveda, F., Dorsch, K., Lahsen, A., Bender, S., Palacios, C., 2004.
The chemical and isotopic composition of geothermal discharges
from the Puyehue Cordn Caulle area (40.5S), Southern Chile.
Geothermics, 33/5, 655-673.

Stern, C., (2004). Active Andean volcanism: its geologic and tectonic
setting. Revista Geolgica de Chile, 31(2), 161-206.



497
Avances hacia un modelo termal 3D del margen Andino

Daniel Morales
1
y Andrs Tassara*
2

1) Departamento de Geofsica, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Concepcin, Victor Lamas
1290,Concepcin, Chile
2) Departamento de Ciencias de la Tierra, Facultad de Ciencias Qumicas, Universidad de Concepcin, Victor Lamas
1290,Concepcin, Chile

* E-mail: andrestassara@udec.cl


Resumen. Un modelo trmico 3D del margen Andino es
construido a partir de la integracin de los campos trmicos
bajo el ante-arco y tras-arco Andino. Estos campos
trmicos son generados a partir de expresiones analticas
simples y la utilizacin de un modelo existente de las
geometrias 3D de la losa subductada, el limite litsfera-
astensfera (LLA), Moho continental y la discontinuidad
intra-cortical (DIC). Adems, a estas geometras 3D, se
incorpora la topografia y batimetra del margen Andino.
Este modelo nos proporcionan las condiciones de bordes y
permite definir los parmetros termales necesarios para
simular perfiles de temperaturas 1D (geotermas) que
interpolamos para obtener como resultado un modelo
trmico 3D del margen Andino entre 18 y 45S. La
comparacin del flujo calrico predicho por el modelo
contra estimaciones medidas en pozos de este parmetro
nos permitirn evaluar los distintos modelos posibles y
obtener como resultado una representacin de la
distribucin 3D de temperaturas bajo el margen Andino,
que puede ser usada tanto para estudiar una amplia gama
de fenmenos geodinmicos como para aproximarse a la
exploracin de energa geotrmica.

Palabras Claves: Geoterma, conduccin termal,
adveccin por subduccin, modelo 3D


1 Introduccin

Los parmetros termodinmicos, como la presin y la
temperatura, controlan fuertemente el estado y las
propiedades fsicas de los materiales. Estos parmetros
regulan tanto las propiedades fsicas como el campo de
estabilidad de los minerales, rocas, magmas y fluidos
acuosos. Por lo tanto ejercen un control de primer orden en
caractersticas fundamentales de las placas tectnicas tales
como la densidad y la resistencia mecnica, las que a su
vez regulan la tectnica de placas. Por otro lado, la crisis
energtica actual demanda en los ltimos aos, tanto a
nivel global, como en nuestro pas, la exploracin
exhaustiva de recursos energticos no convencionales,
dentro de los cuales la energa geotrmica es uno de los
ms importantes. As, el conocimiento de la estructura
trmica interna de la litsfera es de principal importancia
para el entendimiento de procesos tectonomagmticos que
afectan a las placas y sus contactos, como tambin a su
evolucin geodinmica de largo plazo. Esto a su vez tiene
impacto en una mejor comprensin de la relacin entre
volcanismo y campos geotermales a escala regional, y por
tanto en la exploracin cada vez ms urgente de recursos
energticos geotermales.

En la actualidad la estructura trmica de una zona de
subduccin es, en general, representada por modelos
numricos 2D que incorporan tanto el enfriamiento por
adveccin debido a la subduccin de la losa hacia el manto
y el calor conductivo ascendente desde la base de litsfera
termal para representar la estructura del campo trmico
perpendicular a la fosa. Sin embargo poco es el trabajo que
se ha hecho en conseguir un modelo de temperaturas 3D a
escalas litosfricas, y no hay reporte de trabajos que tomen
tal desafo para las zonas de subducin. En este trabajo
presentamos avances sobre un modelo previo (Tassara y
Kukowski, 2009) de la distribucin de temperaturas 3D al
interior del margen continental Andino entre 18 y 45S
bajo Per, Bolivia, el Oeste Argentino y Chile. Esta
representacin se basa en una actualizacin reciente
(Tassara y Echaurren, 2012) de un modelo 3D de
densidades que describe las geometras de la losa
subductada, el limite litsfera-astensfera (LLA), el Moho
continental y la discontinuidad intra-cortical (DIC), y las
geometras 3D de la topografa y batimetra del margen
Andino. Esta nueva versin del modelo incorpora adems
el efecto advectivo de la subduccin y evalua distintas
formas de representar la influencia de la estructura cortical
en la distribucin de temperaturas.


2 Mtodos

Generamos una representacin tri-dimencional de la
estructura trmica bajo el margen continental Andino a
partir de la integracin de las estructuras trmicas del ante-
arco y el tras-arco. Estas estructuras trmicas son obtenidas
a partir de expresiones analticas simples que a su vez son
evaluadas en sus condiciones de borde y parmetros
termales a partir de las geometras 3D de discontinuidades
fsicas mayores contenidas en el modelo de densidades
actualizado de Tassara y Echaurren (2012).

Nuestro mtodo calcula geotermas conductivas
unidimensionales que simulan la distribucin de
temperatura T con la profundidad z (Turcotte y Schubert,
2002; Maule et al., 2005);

498

+ =

) 1 ( ) 1 ( ) (
/
2
1
1
/
2


z z
e
K
H
T
z
z
e
K
H
z T 1

donde H, y K son propiedades termales promedio de la
columna litosfrica que pueden ser estimadas desde el
modelo 3D, mientras z
1
es una profundidad arbitraria a la
cual la temperatura es conocida y toma el valor de T
1
.

En la prctica y bajo esta parametrizacin de la
distribucin de temperatura con la profundidad, el
problema de determinar la geoterma 1D bajo cualquier
punto del modelo se reduce a encontrar valores adecuados
de z
1
y T
1
, adems de poder estimar adecuadamente los
valores de los parmetros termales. Para todos los puntos
del modelo 3D que se ubican al este de la interseccin del
LLA con la placa subductada (es decir en el tras-arco),
asumimos que z
1
corresponde a la base termal de la
litosfera y que su temperatura T
1
est dada por una
geoterma adiabtica representativa de la astensfera
(Turcotte y Schubert, 2002);

1 1
Gz Tp T = (2)

donde Tp es la temperatura potencial del manto adiabtico
en superficie (1350C) y G un gradiente adiabtico
constante (0.4C/km). Bajo el sector del ante-arco (al oeste
de la interseccin del LLI con la placa subductada)
asumimos que la temperatura en el contacto entre ambas
placas puede ser descrita por (Molnar y England, 1990);

1
0
1
z
SK
V Q
T
+
= (3)
k
V z
S
sin
1
1
+ = (4)

donde Q
0
es el flujo calrico derivado por la placa
ocenica (que a su vez depende de la edad de la placa en la
fosa), es el stress de cizalle causado por la friccin, V es
la velocidad de convergencia y S es un factor de reduccin
o enfriamiento debido al movimiento descendente de la
placa ocenica. Este factor a su vez depende, adems de
parmetros ya descritos, del ngulo de subduccin y de
la difusividad termal k. En las ecuaciones 3 y 4, z1 es la
profundidad de la falla de subduccin, la que a su vez
corresponde con la geometra de la placa subductada desde
el modelo 3D (Tassara y Echaurren, 2012). Las ecuaciones
3 y 4 son implementadas en perfiles verticales EW y por
tanto la velocidad de convergencia y el ngulo de
subduccin son proyectados sobre el perfil

Para asegurar la continuidad de los modelos de ante- y
tras-arco, imponemos que el valor de en la interseccin
del LLA debe ser tal que las temperaturas de ambos
modelos coincidan, y luego disminuimos el valor de
hacia la fosa exponencialmente.
3 Trabajo en Curso

Hemos desarrollado un cdigo propio en Matlab que
implementa las ecuaciones 1 a 4 y se alimenta de las
geometras del modelo 3D de Tassara y Echaurren (2012) y
de la edad de la placa subductada en la fosa (Muller et al.,
2008) para calcular perfiles 2D de temperatura con una
resolucin latitudinal de 0.2 y vertical de 1 km. Esta
herramienta la estamos utilizando para evaluar distintas
formas de incorporar la estructura composicional del
modelo 3D en la definicin de los parmetros termales que
regulan la geoterma conductiva (ecuacin 1). La
derivacin de las ecuacin 1 nos permite estimar el flujo
calrico superficial para cada punto del modelo. Esta
prediccin puede ser comparada con estimaciones del flujo
calrico superficial mediante mediciones de temperatura y
conductividad en pozos. El ajuste entre predicciones y
observaciones nos permitir evaluar los distintos modelos
posibles y elegir la combinacin de parmetros termales y
representaciones de la geometra 3D que mejor ajusten los
datos de flujo calrico disponibles. Resultados finales del
modelo optimizado y finalizado, sern presentados a la
fecha del congreso.


Agradecimientos

Este trabajo es una contribucin al Proyecto Fondecyt
1101034 CONvergence PARtitioning at the Southern
Andes (CONPARSA): Numerical modeling of crustal
deformation.


Referencias

Maule, C.F., Purucker, M.E., Olsen, N. and Mosegaard, K., 2005,
Heat flux anomalies in Antarctica revealed by satellite magnetic
data. Science, 309(5733): 464-467

Molnar, P. & England, P., 1990. Temperatures, heat flux, and
frictional stress near major thrust faults, Journal of Geophysical
Research, 95, 4833-4856

Muller R, Sdrolias M, Gaina C, Roest Walter (2008). Age, spreading
rates, and spreading asymmetry of the world's ocean crust.
Geochemistry Geophysics Geosystems,
http://dx.doi.org/10.1029/2007GC001743.

Tassara, A. y Kukowski, N., 2009, 3DTAM: Three-dimensional
temperatura model of the Andena margin, Actas XII Congreso
Geolgico Chileno, Santiago, Chile.

Tassara, A. and Echaurren, A. (2012), Anatomy of the Andean
subduction zone: three-dimensional density model upgraded and
compared against global-scale models. Geophysical Journal
International, 189: 161168. doi: 10.1111/j.1365-
246X.2012.05397.x

Turcotte, D., Schubert, G., 2002, Geodynamics, Cambridge
University Press, 456 p., New York
499
Mineraloga de alteracin en el pozo Pte-1, campo
geotermal Tinguiririca, Chile.

Brbara Droguett
1,2
, Diego Morata
1
, Jorge Clavero
2
, Germn Pineda
2
, Salvador Morales
3,4
and Francisco Javier
Carrillo
4,5

1
Departamento de Geologa y Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA-FONDAP). Facultad de Ciencias
Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.
2
Energa Andina S.A, Daro Urza 2165, Santiago, Chile.
3
Departamento de Mineraloga y Petrologa, Facultad de Ciencias, Avda. Fuentenueva s/n, Universidad de Granada, 18002,
Granada
4
Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra (UGR-CSIC), Avda. de Las Palmeras 4, 18100, Armilla (Granada)
5
Departamento de Didctica de las Ciencias Experimentales, Facultad de Ciencias de la Educacin, Universidad de
Granada, 18071, Granada

*E-mail: bdroguet@ing.uchile.cl

Resumen: Este trabajo presenta los avances en el estudio
mediante petrografa ptica, DRX y SEM de la mineraloga
de alteracin presente en el pozo PTe-1, ubicado en el
campo geotrmico Tinguiririca (Chile central). Los 813,85m
de rocas perforadas pertenecen al Complejo Volcnico
Tinguiririca (Pleistoceno-Holoceno) formado por lavas,
tobas y brechas volcnicas de composicin andestica.
Sobre la base de las asociaciones minerales se ha
determinado dos zonas de alteracin principales. La de
menor profundidad presenta filosilicatos mficos ricos en
esmectita, calcedonia e iddingsita, como fases diagnstico.
La ms profunda contiene wairakita, prehnita y epidota,
indicando un aumento progresivo de la temperatura. La
proporcin y naturaleza de filosilicatos mficos reconocida
a lo largo de la columna indica una dependencia de la
litologa primaria, ya que los niveles con menores
porcentajes de esmectita en el interestratificado Smt/Chl se
encuentran en litologas con mayor porosidad (tobas),
independientemente de la profundidad de stas.
El rango de temperatura estimado a partir de las
asociaciones minerales en equilibrio muestra una buena
correlacin con el perfilaje obtenido directamente del pozo,
sugiriendo que la alteracin mineral presente refleja el
ltimo evento de alteracin geotermal activo sufrido por
estas rocas.

Palabras Claves: Alteracin geotermal, mineraloga, SEM,
DRX, Tinguiririca.


1. Introduccin

La energa geotrmica ha tomado gran importancia dentro
del desarrollo de la matriz energtica nacional, por lo que
el estudio de campos geotermales ha sido potenciado en
los ltimos aos. Dentro de este contexto, Energa Andina
(EASA) ha financiado y colaborado con la realizacin de
diversas tesis de grado. Este trabajo es parte de este
proceso de colaboracin entre EASA y la U. de Chile.
El presente trabajo se desarrolla a partir del estudio de un
sondaje diamantino de 813,85m de largo realizado en el
campo geotermal Tinguiririca por la empresa Energa
Andina (VI Regin, Chile central), especficamente en las
coordenadas UTM 6.142.131 N, 373.482 E, y a una altura
de 3.282m s.n.m. Las unidades presentes en la zona de
estudio en orden cronolgico corresponden a: Formacin
Rio Damas (Jursico), Formacin Baos del Flaco
(Jursico Superior), Unidad Clstica Parda Rojiza
(Cretcico Superior), Estratos de la Quebrada Garcs
(Eoceno), Formacin Abanico (Oligoceno-Mioceno
Inferior), Volcanismo del Pleistoceno Inferior (ca. 1 Ma) y
Complejo Volcnico Tinguiririca (Pleistoceno-Holoceno),
adems de intrusivos hipabisales del Cretcico Superior y
del Mioceno (Arcos, 1987 y referencias incluidas). El
Complejo Volcnico Tinguiririca, que corresponde a la
unidad perforada, est compuesto por diez unidades que
representan distintos episodios eruptivos, diferencindose
ocho con erosin glacial y dos sin ella (Arcos, 1987).
Geoqumicamente, est constituido por rocas de
composicin desde basltico-andestica hasta dactica
(Pineda, 2010).

Dadas las condiciones en superficie, es de gran
importancia conocer la mineraloga de alteracin en
profundidad, con el fin de establecer las condiciones
fsico-qumicas y la distribucin de alteracin, y
contrarrestar esta informacin con los datos de temperatura
obtenidos directamente del perfilaje del pozo, a modo de
determinar si la mineraloga estara reflejando el ltimo
evento de alteracin geotermal sufrido por estas rocas.


2. Resultados

2.1. Metodologa

Para conocer la mineraloga de alteracin en detalle se
llevan a cabo estudios de microscopa ptica, microscopa
electrnica de barrido y microanlisis EDX (SEM-EDX,
Departamento de Ingeniera Metalrgica de la Universidad
de Santiago de Chile, JEOL JSM5410) y difraccin de
rayos-X (DRX) de muestra total (Mineralogic & Petrologic
Solutions Ltd., New Zealand) y de separados de arcillas
(Departamento de Mineraloga y Petrologa, Universidad
de Granada).
500
2.2. Petrografa

Mediante estudio petrogrfico se determina que la litologa
primaria presente en el pozo Pte-1 corresponde a productos
volcnicos y subordinadamente rocas clsticas. En cuanto
a la mineraloga de alteracin, sta aparece rellenando
espacios abiertos (venillas y vesculas), en la masa
fundamental de las rocas volcnicas y pseudomorfizando
parcial o totalmente fases minerales primarias. Como fases
de alteracin presentes en toda la columna se ha
identificado pirita, hematita y calcita. Sobre la base de
minerales diagnsticos, se reconocen dos zonas de
alteracin principales: Zona I, caracterizada por la
presencia de filosilicatos mficos ricos en esmectita,
calcedonia e iddingsita; y Zona II, con presencia de
minerales calco-silicatado (ceolitas, prehnita, epidota,
titanita) junto a filosilicatos mficos y cuarzo.

En la Zona I, iddingsita se presenta nicamente como
reemplazo de olivino, mientras que calcedonia se reconoce
aproximadamente desde los 300m de profundidad como
relleno de espacios y en escasos niveles como reemplazo
mineral. En la Zona II cristales de cuarzo aparecen de
forma ms constante y pervasiva, tanto en la masa
fundamental como rellenando vetillas. Tambin se
observan, principalmente en vetillas, cristales de ceolita
entre los 625 y los 700m. Prehnita es reconocida a partir de
los 595m de profundidad y se encuentra tanto en vetillas
como alterando cristales de plagioclasa y masa
fundamental. La epidota se reconoce a partir los 625.6m,
principalmente como reemplazo de cristales de
plagioclasa, diseminados en la masa fundamental y en
vetillas en conjunto con filosilicatos mficos y slice.
Finalmente, la titanita se encuentra en la parte baja de la
columna, a partir de los 638m de profundidad, diseminada
en la masa fundamental. Por otro lado, los filosilicatos
mficos aparecen a lo largo de toda la columna,
presentando en los niveles superiores colores pardo a
amarillo como reemplazo de fases primarias. A partir de
los 218m es importante la presencia de estos minerales
como relleno de espacios abiertos, con un marcado color
verde, mientras que a partir de los 776m aparecen de
manera ubicua alterando la masa fundamental.

2.3. Qumica mineral

Utilizando un SEM-EDX se obtienen datos de qumica
mineral, lo que permite confirmar la presencia de ciertos
minerales y acotar la composicin, dentro de la solucin
slida, de otros. El anlisis EDX realizado en cristales de
ceolita a una profundidad de 698, 4m muestra una
composicin bastante similar a la de wairakita, a los 625.6,
654 y 786m se reconoce una qumica propia de cristales de
prehnita, y en cristales de epidota, reconocidos a partir de
los 625.6m, se obtiene una composicin ms cercana a la
epidota que a la clinozoisita.

En cuanto a los filosilicatos mficos, al graficar el
contenido de cationes mayores no interfoliares versus el
contenido de aluminio en los datos obtenidos en las rocas
del pozo Pte-1 (Figura 1), es posible observar que el
contenido de aluminio vara entre 2,5 y 5 cationes por
frmula unidad y el de cationes no interfoliares entre 18 y
19,7. Esto indica que los filosilicatos mficos se
encuentran en una mezcla mecnica intermedia entre
clorita y saponita, sin embargo tienen una pequea
tendencia a desviarse hacia el extremo de la beidellita. Los
datos obtenidos hasta los 408 m de profundidad tienden a
presentar un aumento tanto en el contenido de cationes no
interfoliares como en el contenido de aluminio en
profundidad, lo que se traduce en un aumento en el
contenido de clorita en la interestratificacin. A partir de
esta profundidad los datos pierden dicha tendencia,
producindose un estancamiento en los valores o incluso
una disminucin de ellos, como en los 698,4 y 785,05 m.
El contenido en slice es mayor a 6,25 a.p.f.u. en todos los
datos obtenidos, indicando que no se encuentran cloritas
s.str. a lo largo del pozo Pte-1.

Figura 1. Cationes no-interfoliares (Si+Al+Fe+Mg) versus
aluminio total en filosilicatos mficos del pozo Pte-1. Los
extremos saponita y beidellita representan la composicin de
miembros terminales hipotticos para esmectitas dioctaedrales y
trioctraedrales de baja temperatura (Schiffman y Fridleifsson,
1991).

2.4. Difraccin de rayos X

Adems de confirmar la presencia de minerales ya
descritos mediante petrogrfia macro y micrsoscpica, la
DRX entrega informacin adicional, en especial en lo
concerniente a la identificacin de ceolitas y minerales del
grupo de las arcillas. De este modo, ha sido posible
confirmar la presencia de wairakita en seis muestras
distribuidas en forma discreta entre los 488,45 y los
698,4m de profundidad, mientras que analcima se
reconoce a los 638,9m.

Con respecto a los resultados obtenidos del estudio de
separado de arcillas, se obtiene que la interestratificacin
de filosilicatos mficos presente en el pozo es ms bien
clorita-esmectita, sin embargo, ya que slo se cuenta con
anlisis en cuatro profundidades, no es posible realizar una
interpolacin de la ocurrencia de filosilicatos a lo largo de
toda la columna. Es importante sealar que a los 408 m de
501
profundidad se ubica la muestra que presenta un menor
contenido de esmectita (<10%), mientras que en las otras
tres profundidades el contenido de esmectita es mayor,
variando entre un 20 y un 40%.


3. Discusin y conclusiones

Segn los resultados expuestos por Bird et al. (1984) y
Reyes (1990) la wairakita se forma alrededor de los 200C
y pierde su estabilidad a los 310C para dar paso a la
formacin de albita y cuarzo. Por otro lado, la epidota
comienza a formarse a temperaturas cercanas a los 200C,
y se extiende por sobre los 350C, ya que su presencia
sobrepasa las facies de bajo grado, llegando incluso a
facies esquistos verdes. La prehnita, a pesar de contener un
menor porcentaje de agua estructural que la epidota, se
forma a mayor temperatura dada la baja solubilidad de Fe
+3

que presenta en el sitio octahedral, obteniendose
temperaturas de estabilidad acotadas entre los 250 y los
310C. Finalmente, la titanita es un mineral que se forma a
partir de los 150C y se presenta estable hasta por sobre los
350C.
Lo anterior indica que entre los 590 y los 630m de
profundidad la temperatura se encontrara entre 250 y
310C, ya que slo se cuenta con la presencia de prehnita
como mineral ndice. A partir de los 630m, la temperatura
de la alteracin estara entre los 250 y los 300C, ya que
adems de prehnita se observan cristales de wairakita y
epidota. Los 640m se caracterizan por una disminucin en
la temperatura evidenciada por la presencia de analcima,
cuya formacion puede comenzar incluso a los 125C
(Bettison & Schiffman, 1988), esto se asocia a la
interseccin con un acufero somero que aporta aguas a
menor temperatura. A los 660m de profundidad ya no se
encuentran cristales de prehnita, lo que indica temperaturas
que van probablemente entre los 200 y 300C. Finalmente,
hacia el final del pozo, por debajo de los 700m, slo se
presenta epidota como calcosilicato de alteracin,
indicando temperaturas de alteracin sobre los 200 C
(Figura 2).

Con respecto a la disminucin del porcentaje de clorita
dentro del interestratificado Chl/Smt en profundidad,
posiblemente est controlado por la litologa de la roca
husped, de modo que los niveles de tobas altamente
permeables (e.g. 408 m) se obtengan los menores
porcentajes de Smt en el interestratificado. Sin embargo,
en los niveles de lavas macizas la permeabilidad sera
principalmente de origen secundario, aunque presentan
localmente hacia base y techo sectores con mayor
permeabilidad primaria. De lo anterior se desprende que el
nivel de tobas, adems de disponer de un mayor espacio
para la formacin de cristales, aumenta la interaccin agua-
roca, sugiriendo que, en este caso, la proporcin de
Chl/Smt es mayormente dependiente de la cintica de
reaccin que de la temperatura a la que ocurre el proceso
de alteracin.

Figura 2. Columna estratigrfica con mineraloga de alteracin
reconocida en el pozo Pte-1 (Tinguiririca) mediante microscopa
petrogrfica, SEM y DRX.


4. Agradecimientos

El presente trabajo ha sido financiado por Energa Andina
(EASA) y se presenta, adems, como una contribucin al
proyecto FONDAP-CONICYT 15090013 Centro de
Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA) y se
realiz en el marco de un programa de cooperacin CEGA-
EASA. Especial agradecimiento al Profesor Luis Aguirre,
por su ayuda en las descripciones petrogrficas.


5. Referencias

Arcos, R., 1987. Geologa del cuadrngulo Termas del Flaco,
provincial de Colchagua, VI Regin, Chile. Memoria de Ttulo,
Universidad de Chile, Depto. de Geologa y Geofsica: 279 p.
Bettison, L.A.; Schiffman, P. 1988. Compositional and structural
variations of phyllosilicates from the Point Sal Ophiolite.
California American Mineralogist, 73: 62-76.
Bird, D.K.; Schiffman, P.; Elders, W.A.; Williams, A.E.; McDowell,
S.D. 1984. Calc-Silicate Mineralization in Active Geothermal
Systems. Economic Geology, 79: 671-695.
Pineda G. 2010. Geologa del Proyecto Tinguiririca. Informe interno
de Energa Andina S.A., 47 p.
Reyes, A. 1990. Petrology of Philippine geotermal systems and the
application of alteration mineralogy to their assessment. Journal
of Volcanology and Geothermal Research, 43: 279-309.
Schiffman, P.; Fridleifsson, G.O. 1991. The smectitechlorite
transition in drillhole NJ-15, Nesjavellir geothermal field,
Iceland: XRD, BSE and electron microprobe investigations.
Journal of Metamorphic Geology, 9: 679-696.
502
Polarizacin Inducida para determinar niveles de arcilla
en reservorio geotermal de Juncalito, III Regin:
Resultados Preliminares.

Danko Ambrus*, Gonzalo Ynez () , Daniel Daz, Karin Garca
Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Avenida Blanco Encalada 2002, Santiago, Chile
Facultad de Ingeniera, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Vicua Mackenna4860, Macul, Santiago, Chile

*E-mail: dambrus@geovectra.cl

Resumen. La metodologa de Plolarizacin Inducida,
histricamente ha sido poco utilizada en la exploracin de
reservorios geotermales. No obstante, las arcillas
hidratadas, presentan una importante respuesta a la
polarizacin ya que en su superficie permiten el
movimiento de cationes dando origen a una polarizacin de
tipo membrana. En el presente trabajo se ha utilizado la
tcnica de Vector IP (VIP) para la exploracin de reas
extensas en el reservorio geotermal de Juncalito, III
Regin, propiedad e Energa Andina. La respuesta a la
polarizacin encontrada en Juncalito es comparada con un
modelo de resistividad obtenido a partir de mediciones de
estaciones Magneto Telricas (MT), lo que permite estudiar
una correlacin entre la respuesta a la polarizacin de los
niveles de arcilla y el aumento de conductividad asociado
con la presencia de fluidos geotermales y arcillas
hidratadas.

Palabras Claves: Polarizacin Inducida, Vector IP,
Magneto Telrico, MT, Juncalito, Reservorio geotermal,
arcillas.


1 Introduccin

El mtodo de Polarizacin Inducida tradicionalmente se
ha utilizado en prospeccin minera principalmente para la
deteccin de sulfuros diseminados. El fenmeno de
polarizacin se presenta al existir fluidos al interior de los
poros de las rocas que permiten el desplazamiento de iones
cuando se aplica una corriente elctrica en superficie. Los
iones al encontrarse con partculas metlicas producen el
desplazamiento de cargas elctricas al interior de las
partculas metlicas originando el fenmeno de
polarizacin electrnica. A nivel macroscpico, este
fenmeno es observado en superficie como un retardo en
el decaimiento del potencial elctrico una vez que la
corriente elctrica en superficie ha cesado. Las arcillas
hidratadas tambin presentan el fenmeno de polarizacin
al existir en su superficie el desplazamiento de cationes. La
polarizacin de las arillas se conoce como polarizacin de
membrana y su efecto macroscpico observable en
superficie es idntico e indistinguible de la polarizacin
electrnica producida por los granos metlicos de los
sulfuros diseminados.

El efecto de polarizacin de las arcillas es medible en un
campo geotermal y tambin atribuible a la polarizacin
tipo membrana. La existencia de arcillas hidratadas
polarizables tambin es detectable por otros mtodos
geofsicos ya que estas presentan una baja resistividad en
comparacin al medio. En este trabajo se estudia la
respuesta a la polarizacin del reservorio geotermal de
Juncalito y los resultados son comparados y
correlacionados con un modelo de resistividad obtenido a
partir de estaciones Magneto Telrica (MT).


2 Mtodologa y muestreo.

2.1 rea de trabajo

El rea de estudio corresponde al Llano de Los Cuyanos,
ubicado en el reservorio Geotermal de Juncalito a 30 kms.
al Este de La Ola al sur del Salar de Pedernales en la III
Regin. En este lugar se instalaron 24 estaciones de Vector
IP (VIP) y 31 estaciones de MT en un rea aproximada de
6 x 2 kms.


2.2 Metodologa

Las mediciones de Polarizacin Inducida se realizaron con
un arreglo de 24 estaciones Vector IP (VIP) distribuidas en
aproximadamente 12 kms^2,. Como receptores se
utilizaron 6 equipos gDAS 24 propiedad de Zonge con
dipolos de 200 mts. en las direcciones NS y EW. Para la
inyeccin de corriente se utilizaron dos dipolos de 2 kms.
de extensin con orientacin NS. Se instal un dipolo de
inyeccin de corriente al W del rea de estudio y otro al E,
de forma que la inyeccin de corriente se efectuara en el
dipolo que estuviera ms cercano a las estaciones VIP.
Para la inyeccin de corriente se utiliz un equipo IRIS
4000 con un generador elctrico de 7.5 KVA. Las
corrientes inyectadas fluctuaron entre los 2 a 3.5 Amp.
Las mediciones en las estaciones VIP se efectuaron en el
dominio del tiempo con una seal cuadrada de 0.125 Hz
con ciclo de trabajo de 50%.

Para determinar el modelo de resistividad se instalaron en
el rea 19 estaciones MT Metronix. Se utilizaron dipolos
NS y EW de 90 mts. para medir los campos elctricos Ex y
Ey. Para medir los campos magnticos Hx, Hy y Hz se
utilizaron 3 bobinas Metronix conectadas al equipo ADU-
503
07. Adicionalmente se midieron 12 estaciones MT con los
equipos gDAS 24 utilizando los mismos dipolos de 200
mts. utilizados para VIP. Para este propsito se utiliz de
forma adicional un equipo gDAS 24 con dos bobinas
conectadas para registrar los campos magnticos Hx y Hy.


Figura 1. Disposicin de las estaciones Vector IP y transmisor
de corriente.


3 Resultados y discusin

Los datos de las estaciones VIP y MT fueron adquiridos en
una campaa de terreno en Juncalito en mayo de 2012. El
proceso e interpretacin de los datos esta en desarrollo sin
embargo es interesante destacar que este estudio es el
primero en su tipo realizado en campos geotermales en
Chile.

A partir de los datos de VIP se obtendr un mapeo de
zonas de alta cargabilidad debido a la polarizacin de
arcillas hidratadas. Este resultado se correlacionar con un
modelo de resistividad 2D o 3D obtenidas a partir de las
mediciones de MT. Es de esperar que las zonas de alta
cargabilidad correlacionen con zonas de baja resistividad
del modelo obtenido a partir de los datos de MT, ya que las
arcillas hidratadas que presentan alta cargabilidad por ser
polarizables, tambin presentan baja resistividad.


Agradecimientos

Se agradece a la empresa Energa Andina quienes han
financiado este trabajo y han puesto a disposicin nuestra
la informacin necesaria para el desarrollo de este estudio.
A las empresas de servicios geofsicos Zonge y TRV
Geofsica por su colaboracin en la campaa de terreno.
A Codelco Chile divisin Salvador por facilitarnos las
instalaciones de La Ola durante la campaa de terreno.


Referencias

Matthews, P and Zonge, K. 2003 - 50 YEARS - STATE OF THE
ART IN IP AND COMPLEX RESISTIVITY. In KEGS 50
Anniversary Symposium Mining and Environmental Geophysics
Past, Present & Future

Zonge, K 1994 Vector IP (VIP) A Reconnaissance Approach

Kiberu, J 2002. Induced polarization and Resistivity measurements
on a suite of near surface soil samples and their empirical
relationship to selected measured engineering parameters.
Tesis Master of Science, INTERNATIONAL INSTITUTE FOR
GEO - INFORMATION SCIENCE AND EARTH
OBSERVATION ENSCHEDE , THE NETHERLANDS. 137 p




504
Estudio magnetotelrico en dos zonas volcnicas del
norte de Chile

Daniel Daz
1
*, Heinrich Brasse
2
, Ingmar Budach
2
1
Universidad de Chile, Departamento de Geofsica, Blanco Encalada 2002, Santiago, Chile.
2
Freie Universitt Berlin, Fachrichtung Geophysik, Malteserstr. 74-100, 12249 Berlin, Germany

* E-mail: ddiaz@dgf.uchile.cl


Resumen. Durante dos campaas de terreno en el 2007 y
2010, mediciones magnetotelricas de banda ancha y de
perodo largo se llevaron a cabo en Los Andes Centrales
del norte de Chile y Argentina. El foco estuvo puesto en
dos zonas volcnicas. La primera de ellas es entorno al
volcn Lascar, uno de los ms activos de esta zona de Los
Andes durante las ltimas dcadas. La segunda zona
volcnica estudiada es el Cordn del Azufre, zona con un
alto nivel de deformacin, cuyo origen sigue siendo poco
comprendido. Los modelos de resistividad elctrica
presentados aqu pretenden ser un aporte para entender
mejor los procesos superficiales que podemos ver en
ambas zonas volcnicas.

Palabras Claves: Magnetotelrica, volcanes, Andes
Centrales


1 Introduccin

Los Andes Centrales se han formado en un sistema
convergente de larga data dnde, desde el Jursico, la placa
Faralln y posteriormente la de Nazca han sido
subductadas bajo la placa Sudamericana. La subduccin ha
resultado en la formacin de un arco volcnico que, debido
a la erosin tectnica, ha migrado cerca de 200 km al este
desde hace 120 Ma, movindose desde la Cordillera de la
Costa hasta su actual posicin en la Cordillera Occidental
(Scheuber et al., 2006). En el borde oeste de Sud-Amrica,
Los Andes Centrales estn caracterizados por el plateau
Altiplano-Puna, uno de los ms grandes del mundo, y el
ms alto relacionado a magmatismo de arco abundante,
con el arco volcnico principal en su borde oeste, a lo largo
de la Cordillera Occidental. Estas estructuras y otras que
caracterizan esta zona se pueden ver en la Figura 1.

La evolucin de los volcanes es un foco permanente de
inters cientfico. Recientes estudios en los Andes
Centrales utilizando la metodologa InSAR
(Interferometric Synthetic Aperture Radar) han detectado y
estudiado una zona con altsimo nivel de deformacin
entre el volcn Lastarria y el Cordn del Azufre (Pritchard
y Simons 2002; Ruch et al. 2009; Ruch y Walter 2010),
zona llamada a menudo Lazufre . Sorprendentemente, el
centro de la deformacin superficial observada no est
asociada a ninguno de estos centros volcnicos, pero se
encuentra entremedio de ellos. Otros volcanes cmo el
Lascar han llamado la atencin de la comunidad cientfica
internacional debido a su gran actividad durante las ltimas
dcadas, particularmente en 1993, cuando una erupcin
sub-pliniana gener una columna de entre 5 y 25 km de
altura, flujos piroclsticos por colapso y tefra cayendo en
una amplia zona entre Paraguay, Uruguay, Argentina y
Brazil.


2 Metodologa

Mediante el uso de estaciones magnetotelricas de banda
ancha y de perodo largo, para perodos de onda de 0.001
1000 s, y 10-10000 s respectivamente se han podido
realizar estudios de dimensionalidad en ambas zonas,
considerando determinacin del strike geoelctrico, skew y
tensor de fase y clculo de flechas de induccin. Estos
parmetros indican una fuerte tri-dimensionalidad en el
entorno de los volcanes estudiados, particularmente para
los perodos hasta 100 s.

Se ha realizado una modelacin 2D y 3D considerando
modelamiento forward y diferentes mtodos de inversin.
Para la inversin 3D de datos magnetotelricos se utiliz
el software WSINV3DMT de W. Siripunvaraporn, descrito
en Siripunvaraporn et al. (2005)


3 Discusin y comentarios

Zonas de alta conductividad elctrica han sido obtenidas
del proceso de modelamiento para las regiones en estudio,
lo que concuerda con los indicadores de dimensionalidad
calculados tambin con datos magnetotelricos. La
profundidad y ubicacin de dichas zonas altamente
conductoras, se muestra bastante diferente. Mientras que
para el volcn Lascar se puede apreciar un conductor a
nivel de corteza somera, para la zona del Lastarria se
obtiene un conductor mucho mas profundo, justamente
bajo la zona de mayor deformacin.


Agradecimientos

La fundacin alemana de investigacin (DFG) ha
financiado el trabajo aqu expuesto.
W. Siripunvaraporn ha proporcionado el software de
inversin 3D.

505
Referencias

Brasse, H., Lezaeta, P., Rath, V., Schwalenberg, K., Soyer, W., and
Haak, V., 2002, The Bolivian Altiplano conductivity anomaly. J.
Geophys. Res., 107. B5, doi: 10.1029/2001JB000391.

Brasse, H. and Eydam, D., 2008, Electrical conductivity beneath the
Bolivian Orocline and its relation to subduction processes at the
South American continental margin. J. Geophys. Res., 113.
B07109, doi: 10.1029/2007JB005142.

Daz, D., Brasse, H., Ticona, F., 2012, Conductivity distribution
beneath Lascar volcano (Northern Chile) and the Puna, inferred
from magnetotelluric data. Journal of Volcanology and
Geothermal Research, 217-218, 21-29.

Echternacht, F., Tauber, S., Eisel, M., Brasse, H., Schwarz, G., and
Haak, V., 1997, Electromagnetic study of the active continental
margin in northern Chile. Phys. Earth Planet. Inter., 102,69-87.

Lezaeta, P., 2001, Distortion analysis and 3-D modeling of
magnetotelluric data in the southern Central Andes. Ph.D. thesis.
Fachbereich Geowissenschaften, Freie Universitaet Berlin,
Berlin, Germany

Pritchard, M.E., Simons, M., 2002, A satellite geodetic survey of
large-scale deformation of volcanic centres in the central Andes.
Nature 418 (6894), 167-171.

Ruch, J., Manconi, A., Zeni, G., Solaro, G., Pepe, A., Shirzaei, M.,
Walter, T.R., Lanari, R. (2009). Stress transfer in the Lazufre
volcanic area, central Andes. Geophysical Research Letters, 36,
L22303, doi: 10.1029/2009GL041276

Ruch, J. and Walter, T.R., 2010, Relationship between the InSAR-
measured uplift, the structural framework, and the present-day
stress eld at Lazufre volcanic area, central Andes.
Tectonophysics 492, 133-140.

Scheuber, E., Mertmann, D., Harald, E., Silva-Gonzalez, P.,
Heubeck, C., Reutter, K. J., and Jacobshagen, V., 2006,
Exhumation and basin development related to formation of the
central andean plateau, 21 S. The Andes: Active Subduction
Orogeny, Frontiers in Earth Sciences, Springer-Verlag , Oncken
et al. (editors), 285-301, Berlin, Germany.

Schwalenberg, K., Rath, V., and Haak, V., 2002, Sensitivity studies
applied to a two-dimensional resistivity model from the Central
Andes. Geophys. J. Int., 150, 673-686.

Siripunvaraporn, W., Egbert, G., Lenbury, Y., and Uyeshima, M.,
2005, Three-dimensional magnetotelluric inversion: data-space
method. Phys. Earth Planet. Inter., 50,3-14.


Figura 1. Zona de estudio (rectngulos negros segmentados) incluyendo los principales rasgos geotectnicos y estaciones
magnetotelricas (estrellas rojas) medidas en Los Andes Centrales. Zonas marcadas corresponden a estudios descritos en A) Brasse and
Eydam (2008), B) Echternacht et al. (1997), Lezaeta (2001), C) Lezaeta (2001), Brasse et al. (2002), Schwalenberg et al. (2002), D) Daz
et al. (2012), E) udach et al. (en preparacin)
506
Traquiandesitas baslticas ricas en K
2
O en la formacin
Lomas Negras, borde occidental del altiplano, regin de
Antofagasta, Chile

E. Godoy1*, P. Alvarez1, E. Polanco2, J. Clavero2. H-J.Bernhardt3
1 Tehema Consultores Geolgicos, V. Subercaseaux 4100, Pirque, Santiago, Chile.
2 Energa Andina S.A., Daro Urza 2165, Providencia, Santiago, Chile.
3 Ruhr Universitt Bochum, Alemania

*E-mail: egodoyster@gmail.com

Resumen En la base de una potente sucesin de lavas
de probable edad maastrichtiana-daniana que aflora en la
Quebrada Justo, al pie del Altiplano de Antofagasta,
corresponden a traquiandesitas baslticas. Son rocas de
grano fino, portadoras de ocelos de analcima y
abundante dipsido de ncleos ricos en Al y Ti en una
masa de feldespato potsico (K2O=5%). Se propone que
este magmatismo alcalino se asocia a un evento
extensional, sin relacin con el rift de Salta, que permiti
el ascenso de fundidos profundos.

Palabras claves: Traquiandesitas baslticas,
Maastrichtiano-Daniano, magmatismo alcalino


1 Introduccin

Segn la definicin original (Lahsen, 1969) la Formacin
Lomas Negras consta de 500 m de lavas andesticas
intercaladas con conglomerados multicolores, areniscas,
limolitas y delgados niveles de calizas oolticas. Aflora
en una ventana erosiva al pie del Altiplano y al norte del
Ro Salado, cubierta en discordancia angular por la
Formacin San Pedro (Oligoceno-Mioceno temprano) y
por ignimbritas asignadas al Mioceno (Hammerschmidt
et al., 1992). Segn estos autores, los tres delgados
niveles marinos intercalados en la Formacin Lomas
Negras representaran los afloramientos ms occidentales
conocidos de la transgresin del Maastrichtiano-Daniano
que cubri extensas zonas del Altiplano. Las rocas de la
seccin inferior de la formacin tendran una edad Ar/Ar
de 66,6 1,2 Ma, semejante a la obtenida en una toba en
niveles supuestamente cercanos a la base, aflorantes en
otra ventana de erosin al sur del rea (Irvine et al.,
1971).

En este trabajo se presentan las caractersticas
petrogrficas y geoqumicas de las coladas decimtricas
que constituyen la parte basal de la seccin superior de la
formacin localizado en la base del gran sinclinal que
aflora al sur de la Quebrada Justo (Fig. 1).

La campaa de terreno y el anlisis qumico de roca total
fueron realizados en el marco de un proyecto de
exploracin superficial de energa geotrmica de la
concesin Paniri otorgada a Energa Andina S.A. Los
detalles del estudio por microsonda electrnica pueden
descargarse del sitio web
ftp://ftp.min.rub.de/pub/MINCALC-V5.


2 Traquiandesitas baslticas

Las dos muestras objeto de este estudio provienen de la
base de la sucesin. La muestra PAPA-45 corresponde a
una lava amigdaloidal de espesor mtrico, inyectada por
diques clsticos de limolita roja, mientras que la muestra
PAPA-46 proviene de una roca filoniana de actitud
80/90. Ambas rocas son de grano fino, color verde
claro y portadoras de fenocristales blancos de hbito
ocelar (Fig. 2). El anlisis por microsonda revela que
ellos corresponden a analcima, una ceolita sdica de
estructura semejante a los feldespatoides, la cual es
acompaada por dipsido con fuerte zonacin y
pleocrosmo (contienen ncleos con hasta un 5,3 y 1,5%
en peso de Al2O3 y de TiO2, respectivamente), titano
magnetita, apatito, esfeno y clinocloro en una masa rica
en feldespato potsico. Parte de este ltima puede
corresponder a una sanidina de alto contenido en Na2O
(6,8% en peso).

El contenido de slice (50% en peso) y el de lcalis
totales (NA2O+K2O=7,7% en peso) de la muestra
PAPA-46 permiten clasificarla como una traquiandesita
basltica rica K2O (5% en peso) de afinidad alcalina
segn los lmites de los campos alcalino-subalcalino
(Sun, y McDonough, 1989). Adems, exhibe un patrn
de tierras raras bastante aplanado caracterstico de rocas
primitivas y carece de la anomala negativa de Eu (Fig.
3), consistente con la ausencia de plagioclasa.


3 Discusin

La efusin de una potente sucesin de lavas de carcter
fuertemente alcalino en la seccin superior de la
Formacin Lomas Negras puede asociarse a un evento
extensional no registrado en el rift de Salta (donde la
507
Formacin Yacoraite representa un relleno post-rift) ni
en el borde oeste del Salar de Atacama, donde las
Formaciones Purilactis y Totola se asocian a un ambiente
semejante a una profunda cuenca de antepais. Es posible
que el evento extensional haya permitido el ascenso de
fundidos profundos en el borde oriental de dicha cuenca.
No obstante, los valores de Cr e Y (103 y 20 ppm,
respectivamente) y de la razn de Ce/Sr (0,04), en
conjunto con las razones de Nb/Y y Ti/Y (0,41 y 285,
respectivamente) indican una afinidad a basaltos de arco
volcnico (Pearce, 1982)


Referencias
Lahsen, A. (1969) Geologa del rea comprendida entre el Tatio y
los Cerros de Aiquina. Comit Geotrmico CORFO, 69 p.,
(indito), Santiago.Marinovic y Lahsen, (1984) Hoja Calama.
Carta Geolgica de Chile N 58, Escala 1:250.000. Servicio
Nacional de Geologa y Minera.

Hammerschmidt, R., Dobel, R., Friedrichsen, H., 1992. Implication
of 40Ar/39Ar dating of Early Tertiary volcanic rocks from the
north-Chilean Precordillera. Tectonophysics, 202:55-81.

Irvine, T.N., Baragar, W.R.A. 1971. A guide to chemical
classification of the common volcanic rocks. Canadian Journal
of Earth Sciences 8. 523-548.

Sun, S.S., McDonough, W.F. 1989. Chemical and isotopic
systematic of oceanic basalts: implications for mantle
compositions and processes. In: Saunders A.D., Norry M.J.
(Eds.), Magmatism in oceanic basins. Geological Society of
London. Special Publication 42. 313-345.

Pearce, J.A. 1982. Trace element characteristics of lavas fron
destructive plate bounderies. In: Thorpe R.S. (ed.),
Andesites.Wiley, Chichester. 525-548.



Figura 1. Vista hacia el norte, desde la Quebrada Hojalar, del sinclinal en cofre desarrollado en la seccin superior de la
Formacin Lomas Negras. Al fondo se observa el Volcn Toconce.

Figura 2. Microfotografa con analizador de PAPA-46. En el centro destacan cristales trapezohdricos de baja
birrefringencia de analcima en una masa fundamental rica en feldespato potsico.
508


Figura 3. Diagrama de tierras raras normalizado a condrita utilizando los valores de (5) para la muestra PAP-46 (lnea
gruesa color gris). Para comparacin se incluyeron en color negro valores de andesitas y dacitas de la cadena del Complejo
Volcnico Paniri-Volcn Toconce (Pleistoceno).
1
10
100
1000
La Ce Pr Nd Sm Eu Gd Tb Dy Ho Er Tm Yb Lu
R
o
c
a
/
C
o
n
d
r
i
t
a
509
Sr, Nd and Pb isotopic composition of Chaitn volcano
rhyolites, Andean Southern Volcanic Zone, Chile
Jorge Muoz Bravo*
1
, Paul Duhart Oyarzo
2
, Jacob Lowenstern
3
, G. Lang Farmer
4
and Charles Stern
4

1
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Plan Nacional de Geologa, Av. Santa Mara 0104, Santiago Chile
2
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Oficina Tcnica Puerto Varas, La Paz 406, Puerto Varas, Chile
3
USGS, Menlo Park, California, USA
4
Department of Geological Sciences, University of Colorado, Boulder, Colorado, USA

E-mail: jmunoz@sernageomin.cl
Abstract. Chaitn volcano has both explosively and rapidly
extruded rhyolitic magmas, forming both tephra and domes,
which are geochemically and isotopically distinct to other
rhyolites erupted along the SSVZ. It is not clear yet if the
rhyolites extruded by Chaitn volcano were produced by
significant crustal contamination of a magma generated in
the mantle or by melting of crust alone. Miocene and
Cretaceous intrusives and Paleozoic metabasalts forming
part of the basement are not candidates either for magma
contamination or magma source.
Key words: magma genesis, rhyolites, Chaitn volcano,
Andean volcanism

1 Introduction

Chaitn volcano includes a set of Holocene domes of
rhyolitic composition. They reach nearly 2 km in diameter,
and are lodged in a 3 km diameter volcanic caldera or crater
constructed in an andesitic to basaltic Pleistocene volcanic
sequence, that reaches ~400 m a.s.l. This volcanic
sequence is built on a granitic (mainly diorite to
granodiorite) and metamorphic basement (metabasalts and
metasediments). The last eruption of the Chaitn volcano
was initiated the 1
st
of May of 2008 and extended for more
than 2 years, constructing a new rhyolite dome complex,
which partially destroyed and/or hid the complex of domes
created by previous eruptions (Muoz et al., 2008). In this
contribution we present 8 new Sr, Nd and Pb isotopic ratios
including 5 selected samples from the Chaitn rhyolites, one
dacite dyke in the wall of the caldera or crater, one basaltic
andesite lava flow from the Michinmahuida volcano and one
Paleozoic metabasaltic schist forming the basement rock for
the volcano. In our discussion we also include data related
to Cretaceous and Miocene intrusives forming part of the
basement of the volcano (Duhart, unpublished data).


2 Geochemistry

The domes of the eruption of the 2008-2009 and those
belonging to the previous eruptions basically consist of
banded obsidians showing minor amount of christobalite,
quartz, biotite, plagioclase (in some cases rounded, zoned,
twinned and/or with calcium cores), hornblende,
orthopyroxene and Fe-Ti oxides (Naranjo and Stern, 2004,
Castro et al., 2008, Lowenstern et al., 2008; Muoz et al.,
2008, 2009, Castro and Dongwell, 2009, Carn et al., 2009).
All these obsidians are rhyolitic in composition and
evidence major, traces and REE geochemical composition
that suggest participation of crustal components either in the
source or during the evolution of the magmas in the crust
(Lpez et al., 1993). Chemical compositions of rhyolites
related to the 2008-2009 eruption are similar to those
reported for rhyolites associated to a <10.000 years BP
documented eruption (Naranjo and Stern, 2004, Watt et al.,
2011, Muoz et al., 2008, 2009). Rhyolites erupted during
the 2008 initial explosive phase are ri ch i n HFSE and
depl et ed in moderate and heavy REE and show higher
La/Yb (20-23), Rb/Ba (0,15-0,18), Ba/Sr (3.8-4.7) and
Rb/Sr (0.65-0.85) (Muoz et al. 2008, 2009), compared with
dacitic dyke in the caldera or crater wall, with basaltic
andesitic lava from Michinmahuida volcano, with the
Paleozoic basement metabasalt and with rhyolites from the
Yate volcano (Mella, 1989).


3 Isotopes

Previous isotopic data for rhyolitic obsidians of Chaitn
volcano include Sr and Nd isotopic analyses by Lpez et al.
(1993) and Sr isotopic studies of archeological artifacts
constructed from pre-2008-2009 obsidians by Stern et al.
(2002). These data emphasizes the importance of the crustal
components involve in the magmas, as discussed by Lpez
et al. (1993), Muoz et al. (2009) and Watt et al. (2009).

The 2008-2009 rhyolitic obsidians also have relatively high
Sr isotopic ratios (0,705693-0,705740) and low Nd ratios
(0,512521-0,512570) and plot outside the the range of
isotopic compositions defined by other volcanic rocks from
the SSVZ (Table 1, Fig. 1). A dacite dyke in the caldera or
crater wall shows Sr, Nd and Pb isotopic ratios intermediate
to the basaltic andesites of Michimahuida (and the SSVZ)
and the rhyolites of Chaitn. Basaltic andesite from the
Michinmahuida volcano has Sr, Nd and Pb isotopic
composition similar to other SSVZ basalts and basaltic
andesites (Table 1, Fig. 1).

Paleozoic metabasaltic country rock has similar
207
Pb/
204
Pb
and
208
Pb/
204
Pb ratios but much higher
206
Pb/
204
Pb and
143
Nd/
144
Nd and lower
87
Sr/
86
Sr compared to rhyolites from
Chaitn, but their Sr and Nd isotopic composition are
510
similar to basic lavas from Michinmahuida and other SSVZ
volcanoes (Table 1, Figure 1).


4 Discussion

Carn et al. (2009) proposed rhyolite extraction from a more
mafic crystal mush at depth. If so, the crystallizing mafic
pluton from which this rhyolite was extracted had to have
high Sr and low Nd isotopic values similar to the rhyolite,
but no mafic magmas with appropriate isotopic
compositions are known to have erupted anywhere in the
SSVZ. Therefore the rhyolitic magma extracted from that
mush must have undergone additional crustal interaction
either at the top of the crystal mush, or on the way to the
surface. The crustal component must be more radiogenic in
Sr and Nd than Miocene or Cretaceous intrusives and than
the metabasaltic country rocks.

Wicks et al. (2011) suggest a common crustal magma
chamber for Chaitn and Michinmahuida and that melt
segregation and magma storage were controlled by existing
faults. Following the precursory seismicity for the 2008-
2009 eruption, the magma source must be located at >10 km
depth in a relatively thin continental crust (<30 km)
showing high geothermal gradient (Basualto et al., 2008,
Muoz et al., 2009). The chemical and isotopic
compositions of magmas that generate the 2008-2009
rhyolitic rocks at Chaitn volcano, and also the rhyolites
from prior eruptions, cannot be directly produced by
fractional crystallization of a basaltic magma derivative
from t he astenospheric mantle, like could be the case of the
magmas erupted from the nearby Michinmahuida volcano
(Lpez et al., 1993).

According to the isotopic data, rhyolitic magma cannot be
produced by partial melting of Paleozoic metabasalts or
Cretaceous and/or Miocene intrusives. Preliminary non-
modal partial melting model using geochemical data
suggests that 5 to 10% of partial melting of a basic to
intermediate source would give the best-fit for the
geochemical patterns observed in the rhyolites but do not
explain the isotopic values.

The isotopic composition of the dacite dyke is significant as
this is intermediate to the basaltic andesites of
Michimahuida and the rhyolites of Chaitn. This would
suggest a continuum of compositions rather than the rhyolite
being an end member composition generated by an
independent processes. The trace-element composition of
the dacite dyke says something about whether or not the
rhyolite can be derived from this dacite or requires an
independent origin by melting of some different source
rock.

In order to try to explain the isotopic composition of the
Chaitn rhyolites, an asthenospheric source for the magmas
needs crustal assimilation processes stronger than those in
cases involved in the origin of the other SSVZ silicic
magmas. If rhyolites were produced by crustal melting of a
radiogenic material then this material needs to be different
to intrusive and metamorphic basement outcropping in the
area. Although not identified yet, candidates for crustal
melting or for a contaminant in the crystal mush need to be
radiogenic enough to produce the high
87
Sr/
86
Sr and
206
P/
204
Pb ratios detected in the rhyolites.





Figure 1. Plots of the Sr, Nd and Pb isotopic data.


511
Acknowledgements

This contribution is sponsored by the Geology Division of
the Chilean Geological and Mining Survey.


References

Basualto, D., Pea, P., Delgado, C., Gallegos, C., Moreno, H. Muoz, J.
2008. Seismic activity related to the evolution of the explosive
eruption of Chaitn volcano in the Southern Andes Volcanic Zone.
EOS 89 (53)

Castro, J., Dingwell, D. 2009. Rapid ascent of rhyolitic magma at Chaitn
volcano, Chile. Nature vol. 461 (8).

Carn, S.A., Pallister, J.S., Lara, L., Ewert, J.W., Watt, S., Prata, A.J.,
Thomas, R.J., Villarrosa, G. 2009. The unexpected awakening of
Chaitn volcano, Chile. EOS 90 (24).

Lpez, L., Kilian, R., Kempton, P.D. Tagiti, M. (1993). Petrography and
geochemistry of Quaternary rocks from the Southern Volcanic Zone
of the Andes between 4130`and 4600`S, Chile. Revista Geolgica de
Chile, vol. 22, No. 1, 33-55.

Lowenstern, J., Sisson, T.W., Pallister, J., Lara, L., Muoz, J. 2008.
Explosive eruption of aphyric rhyolitic liquid during may 2008 from
Chaitn volcano, Chile. EOS 89 (53).

Mella, M. (2008). Petrogneses do Complexo Vulcnico Yate(4230S),
Andes do Sul, Chile. Tese de Doutoramento, Universidade de Sao
Paulo, 180 p. Brasil.
Muoz, J., Basualto, D., Moreno, H., Pea, P., Mella, M. 2008.
Geochemistry and magmagenesis of the early May 2008 rhyolitic
magma erupted by Chaitn volcano, Southern Andes Volcanic Zone.
EOS 89 (53).

Muoz, J., Mella, M., Moreno, H. 2009. Petrognesis del magma rioltico
de la fase inicial explosiva de mayo 2008 del volcn Chaitn, Andes
del Sur. En XII Congreso Geolgico Chileno, Actas. Santiago.

Naranjo, J.A., Stern, C. (2004) Holocene tephrochronology of the
southernmost part(4230`-45S) of the Andean Southern Volcanic
Zone. Revista Geolgica de Chile, vol. 31, No. 2, 225-240

Stern, C., Navarro, X., Muoz, J. (2002) Obsidiana gris traslcida del
volcn Chaitn en los sitios arqueolgicos de Quilo y ChanChn, y
obsidiana del Mioceno en Chilo. Anales del Instituto de la Patagonia,
vol. 30, 1.

Watt, S., Pyle, D.M., Mather, T., Martin, R.S. 2009. Fallout and
distribution of volcanic ash over Argentina following the May 2008
explosive eruption of Chaitn, Chile. Journal of Geophysical
Research 114, B04207.

Watt, S., Pyle, D., Naranjo, J.A., Rosqvist, G., Mella, M., Mather, T.,
Moreno, H. 2011. Holocene tephrocronology of the Hualaihue region
(Andean southern volcanic zones, ~42S), southern Chile. Quaternary
International 246. 324-343.

Wick, C., de la Llera, J.C., Lara, L., Lowenstern, J. 20011. The role of
dyking and faulting control in the rapid onset of eruption at Chaitn
volcano, Chile. Nature vol. 478.

Table 1. New isotopic data



Sample
86
Sr/
87
Sr
143
Nd/
144
Nd
206
Pb/
204
Pb
207
Pb/
204
Pb
208
Pb/
204
Pb
MT-3 0.705722 0.512570 18.776 15.586 38.580 Chaitn rhyolite, may 2008
JM-1 0.705761 0.511565 18.774 15.584 38.568 Chaitn rhyolite, may 2008
MT-2 0.705740 0.512521 18.770 15.581 38.560 Chaitn rhyolite, august 2008
DR-1 0.705693 0.512557 18.783 15.597 38.611 Chaitn rhyolite, january 2009
CO-4 0.705704 0.512564 18.763 15.574 38.541 Chaitn rhyolite,
310.1 0.705235 0.512615 18.719 15,571 38.496 Dacitic dyke in caldera or crater wall
810.1 0.704381 0.512726 18.591 15.571 38.391 Michinmahuida basaltic andesite
110.1 0.704349 0.512756 19.258 15.567 38.423 Basement country rock metabasalt


512
Complejo Volcnico Lonquimay (38,2S): Caractersticas
geoqumicas atpicas en el contexto de la Zona Volcnica
Sur.

Claudio Vergara S.* (1) (2), Luis E. Lara (3), Daniel Sells (4)

(1) Depto. de Geologa, Facultad de Cs. Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.
(2) GeoHidrologa Consultores Ltda., Vitacura 2909, of. 701, Las Condes, Santiago, Chile.
(3) Programa de Riesgo Volcnico, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22, Santiago, Chile.
(4) Aurum Consultores Ltda., Del Inca 4446 of. 701, Las Condes, Santiago, Chile.

* E-mail: clvergar@ing.uchile.cl, cvergara@geohidrologia.cl.

Resumen. El Complejo Volcnico Lonquimay (CVL;
38,2S) se sita en el arco volcnico activo de los Andes
del Sur (ZVS), y est constituido por el estratovolcn
Lonquimay y una serie de centros eruptivos menores
cuya distribucin sugiere un fuerte control estructural. El
anlisis de datos geoqumicos de roca total muestra
diferencias significativas respecto del resto de la ZVS. En
particular, se observan altos valores para las razones
FeO
t
/MgO y Na2O/K2O. De manera preliminar, se
interpretan estas diferencias producto de un alto grado de
fusin parcial de una fuente empobrecida bajo el CVL.
Este empobrecimiento podra estar controlado por un
mayor ingreso de fluidos a la cua mantlica. Otras
hiptesis se basan en una baja fugacidad de oxigeno en
la fuente y/o el fraccionamiento de fases ricas en MgO.
Palabras Claves: Complejo Volcnico Lonquimay, Zona
Volcnica Sur, geoqumica.

1 Introduccin

La Zona Volcnica Sur (ZVS) corresponde al segmento
de arco volcnico activo ubicado entre las latitudes 33 y
46 S (Figura 1). La signatura geoqumica de los
productos volcnicos de la ZVS vara sistemticamente
con la latitud, lo que ha permitido a distintos autores
definir segmentos o subzonas. En particular, Lopez-
Escobar et al. (1995) proponen 4 subzonas dentro de la
ZVS: Segmento norte (NSVZ; 33-34,5S), con productos
volcnicos de composicin predominantemente
intermedia; segmento transicional (TSVZ; 34,5-37S),
con un amplio rango composicional, de basaltos
toleticos a dacitas ricas en K; y los segmentos central
(CSVZ; 37-42S) y sur (SSVZ; 42-46S), que se
caracterizan por la abundancia de productos volcnicos
de composicin basltica y andestico basltica, de
afinidad toletica, evacuados tanto por estratovolcanes
como por centros eruptivos menores (Fig. 1).

El CVL est constituido por diferentes centros eruptivos:
el estratovolcn Lonquimay; una serie de crteres
monognicos denominados Cordn Fisural Oriental
(CFO); y cuatro conos monognicos perifricos alineados
de forma paralela al CFO.
Los mecanismos de ascenso y diferenciacin de magmas
que generan el volcanismo del CVL presentan un fuerte
control estructural (Rosenau, 2006), particularmente
respecto de la Zona de Falla Liquie-Ofqui (ZFLO),
sistema de fallas de rumbo dextral que se ubica en la
mayor parte de la ZVS. Este control resulta en
diferencias en los estilos eruptivos (poligennico y
monognico) adems de diferencias en los grados de
evolucin de los magmas eruptados.

En esta contribucin se exponen antecedentes que
muestran el contraste entre el CVL y el resto de la ZVS
discutiendo su posible origen.

Figura 1. Ubicacin de los principales centros eruptivos de la
ZVS. Se observa las provincias definidas por Lpez Escobar et
al. (1995) y la ubicacin del CVL dentro de este contexto.

513
3 Geoqumica del CVL vs. ZVS

Los productos volcnicos del CVL presentan un amplio
rango de composiciones, variando desde basaltos hasta
dacitas, con concentraciones de SiO
2
entre 52 y 65 wt%.
Los contenidos de almina varan entre 15 y 20 wt%, y
muestran una tendencia similar al resto de los productos
volcnicos de la ZVS (Fig. 2). De igual manera, las
concentraciones de CaO, que varan entre 4 y 11 wt%,
presentan una tendencia de variacin parecida a la
observada en el resto de la ZVS (Fig. 3).


Figura 2. Almina vs. Slice. Observar la correspondencia en
las composiciones del CVL y el resto de la ZVS. (Datos
geoqumicos de la ZVS obtenidos de Frey et al., 1984; Gerlach
et al., 1988; Tormey et al., 1991; Davidson et al., 1988; Hickey-
Vargas et al., 1986; Hickey-Vargas et al., 1989; Lpez-Escobar
et al., 1991; Futa y Stern, 1988; Dixon et al., 1999; Lara et al.,
2001)


Figura 3. CaO vs. SiO
2.
Observar la correspondencia en las
composiciones del CVL y el resto de la ZVS. (Referencias en
Fig. 2)

A diferencia de las concentraciones de Al
2
O
3
y CaO, los
contendidos de FeO
t
de los productos volcnicos del
CVL varan entre 6 a 12 wt%, valores ms elevados que
en otros magmas de la ZVS a igual contenido de MgO.

De manera inversa, los contenidos de MgO en los
productos volcnicos del CVL, se muestran
empobrecidos (para un contenido dado de SiO2) con
respecto de los valores recopilados para el resto de la
ZVS (Fig. 4). Las concentraciones de MgO de las
muestras analizadas varan entre 0,5 a 4 wt%.


Figura 4. FeO total vs. MgO. Observar los altos valores de
FeO
t
/MgO para las muestras del CVL en comparacin con el
resto de los productos volcnicos de la ZVS. (Referencias en
Fig. 2.)

Al igual que la razn FeO
t
/MgO, se puede observar que
la razn Na
2
O/K
2
O se muestra elevada para los productos
volcnicos del CVL respecto del resto de la ZVS. En
particular, las concentraciones de K
2
O para el CVL son
bajas respecto de la ZVS las que varan entre 0,3 a 1,5
wt%, mientras que las concentraciones de Na
2
O son
elevadas y varan entre 2,5 y 6 wt% (Fig. 5).


Figura 5. Na
2
O vs K
2
O. Observar los altos valores de
FeO
t
/MgO para las muestras del CVL en comparacin con el
resto de los productos volcnicos de la ZVS. . (Referencias en
Fig. 2.)

5 Discusin

Se puede inferir a partir de las variaciones de los
elementos mayores con respecto a los contenidos de
slice (Figs. 1 y 2), que los productos volcnicos del CVL
corresponden a una serie comagmtica cuyas principales
diferencias locales son reflejo de distintos grados en la
evolucin de los magmas. Estos datos evidencian,
adems, una notoria diferencia en la geoqumica de los
productos volcnicos del CVL con respecto del resto de
las ZVS, especialmente en las concentraciones de Na
2
O,
514
K
2
O, MgO y FeO
t
. Estas diferencias, en particular las
concentraciones y razones de MgO y FeO
t
, muestran que
el CVL posee una fuerte afinidad toletica, a diferencia de
la tendencia mayoritariamente calcoalcalina del resto de
la ZVS (Fig. 6).

Figura 6. Diagrama AFM. Observar la fuerte afinidad toletica
del CVL respecto de la tendencia mayoritariamente
calcoalcalina del resto de la ZVS. (Referencias en Fig. 2.)

Aun cuando se requieren otros elementos de juicio, los
resultados presentados permiten esbozar algunas ideas
preliminares como interpretacin de estas signaturas
geoqumicas. Por ejemplo, las signaturas observadas en
los productos volcnicos del CVL podran ser resultado
de constantes procesos de fusin parcial en el manto
produciendo una fuente empobrecida con bajos valores
de MgO/FeO
t
. Este empobrecimiento del manto,
producto de un alto grado de fusin parcial, podra estar
controlado por un mayor ingreso de fluidos. Esta
interaccin prolongada con fluidos tambin sera
evidenciada por las altas razones de Na
2
O/K
2
O debido a
la mayor movilidad de K respecto de Na.

Otros procesos tambin podran inducir estas signaturas,
por ejemplo una baja fugacidad de oxgeno en la fuente
retardara la cristalizacin de magnetita generando
lquidos residuales con altos valores de FeO
t
, sin
embargo esto no respondera a los bajos valores de MgO
observados. Por otro lado, el fraccionamiento de una fase
rica en magnesio, como olivino fostertico y/u
ortopiroxeno, podra generar lquidos residuales con altas
razones de FeO
t
/MgO.

6 Conclusiones

Los resultados de este trabajo muestran que los productos
volcnicos del CVL presentan diferencias notorias en
cuanto a su geoqumica con respecto de la ZVS. Estas
diferencias se basan principalmente en altos valores para
las razones FeO
t
/MgO y Na
2
O/K
2
O.

De manera preliminar se interpretan estas signaturas en
base a diferencias qumicas y fisicoqumicas de la fuente
adems de interaccin con fluidos. Estos resultados son
parte de un estudio en desarrollo mediante el cual se
pretende caracterizar mejor la fuente de los magmas y la
naturaleza de la interaccin con la corteza lo que
explicaran su singularidad.

Agradecimientos

Los autores agradecen al proyecto Fondecyt 1060187 que
financi estudios iniciales y especialmente al proyecto
Fondecyt 11020222 que apoy la investigacin ms
especfica en el rea.

Referencias

Dixon H. J., Murphy M. D., Sparks R. S. J., Chavez R., Naranjo J.
A., Dunkley P. N., Young S. R., Gilbert J. S., Pringle M. R.,
1999. The geology of Nevados de Chillan Volcano, Vhile, Rev.
Geol. Chile 26 [1999] 227-253
Davidson J. P., Ferguson K. M., Colucci M. T., Dungan M. A.,
1988. The origin and evolution of magmas from the San Pedro-
Pellado Volcanic Complex, South Chile: Multicomponent
sources and open system evolution, Contrib. Mineral. Petrol.
100 [1988] 429-445
Frey F. A., Gerlach D. C., Hickey R. L., Lpez-Escobar L.,
Munizaga-Villavicencio F., 1984. Petrogenesis of the Laguna
del Maule Volcnic Complex, Chile (36s), Contrib. Mineral.
Petrol. 88 [1984] 133-149
Futa K., Stern C. R., 1988. Sr and Nd isotopic and trace element
compositions of quaternary volcnic centers of the Southern
Andes, Earth Planet. sci. lett. 88 [1988] 253-262
Gerlach, D., Frey, F., Moreno, H., Lpez-Escobar, L., 1988. Recent
volcanism in the PuyehueCordn Caulle Region, Southern
Andes, Chile (40.5S): petrogenesis of evolved lavas. Journal
of Petrology 29, 333382.
Hickey R. L., Frey F. A., Gerlach D. C., Lpez-Escobar L., 1986.
Multiple sources for basaltic arc rocks from the Southern
Volcnic Zone of the Andes (34-41S): trace element and
isotopic evidence for contributions from subducted oceanic
crust, mantle and continental crust, j. Geophys. Res. b91 [1986]
5963-5983 Geological Society of America, Special Paper 265,
pp. 5777.
Lara L. E., Rodriguez C., Moreno H., Perez De Arce C, 2001. K-Ar
Geochronology and geochemistry of the upper pliocene-
pleistocene volcanism of the Southern Andes (39-42S), Rev.
Geol. Chile 28 [2001] 67-90
Lpez-Escobar, L., Cembrano, J., Moreno, H., 1995. Geochemistry
and tectonics of the Chilean Southern Andes basaltic
quaternary volcanism (3746S). Revista Geolgica de Chile
22 (2), 219234.
Lpez-Escobar L., Tagiri M., Vergara M. M., 1991. Geochemical
features of Southern Andes quaternary volcanics between
4150 and 4300 S, Spec. Pap. Geol. Soc. Am. 265 [1991] 45-
56
Rosenau, M., Melnick, D., Echtler, H., 2006. Kinematic constraints
on intra-arc shear and strain partitioning in the southern Andes
between 38S and 42S latitude. Tectonics,Vol.25, TC4013.
Tormey, D.R., Hickey-Vargas, R., Frey, F.A., Lpez-Escobar, L.,
1991. Recent lavas from the Andean volcnic front (33 to
42S); interpretations of along-arc compositional variations. In:
Harmon, R.S., Rapela, C.W. (Eds.), Andean Magmatism and its
Tectonic Setting.

515
El Complejo Volcnico Lonquimay: arquitectura y control
estructural de la evolucin magmtica

Luis E. Lara (1), Daniel Bertin (1)*, Claudio Vergara (2)
(1) Programa de Riesgo Volcnico, RNVV, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22 of.701, Santiago, Chile
(2) Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803,
Santiago, Chile

* E-mail: daniel.bertin@sernageomin.cl

Resumen. El Complejo Volcnico Lonquimay (CVL) se
emplaza en el sector ms septentrional de la Zona de Falla
Liquie-Ofqui (ZFLO) y consiste en una variedad de
centros polignicos y monognicos cuyos productos
cubren un amplio rango composicional. El conjunto
presenta rasgos estructurales propios de una depresin
tectnica en la que los magmas ms primitivos han sido
evacuados a travs de las estructuras de borde existiendo
un fuerte control de la tectnica del arco en la arquitectura
del complejo.

Palabras Claves: Lonquimay, volcanismo, neotectnica.


1 Introduccin

El volcn Lonquimay (3822S / 7135W) corresponde a
un pequeo estratovolcn -de dimetro basal 10 km y
volumen estimado de 30 km
3
- formado principalmente
durante los ltimos 10.000 aos. Junto a este estratocono
se presenta hacia el noreste una cadena de centros
eruptivos menores denominado Cordn Fisural Oriental
(CFO; Moreno y Gardeweg, 1989), mientras que hacia el
norte se han reconocido varios conos monognicos
aislados.
Sobre la base de la geometra de los lineamientos a gran
escala, autores previos (e.g., Rosenau et al., 2006) han
sugerido que el rea representa un tail crack en la traza de
la Zona de Falla Liquie-Ofqui (ZFLO).
En esta contribucin se aportan datos estructurales que
permiten caracterizar mejor el ambiente tectnico y se
intenta vincular este contexto con las caractersticas de los
magmas evacuados en los diferentes centros del CVL.


2 Estructura y tectnica

Adems de la inversin de datos microestructurales de
poblaciones de fallas, el estudio se complement con el
anlisis de diaclasas mapeadas en rocas de diversas edades
clasificndolas segn los criterios de Hancock (1985) y
Pollard y Segall (1987). En complemento, se analiz la
morfometra de los conos piroclsticos mediante los
parmetros de Corazzato y Tibaldi (2006) con la intencin
de inferir la geometra de las fracturas alimentadoras
(Settle, 1979; Tibaldi et al., 1989; Tibaldi, 1995). Adems,
una restriccin de primer orden a la geometra del
basamento se hizo mediante perfiles gravimtricos.

Las diaclasas fueron clasificadas como cuaternarias y
negenas, las primeras generadas por un rgimen hbrido-
orientadas segn N70-80E, N00-10E y N120-130E, y las
segundas generadas por un rgimen de cizalle- segn las
direcciones N10-20E y N50-60E. La funcin eigenvectors
entreg para los sets negenos un
Hmax
de direccin N76E,
y para los cuaternarios un
Hmax
de direccin N21E. Por
otro lado, el anlisis de planos de falla estriados entrega
para los mecanismos transcurrentes un
Hmax
orientado
N50-60E. A su vez, el anlisis morfomtrico muestra que
los principales rasgos potencialmente trazadores de la
estructura subyacente presentan rumbo principalmente
noreste-suroeste.

Figura 1. Esquema estructural de la zona a mayor escala
(recuadro indica rea del CVL mostrado en la figura 2). En azul
se indica los perfiles gravimtricos; en rojo las posible estructuras
de borde de cuenca.
516

Tres perfiles geolgicos apoyados con datos gravimtricos
permiten inferir un posible sistema de horsts y grabens en
los perfiles centro y sur, donde el espesor volcano-
sedimentario (de densidad estimada 2.31 gcm
-3
) aumenta
desde 1100 300 metros en el perfil central hasta ca. 2200
metros en el perfil meridional. El ancho de esta zona, por
otra parte, se estim en ca. 20 1 km, el cual se reduce
considerablemente hasta ca. 1.1 km en el perfil norte,
sector en el cual se calcul un relleno de ca. 1500 m de
potencia.


3 Geoqumica y evolucin magmtica

Los productos volcnicos del CVL cubren un amplio rango
composicional desde basaltos a dacitas, predominando los
trminos intermedios. Junto con exhibir rasgos atpicos en
el contexto de la Zona Volcnica Sur (Vergara et al., 2012),
el CVL muestra tambin una marcada polaridad
composicional (Vergara, 2010). En efecto, los magmas ms
primitivos habran sido evacuados desde los centros
perifricos, situados a su vez sobre la traza de la ZFLO o
las estructuras de borde de cuenca, mientras los ms
evolucionados ocurren en la interseccin del Cordn
Fisural Oriental y el estratovolcn Lonquimay (Fig. 2).


Figura 2. Relacin espacial de la concentracin de K
2
O de los
productos volcnicos asociados a su respectivo centro eruptivo.
Se aprecia que el sector CFO-SW presenta un mayor contenido
de K
2
O lo cual se asocia a un mayor grado de diferenciacin.
Ntese el bajo contenido en los conos eruptivos perifricos
(C.E.P.) y del sector CFO-NE.


4 Discusin

Los rasgos estructurales sugieren una depresin tectnica
de larga vida como geometra del basamento. Los rasgos
tectnicos sustentan la idea de que el rgimen transcurrente
dextral habra estado activo durante los episodios
volcnicos ms recientes, siendo una demostracin de
aquello el ltimo ciclo eruptivo de 1989-90 (Barrientos y
Acevedo, 1992). En particular, resulta razonable tambin
que las fallas involucradas en la inversin de la cuenca
terciaria pudieran haber sido reactivadas durante episodios
cuaternarios asociados a la ZFLO como se ha descrito en
otros sectores de este mismo dominio (e.g., Melnick et al.,
2006; Radic, 2010).

En este contexto, el CVL representara un dominio
extensional del arco (e.g., Cembrano y Lara, 2009) donde
el alineamiento Lonquimay-CFO podra corresponder a
una megafractura extensional (Fig. 2). La sucesiva
actividad de esta estructura favorecera el repetido ingreso
de magmas baslticos cuya densidad actuara como filtro
promoviendo as la construccin de un sistema polignico
(e.g., Eichelberger, 2010). En el extremo composicional se
ubicaran los magmas evacuados a travs de las estructuras
maestras.


5 Conclusiones

El rea del CVL presenta una serie de rasgos estructurales
y geoqumicos que sugieren una fuerte retroalimentacin
entre tectnica y volcanismo. La naturaleza de esta
interaccin es an difcil de establecer pero las piezas
empiezan a reunirse.


Agradecimientos

Los proyectos Fondecyt 1060187 y 11020222 han
financiado esta investigacin. Discusiones con J.
Cembrano, M. Pia y M. Vega han enriquecido nuestra
visin del problema.
Esta contribucin cuenta con el patrocinio de la
Subdireccin Nacional de Geologa del Servicio Nacional
de Geologa y Minera.


Referencias

Barrientos, S., Acevedo, P. 1992. Seismological aspects of the 1988
1989 Lonqimay (Chile) volcanic eruption. Journal of
Volcanology and Geothermal Research 53, 7387.

Bertin, D. 2010. El complejo volcanico Lonquimay y la Zona de
Falla Liquine-Ofqui: Estudio estructural, morfometrico y
gravimetrico. Memoria de Ttulo, Universidad de Chile,
Depertamento de Geologa: 156 p.

Cembrano, J., Lara, L., 2009. The link between volcnism and
tectonics in the southern volcanic zone of the chilean andes: a
review. Tectonophysics 471, 96 113.

Corazzato, C.; Tibaldi, A. 2006. Fracture control on type,
morphology and distribution of parasitic volcanic cones: An
example from Mt. Etna, Italy. Journal of Volcanology and
Geothermal Research 158: 177 194.
517

Eichelberger, J. 2010. Volcanology: messy magma mixtures. Nature
Geosciences 3: 593-594.

Hancock, P.L. 1985. Brittle microtectonics: principles and practice.
Journal of Structural Geology 7: 437-457.

Lara, L.E.; Lavenu, A.; Cembrano, J.; Rodrguez, C. 2006. Structural
controls of volcanism in transversal chains: resheared faults and
neotectonics in the Cordn Caulle Puyehue area (40.5S).
Southern Andes. Journal of Volcanology and Geothermal
Research 158: 70-86.

Lavenu, A.; Cembrano, J. 1999. Compressional- and transpressional-
stress pattern for Pliocene and Quaternary brittle deformation in
fore-arc and intra-arc zones (Andes of Central and Southern
Chile). Journal of Structural Geology 21: 1669-1691.

Melnick, D.; Folguera, A.; Ramos, V. 2006. Structural control on arc
volcanism: The Caviahue-Copahue complex, Central to
Patagionan Andes transition (38S). Journal of South American
Earth Science 22: 66-88.
Moreno, H.; Gardeweg, M. 1989. La erupcin reciente del Complejo
Volcnico Lonquimay (Diciembre, 1988), Andes del Sur. Revista
Geolgica de Chile 16 (1): 93-117.

Pollard, D.D.; Segall, P. 1987. Theoretical displacements and stresses
near fractures in rocks: with applications to faults, joints, veins,
dikes and solution surfaces. In Fracture Mechanics of Rocks
(Atkinson, B.K.; editor), Academic Press: 277-349. London.

Radic, J.P. 2010. Las cuencas cenozoicas y su control en el
volcanismo de los Complejos Nevados de Chillan y Copahue-
Callaqui (Andes del Sur, 36-39S). Andean Geology 37 (1): 220-
246.

Rosenau, M.; Melnick, D.; Echtler, H. 2006. Kinematic constraints
on intra-arc shear and strain partitioning in the southern Andes
between 38S and 42S latitude. Tectonics 25 (4): TC4013.

Settle, M., 1979. The structure and emplacement of cinder cone
fields. American Journal of Science 279: 10891107.

Tibaldi, A.; Civelli, G.; Pecchio, M. 1989. Tectonic control on
morphometry of cinder cones in Lanzarote and Fuerteventura,
Canary Islands. Proceedings of the International Meeting on
Canarian Volcanism, Lanzarote, Canary Islands. European
Science Foundation: 216 219.

Tibaldi, A. 1995. Morphology of pyroclastic cones and tectonics.
Journal of Geophysical Research 100: 24521 24535.

Vergara, C. 2010. Petrognesis de los centros eruptivos del
Complejo Volcanico Lonquimay (CVL), IX Regin de la
Araucana. Memoria de Ttulo, Universidad de Chile,
Departamento de Geologa: 140 p.

518
Study about the northern tephra-fall sequence of the
2011-2012 Cordn Caulle eruption, Southern Andes.

Jorge E. Romero
1, 2
*
Departamento de Geologa, Universidad de Atacama, Copayapu 485, Copiap, Chile.
Geohiggins, Museo Regional de Rancagua.

*E-mail: jromero@geohiggins.com

Abstract. On 4 June (2011) a new eruption began at
Cordn Caulle Volcanic Complex (CCVC). This Plinian
eruption emitted a large volume of tephra, which was
deposited in Chile and Argentina. The northern area of
Caulle tephra-fall deposit observed during fieldwork trips on
June 2011 and January 2012 is composed by a succession
of 9 layers, which are composed by mainly pyroclastic
juvenile fragments and dark-black glassy angular
fragments, and they are directly linked with the eruptions
chronology. Also, 14 measurements about ash fall deposit
thickness, which varies from 0.2 to 8.0cm, were made on
the field and are presented in this work.

Keywords: Cordn Caulle, Plinian eruption, Tephra-fall
deposits, stratigraphic succession.


1 Introduction

Located in the Southern Andes Volcanic Zone (SAVZ),
Cordn Caulle Volcanic Complex (CCVC) is a 13x4km
volcano-tectonic depression that hosts a series of pumice
cones, lava domes and flows, fissure vents and the largest
geothermal field of SAVZ (Seplveda et. al, 2005). On the
northwestern limit is located the Cordillera Nevada
caldera, a collapsed Pleistocene stratovolcano while on the
southeastern end, the Puyehue stratovolcano (Campos et
al., 1998; Lara et al., 2003; Lara et al., 2006). Holocene
activity has occurred at Cordn Caulle, and has been
characterized by alternating lava emissions with dome
growing and explosive eruptions (Lara et al., 2006).

Figure 1. Location map of the CCVC. The 2011-12 ashfall
deposit limit has been represented with a dotted line. GTOPO30-
Smith and Sandwell (Version 6.2) image.

The CCVC presents two recorded eruptions in 1921-22
and 1960, both with explosive characteristics and similar
rhyolite-rhyodacite products, which emitted large tephra
and viscous lava volumes. The 1921-22 eruption explosive
activity persisted 6 days and ashes affected La Plata, in the
Atlantic coast of South America (Krumm, 1923). Also, an
active lava flow was observed burning the forest close to
the headwaters of Riinahue River (Stefeen, 1922). This
eruption was estimated in ~1.6km of total erupted volume
by Katsui and Katz (1967).
In the case of 1960 eruption, it was triggered (Lara et al.,
2004) by a 9.5 earthquake (the largest recorded in human
history), that affected Valdivia city, located only 240km
away from the vent 48 hours before (Lara et al., 2004). A
9km height eruptive column appeared and ash fall affected
Nahuel Huapi lake (Argentina) 100km to the North East of
volcano (Katsui & Katz, 1967). Explosive activity
persisted around 10 days and black lava flows were
emitted later (Saint Amand, 1961; Veyl, 1960).
On June 04 a new initially explosive plinian (Silva Parejas
et al., 2012) eruption began at Cordn Caulle, producing
thick tephra deposits over Chile and Argentina.
Preliminary erupted volume of ash has been estimated in
ca. 1,46km (Gaitn et al., 2011). This activity was
followed by a continuous eruptive activity characterized by
minor ash emissions and a new effusion of lava occurred,
covering 6,5km in SW-SE directions from the vent. This
viscous flow presents blocky lava morphology and
observable thickness is around 15-20m, but its volume
have been not calculated. The current study presents new
data about stratigraphy of the 2011-12 north area tephra
deposit. Also, preliminary measurements on the thickness
of ash fall deposit are here.


2 Methods and Results

Two fieldwork surveys were made during 17-20 June 2011
and 05-08 January 2012 to the Cordn Caulle Area. In the
first trip, N and S areas were visited, including 215
international route. By 05-08 Jan, the N area visit included
the measurement of 14 points of ash fall, between 48-3km
away the active vent. Strong eruptive conditions did not
made possible to access closer. Selected sites were mainly
stumps, plane soils and tree branches wind-protected
where reworking is small.


519
2.1 Stratigraphy of tephra-fall sequence

A maximum ~8cm thick deposit is located ~3km to the
north of the vent (note that main E-SE deposits are not
considered) and a minimum of ~0.01cm ~48km away in
NNW direction (Fig.2).
A field macroscopic observation and a binocular
macroscopic laboratory look allow us to describe the
succession. The succession starts in the Layer A directly
located over the L0 Layer that was deposited during the
1960 eruption and is composed by rusty rhyodacitic (68.9-
70.01% SiO2; Lara et al, 2004) pumiceous accretionary
lapilli with normal gradation. The Layer A is composed by
juvenile white pumiceous fragments (~50%), black
volcanic glass (~40%) and non-juvenile dark angular
fragments (~10%) from 0.04 to 1cm diameter reverse
graded. However, this layer has been found only until 6.5
km away the vent in N direction. Above this layer, there is
a sequence of eight layers (B-I) characterized by
alternating white fine pumiceous ash and dark-black glassy
angular fragments. Contacts are mainly gradational, with
exception of D-E contact (sharp contact). Plinian phase ash
fall samples obtained in Bariloche (Argentina) presents
68.82-70.43% SiO2 (rhyodacites-rhyolites), rich in
plagioclase, volcanic glass and mixed glass and crystals
fragments (CNEA, 2011; Bermdez & Delpino, 2011).
The N stratigraphic section (Fig.2) that has been studied
here, presents layers that range from few millimeters to
various centimeters of thickness. In the case of A layer, the
grain-size and gradational characteristics, with the
presence of non-juvenile components suggests a single and
continued explosive event for its formation that affected
the main 6.5km away the vent in N direction. This layer,
directly deposited over L0 (1960 eruption accretionary
lapilli) is clearly a tephra fall deposit related with the
Plinian phase between June 4 to 6, deposited during similar
wind conditions.
In relation with B-I sequence of layers, with exception of
D-E layers, they were formed during similar eruptive and
wind conditions, because they presents clear gradational
contacts, regular grain-size and major juvenile volcanic
glass and pumices. The sharp contact observed in the D-E
layer can be explained with different wind conditions
during deposition or temporary changes in the eruptive
style. In all of cases, the complete B-I sequence of layers
evidence a decrease in the energy of the activity, observed
from June 7 (2011) to the present, characterized by small
explosive eruptions with fine ash emission and viscous
blocky lava effusion.


3 Discussion and Conclusions

The complete ash fall succession described in this work
possibly presents differences in other sites, so, is difficult
to use it like a universal succession to the ash fall deposit
to future volume estimations. Probably, the better form to
know the real volumetric emission of the eruption is to
search A-I layers in NE, E and SE area of Cordn Caulle.
Anyway, new stratigraphic works must be applied to the
tephra deposits.
The initial volume determined by Gaitn et al. (2011) is a
very helpful tool to classify this eruption in the VEI scale,
but it has been not checked. Different methods to calculate
tephra volumes can generate very different results, like has
been observed in studies about Chaitn volcano Plinian
eruption (e.g. Carn et al, 2008; Alfano et al, 2008; Lara,
2008; Folch et al 2008; Watt et al., 2009). By this reason, is
necessary to make new measurements about tephra
deposits with a variety of methods and compare the results.
Also, usually VEI=4 Plinian phases are related with high
volcanic columns like was recorded at Chichonal 1982
(17km height; Snchez-Rubio, 1985) or Saint Helens 1980
(19km height; Holasek & Self, 1995), but in this case the
Caulle Plinian column was unusually smaller (13.5km
height). The future study lines could be precisely oriented
to the estimation of erupted volumes and generation of
complete isopach maps. Also, the volcanological studies
must be not only related with an estimation of size of
eruption, they should to be interested to reveal magmatic
processes and geochemistry characteristics, tectonic
controls, geometry of eruptive conduits and reservoirs,
environmental considerations and morphological changes
in the blasted area.
Finally, the eruption of CCVC on 4 June deposited a
Plinian pyroclastic juvenile fragments layer (A) over rusty
rhyodacitic acretionary lapilli (L0). Later, during a minor
eruptive stage of fine ash emission and lava effusion were
deposited the B-I sequence characterized by alternating
white fine pumiceous ash and dark-black glassy angular
fragments.

Acknowledgements

The author is very grateful to the Drs. Francisco Gutirrez
(UCHILE), Felipe Aguilera (UDA), Luis Lara
(Sernageomin), Liliana Troncoso (IGEPN), Frederick
Swanson (USDA), Costanza Bonadonna (Univ. of
Geneva); Museo Regional de Rancagua, ONEMI,
Municipalidad de Futrono, Ferreteras vila; Mr. Hector
Parra, Enzo Campetella, Edwin Crdenas, Jorge Romero
Aravena, Carlos Prez and Hctor Moyano; all of them for
making this work possible.

References

Alfano F., Bonadonna, C., Volentik, A. C. M., Connor, C. B., Watt, S.
F. L., Pyle, D.M., Connor, L. J. 2010. Tephra stratigraphy and
eruptive volume of the May, 2008, Chaitn eruption, Chile.
Bulletin of Volcanology, 73, (5): 613-630.

Bermdez, A., Delpino, D., 2011. La actividad del complejo
volcnico Puyehue-Cordn Caulle y su impacto sobre el
territorio de la Repblica Argentina CONICET-UNCOMA
(Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas,
Neuqun.

Campos, A., Moreno H., Muoz, J., Antinao, J., Clayton, J., Martin,
520
M., 1998. rea de futrono-Lago Ranco, Regin de losLagos.
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Mapas Geolgicos,
No. 8, 1 mapa escala 1: 100.000. Santiago.

Carn, S.A., Pallister, J.S., Lara, L., Ewert J.W., Watt, S., Prata A.J.,
Thomas, R.J., Villarosa G. In press. The unexpected awaking of
the Chaitn volcano. EOS, Vol. 90, 24: 205-206.

Folch A., Jorba, O., Viramonte J. 2008.Volcanic ash forecast-
application to the may 2008 Chaitn eruption. Natural hazards
and earth sciences, 8, 927-940.

G. Snchez-Rubio, 1985. La erupcin del 28-29 de Marzo (1982) del
volcn Chichonal; Un estudio breve de su tefra. Revista
Mexicana de Ciencias Geolgicas, 6, (1): 48-51

Gaitn, J.J., Ayesa, J.A., Umaa, F., Raffo, F., Bran, D.B., 2011.
Cartografa del rea afectada por cenizas volcnicas en las
provincias de Ro Negro y Neuqun. Instituto Nacional de
Tecnologa Agropecuaria, Laboratorio de Teledeteccin SIG. 8.

Holasek, R.E., Self, S. 1995. GOES weather-satellite observations
and measurements of the May 18, 1980, Mount-St-Helens
eruption. Journal of Geophysical Research, 100(B5):84698487.

Katsui, Y., Katz, H. 1967. Lateral fissure eruptions in the Southern
Andes of Chile.University of Hokkaido, Faculty of Science,
Series, 4: 433-448

Krumm, F. 1923. Topographische und geologische Nachrichten ber
die Gegend stlich des Ranco-Sees in Sd-Chile, im besonderen
ber den Jngsten Vulkan-Ausbrunch Los Azufres (Dezember
1921). Geologishe Runschau, 14: 146-150.

Lara, L. E. 2009. The 2008 eruption of the Chaitn volcano, Chile: A
preliminary report, Andean Geology., 36(1), 125129.

Lara, L. E., Naranjo, J. A., Moreno, H. 2004. Rhyodacitic fissure
eruption in Southern Andes (Cordn Caulle; 40.5S) after the
1960 (Mw: 9.5) Chilean earthquake: a structural
interpretation. Journal of Volcanology and Geothermal Research,
138: 127-138.

Lara, L., Moreno, H. 2006. Geologa del Complejo Volcnico
Puyehue-Cordn Caulle, regin de Los Lagos, Escala
1:50.000. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta
Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, 99: 26 pp.

Lara, L.E., Moreno, H., Naranjo, J. A., Matthews, S., Prez de Arce,
C. 2006. Magmatic evolution of the Puyehue-Cordn Caulle
Volcanic Complex (40 S), Southern Andean Volcanic Zone:
From shield to unusual rhyodacitic fissure volcanism. Journal of
Volcanology and Geothermal Research, 157: 343-366

Lara, L.E., Naranjo, J.A., Moreno, H., Prez de Arce, C., 2001.
Geocronologa K-Ar y geoqumica del volcanismo plioceno
superior-pleistoceno de los Andes del Sur (39-42S). Revista
Geolgica de Chile 28, 67-90.

Seplveda F., Lahasen, A., Bonvalot, S., Cembrano, J., Alvarado, A.,
Letelier, P., 2005. Morphoestructural evolution of the Cordn
Caulle geotermal regin, Southern Volcanic Zone, Chile: Insights
from gravity and 40Ar/39Ar dating. Journal of Volcanology and
Geothermal Research. 148, 165-189.

Silva Parejas, C., Lara L.E., Bertin D., Amigo A., Orozco G., 2012.
The 2011-2012 eruption of Cordn Caulle volcano (Southern
Andes): Evolution, crisis management and current hazards.
Geophysical Research Abstracts, Vol. 14, EGU2012-9382-2.

Stefeen, H. 1922. Nachrichten aus den Vulkangebieten der
Kotdilleren von Mittel- Chile. Zeitschrift fur Gletschherkunde,
273-277.

Watt, S.F.L., Pyle, D.M., Mather, T.A., Martin, R.S., Matthews, N.E.
2009. Fallout and distribution of volcanic ash over Argentina
following the May 2008 explosive eruption of Chaitn, Chile.

Figure 2. Stratigraphy of the northern area of CCVC tephra deposit. A) Reference to the location of the measurements (red points). B)
The 14 stratigraphic sections measured in the northern area of Caulle. C) Stratigraphic profile of the CC12 layer (3km N from the vent)
with a very good exposure of the complete sequence.
521
Mecanismos de Intrusin Relacionados con la Erupcin
del Complejo Volcnico Cordn Caulle Chile Junio 4 de
2011

Daniel Basualto*, Carlos Cardona, Luis Franco, Fernando Gil, Alberto Valderrama, Erasmo Hernndez
Servicio Nacional de Geologa y Minera SERNAGEOMIN, Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur OVDAS,
Dinamarca 691, Temuco, Chile

* E-mail: daniel.basualto@sernageomin.cl

Resumen. Durante los ltimos 5 aos, el arco volcnico
del segmento centro sur de Chile ha sufrido una clara
reactivacin. Durante febrero y marzo de 2011, se
percibieron los primeros sntomas de actividad ssmica
inusual en el CCVC, confirmando un cambio en la dinmica
de la actividad ssmica volcnica. La aparicin de
enjambres ssmicos ocurridos a fines de abril y mayo de
2011, llevaron a sucesivos cambios de alerta volcnica.
Dicha actividad se localiz sobre el CCVC a profundidades
intermedias y profundas de corteza (4-5 km y 10-12 km),
las que por medio de inversiones ssmicas de onda, dieron
como resultado una solucin compresiva de la fuente hacia
los puntos de observacin, determinando un origen de tipo
CLVD (Vector dipolo lineal compensado) involucrado en su
generacin. Este tipo de seales fueron interpretadas
como cambios volumtricos inducidos por el ascenso y
circulacin de una intrusin de magma en profundidad. El
acertado pronstico que se pudo entregar horas antes de
la erupcin, nos llevo a validar tanto el modelo de
velocidades como a dar consistencia de los procesos
involucrados en la actividad volcnica.

Palabras Claves: Erupcin, Complejo Volcnico Cordn
Caulle, mecanismos de intrusin, sismos precursores


1 Introduccin

Ubicado entre las regiones de Los Lagos y Los Ros, el
Complejo Volcnico Cordn Caulle (CVCC) forma parte
del Central Southern Volcanic Zone CSVZ (Stern R. 2004)
40.524 latitud S y 72.178 longitud W. Los eventos
eruptivos ms recientes (VEI 3), ocurrieron en los aos de
1922 y 1960, donde fueron emitidas principalmente lavas
de composicin riodactica a rioltica, todas ellas
controladas fisuralmente, siendo depositadas dentro de un
graben con orientacin NW-SE. La ltima actividad
eruptiva fue una de las ms citadas, ya que fue aceptada
por la comunidad cientfica como una erupcin gatillada
por un megathrust (M
w
= 9.5), sismo localizado en la zona
de Valdivia, mayo 22 de 1960, Chile.


2 Adquisicin, anlisis de datos
sismolgicos y actividad ssmica

2.1 Red de estaciones y adquisicin de datos

La red ssmica utilizada hasta el momento de la erupcin,
const de 7 estaciones de banda ancha; 5 de las cuales se
ubicaron entre los 7 y 30 km de distancia del CCVC; y 2
entre los 30 a 100 km. La extensa base de datos est
compuesta por cerca de 14.000 registros ssmicos, todos
ellos ocurridos entre enero y julio de 2011. El anlisis de la
actividad ssmica se subdividi en tres (3) etapas (pre, sin
y post eruptiva), no obstante, solo analizaremos la fase pre-
eruptiva, perodo que estuvo relacionado principalmente
con fase de intrusin magmtica. A cada una de las trazas
ssmicas se les realiz un procesamiento primario,
clasificndolas por tipos de eventos y orgenes
relacionados, subdividindolos en cuatro (4) grandes tipos.
Los primeros estuvieron relacionados con fracturamiento y
rompimiento de material cortical (VT, Volcano-Tectnico),
los segundos asociados con perturbaciones y migracin de
fluidos magmticos dentro de conductos volcnicos (LP,
Long Period); los terceros con mecanismos compuestos
que involucran en su generacin la mezcla de los orgenes
anteriormente descritos (HB, Hbrido), y finalmente,
aquellos relacionados con perturbaciones y movimientos
continuos (minutos/horas/das) de fluidos dentro de
conductos y/o grietas (TR, Tremor).

2.2 Anlisis de datos sismolgicos

Las seales ssmicas fueron analizadas utilizando
diferentes algoritmos, con el fin de obtener distribuciones
espaciales (localizaciones hipocentrales), caractersticas
espectrales, similitud de forma de onda, polarizaciones de
onda y determinacin de sus magnitudes locales (M
L
)
clculo de desplazamiento reducido (DR) y energa. Los
sismos clasificados fueron catalogados espacial y
temporalmente por orgenes involucrados, adems de
determinar patrones evolutivos y de comportamiento, para
posteriormente, enmarcar las diferentes etapas del ciclo
eruptivo del CCVC. Finalmente, dependiendo de la
magnitud y caractersticas de las seales, se realiz un
procesamiento secundario, realizando inversiones de ondas
ssmicas, buscando reconstruir la fuente perturbadora que
gener la seal ssmica, determinando el mecanismo focal
del sismo. Para dicho anlisis se seleccionaron eventos con
una M
L
igual o superior a 2.5, corroborando que dichos
eventos tuvieran la suficiente energa por debajo de 0.5 Hz
y una relacin seal/ruido > 1:10. El software utilizado
para las inversiones fue el Isola versin 4.0 (Sokos y
Zahradnik 2009). El modelo de corteza 1D escogido para
la regin, fue propuesto por Bohm et al (2002), el cual fue
522
determinado mediante ssmica de refraccin para la zona
sur de Chile, entre los 38 y 40 latitud sur.

2.3 Actividad ssmica

Estudios de interferometra realizados por Fournier et al
(2010) en el CVCC, obtuvieron resultados inflacionarios,
destacando un marcado incremento de 19.8 cm/ao entre el
ao 2007 y Febrero de 2008. Dichas deformaciones
concordaron temporalmente por una serie de enjambres
ssmicos ocurridos entre junio y diciembre de 2007, lo que
condujo a elevar el nivel de alerta a Amarillo para la
zona del CVCC durante ese ao. Desafortunadamente, en
ese periodo la precaria red ssmica de vigilancia volcnica
no permiti obtener localizaciones confiables, no obstante,
la sismicidad ms relevante se localiz en el graben que
conforma el CVCC, confirmando que dicha intrusin
(deformacin), estuvo asociada con una importante
actividad ssmica.

Despus de la crisis ssmica del ao 2007, durante los aos
2008 al 2010, las pocas localizacin obtenidas de actividad
ssmica tipo VT se centraron principalmente sobre la
caldera de la Sierra Nevada y el graben del CVCC. A fines
de febrero y durante marzo de 2011, se percibieron los
primeros sntomas de actividad ssmica inusual (sobre el
background) en el CVCC. La aparicin de una serie de
eventos VT e HB, algunos de ellos perceptibles (localidad
de Lago Ranco, Entre Lagos y Paso Fronterizo
Internacional Pajaritos), confirmaron un cambio en la
dinmica de la actividad ssmica volcnica. Las
localizaciones obtenidas desde marzo a mayo de 2011,
mostraron, en un comienzo, un rea de ocurrencia ubicada
hacia el NW del complejo volcnico, para luego migrar
hacia el centro del complejo y finalmente cubrir toda el
rea representada por la estructura tipo graben que
conforma el CVCC. Estos lineamientos han sido
ampliamente descritos por diversos autores (Lara y
Moreno 2006; Sepulveda., et al 2005; Lara., et al 2006),
fallas que han jugado un rol importante, al menos en las
ltimas dos erupciones ocurridas en el CVCC. Las
profundidades calculadas para esta actividad ssmica pre-
eruptiva, variaron entre los 4 y 12 km, destacando una
concentracin de la actividad ssmica en dos
discontinuidades bien definidas (horizontes).
Especficamente, durante el mes de abril de 2011,
predominaron los eventos caracterizados por presentar una
mezcla de orgenes, involucrando procesos de ruptura y
cizalla (sismos tipo HB), los que poco a poco fueron
exhibiendo una fase de muy baja frecuencia en su forma de
onda (inferiores a 0.2 Hz), sismos que posteriormente
fueron catalogados como VLP (Very Long Period). El
primer evento clasificado como un VLP ocurri el 27 de
abril de 2011 a las 07:56 GMT, Magnitud Local (M
L
) 4.1,
localizado en el borde noroeste del graben a 10 km de
profundidad; el que fue registrado por toda la red de
estaciones sismolgicas del OVDAS, desde el volcn San
Pedro de Atacama por el norte (S 21.8869 W 68.4039)
hasta en volcn Hudson al sur (S 45.9293 W 72.9532),
distantes 2000 y 600 km respectivamente del CVCC.
Conforme transcurri el mes de abril, la sismicidad
aument tanto en magnitud como en ocurrencia. Durante
mayo, dicho incremento se hizo ms evidente. A
comienzos de junio, las magnitudes locales estuvieron
enmarcadas en un rango que varo entre 2.5 y 4.4 grados,
con sismos ms energticos y predominantemente del tipo
VLP, los que pasaron a conformar un extenso enjambre
ssmico 48 horas antes de la erupcin. Junto con el
incremento de la actividad ssmica, se logr observar una
clara migracin de los hipocentros tanto en la vertical
(sismos cada vez ms superficiales) como en la horizontal;
reduciendo espacialmente (en un punto) las soluciones
hipocentrales al costado NE del complejo volcnico, justo
donde se superponen: 1.- la estructura norte del graben con
2.- la traza principal de la Falla Liquie-Ofqui (FLO).


3 Discusin y conclusiones

Durante los ltimos 5 aos, el arco volcnico del segmento
centro sur de Chile ha sufrido una clara reactivacin.
Prueba de ellos, es la elevada tasa de actividad ssmica
registrada en la FLO ocurrida en la zona de Aisn a
comienzos de 2007; y las recientes erupciones ocurridas en
los volcanes Chaitn 2008, Llaima 2008-2009, Planchn-
Peteroa 2010, CVCC y Hudson en el 2011.

En relacin a las descripciones geolgicas y eruptivas
realizadas por Lara et al (2006) y Lara et al (2006 b) para
el CVCC, se defini un volcanismo fisural riodactico,
circunscrito en una zona tipo graben, limitado por dos
fisuras con direccin NW SE, las cuales han tenido un
rol importante en la dinmica de las erupciones Holocenas.
En relacin a la erupcin del 2011, a diferencia de las
producidas en el siglo XX, esta se localiz en la
interseccin de la estructura norte del graben con la traza
principal de la FLO, emitiendo lavas de composicin
riolticas (Anlisis N 2012-066 SERNAGEOMIN), las
que fueron depositadas en el graben, rellenando planicies y
valles, las que cubrieron ha diciembre de 2011, una
superficie de 6 km
2
aproximadamente.

La aparicin de un nuevo ciclo de enjambres ssmicos de
eventos tipo VLP, VT y HB ocurridos entre marzo mayo
de 2011, llev a un sucesivo cambio de alertas. La
actividad ssmica se localiz mayormente hacia el sector
NW a profundidades intermedias y profundas de corteza
(4-5 km y 10-12 km), la que por medio de inversiones
ssmicas de onda, dieron como resultado una solucin
compresiva de la fuente hacia los puntos de observacin,
determinando un origen dominado por un mecanismo tipo
CLVD (Vector dipolo lineal compensado) involucrado en
su generacin. Este tipo de seales (VLP y HB) fueron
interpretadas como cambios volumtricos (variacin rpida
de deflacin a inflacin) inducidos por el ascenso y
circulacin de una intrusin de magma en profundidad
523
(Chouet 2003). En otros sistemas volcnicos, se han
realizado inversiones de onda ssmica de eventos similares,
los que han venido acompaados por episodios de
inflacin de sistemas volcnicos (Sarao et al 2001;
Templeton y Dreger 2006). En el caso del CVCC, el
mecanismo de origen involucrado en la generacin de ste
tipo de seales ssmicas, estara asociado con un proceso
que implica una dinmica de expansin volumtrica, la que
fue disparada por la presin ejercida durante la inyeccin
de fluidos magmticos desde reservorios profundos e
intermedios (discontinuidades). Segn la ubicacin y
profundidad de las localizaciones hipocentrales de sismos
con M
L
mayores a 2, los cuales fueron registrados desde
abril a mayo 31 de 2011 (observados principalmente en la
fase pre-eruptiva), evidencian dichos reservorios
magmticos, relacionados con dos importantes
discontinuidades. El primer reservorio estara localizado
entre los 10 y 12 km de profundidad (reservorio primario),
el que estuvo asociado principalmente con actividad
ssmica de tipo LVP e HB. El segundo reservorio ms
superficial, se ubicara entre los 4 y 5 km de profundidad,
relacionado principalmente con actividad ssmica de tipo
VT e HB. Ambas cmaras se encontraran bajo el CVCC,
las que estaran siendo limitadas espacialmente por las
estructuras del graben (sectores norte y sur); por la traza
principal de la FLO hacia el este (valle del Ro
Contrafuerte) y por la Caldera Cordillera Nevada hacia el
oeste. Datos publicados por Bohm et al, 2002 describen
una discontinuidad denominada Pgl para el segmento sur,
el que se encontrara ubicada a los 12 km de profundidad
bajo el arco andino, dividiendo la corteza en una seccin
superior de composicin ms flsica, de otra inferior de
composicin intermedia. Los datos hipocentrales
registrados durante la fase intrusiva del CVCC
confirmaran dicha discontinuidad, sugiriendo que en esta
ltima se estaran acumulando magmas con afinidad
cortical. Tanto la migracin vertical como lateral de los
hipocentros registrados en la fase intrusiva, sumado a la
solucin de las inversiones, sugieren un ascenso
magmtico rpido, el que estuvo controlado
principalmente por la estructura norte que limita el graben.

Datos ssmicos registrados 72 horas antes de la erupcin,
mostraron una rpida migracin de los hipocentros tanto
vertical como horizontalmente, concentrndose en la
interseccin de la estructura norte que limita el graben con
la FLO, logrando pronosticar la zona donde se llevara a
cabo la erupcin (formacin del crter).

Al realizar un anlisis espectral y de forma de onda a las
seales antes mencionadas, se pudo observar un
enriquecimiento de bajas frecuencias de la actividad
ssmica, lo cual podra suponer un predominio de la fase
gaseosa en el sistema (nucleacin de burbujas debido al
ascenso de magmas, provocando un desequilibrio en el
lmite crtico de saturacin), lo que conllev a incrementar
an ms los volmenes de magma involucrados (expansin
e incremento de presin en el sistema hidrotermal),
generando finalmente una adveccin por sobrepresin
(Manga y Brodsky 2006) como agente que gatill la
erupcin en el CVCC el 04 de junio de 2011. Finalmente,
el acertado pronstico que se pudo entregar horas antes de
la erupcin, nos llevo a validar tanto el modelo de
velocidades utilizado, como a dar consistencia al anlisis
generado tanto por la ubicacin, como la migracin de los
sismos y los procesos involucrados en la actividad
volcnica.

Referencias

Bohm M.; Lth S.; Echtler H.; Asch G.; Bataille K.; Bruhn C.;
Rietbrock A.; Wigger P. 2002. The Southern Andes between 36
and 40 S latitude: seismicity and average seismic velocities.
Tectonophysics 356, 275 289.

Chouet B. 2003. Volcano Seismology. Pure appl. Geophys. 160, 739-
788.

Fournier T.J., Pritchard M.E., Riddick S.N., 2010. Duration,
magnitude, and frecuency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR a global
synthesis. Geochemistry Geopshysics Geosystems G3. Volume
11, Number 1, 19 January 2010. Pag 1-29.

Lara, L.E.; Lavenu, A.; Cembrano, J.; Rodrguez, C. 2006. Structural
controls of volcanism in transversal chains: resheared faults and
neotectonics in Cordn CaullePuyehue area (40.5S), Southern
Andes. J. Volcanol. Geotherm. Res. 158, 70-86.

Lara, L.E., Moreno, H., Naranjo, J.A., Matthews, S., Prez de Arce,
C., 2006 b. Magmatic evolution of the PuyehueCordn Caulle
Volcanic Complex (40 S), Southern Andean Volcanic Zone:
From shield to unusual rhyolitic fissure volcanism. Journal of
Volcanology and Geothermal Research 157, 343366.

Lara, L.E.; Moreno, H. 2006. Geologa del Complejo Volcnico
PuyehueCordn Caulle, X Regin de Los Lagos. Servicio
Nacional de Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile, Serie
Geologa Bsica, 1 mapa escala 1:50.000.

Manga M. and Brodsky E. 2006. Seismic Triggering of Eruptions in
the Far Field: Volcanoes and Geysers. Annu. Rev. Earth Planet.
Sci 34, 263291.

Sarao A.; Panza G.; Privitera E.; Cocina O. 2001. Non-double- couple
mechanisms in the seismicity preceding the 19911993 volcano
eruption, Geophys. J. Int.145, 319 335.

Seplveda, F.; Lahsen, A.; Bonvalot, S.: Cembrano, J.: Alvarado, A.;
Letelier, P. 2005. Morphostructural evolution of the Cordn
Caulle geothermal region, Southern Volcanic Zone, Chile:
insights from gravity and 40Ar/ 39Ar dating. J. Volcanol.
Geotherm. Res.148, 165189.

Sokos E. y Zahradnik J. 2009. ISOLA A Fortran code and MAtlab
GUI to perform multiple-point sourse inversion of seismic data.

Stern, Ch. 2004. Active Andean volcanism: its geologic and tectonic
setting. Revista Geolgica de Chile, Volumen 31, Numero 2, 181-
206.

Templeton D. and Dreger D. 2006. Non-Double-Couple Earthquakes
in the Long Valley Volcanic Region. Bulletin of the
Seismological Society of America, Vol. 96, No. 1, 6979.

524
La erupcin 2011-2012 del Cordn Caulle: antecedentes
generales y rasgos notables de una erupcin en curso

Luis E. Lara *(1); lvaro Amigo (1); Carolina Silva (1); Gabriel Orozco (1); Daniel Bertin (1)
(1) Programa de Riesgos Volcnicos, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22, Santiago, Chile

* E-mail: lelara@sernageomin.cl

Resumen. El Cordn Caulle forma parte de unos de los
conjuntos volcnicos ms activos y peligrosos del pas.
La erupcin en curso, iniciada el 4 de junio de 2011, ha
evacuado ca. 1 km
3
de magma rioltico y afectado vastos
sectores de Chile y Argentina. Un adecuado manejo de la
crisis, fuertemente respaldado en informacin cientfica
oportuna, permiti reducir el impacto sobre la poblacin.
Los datos obtenidos durante el seguimiento del ciclo
eruptivo plantean interrogantes sobre el sistema interno y
los procesos que controlan los ciclos eruptivos. Su
estudio inicial permiti mejores respuestas durante la
crisis pero tambin abre interrogantes que alientan la
investigacin bsica con el objetivo de mejorar la
capacidad de respuesta en erupciones futuras.

Palabras Claves: Cordn Caulle, evolucin y peligros
volcnicos, Andes del Sur.


1 Introduccin

El Cordn Caulle forma parte de un complejo volcnico
integrado, adems, por el volcn Puyehue y la caldera
cordillera Nevada. El registro eruptivo del complejo se
extiende al Pleistoceno Medio, con unidades datadas en
ca. 450 ka (Lara et al., 2006a) pero la actividad holocena
se ha concentrado fundamentalmente en el volcn
Puyehue y en el Cordn Caulle (Lara et al., 2006; Lara y
Moreno, 2006; Singer et al., 2008), este ltimo el nico
con actividad histrica. Destacan dos erupciones fisurales
ocurridas en el siglo XX, en los aos 1921-22 y 1960.
En la evolucin de este complejo, los productos
volcnicos exhiben un amplio rango composicional
incluyendo desde basaltos a riolitas. El estilo ha
fluctuado entre erupciones efusivas y eventos explosivos
del tipo pliniano, estos ltimos asociados con la
evacuacin de magma riodactico y rioltico (Lara y
Moreno, 2006; Lara et al., 2006). Tal como en la
erupcin en curso, las erupciones precedentes evacuaron
magma riodactico (70% SiO
2
).

En este trabajo se hace una revisin general de la
erupcin y se presentan los tpicos ms especficos
desarrollados en contribuciones complementarias de esta.


2 Contexto estructural y arquitectura del
Cordn Caulle

El Cordn Caulle corresponde morfolgicamente a una
depresin cuyo origen ha sido asociado con la tectnica
del arco volcnico (Lara et al., 2006b) que alberga un
importante campo geotrmico (Seplveda et al., 2004) y
que ha demostrado ser sensible a perturbaciones externas
de origen tectnico (Lara et al., 2004).

Los centros emisores del Cordn Caulle, todos ellos
monognicos, se distribuyen ampliamente en una franja
de 15 km de longitud y 4 de ancho, situndose tanto
prximos a las paredes del graben como al interior de la
misma depresin. Desde estos sitios han sido evacuados
mayoritariamente magmas riodacticos y riolticas dando
forma a conspicuos domos, lava-domos y coladas
fisurales.



Figura 1. Mapa geolgico del Complejo Volcnico Puyehue-
Cordn Caulle (Lara y Moreno, 2006). Se indica el centro de
emisin formado durante el presente ciclo eruptivo.


3 Evolucin del ciclo eruptivo

3.1 Sismicidad precursora y reactivacin
Segn los antecedentes disponibles
(www.sernageomin.cl), el Observatorio Volcanolgico de
los Andes del Sur detect sismicidad sobre el nivel de
base a partir de abril 2011 que progresivamente defina
un rea epicentral en el Cordn Caulle. Al menos 3
eventos M>3 ocurrieron en ese mes, seguidos de
525
enjambres de eventos de menor magnitud. Antes, desde
el ao 2007, se haba reportado sismicidad difusa que
inclua parte del grupo Carrn-Los Venados situado al
NE y el entorno de la Zona de Falla Liquie-Ofqui
(ZFLO), situada al este y cuya traza principal
correspondera al valle del ro Nilahue.

Durante mayo, algunos eventos superaron M4 y a inicios
de junio aparecen sismos hbridos y de largo perodo que
sugieren fuertemente la presencia de magma cerca de la
superficie. Un da antes de la erupcin, los enjambres
aumentaron en nmero (hasta 25 eventos/hr) e intensidad
hasta alcanzar un umbral que oblig a elevar el nivel de
alerta a Amarillo. La situacin escal a un enjambre ms
energtico alrededor de 8 horas antes del inicio de la
erupcin, cuya inminencia determin elevar a alerta roja
enviando el correspondiente reporte a las autoridades
para la coordinacin efectiva de la respuesta.

3.2 Inicio de la erupcin y desarrollo de la fase
explosiva

A las 15:45 hrs. (19:15 UTC) del 4 de junio de 2011 una
columna de alredor de 10-12 km de altura daba inicio a la
fase explosiva dispersando el penacho al sureste. El
mximo desarrollo de esta fase ocurri en las primeras 27
hrs. (4-5 junio) con columnas que habran alcanzado los
15 km de altura generando un depsito de hasta 2 m de
espesor en la zona proximal del territorio chileno. Una
segunda etapa habra ocurrido durante los dos das
siguientes (6-7 junio) con un corto perodo de dispersin
al noreste. Un volumen de ca. 0,25 km
3
(DRE) de tefra
silcea (70% SiO
2
; Silva et al., 2012) fue evacuado en
esta fase a partir de una columna plinianas (Amigo et al.,
2012). Un cono de piroclastos pumceo fue construido
durante este perodo en el centro de emisin. La
evacuacin de ceniza continu durante la fase efusiva a
partir de columnas bajas e intermitentes (Bertin et al.,
2012a) cuya ocurrencia desaparece en marzo 2012.

3.3 Desarrollo de la fase efusiva

El da 15 de mayo, la sismicidad present cambios
significativos manifestados en la aparicin de un tremor
espasmdico al tiempo que los eventos discretos se
reducan en nmero y magnitud. Una semana ms tarde
(20 junio), las condiciones meteorolgicas permitan
corroborar la presencia de una lava de bloques que
rellenaba la depresin interna del Cordn Caulle. Pocos
das antes (17 junio), una imagen TerraSAR X ya
permita reconocer la presencia del flujo que avanzaba a
tasas superiores a 30 m
3
/seg. La mxima tasa de emisin
(ca. 80 m
3
/seg) se habra alcanzado al principio de julio,
casi un mes despus del inicio de la erupcin (Bertin et
al., este congreso). A partir de ese momento se inicia una
progresiva disminucin de la tasa de emisin hasta
alcanzar un mnimo de ca. 6 m
3
/seg a principios de
octubre. A partir de ese momento, el avance parece
estabilizarse con tasa cercana a 14 m
3
/seg.

3.4 Peligros volcnicos e impacto

El Complejo Volcnico Puyehue-Cordn Caulle ocupa el
sptimo lugar en un ranking de peligro y exposicin
asociado a los 95 volcanes activos del territorio nacional
(Lara et al., 2011). Y aun cuando no registra erupciones
de envergadura superior, existen vestigios de erupciones
plinianas generadas en el Cordn Caulle como en el
volcn Puyehue. Desde este punto de vista, los escenarios
de peligro ms importantes se relacionan con la
dispersin de ceniza y la removilizacin de ese material.
El escurrimiento de lava, las proyecciones balticas o los
flujos piroclsticos de menor volumen solo tienen
potencial de afectar a la zona proximal, en un radio
inferior a los 5 km del centro emisor.

4 Manejo de la crisis

En la fase de incubacin, el acertado anlisis de la
sismicidad permiti generar alertas con ventanas
temporales que permitieron una adecuada respuesta. Al
mismo tiempo, se dispona ya de evaluaciones del peligro
volcnico generadas con modelos de dispersin de
partculas e inundacin por lahares que permitan
identificar las zonas expuestas. Una vez iniciado el ciclo
eruptivo, los modelos de dispersin fueron ejecutados
con ventanas de anticipacin de 24 hrs. permitiendo una
adecuada respuesta. A su vez, la identificacin de las
reas inundables en el curso del ro Nilahue sustent la
evacuacin preventiva iniciada el mismo da del inicio
del ciclo. Dos semanas ms tarde, cuando la fase
explosiva haba declinado, nuevas evaluaciones del
peligro permitieron acotar el rea expuesta y revertir la
evacuacin. El principal impacto de la erupcin se asocia
evidentemente a la fase explosiva que acumul grandes
volmenes de tetra tanto en la zona fronteriza de Chile
(Paso Cardenal Samor) como en las localidades
argentinas situadas a esa latitud. Por otra parte, la
actividad explosiva intermitente que acompa a la fase
efusiva gener, en condiciones meteorolgicas
desfavorables con dispersin al oeste, episodios que
perturbaron temporalmente el trfico areo en Chile
generando tambin molestias a los habitantes de los
poblados cercanos.


4 Aspectos cientficos sobresalientes

Esta erupcin presenta interesantes puntos que merecen
atencin y que forman parte de las contribuciones citadas
en esta revisin. En primer lugar la capacidad de
pronstico desplegada a pesar de las limitaciones de la
red instrumental vigente a la fecha de su inicio y el
desconocimiento de la estructura interna del sistema. La
relacin con el sistema hidrotermal y la actividad de las
fallas requiere mayor atencin. Por otra parte, los
modelos de dispersin demostraron ser una herramienta
526
til en el manejo de la crisis pero requieren mayor
refinamiento tanto en el proceso mismo como en los
datos de control de terreno que los validan y cuya
obtencin es fundamental durante la fase ms lgida.
Asimismo, la dinmica de las columnas eruptivas bajas
(usualmente ms all de las capacidades de los modelos
de adveccin-difusin ms comunes) resulta ser un
tpico interesante debido al impacto, aunque de menor
intensidad, que causan en su entorno.

La naturaleza del magma evacuado plantea tambin una
serie de interrogantes. Segn Costa et al. (2011), las
condiciones preeruptivas indicaran que el magma
rioltico habra ascendido rpidamente hasta la superficie
desde un reservorio situado en la corteza inferior. Ms
aun, la extraordinaria similitud con los magmas
evacuados en la erupciones de 1921-22 y 1960 sugiere
que ellos provienen de un reservorio comn que habra
permanecido en condiciones estables por casi 100 aos
sin nuevos ingresos de magma no diferenciado.

Por ltimo, aunque no menos importante, la informacin
provista por los sensores remotos ha sido importante para
el seguimiento de la erupcin pero tambin para
comprender la dinmica interna de los procesos y su
acoplamiento con los rasgos observables.




Figura 2. Fotografa tomada el XX de marzo. Se aprecia cono
de piroclastos y lava de bloques riodactica.




Agradecimientos

Numerosos colaboradores del Programa de Riesgo
Volcnico de Sernageomin permitieron aumentar nuestra
capacidad en el seguimiento de esta erupcin y forman
parte del esfuerzo de ms largo plazo orientado a
aprender sobre los procesos identificados en ella. Entre
ellos Robert Metzig (DLR, Alemania); John Pallister y
Julie Griswold (USGS, EE.UU.); Fidel Costa (EOS
Nanyang Technological University); Laura Connor (USF,
EE.UU); Matt Pritchard (Cornell University); Fred Prata
(NILU, Noruega); Simon Carn (Michigan Tech,
EE.UU.); Robert Simmon (NASA Earth Observatory,
EE.UU). Dedicamos esta modesta sntesis, y todas las
contribuciones relacionadas, a las personas afectadas por
la erupcin, particularmente aquellas desplazadas de sus
comunidades de origen. Anticipar los escenarios y
evaluar precisamente el impacto, sin subestimarlo pero
tampoco sobreestimndolo, es nuestro objetivo principal.
Esta contribucin cuenta con el patrocinio de la
Subdireccin Nacional de Geologa del Servicio
Nacional de Geologa y Minera.


Referencias

Amigo, A.; Bertin, D.; Orozco, G.; Silva, C.; Lara, L.E. 2012.
Pronsticos de dispersin y acumulacin piroclstica durante la
erupcin del Cordn Caulle, Junio 2011. In XIII Congreso
Geolgico Chileno, actas.

Bertin, D.; Amigo, A.; Lara, L.E.; Orozco, G.; Silva, C. 2012a.
Erupcin del Cordn Caulle 2011-2012: Evolucin fase
efusiva. In XIII Congreso Geolgico Chileno, actas.

Bertin, D.; Amigo, A.; Lara, L.E.; Orozco, G.; Silva, C. 2012b.
Erupcin del Cordn Caulle 2011-2012: columnas bajas. In
XIII Congreso Geolgico Chileno, actas.

Costa, F.; Lara, L.E.; Singer, B. 2011. A tectonic control on the
origin and pre-eruptive conditions of the Cordon Caulle (Chile)
1921, 1960, and 2011 silicic eruptions. In AGU Fall Meeting,
abstracts.

Orozco, G.; Lara, L.E.; Amigo, A.; Silva, C.; Bertin, D. 2012.
Evaluacin de peligros volcnicos durante perodos de crisis:
ejemplo del Cordn Caulle 2011-2012. In XIII Congreso
Geolgico Chileno, actas.

Silva 2012




527
Volatile budget of the 2011 Cordn Caulle eruption,
Southern Volcanic Zone, Chile

Felipe Aguilera*
1
, Francisco Gutierrez
2
, Severine Moune
3
, Simon Carn
4
, Pablo Snchez
2
, Claudia Bucarey
5
, Cristian
Tambley
6
, Joaqun Bastas
2

1
Departamento de Geologa, Universidad de Atacama, Chile
2
Departamento de Geologa, Universidad de Chile, Chile
3
Laboratoire Magmas et Volcans, OPGC-UBP-CNRS, Clermont-Ferrand, France
4
Department of Geological and Mining Engineering and Sciences, MTU, Houghton, USA
5
Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur (OVDAS), SERNAGEOMIN, Temuco, Chile
6
Campoalto Operaciones, Santiago, Chile

*E-mail: felipe.aguilera@uda.cl


Abstract. Cordn Caulle, a basaltic to rhyolitic volcanic
complex that hosts diverse monogenetic volcanic centres,
started to erupt 4 June 2011 producing 11 km eruptive
column above the crater. Subsequently, a permanent ash
plume (2-7 km altitude) has been emitted, decreasing
considerably in ash content and altitude (< 2 km). Three
different approaches (melt inclusions, microprobe analysis
and satellite imagery) have been used to assess the
volatile budget. Melt inclusions and microprobe analysis in
pumice samples (72 wt% SiO2) gave consistent results for
S, Cl and F. Similar volatile concentrations were estimated
both melt inclusions and satellite data (OMI and AIRS),
suggesting that ~0.2Mt of SO2 were released from the
initial explosive phase.

Key Words: Melt Inclusion, Satellite Data, Microprobe
analysis, Cordn Caulle


1 Introduction

Estimates of volatile budgets for volcanic eruptions are
often based on volatile concentrations measured in melt
inclusions (MIs) versus groundmass glass (e.g. Gurenko
et al., 2005, Moune et al., 2007) and on measurements
made by direct sampling and remote sensing techniques
(e.g. Aiuppa et al., 2004).

The eruption from the Cordn Caulle volcanic complex
began on 4 June 2011 and produced a 5-km-wide ash-and-
gas plume that rose to an altitude of 11 km above the
crater. Subsequently, the eruption produced an ash plume
which altitude has varied between 7 and 2 km above the
crater. Since February 2012 the activity has decreased
considerably, with columns characterized by less ash
contents and an altitude that range between 2 and 0.4 km
above the crater.

We used three different approaches to assess the volatile
budget (MIs, microprobe analysis and satellite imagery),
how the volatile content of the magma controls the
explosivity of such an eruption.



2 Geological setting

Cordn Caulle Puyehue (40.590S 72.117W, 2,236 m
a.s.l.) is a Late Pleistocene to Holocene NW-SE elongate
(13 km long and 6 km wide) volcanic chain that hosts a
series of monogenetic volcanic centres (pumice cones,
lava-domes and fissure vents) (Fig. 1). A wide composition
of lava and pyroclastics products is present, ranging
between basalts to rhyolites (4872% SiO
2
; Gerlach et al.,
1988). Along the southwestern border, the so-called
Cordn Caulle Fissure (Moreno, 1977), historic fissure
eruptions occurred in the years 19211922 and 1960.
Among of thermal manifestations occur along Cordn
Caulle (Fig. 1), characterized by presence of fumaroles,
steaming ground, boiling pools, bubbling pools, mud
pools, geysers and springs.



Figure 1. Location map of the study zone.


3. Results and discussion

Pumice samples were collected on June 18
th
along
Puyehue international road, located 25 km SE from
eruptive centre. Volatile (S, Cl, F) and major element
528
concentrations were measured in MIs trapped in
plagioclase (An54-56) and pyroxene (Mg#39-44)
phenocrysts and also in groundmass. Homogeneous
dacitic to rhyolitic compositions were observed in the MIs
with maximum concentrations up to 160 ppm S, 2,600
ppm Cl and 800 ppm F. Consistently, microprobe analysis
of glass from pumice samples indicate a rhyolitic
composition (72 wt% SiO
2
) with maximum
concentrations of volatiles up to 255 ppm SO
3
, 2,205 ppm
Cl and 163 ppm F.

The difference between the maximum volatile
concentrations in the MIs and those measured in the
groundmass indicates that ~0.2Mt SO
2
, 0.5Mt HCl and
0.3Mt HF were released into the atmosphere during the
Cordon Caulle eruption. Similarly, satellite remote sensing
data from instruments in NASAs A-Train spacecraft
constellation, including the Ozone Monitoring Instrument
(OMI) on Aura and the Atmospheric Infrared Sounder
(AIRS) on Aqua, indicate a total SO
2
emission of ~0.2 Mt
from the initial explosive phase of the 2011 Cordon Caulle
eruption.


Acknowledgments

This work has been supported by Departamento de
Geologa (Universidad de Atacama) internal funds (FA)
and PBCT-PDA07 (FG). The group is warmly grateful of
Cristobal Bayer and Alex Barra for their help during the
field trip.


References

Aiuppa, A., Burton, M., Mur, F., Inguaggiato, S. 2004.
Intercomparison of volcanic gas monitoring methodologies
performed on Vulcano Island, Italy. Geophysical Research
Letters 31: L02610, doi:10.1029/2003GL018651

Gerlach, D., Frey, F., Moreno, H., Lpez-Escobar, L. 1988. Recent
volcanism in the Puyehue-Cordn Caulle region,Southern Andes,
Chile (40S, 5S): petrogenesis of evolved lavas. Journal of
Petrology 29: 333382

Gurenko, A., Belousov, A., Trumbull, R., Sobolev, A. Explosive
basaltic volcanism of the Chikurachki Volcano (Kurile arc,
Russia): Insights on pre-eruptive magmatic conditions and
volatile budget revealed from phenocryst-hosted melt inclusions
and groundmass glasses. Journal of Volcanology and Geothermal
Research 147: 203232

Moreno, H. 1977. Geologa del rea volcnica de Puyehue-Carrn en
los Andes del sur de Chile. Memoria de Ttulo. Universidad de
Chile, Departamento de Geologa, Santiago, Chile, p. 170

Moune S, Sigmarsson O, Thordarson T, Gauthier PJ (2007) Recent
volatile evolution in the magmatic system of Hekla volcano,
Iceland. Earth Planet. Sci. Lett. 255: 373-389.

529
Evaluacin de peligros volcnicos durante perodos de
crisis: ejemplo del Cordn Caulle 2011-2012

Gabriel Orozco*, Luis E. Lara, lvaro Amigo, Carolina Silva, Daniel Bertin.
Programa de Riesgo Volcnico (PRV), Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22 of. 701, Santiago, Chile

* E-mail: gabriel.orozco@sernageomin.cl

Resumen. Durante la crisis eruptiva del Complejo
Volcnico Puyehue-Cordn Caulle (CVPCC), iniciada el 4
de junio de 2011, se implement un nuevo sistema
integrado para la evaluacin objetiva de peligros volcnicos
de corto plazo. Utilizando diversas herramientas de
modelacin y la seleccin de parmetros confiables
provenientes del registro histrico y de las mediciones
realizadas en terreno, se consigui acotar la magnitud de
los escenarios esperados, adems de determinar con un
buen nivel de correlacin la localizacin y extensin de las
zonas susceptibles al impacto por procesos especficos.

Palabras Claves: Cordn Caulle, Peligro Volcnico,
Manejo de crisis.


1 Introduccin

En el transcurso de una crisis eruptiva, la evaluacin
objetiva de los peligros volcnicos a corto plazo,
constituye una herramienta necesaria para determinar
tempranamente la magnitud de los problemas relacionados.
Al restringir el rango de escenarios y sus respectivas
magnitudes, se consigue promover la eficacia en la
prevencin y mitigacin de los desastres.

En esa direccin, el Programa de Riesgo Volcnico de
SERNAGEOMIN incorpor una metodologa sistemtica
para el anlisis de los procesos involucrados en el ciclo
eruptivo del Complejo Volcnico Puyehue-Cordn Caulle
(CVPCC; 40,5S 72,2W), iniciado el mes de junio de
2011, integrando antecedentes histricos, elementos de
anlisis y modelacin numrica, pronsticos
meteorolgicos, control de terreno y anlisis de imgenes
satelitales.

En esta contribucin, se presenta el progresivo desarrollo
de los reportes generados en funcin de los distintos
niveles de informacin disponible, intensidad de la
actividad eruptiva y evolucin de los escenarios.


2 Evaluacin de peligros durante la crisis

2.1 Fase pre-eruptiva

A fines del mes de abril, SERNAGEOMIN report un
aumento en la sismicidad en la zona del Cordn Caulle
elevndose el nivel de alerta a Amarilla (erupcin en
semanas/meses). En consecuencia, inicialmente se analizan
los procesos que tpicamente generan impactos de mayor
alcance, tales como la dispersin atmosfrica de partculas,
y la inundacin por lahares generados en las principales
cuencas aledaas al CVPCC.

Para analizar el proceso de dispersin atmosfrica se
utiliza, en primera instancia, el modelo PUFF (Searcy et
al., 1998), que calcula trayectorias de partculas
transportadas en la atmsfera. Para determinar las zonas
susceptibles de inundacin por lahares, se emplea el
software LAHARZ (Schilling, 1998), que incorpora
criterios estadsticos para relacionar las reas inundables
con el volumen del flujo. En estas condiciones, se
seleccionaron datos de entrada provenientes de registros
eruptivos histricos, tanto de ste como de otros volcanes
de la regin.

Frente a la intensificacin del enjambre ssmico, el sbado
4 de junio se declara la alerta Roja, anunciando la
inminencia de una erupcin varias horas antes de su inicio.

2.2 Fase explosiva (4 al 15 de junio)

El ciclo eruptivo se inicia pasado el medioda del 4 de
junio con una fase explosiva en la cual se desarolla una
columna eruptiva pliniana de aproximadamente 15 km de
altura. Frente a ese escenario, se compromete la generacin
y distribucin de pronsticos de dispersin y acumulacin
de tefra con una frecuencia de 6 horas. Para esto se recurre
al modelo ASHFALL (Hurst, 1994), que utiliza la altura de
la columna eruptiva como parmetro principal de entrada,
adems de las condiciones atmosfricas y una
granulometra caracterstica (Amigo et al., 2012)

A pocos das de iniciada la erupcin, el anlisis de
imgenes TerraSAR-X hizo posible determinar con mayor
nivel de exactitud la localizacin del centro de emisin, en
las cercanas del curso superior del ro Nilahue. Esta
informacin permiti acotar la posibilidad de ocurrencia de
procesos primarios a algunos sectores, con lo que se redujo
la zona de exclusin recomendada, permitiendo el regreso
de una parte importante de la poblacin evacuada
inicialmente. Asimismo, esta localizacin permiti situar
mejor la fuente en los modelos de dispersin. Adems, se
logra incorporar el anlisis objetivo de las zonas
susceptibles de ser afectadas por flujos y oleadas
piroclsticas utilizando conos de energa (H/L) y
escenarios esperables de colapso de columnas eruptivas
similares a las desarrolladas en esos momentos.
530

2.3 Fase efusiva (15 de junio en adelante)

La aparicin de una seal de tremor armnico, junto con la
disminucin de la altura de la columna eruptiva, sugieren
el inicio de la fase efusiva, confirmada en una imagen
TerraSAR-X del 17 de junio y confirmada posteriormente
en un sobrevuelo efectuado el da 20 del mismo mes. A
partir de ese momento, mediante anlisis de mltiples
imgenes satelitales, se realiza un seguimiento del avance
del frente de lava, logrando estimar peridicamente el
volumen y su tasa de emisin (Fig. 1).



Figura 1. Evolucin de la fase efusiva, iniciada a mediados de
junio de 2011 (Bertin et al., 2012)


3 Discusin y comentarios

3.1 Confiabilidad de los resultados

Los resultados de la modelacin de procesos son a menudo
sometidos a comprobacin. stos se confrontan con
informacin de terreno e imgenes satelitales, para luego
ajustar la calibracin de los parmetros de entrada. Por
ejemplo, para comprobar la confiabilidad de los
pronsticos de dispersin de piroclastos se realizan
comparaciones con imgenes satelitales que indican la
direccin de transporte de partculas, y se estudian en
terreno las secciones estratigrficas necesarias.
En este caso, se aprecian buenas correlaciones para
columnas elevadas (Fig. 2), mientras que la confiabilidad
disminuye para columnas eruptivas de baja altura (<5 km)
ya que el modelo de pronstico pierde exactitud y
aumentan los efectos locales.



Figura 2. (AC) Pronsticos generados el 4 de junio con el
modelo ASHFALL a 4, 19 y 28 horas, y su posterior
comprobacin con imgenes GOES. (D) Control de terreno de los
depsitos de esta fase.


3.2 Impacto

Debido a la necesidad e importancia de la generacin de
esta informacin y su oportuna distribucin,
SERNAGEOMIN ha suscrito un nuevo protocolo con la
Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI), donde se
regulan los roles y responsabilidades, tipos de alerta,
formatos de reporte, mecanismos de traspaso de
informacin y coordinacin entre ambas instituciones. En
particular, los reportes incorporan ahora mapas de peligro
simplificados (Fig. 3) y los pronsticos de dispersin y
acumulacin ya son requeridos de manera rutinaria.


Agradecimientos

Esta contribucin es un aporte al Programa de Riesgo
Volcnico y cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera.


Referencias

Amigo, A.; Bertin, D.; Orozco, G.; Silva, C.; Lara, L.E. 2012.
Pronsticos de dispersin y acumulacin piroclstica durante la
erupcin del Cordn Caulle, Junio 2011. In XIII Congreso
Geolgico Chileno, actas.

531
Bertin, D.; Amigo, A.; Lara, L.E.; Orozco, G.; Silva, C. 2012a.
Erupcin del Cordn Caulle 2011-2012: Evolucin fase efusiva.
In XIII Congreso Geolgico Chileno, actas.

Searcy, C., Dean, K., Stringer, W., 1998, PUFF: A Lagrangian
Trajectory Volcanic Ash Tracking Model, Journal of Volcanology
and Geothermal Research (80) 1-16.

Schilling, S.P., 1998, LAHARZ: GIS Programs for Automated
Mapping of Lahar-inundation Hazard Zones: U.S. Geological
Survey Open-File Report 98-638.

Hurst, A.W., 1994, ASHFALL A Computer Program for estimating
Volcanic Ash Fallout. Report and Users Guide. Institute of
Geological & Nuclear Sciences Science Report 94/23. 22 p.




Figura 3. Sntesis de las representaciones cartogrficas de las zonas susceptibles de ser afectadas directamente por procesos
catastrficos. Los paneles de la esquina superior izquierda de cada mapa indican su fecha de confeccin, y el color corresponde al nivel de
alerta mantenido por SERNAGEOMIN en esa fecha.

532
Caracterizacin de los principales productos eruptivos
emitidos durante la erupcin del Complejo Volcnico
Puyehue-Cordn Caulle 2011-2012

Carolina Silva Parejas*, Luis E. Lara, lvaro Amigo, Daniel Bertin, Gabriel Orozco
Programa de Riesgo Volcnico, Red Nacional de Vigilancia Volcnica, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22
of.701, Santiago, Chile

*E-mail: carolina.silva@sernageomin.cl

Resumen. La actual erupcin del Complejo Volcnico
Puyehue-Cordn Caulle (CVPCC) se inici el 4 de junio de
2011. Todos los productos eruptivos emitidos hasta ahora
exhiben una composicin qumica similar entre s, que a su
vez es semejante a los productos de las erupciones
histricas de 1921-22 y 1960. En efecto, tanto el material
piroclstico como la lava son de composicin riodactica
(67-70 % SiO2).

Palabras Claves: Cordn Caulle, erupcin 2011-2012,
riodacitas


1 Introduccin

Durante la primera fase eruptiva de la actual erupcin del
Cordn Caulle, una columna pliniana de ca. 15 km de
altura con una duracin de ca. 27 horas gener potentes
depsitos de tefra en Chile y Argentina con un volumen
estimado en 0,8-0,9 km
3
(Amigo et al., 2012). Luego de
esta fase paroxismal, la altura de columna rpidamente
decreci y a partir del 15 de junio comenz la segunda fase
eruptiva, caracterizada por la emisin de una lava de
bloques que ya ha cubierto un rea comparable a los flujos
de lava de 1960 y ha alcanzado un volumen estimado de
0,45 km
3
, acompaada de penachos dbiles pero
persistentes (Bertin et al., 2012a y b).

El objetivo de esta contribucin es presentar los resultados
de un estudio preliminar de comparacin textural y
geoqumica de todos los productos emitidos durante esta
erupcin, el cual fue realizado durante la crisis con el fin
de apoyar en el manejo de la emergencia. Especial nfasis
fue puesto en comprender la variedad textural y de color
del material juvenil emitido durante la fase explosiva, ya
que cualquier cambio en el mecanismo eruptivo,
evidenciado en el material emitido, habra tenido
consecuencias en los escenarios de peligro volcnico que
se estaban evaluando.


2 Descripcin de los depsitos

Durante la fase paroxismal (4 a 6 de junio), se depositaron
2 unidades de tefra ampliamente reconocibles en terreno.
Primero, durante los das 4 y 5 de junio se emiti la mayor
parte del volumen total de la fase explosiva, depositndose
una gruesa capa de grano grueso compuesta de al menos 3
horizontes con gradacin inversa, ricos en pmez y lticos
accidentales, incluyendo variedades volcnicas,
granitoides, algunos alterados y raramente obsidiana.
Durante los das 5 y 6 de junio, se deposit una capa de
grano ms fino, masiva, compuesta por abundantes pmez
y muy escasos lticos. Si bien existen indicaciones de la
posible ocurrencia de flujos piroclsticos menores en esta
etapa (e.g. troncos quemados transportados por el ro), no
se han observado depsitos de flujo piroclstico en terreno
asociados a esta erupcin.

Durante la fase paroxismal de la erupcin, el material
juvenil consisti en pmez muy vesiculares blancas y otras
muy escasas bandeadas de color gris oscuro-blanco. Sin
embargo, entre los das 8 y 10 de junio, el ro Nilahue cuya
cabecera se encuentra prxima al centro de emisin,
present un notable cambio de coloracin tornndose sus
aguas de color pardo oscuro, al tiempo que transportaba
bombas vesiculares negras, bombas bandeadas blanco-
negro y bombas vesiculares pardas con corteza de
obsidiana.


3 Metodologa y resultados

Los productos emitidos durante la fase explosiva y efusiva
fueron observados mediante lupa binocular, microscopio
ptico y electrnico de barrido (SEM), y sometidos a
anlisis EDS, XRF e ICP-MS. Se utiliz microscopio
electrnico de barrido JEOL JSM-5410 del Departamento
de Ingeniera Metalrgica de la USACH y microscopio
electrnico de barrido Carl Zeiss EVO-MA10 del
Laboratorio de SERNAGEOMIN. Anlisis DRX y anlisis
qumico de roca total mediante ICP fueron realizados en el
Laboratorio de SERNAGEOMIN.

Los resultados qumicos (ICP y EDS) indican que todos los
tipos de fragmentos juveniles observados durante la fase
explosiva y la lava de la fase efusiva, son
composicionalmente indistinguibles entre s, exhibiendo
una composicin qumica homognea riodactica (67-70 %
SiO
2
), la cual es adems indistinguible de aquella
observada por los productos (lava y pmez) emitidos
durante las erupciones de 1921-22 y 1960.

533
Tanto los piroclastos como la lava son tambin
mineralgicamente similares. Ellos son muy pobres en
fenocristales (ca. 3%), fundamentalmente piroxeno,
plagioclasa y xidos de Fe-Ti.

En cuanto a las texturas de las bombas, se observa que las
bandas blancas son ms finamente vesiculadas que las
bandas oscuras y bombas oscuras, las cuales exhiben
grandes y profundas vesculas.

A partir del equilibrio entre fenocristales, Costa et al.
(2011) estimaron una temperatura preeruptiva de ca. 920C
a una fugacidad de oxgeno cercana al buffer QFM. La
mayor parte de la plagioclasa es pobre en anortita (ca. 40
%mol) aunque algunos ejemplares contienen ncleos
reabsorbidos ms ricos en Ca. El equilibrio plagioclasa-
lquido permite inferir ca. 4% de agua en el fundido (Costa
et al., 2011).


4 Discusin y conclusiones

La primera fase eruptiva de la erupcin del Cordn Caulle
durante los das 4 y 5 de junio de 2011 fue altamente
explosiva y habra ocurrido a travs de 3 pulsos rpidos y
voluminosos con abundante participacin de magma
juvenil muy vesiculado (pmez) e importante erosin del
conducto (unidad inferior rica en lticos). Luego, durante el
5 y 6 de junio, la erupcin se habra desarrollado a partir
de un conducto ya abierto que permiti la salida casi
exclusiva de pmez (unidad superior magmtica).

En una primera aproximacin, variedades oscuras y
bandeadas de bombas podan sugerir la posible
participacin de un magma mfico, abriendo nuevos
escenarios en trminos del mecanismo eruptivo. En efecto,
la ocurrencia de pmez bandeadas ha sido interpretada
como evidencia de mezcla incompleta de magmas en
numerosos volcanes de arco constituyendo uno de los
mecanismos catalizadores clsicos del volcanismo
explosivo (por ejemplo, para la erupcin de 1991 del
volcn Hudson; Naranjo et al., 1993; Kratzmann et al.,
2008). Sin embargo, en este caso la similitud qumica entre
todas las variedades de bombas, permiti descartar que
tanto las bombas oscuras como las bandas oscuras en las
bombas bandeadas correspondieran a otra variedad
composicional pobre en slice. Como consecuencia, un
mecanismo de mezcla de magmas no permiti explicar las
diferentes caractersticas de los productos observados en la
erupcin del Cordn Caulle. Alternativamente, diferencias
texturales en vesicularidad y forma de vesculas podran
explicar la variacin de color entre bombas qumicamente
homogneas de la etapa explosiva.

La homogeneidad qumica del magma durante el siglo XX
y comienzos del siglo XXI en el Cordn Caulle es un rasgo
sobresaliente en este complejo volcnico e indica
condiciones estables de su sistema magmtico en ese
perodo.


Agradecimientos

Se agradece a Gladys Olivares del Departamento de
Ingeniera Metalrgica de la USACH por su diligencia en
la realizacin de anlisis SEM. A Diego Morata, por
asesora en interpretacin de anlisis EDS. A Eugenia
Fonseca, jefa del Laboratorio de SERNAGEOMIN por su
diligencia en anlisis DRX. A Juan Bustamante, jefe del
Laboratorio Qumico de SERNAGEOMIN por los anlisis
qumicos ICP y Marco Surez del Laboratorio de
SERNAGEOMIN por los anlisis SEM y EDS.

Esta contribucin cuenta con el patrocinio de la
Subdireccin Nacional de Geologa del Servicio Nacional
de Geologa y Minera.


Figura 1. Fotografa de bomba bandeada emitida por el Cordn
Caulle entre el 8 y 10 de junio de 2011. Geoflex de escala.


Figura 2. Imagen de electrones secundarios (SE) de fraccin
fina de la unidad de tefra superior de la fase explosiva de la
erupcin del Cordn Caulle (5-6 junio 2011).

534
Referencias

Amigo, A.; Bertin, D.; Orozco, G.; Silva Parejas, C.; Lara, L.E. 2012.
Pronsticos de dispersin piroclstica y depsito de cada durante
la erupcin del Cordn Caulle, junio 2011. In XIII Congreso
Geolgico Chileno, actas.

Bertin, D.; Amigo, A.; Lara, L.E.; Orozco, G.; Silva Parejas, C.
2012a. Erupcin del Cordn Caulle 2011-2012: Evolucin fase
efusiva. In XIII Congreso Geolgico Chileno, actas.

Bertin, D.; Amigo, A.; Lara, L.E.; Orozco, G.; Silva Parejas, C.
2012b. Erupcin del Cordn Caulle 2011-2012: columnas bajas.
In XIII Congreso Geolgico Chileno, actas.

Costa, F.; Lara, L.E.; Singer, B. 2011. A tectonic control on the origin
and pre-eruptive conditions of the Cordon Caulle (Chile) 1921,
1960, and 2011 silicic eruptions. In AGU Fall Meeting, abstracts.

Lara, L.E.; Amigo, A.; Silva, C.; Orozco, G.; Bertin, D. 2012. La
erupcin 2011-2012 del Cordn Caulle: antecedentes generales y
rasgos notables de una erupcin en curso. In XIII Congreso
Geolgico Chileno, actas.

Kratzmann, D., Carey, S., Scasso, R. and J. Naranjo, 2008.
Compositional variations and magma mixing in the 1991
eruptions of Hudson volcano, Chile. Bulletin of Volcanology
DOI 10.1007/s00445-008-0234-x.

Naranjo, J.A.; Moreno, H.; Banks, N. 1993. La erupcin del volcn
Hudson en 1991 (46S), Regin XI, Aisn, Chile. Servicio
Nacional de Geologa y Minera, Boletn, No. 44, 50 p.
535
Actividad ssmica relacionada con la erupcin del
Complejo Volcnico Cordn Caulle Chile, Junio 4 de
2011

Carlos Cardona*
1
, Daniel Basualto
1
, Luis Franco
1
, Fernando Gil
1
, Alberto Valderrama
1
.
1
Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur, OVDAS Sernageomin.
*E-mail: carlos.cardona@sernageomin.cl

Resumen. En el Complejo Volcnico Cordn Caulle
(CVCC), despus de 50 aos de relativa calma, el 4-jun-
2011 (18:26GMT), ocurri un nuevo episodio eruptivo.
Una fase subpliniana explosiva (VEI=3-4) desarroll una
columna eruptiva de 13Km de altura, 12 das despus,
flujos de lava riolticos fueron emitidos. La actividad
ssmica precursora y aquella que acompa la erupcin,
fueron registradas con sismmetros de banda ancha,
localizadas entre 9-20Km del centro de emisin. La
secuencia ssmica fue la siguiente: 1-En abril, sismos
hbridos profundos fueron registrados, caracterizados por
una componente de muy baja frecuencia, localizados al
NW del CVCC. Inversiones de onda, sugieren un
mecanismo CVLD con volumetras en su fuente. 2-A
finales de mayo se observ una migracin de la actividad
HB al costado E del CVCC, con hipocentros ms
superficiales. 3-Posteriormente, una mezcla de eventos
VT, LP, HB y Tremor fueron registrados, con una
dominancia de eventos asociados con movimiento de
fluidos volcnicos, horas previas a la erupcin la tasa
ssmica fue del orden de 200 eventos/hora. 4-Tremor
espasmdico de baja frecuencia fue registrado
acompaando la fase explosiva de la erupcin. 5-En junio
16, comenz a registrarse tremor armnico de baja
frecuencia, siendo plenamente correlacionado con la
extrusin de lavas hacia superficie.

Palabras claves: Seales ssmicas volcnicas, Erupcin
explosiva, Lavas riolticas, Tremor de baja frecuencia.

1. Introduccin

El complejo volcnico Cordn Caulle (CVCC) est
localizado al sur de Chile en las coordenadas geogrficas
(40 31 latitud S y 72 8 longitud W), Los ms
recientes eventos eruptivos ocurrieron en los aos de
1922 y 1960. En el ao 2011, luego de 50 aos de
relativo reposo, inici una nueva fase eruptiva, donde
posterior a la ocurrencia de una erupcin VEI 3-4, fueron
emitidos flujos de lava rolticos hacia superficie.
Tomando como base el registro de 8690 eventos
ssmicos, ocurridos de enero - julio de 2011, que
constituyen las etapas pre, sin y post eruptiva del
complejo volcnico, se realiza una cronologa ssmica de
la erupcin (figura 1).

2. Cronologa ssmica de la erupcin

2.1 Fase Intrusiva, sismos VT y HB profundos.

Durante los aos 2007 a 2009, se registraron una serie de
pequeos enjambres de sismos volcano-tectnicos (VT)
con ubicaciones epicentrales en el sector del complejo,
sin embargo los sntomas ms claros de actividad ssmica
anmala en el CVCC comenzaron en marzo de 2011, con
la aparicin de una serie de eventos VT e Hbridos (HB),
siendo algunos de ellos sensibles, y en un rea de
ocurrencia ubicada hacia el sector NW del CVCC, con
profundidades entre los 5 y 10 km (figura 2), limitados
al interior de una estructura tipo graben descrita en
diversos trabajos geolgicos (Lara y Moreno 2006a;
Sepulveda., et al 2005; Lara., et al 2006b). Dichos
eventos evolucionaron a exhibir una fase de muy baja
frecuencia en su forma de onda con frecuencias inferiores
a 0,1 Hz, catalogados como eventos tipo VLP
(asociados con el trnsito de fluidos a travs de los
conductos volcnicos). Durante el mes de abril de 2011,
la sismicidad aument tanto en tamao como en
ocurrencia, las magnitudes locales (M
L
) estuvieron
enmarcadas en un rango que vari entre 2,6 y 4,4. En
cuanto a las soluciones hipocentrales, se encontraron tres
zonas: entre 10 a 12 km (al occidente del graben), entre 6
y 3 km (en el graben) y a nivel superficial (menor a 3 km;
centro de emisin). La sismicidad VLP concentr su
mayor ocurrencia, el da de la erupcin.

2.2 Fase eruptiva

Fase explosiva: A comienzos del mes de junio de 2011,
la actividad ssmica del CVCC, se caracteriz por una
migracin de los epicentros ssmicos hacia el costado SE
del complejo, siendo a la vez ms superficiales (~15
Km), y por un aumento progresivo en su ocurrencia,
energa ssmica liberada y magnitudes calculadas. La
sismicidad se caracteriz por presentar una mezcla de
orgenes involucrados en forma de enjambres ssmicos,
registrndose sismos VT, LP, HB y TR en una misma
ventana de tiempo, pero con una clara predominancia de
orgenes asociados a la dinmica y trnsito de fluidos a
travs de los conductos volcnicos. Un seguimiento
temporal al espaciamiento entre eventos ssmicos,
realizado durante los tres ltimos das previos a la
erupcin, muestra que para junio 2, la tasa de ocurrencia
era de 30 eventos ssmicos por hora, evolucionando e
incrementndose gradualmente; horas previas a la
erupcin se alcanzaron tasas de ocurrencia cercanas a 200
eventos por hora (Figura 3), siendo registrados
aproximadamente 50 eventos con M
L
entre 3,0-4,0 y 12
eventos mayores a 4,0.
536

Figura 1. Nmero y tipo de eventos registrados en el CVCC entre Enero

Figura 2. Localizaciones de sismos VT e HB
entre Enero Junio de 2011.

Figura 3. Evolucin temporal de las tasas de ocurrencia
ssmica en CCVC del 2 4 de Junio. Cada cruz infiere el
promedio de separacin entre eventos para ventanas de tiempo
cada 10 minutos

Finalmente en horas de la tarde del da 4 de Junio, se
logr visualizar una columna eruptiva de
aproximadamente 13 Km de altura, y unas horas despus
se recibieron reportes de cadas de ceniza en las
localidades de Villa La Angostura y Bariloche, Repblica
Argentina, situados a 50 y 100 km al SE del C
relacin a la erupcin, se lograron identificar varias
seales altamente energticas (~ 200 - 3000
cm
2
de desplazamiento reducido), que inicia
seal ssmica tipo LP seguida en su parte final de una

Nmero y tipo de eventos registrados en el CVCC entre Enero Octubre de 2011.

sismos VT e HB en el CVCC,

Evolucin temporal de las tasas de ocurrencia
4 de Junio. Cada cruz infiere el
promedio de separacin entre eventos para ventanas de tiempo
Finalmente en horas de la tarde del da 4 de Junio, se
logr visualizar una columna eruptiva de
unas horas despus
se recibieron reportes de cadas de ceniza en las
localidades de Villa La Angostura y Bariloche, Repblica
Argentina, situados a 50 y 100 km al SE del CVCC. Con
se lograron identificar varias
3000 m/s, y ~150
iniciaron con una
en su parte final de una
seal acstica de alta frecuencia (27 segundos despus
del inicio de la seal ssmica, figura 4.
clmax del proceso eruptivo estuvo
suma de explosiones, las cuales iniciaron a las 01:00 HL
del da 4 de junio, con un mayor carcter energtico que
se extendi por espacio de 14 horas, inmediatamente
despus de lo cual el sistema exhibi una relajacin
ssmica, donde las tasas de ocurrencia de las seales
discretas decrecieron sbitamente a menos d
eventos/hora, siendo reemplazadas por el registro de una
seal de tremor continuo espasmdico, el cual se asoci
con la dinmica de la gran columna eruptiva generada.

Figura 4. Registro ssmico de 5 explosiones registradas el da
de la erupcin. Espectrograma y espectro representativo de la
onda ssmica (azul) y acstica (roja) de una las explosiones.

Fase explosiva menor y extrusin de material
magmtico en superficie: Posterior a la ocurrencia de la
fase energtica de la erupcin, la sismicid
progresivamente descendiendo, e inmediatamente se
registr un tremor espasmdico continuo, el cual se
asoci con la dinmica de la columna eruptiva en
superficie. A partir del 16 de junio, surgi un tremor
armnico energtico, con desplaza
hasta 150 cm
2
. Si bien este ltimo se
(espasmdico referido), fue posible diferenciar ambos, ya
que el tremor armnico present un espectro con dos
frecuencias dominantes principales en 1 y 2 Hz
regularmente espaciados. Los dos tipos de tremor de

Octubre de 2011.
de alta frecuencia (27 segundos despus
, figura 4.). De esta forma, el
clmax del proceso eruptivo estuvo precedido por una
suma de explosiones, las cuales iniciaron a las 01:00 HL
da 4 de junio, con un mayor carcter energtico que
se extendi por espacio de 14 horas, inmediatamente
el sistema exhibi una relajacin
ssmica, donde las tasas de ocurrencia de las seales
discretas decrecieron sbitamente a menos de 10
siendo reemplazadas por el registro de una
tremor continuo espasmdico, el cual se asoci
con la dinmica de la gran columna eruptiva generada.

Registro ssmico de 5 explosiones registradas el da
Espectrograma y espectro representativo de la
onda ssmica (azul) y acstica (roja) de una las explosiones.
Fase explosiva menor y extrusin de material
Posterior a la ocurrencia de la
fase energtica de la erupcin, la sismicidad discreta fue
progresivamente descendiendo, e inmediatamente se
un tremor espasmdico continuo, el cual se
asoci con la dinmica de la columna eruptiva en
A partir del 16 de junio, surgi un tremor
armnico energtico, con desplazamientos reducidos de
. Si bien este ltimo se sum al tremor
), fue posible diferenciar ambos, ya
armnico present un espectro con dos
principales en 1 y 2 Hz
os dos tipos de tremor de
537
acuerdo a estudios de polarizacin y atenuacin de
amplitudes se encuentran localizados cercanos al centro
de emisin a profundidades relativamente superficiales,
variaciones temporales observadas de Q
r

factor de calidad de un sistema oscilatorio, Chouet
podran corresponder con cambios en la fase liquida
introducida en el sistema resonante. Este hecho fue
corroborado al observar variaciones de las caractersticas
de los dos tipos de tremor, ya que al tener variaciones
temporales en la amplitud del tremor espasmdico,
visualmente se correlacionaron plenamente con la
dinmica en superficie de la columna eruptiva (cambios
de altura y concentracin de material particulado). A su
vez, y en relacin con las seales ssmicas de tremor
armnico, el inicio del registro de ste tipo de seales se
relacion plenamente con la extrusin de material
5); un sobrevuelo realizado el da 17 junio, permiti
observar flujos de lava, corroborando
temporales observados.

Figura 5. Amplitud en m/seg del tremor espasmdico (barras
azules) y del tremor armnico (barras rojas). En la parte inferior
se observa la evolucin de la altura de la columna (puntos
azules) y el clculo del rea extruda de los flujos de lava
proporcionada por el programa de riesgo volcnico del
Sernageomin (tringulos rojos).


3 Discusion

Estudios de interferometra efectuados entre Enero 2007
Febrero 2008 en el CCVC (Fournier
mostraron resultados inflacionarios con tasas de 19.8
cm/ao. Dicha deformacin estuvo relacionada temporal
y espacialmente con una serie de enjambres ssmicos
ocurridos entre Junio - Diciembre de 2007, lo que llev a
elevar el nivel de alerta a Amarillo para el CCVC.

La erupcin del CVCC de junio de 2011, a diferencia de
las producidas en el siglo XX, se localiz en la fisura
norte del graben, emitiendo lavas de composicin
rioltica (de acuerdo a los anlisis realizados por el
proyecto de riesgo volcnico del Sernageomin)
se alojaron en el interior de ste graben.
onda realizadas sugieren que las seales VLP
registradas durante las fases intrusiva y erup
acuerdo a estudios de polarizacin y atenuacin de
se encuentran localizados cercanos al centro
de emisin a profundidades relativamente superficiales,
(Q radiacin,
sistema oscilatorio, Chouet 1996),
podran corresponder con cambios en la fase liquida
. Este hecho fue
corroborado al observar variaciones de las caractersticas
tremor, ya que al tener variaciones
temporales en la amplitud del tremor espasmdico,
plenamente con la
dinmica en superficie de la columna eruptiva (cambios
de altura y concentracin de material particulado). A su
n relacin con las seales ssmicas de tremor
armnico, el inicio del registro de ste tipo de seales se
plenamente con la extrusin de material (figura
un sobrevuelo realizado el da 17 junio, permiti
los cambios

m/seg del tremor espasmdico (barras
azules) y del tremor armnico (barras rojas). En la parte inferior
e la columna (puntos
extruda de los flujos de lava
de riesgo volcnico del
entre Enero 2007 -
et al, 2010)
mostraron resultados inflacionarios con tasas de 19.8
cm/ao. Dicha deformacin estuvo relacionada temporal
y espacialmente con una serie de enjambres ssmicos
Diciembre de 2007, lo que llev a
a a Amarillo para el CCVC.
, a diferencia de
se localiz en la fisura
norte del graben, emitiendo lavas de composicin
(de acuerdo a los anlisis realizados por el
proyecto de riesgo volcnico del Sernageomin), las que
Inversiones de
sugieren que las seales VLP y HB
durante las fases intrusiva y eruptiva,
estuvieron relacionadas con el ascenso de un nuevo pulso
de magma, el cual aprovech rasgos estructurales en su
camino de ascenso, tales como las fisuras del mismo
graben y la LOZF, lugar donde se gener e
principal de la erupcin. Tanto
hipocentrales como el valor espacial del
sugieren al menos dos cmaras magmticas, las que
estaran relacionadas con dos importantes
discontinuidades. La primera cmara estara localizada
entre los 10 y 12 km y la segunda entre los 4 y 5 km de
profundidad, ambas limitadas espacialmente tanto por las
estructuras del graben como por la LOZF.
ssmicas previas a la erupcin, mostraron una rpida
migracin de los hipocentros, concentrando
actividad en la interseccin de dos importantes
estructuras, logrando as determinar
se llevara a cabo la erupcin y por otr
modelo de velocidades utilizado para la localizacin de la
actividad ssmica. El clmax de la erupcin estuvo
acompaado por una suma de eventos explosivos,
altamente energticos, que en su fase inicial favorecieron
la apertura del conducto a niveles superficiales. Durante
los primeros 15 das, las seales ssmicas observadas
(tremor espasmdico) estuvieron ntimamente
relacionadas con la dinmica de la columna eruptiva. El
trmino de dicha fase, favoreci el ascenso y extrusin de
un flujo de lava rioltico, caracterizados por presentar
pulsos ssmicos de tremor armnico.


Referencias

Chouet B., 1996. New methods and future trends in seismological
volcano monitoring. In Monitoring and Mitigation of Volcano
Hazards, Scarpa/Tilling (Ed.),
Heidelberg, p. 23-97.

Fournier T.J., Pritchard M.E., Riddick S.N., 2010. Duration,
magnitude, and frecuency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR a global
synthesis. Geochemistry Geopsh
electronic journal of the earth sciences. Volume 11, Number 1,
19 January 2010. Pag 1-29.

Lara, L.E., Moreno, H., 2006a. Geologa del Complejo Volcnico
PuyehueCordn Caulle, X Regin de Los Lagos. Servicio
Nacional de Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile,
Serie Geologa Bsica, 1 mapa escala 1:50.000.

Lara, L.E., Lavenu, A., Cembrano, J., Rodrguez, C., 2006b.
Structural controls of volcanism in transversal chains:
resheared faults and neotectonics in Cordn Caulle
area (40.5S), Southern Andes. J. Volcanol. Geotherm. Res.
158 (2006), 70-86.

Seplveda, F., Lahsen, A., Bonvalot, S., Cembrano, J., Alvarado,
A., Letelier, P., 2005. Morphostructural evolution of the
Cordn Caulle geothermal region, Southern Volcanic Z
Chile: insights from gravity and 40Ar/ 39Ar dating. J.
Volcanol. Geotherm. Res.148, 165
estuvieron relacionadas con el ascenso de un nuevo pulso
rasgos estructurales en su
camino de ascenso, tales como las fisuras del mismo
graben y la LOZF, lugar donde se gener el crter
Tanto las localizaciones
valor espacial del parmeto b,
sugieren al menos dos cmaras magmticas, las que
relacionadas con dos importantes
discontinuidades. La primera cmara estara localizada
entre los 10 y 12 km y la segunda entre los 4 y 5 km de
profundidad, ambas limitadas espacialmente tanto por las
estructuras del graben como por la LOZF. Las seales
la erupcin, mostraron una rpida
migracin de los hipocentros, concentrando finalmente su
actividad en la interseccin de dos importantes
determinar el lugar exacto donde
se llevara a cabo la erupcin y por otro lado validar el
modelo de velocidades utilizado para la localizacin de la
actividad ssmica. El clmax de la erupcin estuvo
por una suma de eventos explosivos,
altamente energticos, que en su fase inicial favorecieron
to a niveles superficiales. Durante
los primeros 15 das, las seales ssmicas observadas
(tremor espasmdico) estuvieron ntimamente
relacionadas con la dinmica de la columna eruptiva. El
trmino de dicha fase, favoreci el ascenso y extrusin de
, caracterizados por presentar
pulsos ssmicos de tremor armnico.
Chouet B., 1996. New methods and future trends in seismological
volcano monitoring. In Monitoring and Mitigation of Volcano
Springer-Verlag Berlin
Fournier T.J., Pritchard M.E., Riddick S.N., 2010. Duration,
magnitude, and frecuency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR a global
ysics Geosystems G3, an
electronic journal of the earth sciences. Volume 11, Number 1,
Lara, L.E., Moreno, H., 2006a. Geologa del Complejo Volcnico
Cordn Caulle, X Regin de Los Lagos. Servicio
Minera, Carta Geolgica de Chile,
Serie Geologa Bsica, 1 mapa escala 1:50.000.
Lara, L.E., Lavenu, A., Cembrano, J., Rodrguez, C., 2006b.
Structural controls of volcanism in transversal chains:
resheared faults and neotectonics in Cordn CaullePuyehue
area (40.5S), Southern Andes. J. Volcanol. Geotherm. Res.
Seplveda, F., Lahsen, A., Bonvalot, S., Cembrano, J., Alvarado,
A., Letelier, P., 2005. Morphostructural evolution of the
Cordn Caulle geothermal region, Southern Volcanic Zone,
Chile: insights from gravity and 40Ar/ 39Ar dating. J.
189.
538
Erupcin del Cordn Caulle 2011-2012: Evolucin fase
efusiva

Daniel Bertin*, lvaro Amigo, Luis E. Lara, Gabriel Orozco y Carolina Silva Parejas
Programa de Riesgo Volcnico, RNVV, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Merced 22 of.701, Santiago, Chile

* E-mail: daniel.bertin@sernageomin.cl


Resumen. El Complejo Volcnico Puyehue Cordn
Caulle comenz un nuevo ciclo eruptivo el 4 de Junio de
2011, despus de 51 aos de reposo. A la fase pliniana
inicial -de duracin 27 horas- le sigui una etapa de
columnas eruptivas dbiles persistentes y, a partir de la
noche del 15 de Junio, comenz la extrusin de un flujo
lvico. Mediante imgenes satelitales TerraSAR-X, ASTER
TIR y EO1-ALI, combinadas con una base topogrfica
digital, ha sido posible seguir su evolucin y calcular
parmetros tales como rea, volumen y tasa efusiva. Los
resultados indican que esta ltima fue aumentando
sostenidamente hasta fines de junio del 2011 (ca. 80 m
3
/s),
momento a partir del cual empez a decaer hasta
principios de octubre (ca. 6 m
3
/s). Desde entonces la tasa
experiment un leve aumento (ca. 14 m
3
/s) y se ha
mantenido estable hasta, al menos, fines de marzo del
2012. El volumen en esta ltima fecha se calcul en 0.4545
km
3
.

Palabras Claves: Cordn Caulle, volcanismo, erupcin,
tasa efusiva.


1 Introduccin

Dos das despus de iniciada la erupcin hubo una
disminucin gradual de la altura de la columna y de la
actividad ssmica, donde esta ltima en los das posteriores
comenz a presentar caractersticas que fueron
interpretadas como reflejo de una dinmica de conducto
abierto, sugiriendo la posible emisin de una colada de
lava. Este evento fue confirmado el 20 de junio mediante
un sobrevuelo del OVDAS, pero una imagen del satlite
TerraSAR-X permiti identificar el flujo de lava el da 17
del mismo mes, estimndose su nacimiento el da 15 de
junio a las 22:00 hora local. Esta colada fluy hacia el
oeste desde un cono de pmez generado durante la primera
fase eruptiva, rellenando una cuenca relacionada a un
graben extensional de edad pleistocena-holocena (Lara et
al., 2006).
El 3 de julio de 2011, una imagen GeoEye mostr que el
cono de pmez posea en su cumbre dos crteres
coalescentes, indicando que la erupcin a diferencia de
las anteriores del Cordn Caulle en los aos 1921-22 y
1960- no era fisural.






2 Metodologa y resultados

2.1 Metodologa

Se trabaj inicialmente con 19 imgenes obtenidas por el
satlite TerraSAR-X y una imagen ASTER TIR, las cuales
permitieron reconocer el flujo de lava, aunque con una
resolucin insuficiente para un mapeo de detalle. Este
inconveniente fue resuelto comparando la extensin del
flujo de lava con un modelo de elevacin digital tipo
ASTER GDEM v2. As fue posible delinear el contorno
del flujo suponiendo que ste variaba levemente su cota, lo
cual permiti tambin calcular su rea. El volumen fue
obtenido mediante el cruce entre el modelo de elevacin
digital y el contorno de la lava. Esta secuencia de pasos se
realiz para todas las imgenes disponibles, siendo posible
estimar una tasa efusiva de manera similar a la efectuada
por Harris et al. (2007). El ltimo registro de esta serie de
imgenes se obtuvo el 8 de agosto del 2011.
Desde el 31 de julio de 2011 -con una frecuencia en un
comienzo semanal y posteriormente mensual- hasta el 26
de enero de 2012, la NASA public en su sitio imgenes
EO-1 ALI de una resolucin considerablemente superior a
las anteriores. Esta continuidad en el registro de imgenes
permiti tener regularidad en el clculo de los parmetros
ya comentados.
Finalmente, el espesor real fue medido en terreno en una
campaa de fines de marzo del presente ao.

2.2 Resultados

Al 31 de marzo de 2012, con un espesor de lava medido en
terreno de 30 5 m, la morfologa de la lava y los
parmetros calculados son los siguientes (Fig. 1):
539

Figura 1. Comparacin de la extensin del flujo de lava entre
los das 26 de enero y 31 de marzo de 2012. Imagen EO-1 ALI de
fondo correspondiente a la del da 26 de enero.


3 Discusiones

La medicin de los parmetros relacionados al flujo de lava
permiti generar los siguientes grficos (Fig. 2, 3 y 4):


Figura 2. Grfico de rea (km
2
) versus fecha de las imgenes.




Figura 3. Grfico de volumen (km
3
) versus fecha de las
imgenes. Simbologa idntica a la de la Figura 2.



Figura 4. Grfico de tasa efusiva (m
3
/s) versus fecha de las
imgenes.

La morfologa de la lava para los das 26 de enero y 31 de
marzo de 2012 (Fig. 1) evidencia que el principal lbulo
activo se encuentra hacia el noreste del centro de emisin,
para el que se calcul un avance de ca. 14 m/da. Este
lbulo fue notorio desde la imagen del 9 de octubre de
2011 y fluy desde un sector de la cuenca donde su borde
presenta una disminucin de la cota topogrfica mxima.
Como se observa en la misma figura, en un inicio la lava
rebals en dos sectores, fluyendo ambos hacia una
quebrada mayor donde se unieron para posteriormente ser
separados nuevamente por un alto topogrfico. El cuerpo
principal de la colada contina confinado al interior de la
cuenca.

La Fig. 2 muestra un rpido crecimiento del rea de la lava
hasta aproximadamente principios de agosto, mes a partir
del cual la velocidad de crecimiento descendi
bruscamente, mantenindose constante los meses
siguientes con una leve tendencia al alza. Se evidencia
cmo dicho parmetro ha superado al rea estimada para el
flujo lvico de la erupcin de 1960 y que, de continuar as,
superar al rea alcanzada por los flujos de la erupcin de
1921-22. La evolucin del volumen en la Fig. 3 exhibe un
comportamiento idntico respecto a la evolucin del rea
observada en la Fig. 2. Al 31 de marzo su valor es de
0.4545 km
3
.

En la Fig. 4 se aprecia un aumento variable de la tasa
efusiva hasta un mximo de ca. 80 m
3
/s casi dos semanas
despus de iniciada la emisin de lava. Desde ese
momento sta exhibe un discontinuo descenso hasta
alcanzar un mnimo de ca. 6 m
3
/s a principios de octubre.
Despus de esta fecha el sistema parece estabilizarse, con
tasas variables en torno a 14 m
3
/s.



540
Agradecimientos

El Programa de Riesgo Volcnico del SERNAGEOMIN
agradece a: Robert Metzig (DLR), quien provey varias
imgenes TerraSAR-X durante la primera fase eruptiva.
Robert Simmon (NASA Earth Observatory), quien
comparti imgenes EO-1 ALI de alta resolucin.
Elizabeth Doerr, quien envi una imagen GeoEye de
excelente resolucin. Y a John Pallister y Julie Griswold
(USGSVDAP), quienes entregaron valiosos comentarios
y datos acerca de la erupcin en su fase inicial.

Esta contribucin es un aporte al Programa de Riesgo
Volcnico y cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera.


Referencias

Harris, A.J.L.; Dehn, J.; Calvari, S. 2007. Lava effusion rate
definition and measurement: a review. Bulletin of Volcanology
70: 1-22.

Lara, L.E.; Lavenu, A.; Cembrano, J.; Rodrguez, C. 2006. Structural
controls of volcanism in transversal chains: resheared faults and
neotectonics in the Cordn Caulle Puyehue area (40.5S).
Southern Andes. Journal of Volcanology and Geothermal
Research 158: 70-86.
541
Anlisis de Inclusiones Fundidas de la Cadena Volcnica
San Pedro Linzor, Andes Centrales.

Benigno Godoy*, Gerhard Wrner y Shoji Kojima
Doctorado en Ciencias, Mencin Geologa, Universidad Catlica del Norte. Av. Angamos 0610. Antofagasta. Chile
Abteilung Geochemie, GZG, Universidad de Gttingen. Goldschmidtstrae 1, 37077, Gttingen, Alemania
Departamento de Ciencias Geolgicas, Universidad Catlica del Norte. Av. Angamos 0610, Antofagasta, Chile

*E-mail: bgn001@alumnos.ucn.cl

Resumen. El estudio de inclusiones fundidas es una
metodologa til para determinar la evolucin de magmas
que han dado origen a un conjunto de rocas gneas. Esto
es an ms til en zonas de arco donde magmas primitivos
son modificados durante el ascenso a travs de la corteza.
En este trabajo se presentan resultados de anlisis de
elementos mayores para inclusiones fundidas de lavas de
la cadena volcnica San Pedro-Linzor (Andes Centrales).
Estas inclusiones tienen formas que van de redondeadas a
subredondeadas, con tamaos menores a 50 m. Se
encuentran alojadas en iroxenos y plagioclasas,
presentando un contenido en SiO2 entre 66-78%. El alto
contenido en slice, la disminucin de Al2O3, CaO y Na2O
durante la diferenciacin magmtica y la profundidad (16
21 km) a la cual han cristalizado los minerales que han
entrampado estas inclusiones, sugieren que los magmas
de los cuales provienen stas se encuentran en niveles
someros de la corteza y se asocian a lquidos anatcticos
relacionados con el Cuerpo Magmtico del Altiplano-Puna.
Adems, los resultados sugieren que procesos posteriores
al entrampamiento de estas inclusiones pueden haber
modificado su contenido, en especial de Mg y Fe.

Palabras claves: Andes Centrales, San Pedro Linzor,
Inclusiones Fundidas, Magmas Anatcticos


Introduccin

El arco magmtico actual de Los Andes Centrales ha sido
generado sobre una corteza continental cuyo espesor
alcanza los 70 km (Beck et al., 1997). Los magmas
primitivos generados en el manto son posteriormente
modificados por procesos de cristalizacin de fases
minerales y, principalmente, contaminacin durante su
ascenso a travs de la gruesa corteza continental (e.g.
Davison, 1996). De esta manera, estos procesos dificultan
la determinacin de la composicin primaria de los
magmas primitivos en los productos volcnicos finales.
Considerando esto, el estudio de inclusiones fundidas
alojadas en minerales que cristalizan durante las primeras
fases de diferenciacin magmtica permiten establecer de
mejor manera la evolucin de los magmas que han sido
eruptados a lo largo de este arco volcnico.

En este trabajo se presentan resultados de anlisis de
inclusiones fundidas presentes en piroxenos y plagioclasas
de lavas eruptadas a lo largo de la Cadena Volcnica San
Pedro-Linzor (CVSPL). Estudios de este tipo ya han sido
desarrollados en los Andes Centrales, enfocndose en
inclusiones fundidas contenidas en cuarzos de ignimbritas
(e.g. Schmitt et al., 2002) y depsitos metalferos (e.g.
Dietrich y Lehmann, 2000). No obstante, no hay datos
publicados de estudios en lavas eruptadas a lo largo del
arco volcnico actual presente en los Andes Centrales.

Los anlisis de inclusiones fundidas, y de minerales en los
cuales se alojan stas, fueron realizados mediante
microsonda electrnica en la Universidad de Gttingen,
Alemania. Anlisis de roca total de las lavas fueron
realizados mediante fluorescencia de rayos X en la misma
universidad.


Marco Geolgico

CVSPL tiene una longitud de ~65 km (Fig. 1),
encontrndose orientada en direccin NW-SE, paralela a
los lineamientos de Lipez-Coranzuli y Calama-Olacapato-
El Toro y transversal a la cadena principal (Fig. 1). Esta
cadena incluye el complejo volcnico San Pedro-San Pablo
y los volcanes Paniri, Cerro del Len, Toconce y Linzor.
Adems, aqu se encuentra el cono de escoria La Porua y
los domos dacticos Chao y Chillahuita (Fig. 1). Los
edificios volcnicos que pertenecen a esta cadena estn
constituidos por flujos de lavas y piroclsticos que varan
de andesita-basltica a dactica y sobreyacen un las rocas
sedimentarias de la Formacin San Pedro y a ignimbritas
miocnicas (Ramirez y Huete, 1980; Marinovic y Lahsen,
1986, O'Callaghan y Francis, 1986; Salisbury et al., 2011).
Estas ignimbritas son de composiciones riodacticas a
dacticas y su formacin se ha relacionado con la
construccin del Complejo Volcnico del Altiplano-Puna
(APVC, sensu de Silva, 1989), desarrollado en los ltimos
12 Ma (de Silva, 1989; Salisbury et al., 2011).

CVSPL se localiza inmediatamente encima de lo que se ha
denominado Cuerpo Magmtico del Altiplano-Puna
(CMAP, sensu Zandt et al., 2003). Este cuerpo corresponde
a fundidos anatcticos localizados dentro de la corteza,
entre 15 y 25 km de profundidad. Estos fundidos se han
generado por la intrusin de cuerpos magmticos
derivados de zonas mas profundas, encontrndose
relacionado con la erupcin de ignimbritas y domos de
composiciones dacticas a riolticas presentes en los Andes
Centrales (de Silva, 1989; Zandt et al., 2003).
542


Figura 1. Mapa de ubicacin y distribucin de la cadena
volcnica San Pedro Linzor. IRR: Irruputuncu; OLC: Olca;
AUC: Aucanquilcha; CAR: Carcote; OLL: Ollage; SPE: San
Pedro; SPA: San Pablo; LIN: Linzor; SAI: Sairecabur; LIC:
Licancabur; LAS: Lascar; PAL: Palpana; AZU: Azufre; AAVC:
Aguilucho-Apacheta; INA: Inacaliri; POR: La Porua; ELR: El
Rojo III; PANI: Paniri; Chao: Dacita Chao; LEO: Cerro del Len;
CHI: Domo Chillahuita; TOC: Toconce; LIN: Linzor.


Resultados

Las inclusiones fundidas analizadas se encuentran alojadas
en rocas cuyas composiciones varan de andestica a
dactica. El mineral principal en que se encuentran alojadas
estas inclusiones es enstatita, encontndose inclusiones
alojadas en augita rica en Mg y labradorita. La forma de
las inclusiones vara de redondeada a subredondeada,
siendo principalmente elpticas, con tamaos que no
superan las 50 m. Inclusiones fundidas con minerales
hijos (minerales cristalizados dentro de la inclusin
posterior a su entrampamiento) se observan en las muestras
analizadas, sin embargo, los anlisis se realizaron en
inclusiones que no presentan estos minerales. Adems,
burbujas de encogimiento (shrinkage bubbles) se observan
en algunas de las inclusiones analizadas.

Las inclusiones fundidas analizadas muestran una
tendencia calcoalcalina con un alto contenido en slice, el
que vara de 68 a 78% en peso (Fig. 2). Esta concentracin
es mayor que la observada en las rocas en que se alojadan
estas inclusiones (Fig. 2), siendo a la vez mayor que el de
todas las lavas presentes en la cadena volcnica (47-68%
SiO
2
), y gran parte de las lavas eruptadas en los Andes
Centrales (Fig. 2). Adems, estas inclusiones presentan
concentraciones de Al
2
O
3
que varan de 10 a 18%, Na
2
O de
2 a 6%, K
2
O de 2 a 6%, CaO <4%wt, FeO <2%, MgO
<1% y TiO
2
<1%. Los datos obtenidos muestran una
disminucin de Al
2
O
3
, CaO, Na
2
O, y TiO
2
a medida que
aumenta el contenido de SiO
2
en las inclusiones (Fig. 2).
Tambin se observa un incremento de K
2
O con el aumento
de SiO
2
, mientras que no se observa una relacin entre
SiO
2
con FeO o MgO (Fig. 2).

Utilizando frmulas de geotermobarometra de dos
piroxenos (Putirka, 2008) en muestras de SPL que
muestran enstatita en conjunto con augita rica en Mg, se
han obtenido valores de temperatura y presin que varan
entre 940 y 1030C, y entre 4.5 y 5.7 kbar,
respectivamente. Esto ltimo se traduce en profundidades
de cristalizacin de entre 16 y 21 km.


Figura 2. Diagramas de variacin de xidos mayores respecto a
SiO
2
(% en peso)

para las inclusiones fundidas analizadas. El
campo gris corresponde a lavas de los Andes Centrales (datos de
Mamani et al., 2010). Crculos indican composicin de lavas en
las cuales se encuentran estas inclusiones. Tringulos grises,
corresponden a composiciones de inclusiones contenidas en
enstatita, tringulos blancos invertidos de inclusiones en augita
rica en Mg, y rombos de inclusiones contenidas en labradoritas.

Discusin

Considerando que las inclusiones fundidas representaran
la composicin de material involucrado en el origen a una
secuencia de rocas gneas, el alto contenido en slice (66-
78%) de las inclusiones analizadas no respresentaran la
composicin de material derivado del manto debajo del
actual arco volcnico de los Andes Centrales, como ha sido
propuesto al iniciar este trabajo. Sin embargo, los
543
resultados obtenidos son tiles para determinar procesos
que afectan la evolucin de los magmas eruptados en esta
zona.

La composicin de las diferentes muestras son
homogneas en los diferentes minerales analizados.
Adems, an cuando pertenecen a diferentes muestras, las
inclusiones analizadas presentan correlaciones entre sus
elementos mayores y SiO
2
(Fig. 2). Esto sugiere que las
inclusiones tienen como origen un magma comn. As, la
disminucin de Al
2
O
3
, CaO y Na
2
O con el aumento de
SiO
2
, indicara un fraccionamiento de plagioclasa durante
la evolucin de este magma. De esta manera, resultados de
geotermobarometra y de anlisis de inclusiones fundidas
obtenidas para lavas de esta cadena, indican que la
cristalizacion de los minerales que contienen las
inclusiones ha ocurrido a profundidades donde la
plagioclasa es estable.

Los contenidos de FeO y MgO de las muestras analizadas
no muestran una correlacin significativa con el SiO
2
(Fig.
2) ni con otros de los elementos analizados. Esto estara
relacionado con el desequilibrio existente entre las
inclusiones fundidas y los piroxenos que las contienen.
Reubi y Blundy (2009) han establecido que el
desequilibrio observado entre fases minerales e inclusiones
fundidas contenidas en ellas no necesariamente significa
que la composicin de las inclusiones no representan al
magma que les di origen, sino que indica mecanismos
asociados a la formacin de la inclusin y a procesos de
entrampamiento o posterior a ste.

De esta manera, las caractersticas morfolgicas de las
inclusiones fundidas (ausencia de minerales hijos y
presencia de burbujas de encogimiento) indican que stas
son primarias. Por otra parte, los contenido anmalos de
FeO y MgO, y el consiguiente desequilibrio observado, se
deberan procesos post-entrampamiento que habran
ocurrido. Esto se relacionara con una difusin de estos
elementos entre las inclusiones y el mineral husped.
Adems, considerando el comportamiento de Al
2
O
3
, Na
2
O
y CaO, en conjunto con las presiones de cristalizacin
estimadas para los minerales que contienen las inclusiones,
y el alto contenido en slice de las inclusiones, se propone
que los magmas que han generado estas inclusiones y
minerales es un magma que se encontrara localizado a
profundidades someras dentro de la corteza. Este estara
relacionado con la presencia del CMAP el cual contamina
los magmas en esta zona durante su ascenso a la superficie.

As, an cuando no representen la composicin del
material primitivo que ha dado origen a CVSPL, los
resultados de inclusiones fundidas presentados en este
trabajo han permitido establecer caractersticas importantes
de la evolucin magmtica de las lavas eruptadas a lo largo
de esta cadena.


Agradecimientos

Los autores agradecen a Dr. A. Kronz, Dr. G. Hartmann y
Dr.(c) M. Banazack por su ayuda en el laboratorio.
Tambin agradecen a Dr. A. Menzies por su colaboracin.
Este trabajo ha sido llevado a cabo gracias a los proyectos
DGIP-UCN No. 10301265 y CONICYT No. 24100002.
B.G. es un candidato a Doctor beneficiado por CONICYT
y BecasChile-DAAD con becas para llevar cabo sus
estudios.


Referencias

Beck, S.L., Zandt, G., Myers, S.C., Wallace, T.C., Silver, P.G., Drake,
L., 1996. Crustal-thickness variations in the central Andes.
Geology, v. 24, n 5, p. 407-410.
Davidson, J.P., 1996. Deciphering Mantle and Crustal
Signatures in Subduction Zone Magmatism In
Bebout, G.E., Scholl, D., Kirby, S., and Platt, J.P. (Eds.),
Subduction Top to Bottom, American Geophysical Union
Monograph, 96, 384 pp.
de Silva, S.L., 1989. Altiplano-Puna volcanic complex of the central
Andes. Geology, v. 17, p. 1102-1106.
Dietrich, A., Lehmann, B., 2000. Bulk rock and melt inclusion
geochemistry of Bolivian Tin porphyry systems. Economic
Geology, v. 95, n. 2, p. 313-326.
Marinovic, N., Lahsen, A., 1984. Carta geolgica de Chile, Hoja
Calama, Escala 1:250.000. Servicio Nacional de Geologa y
Minera, Carta n 58, Santiago, Chile.
OCallaghan, L.J., Francis, P.W., 1986. Volcanological and
petrological evolution of San Pedro volcano, Provincia El Loa,
North Chile. Journal of the Geological Society, London, v. 143,
p. 275-286.
Putirka, K.D., 2008. Thermometers and barometers for volcanic
systems. Reviews in Mineralogy and Geochemistry, v. 69, p. 61-
120.
Ramrez, C., Huete, C., 1981. Carta geolgica de Chile, Hoja
Ollage. Escala 1:250.000. Instituto de Investigaciones
Geolgicas, Carta n 40, Santiago, Chile.
Reubi, O., Blundy, J., 2009. A dearth of intermediate melts at
subduction zone volcanoes and the petrogenesis of arc andesites.
Nature, v. 461, p. 1269-1273.
Salisbury, M.J., Jicha, B.R., de Silva, S.L., Singer, B.S., Jimez,
N.C., Ort, M.H., 2011. 40Ar/39Ar chronostratigraphy of
Altiplano-Puna volcanic complex ignimbrites reveals the
development of a major magmatic province. Geological Society
American Bulletin, v.123, n 5-6, p. 821-840.
Schmitt,A.K., Kasemann, S., Meixner, A., Rhede, D., 2002. Boron
in central Andean ignimbrites: implications for crustal boron
cycles in an active continental margin. Chemical Geology, v.
183, p. 333-347.
Zandt, G., Leidig, M., Chmielowski, J., Baumont, D., y Yuan, X.,
2003. Seismic detection and characterization of the Altiplano-
Puna magma body, Central Andes. Pure and Applied Geophysics,
v. 160, p.789807.
544
Flujo de CO
2
difuso en Termas del Azufre, Volcn
Planchn-Peteroa.

Caselli Alberto
1
, Mena Mabel
2
, Vlez Mara
1,2
, Mariano Agusto
1
y Felipe Aguilera
3

1 IDEAN - Departamento de Ciencias Geolgicas, FCEN, Universidad de Buenos Aires. Ciudad Universitaria, Pabelln 2,
Piso 1. (C1428EHA) Buenos Aires, Argentina --
2 Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET). Argentina.
3 Universidad de Copiap. Chile

* E-mail: acaselli@gl.fcen.uba.ar

Resumen. En este trabajo se da a conocer la distribucin
espacial de las emisiones difusas de CO2 en el rea de
Termas del Azufre, localizadas a los lados del arroyo Los
Baos (flanco oriental del volcn Planchn-Peteroa). La
distribucin del flujo de anhdrido carbnico del suelo
permite correlacionar sus mximos a direcciones
estructurales locales. Las importantes emisiones de CO2
presentes en la base del volcn podran ser utilizadas,
mediante mediciones peridicas de emisiones difusas de
este gas, como herramienta complementaria para la
vigilancia del volcn.


Palabras Claves: volcn Peteroa, CO2 difuso,
manifestaciones termales.


1 Introduccin

Durante las ltimas dcadas, el estudio de la distribucin
espacial del flujo difuso de CO2 del suelo se ha tornado en
una herramienta geoqumica ideal para el monitoreo de
actividad volcnica (Hernndez et al., 2001a,b; Rogie et
al., 2001; Brombach et al., 2001; Hernndez et al.,
2006a,b; Granieri et al., 2006; Melin et al., 2006). Varios
autores han demostrado que el monitoreo continuo de flujo
de CO2 provee una importante informacin para el
seguimiento volcnico (Rogie et al., 2001; Salazar et al.,
2002; Carapezza et al., 2004; Prez et al., 2006). Dado que
la tasa de emisin de CO2 difuso puede incrementarse
notoriamente antes de la ocurrencia de una erupcin
volcnica (Hernndez et al., 2001a,b; Carapezza et al.,
2004), es muy importante estimar la emisin total de este
gas regularmente para obtener un mejor entendimiento de
los procesos volcnicos que ocurrieron y graficar las
anomalas que puedan ocurrir (Toutain et al., 1992; Salazar
et al., 2001). Debido a la baja solubilidad del CO2 en
fundidos a moderada y baja presin, el CO2 se ha
convertido en un buen trazador de desgase de magma
subsuperficial. Como el CO2 asciende por mecanismos de
difusin y escapa a la atmsfera por la superficie, cambios
temporales del patrn espacial de emisin proveen
informacin importante sobre movimiento de masa
subsuperficial o perturbaciones en el sistema.

En el presente trabajo se muestra la distribucin espacial
de las emisiones difusas de CO2 en el rea de Termas del
Azufre, localizadas a los lados del arroyo Los Baos
(flanco oriental del volcn Planchn-Peteroa), y se
relaciona dicha configuracin del flujo con la estructura
local.


2 Mtodologa, muestreo, resultados

2.1 Descripcin del rea de trabajo

El Complejo Planchn-Peteroa es un volcn activo (3515
S y 7035 O, 4107 m.s.n.m.) que presenta un su cumbre
cuatro crteres de explosin que contienen lagos y
abundantes emisiones fumarlicas. A principios del ao
2010 se observ un aumento importante de las emisiones
fumarlicas (en comparacin con el ao anterior), con
columnas de vapor y gas en uno de los crteres de 20 m de
dimetro y elevndose unos 250 a 300 m de altura. En la
base del volcn, sobre el flanco oriental, se observan un
par de valles glaciarios (de los Baos y del Pen) que
presentan una serie de manifestaciones termales con
burbujeo de CO2.


2.2 Metodologa empleada

El estudio fue realizado en febrero 2010, en los alrededores
del arroyo los Baos, con un equipo de medidor de flujo de
CO2 mediante cmara de acumulacin, marca WEST con
detector LICOR LI-820. El rea presenta una serie de
manifestaciones termales cuya temperatura vara entre 25 y
55 C, y se relev mediante una grilla de 126 puntos de
muestreo con una equidistancia de aproximadamente 20
metros.


3 Resultados obtenidos y Discusin

Estudios anteriores sobre las emisiones difusas de CO2 en
la regin fueron realizadas por Sanci et al.(2010) mediante
otra metodologa y con una densidad de puntos de
muestreo menor.

Del anlisis estadstico surge que, el histograma de datos
de flujo dados en mol.m-2da-1 muestra una distribucin
con asimetra positiva. El variograma experimental de
545
estos datos no muestra patrn definido de variacin con la
distancia. Dadas estas caractersticas se realiz una
transformacin logartmica de los datos. La distribucin
log-normal describe correctamente la distribucin de
frecuencia de los datos, pero el histograma de los
logaritmos decimales presenta igualmente asimetra
positiva. El grfico de probabilidad log-normal muestra la
presencia de al menos dos poblaciones, ya que se ven dos
pendientes bien definidas, y una zona curva intermedia. De
esta manera los datos pueden separarse en los menores a 4
y los mayores a 50 mol.m-2da-1. Esta subdivisin podra
deberse a diferencias direccionales en permeabilidad, con
alineacin de puntos con alta permeabilidad, posiblemente
asociados a una fractura/falla de rumbo E-NE, que controla
los valores mayores, y alineaciones de menor
permeabilidad, asociadas a un par de fracturas de rumbo
NO-SE (figura 1). Estas posibles estructuras, interpretadas
a partir de la distribucin del flujo de CO2 difuso, son
coincidentes con lineamientos paralelos que controlan el
arroyo Los Baos y afluentes.

El variograma experimental de los datos log-transformados
tiene buen ajuste con un modelo exponencial con efecto
pepita, con Co=0.6, escala = 1.2 y Alcance = 0.0015. Este
modelo se emple para confeccionar, empleando Kriging,
el mapa de la figura 1. En el rea se destacan cuatro
centros con mayor emisin. Tres de ellos, en el noroeste
del mapa, coinciden con las zonas donde se ubican
mximos puntuales de flujo, mientras que el posible centro
diferenciado al centro-este del mapa slo toma valores
bajos. Considerando slo lo valores altos, que van desde
52 a 3108 mol.m-2da-1 , se encontr que la tendencia
general de los sitios con mayor flujo es creciente hacia el
oeste.

Si bien no existen asentamientos urbanos en los
alrededores del volcn, la zona es visitada por turistas que
aprovechan el recurso termal. Adems existe un Escuadrn
de Gendarmera y una serie de puestos de veranada, que
permanecen en el lugar durante la poca estival. Debido a
su historia eruptiva reciente y la existencia de depsitos de
flujos piroclsticos relativamente recientes (Naranjo y
Haller, 1997, 2002; Naranjo et al. 1999) es necesario
implementar un plan de seguimiento de la actividad
volcnica del rea. Las importantes emisiones de CO2
presentes en la base del volcn permiten inferir que,
mediciones peridicas de emisiones difusas de este gas,
puede ser una herramienta complementaria para la
vigilancia del volcn.


Referencias

Brombach, T., Hunziker, C., Chiodini, G., Cardellini, C., Marini, L.,
2001. Soil diffuse degassing and thermal energy fluxes from the
southern Lakki plain, Nysiros (Greece), 2001. Geophys. Res.
Lett. 28, 6972.

Carapezza, M.L., Inguaggiato, S., Brusca, L., Longo, M., 2004.
Geochemical precursors of the activity of an open-conduit
volcano: the Stromboli 20022003 eruptive events. Geophys.
Res. Lett. 31, L07620. doi:10.1029/2004GL019614.

Granieri, D., Carapezza, M.L., Chiodini, G., Avino, R., Caliro, S.,
Ranaldi, M., Ricci, T., Tarchini, L., 2006. Correlated increase in
CO2 fumarolic content and diffuse emission from La Fossa crater
(Vulcano, Italy): evidence of volcanic unrest or increasing gas
release from a stationary deep magma body? Geophys. Res. Lett.
33, L13316. doi:10.1029/2006GL026460.

Hernndez, P.A., Notsu, K., Salazar, J.M., Mori, T., Natale, G.,
Okada, H.,Virgili, G., Shimoike, Y., Sato, M., Prez, N.M.,
2001a. Carbon dioxide degassing by advective flow from Usu
volcano, Japan. Science 292, 8386.

Hernndez, P.A., Salazar, J.M., Shimoike, Y., Mori, T., Notsu, K.,
Perez, N.M., 2001b. Diffuse emission of CO2 from Miyakejima
volcano, Japan. Chem. Geol. 177, 175185.

Hernndez, P.A., Notsu, K., Okada, H., Mori, T., Sato, M., Barahona,
F., Prez, N. M., 2006a. Diffuse emission of CO2 from Showa-
Shinzan, Hokkaido, Japan: a sign of volcanic dome degassing.
Pure Appl. Geophys. 163, 869881.

Hernndez, P.A., Padrn, E., Barrancos, J., Prez, N.M., 2006b.
Diffuse CO2 emission at Caoatepeque volcanic lake, El Salvador.
300th Anniversary Volcano International Conference
Commemorating the 1706 Arenas Negras Eruption, 2226 May,
Garachico, Canary Islands.

Melin, G., Marrero, R., Nolasco, D., Barancos, J., Calvo, D., Prez,
N.M., Galindo, I., Hernndez, P.A., Strauch, W., 2006. Diffuse
CO2 emission dynamics and relation to the eruptive cycle at
Cerro Negro volcano, Nicaragua, Central. 300th Anniversary
Volcano International Conference Commemorating the 1706
Arenas Negras Eruption, 2226 May, Garachico, Canary Islands.

Naranjo, J.A.; Haller, M.J. 1997. Actividad explosiva postglacial del
Complejo Volcnico Planchn Peteroa, 3515S. Congreso
Geolgico Chileno, No. 8. Actas. Vol. 1, p. 357-361. Antofagasta.

Naranjo J.A., Haller, M.J., Ostera, H.A., Pesce, A.H., Sruoga, P.,
1999. Geologa y peligros del Complejo Volcnico Planchn-
Peteroa, Andes del Sur (3515S), Regin del Maule, Chile-
Provincia de Mendoza, Argentina. Servicio Nacional de Geologa
y Minera, Boletn, No. 52, 55p.

Naranjo, J. A., Haller J. M., 2002. Erupciones holocenas
principalemnte explosivas del volcn Planchn, Andes del sur
(3515S) Revista Geolgica de Chile, Vol 29. No. 1, p. 93-113.

Prez, N.M., Hernndez, P.A., Padrn, E., Cartagena, R., Olmos, R.,
Barahona, F., Melin, G., Salazar, P., Lpez, D.L., 2006.
Anomalous diffuse CO2 emission prior to the January 2002
short-term unrest at San Miguel volcano, El Salvador, Central
America. Pure Appl. Geophys. 163, 883896.

Rogie, J.D., Kerrick, D.M., Sorey, M.L., Chiodini, G., Galloway,
D.L., 2001. Dynamics of carbon dioxide emission at Mammoth
Mountain, California. Earth Planet. Sci. Lett. 188, 535541.

Salazar, J.M., Hernndez, P.A., Prez, N.M., Melin, G., lvarez, J.,
Segura, F., Notsu, K., 2001. Diffuse emissions of carbon dioxide
from Cerro Negro volcano, Nicaragua, Central America.
Geophys. Res. Lett. 28, 42754278.

Salazar, J.M.L., Prez, N.M., Hernndez, P.A., Soriano, T., Barahona,
F., Olmos, R., Cartagena, R., Lpez, D.L., Lima, N., Melin, G.,
Padrn, E., Galindo, I., Notsu, K., 2002. Precursory diffuse
546
carbon dioxide degassing signatures of recent earthquakes in El
Salvador, Central America. Earth Planet. Sci. Lett. 205, 8189.

Sanci R., H. O. Panarello y H.A. Ostera. 2010. Flujo de dixido de
carbono en el flanco oriental del volcn Peteroa, Andes del Sur.
Revista Mexicana de Ciencias Geolgicas, v. 27, nm. 2, 2010, p.
225-237

Toutain, J.P., Baubron, J.C., Le Broned, J., Allard, P., Briole, P.,
Marty, B., Miele, G., Tedesco, D., Luongo, G., 1992. Continuous
monitoring of distal gas emanations at Vulcano, southern Italy.
Bull. Volcanol. 54, 147155.






Figura 1. Mapa de distribucin de CO2 difuso. Las lneas indican posibles estructuras por las que se encuentran las mayores emisiones
de CO2


547
Nuevos antecedentes cronolgicos para la unidad de
Ignimbritas Sierras de Bellavista.

Juan Pablo Contreras
1
*, Manuel Schilling
1
y Carlos Prez de Arce
2
1. Departamento de Geologa Regional, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Avenida Santa Mara 0104, Providencia,
Santiago, Chile
2. Departamento de Laboratorios, Jefe Unidad de Geologa Isotpica, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Titil 1993,
uoa, Santiago, Chile

* E-mail: jpcontreras@sernageomin.cl

Resumen. Los resultados presentados en este artculo
forman parte de los antecedentes generados para la Carta
de Geologa Bsica San Fernando-Curic. La unidad de
Ignimbritas Sierras de Bellavista se distribuyen
principalmente rellenando los valles de la localidad
homnima y el del estero Tumuan, y representan distintas
unidades fsicas y de enfriamiento de flujos piroclsticos.
Litolgicamente pueden separarse en 2 unidades: Tobas
riolticas y Tobas dacticas y andesticas. Sobre la base de
nuevas dataciones radiomtricas se le asigna una edad
Pleistoceno Inferior-Medio. Se interpreta la existencia de a
lo menos 5 eventos de enfriamiento de ignimbritas, o de 1
Ma con muy frecuente volcanismo explosivo. El
Pleistoceno en la zona de Chile Central representa un
periodo caracterizado por un intenso volcanismo explosivo,
de los cuales tambin forman parte las ignimbritas
provenientes de la Caldera Diamante y la Caldera
Calabozos. Se propone un estudio de carcter regional
para estas ignimbritas para comprender la geodinmica del
Pleistoceno.

Palabras Claves: Carta San Fernando-Curic, Ignimbritas,
Sierras de Bellavista, Pleistoceno, Chile Central.


1 Introduccin.

El presente trabajo forma parte de los antecedentes
recopilados para la unidad de las Ignimbritas Sierras de
Bellavista hechos para Carta Geologa del rea San
Fernando-Curic de la serie de Geologa Bsica del
SERNAGEOMIN.

Inicialmente estas rocas estaban agrupadas en la amplia
unidad de Volcanismo Andino Joven (Charrier, 1981),
donde se incluan todos los productos volcnicos de la
Cordillera Principal de la sexta Regin de edad posterior al
Mioceno. Luego, fueron agrupadas en la unidad de
Ignimbritas Sierra Bellavista por Malbrn (1986), quien
hizo un mapa de sus depsitos a escala aproximada
1:50.000.

Estos depsitos se distribuyen rellenando los valles del
estero Tumuan y de las Sierras de Bellavista. Ah se
observa que estn formados por distintas unidades fsicas
y de enfriamiento de flujos piroclsticos. Afloramientos
menores y de carcter ms distal se pueden encontrar en el
pueblo de Agua Buena y en el lado sur del ro Claro, frente
a Puente Negro, donde estn adosados al valle actual.


2 Ignimbritas Sierras de Bellavista

2.1 Litologa

Esta unidad est compuesta por los depsitos de distintos
flujos ignimbrticos y tobas de ceniza de composicin rio-
dactica. Estas rocas son coloquialmente descritas por los
lugareos como las toscas debido a la forma que les da
la erosin y a la textura dada por su alto contenido de
vidrio. Litolgicamente las rocas pertenecientes a esta
unidad se pueden diferenciar en dos grupos, las tobas
riolticas y las tobas dacticas y andesticas

Las Tobas riolticas estn compuestas por tobas vtreas de
lapilli riolticas de color blanco, que poseen variaciones
menores en la proporcin de los fragmentos. El principal
componente es la matriz que est compuesta por ceniza
volcnica. Los fragmentos de estas rocas son pmez y
lticos, en ese orden de abundancia. En el sector de Agua
Buena se observa pipas de desgasificacin que acumulan
gran cantidad de pmez, los que tienden a flotar cuando
escapa el gas. Estas pipas tienen un dimetro entre 20 y 50
cm y cortan a lo menos 2 metros de secuencia.

Las Tobas dacticas y andesticas estn formadas por tobas
soldadas vtreas de lapilli y color gris a negro. Su
caracterstica ms diagnstica son los fragmentos vtreos
de escoria que forman fiammes. La matriz est compuesta
por ceniza volcnica con shards y texturas de
aplastamiento, adems de algunos microlitos de
Plagioclasa. Adems se observa mayor cantidad de
fragmentos lticos que en la unidad anterior. Existen zonas
bastante restringidas espacialmente donde los fragmentos
de la roca son principalmente lticos. Estas zonas pueden
representar zonas cercanas a la base del flujo piroclstico.

2.2 Edades radiomtricas

Este artculo presenta 7 edades nuevas de estos productos
volcnicos, que han sido obtenidas por el mtodo
40
Ar/
39
Ar
(Contreras y Schilling, en prensa). stas han sido
efectuadas por el Sr. Carlos Prez de Arce en el
Laboratorio de Geocronologa del Servicio Nacional de
548
Geologa y Minera. Las edades aqu presentadas estn
complementadas con edades recopiladas de los estudios de
Malbrn (1986) y Cceres et al. (2006).

Esta informacin indica un rango de edad entre los 1,3 y
0,2 Ma para esta unidad, lo que la ubica en el Pleistoceno
Inferior-Medio.

Al hacer un anlisis ms fino, se puede interpretar la
existencia de al menos 5 eventos eruptivos mayores
relacionados con la depositacin de estas rocas,
representando cada uno de stos unidades de enfriamiento
de las ignimbritas (Figura 1). El episodio ms antiguo est
muy bien definido entre los 1,2 y 1,3 Ma. Los dos
episodios ms jvenes parecen ser los que alcanzaron una
mayor distancia de la fuente, lo que hace suponer que son
los eventos que producen la mayor cantidad de material
Aunque puede deberse a un tema exclusivamente de
preservacin de los depsitos ms jvenes.

Lo que es muy claro es que en el intervalo de cerca de 1
Ma que entregan estas dataciones se produjo un intenso
volcanismo ignimbrtico.


3 Discusin

Durante el Pleistoceno Medio se produjeron abundantes
Ignimbritas en la zona de Chile Central. Entre ellas se
pueden contar la Caldera Diamante (Stern et al., 1984) y la
Caldera Calabozos (Hildreth et al., 1984) con amplia
distribucin que alcanzaron a cubrir inclusive la depresin
central. Estas Ignimbritas son contemporneas con las aqu
descritas, pero provenientes de distintas fuentes. Creemos
necesaria la realizacin de un estudio de carcter regional
que incluya todas estas ignimbritas, que puede revelar
informacin muy importante para comprender la
geodinmica del Pleistoceno.

Estudios geoqumicos hechos por Eyquem (2009) en las
Ignimbritas de la Sierra de Bellavista, evidencian una
mayor similitud de estas con el grupo de la Caldera
Calabozos que con la Caldera Diamante.

Si bien se puede suponer sin mayor riesgo que la fuente de
estos magmas se ubica en la Cordillera Principal no ha sido
posible ubicar el aparato volcnico especfico, que debe
ubicarse en la parte ms alta del valle del Ro Claro. Por
otro lado se descarta que estas rocas provengan del volcn
Tinguiririca dado que la morfologa actual no se ha
modificado sustantivamente en el ltimo milln de aos y
no se ha encontrado evidencias de los flujos piroclsticos
en el valle aguas arriba en el valle homnimo.


Agradecimientos

Este trabajo se ha desarrollado en el marco de la iniciativa
institucional Programa de cartografa geolgica de la
Franja Depresin Central Centro-Sur (33-4330) de la
Subdireccin Nacional de Geologa del SERNAGEOMIN.


Referencias

Cceres, J.; Charrier, R.; Yaez, G.; Vera, E.; Lpez, L. 2006. Estudio
geocronolgico y gravimtrico de los depsitos volcnicos de los
ros Tinguiririca y Claro, VI regin, Chile: implicancias
geomorfolgicas. En Congreso Geolgico Chileno, 11.,
Antofagasta, Chile, 7-11 Agosto 2006: pp.163-166

Charrier, R. 1981. Geologie der chilenischen Hauptkordillere
zwischen 34 30' sdlicher Breite und ihre tektonische,
magmatische und paleogeographische Entwicklung. Ph.D. Thesis
(Unpublished). Berliner Geowissenschaftliche Abhandlungen
270 p.

Contreras, J.P. y Schilling, M. En prensa. Geologa del rea San
Fernando - Curic, regiones del Libertador General Bernardo
OHiggins y del Maule, Escala 1:100.000. SERNAGEOMIN,
Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, Santiago.

Eyquem, M. 2009. Volcanismo Cuaternario de Sierras de Bellavista:
Comparacin geoqumica con el magmatismo contemporneo del
arco comprendido entre los 3430 y los 3530 S. Memoria de
Ttulo (Indito), Universidad de Chile, Departamento de
Geologa: 107 p.

Hildreth, W.; Grunder, A.; Drake, R. 1984. The Loma Seca Tuff and
the Calabozos caldera: A major ash-flow and caldera complex in
the southern Andes of central Chile. Geological Society of
America Bulletin, 95, 4554.

Malbrn, F. 1986. Estudio geolgico-estructural del rea del ro
Clarillo con nfasis en la Formacin Coya-Machal, hoya del ro
Tinguiririca, Chile. Memoria de Ttulo (Indito), Universidad de
Chile, Departamento de Geologa: 221 p.

Stern, C.; Amini, H.; Charrier, R.; Godoy, E.; Herv, F.; Varela, J.
1984. Petrochemistry and age of rhyolitic pyroclastic flows
which occur along the drainage valleys of the ro Maipo and ro
Cachapoal (Chile) and the ro Yaucha and ro Papagayos
(Argentina). Revista Geolgica de Chile 23: 39-52.




549

































Figura 1. Grfico con las dataciones radiomtricas de la unidad Sierras de Bellavista. Se muestra la determinacin de a lo menos 5
perodos magmticos efusivos. En la abscisa se ubican los nombres de las muestras y en la ordenada las edades con sus errores asociados.
Se incluyen edades de Malbrn (1986) con prefijo FM, Cceres en Eyquem (2009), prefijo JC, y del presente estudio con prefijos CF y
SF.

550
Cenizas negenas y cuarternarias en la Cordillera de la
Costa del Norte de Chile: facies, composicin y relacin
con el Complejo Volcnico del Altiplano-Puna

Christoph Breitkreuz*
1
, Hans-G. Wilke
2
y Shan L. de Silva
3

1
Institut fr Geologie und Palontologie, Bernhard-von-Cotta-Str. 2, TU Bergakademie Freiberg, 09599 Freiberg, Germany
2
Departamento de Ciencias Geolgicas, Universidad Catlica del Norte, Av. Angamos 0610, Antofagasta, Chile
3
College of Earth, Ocean, and Atmospheric Sciences, 104 CEOAS Administration Building, Oregon State University,
Corvallis, OR 97331-5503, USA

* Email: cbreit@geo.tu-freiberg.de

Resumen. Cenizas negenas aflorantes en la Cordillera de
la Costa del norte de Chile estan investigadas por su facies
deposicional y su composicin. Edades Ar-Ar y K-Ar (14 de
la literatura y tres nuevos: entre 6.66 0.13 y 0.6 0.4 Ma)
y la composicin de biotita permiten de relacionar las
cenizas con las grandes erupciones de caldera en el
Complejo Volcnico del Altiplano-Puna.

Palabras Claves: Dataciones Ar-Ar, biotita, co-pyroclastic
flow ash cloud


Debido a las direcciones prevalentes de los vientos en el
parte sur de la Zona Volcnica Central de los Andes, la
mayora de las cenizas originadas de las grandes
erupciones de dicha zona ser transportada hacia el este a
los territorios argentinos. Sin embargo, la literatura da
conocimiento por lo menos de 14 afloramientos de cenizas
negenas-cuarternarias ubicados en la Cordillera de la
Costa entre los 22 y 25 Sur. En esta contribucin se
presentan datos sobre cenizas de 13 afloramientos no
investigados en estudios anteriores. Las investigaciones
incluyen anlisis de facies deposicional, granulometra,
anlisis modal, anlisis de micro sonda de fragmentos
vtreos y de biotita, y dataciones Ar-Ar en biotitas.

La mayora de las cenizas estudiadas se presentaron
dbilmente litificadas por cementos de halita y yeso debido
a las condiciones hiper-ridas en el Desierto de Atacama en
los ltimos millones de aos. Despus de lavar las
muestras repetidamente con agua tibia salada (3.5 %)
durante dos semanas, el anlisis granulomtrico permito
distinguir dos tipos de depsitos: a) cenizas primarias de
origen de cada o elico con una media de 4 - 5 y una
seleccin de 1.5 - 2 , y b) cenizas contaminadas por
material (cuarzo, feldespato, granos lticos, etc.)
incorporado durante procesos aluviales locales. Las
cenizas primarias se componen de dos tipos de trizas de
vidrio (uno con burbujas redondeadas gruesas y uno con
textura fibrosa alargada) y biotita.

17 edades radiomtricas (K-Ar y Ar-Ar de biotita y
sanidina) indican un rango de edad entre 6.66 0.13 y 0.6
0.4 Ma para las cenizas en la Cordillera de la Costa
(Chvez 1985, Naranjo 1987, Marinovic et al. 1996, Basso
2004, Marquardt et al. 2005, Gonzalez y Niemeyer 2005,
Marinovic 2007, Placzek et al. 2009, Breitkreuz et al. en
revisin). Este rango de edades coincide con las de las
mayores erupciones del Complejo Volcnico del Altiplano-
Puna (CVAP; de Silva 1989, Salisbury et al. 2010).

Anlisis de micro sonda de trizas de vidrio indica una
composicin rioltica (SiO
2
: 79.0 to 81.5 wt%) comparable
con la composicin vtrea de ignimbritas dacticas del
CVAP (de Silva 1989, Lindsay et al., 2001). Los datos de
microsonda adems prueban un empobrecimiento de
potasio, sodio y calcio, presumiblemente debido a la
meteorizacin bajo condiciones hiper-ridas. En
consecuencia, dataciones Ar-Ar de trizas de vidrio alterado
son poco razonables.

La composicin qumica de biotita de las cenizas de la
Cordillera de la Costa y de las ignimbritas del CVAP es
similar. Segn esta observacin, y considerando las edades,
se presume que algunas cenizas pueden ser relacionadas
con las erupciones de las calderas de Atana, Puripicar y
Pujsa/Guacha (Salisbury et al. 2010). Mas correlaciones,
solo basadas en edades similares, se pueden asumir con las
erupciones de las calderas de Pastos Grandes, Tatio y/o
Purico.

En resumen, la composicin qumica y la datacin Ar-Ar
de biotita permite relacionar las cenizas aflorantes en la
Cordillera de la Costa del Norte de Chile con las grandes
erupciones de calderas en la parte sur de la Zona Volcnica
Central de los Andes. Se presume que las cenizas se
originan de las nubes de ceniza que se forman encima de
los flujos piroclsticos (co-pyroclastic ash cloud, Sparks y
Walker, 1977). Modelos de circulacin atmosfrica indican
que existen vientos con rumbo hacia el oeste en la alta
troposfera durante el verano del hemisferio sur. Estos
antecedentes tienen dos implicaciones importantes: a) los
volmenes magmticos estimados por las grandes
erupciones del CVAP (por ejemplo Atana caldera: > 2000
km
3
, Lindsay el al., 2001) deben ser considerados como
subestimados; b) una erupcin de caldera en el futuro
representa una amenaza notable con la posible cada de
ceniza en grandes partes del Norte de Chile.

551

Referencias

Basso, M. 2004. Carta Baquedano. Regin de Antofagasta. Carta
Geolgica de Chile, 1:100.000, Sernageomin 82: 26 p.
Breitkreuz, C., de Silva, S.L., Wilke, H.-G., Pfnder, J.A. y Renno,
A.D. (en revisin): Neogene to Quaternary ash deposits in the
Coastal Cordillera in northern Chile: distal ashes from
supereruptions in the Central Andes. Journal of the Geological
Society of London.
Chvez, W. 1985. Geological setting and the nature and distribution
of disseminated copper mineralization of the Mantos Blancos
district, Antofagasta province, Chile. Ph.D. Thesis
(Unpublished), California University, Berkeley, 142p.
de Silva, S.L. 1989. The Altiplano-Puna Volcanic Complex of the
Central Andes. Geology 73: 1102-1106.
Gonzlez, G. y Niemeyer, H. 2005. Cartas Antofagasta y Punta Tetas.
Regin de Antofagasta. Carta Geolgica de Chile, 1:100.000,
Sernageomin, 89: 35p.
Lindsay J., de Silva, S.L., Trumbull, R., Emmermann, R. y Wemmer,
K., 2001. The La Pacana Caldera, N. Chile: a re-evaluation of
one of the worlds largest resurgent calderas, Journal of
Volcanology and Geothermal Research, 106: 145-173.
Marinovic, N. 2007. Carta Oficina Domeyko. Regin de Antofagasta.
Carta Geolgica de Chile, 1:100.000, Sernageomin 105: 41 p.
Marinovic, N., Corts, J.A. y Garca, M. 1996. Estudio geolgico
regional de la zona comprendida entre Sierra del Buitre y Pampa
San Romn. Informe Registrado Sernageomin IR-96-8: 156 p.
Marquardt, C., Fornani, M., Lavenu, A., Vargas, G., Ortlieb, L., Ritz,
J.F., Philip, H. y Marinovic, N. 2005. Volcanic ash dating from
the Mejillones Pennsula (23S): Implications for the Neogene
outer fore-arc stratigraphy, tectonics and volcanic relationships.
International Symposium on Andean Geodynamics (ISAG)
Barcelona, n. 6: p. 477.
Naranjo, J.A. 1987. Interpretacin de la actividad cenozoica superior
a lo largo de la Zona de Falla Atacama, Norte de Chile. Revista
Geolgica de Chile 31: 43-55.
Placzek, C., Quade, J., Rech, J.A., Patchett, P.J. y Prez de Arce, C.
2009. Geochemistry, chronology and stratigraphy of Neogene
tuffs of the Central Andean region. Quaternary Geochronology
4: 2236.
Salisbury, M.J., Jicha, B.R., de Silva, S.L., Singer, B.S., Jimnez,
N.C. y Ort, M.H. 2010.
40
Ar/
39
Ar chronostratigraphy of
Altiplano-Puna volcanic complex ignimbrites reveals the
development of a major magmatic province. Geological Society
of America Bulletin 123: 821-840.
Sparks, R.S.J. y Walker, G.P.L. 1977. The significance of vitric-
enriched air-fall ashes associated with crystal-enriched
ignimbrites. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 2,
329341.A.S.L.; Gravenor, C.P.; Montes, L.M. 1985. Glacial
sedimentation in the late Precambian Badedouro Formation,
Bahia, Brazil. Sedimentary Geology 44: 349-358.







552
Comportamiento de los flujos de avalancha de detritos de
los Volcanes Llullaillaco y Tata Sabaya, Andes Centrales

I. Rodrguez
1
, B. Godoy
1
, G. Arancibia
2
, E. Godoy
3
, J. Clavero
4
, C. Rojas
5
.
1. Programa de Doctorado, Departamento de Ciencias Geolgicas, Facultad de Ciencias Geolgicas, Universidad Catlica
del Norte, Avda. Angamos 0610, Antofagasta, Chile.
2. Departamento de Ingeniera Estructural y Geotcnica, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Avda. Vicua Mackenna
4860, Macul, Santiago, Chile.
3. Tehema consultores geolgicos, V. Subercaseaux 4100, Pirque, Stgo, Chile.
4. Energa Andina, Daro Urzua 2165, Providencia, Stgo, Chile.
5. Departamento de Ciencias Geolgicas, Facultad de Ciencias Geolgicas. Universidad Catlica del Norte. Avda. Angamos
0610, Antofagasta, Chile

E-mail: inesr.araneda@gmaill.com

Resumen. Los Andes Centrales corresponden a un arco
volcnico comprendido entre los 14 y 27S. Este arco
volcnico est constituido por decenas de edificios que han
sido construidos en los ltimos 2 Ma. Dentro de la
evolucin de estos edificios volcnicos algunos han sufrido
un colapso total o parcial, lo que genera depsitos con
caractersticas particulares. Estas caractersticas son tiles
para determinar la cinemtica y dinmica de las
avalanchas que le han dado origen. Entre las
caractersticas de estos depsitos, denominados depsitos
de avalancha de detritos, se encuentran cerrillos, fallas,
cordones y acantilados. En este trabajo se presenta la
descripcin de estructuras de los depsitos de avalancha
asociados a los volcanes Llullaillaco y Tata Sabaya (Andes
Centrales). As, considerando la forma y orientacin de
estas estructuras, se ha podido establecer la direccin y el
comportamiento de la avalancha que ha dado origen a
estos depsitos.

Palabras Claves: Depositos de Avlanchas de Detritos,
Llullaillaco, Tata Sabaya, Andes Centrales.


1 Introduccin

Una avalancha de detritos es producto del colapso de un
sector de un edificio volcnico bajo condiciones de
subsaturacin de agua (Ui, 1983). En el depsito resultante
se pueden identificar diversas estructuras, entre ellas
cerrillos (hummocks), albardones (leves), acantilados
(cliffs) marginales y distales, remanentes de canales de ros
temporales, y el anfiteatro (amphitheater), las cuales han
sido utilizadas para determinar la dinmica y cinemtica de
las avalanchas de detritos (e.g. Clavero et al., 2003; Shea et
al., 2008).

Dentro de la actual cadena volcnica (26 0 Ma) asociada
a los Andes Centrales, Francis y Wells (1988) han
identificado al menos 14 edificios con colapsos asociados a
su evolucin. Edificios cuyos colapsos se han generado en
las ltimas decenas de miles de aos, presentan depsitos
propicios para el estudio de este tipo de eventos (e.g
Parinacota, Ollage, Socompa, San Pedro). Esto, debido a
la baja erosin asociada a la aridez de esta zona, lo que
facilita su conservacin (Francis y Wells, 1988). Como
caso de estudio se presentan los volcanes Llullaillaco y
Tata Sabaya. Estos volcanes han sufrido colapsos
parciales, y en sus depsitos se pueden encontrar diversas
estructuras que permiten determinar la movilidad de las
avalanchas que los han generado.


2 Depsitos de avalanchas de detritos

El volcn Llullaillaco se encuentra ubicado en el lmite
Chile-Argentina. Su cima alcanza los 6723 m s.n.m. y
corresponde a un estratovolcn de composicin
predominantemente dactica (Gardeweg et al., 1984). El
depsito de avalancha de detritos de este volcn se
distribuye en el flanco oriental de ste y alcanza
extensiones de hasta 22 km desde su posible origen. Este
depsito cubre un rea superior a los 137 km
2
y su origen
est relacionado con el colapso parcial del edificio
ancestral del volcn. Se caracteriza por presentar bloques
subangulosos de composicin dactica, encontrndose
hacia sus zonas distales material de origen salino,
pertenecientes a las Salinas del Llullaillaco. La edad del
colapso del edificio volcnico como nico evento se estima
entre 170 40 ka y 1.0 0.2 Ma (Rodrguez I, 2010),
siendo la edad mxima del colapso..

El volcn Tata Sabaya (5.430 m s.n.m) est localizado en
el altiplano boliviano, en la zona volcnica central activa.
Corresponde a un estratovolcn con lavas andestico-
dacticas, y lava-domos, domos, y depsitos de flujo
piroclsticos dacticos (de Silva et al., 1993). El depsito
asociado al colapso parcial de este volcn tiene forma de T
invertida y se distribuye sobre el flanco sur del volcn y el
borde norte del Salar de Coipasa. Alcanza una longitud
mxima de 23 km y presenta un rea de ~250 km
2
y 6 km
3

de volumen. Este depsito se encuentra constituido por
bloques de composicin dactica, depsitos lacustres y
fragmentos de bombas volcnicas de composicin
andestica-basltica. El colapso que di origen a este
depsito habra ocurrido entre los 6 y 16 ka (Godoy et al.,
in prep).

553

3 Caractersticas de los depsitos

La avalancha de detritos del Llullaillaco se caracteriza por
presentar diversas estructuras, tales como, albardones,
cordones, lbulos, cerrillos, discontinuidades y escarpes
(Fig. 1). Las estructuras ms abundantes en este depsito
son los cerrillos, los cuales se presentan de forma
longitudinal, algunos formando cordones a lo largo del
depsito, en tanto que otros son transversales, agrupndose
en algunos sectores (Fig.1). Los cerrillos varan en su
longitud y volumen, disminuyendo de tamao a medida
que el depsito se aleja del volcn. Adems, es posible
diferenciar entre estas estructuras cerrillos primarios,
(generados durante el transporte de la avalancha), cercanos
al edificio volcnico, y cerrillos secundarios (originados
por la propagacin de la avalancha), ubicados en las
proximidades de las Salinas del Llullaillaco. En los
cerrillos se observan bloques lvicos, de composicin
dactica, los cuales presentan estructuras tipo jigsaw y
bordes subangulosos.

Estructuras similares han sido reconocidas dentro del
depsito de avalancha de detritos del volcn Tata Sabaya
(Fig. 1). De igual manera, cerrillos primarios y bloques
Toreva (sensu Reiche, 1936) se distribuyen hacia zonas
proximales del depsito y cerrillos secundarios, y de
menor tamao, se localizan sobre el borde norte del Salar
de Coipasa. Fallas normales e inversas han sido
identificadas en este depsito, as como tambin dentro de
cerrillos, y estructuras de deformacin (e.g. slumps,
pliegues) se encuentran en la base de los cerrillos y en la
superficie del Salar de Coipasa. Bloques localizados hacia
la parte superios de los cerrillos muestran marcas de
impacto (Clavero et al., 2006). Adems, secuencias
estratigrficas se encuentran preservadas en el interior de
algunos cerrillos. Estas secuencias, en algunos casos se
encuentran plegadas, basculadas y/o desplazadas por fallas.


4 Dinmica de las avalanchas de detritos.

La morfologa de los cerrillos y las estructuras presentes en
el depsito de avalancha son importantes para comprender
la dinmica del transporte y la interaccin con el sustrato,
siendo los obstculos topogrficos influyentes en la
morfologa de los depsitos. Por otra parte, estructuras
presentes en los depsitos permiten inferir la direccin y
sentido del flujo de las avalanchas que le han dado origen
(e.g. Shea et al., 2008).

En el caso del volcn Llullaillaco, el flujo que di origen al
depsito tuvo su movimiento hacia el oriente del edificio
volcnico, y fue desviado al pasar por el Cerro Rosado
dividiendo la avalancha en dos lbulos principales.
Adems, la presencia de estructuras en bloques, tales como
jigsaw, y los bordes subangulosos que stos presentan,
sugieren que algunos bloques lvicos flotaron durante el
transporte, existiendo poca rotacin y abrasin debida al
choque entre ellos. Otros bloques fueron fracturados
durante el avance de la avalancha. Esto ha sido observado
para otras avalanchas (e.g. Monte Santa Helena; Glicken,
1996), proponindose un flujo de tipo grain flow para
stas. En este tipo de flujo las partculas (bloques en el
caso de las avalanchas de detritos) chocan y crean
dispersin de stress normal al movimiento del flujo de
material (Iverson, 1997).

Para el volcn Tata Sabaya la direccin inicial de la
avalancha fue hacia el sureste. Esta direccin vari cuando
la avalancha entr en el Salar de Coipasa, dividindose en
dos lbulos principales: uno que continu el movimiento
hacia el sureste, y otro en direccin sur. Adems, la
presencia de marcas de impactos, la conservacin de
secuencias estratigrficas originales y la presencia de
estructuras de deformacin (e.g. slumps, pliegues), as
como la incorporacin de material de sustrato en cerrilos
distales sugieren que el movimiento de la avalancha del
volcn Tata Sabaya es similar a un flujo tipo plug flow. En
este tipo de movimiento, el cizalle es acomodado en la
parte basal de la avalancha, la cual se encuentra dctil,
generndose estructuras de deformacin (e.g Takarada et
al., 1999). Este tipo de flujo tambin explicara la erosin
del sustrato e incorporacin de este material en la
avalancha.

Las diferencias entre los tipos de flujos de las avalanchas
del volcn Tata Sabaya (plug flow) y Llullaillaco (grain
flow), se deben principalmente a variaciones topogrficas,
y al material incorporado en los flujos durante sus
respectivos avances. En el caso del volcn Tata Sabaya,
existe una combinacin de fragmentos de lavas y de
depsito piroclstico provenientes del paleoedificio, con
material salino incorporado durante el avance de la
avalancha. Este material salino se habra encontrado en
estado plstico, dando mayor viscosidad al movimiento.
Adems, la avalancha ingresa a una superficie libre de
obstculos topogrficos, lo que permite mayor libertad en
su movilidad. En el caso del volcn Llullaillaco, aunque
existe la presencia de material salino y depsitos
piroclsticos, el material presente en el depsito es
principalmente de carcter frgil (bloques lvicos). Esta
caracterstica permite un flujo de carcter rgido. Por otra
parte, el flujo se enfrenta a diversos obstculos
topogrficos, lo que modifica su comportamiento.


Agradecimientos

Este trabajo ha sido financiado por los proyectos Fondecyt
N 1040137 y 1070162. I.R. y B.G. son candidatos a
Doctor becados por CONYCIT. Los autores agradecen a
los Sres. G. Pocoaca, H. Uribe M. Paredes y Pancho
(SERGEOTECMIN, Bolivia), E. Polanco (UNAM,
Mxico), I. Petrinovic y P. Grosse (Universidad de Salta,
554
Argentina), y J. Lemp (SERNAGEOMIN, Chile) por la
colaboracin prestada durante las campaas de terreno.


Referencias

Clavero, J., Pocoaca, G., Godoy, B., Godoy, E., Rojas, C., 2006.
Influencia del sustrato en el transporte y emplazamiento de la
avalancha del volcn Tata Sabaya, Andes Centrales. In XI
Congreso Geolgico Chileno, actas v. 2, p. 439-442,
Antofagasta.

Clavero, J., Sparks, R., Huppert, H., Dade, W. (2002) Geological
constraints on the emplacement mechanism of the Parinacota
debris avalanche, northern Chile. Bulletin of Volcanology, v. 64,
p. 4054.

de Silva, S. L., Davidson, J. P., Croudace, I. W., Escobar, A., 1993.
Volcanological and petrological evolution of Volcan Tata
Sabaya, SW Bolivia. Journal of Volcanology and Geothermal
Research, v. 55, p. 305-335.

Francis, P.W., & Wells, 1988. Landsat Thematic Mapper
observations of debris avalanche deposits in the Central Andes.
Bulletin of Volcanology, v. 50, p. 258-278.

Gardeweg, M., Cornejo, P., Davidson, J. (1984) Geologa del Volcn
Llullaillaco, altiplano de Antofagasta, Chile (Andes Centrales).
Revista Geolgica de Chile N 23, p. 21-37.

Glicken, H., 1996. Rockslide-debris avalanche of May 18, 1980,
Mount St. Helens Volcano, Washington. USGS Open-File
Report 96-677, 98 pp., 7 lminas, 65 figuras, 6 tablas.

Godoy, B., Clavero, J., Rojas, C., Godoy, E., in Prep. Facies
volcnicas del depsito de avalancha de detritos del volcn Tata
Sabaya, Andes Centrales.

Iverson, R., 1997. The physics of debris flows. Reviews of
Geophysics, v. 35(3), p. 245296.

Rodriguez, I., 2010. Estudio de facies y anlisis de parmetros del
depsito de avalancha de detritos del volcn Llullaillaco, Andes
Centrales. Memoria para optar al ttulo de gelogo. Universidad
Catlica del Norte, Chile. Inedito.

Shea, T., van Wyk de Vries, B., Pilato, M., 2008. Emplacement
mechanisms of contrasting debris avalanches at Volcn
Mombacho (Nicaragua), provided by structural and facies
analysis. Bulletin of Volcanology, v. 70, p. 899-921.

Takarada, S., Ui, T., Yamamoto, Y., 1999. Depositional features and
transportation mechanism of valley-filling Iwasegawa and Kaida
debris avalanche, Japan. Bulletin of Volcanology, v. 60, p. 508-
522







Figura 1: Mapa estructural de los depsitos de avalancha de detritos del volcn Llullaillaco y Tata Sabaya. En a) la imagen muestra las
coladas de lava de la unidad, LLU I (color pardo oscuro) correspondientes a flujos lvicos de composicin dactica pertenecientes al
Pleistoceno, y la unidad LLU II (color pardo claro) correspondiente al segundo evento lvico de composicin andestica-dactica de edad
Holoceno. Se observa la avalancha del volcn Llullaillaco, ubicado al sureste del edificio volcnico, sta rodea al Cerro Rosado separando
el flujo en dos lbulos, adems alcanza las proximidades de las Salinas del Llullaillaco. En b) se muestra un mapa geolgico simplificado
del volcn Tata Sabaya. En ste se indican las principales litologas distribuidas en el volcn Tata Sabaya. En fallas de desplazamiento,
flechas indican sentido de movimiento relativo.
a
b
555
Proyecto Observatorio Volcanolgico de los Andes del
Sur- OVDAS dentro del Plan Nacional de Vigilancia
Volcnica

Fernando Gil Cruz
1

1
Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur, OVDAS Sernageomin.

Email: fgil@sernageomin.cl

Resumen. SERNAGEOMIN a travs del programa
Red Nacional de Vigilancia Volcnica RNVV-, en
operacin desde el ao 2009 tiene el objetivo de
monitorear e investigar la actividad volcnica del pas. Se
ha diseado una primera etapa en la cual se realizar la
vigilancia instrumental de 43 volcanes, a la vez que se
elaborarn mapas de amenaza volcnica para los
mismos centros volcnicos, por medio de los proyectos
de Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur
OVDAS- y el Proyecto de Riesgo Volcnico PRV-. La
instrumentacin proyectada para el desarrollo del OVDAS
se ha diseado en tres categoras diferentes, de acuerdo
al ranking de los diferentes volcanes, desde un
monitoreo considerado de alta calidad que permita el
modelamiento de procesos complejos hasta un monitoreo
bsico que determine el nivel base de actividad
volcnica. Se describe aqu la metodologa, los alcances
y el estado actual del OVDAS, lo cual ha permitido
pronosticar con xito la erupcin del Cordn Caulle en
junio 4 de 2011, as como atender oportunamente otras
crisis volcnicas como las de los volcanes Hudson (2011)
y Lscar (2012).

Palabras claves: Monitoreo, actividad volcnica,
instrumentacin.


1. Introduccin

La vigilancia volcnica instrumental se inici en Chile a
partir de 1996, con la creacin del Observatorio
Volcanolgico de los Andes del Sur OVDAS- ubicado
en la ciudad de Temuco, con el fin de monitorear los
volcanes de la Zona Volcnica Sur Central ZVSC-
especialmente los volcanes Villarrica y Llaima. A raz de
la erupciones de los volcanes Llaima y Chaitn en el ao
2008, se dise el plan Red Nacional de Vigilancia
Volcnica RNVV- , el cual consta de dos componentes
bsicos: (1) el Proyecto de Riesgo Volcnico PRV y
(2) el Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur
OVDAS, el cual constituye el reforzamiento del
observatorio ya existente y la ampliacin de su cobertura
de estudio. As, el monitoreo se extender en esta primera
etapa a 43 volcanes activos, seleccionados mediante la
aplicacin de una metodologa descrita por Lara et al
(2008) y Lara (2009) basados en el sistema NVEWS
(Ewert et al, 2005) de acuerdo a la amenaza asociada a su
actividad volcnica, teniendo en cuenta: tipo y frecuencia
de erupciones, duracin de la actividad eruptiva,
actividad histrica, impacto sobre la actividad humana e
infraestructura, e inters cientfico (Fig. 1).


2. Metodologa e instrumentacin

2.1 Objetivo Fundamental

La razn de ser del OVDAS se puede expresar como:
Monitorear, investigar y evaluar los fenmenos
volcnicos ocurridos en su rea de influencia, de manera
continua y permanente, de tal manera que con el
conocimiento siempre creciente de ellos se provea
informacin confiable y oportuna a la comunidad y a la
ONEMI (Oficina Nacional de Emergencia) para
desarrollar acciones comunitarias en torno a la
mitigacin de los riesgos por estos fenmenos, a la vez
que constituirse en foco de desarrollo del conocimiento
en torno a las geociencias (Fig. 2).


2.2 Criterios bsicos

El nivel de instrumentacin diseado para el OVDAS
ser diferente de acuerdo a la categora de cada volcn,
tomando como base los criterios de USGS (2008) adems
de otras experiencias y ajustado al recurso econmico
disponible. Se trata de establecer una estrategia de
monitoreo proactiva en lugar de reactiva, con el objetivo
de detectar e interpretar correctamente el fenmeno
volcnico para proveer alertas tempranas y certeras,
teniendo como base una continuidad en la adquisicin de
datos en tiempo real, con un monitoreo 24/7. De esta
manera, se han clasificado los 43 volcanes objeto de
estudio en tres categoras, siendo los tipo I, aquellos de
mayor amenaza, disendose una instrumentacin que
permita un monitoreo de muy alto nivel, con la
posibilidad de, adems de definir patrones precursores de
actividad eruptiva, realizar investigaciones tal que se
puedan modelar procesos volcnicos complejos. Los
volcanes clasificados como tipo II tendrn la aplicacin
de la mismas disciplinas que los tipo I, pero con una
cobertura menor, tal que tambin se puedan determinar
los patrones precursores, pero la investigacin ir hasta la
modelacin general de los procesos ocurridos en su
interior. Los volcanes tipo III tendrn una
instrumentacin que garantice un monitoreo mnimo que
permita determinar su nivel base de actividad.
556

















Figura 1. Clasificacin de volcanes activos de Chile (tomado de Lara et al 2008 y modificado por Lara). Para el desarrollo de esta
primera etapa de la RNVV se consider realizar el estudio de los volcanes comprendidos en las categoras Muy alta, Alta y Moderada, lo
que significa monitorear 43 volcanes. Se resalta el hecho de que esta clasificacin es dinmica, dependiendo del conocimiento que se
tiene de la actividad volcnica. Se indica que el volcn Chaitn estaba considerado en el ranking 40 antes de su erupcin en 2008 y
despus de ella se ubica en la posicin nmero 9.



















Figura 2. Esquema que muestra los tres componentes bsicos
de la misin del OVDAS, dirigidos al desarrollo de la sociedad
en torno al fenmeno volcnico.


2.3 Diseo de instrumentacin y operacin

El sistema de trasmisin de las seales provenientes de
las diferentes redes de monitoreo est basado en la
aplicacin de telemetra digital UHF con digitalizacin
remota, cuyas seales son recepcionadas en diferentes
nodos ubicados estratgicamente, desde donde son
retransmitidas va satlite a un HUB central en Temuco,
donde se realiza la adquisicin y el procesamiento de los
datos. El sistema de transmisin satelital permite cubrir la
geografa del pas y garantizar la estabilidad, eficiencia y
robustez necesarias para el volumen y tipo de
informacin transmitida. Adicionalmente se considera la
existencia de centros de apoyo regionales en Coihaique,
Talca y Antofagasta, de los cuales actualmente opera el
primero. La estructura metodolgica es multidisciplinaria
con la aplicacin de tcnicas de Sismologa, Acstica,
Geodesia, Geofsica, Geoqumica, Observaciones
visuales, Sensores remotos, Geologa, con el apoyo de
grupos de Electrnica y Sistemas, as como de una
organizacin Administrativa y de Gestin.

Para el monitoreo se han diseado cuatro (4)
observatorios virtuales, tal que existan grupos tcnico-
cientficos asignados a cada uno de ellos. En cada
observatorio virtual, la vigilancia 24/7 es realizada por
medio de turnos de 24 horas de estudiantes analistas bajo
la direccin de un sismolgo quien est disponible
igualmente las 24 horas.

2.4 Sistema de alertas volcnicas

Para cumplir con el objetivo ltimo del monitoreo y
estudio de la actividad volcnica, la comunicacin a la
comunidad para la mitigacin de los efectos de dicha
actividad, se ha diseado un sistema de alertas volcnicas
(Fig. 3), el cual tiene su sustento en el diagnstico de la
actividad realizado con base en los resultados de los
estudios e indicadores del monitoreo permanente.
Aunque cada volcn presenta particularidades en su
comportamiento, el sistema de alertas es general para
todos, por lo cual debe ajustarse a varios estilos, tamaos
y duraciones de actividad volcnica, tener un formato
sencillo para la comprensin de la comunidad, trabajar


557
igualmente bien durante el aumento o disminucin de la
actividad y tener un manejo adecuado al principio de
precaucin.

De acuerdo al nivel de alerta, OVDAS emite reportes de
actividad volcanica (RAV) peridicos, tal que en nivel
Verde se emite un reporte de actividad mensual, en
Amarillo, cada quince das y ne niveles Naranja y Rojo,
los reportes son diarios. Adicionalmente, en casos de
sismos y/o actividad anmala importante en un volcn
determinado, se emite un reporte especial de actividad
volcnica (REAV).























Figura 3. Sistema de alertas volcnicas utilizado en OVDAS. Al nivel de alerta representado por un diferente color se le asignan ciertos
atributos, como el estado de actividad relacionado, el tiempo probable para una erupcin y los escenarios posibles. Ntese en estos
ltimos que se considera cuando la actividad est en ascenso y cuando est decreciendo.


3. Estado actual

La meta a cumplir en esta primera etapa (2009 2013) es
lograr tener monitoreados 43 volcanes, aunque no con la
totalidad de la instrumentacin diseada. Para el final del
2012, debemos tener 30 volcanes con monitoreo, de los
cuales actualmente estn instrumentados 27, con un
nmero de estaciones, de diferentes disciplinas, igual a
115. Dado que la sismologa ofrece una informacin ms
clara que las dems disciplinas con respecto a la
actividad volcnica, se la ha dado nfasis a la instalacin
de este tipo de estaciones.

De otro lado, estn operativos tres (3) observatorios
virtuales, con tres (3) grupos de trabajo con monitoreo
24/7, lo que ha permitido pronosticar la erupcin del
Cordn Caulle en junio 4 del 2012 y atender varias crisis
volcnicas como las de los volcanes Hudson en 2011, y
Lscar a principios de 2012, entre otros, manteniendo un
flujo de informacin constante y permanente con los
organismos y autoridades encargados de la proteccin
civil.


Referencias

Ewert, J. W., Guffanti, M., and Murray, T. L.: An assessment of
volcanic threat and monitoring capabilities in the United States:
Framework for a National Volcano EarlyWarning System
(NVEWS), US Geological Survey Open-File Report 2005-
1164,62 pp., 2005.

Lara, L. E: Red Nacional de Vigilancia Volcnica RNVV-.
Proyecto Bicentenario. Presentacin en Taller
SERNAGEOMIN JICA, 2009.

Lara, L. E., Clavero, J., Hinojosa, M., Huerta, S., Wall, R., and
Moreno, H.: NVEWS-CHILE: Sistema de Clasificacin
semicuantitativa de la vulnerabilidad volcnica, en Congreso
Geolgico Chileno (Antofagasta, Chile), 11(2), 487490, 2008.

ALERTA Estado de actividad
Tiempo para
erupcin
Escenario posible
AMARILLO
Cambios en el
comportamiento de la
actividad volcnica
Semanas/Meses
Variaciones en los niveles de parmetros derivados de la vigilancia que indican que el volcn est por encima de su umbral base y que
el proceso es inestable, pudiendo evolucionar an aumentando o disminuyendo esos niveles. Pueden registrarse fenmenos como:
enjambres ssmicos (algunos de ellos sentidos), emisin de ceniza, lahares, cambios morfolgicos, ruidos, olores de gases volcnicos,
entre otros; que pueden alterar la calidad de vida de las poblaciones en la zona de influencia volcnica.
O
disminucin o retorno despus de un nivel superior, indicando que la actividad volcnica ha decrecido significativamente, retornando a
su equilibrio o se encuentra cercano al umbral base, pero se contina el monitoreo exhaustivo por una posible reactivacin.
NARANJA
Erupcin probable o
retorno despus de etapa
eruptiva
Das/Semanas
Variaciones significativas en el desarrollo del proceso volcnico derivadas del anlisis de los indicadores de los parmetros de
vigilancia, con dos diferentes situaciones a considerar: (1) Incremento con alta probabilidad de evolucionar en evento(s) eruptivo(s) de
carcter explosivo o efusivo, (2) ocurrencia de erupcin menor la cual genera una amenaza limitada hacia la poblacin e infraestructura
existente.
O
disminucin o retorno despus de una fase eruptiva, indicando que el proceso se haya en una etapa de descenso, con caractersticas
que determinan que an el sistema volcnico es inestable.
El volcn puede estar en un estado base que caracteriza el periodo de reposo o quietud, o registrar actividad ssmica, fumarlica u
otras manifestaciones de actividad en superficie que afectan fundamentalmente la zona ms inmediata o prxima al centro de
emisin, por lo que no representa riesgo para las poblaciones y actividades econmicas de su zona de influencia.
Proceso eruptivo en proceso, cuyo clmax se puede alcanzar en horas o evento eruptivo de alta amenaza en curso. La fase eruptiva,
sea explosiva o efusiva, puede estar compuesta de varios episodios. El tiempo de preparacin y respuesta es muy corto.
ROJO
VERDE Meses/Aos
Horas/Erupcion en
Progreso
Volcan activo
Comportamiento Estable
(No riesgo inmediato)
Erupcion inminente o en
curso

558
Los sistemas hidrotermales de Chile central (33-36S)

Oscar Benavente
1,2*
, Felipe Aguilera
2,3
, Francisco Gutirrez
1,2
, Franco Tassi
3
, Martin Reich
1,2
y Orlando Vaselli
4
.
1
Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago,
Chile.
2
Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes (CEGA), Universidad de Chile, Plaza Ercilla 803, Santiago, Chile.

3
Departamento de Geologa, Facultad de Ingeniera, Universidad de Atacama, Copayapu 485, Copiap, Chile.
4
Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Florencia, Via La Pira 4,50121, Florencia, Italia.

* E-mail: oscar.benavente.zolezzi@gmail.com

Resumen. La gnesis de los sistemas hidrotermales de
Chile central se relaciona a la transferencia de masa y
energa desde las cmaras magmtica de los volcanes
cuaternarios, la interaccin con las rocas de la cordillera
principal y la dilucin con agua meterica. Dos dominios de
manifestaciones termales se identifican: alta y baja
cordillera. Las manifestaciones termales de alta cordillera
corresponden a campos fumarlicos, manantiales calientes
y fros, piscinas burbujeantes y piscinas de barro, mientras
que las de baja cordillera corresponden a manantiales
fros. Las variaciones longitudinales y latitudinales en el
tipo, qumica e isotopa de las manifestaciones termales se
pueden explicar por la cercana a la estructura volcnica y
el estado termal de la corteza.

Palabras Claves: Sistemas hidrotermales, Geotermia.
Geoqumica de Fluidos.


1 Introduccin

A pesar del gran potencial geotrmico estimado para Chile
(16.000 MW; Lahsen, 1986; Lahsen et al., 2010), la falta
de polticas gubernamentales y el escaso conocimiento
cientfico acerca de los sistemas geotrmicos Andinos, han
impedido una desarrollo fructfero en la exploracin y
explotacin de este recurso. Chile central (33-36S) es un
buen ejemplo de esto. Esta zona se caracteriza por un gran
potencial geotrmico, ya que convergen caractersticas
geodinmicas que favorecen la ocurrencia de sistemas
geotermales, como (Gupta y Roy, 2007): (i) fuentes de
calor dada por las cmaras magmtica producto del
volcanismo cuaternario, (ii) recarga de agua meterica
favorecida por el clima, y (iii) fallas y fracturas que
permiten la circulacin de fluidos a travs de la corteza. A
pesar del gran potencial geotrmico de Chile central (4000
W), actualmente slo existen dos zonas en las cuales se
han hecho pozos exploratorios (Tinguiririca y Calabozos),
lo que se condice bien con el escaso conocimiento de base
sobre los sistemas geotermales de la zona (Benavente y
Gutirrez, 2011; Martini, 2008; Hauser, 1997; Grunder et
al., 1987).

Este trabajo presenta un avance en el conocimiento general
de los sistemas hidrotermales de Chile central en base a los
resultados analticos de la composicin qumica e isotpica
de las diferentes manifestaciones termales obtenidos hasta
el momento, as poder entender el desarrollo de los
sistemas geotermales en Chile central (33-36S), su
relacin gentica con el volcanismo Cuaternario, y la
influencia del estilo estructural que controla tanto espacial
como temporalmente su ocurrencia.

2 Geologa

Chile central es una franja de 500 km pertenecientes a la
parte norte de la Zona Volcnica Sur (ZVS), cuyos rasgos
morfoestructurales principales que la caracterizan
corresponden a franjas Norte-Sur, que de Oeste a Este son
(Figura 1): Cordillera Costa (CC), Depresin Central (DC),
y Cordillera Principal (CP); siendo ste ltimo el lugar ms
importante en este trabajo, ya que es donde se ubica el
volcanismo actual y la mayora de las manifestaciones
termales.

La geologa de la CP se puede dividir en dos franjas
principales (Figura 1; Faras et al., 2010): la zona
occidental correspondiente a un basamento de rocas
volcnico-sedimentarias e intrusivos (ej. lavas, tobas,
conglomerados, granitoides) de edad Cenozoica; y la zona
oriental correspondiente a rocas sedimentarias marino-
continentales (ej. areniscas, conglomerados, calizas, yesos)
de edad Mesozoica.

Estructuralmente la CP tambin se puede dividir en dos,
coincidiendo con la divisin de la geologa (Figura 1). En
la parte Oeste existen fallas inversas pertenecientes al
sistema de falla Pocuro-San Ramn (SFPS) asociadas a la
inversin de la Cuenca de Abanico (Faras et al., 2010 y
referencias en l). En cambio, las estructuras desarrolladas
en la parte Este de la CP son fallas inversas asociadas a las
fajas plegadas y corridas de Aconcagua (FPCA) entre los
33-34S y Malargue (FPCM) entre los 34-37S (Faras et
al., 2010). Las dos franjas de la CP se encuentran en
contacto a travs de fallas al sistema de falla El Diablo-Las
Leas Espinoza-El Fierro (SFELE), que corresponde a
fallas inversas con vergencia Este, asociada la inversin de
la cuenca de abanico (Faras et al., 2010 y referencias en
l).

3 Distribucin de las manifestaciones
termales

En Chile central diferentes reas hidrotermales activas han
sido identificadas y caracterizadas (Grunder et al., 1987;
Hauser, 1997; Benavente y Gutirrez, 2011), dando cuenta
559
de los diferentes tipos de manifestaciones termales
existentes (manantiales fros y calientes, piscinas
burbujeantes, piscinas de barro, fumarolas y lagunas
cratricas). La mayora de stas manifestaciones se
encuentran en la CP, donde espacialmente estn
controladas por la existencia de los diferentes sistemas de
falla existentes (Figura 1).

En la parte Oeste de la CP, a lo largo del SFPS, slo
manantiales fros pueden ser encontrados. La parte central
de la CP, a lo largo del SFELE, se caracteriza por sus
volcanes activos con lagunas cratricas y/o fumarolas,
campos fumarlicos, piscinas de barro, manantiales
burbujeantes y manantiales calientes y fros. Finalmente,
asociado tanto a la FPCA y la FPCM posee tanto piscinas
burbujeantes, como manantiales fros y calientes.

Un rasgo llamativo en las manifestaciones termales de
Chile central es la ocurrencia variable de campos
fumarlicos, en donde en la porcin norte (33-34.5S) no
existen fumarolas catastradas a excepcin de las
encontradas sobre los volcanes Tupungatito y San Jos.
En cambio en la porcin sur (34.5-36S) al menos 4
campos fumarlicos han sido catastrados (Grunder et al.,
1987; Benavente y Gutirrez, 2011; Clavero et al., 2011)
adems de los ubicados sobre los volcanes con actividad
fumarlica (Tinguiririca, Planchn-Peteroa y Quizapu).


4 Resultados

La temperatura de salida de las manifestaciones termales
vara entre 6 y 98.2C, el total de slidos disueltos (TSD)
vara entre 170 y 42000 mg/lt y el pH de las aguas vara
entre 0.34 y 9.3. Los elementos mayores de las aguas estn
caracterizados por la presencia de Cl (1.6 - 14959 mg/lt),
HCO
3
(5.4 - 1434.4 mg/lt), SO
4
(2.4 12598 mg/lt), Na
(21.3 9950 mg/lt), Ca (1.1 1818 mg/lt), K (1.3 728.7
mg/lt), Mg (0 376.5 mg/lt) y SiO
2
(11.5 267.4 mg/lt).
El contenido de
36
S-SO
4
es variable entre 0.01 y 19.7
(Hauser, 1997). La composicin isotpica del agua vara
para D entre -50.9 y -117.7 V-SMOW y para
18
O entre
-15.8 y -4.23 V-SMOW. La composicin isotpica de

13
C-CO
2
(V-PDB) y de He expresada en Ra/R, en los
gases disueltos en las manifestaciones termales varan
entre -14.3 y -5.9, y 0.68 y 1.27 respectivamente.


5 Discusiones

Basado en la distribucin espacial y en la qumica de las
manifestaciones termales de Chile central, dos dominios
son reconocidos: Alta y Baja Cordillera (AC, BC). El
dominio de AC comprende todas las manifestaciones
termales asociadas con los centros volcnicos y yacen
sobre las trazas de los sistemas de falla El Diablo-Las
Leas Espinoza-El Fierro y las fajas plegadas y corridas
de Aconcagua y Malargue. stas manifestaciones tienen
una temperatura variable entre 6 - 98.2C, pH variables
entre 0.3 - 7.6 y un TSD que vara entre 180 y 42000
mg/lt. La composicin de estas aguas es diversa
existiendo aguas cloruradas salinas neutras (con TSD de
hasta 35000 mg/lt), aguas bicarbonatadas con pH
variables entre 5.8 - 8, aguas sulfato-cloruradas salinas
cidas (con TDS de hasta 42000 mg/lt), y aguas sulfato-
cidas (Figura 2). Por otro lado, el dominio de BC
comprende todas las manifestaciones termales asociadas
al sistema de falla San Ramn-Pocuro, cuya temperatura
vara entre 18.2 y 28C y su TSD no supera los 1000
mg/lt. La composicin de estas aguas es mayoritariamente
bicarbonatada sdica con un pH que vara entre 7 y 9
(Figura 2).

De acuerdo a la razn R/Ra y los valores isotpicos de

13
C-CO
2
, los fluidos termales de ambos dominios (AC y
BC) provienen slo del sistema hidrotermal. Mientras que
la composicin isotpica de
18
O y D muestran que el
origen de las aguas se debe a la circulacin de agua
meterica.

La razn molar de los elementos
(Na+Ca+Mg+K)/(Cl+SO
4
+HCO
3
/2+SiO
2
) es similar a 1
para las manifestaciones termales de ambos dominios
(exceptuando las de las lagunas cratricas), sumado a los
valores isotpicos de
36
S-SO
4
, se observa la influencia
litolgica de la zona (e.g. yeso, caliza, feldespatos) en la
composicin qumica e isotpica de las aguas.

La geotermometra de las aguas cloruradas muestra que
existen variaciones importantes de las temperaturas de
equilibrio de Norte a Sur. Entre los 33-34S las
manifestaciones de la AC tienen temperaturas de
equilibrio variables entre 100 y 150 estimadas por los
geotermmetros de mayor cintica de reaccin (Na-K y
Na-K-Mg), y entre 200 y 250C para los geotermmetros
de menor cintica de reaccin (Na-K-Ca). En cambio
entre los 34-36S las temperaturas estimadas por los
geotermmetros de mayor cintica de reaccin vara entre
200 y 250C, y los de menor cintica de reaccin varan
entre 300-350C.

Con los datos obtenidos hasta el momento se puede
plantear que los sistemas hidrotermales de Chile central
son producto de la transferencia de masa y energa desde
las cmaras magmticas cuaternarias y la posterior
interaccin de stos con la roca circundante y el agua
meterica en diferentes proporciones. sto explicara de
buena manera las diferencias longitudinales del tipo de
manifestaciones existentes entre la BC y AC, a pesar que
la qumica e isotopa de las aguas insinan un origen
comn. Es as como en la AC la distribucin de las
manifestaciones termales es la tpica de sistemas
volcnicos activos (e.g. aguas cloruradas perifricas,
aguas sulfato-cidas en las zona del upflow, y aguas
bicarbonatadas entre ambas zonas; Gupta y Roy, 2007),
mientras que las manifestaciones pertenecientes a la BC
son en su mayora aguas bicarbonatadas sdicas que
560
podran se explicadas por la interaccin y dilucin de las
de las aguas cloruradas profundas con aguas meterica y
rocas carbonatadas, durante la circulacin a travs del
sistema de falla Pocuro-San Ramn. Por otro lado, las
diferencias Norte-Sur existentes en las temperaturas de
equilibrio de las manifestaciones termales maduras y la
ocurrencia de campos fumarlicos podran ser explicadas
por (i) variaciones en el input magmtico desde las
cmaras magmticas a los sistemas hidrotermales
respectivos (Benavente y Gutirrez, 2011; Clavero et al.,
2011) y/o (ii) variaciones en el estado termal de la corteza
producto de la disminucin del espesor cortical de Norte a
Sur, o de la profundidad de la cmara magmtica.

Agradecimientos

Los autores agradecen a las siguientes fuentes de
financiamiento: (i) MECESUP UCH-0708 por el
financiamiento de la beca de doctorado del autor principal,
(ii) FONDAP-Centro de Excelencia en Geotermia de los
Andes (CEGA), por el financiamiento de los equipos de
terreno, el trabajo de campo y la asistencia a congresos y
(iii) PBCT-PDA07 por financiar equipo de trabajo y
trabajo de campo. (iv) FONDECYT Iniciacin en
Investigacin N11100372 Role of climate, continental
crust and subducted sediments in the degassing style and
fluid composition of Andean volcanoes a cargo del Dr.
Felipe Aguilera, por financiar trabajo de campo. (v)
CONICYT Programa de pasantas en el extranjero para
investigadores; profesionales del sector privado;
profesionales y funcionarios de instituciones pblicas por
el financiamiento de la pasanta para el anlisis de las
muestras en la Universidad de Florencia.

Referencias

Benavente, O. and Gutirrez, F. (2011): Magmato-hydrothermal
systems associated to Planchn-Peteroa and Descabezado
Grande-Quizapu-Cerro Azul volcanix complex, VII Region,
Chile. Society for Geology Applied to Mineral Deposits,
Antofagasta, Chile.

Cembrano, J. and L. Lara (2009). The link between volcanism and
tectonics in the southern volcanic zone of the Chilean Andes: A
review. Tectonophysics 471(1-2): 96-113.

Clavero J., Pineda G., Mayorga C., Giavelli A., Aguirre I., Simmons
S., Martini S., Soffia J., Arriaza R., Polanco E., Achurra L., 2011.
Geological, Geochemical, Geophysical and First Drilling Data
from Tinguiririca Geothermal Area, Central Chile. GRC
Transactions, Vol. 35.

Farias, M., Comte,D. et al., 2010. Crustal-scale structural architecture
in central Chile based on seismicity and surface geology:
Implications for Andean mountain building. Tectonics 29: 22.

Grunder, A., Thompson, J., Hildreth, W., 1987. The hydrothermal
system of the Calabozos caldera, central Chilean Andes, Journal
of Volcanology and Geothermal Research, Volume 32, Issue 4,
Pages 287-298.

Gupta, H. and Roy, S. (2007). Geothermal Energy: An alternative
resource for the 21ST century, Elservier publications.

Hauser, A. (1997). Catastro y caracterizacin de las fuentes de aguas
minerales y termales de Chile. Servicio Nacional de Geologa y
Minera, Boletn N 50, 90 p.

Lahsen, A. (1986). Origen y potencial de energa geotrmica en los
Andes de Chile. In: J.Frutos, R. Oyarzn, and M. Pincheira (Eds)
Geologa y Recursos Minerales de Chile, Univ. de Concepcin,
423438.

Lahsen, A., Muoz, N. and Parada, M.A. (2010). Geothermal
Development in Chile. Proceedings World Geothermal Congress,
Bali, Indonesia.

Martini, S. (2008). Sistemas estructurales y recursos geotermales en
la Cordillera Principal de Chile central: 3230' 3400' de
Latitud Sur. Memoria para optar al ttulo de Gelogo.
Departamento de Geologa, Universidad de Chile.


Figura 1. Geologa de Chile central (33-36S). Modificado de Cembrano and Lara (2009).
561
Estudio preliminar de exploracin
la cuenca del Biobo

1
Brbara Blanco-Arru,
1
Natalia Carmona
1
Departamento de Geofsica, Facultad de Ciencias Fsicas y
Concepcin, Chile.
2
P
,
rograma de Doctorado en Cs. Geolgicas, Universidad de Concepcin, Casilla 160
3
Programa de Doctorado en Cs. De los Recursos Naturales, Universidad de la Fro
barbarablanco@udec.cl, nataliaacarmona@udec.cl,roabarca@udec.cl,ivo.fustos@tigo.cl,r.orrego@ufromail.cl.

Resumen. Utilizando imgenes Landsat 7 +ETM
(adquisicin del dato: 20 de febrero, 2003) se han
caracterizado varias zonas de la regin de
Bobo como regiones probablemente termales,
basndonos en informacin geolgica y geoqumica. A su
vez, se ha realizado una conversin de niveles digitales
(ND) a reflectancia haciendo uso de la correccin de
radiancia (Mtodo de Chavz, 1996), adems de la
correccin topogrfica. Con lo cual, es posible elaborar
clasificacin supervisada. Luego, con la
firmas espectrales caractersticas de los minerales que se
encuentran en zonas termales (Rocas gneas, volcnicas,
etc.) se interpretan estos resultados, analizando
comparaciones con la informacin geolgica, y concluir
zonas propicias para la extraccin de energa geotrmica
en la zona central de Chile.


1 Introduccin
En la zona central de Chile se conoce una gran cantidad de
reas termales con manifestaciones a temperaturas
mayores de 30C. De ellas, al menos la mitad sobrepasan
los 60C alcanzando en varios casos el punto de ebullicin.
Normalmente las reas de manifestaciones termales de
mayor temperatura se encuentran ubicadas en las cercanas
de centros volcnicos activos. A pesar de ello, la
composicin qumica de sus aguas no siempre muestra un
aporte significativo e fluidos de origen magmtico (
,1985).
Podemos considerar la cuenca del BoBo en 2 sectores; el
sector superior lo componen los ros Bo-Bio y Laja, en el
cual se observan influencias de tipo volcnica y
sedimentaria que se extienden en la plataforma Pie de
Monte y depresin central, hasta la cordillera de la costa
Por otro lado, el sector bajo de la cuenca se encuentra
levemente influenciado por rocas sulfuradas, las que no
presentan incidencia en la calidad del agua debido a
caractersticas, tales como: Cubierta vegetal, tipos de
suelo, entre otros. En su totalidad la zona comprende rocas
terciarias, donde se encuentran formaciones de; rocas
volcnicas del pleistoceno (depsitos andesticos o
baslticos ubicadas principalmente en la parte alta del ro
Duqueco), rocas volcnicas del cretcico inferior
(lavas y brechas baslticas a andesticas, rocas
piroclsticas, andesticas a rioltcas en la zona central de la
cuenca) y rocas volcanosedimentarias del cretcico
preliminar de exploracin geotermal en zonas de
o
Natalia Carmona-Herrera,
1
Rodrigo Abarca del Ro,
1,2
Ivo Fustos Toribio,
Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Concepcin, Casilla 160
Geolgicas, Universidad de Concepcin, Casilla 160-C, Concepcin, Chile.
Programa de Doctorado en Cs. De los Recursos Naturales, Universidad de la Frontera, Temuco, Chile.
barbarablanco@udec.cl, nataliaacarmona@udec.cl,roabarca@udec.cl,ivo.fustos@tigo.cl,r.orrego@ufromail.cl.
Utilizando imgenes Landsat 7 +ETM
(adquisicin del dato: 20 de febrero, 2003) se han
zonas de la regin de la cuenca del rio
o como regiones probablemente termales,
basndonos en informacin geolgica y geoqumica. A su
vez, se ha realizado una conversin de niveles digitales
(ND) a reflectancia haciendo uso de la correccin de
radiancia (Mtodo de Chavz, 1996), adems de la
es posible elaborar una
, con la utiizacin de
firmas espectrales caractersticas de los minerales que se
as gneas, volcnicas,
estos resultados, analizando
con la informacin geolgica, y concluir
zonas propicias para la extraccin de energa geotrmica
ile se conoce una gran cantidad de
reas termales con manifestaciones a temperaturas
mayores de 30C. De ellas, al menos la mitad sobrepasan
los 60C alcanzando en varios casos el punto de ebullicin.
Normalmente las reas de manifestaciones termales de
yor temperatura se encuentran ubicadas en las cercanas
de centros volcnicos activos. A pesar de ello, la
composicin qumica de sus aguas no siempre muestra un
aporte significativo e fluidos de origen magmtico (Lahsen
cuenca del BoBo en 2 sectores; el
Bio y Laja, en el
cual se observan influencias de tipo volcnica y
sedimentaria que se extienden en la plataforma Pie de
Monte y depresin central, hasta la cordillera de la costa.
Por otro lado, el sector bajo de la cuenca se encuentra
levemente influenciado por rocas sulfuradas, las que no
presentan incidencia en la calidad del agua debido a
caractersticas, tales como: Cubierta vegetal, tipos de
ad la zona comprende rocas
terciarias, donde se encuentran formaciones de; rocas
volcnicas del pleistoceno (depsitos andesticos o
baslticos ubicadas principalmente en la parte alta del ro
Duqueco), rocas volcnicas del cretcico inferior-alto
brechas baslticas a andesticas, rocas
piroclsticas, andesticas a rioltcas en la zona central de la
cuenca) y rocas volcanosedimentarias del cretcico
superior - terciario inferior (areniscas, paraconglomerados,
lavas andesticas y dacticas, intercal
ignimbritas, limonitas y calizas ubicadas en la parte alta
del ro BoBo). (Diagnstico y clasificacin de los cursos
y cuerpo de agua segn objetivos de calidad, Cuenca del
Rio Bio Bio, Diciembre 2004, Ministerio de obras
pblicas, Direccin general de aguas, Gobierno de
Chile.). Cabe destacar, que estamos en presencia de los
volcanes: Antuco (Estratovolcn, categora histrico),
Callaqui, Copahue (Estratovolcn, categora histrico) y
Tolhuaca (Estratovolcn de la categora Holoceno)
Figura 1). (La Energa Geotrmica: Posibilidades de
desarrollo en Chile, Alfredo Lahsen Azar)
El objetivo de este estudio es analizar ciertas zonas de la
cuenca del Bo-Bio, que tengan como elemento principal
un volcn activo, para as determinar si estas son
reas probables para la extraccin de energa geotrmica,
haciendo uso de imgenes satelitales del ao 2003, con las
cuales se trabajar en la metodologa a continuacin
expuesta.

Figura 1. Localizacin de volcanes cuaternarios.
representan los volcanes activos.

2 Mtodologa

Teniendo a disposicin la informacin geolgica de la
zona y las imgenes Landsat es posible obtener un estudio
preliminar de exploracin geotermal en la zona pre
cordillerana y cordillerana de la regin del BoBo
(37.198 a 37.868 S y 71.673 a 71.094
desarrollar lo siguiente:
mal en zonas de
Ivo Fustos Toribio,
3
Ral Orrego
Universidad de Concepcin, Casilla 160-C,
C, Concepcin, Chile.
ntera, Temuco, Chile.
barbarablanco@udec.cl, nataliaacarmona@udec.cl,roabarca@udec.cl,ivo.fustos@tigo.cl,r.orrego@ufromail.cl.
terciario inferior (areniscas, paraconglomerados,
lavas andesticas y dacticas, intercalaciones de
ignimbritas, limonitas y calizas ubicadas en la parte alta
Diagnstico y clasificacin de los cursos
y cuerpo de agua segn objetivos de calidad, Cuenca del
Rio Bio Bio, Diciembre 2004, Ministerio de obras
eneral de aguas, Gobierno de
Cabe destacar, que estamos en presencia de los
volcanes: Antuco (Estratovolcn, categora histrico),
Callaqui, Copahue (Estratovolcn, categora histrico) y
Tolhuaca (Estratovolcn de la categora Holoceno) (ver
ra 1). (La Energa Geotrmica: Posibilidades de
desarrollo en Chile, Alfredo Lahsen Azar)
El objetivo de este estudio es analizar ciertas zonas de la
Bio, que tengan como elemento principal
un volcn activo, para as determinar si estas son o no
reas probables para la extraccin de energa geotrmica,
haciendo uso de imgenes satelitales del ao 2003, con las
cuales se trabajar en la metodologa a continuacin

Localizacin de volcanes cuaternarios. Los tringulos
Teniendo a disposicin la informacin geolgica de la
zona y las imgenes Landsat es posible obtener un estudio
preliminar de exploracin geotermal en la zona pre-
cordillerana y cordillerana de la regin del BoBo
(37.198 a 37.868 S y 71.673 a 71.094 O), para lo cual se
562
a) Hacemos uso de imgenes satlite remotas (Landsat 7
+ETM), correspondientes al 20 de febrero 2003 (sitio web
de donde la sacaron) Dichas imgenes estn distribuidas en
8 bandas espectrales (El satlite Landsat. Anlisis visual
de imgenes obtenidas den sensor ETM+ Satlite Landsat,
Ignacio Alonso Fernndez-Coppel y Eliecer Herrero
Llorente, Universidad de Valladolid, 2001
imagen de esa fecha por motivo de calidad, en una ventana
que iba de 1999-2003. (Fuente: http://glovis.usgs.gov/)
(Ver Figura 2.-)











Figura 2. Zona de estudio, la imagen completa es la descargada
va internet, y el contorno morado es aquella la cual fue utilizada
en esta investigacin.
b) Al interior de la regin y basndose en informacin
geolgica se determina un sitio que contemple zonas
volcnicas. En este trabajo se consideran volcanes como el
Tolhuaca, Lonquimay, Antuco y Copahue.
c) Por medio de SIG, se obtiene radiancia, reflectancia
aparente y corregida para las bandas del satlite landsat.
La expresin de la radiancia es la siguiente:
I
scn(k)
= o
0(k)
+ o
1(k)
N
Los parmetros de correccin (Tabla 1.-)
utilizados para Landsat-7 ETM+ son los siguientes
Tabla 1. Valores para la correccin de la radiancia, utilizando
imgenes de Landsat 7.

Banda
o
o
o
1

TM1 -6.2 0.768
TM2 -6.0 0.817
TM3 -4.5 0.639
TM4 -4.5 0.635
TM5 -1.0 0.128
TM7 -0.35 0.044
Ahora teniendo la radiancia (Ec. 1) y el factor corrector de
la distancia Tierra-Sol, se puede calcular la reflectancia
aparente (Ec. 2) de cada banda.

p(k) = n
I_scn(k)
E
0(k)
cos0
(2
Hacemos uso de imgenes satlite remotas (Landsat 7
+ETM), correspondientes al 20 de febrero 2003 (sitio web
de donde la sacaron) Dichas imgenes estn distribuidas en
ndsat. Anlisis visual
Satlite Landsat,
Coppel y Eliecer Herrero
Llorente, Universidad de Valladolid, 2001). Se escogi la
imagen de esa fecha por motivo de calidad, en una ventana
2003. (Fuente: http://glovis.usgs.gov/)










Zona de estudio, la imagen completa es la descargada
va internet, y el contorno morado es aquella la cual fue utilizada
Al interior de la regin y basndose en informacin
geolgica se determina un sitio que contemple zonas
volcnicas. En este trabajo se consideran volcanes como el

ancia, reflectancia
aparente y corregida para las bandas del satlite landsat.
es la siguiente:
(1)
para las bandas
siguientes:
Valores para la correccin de la radiancia, utilizando
E
o(k)

1957
1829
1557
1047
219.3
74.52
y el factor corrector de
Sol, se puede calcular la reflectancia
2)
Donde I
scn(k)
i
es la radiancia corregida por el mtodo de
Chavz I
scn(k)
i
= I
scn(k)
-min(I
entre el sol y el sensor (Fundamentos de Teledeteccin
Espacial, 1996).
Este mtodo se caracteriza por su sencillez y tambin se
denomina correccin del histograma por sus valores
mnimos (Histogram Minimum Method, 1987).
realizar la correccin topogrfica es necesario calcular la
iluminacin (IL) (Ec.- 3), es decir el coseno del ngulo de
incidencia (y

), relacionados por la siguiente expresin:



II = cosy

= cos0
p
cos0

+ scn0
(3). Donde 0
p
es la pendiente del terreno,
cenital solar,
u
el ngulo azimutal solar y
orientacin.
Se eligi un mtodo de correccin topogrfica
semiemprico conocido como correccin
obtiene la reflectancia corregida p
H
1982]
p
H
= p_I [
cos0
i
+c
k
IL+c
k
(4), donde
para p
1
= o
k
+ b
k
Se calcula un parmetro c
k
(Ec. 5.
entre la pendiente (o
k
) y el trmino independiente (
(Ec. 6.-) de la ecuacin de regresain entre la
(corresponde a la reflectancia obtenida en primera
instancia, es decir sin correccin topogrfica) y la IL.

d) Se realizan combinaciones entre las bandas (Falso color,
742) con las reflectancias corregidas, como tambin el
calculo de diferentes ndices de nieve (NDSI y Ratio) para
complementar la precisin y exactitud de la realizacin de
la clasificacin supervisada. Con ell
cuales sern propicias para extraccin geotermal.

e) A partir de los valores de dicha reflectancia se realiza
una asociacin con las firmas espectrales (
caractersticas de los minerales que tengan cierta
probabilidad de estar en zonas geotermales (USGS,
Spectral Viewer).









Figura 3. Firmas espectrales de los minerales seleccionados en
este estudio (Alunita, Calcita, Dolomita, Hematita, C



es la radiancia corregida por el mtodo de
(I
scn(k)
) , y el ngulo
Fundamentos de Teledeteccin
Este mtodo se caracteriza por su sencillez y tambin se
l histograma por sus valores
mnimos (Histogram Minimum Method, 1987). Para
realizar la correccin topogrfica es necesario calcular la
es decir el coseno del ngulo de
), relacionados por la siguiente expresin:
0
p
scn0

cos(
u
-
0
)
es la pendiente del terreno, 0

el ngulo
el ngulo azimutal solar y
0
el ngulo de
Se eligi un mtodo de correccin topogrfica
semiemprico conocido como correccin-c, donde se
H
(Ec. 4). [Teillet et al.,
(4), donde c
k
=
u
k
b
k
(S),
k
II (6)
(Ec. 5.-) que es el cociente
) y el trmino independiente (b
k
)
) de la ecuacin de regresain entre la p
1

(corresponde a la reflectancia obtenida en primera
instancia, es decir sin correccin topogrfica) y la IL.
combinaciones entre las bandas (Falso color,
742) con las reflectancias corregidas, como tambin el
calculo de diferentes ndices de nieve (NDSI y Ratio) para
complementar la precisin y exactitud de la realizacin de
la clasificacin supervisada. Con ello, enfatizar zonas, las
cuales sern propicias para extraccin geotermal.
A partir de los valores de dicha reflectancia se realiza
espectrales (Figura 3.-)
caractersticas de los minerales que tengan cierta
probabilidad de estar en zonas geotermales (USGS,









Firmas espectrales de los minerales seleccionados en
este estudio (Alunita, Calcita, Dolomita, Hematita, Clorita).
563
3 Resultados y discusin

A partir de las reflectancias corregidas y polgonos
seleccionados, obtenemos la siguiente clasificacin
supervisada.

Figura 4. Resultado de la Clasificacin supervisada. Cada
reflectancia corregida con los polgonos considerados (la zona 1
corresponde a agua, la zona 2 a nieve, la 3 a vegetacin, 4 al
suelo y el 5 pies y alrededores de los volcanes).

Figura 5. Imagen correspondiente a la combinacin de bandas
7-4-2, donde el recuadro amarillo muestra la zona del volcn
Antuco, segundo polgono a estudiar para la asociacin de
minerales.
Los porcentajes asociados a cada mineral fueron los
siguientes (Tabla 2.-):

Tabla 2. Porcentajes asociados a cada mineral de las
reflectancias corregidas correspondientes al segundo polgono
(zona del volcn de Antuco).
Banda/
Min.
1 2 3 4 5 7
Alunita 0.06 1.6e-4 0 0 0 0
Calcita 0 0 0 0 0 0
Dolomita 0.01 0 0 0 0 0
Hematita 2.31 9.22 11.80 13.02 0 0
Clorita 0.90 0.23 0.11 2.05 0 0
Con las clasificacin obtenida anteriormente, es posible
realizar la validacin con puntos idealmente obtenidos de
terreno, en donde logramos verificar si las zonas de nieve
arrojadas por arcgis eran realmente ellas o no (Esto gener
una problemtica en todo el trabajo). Se logr realizar una
asociacin entre las firmas espectrales con las respectivas
reflectancias corregidas. Este trabajo se concentr en el
Volcn Antuco, debido a los resultados de nieve de la
clasificacin supervisada (todos los mtodos convergian).

Esto nos permite dar perspectivas de posibles, o putativos
lugares de exploracin geotermales. En el futuro prximo,
adems de extender el estudio a cada una de las probables
zonas de exploracin geotermal (otras reas de volcanes),
se aumentar considerablemente el nmero de firmas
espectrales. Finalmente son necesarias ms campaas de
medidas in situ, con lo cual corroborar los resultados aqu
obtenidos. Esta campaa est ya en programacin y es la
segunda parte de esta investigacin.
Las imgenes en tamao original aparecen al final de este
resumen.

Agradecimientos

La adquisicin de las imgenes del satlite Landast
provientes de la NASA (National Space and Space
Administration) y son provistas por el USGS (United Sates
Geological Survey). Adems, al software de la USGS,
Spectral Viewer facilitar las firmas espectrales de los
minerales utilizados en esta investigacin.

Referencias

Lahsen, A.A. , La Energa Geotrmica: Posibilidades de desarrollo en
Chile, Departamento de Geologa de Ciencias Fs. Mat. ,
Universidad de Chile, 7 p.

Origen y potencial de energa geotrmica en los Andes de Chile.
Geologa y Recursos Minerales de Chile (Edit. Universidad de
Concepcin-Chile), 1, 423-438.

Diagnstico y clasificacin de los cursos y cuerpo de agua segn
objetivos de calidad, Cuenca del Rio Biobo, Diciembre 2004,
Ministerio de obras pblicas, Direccin general de aguas,
Gobierno de Chile.

Campbell, Histogram Minimum Method. HMM, 1987.
Teillet et al., 1982.

Chuvieco, E. , Fundamentos de Teledeteccin Espacial, 3era Edicin
diciembre 1996, tema 7.1.2 Conversin de los ND a parmetros
Fsicos, pag. 327-330.

Riao D. ,et al., Correccin Atmosfrica y Topogrfica, Informacin
Multitemporal y Auxiliar Aplicadas a la Cartografa de Modelos
de Combustibles con Imgenes Landsat-TM; Departamento de
Geografa Tecnologas Geogrficas para el Desarrollo
Sostenible Departamento de Geografa. Universidad de
Alcal, 2000: 222-239., pag 229.

Firmas espectrales para los minerales, base USGS, Fuente:
http://landsat.usgs.gov/tools_viewer.php

Descarga de imgenes , Fuente: http://glovis.usgs.gov/)

Fernndez-Coppel, I.A., El satlite Landsat. Anlisis visual de
imgenes obtenidas del sensor ETM+ Satlite Landsat,
Universidad de Valladolid, 2001


564
Recalificacin termal de las aguas de vertiente de Los
Andes - San Felipe, Regin de Valparaso

Macarena Bustamante A., Renate Wall Z., Martn Lemus H. y Jorge Vivallos C.
Unidad de Recursos Energticos, Departamento de Geologa Aplicada, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Avenida
Santa Mara 0104, Providencia, Santiago de Chile

* E-mail: macarena.bustamante@sernageomin.cl


Resumen. En el rea de Los Andes San Felipe (LASF)
afloran ocho vertientes de norte a sur: Baos El Parrn,
Termas de Jahuel, Baos La Higuera, Baos El Barro,
Baos El Lobo, Termas El Corazn, Baos La Totora y
Baos de Auco. Hacia el sureste, en el sector de ro
Blanco, aflora la fuente termal Saladillo. Se caracteriz la
hidroqumica e isotopa de todas las vertientes, cuyas
temperaturas, segn trabajos anteriores, fluctuaran entre
los 16 a 35C, siendo consideradas como fuentes de aguas
termales que se alinearan con estructuras de la Zona de
Falla Pocuro (Carter & Aguirre, 1965; Hauser, 1997, 2000).
Con esta informacin preliminar del afloramiento de aguas
hipotermales, se estim que el rea de estudio podra
conformar un sistema geotrmico de baja entalpa para
utilizacin directa del calor. Las mediciones de
temperatura, parmetros fsicoquimicos y qumica de
laboratorio permitieron diferenciar las 8 muestras de
vertiente respecto de la muestra de Saladillo (hipotermal,
clorurada sdica, salada y de muy alta conductividad
elctrica), siendo estas aguas fras, dulces
moderadamente mineralizadas, bicarbonatadas y
sulfatadas clcicas, y de muy baja conductividad elctrica.
Por lo tanto, se sugiere la existencia de un circuito
superficial de aguas subterrneas del acufero Aconcagua
y que eventualmente podra representar un potencial
recurso geotrmico de muy baja entalpa (menos de 30C)
para uso directo, acorde a las mediciones de temperaturas
realizadas en pozos hidrogeolgicos. En tanto, el sector de
afloramiento de Saladillo en comparacin con LASF,
manifiesta una muy alta anomala termal detectada del
procesamiento de imgenes satelitales.

Palabras Claves: Fuentes termales, Los Andes, San
Felipe, Saladillo, Regin de Valparaso


1 Introduccin

En el marco del proyecto Exploracin geolgica para el
fomento de la energa geotrmica SERNAGEOMIN
realiz un estudio multidisciplinario en el rea
comprendida entre Los Andes San Felipe en la Regin de
Valparaso, que incluy el anlisis de las vertientes que
afloran en el sector (Bustamante et al, 2012). En el rea de
estudio, Hauser (1997) y Risacher y Hauser (2008)
indicaron la presencia de 8 afloramientos de agua, cuyas
temperaturas fluctuaran entre 16 y 35C y que se
alinearan con las estructuras geolgicas de la Zona de
Falla Pocuro (ZFP) (Carter & Aguirre, 1965). Con esta
informacin preliminar se consider que esta rea podra
conformar un sistema geotrmico de baja entalpa (entre 30
y 90C), con un buen potencial para el uso directo del
calor. El objetivo de la presente contribucin es confirmar
o no la presencia del potencial sistema geotermal a partir
de las caractersticas de las manifestaciones definidas
como termales en superficie.


2 Metodologa de muestreo

Durante los meses de junio, julio y noviembre de 2010 se
realiz el muestreo de 7 vertientes (Jahuel, La Higuera, El
Barro, El Parrn, Auco, El Lobo y El Corazn), despus
en abril y julio de 2011, se muestrearon las 2 restantes
(Saladillo y La Totora). En cada vertiente se tomaron 4
muestras: una de 1.000 ml para anlisis de elementos
mayores, una de 125 ml para determinacin de elementos
trazas, una de 125 ml para determinar la composicin
isotpica de D y O en la molcula del agua y, una de 125
ml para determinar la composicin isotpica de S y H en la
molcula de sulfato. Las muestras se recolectaron en
botellas de polietileno, de acuerdo al protocolo estndar
del laboratorio qumico de SERNAGEOMIN.

El total de las muestras duplicadas fueron enviadas para su
anlisis qumico al Laboratorio de SERNAGEOMIN y
para anlisis isotpicos de las molculas del agua y de
sulfato a los laboratorios de CCHEN (Comisin Chilena de
Energa Nuclear) y WATERLOO, respectivamente.

Los ensayos llevados a cabo en SERNAGEOMIN, se
realizaron a una temperatura de 202 C e incluyeron
determinacin de parmetros fsico-qumicos y de
elementos mayores (pH, conductividad, alcalinidad,
acidez, cationes y aniones), anlisis de elementos trazas y
mercurio. Adems, a partir de los resultados obtenidos
mediante estos mtodos para alcalinidad, acidez, fluoruros,
concentracin de cationes mayores y de aniones, se
determin la dureza total, la dureza carbonatosa, la dureza
no carbonatosa y la suma de slidos disueltos. Los
mtodos de ensayos tienen como referencia la Norma
Chilena de Agua NCh 410 Of 1996, adems, de la norma
espaola Standard Methods for the Examination of Water
and Wastewaster 21st Edition of 2005.

Paralelamente al muestreo de aguas realizado en terreno, se
565
midi in situ, en el mismo punto de surgencia, la
temperatura mediante una termocupla Digi-Sense y los
siguientes parmetros fsicoqumicos con el equipo
hidroqumico porttil 340i MultiSet: pH mediante sonda
de electrolito de polmero y gel electroltico Sentix 4, y la
funcin inversa correspondiente a la medicin del Eh
(mV); Conductividad Elctrica (uS/cm) mediante clula
conductmetra estndar TetraCon 325/C y la funcin
inversa correspondiente a la medicin de la salinidad; y
Oxgeno (mg/l), mediante sonda sensor de oxgeno
CellOx 325 y la funcin inversa correspondiente a la
medicin de oxigeno porcentual (%).

2.1 Resultados de temperatura

Se llaman aguas termales a las aguas minerales que
emergen del suelo con ms de 2 a 5C por sobre la
temperatura superficial (Heath, 1983; Hauser, 1997). De
acuerdo a las mediciones realizadas en terreno, todas las
vertientes son clasificadas como termales, aunque La
Higuera y La Totora estn al lmite de la definicin.

A partir de la temperatura medida en el punto de surgencia,
estas aguas termales se clasifican como: aguas fras
(temperaturas menores a 20C); aguas hipotermales
(temperaturas entre 20 y 35C); aguas mesotermales
(temperaturas entre 35 y 50C); aguas hipertermales
(temperaturas entre 50 y 100C) y geiseres (temperaturas
mayores a 100C) (Castany, 1974; Pomerol et al, 1992).

Las temperaturas medidas en las 8 vertientes del rea Los
Andes San Felipe, fluctan entre los 11 y 20,2C,
correspondiendo a la categora de aguas fras. Se
evidencia, adems, que las temperaturas medidas son
menores a la temperatura mnima de cada rango indicado
por Hauser (1997) y tambin respecto a las temperaturas
medidas por Risacher & Hauser (2008). En cambio, el
agua de la vertiente Saladillo clasifica entonces como un
agua hipotermal, ya que en general, presenta temperaturas
en torno a los 23C segn el monitoreo realizado por la
Divisin Andina de Codelco (por comunicacin verbal).

Cabe sealar que, durante la noche anterior al muestreo en
Saladillo, se registr un evento de lluvia-nieve, lo que
habra afectado su temperatura, resultando una medida de
16,2C. Dado que existe un monitoreo sistemtico de esta
poza, la anterior medicin representara solo un dato
puntual.

2.2 Resultados de hidroqumica

En base a los resultados qumicos, se observa que las 8
vertientes muestreadas presentan muy bajas
concentraciones en todos los elementos analizados, en
comparacin con la muestra de Saladillo. En el diagrama
de Piper, la mayora de las aguas result clasificada como
de tipo bicarbonatada clcica (Auco, El Barro, El
Corazn, El Parrn, La Higuera, La Totora), luego
sulfatada clcica (El Lobo, Jahuel) y solo una de ellas
del tipo clorurada sdica (Saladillo). Por otra parte, en
el diagrama de Stiff, solamente la muestra de Saladillo
tiene un comportamiento diferente, sumado a que presenta
la ms alta salinidad de todas las muestras analizadas con
un TDS de 11.796 mg/l. Sin embargo, este contenido no
alcanza a ser suficiente como para generar incrustaciones
salinas en torno al punto de descarga de la poza termal
muestreada.

En el presente estudio, todas las aguas analizadas
manifestaron contenidos bajos a medios de bicarbonatos y
ausencia total de carbonatos, por lo tanto, para la
estimacin de esta caracterstica se consider la
concentracin de la dureza no carbonatosa. Segn esto, el
agua de Saladillo corresponde a una de tipo muy dura, con
un pH que tiende a ser bsico y con la ms alta
conductividad elctrica. Adems, presenta un aspecto
turbio de color verdoso debido, probablemente, a la
presencia de algas en los bordes de la poza de piedra por
semi estancamiento y sin ningn tipo de olor caracterstico
de aguas termales. En tanto, para el resto de las vertientes
muestreadas se midieron muy bajas conductividades
elctricas, muy bajos contenidos de slidos disueltos
totales, correspondiendo al tipo dulce moderadamente
mineralizada; casi todas ellas de apariencia cristalina e
inodora, a excepcin de La Totora, que tiene un olor ms
bien atribuible a aguas semi estancadas por sus
caractersticas de embalsamiento.

2.3 Resultados de isotopa

En el presente estudio, se determin la composicin
isotpica del H y O de la molcula del agua, as como
azufre y oxgeno de la molcula de sulfato. Las
determinaciones de istopos de oxgeno-18 y deuterio de la
molcula del agua se realizaron en el Laboratorio de
Istopos Ambientales de la Comisin Chilena de Energa
Nuclear (CCHEN), con un espectrmetro de masas Finigan
Mat 252 usando el mtodo de equilibrio con platino como
catalizador. Mientras que la determinacin de azufre-34 y
de oxgeno-18 de la molcula de sulfato se realiz en el
Environmental Isotope Laboratory de la Universidad de
Waterloo en Canad, utilizando un equipo de micromasa
Micromass EA-IsoChrom (para medicin de azufre) y un
equipo GVI EAHT-IsoPrime (para medicin de oxgeno).

Los resultados son expresados como , definido como:
=1.000 (Rs-Rp)/Rp , donde Rs: es la relacin isotpica
de la muestra; Rp: es la relacin isotpica del estndar
(
2
H/
1
H,
18
O/
16
O,
34
S/
32
S, etc.). Los estndares utilizados
son Vienna Standard Mean Ocean Water (V-SMOW) para
18
O y
2
H, y Vienna Canyon Diablo Trolite (V-CDT) para
34
S (Gonfiantini, 1978; Coplen & Krouse, 1998). Los
resultados de oxgeno-18 y deuterio tienen una incerteza
() para oxgeno-18 de 0,05 y en deuterio de 1 .
En tanto, los resultados de oxgeno-18 y azufre-34 de la
Universidad de Waterloo presentan una incerteza () para
oxigeno-18 de 0,5 y de 0,3 para el azufre-34.
566

De los resultados obtenidos se reconoce en las aguas de El
Parrn, Jahuel, La Higuera, El Barro, El Lobo, El Corazn,
La Totora, Auco y Saladillo el efecto de altitud en el
contenido empobrecido de O18 (Dansgaard, 1964),
tratndose de aguas provenientes, principalmente, de
recargas metericas. Se observa, tambin, que la recarga
por precipitacin de las aguas de Saladillo debe
desarrollarse a una altura superior a la que se encuentra el
afloramiento, dado que presenta el valor ms bajo de
O18, aunque de todos modos se ajusta a la lnea de agua
meterica.


3 Conclusiones

En el presente estudio se obtuvo un total de 9 muestras de
aguas registradas como termales en trabajos anteriores. Los
anlisis qumicos presentaron balances inicos dentro del
rango aceptable. La muestra de agua de Saladillo result
ser hipotermal, de tipo clorurada sdica, salada y de muy
alta conductividad elctrica. En tanto, los afloramientos de
aguas reconocidos como Baos El Parrn, Termas de
Jahuel, Baos La Higuera, Baos El Barro, Baos El Lobo,
Termas El Corazn, Baos La Totora y Baos de Auco son,
principalmente, aguas fras, dulces moderadamente
mineralizadas, bicarbonatadas y sulfatadas clcicas, y de
baja conductividad elctrica. Por otro lado, mediciones
realizadas en 61 pozos hidrogeolgicos ubicados en el
sector de Los Andes San Felipe, durante los meses de
septiembre y octubre de 2011, determinaron un rango de
temperatura de 15 y 16C para las aguas subterrneas
cercanas al ro Aconcagua, valor que aumenta hacia los
bordes del valle hasta los 20C aproximadamente. Por lo
tanto, se podra sugerir el desarrollo de un circuito
superficial de aguas subterrneas pertenecientes al acufero
del ro Aconcagua y que, eventualmente, podra
representar para este sector un potencial recurso
geotrmico de muy baja entalpa (menor a 30C).


Agradecimientos

Se agradece a todos los propietarios de las aguas
termales estudiadas, quienes permitieron ingresar a sus
predios para muestreos de aguas y rocas. A los arrieros
Jorge Pino del Carrizo, Luciano Torres del Parrn, ngel
Cspedes de Campos Ahumada Alto y Segundo Gonzlez
de La Totora, por su irremplazable conocimiento de los
cerros. Al dueo del fundo El Barro, quien nos habilit un
espacio para instalar el campamento base durante todos los
terrenos realizados durante el 2011. A los profesionales del
Laboratorio Qumico de SERNAGEOMIN dirigido por
Juan Bustamante, por su constante esfuerzo y cooperacin.
Este proyecto cuenta con el patrocinio de la Subdireccin
Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y
Minera y cofinanciamiento de los convenios establecidos
con el Ministerio de Energa y el grupo bancario alemn
KfW.


Referencias

Bustamante, M., Lemus, M., Corts, R., Vivallos, J., Cceres, D. &
Wall, R., 2012. Exploracin geolgica para el fomento de la
energa geotrmica: rea de Jahuel, Regin de Valparaso.
Servicio Nacional de Geologa y Minera. Informe Indito, 243
p., 5 anexos y 6 anexos digitales, 2 mapas a escala 1:50.000, 1
mapa a escala 1:250.000. Santiago.

Carter, W. y Aguirre, L. 1965. Structural Geology of Aconcagua
Province and its relationship to the Central Valley Graben, Chile.
Geological Society of America Bulletin, v. 76, p. 651-664

Castany, G. 1974. Tratado prctico de agua subterrnea. Ediciones
Omega, 672 p. Barcelona.

Coplen, T.B. & Krouse, H., 2008. Sulfur isotope data consistency
improved. Nature, v. 392, p. 32.

Dansgaard, W., 1964. Stable isotopes in precipitation. Tellus 16, pp.
438 468.

Gonfiantini, R., 1978. Standards for Stable Isotope Measurements in
Natural Compounds. Nature, v. 271, p. 534.

Hauser, A. 1997. Catastro y caracterizacin de las Fuentes de aguas
minerales y termales de Chile. Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Boletn N 50, 90 p. Santiago.

Hauser, A. 2000. Mapa de Fuentes de Aguas Termales de Chile.
Servicio Nacional de Geologa y Minera. Documento de Trabajo
N16. Escala 1:3.000.000. Santiago.

Heath, R.C. 1983. Basic ground-water hydrology. U.S. Geological
Survey Water Supply Paper 2220.

NCh409/1 Norma Chilena de Agua Potable, 2005. Instituto Nacional
de Normalizacin INN-Chile.

NCh1333 Norma Chilena de Agua para Riego, 1987. Instituto
Nacional de Normalizacin INN-Chile.

Pomerol, C. & Ricour, J. 1992. Terroirs et Thermalisme. Editions
Bureau de Recherches Gologiques et Minires, 288 p. Paris.

Risacher, F. & Hauser, A., 2008. Catastro de las principales fuentes
de aguas termales de Chile. Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Informe Indito, 81 p. Santiago.






567
Anlisis preliminar de la actividad ssmica del complejo
volcnico Copahue-Caviahue mediante tcnicas de array
Pablo Forte (1)*, Cintia L. Bengoa (1), Alberto T. Caselli (1)
(1) Departamento Ciencias Geolgicas, Facultad de Ciencias Exactas, Universidad de Buenos Aires, Argentina.

*E-mail: fortepablo.gl@gmail.com

Resumen. En el presente trabajo se presentan los
resultados preliminares que surgen del anlisis de la
actividad ssmica del complejo volcnico Copahue-
Caviahue durante el perodo mayo-agosto 2010 mediante
la aplicacin de tcnicas de array. El complejo volcnico
Copahue- Caviahue, ubicado en la zona volcnica Sur de
la cordillera de los Andes, representa uno de los sistemas
volcnicos con mayor actividad del territorio argentino. Sus
manifestaciones ms evidentes estn representadas por el
volcn Copahue y su campo geotermal asociado. Para la
obtencin del registro de la actividad ssmica del mismo se
dispuso la utilizacin de un array ssmico ubicado a 9 km
del crter del volcn Copahue. La metodologa utilizada
consisti en el empleo del mtodo de Correlacin Cruzada
con retraso cero (Zero Lag Cross Correlation- ZLCC). Los
parmetros obtenidos fueron la lentitud aparente
(slowness) y la direccin de donde proviene la seal (back-
azimuth). Se observaron tanto terremotos volcano-
tectnicos como eventos de Largo Perodo. Las
direcciones de proveniencia dominante de estos ltimos
fueron N 45 E y N 55 O.
Palabras claves: Copahue, ssmologia volcnica, array
ssmico.
1 Introduccin
La identificacin, anlisis y caracterizacin de seales
ssmicas relacionadas a sistemas volcnicos es hoy una de
las herramientas ms importantes para la comprensin de
los mismos y el estudio de su evolucin. La particularidad
de estos ambientes es que las seales ssmicas no se
limitan a eventos relacionados con fractura de roca
(Terremotos volcano-tectnicos o VT), que presentan
llegada de fases P y S definidas, y que pueden ser
explicados por mecanismos de doble par. Tambin
involucran seales relacionadas con la dinmica de fluidos
del propio sistema volcnico (LP y Tremor). Para una
comprensin ms detallada sobre los modelos de fuente
asociados a los distintos tipos de seales se puede
consultar Chouet, (2003). Estas seales asociadas a la
dinmica de fluidos se caracterizan por ser seales
emergentes, de contenido espectral limitado y carentes de
fases distinguibles P y S. Esta ltima caracterstica es una
limitante al momento de querer localizar estas seales a
partir de registros obtenidos a travs de redes ssmicas. Es
aqu cuando adquiere relevancia la utilizacin de arrays
ssmicos (antena ssmica).
La utilizacin de un array ssmico tiene como objetivo la
obtencin, a lo largo de un perodo de tiempo, de un
muestreo espacial coherente del campo de ondas
(Almendros, 1999). La coherencia de la seal entre las
trazas registradas en los distintos sensores es la hiptesis
bsica que sustenta todo el anlisis de los registros
obtenidos. El anlisis de coherencia entre los distintos
canales del array ssmico permite incrementar
eficientemente la relacin seal-ruido del registro,
facilitando el estudio de seales de pequea amplitud que
de otro modo pasaran desapercibidas. Adems, permite
determinar el azimut epicentro-estacin de la seal
coherente registrada.
Es sabido ya que el complejo volcnico Copahue-
Caviahue, ubicado la zona volcnica Sur de la cordillera de
los Andes, representa uno de los sistemas volcnicos con
mayor actividad del territorio argentino. Sus
manifestaciones ms evidentes estn representadas por el
volcn Copahue y su campo geotermal asociado. La
historia eruptiva reciente del Copahue (1992-1995 y 2000)
sustenta lo recin mencionado. En adicin a esto, la
ocurrencia del terremoto del 27/02/10 (Mw 8,8) con
epicentro en la regin del Maule, Chile, dispar un
aumento en la actividad ssmica local en la zona del volcn
Copahue (Bengoa, 2012). Teniendo en cuenta que los
grandes terremotos pueden causar el disparo de erupciones
volcnicas o sismicidad, incluso a grandes distancias (por
ej. Linde y Sacks, 1998), es importante evaluar las
perturbaciones que este evento puede haber generado en el
sistema haciendo necesario el estudio y anlisis de la
evolucin de la sismicidad del complejo volcnico. Para
dicha tarea se mont un array en las cercanas de la
localidad de Caviahue, a 9km del crter del volcn
Copahue.

2 Caracterizacin geolgica del rea de
estudio
El Complejo Volcnico Copahue-Caviahue se encuentra
localizado en la Cordillera de los Andes en el lmite Chile-
Argentina y formando parte de lo que se ha denominado
Zona Volcnica Sur (SVZ: 33,3- 46S). Este Complejo
Volcnico, desplazado aproximadamente 30 km al este
del actual arco volcnico, est integrado por la caldera de
Caviahue y el volcn Copahue.
El volcn Copahue (37,9S-71,2O, 2977 m s.n.m.) es un
estratovolcn activo, de composicin andestica a
basltica-andestica, elongado en la direccin N40E y con
un dimetro de 8 x 22 km en su base. Comenz a
568
edificarse en el sector occidental de la caldera hace 1,2
millones de aos (Muoz y Stern, 1988; Linares et al.,
1999) y concentra la mayor parte de la actividad volcnica
reciente del complejo. Presenta 9 crteres orientados en
direccin NE en la cima y de los cuales el ubicado en el
extremo este es el ms activo en la actualidad y es donde
han tenido lugar las ltimas manifestaciones volcnicas.
Durante los ltimos 250 aos, este volcn ha
experimentado al menos 12 erupciones freticas y
freatomagmticas de baja magnitud (Martini et al., 1997;
Naranjo y Polanco, 2004). Sus ltimos dos ciclos eruptivos
han tenido lugar durante el perodo comprendido entre
agosto de 1992 y septiembre de 1995 y entre julio y
octubre del 2000 respectivamente.
El ciclo eruptivo comprendido entre agosto de 1992 y
septiembre de 1995 estuvo caracterizado por erupciones
freticas con explosiones, oleadas piroclsticas y cadas de
piroclastos asociados. Por su parte, el proceso eruptivo que
tuvo lugar en el ao 2000 comenz con explosiones
freatomagmticas de baja intensidad para luego
evolucionar a una erupcin de tipo estromboliana con
presencia de emisiones piroclsticas.

3 Instrumentacin, metodologa y resultados
3.1 Instrumentacin
Se dispuso la utilizacin de un array ssmico compuesto
por 6 sensores de corto perodo, 5 de ellos verticales y uno
de tres componentes. Son sensores Mark L28 de 4,5 Hz
extendidos electrnicamente a 1 Hz y dispuestos en el
terreno con un arreglo aproximadamente triangular. Dicho
instrumental fue instalado en las cercanas de la localidad
de Caviahue, a 9km del crter del volcn Copahue. Los
datos ssmicos fueron obtenidos y almacenados de manera
continua por el array ssmico.

3.2 Metodologa
La metodologa utilizada en este trabajo consisti en la
aplicacin de tcnicas de array para la determinacin de
los parmetros de propagacin de onda. Ms
especficamente, se ha empleado el mtodo de Correlacin
Cruzada con retraso cero (Zero Lag Cross Correlation-
ZLCC) (Frankel et al., 1991, Almendros et al., 1997,
Almendros, 1999; Del Pezzo et al., 1997). Los parmetros
obtenidos fueron la lentitud aparente (slowness) y la
direccin de donde proviene la seal (back-azimuth). Para
el anlisis de correlacin de la seal registrada se realiz
una separacin en 3 bandas de frecuencia (L= 1-3 Hz, M=
3-8 Hz, H= 8-12 Hz) en funcin del contenido espectral
observado en estudios preliminares. Finalmente, una vez
obtenidos los resultados del anlisis de correlacin se
procedi a representar grficamente aquellas seales que
presentaban un factor de correlacin superior a 0,8. Dichos
grficos permitieron la obtencin de las direcciones de
proveniencia de las seales en las tres bandas de frecuencia
seleccionadas. A su vez, se caracteriz el contenido
espectral de las seales y la evolucin temporal de las
mismas partir de la realizacin de espectros y
espectrogramas.
Para la localizacin de los terremotos volcano-tectnicos
(VT), una vez obtenidos los parmetros de onda y las
diferencias de tiempo de arribo de las fases P y S a partir
de la utilizacin del software SEISAN, se procedi a la
localizacin hipocentral de los mismos a partir del trazado
inverso del rayo. Es importante en este procedimiento
tener en consideracin el modelo de velocidad utilizado.
Dado que no existe un modelo de velocidad especfico
desarrollado para el complejo volcnico Copahue-
Caviahue se utilizaron dos modelos de velocidad aplicados
en otros volcanes. Uno considera una estructura de caldera,
y otro una capa de baja velocidad.
Para el caso de los eventos en los cuales no se pueden
identificar el arribo de las fases, como los eventos de baja
frecuencia (LP y Tremor) no es posible aplicar esta
metodologa y solo es posible obtener direcciones de
proveniencia de las ondas.

3.3 Resultados
Los resultados obtenidos provienen del anlisis de las
seales registradas en el perodo comprendido entre el 13
de mayo y el 4 de agosto de 2010. Dado a las
caractersticas de registro y almacenamiento continuo que
presenta este array ssmico se dispuso de 1800 horas de
registro.

3.3.1 Eventos de Largo Perodo
A partir de los anlisis de correlacin realizados para la
banda de bajas frecuencias (L) se representaron las
direcciones de proveniencia para aquellas seales que
presentaron un factor de correlacin mayor a 0,8 (Figura
1). En dicha figura es posible distinguir la predominancia
de dos componentes direccionales: N 45 E y N 55 O.
A su vez, se procedi a la inspeccin visual de las trazas y
a la realizacin de espectrogramas Se observ la presencia
de eventos con seales emergentes, envolventes ahusadas,
carentes de fases distinguibles y frecuencias dominantes
entre 1 y 2 Hz. Se han distinguidos tanto eventos
individuales (Figura 2), con una duracin de entre 3 a 10
segundos, como en forma de enjambre con duraciones
mayores al minuto.
3.3.2 Terremotos volcano-tectnicos
Durante el perodo en estudio se han registrado terremotos
con diferencias de tiempo SP superiores a 30 segundos.
Solo han sido considerados para el anlisis aquellos
eventos cuya diferencia S-P es inferior a 10 segundos.
Este criterio busca limitar el anlisis nicamente a los
eventos relacionados con el sistema volcnico y sus
estructuras asociadas. A partir de la inspeccin visual de
las trazas se han identificado predominantemente eventos
con diferencias S-P inferiores a los 2 segundos (Figura 3).
569
Los mismos presentan un contenido espectral que en
algunos casos alcanza los 25 Hz.


Figura 1. Direcciones de proveniencia de seales de baja
frecuencia (L) para el periodo mayo-agosto 2010 con
correlaciones mayores a 0,8.

Figura 2. Enjambre de eventos de Largo Perodo (15/05/10,
12:04 hs. GMT)


Figura 3. Trazas de evento VT 19/05/10 22:38 hs GMT. (S-P:
0,6 s) en las tres componentes vertical, NS y EO, fases P y S.

4. Discusin
Si bien los resultados presentados son parciales (mayo-
agosto 2010), es importante destacar que existen
variaciones en la procedencia de las seales de baja
frecuencia respecto a las mencionadas por Ibaz et al.
(2008). Estos autores obtuvieron una direccin dominante
para estas seales, N-NO, la cual fue asociada al campo
geotermal del volcn. En el anlisis aqu presentado, las
direcciones dominantes son N 45 E y N 55 O. La
direccin NE estara relacionada a procesos que tienen
lugar en el edificio volcnico y su sistema geotermal
asociado. En base a estos resultados y teniendo presente
los resultados de Bengoa (2012), es importante considerar
la influencia que el terremoto de Maule podra haber
tenido en las variaciones significativas en la dinmica del
sistema volcnico-hidrotermal de Copahue observadas en
el presente anlisis. En este sentido, es necesario continuar
y profundizar los anlisis aqu presentados con el objetivo
de obtener resultados que permitan aseverar con mayor
certeza la reactivacin del sistema.
Referencias

Almendros, J., Ibaez, J.M., Alguacil, G., Del Pezzo, E., Ortiz, R.
1997. Array tracking of the volcanic tremor source at Deception
Island, Antarctica. Geophys. Res. Lett. 24, 3069-3072.
Almendros-Gonzlez, F.J. 1999. Anlisis de seales sismo-
volcnicas mediante tcnicas de array (Tesis). Instituto Andaluz
de Geofsica-Universidad de Granada, Granada. Espaa.
Bengoa, C.L. 2012. Estudio de la sismicidad volcano-tectnica del
volcn Copahue, cordillera neuquina-Argentina (Tesis en prep.).
Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires- Argentina.
Chouet, B. 2003. Volcano Seismology. Pure Appl. Geophys. 160 (3-
4), 739-788.
Del Pezzo, E., Ibaez, J.M., La Rocca, M. 1997. Observations of high
frequency scattered waves using dense arrays at Teide volcano.
Bull. Seism. Soc. Am., 87, 1637-1647.
Frankel, A., Hough, S., Friberg, P., Busby, R. 1991. Observations of
Loma Prieta aftershocks from a dense array in Sunnyvale
California. Bull. Seism. Soc. Am., 81, 1900-1922.
Ibaez, J.M.; Del Pezzo, E.; Bengoa, C.; Caselli, A.; Badi, G.;
Almendros, J. 2008. Volcanic tremor and local earthquakes at
Copahue volcanic complex, Southern Andes, Argentina. Journal
of South American Earth Science 174, 284-298.
Linares, E.; Ostera, H.A; Mas, L.C. 1999. Cronologa potasio-argn
del Complejo Efusivo Copahue-Caviahue, Provincia del
Neuqun. Revista de la Asociacin Geolgica Argentina 54 (3),
240-247.
Linde, A.T y I.S. Sacks. 1998. Triggering of volcanic eruptions.
Nature 395, 888-890.
Martini,M. 1997. The termal manifestations of Copahue volcano
area. Neuqun, Argentina. VIII Congreso Geolgico Chileno
(Antofagasta), Abstracts 1, 352-356.
Naranjo, J.A.; Polanco, E. 2004. The 200 AD eruption of Copahue
volcano, Southern Andess. Revista Geolgica de Chile 31, 279-

570
The relation between the physico-chemical
characteristics of thermal water and the nature of their
siliceous sinter deposits

Constanza Nicolau del Roure
(1,2)
, Martin Reich
(1,2)
, Bridget Y. Lynne
(3)

(1) Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Santiago, Chile
(2) Centro de Excelencia en Geotermia de los Andes, Universidad de Chile, Santiago, Chile
(3) Institute of Earth Science and Engineering, University of Auckland, Auckland, New Zealand

*E-mail: constanza.nicolau@gmail.com

Abstract. Siliceous sinters (hot spring rocks) form by
evaporation of near-neutral, alkali-chloride silica-rich
thermal waters. Their importance resides in their capacity
for recording environmental conditions and their relation to
the existence of a geothermal reservoir at depth. Previous
studies have shown that sinter textures are commonly
controlled by hydrodynamic conditions, whereas their
mineralogy and chemistry is controlled by chemical
composition of thermal waters. However, the effect of
altitude, wind velocity and discharge rate are still poorly
constrained. Here we present preliminary data of an
experiment developed at the El Tatio geothermal field in
northern Chile, designed to determine silica accumulation
rates and textures developed in sinter, and their
relationship to environmental and hydrodynamic conditions.

Key words: El Tatio, siliceous sinter, silica accumulation.

1 Introduction

Siliceous sinter is a hot spring rock initially composed of
amorphous silica (opal-A). Over time sinters undergo
diagenesis from opal-A to opal-A/CT to opal-CT opal-C
to quartz (Lynne et al., 2005, 2007). They may also
contain accessory minerals such as halite and sylvite, and
biological, lithic or mineral detritus. Sinter deposits are
formed by evaporation and cooling processes that lead to
oversaturation and precipitation of silica in silica-rich
thermal waters (Guidry and Chafetz, 2003; Mountain et
al., 2003).
El Tatio geothermal field is located in the Altiplano region
of northern Chile, and presents numerous surficial thermal
features, including fumaroles, geysers, hot springs and
sinter deposits. Previous work by Garca-Valles et al.
(2008) reports that most of the sinters at El Tatio are
composed of opal-A, although they also reveal the
presence of rare B and As minerals such as realgar, terugite
and sassolite
In this report we present the preliminary results of an
experiment developed to estimate silica accumulation rates
in El Tatio hot springs. It consists of monitoring silica
precipitation on glass slides and wood sticks placed along
a discharge channel from a thermal pool. Accumulation
rates and the mineralogical and textural characteristics of
the precipitate are analyzed, together with the chemical and
hydrodynamic characteristics of the thermal water.
Handley et al. (2005) developed a similar experiment
which results suggest that wind produced waves in water
surface and evaporation v/s condensation conditions are
main environmental factors controlling silica precipitation
rates and textures.
Our experiment will provide a better understanding of the
factors controlling the rate of sinter formation and will
allow a direct comparison of silica accumulation rates in
high altitude versus low altitude conditions since an
identical experiment is being undertaken in Orakei
Korako, New Zealand.

2 Methodology

2.1 Silica accumulation rate experimental
procedures

A hot pool and its corresponding discharge channel were
selected among the various thermal features of El Tatio.
Glass slides and wooden sticks were situated along the
channel at four spots, each one about 3 meters away from
the previous. In each spot, a set of six glass slides and three
wooden sticks were placed. Half of the glass slides were
positioned perpendicular to the water flow direction and
the others parallel to it, as shown in Fig. 2. Environmental
parameters such as water and ambient air temperature, pH,
wind speed, humidity, width and depth of channel and
flow velocity were measured in-situ prior to placing the
slides and sticks into the hot spring.
The slides and sticks were left in the discharge channel for
two months (from January to March, 2012) and then
collected and put into sterilized plastic tubes to avoid
contamination prior to laboratory analysis. Samples were
then dried at room temperature. The amount of silica
precipitate was estimated by subtracting the weight of the
glass slides or sticks prior to placement in the hot spring
form the total weight of the samples once air dried.

2.2 Water sampling and analysis

Water samples were collected from the pool that feeds the
channel where we placed our slides and sticks. The
samples were filtered using 0.45 m filter and then
collected in polyethylene bottles previously rinsed with
discharging water. Samples for cation analysis were
acidified with 2 ml of HNO
3
after filtration.
571
ICP-OES and IC were used for measuring cation and anion
concentrations. Carbonate species concentrations were
measured by acidimetric titration with back titration, using
Giggenbach and Gouguel (1989) procedures. AAS was
used for arsenic quantification. All analytical work was
carried out at the Geochemistry Laboratory of the
Department of Geology, Universidad de Chile.


3 Preliminary results

Silica precipitation on the glass slides has an average rate
of 0.8 mg/day along the channel. It occurs mostly in sub-
aerial sectors, whereas poorly developed silica crusts is
found in sub-aquatic areas, where biologic matter is more
abundant (Fig. 3). Euhedral to subhedral halite, anhedral
Fe-oxides and amorphous silica are identified under
binocular magnifier.

Figure 1 Weight of the silica precipitate, measured on glass
slides at different locations along the channel. Blue diamonds
represent slides oriented perpendicular to the flow and red
squares represent those that are parallel to it. Temperature (black
line), average wind velocity (light blue triangles) and flow
velocity (purple dots) variation along the channel are also shown.

Environmental conditions, such as water temperature, flow
and wind velocity, vary along the discharge channel,
resulting in different accumulation rates and textures
developed in the silica precipitates. Accumulation rates
also vary between glass slides located at the same point
along the channel, but positioned at different orientations
respect to water flow direction. As shown in Fig. 1, silica
precipitation on the glass slides that are perpendicular to
channel flow show a pattern opposed to those that are
parallel to it.


4 Discussion and conclusions

Since silica precipitation is mainly controlled by
evaporation and drying processes (Guidry and Chafetz,
2003; Mountain et al., 2003), high precipitation rates are
expected in high temperature and/or high wind velocity
zones. Glass slides that are parallel to water flow show the
expected pattern, i.e., decreasing amount of silica
precipitate as you move away from the vent (locations 1 to
3). The high precipitation rate observed in the slides
parallel to the flow direction at location 4 may be
explained by an increase in wind velocity (maximum
measured speed of 7.5 m/s; Fig. 3). Glass slides
perpendicular to water flow show the opposite pattern,
which could be explained by further analysis of
environmental conditions. Silica precipitate on the sticks is
yet to be analyzed.
The discharging thermal water is alkali-chloride, with a pH
of 6.5 and a silica concentration of 147 mg/l. Chemical
analysis shows relatively high concentration of B (40.8
mg/l) and As (17.5 mg/l). These chemical characteristics
may be reflected in trace element composition within the
amorphous silica deposit and/or in the occurrence of
accessory minerals such as those reported by Garca-Valles
et al. (2008), which will be tested by SEM analysis.
Silica accumulation rate in thermal water discharge seems
to be strongly affected by hydrodynamic and
environmental conditions. The deposition of silica show
opposite patterns in glass slides perpendicular to water
flow with respect to those that are parallel to it.
SEM analysis will be carried out in order to determine to
textures developed and the mineralogical and chemical
composition of siliceous precipitate and its variations
along the discharge channel.


Acknowledgements

This project is financially supported by the Chilean
Commission for Science and Technology (CONICYT)
under Programa de Becas de Magster and FONDAP Grant
N15090013 (Andean Geothermal Centre of Excellence,
CEGA).


References

Garca-Valles, M., Fernandez-Turiel, J.L., Gimeno-Torrente, D.,
Saavedra-Alonso, J., Martinez-Manent, S. (2008). Mineralogical
characterization of silica sinters from the El Tatio geothermal
field, Chile. Am. Min., vol. 93, p. 13731383.
Giggenbach, W.F., Gouguel, R.L. (1989). Collection and analysis of
geothermal and volcanic water and gas discharges, Chemystry
Division, Department of Scientific and Industrial Research, 81 p.
Petone, New Zealand.
Guidry, S.A., Chafetz, H.S. (2003). Depositional facies and
diagenetic alteration in a relict siliceous hot spring accumulation:
examples from Yellowstone National Park, U.S.A. Journal of
Sedimentary Research, vol. 73, p. 806823.
Handley, K.M., Campbell, K. A., Mountain, B. M., Browne, P. R.L.
(2005). Abiotic-Biotic controls on the origin and development of
specular sinter: in situ growth experiments, champagne Pool,
Waiotapu, New Zealand. Geobiology, vol 3, p 93-114.
Lynne, B. Y., Campbell, K.A , Moore, J.N., Browne, P.R.L. (2005).
Diagenesis of 1900-year-old siliceous sinter (opal-A to quartz) at
Opal Mound, Roosevelt Hot Springs, Utah, U.S.A. Sedimentary
Geology, vol. 179, p. 249278
Lynne, B.Y., Campbell, K.A., James, B.J., Browne, P.R.L., Moore, J.
(2007). Tracking crystallinity in siliceous hot-spring deposits.
American Journal of Science, vol. 307, p. 612641.
Mountain, B.W., Benning, L.G., and Boerema, J. (2003).
Experimental studies on New Zealand hot spring sinters: Rates of
growth and textural development: Canadian Journal of Earth
Sciences, vol. 40, p. 16431667.
572


Figure 2. Site of silica accumulation experiment at El Tatio, Chile. The image shows the location of the glass and stick sets along the discharge channel. Upper pictures illustrate the
orientation of glass slides with respect to water flow (white arrow) and shows the amount of silica precipitation after one day.















Figure 3. Glass slides and wooden sticks after two months. The precipitate consists of a white crust formed under sub aerial conditions and mainly composed of amorphous silica, a
reddish horizon formed at the air-water interface, and a brownish microbial mat plus minor halite crystals and silica crust formed under sub-aquatic conditions. Note the increasing amount
of biological material from position 1 to 4. Glass slides are 3 mm wide.


P4 P3 P2 P1
573
Tefroestratigrafa, magnitud y geoqumica de
erupciones holocenas mayores del volcn Mentolat,
Andes del Sur (4440S), Chile.

Mauricio Mella
1,3
; Alejandro Ramos
1
; Stefan Kraus
2
; Paul Duhart
1
1
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Oficina Tcnica Puerto Varas, mauricio.mella@gmail.com
2
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Programa de Riesgo Volcnico, Santiago
3
Servicio Nacional de Geologa y Minera, OVDAS, Temuco


Resumen. Nuevos antecedentes, en los entornos de
Puerto Cisnes, sobre la actividad eruptiva reciente del
volcn Mentolat muestran, a lo menos, dos erupciones
holocenas. Una, poco expuesta, ocurrida entre los
2.51030 AP y 3.89030 AP, con dispersin SE; y otra,
reciente, ocurrida antes de los 9030 AP, con una
dispersin al E-SSE. Ambas generaron depsitos de 15 y
25 cm en el poblado de Puerto Cisnes. Los volmenes
estimados fueron de ~0,5 km
3
(0,1 km
3
volumen roca
densa, IEV~3-4, magnitud=1) para MEN-1 y de ~3,7 km
3

(0,9 km
3
volumen roca densa, IEV~4, magnitud=2) para
MEN-2. La erupcin MEN-1 expuls pmez densas de
color gris, compuesta por minerales de plagioclasa-
clinopiroxeno-ortopiroxeno, de composicin andestica a
dactica (SiO2~62%, La/Yb~8). La erupcin MEN-2 expuls
pmez densas de color gris-pardo, de plagioclasa-
clinopiroxenoortopiroxeno, de composicin andestica
(SiO2~58%, La/Yb~6). Esto indica la ocurrencia de
erupciones sub-plinianas a plinianas para el volcn
Mentolat en el Holoceno y un peligro volcnico para el
poblado de Puerto Cisnes, especficamente, por cada de
piroclastos de ms de 10 cm de espesor.

Palabras claves: Volcn Mentolat, Tefroestratigrafa,
Peligro, Zona Volcnica Sur


Introduccin

El volcn Mentolat es un estratovolcn localizado en la isla
Magdalena, al oeste del poblado de Puerto Cisnes, en la
regin de Aysn. Este estratovolcn presenta un amplio
crter relleno por un extenso glaciar o domo (Naranjo y
Stern, 2004). Una erupcin explosiva de carcter regional
es reportada en torno de los 6.960 aos AP, y
correspondera a una tefra de ceniza fina de color amarillo-
ocre de composicin andesita basltica (Naranjo y Stern,
2004). Los datos de qumica de rocas son escasos, algunas
muestras indican que su composicin es andestico
basltica a andestica (Lpez-Escobar et al., 1993; Naranjo
y Stern, 2004). La presente contribucin aborda las
erupciones holocenas del volcn Mentolat, con la finalidad
de definir sus magnitudes, qumica de roca y contribuir a la
evaluacin del peligro en el poblado de Puerto Cisnes.

Tefroestratigrafa, edades
14
C y Geoqumica

En los alrededores de Puerto Cisnes, fueron observados, a
lo menos, dos depsitos de cada de piroclastos asociados
al volcn Mentolat (MEN-1 y MEN-2, Figura 1). Estos
depsitos se observan en las terrazas elevadas,
aproximadamente 12 m s.n.m., en los entornos de Puerto
Cisnes y en la costa oriental de la isla Magdalena en el ro
Amparo Chico. El depsito MEN-1, corresponde a una
tefra de pmez grises, con fenocristales de plagioclasa
clinopiroxeno y ortopiroxeno, con un nivel basal fino
escorceo (ceniza) y uno superior ms grueso (lapilli). El
depsito MEN-2 corresponde a una tefra de lapilli (tamao
mximo 3-8 cm), compuesta por pmez gris-amarillenta,
densas, con abundante cristales de clinopiroxeno y
plagioclasa, en menor proporcin ortopiroxeno (aislados y
en cmulos). Datos de radiocarbono (obtenidos en el
laboratorio Beta Analytic Inc.) y estratigrficos muestran
que MEN-1 se habra depositado entre los 2.51030 y
3.89030 AP; y MEN-2 antes de los 9030 AP, adems de
tres edades convencionales de 121,10,4 pMC, 112,60,4
pMC y 119,30,4 pMC (pMC= porcentaje de carbn
actual). El conjunto de edades, sugiere que la erupcin
MEN-2 aconteci, a lo ms, hace 180 aos y posiblemente
antes (Figura 1). Datos obtenidos en trabajos anteriores, en
la zona de Villa Maihuales, muestran una erupcin de
edad 130 aos AP (Energa Austral Ltda., 2012), asociada
al Complejo Volcnico Mac-Cay. En el presente estudio
estos datos son asociados a la erupcin MEN-2 propuesta
para el volcn Mentolat.

Datos de elementos trazas y mayores muestran que ambas
erupciones estudiadas son de caractersticas andesticas. La
erupcin MEN-1 (SiO
2
= 62%; K
2
O=1%; La/Sm=2,6) es
levemente ms cida que la MEN-2 (SiO
2
= 58%;
K
2
O=0,9%; La/Sm=2,6; Figura 2). Ambas cuentan con
fenocristales de plagioclasa, ortopiroxeno y clinopiroxeno,
en diferentes proporciones, corroborando la geoqumica.
Ambos magmas presentan una relacin de elementos
trazas y mayores con un fraccionamiento de plagioclasa,
clinopiroxeno y ortopiroxeno desde andesitas y
plagioclasa, olivino y clinopiroxeno desde basaltos. Esta
574
erupcin difiere levemente en su porcentaje de SiO
2
de
aquella reportada, en las inmediaciones de los poblados de
Puerto Aysn y Villa Maihuales para el volcn Mentolat
(Naranjo y Stern, 2004), lo que indica que serian
diferentes. Esta ltima, se asocia, en esta contribucin, al
volcn Cay (Figura 2).


ndice de Explosividad Volcnica

Para determinar los volmenes, las magnitudes y el ndice
de Explosividad Volcnica (IEV, Newhall y Self, 1982), se
utilizaron las metodologas propuestas por Pyle (1982,
1995, 2000). Estas se basan en la relacin entre las
ispacas (Log (T)) y el rea contenida (A) en ellas, con lo
cual se puede determinar volmenes y masa mnima
emitidos. Cabe sealar que no se tomaron en cuenta los
depsitos balsticos y distales. La erupcin MEN-1 fue
observada exclusivamente en dos puntos, por lo cual la
reconstruccin de ispacas fue casi imposible, obteniendo
su volumen segn la metodologa de una ispaca (Pyle,
1995). Esto entreg un volumen mnimo de 0,5 km
3
,
IEV~3 y una magnitud~1. La erupcin MEN-2 present
mayor representatividad. La reconstruccin de ispacas se
limit a espesores entre 10 - 40 cm. Dicha reconstruccin
indica una dispersin hacia el E SSE con tamaos
mximos de 8 cm en la costa oriental de Isla Magdalena y
de 4 cm en las cercanas de Puerto Cisnes. Estos datos
permiten calcular un volumen mnimo de 3,7 km
3
, una
magnitud ~ 2 y IEV~ 4.


Conclusin

Datos tefroestratigrficos y geoqumicos levantados en las
inmediaciones del poblado de Puerto Cisnes muestran, al
menos, dos erupciones en el Holoceno asociadas al volcn
Mentolat. La erupcin ms antigua, MEN-1, presenta una
edad entre los 2.51030 y 3.89030 AP, con un volumen
estimado de 0,5 km
3
(IEV~3) La erupcin ms reciente,
MEN-2, presenta una edad mxima de 9030 AP y un
volumen de 3,7 km
3
(IEV~4). Estos datos muestran
erupciones sub-plinianas a plinianas del volcn Mentolat y
un peligro relativo de cada de piroclastos sobre los 10 cm
en Puerto Cisnes.


Agredecimientos

Esta contribucin constituye parte del estudio
Investigacin Geolgica Minera Ambiental en Aysn
financiado, parcialmente, con el fondo nacional de
desarrollo regional del Gobierno Regional de Aysn y
ejecutado por la Oficina Tcnica Puerto Varas del
SERNAGEOMIN. Esta contribucin cuenta con el
patrocinio de la Subdirecin Nacional de Geologa del
SERNAGEOMIN.


Referencias

Energa Austral Ltda. 2012. Lnea Base Ambiental-Medio Fsico. In
Estudio de Impacto Ambiental Central Ro Cuervo, seccin 5.
1053p.

Lpez-Escobar, L.; Kilian, R.; Kempton, P. D.; Tagiri, M. 1993.
Petrography and geochemistry of Quaternary rocks from the
Southern Volcanic Zone of the Andes between 4130' and
4600'S, Chile. Revista Geolgica de Chile 201:33-55.

Naranjo, J. A. y Stern, C. R. 2004. Holocene tephrochronology of the
southernmost part (4230'-45S) of the Andean Southern
Volcanic Zone. Revista Geolgica de Chile 31:224-240.

Newhall, C.; Self, S. 1982. The volcanic explosivity index (VEI): An
estimate of explosive magnitude for historical volcanism. Journal
of Geophysical Research 87 (C2):1231-1238

Pyle, D. M. 1989. The Thickness, volume and grainsize of tephra fall
deposits. Bulletin of Volcanology 51:1-15.

Pyle, D. M. 1995. Assessment of the minimum volume of tephra fall
deposits. Journal of Volcanology and Geothermal Research
69:379-382.

Pyle, D. M. 2000. Size of volcanic Eruptions. In Encyclopedia of
Volcanoes (Sigurdsson, H.; Houghton, B.; McNutt, S. R.; Rymer,
H.; Stix, J.). Academic Press: 263-269.

575


Figura 1. Columnas estratigrficas representativas de los entornos del poblado de Puerto Cisnes.



Figura 2. Diagramas de K
2
O y La/Yb vs SiO
2
mostrando la diferencia entre erupciones de los volcanes Mac, Cay y Hudson y los datos
obtenidos en tefras de las erupciones MEN-1 y MEN-2 del volcn Mentolat.

576
Mariposa Geothermal System: A Large Geothermal
Resource in Central Chile (320MWe inferred)

Catherine Hickson
1
, Carolina Rodrguez*
1
, Gerd Sielfeld
1
, John Selters
1
, Fernando Ferraris
2
and Rene Henriquez
3

1: Magma Energy Chile Ltda-Compaia de Energa Ltda. Carlos Antnez 1940, Santiago, Chile
2: INFINERGEO. Eleodoro Yaez 1890, Providencia, Santiago, Chile
3: GeogreenDrilling. Cerro Colorado6110 depto.184. Las Condes, Santiago.

*E-mail: crodriguez@magmaenergycorp.com

Abstract. The Mariposa Geothermal System (MGS) is
located 300 km south of Santiago, Chile, included in the
Tatara-San Pedro- Pellado volcanic complex and the
western side of the Maule volcanic complex. The field is
outlined by a 27 km
2
low resistivity MT anomaly with two
lobes probably related to a clay cap associated with two
principal upflow areas. The resource depth varies from 700
m to over 1000 m, depending on terrain. The inferred
resource is 320 MWe. The reservoir is likely contained
within the volcanic rocks of the Campanario (Miocene-
Pliocene) and Curamallin (Eocene to Miocene) formations.
Structural analysis suggests control by east-northeast
vertical structures with perpendicular extension, that
intersect regional important NS lineaments. Geothermal
manifestations (steaming ground and fumaroles) occur at
four locations surrounding the MT anomaly, where the
steep terrain cuts the margins of the clay cap. Gas
geochemistry from these sources indicates a liquid-
dominated reservoir with benign characteristics, and
temperatures of 200 - 290C. Drilling the MGS has proven
to be challenging and of the three slim holes drilled to date,
none have penetrated into the reservoir. Two wells
measured temperatures over 200C in the shallowest part
of the reservoir.

Keywords: Central Chile, geothermal system, slim hole,
temperature-pressure well data, magnetotelluric survey,
clay-cap.


1 Introduction

The Chilean Andes are the result of the subduction of the
oceanic Nazca Plate beneath the South American Plate, at
the Chile (or Atacama) Trench at a rapid rate of about 80
mm/year with a N78 convergence angle (De Mets, et al.
1994; Tamaki, 1999). This subduction is responsible for
the volcanic activity within the Andes, and the production
of numerous potential magmatic heat sources for
geothermal fields.

The Mariposa Geothermal system discovered by Magma
Energy Chile Ltda., is located in the Andes of the Maule
region, included in the Tatara-San Pedro-Pellado Volcanic
Complex (e.g. Dungan et al, 2001; Singer et al., 1997) and
the western portion of the Laguna del Maule volcanic field
(Hildreth et al., 2010). Both complexes have recorded
intense volcanic activity during the Quaternary.


2 Magnetotelluric (MT) Survey

The MGS was discovered in 2009, after a MT survey
carried out inside the Laguna del Maule and Pellado
geothermal concessions. The field data acquisition, data
processing and 3D inversion modelling of the results was
conducted by Schlumberger (Geosystem). The study
continued during 2010, completing a total of 92 stations.

The MT data identified a large (27 km
2
) low resistivity
anomaly area across the geothermal concessions. The four
thermal areas that have been identified (Pellado, La Plata,
Los Hoyos and Estero del Valle; Figure 1) all occur at the
edges of this conductive feature. The anomaly defines a
strong horizontal conductive layer that extends from south
of the Los Hoyos thermal area to near the Pellado
fumaroles. This conductive layer lies at about 500 m depth
beneath most of this area and is overlain by a zone of high
resistivity indicative of cool and unaltered volcanic rocks.
The extent of the conductive layer is assumed to be
indicative of the extent of the subsurface geothermal
system.

The low resistivity layer is of the order of 300-400 m thick,
and is overlain by very high resistivity material which
corresponds to the unaltered Quaternary volcanics at the
surface. The elevation of the base of the low resistivity
layer varies between about 1700 and 2200 masl, and hence
between about 250 m (near La Plata fumarole) and 1100 m
below the surface (in the western lobe, approximately 3 km
NNE of Pellado fumarole). It approximately coincides with
the elevation of the smectite-rich zones that were observed
in the three slimholes that have been drilled into the
anomaly (next section). This conductor is typical of the
clay alteration cap which forms over active geothermal
systems. The shape of this feature highlights two main low
resistivity centres joined by a narrow neck. It is possible
that these may be caused by the presence of two upflow
zones, which may or may not, be hydrologically linked.


3 Well Data

Three slim holes (core) have been drilled inside the MT
anomaly. The holes (MP-01, MP-02 and MP-03) passed
through thick Quaternary volcanic cover (high resistivity)
reached a clay-rich layer (interpreted as a clay-cap). The
577
hole transacted the clay cap (based on MT, methylene blue
and XRD analysis) and reached the top of the reservoir.

Temperature-pressure logs were conducted in the three
wells using a KUSTER K10 instrument; during drilling
and afterwards. The clay cap interpretation was reinforced
by temperature measurements from the three slim-holes,
indicating that the conductive cap corresponds to a zone in
which temperatures increase with depth from about 50 or
100C at the top of the conductor to about 200C at its
base, though admittedly the three slim-holes cover only a
small part of the area of the resistivity anomaly (Figure 2).


4 Gas Geochemistry

Geothermal manifestations at the MGS occur in the
borders of the MT anomaly. Gas geochemistry and XRD
survey, have been carried on annually since 2009 up to
2012, at the four geothermal manifestations (Pellado, La
Plata, Los Hoyos and Estero del Valle) included in the
concessions Laguna del Maule and Pellado.

The existence of fumaroles is evidence of a high enthalpy
geothermal system at depth, due to the fact that such
manifestations do not occur in association with low
enthalpy reservoirs. The relative proportions of gases in the
MGS fumarole samples are typical of neutral high
temperature geothermal reservoirs, no indications of acidic
fluids have been found.

Gas geothermometry indicators at MGS are positive, from
a development perspective. The hydrogen-argon
geothermometer (Giggenbach, et al. 1991) which usually
presents good correlation with the measured temperatures
compared to other geothermometers, gives temperatures of
247-292C, close to those obtained by using DAmore and
Panichi (1980), in the range 230-296C. On the H
2
/Ar
versus CO
2
/Ar plot (Figure 3), used to assess phase
conditions, the samples plot slightly above the liquid
equilibrium line, suggesting a two-phase or liquid-
dominated deep reservoir with temperatures in the range of
200-250C. Isotopic compositions support a local recharge
of the reservoir, as expected. (Magma Energy Corp -
ENERCO, 2011).


5 Summary

The results of two MT campaigns in the project area, have
confirmed an extended (27 km
2
) low resistivity anomaly
distributed between the Laguna del Maule and Pellado
geothermal concessions.

Geothermal manifestations located around the border of
the MT anomaly, have reported favourable gas chemistry
data, consistent with the presence of a liquiddominated
reservoir at depth. Geothermometers applied to samples
from different years report stable conditions and reservoir
temperatures in the range 247-290 C. There is no
evidence of acidic conditions

Three wells have been drilled in the eastern sector of the
MGS. Technical difficulties and drilling under the rigorous
winter conditions of the Chilean Andes, have prevented the
deeper zones of the reservoir to be reached. The wells have
recorded bottom hole temperatures close to 200C. The
thermal regime in the three wells obtained by KUSTER
logs indicate increasing temperatures with depth
suggesting that the conductive behaviour continue down
the holes, to higher temperatures.


Acknowledgements

The companies and consultants who worked with Magma
on this project are thanked for their dedication and
professionalism. Special thanks to Fernando Ferraris and
Rene Henriquez (no longer work for Magma Energy Chile
Ltda.) who contributed significantly to the project.


References

D'Amore, F., and C. Panichi, C. 1980. Evaluation of deep
temperatures of hydrothermal systems by a new gas
geothermometer. Geochimica et Cosmochimica Acta 44: 549
556.

DeMets, C.; Gordon, R.; Argus, D.; Stein, S. 1994. Effect of recent
revisions to the geomagnetic reversal time-scale on estimates of
current plate motions. Geophysical Research Letters, Vol. 21, No.
20, p. 2191-2194.

Dungan M.A., Wulff A, Thomson R. 2001. Eruptive stratigraphy of
the Tatara-San Pedro Complex, 36S, Southern Volcanic Zone,
Chilean Andes: Reconstruction method and implications for
magma evolution at long-lived arc volcanic centers. Journal of
Petrology, 42 (3): 555-626.

Giggenbach, W. F. 1991. Chemical techniques in geothermal
exploration. In: Applications of geochemistry in geothermal
reservoir development. Edited by Franco DAmore. Unitar.
Rome-Italy. Pp 119-144.

Hildreth, W.;Godoy, E.; Fierstein, J.; Singer, B. 2010. Laguna del
Maule Volcanic Field: Eruptive history of a Quaternary basalt to
rhyolite distributed volcanic field on the Andes rangecrest in
central Chile. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Boletn
No.63, 145 p.

Magma Energy Corp - ENERCO, 2011. Development Plan for the
Laguna del Maule Project, Chile. Unpublished internal
document, 233 pgs.

Singer B.S., R.A. Thompson, M.A. Dungan, T.C. Feeley, S.T. Nelson,
J.C. Pickens, L.L. Brown, A.W. Wulff, J.P. Davidson, & J.
Metzger. 1997. Volcanism and erosion during the past 930 k.y. at
the TataraSan Pedro complex, Chilean Andes. GSA Bulletin 109
(2):127142.

Tamaki, K. 1999. Nuvel-1A calculation results. Ocean Research
Institute, University of Tokyo. http:// manbow.ori.u-
tokyo.ac.jp/tamaki-bin/post-nuvella.
578

Figure 1. Combined 2009 and 2010 MT survey results. Low resistivity anomaly area is indicate by a green line. Location of thermal
manifestations and slim-holes are shown.



Figure 2. Temperature vs. depth logs for MP 01, MP 02 and MP 03 slimholes



Figure 3. H
2
/Ar-CO
2
/Ar gas geothermometer showing gas samples from Pellado, La Plata and Los Hoyos fumaroles.
579
The development of the Deception Island volcano caldera
under control of the Bransfield basin sinistral strike-slip
tectonic regime (NW Antarctica)

Fernando C. Lopes
(1,2)
*, Albert Caselli
(3)
, Adriane Machado
(1)
and Teresa Barata
(1)
(1) CGUC, Universidade de Coimbra, Portugal;
(2) DCT, Universidade de Coimbra, Portugal;
(3)GESVA, Dpto.Cs. Geolgicas, Universidad de Buenos Aires, Argentina

*E-mail: fcarlos@dct.uc.pt

Abstract. The distribution and orientation of fracture
systems that affect Deception Island, and the elongated
geometry of its volcanic caldera, a horseshoe-shaped
slightly warped in sigmoid, with the major axis oriented
NW-SE, are typical of a Riedel model induced by a regional
left-lateral simple shear zone. It is suggested that this
caldera was formed by a volcano-tectonic process above a
magma chamber stretched under the control of the regional
transtensional regime. The folds that affect the glacier in
the eastern flank of the island, which are visible along the
Costa Recta shore-line, may have been induced or
favoured by this deformation.

Keywords: NW Antarctic, Deception island volcano
caldera, left-lateral simple shear, Riedel deformation model


1 Introduction

The regional shear zone corridors control magma
movements, deform volcanoes and may destabilise their
flanks. It can also contribute to the formation of volcanic
calderas.

Holohan et al. (2008) demonstrated, through analogue
experiments, that volcanic calderas, in regional strike-slip
tectonic context result from the interaction between
structures associated with regional deformation and
volcano-tectonic subsidence, generated by local
magmatic/volcanic processes, such as, the ascent and
eruption of magma and the consequent emptying out of the
magma chamber over long periods of time after several
eruptive cycles, creating unit imbalance. According to
these authors, in strike-slip tectonic contexts, the volcanic
calderas are formed above the magma chambers which
have become elongated and elliptical. This geometry,
which is visible in the final geometry of the caldera, may
have been a result of magma chamber elongation, through
simple shearing in a pre-collapse phase and is stretched
and slightly sigmoidal roughly parallel to the regional
distension (orientation of the major axis of the deformation
ellipsis). The regional pre-collapse faulting, generally
resulting from Riedel deformation, with tangential
orientations to the core of the magma chamber and the
faults associated with the edges of the magma chamber
would have been reactivated in order to accommodate
subsidence in the caldera bottom. Reverse ring faults,
formed at the end of the shortening axis, would spread
towards the lengthening axis. Initally, the collapse take
place, on a small scale, on the flanks that are in
compression (along the shortening axis). However, a large
collapse occur on the flanks that are in extension (along
the extended axis) (Mathieu et al., 2011). The goal of this
work is to relate the elongated geometry of Deception
Island volcanic caldera with the elongation of the magma
chamber through simple shear conditioned by the regional
transtensional regime, by analogy with the one proposed
by Holohan et al. (2008) and Mathieu et al. (2011).


2 Geological setting

Figure 1. Tectonic and Geographical Location of Deception
Island (after Torrecilas et al., 2011).


Deception Island is a small, volcanically-active island
(diameter < 15 km), of the quaternary age (< 780 thousand
years old), located in the marginal basin of Bransfield
Strait (Bransfield Trench; 62 57' S; 60 37 W), which
separates the South Shetland Islands from the Antarctic
Peninsula (e.g. Smellie, 2002) (Figure 1). The opening of
the Bransfield trench, with a NE-SW orientation and a
length of 500 km, results from the conjunction of two
processes: 1) a transtensional basin related with the left-
lateral motion between the Antarctic plate and the Scotia
plate (e.g. Gonzlez-Casado et al., 2000); 2) a back-arc
process resulting from the very slow oblique subduction or
580
the roll-back of the ancient Phoenix Plate under the
Antarctic plate (e.g. Lawver et al., 1995, 1996). The
orientation of the macrostructures which define the current
morphology of this basin corresponds to that of a sinistral
shear zone, created by a stress field, whose maximum
horizontal compressive stress (1) was oriented N30E
(Maestro et al., 2007).

The origin of the Deception caldera remains controversial.
For some authors, the large interior bay (Port Foster) is a
result of the passive collapse of the caldera along
orthogonal faults (e.g. Marti and Baraldo, 1990). However,
others believe the evolution and collapse of the volcanic
edifice was influenced by the great regional faults (e.g.
Smellie, 2002).


3 Observations

Deception Island has got an elongated horseshoe shape,
which measures 15 km in diameter, inside which there is a
totally inundated volcanic caldera (Port Foster). The island
developed in the complex regional tectonic context of
Bransfield Strait, resulting from a combination between a
back-arc basin and a transtensional regime, which was the
consequence of a left-lateral strike-slip motion along the
Shakelton fault and the south Scotia ridge. It is possible to
highlight some features which suggest that the formation
of Deception volcanic caldera was strongly influenced by
the regional tectonic context:
a) The orientation of the macrostructures which define the
morphology of Bransfield Strait suggest that this basin is a
large regional left-lateral simple shear zone corridor,
whose movements are controlled by a stress field with 1
oriented N30E;
b) Deception island has an elliptical caldera, which is
revealed by seismic tomography, with semi-axes
measuring 4.5 km and 2.7 km in length (Ben-Zvi et al.,
2009). The semi-major axis is oriented N25-30W, roughly
parallel to the direction of the regional extension and is
slightly sigmoidal in plan view (Lopes et al, 2012);
c) The orientation of the faults and fractures observed on
in the field (e.g. Maestro et al., 2007) and the orientation
of structural lineaments interpreted from morpho-structural
analysis of DTMs (e.g. Lopes et al, 2012) are similar to the
orientations of fractures which characterize a Riedels
deformation model. On the basis of the geometrical and
kinematic relationship between the location and
orientation
on the faults and fractures it is possible to distinguish two
Riedel stages. These stages can be relate to an inferred
counterclockwise rotation of Deception Island (Maestro et
al., 2007);
d) The glacier which covers the ENE flank of the island
displays, along the Costa Recta cliff, a range of folds,
whose vergence seems turned in the direction of the
calderas semi-minor axis (Caselli personal
communication).
e) The spatial distribution of the historic volcanic
eruptions, within Port Foster caldera, shows that its age
decreases from SE to NW, which could be compatible
with the counterclockwise rotation of the island.


4 Discussion and Comments

4.1 The hypothesis

In our opinion, the collapse of Deception caldera results
from a volcano-tectonic process above the magma
chamber previously stretched under the control of the
regional left-lateral transtensional regime, which can be
explained through the analogue models proposed by
Holohan et al. (2008) and Mathieu et al. (2011) for
volcanic calderas formation in strike-slip faults scenarios.


Figure 2. A schema of the hypothtical Deception island caldera
formation process.

As the magma chamber undergoes a counterclockwise
rotation in the regional left-lateral shear zone, it acquires a
elliptical shape, with stretching roughly parallel to the
direction of the regional distension and shortening
according to the direction of the regional maximum
compressive stress (1) (Figure 2). Perpendicularly to the
distension and maximum compression axes, distensive and
compressive structures, respectively, develop. As the
rotation continues, it changes the orientation of a Riedels
first stage deformation structures and leads to the
development of a Riedels second stage. Due to the
combination of continuous regional stretching and
volcano-tectonic fractionation, the caldera subsides, above
581
the sigmoidally elongated magma chamber. The collapse
may have occurred, initially, on a small scale, along the
compressed flanks (along the shortening axis). However,
the main and large collapse events affect the flanks that are
in extension (along the lengthening axis).


4.2 Final remarks

The subsidence of Deception Island caldera may have
been strongly controlled by the regional pre-collapse
tectonics under control of the Bransfield basin sinistral
strike-slip tectonic regime. It is intended, in the near
future, to develop more studies to corroborate the
hypothesis suggested here. Among them we can highlight
field work for structural analysis and to collect sample, a
detailed morpho-tectonic analysis using DTMs and remote
sensing data, chemical and isotopic analysis, the K-Ar and
U-Pb dating of total rock and minerals and the
development of analogue models in the CGUC (Center for
Geophysics of the University of Coimbra) technophysics
laboratory. All the information obtained from studies
mentioned above will be collated into a Geographic
Information System (GIS) for simulation and analysis of
various scenarios for the tectonic evolution of Deception
Island.


References

Ben-Zvi, T., Wilcock, W. S. D., Barclay, A. H., Zandomeneghi, D.,
Ibez, J. M., and Almendros, J. 2009. The P-wave velocity
structure of Deception Island, Antarctica, from two-dimensional
seismic tomography. Journal of Volcanology and Geothermal
Research, 180: 67-80.

Gonzlez-Casado, J.M., Giner, J. and Lopez-Martinez, J. 2000.
Bransfield Basin, Antarctic Peninsula: not a normal backarc
basin. Geology, 28: 10431046.

Holohan, E.P., Wyk de Vries, B. e Troll, V.R. 2008. Analogue models
of caldera collapse in strike-slip tectonic regime. Bull.
Volcanology, 70: 773-796.

Lawver, L.A., Keller, R.A., Fisk, M.R. e Strelin, J.A. 1995.
Bransfield Basin, Antarctic Peninsula: active extension behind a
dead ar. In Backarc basins: tectonic and magmatism. (Taylor, B.
editor). Plenum Press: 315342. Amsterdam.

Lopes, F. C., Caselli, A., Machado, A. and Barata, M. T. 2012. A
importncia do contexto tectnico em desligamento esquerdo na
morfo-estrutura da caldeira vulcnica da Ilha de Deception, In
Henriques, M. H., Andrade, A. I., Lopes, F. C., Pena dos Reis, R.,
Quinta-Ferreira, M. and Barata, M. T. (Coords.) (2012). I
Congresso Internacional Geocincias na CPLP: 240 Anos de
Geocincias na CPLP, Coimbra, 12-19 Maio, Centro de
Geocincias e Centro de Geofsica da Universidade de Coimbra
(editors) (Abstracts), p. 198, Coimbra, Portugal. ISBN 978-972-
95640-8-6 /978-989-97823-0-3.

Maestro, A., Somoza, L., Rey, J., Martnez-Frias, J. and Lopez-
Martnez, J. 2007. Active tectonics, fault patterns, and stress fiel
od Deception Island: a response to obliqe convergence between
the Pacific and Anterctic plates. Journal of South American Earth
Sciences, 23: 256-268.

Marti, J., e Baraldo, A., 1990. Pre-caldera pyroclastic deposits of
Deception Island (South Shetland Islands). Antarctic Science, 2:
345-352.

Mathieu, L., Van Wyk de Vries, B., Pilato, M. and Troll, V. R. 2011.
The interaction between volcanoes and strike-slip, transtensional
and transpressional fault zones: Analogue models and natural
examples. Journal of Structural Geology, 33: 898-906.

Smellie, J.L. 2002. Geology. In Geology and Geomorphology of
Deception Island.( Smellie, J. L., Lopez-Martinez, J., et al.
editors). Sheets 6-A and 6-B, 1:25000. BAS GEOMAP series.
Cambridge: British Antarctic Survey: 1130.

Torrecillas, C., Berrocoso, M., Prez-Lpez, R. e Torrecillas, M. D.
2012. Determination of volumetric variations and coastal
changes due to historical volcanic eruptions using historical maps
and remote-sensing at Deception Island (West-Antarctica).
Geomorfology, 136: 6-14.

582
PLUTONS: Imaging Deep Active Magma Intrusions in the
Central Andes

Matthew Pritchard
1
, Jennifer Jay
1
*, Scott Henderson
1
, Stephen McNutt
2
, Michael West
2
, Douglas Christensen
2
,
Matthew Haney
3
, Shan de Silva
4
, Martyn Unsworth
5
, Noah Finnegan
6
, Rodrigo del Potro
7
, Jo Gottsmann
7
, Duncan
Muir
7
, Jon Blundy
7
, Mayel Sunagua
8
, Estela Minaya
9
, Todd Feeley
10
, Gary Michelfelder
10
, Jorge Clavero
11
, Jos
Antonio Naranjo
12
, Sergio Barrientos
13
1
Department of Earth and Atmospheric Sciences, Cornell University, Ithaca, NY, USA;
2
Geophysical Institute, University of
Alaska, Fairbanks, USA;
3
Alaska Volcano Observatory, USGS, Anchorage, AK, USA;
4
Department of Geosciences, Oregon
State University, USA;
5
Department of Earth and Atmospheric Sciences, University of Alberta, Canada;
6
Department of Earth
and Planetary Sciences, University of California, Santa Cruz, USA;
7
Department of Earth Sciences, University of Bristol, UK;
8
SERGEOTECMIN, La Paz, Bolivia;
9
Observatorio San Calixto, La Paz, Bolivia;
10
Department of Earth Sciences, Montana
State University, USA;
11
Energa Andina, Santiago, Chile;
12
SERNAGEOMIN, Santiago, Chile;
13
Departamento de Geofsica,
Universidad de Chile, Santiago, Chile

*E-mail: jaj88@cornell.edu

Abstract. PLUTONS (Probing Lazufre and Uturuncu
TOgether: Nsf, Nerc, Nserc, Sergeotecmin, Sernageomin,
observatorio San calixto, universidad nacional de Salta,
universidad mayor San andres, universidad de poto Si,
Sernap, chilean Seismological service, universidad de San
Juan) is a multinational project that uses a variety of
geophysical and geochemical techniques to investigate two
actively deforming volcanic regions: Uturuncu volcano in
southwest Bolivia and Lazufre volcanic region in central
Chile. Data from seismic, geodetic, gravity,
magnetotelluric, geochemical, and petrological studies are
being integrated to constrain models of mid-crustal magma
accumulation beneath these two uplifting regions.

Keywords: PLUTONS, Uturuncu, Lazufre, Lastarria


1 Introduction

Uturuncu (22.27 S, 67.22 W, 6008m) is a dacitic
stratovolcano located in the Altiplano-Puna Volcanic
Complex (APVC), an area of volcanism that is associated
with a late Miocene ignimbrite flare-up (de Silva, 1989),
and underlain by the Altiplano-Puna Magma Body, a zone
of partial melt characterized by low seismic velocities and
high electrical conductivities (Zandt et al., 2003; Schilling
et al., 1997). The youngest lava flows are dated to ~270 ka
using
39
Ar/
40
Ar dating (Sparks et al., 2008).

Lazufre (25.25 S, 68.49 W) is a broad region of uplift ~50
km in diameter located between the volcanoes Lastarria
and Cordn del Azufre. While observed uplift is similar in
both form and magnitude to Uturuncu, it is located
approximately 350km south, well outside of the APVC.
No eruptions have occurred near the center of the region of
uplift, although Holocene eruptions have occurred at
Lastarria Volcano (Naranjo, 2010).


2 Method and Results

2.1 Uturuncu Volcano

An InSAR (Interferometric Synthetic Aperture Radar) time
series inversion shows that Uturuncu has been uplifting at
a constant rate of about 1 cm/yr in the radar line of sight
(LOS) since at least 1992 (when SAR data became
available) until 2011 (Figure 1). The region of uplift is
about 70 km in diameter and is centered on the summit of
the volcano. Surrounding the uplifting region is a broad
ring of subsidence that could have several possible causes
including magma withdrawal feeding the inflating source,
visco-elastic deformation, or something else. The uplift
has been modeled with a simple source embedded in a
homogeneous elastic half-space at a depth of ~17 km
below the surface (Pritchard and Simons, 2004).


Figure 1. InSAR time series velocity maps from two different
satellite tracks showing uplift rates in cm/yr at Uturuncu Volcano
in SW Bolivia and Lazufre on the border between Chile and
Argentina. Data is from ERS and Envisat.

Seismic results from a 15-seismometer network that was
deployed from April 2009 to April 2010 show an average
583
seismicity rate of about 3 volcano-tectonic earthquakes per
day, with many earthquakes occurring in swarms (Jay et
al., 2012). Local magnitudes range from 1.2 to 3.7 and
depths are near sea level, more than 10 km above the
geodetically inferred inflation source and the APMB. The
Mw 8.8 Maule earthquake on 27 February 2010 triggered
hundreds of earthquakes at Uturuncu. Ambient noise
tomography results reveal a low-velocity zone at 1.9 to 3.9
km depth below the surface, perhaps related to the
hydrothermal system.

Geomorphology surveys show no discernible tilting of late
Pleistocene and lake shorelines, suggesting that the surface
deformation is probably recent or cyclic. A 2-D inversion
of magnetotelluric data show a region of high resistivity
from about 2 to 4 km below the surface and centered
slightly south of the summit. A 3-D inversion of
gravimetric data shows a partially molten body with a
negative density contrast of 150 kg/m3 that encompasses
the modeled deformation source.

2.2 Lazufre

As Lazufre is the secondary target of the PLUTONS
project, fewer geophysical instruments have been deployed
there. However, we have been able to monitor the
deformation of Lazufre using InSAR since 1995 (Figures 1
and 2). InSAR time series show that the uplift began after
about 1997-1999, and has since accelerated to a maximum
rate of 3.5cm/yr LOS (e.g., Ruch et al., 2009).


Figure 2. InSAR time series plot showing cumulative
displacement versus time at Lazufre. A quadratic fit to the uplift
signal fits the data much better than a linear fit.


3 Conclusions

To date, the data collected at Uturuncu are consistent with
a recent intrusion of magma in the mid-crust at the depth
of the APMB (15-20 km) and the existence of a shallow
hydrothermal system. Seismic tomography and receiver
function analysis will be performed using broadband data
from 29 stations to further our understanding of the
subsurface magmatic system. Future geochemical work
will establish the extent to which Uturuncu represents a
manifestation of APVC magmatism.

We currently have a network of seismometers and GPS
stations deployed at Lazufre. The seismic and GPS data
will be used to characterize the seismic activity of the
region and verify InSAR measurements to ultimately
compare and contrast Lazufre with Uturuncu.


Acknowledgements

We thank the U.S. National Science Foundation (NSF) and
the U.K. National Environment Research Council (NERC)
for funding this project. We also thank the people of
Quetena Chico in Bolivia for their cooperation and
hospitality while doing fieldwork at Uturuncu. We finally
thank the Chilean Direccin Nacional de Fronteras y
Lmites del Estado (DIFROL) and the Bolivian Servicio de
Areas Protegidas, especially the staff at the Reserva
Eduardo Avaro, for permission to temporarily deploy
geophysical instrumentation.


References

de Silva, S.L. 1989. Altiplano-Puna volcanic complex of the central
Andes. Geology 17: 1102-1106.

Jay, J.A; Pritchard, M.E.; West, M.E.; Christensen, D.; Haney, M.;
Minaya, E.; Sunagua, M.; et al. 2012. Shallow seismicity,
triggered seismicity, and ambient noise tomography at the long-
dormant Uturuncu Volcano, Bolivia. Bulletin of Volcanology 74:
817-837.

Naranjo, J.A. 2010. Geologa del Complejo Volcnico Lastarria.
Carta Geolgica de Chile Serie Geolga Bsica No. 123.

Pritchard, M.E.; Simons, M. 2004. An InSAR-based survey of
volcanic deformation in the central Andes. Geochemistry
Geophysics Geosystems 5 (2): 1-42.

Ruch, J.; Manconi, A.; Zeni, G.; Solaro, G.; Pepe, A.; Shirzaei, M.;
Walter, T.R.; et al. 2009. Stress transfer in the Lazufre volcanic
area, central Andes. Geophysical Research Letters 36 (22): 1-6.

Schilling, F.R.; Partzsch, G.M.; Brasse, H.; Schwarz, G. 1997. Partial
melting below the magmatic arc in the central Andes deduced
from geoelectromagnetic field experiments and laboratory data.
Physics of the Earth and Planetary Interiors 103 (1-2): 17-31.

Sparks, R.S.J.; Folkes, C.B.; Humphreys, M.C.S.; Barfod, D.N.;
Clavero, J.; Sunagua, M.C.; McNutt, S.R.; et al. 2008. Uturuncu
volcano, Bolivia: Volcanic unrest due to mid-crustal magma
intrusion. American Journal of Science 308 (6): 727-769.

Zandt, G.; Leidig, M.; Chmielowski, J.; Baumont, D.; Yuan, X. 2003.
Seismic Detection and Characterization of the Altiplano-Puna
Magma Body, Central Andes. Pure and Applied Geophysics 160
(3): 789-807.

584
Estructura Geoelctrica utilizando el mtodo MT en
Juncalito, III Regin: Resultados Preliminares

Karin Garca*, Danko Ambrus, Daniel Diaz y Gonzalo Yaez
Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Avenida Blanco Encalada 2002, Santiago, Chile
Facultad de Ingeniera, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Vicua Mackenna4860, Macul, Santiago, Chile

* E-mail: kigarcias@gmail.com

Resumen. Se realiz un estudio Magnetotelrico (MT)
utilizando distintos equipos de medicin metodologas de
adquisicin, en un campo geotermal en exploracin, en la
zona de Juncalito ubicada en la III Regin, al sureste del
Salar de Pedernales. El estudio realizado permite
caracterizar el campo geotermal en dos dominios
representativos. En la zona este se distingue un cuerpo
resistivo dentro del gran conductor y una zona oeste en la
cual slo se aprecia cuerpo conductor homogneo. En
ambas zonas el cuerpo conductor es delimitado en
profundidad por una frecuencia de 0,1 Hz, y
preliminarmente se asocia a una alteracin hidrotermal
muy penetrativa.

Palabras Claves: Mtodo Magnetotelrico, Campo
Geotermal, Alteracin Hidrotermal.


1 Introduccin

Se realiz una exploracin con un mtodo pasivo de ondas
electromagnticas, el mtodo Magnetotelrico (MT), con
tres equipos distintos y tres metodologas distintas, en la
zona de Juncalito que se encuentra en la III Regin al SE
del Salar de Pedernales (ver figura 4). El rea de estudio se
sita en un plano llamado llano los Cuyanos. La empresa
Energa Andina tiene la concesin de exploracin del rea
para evaluar el potencial geotermal.

El mtodo MT detecta diferencias de las resistividades en
las estructuras de subsuelo. Se utiliza el mtodo MT en
exploracin geotrmica debido a que la resistividad es
sensible a diferencias de temperatura en las aguas, a
minerales de alteracin hidrotermal, permeabilidad,
porosidad, etc.

A continuacin se detallar la metodologa aplicada en la
medicin MT con los distintos equipos y la distribucin de
las resistividades aparentes en el rea de exploracin.
Adems se mencionar las herramientas que se utilizarn
en el desarrollo de la inversin de los datos en 3D.


2 Metodologa

2.1 Arreglo A

En la figura 1, la parte de arriba muestra el arreglo A que
fue utilizado con el equipo ADU07 (Metronix) del
proyecto CEGA, por cada estacin se obtienen las dos
componentes horizontales del campo elctrico (medido con
electrodos) y las dos componentes horizontales del campo
magntico (medido con bobinas) y la componente vertical
del campo magntico. Se realizaron 19 estaciones
homogneamente distribuidas a una distancia entre 1 y 2
km. entre cada estacin.


Figura 1. Disposicin en terreno de bobinas y electrodos para
dos arreglos distintos.

2.2 Arreglo B

La parte de abajo de la figura 1 muestra el arreglo B. En
este caso por cada 6 estaciones se instala un par de bobinas
horizontales para medir el campo magntico y en las 6
estaciones se miden las componentes horizontales del
campo elctrico, es decir, para este tipo de configuracin
se asume que el campo magntico no vara en el rea
circundante de los seis puntos. Este arreglo se realiz dos
veces, o sea, se midi en 12 estaciones el campo elctrico
y en dos estaciones el campo magntico. Las estaciones
estn distribuidas homogneamente a una distancia de
aproximadamente 1 km. Para este arreglo se utiliz el
585
equipo GDAS 24 proporcionado por la empresa Zonge.


3 Resultados y Discusin

La figura 2 muestra la resistividad aparente que es
representativa de la zona oeste del rea explorada, esta
medicin corresponde al punto J01 (ver figura 4) y fue
tomado con el arreglo A. La figura 2 muestra que la
resistividad disminuye linealmente hasta una frecuencia de
0,1Hz. A esta misma frecuencia se observa en el grfico de
fase un cambio en el ngulo de la fase. En este punto (0,1
Hz) se encuentra la parte ms profunda del conductor y se
observa en el grfico de resistividad que para frecuencias
an ms bajas (una penetracin an mayor), se sale del
conductor.


Figura 2. Resistividad Aparente (arriba) y fase (abajo) vs la
frecuencia para la estacin J01 (ver figura 4).

La figura 3 muestra la estacin J10 (ver figura 4), que se
encuentra en el lado este del rea explorada. Al igual que
J01, J10 corresponde a un punto en el cual se realiz el
arreglo A.

En el lado este del rea de medicin se observa una
diferencia en el conductor. La figura 3 muestra este hecho.
De la misma manera que en el lado oeste el conductor se
observa hasta una frecuencia (representativo de la
profundidad) de 0,1 Hz, pero en el lado este se puede
observar (figura 3) que a frecuencias mayores (entre 0,2 y
4 Hz, ambiente ms superficial) existe un aumento de la
resistividad aparente, mostrando que dentro del gran
conductor se encuentra un cuerpo ms resistivo.


Figura 3. Resistividad Aparente (arriba) y fase (abajo) vs la
frecuencia para la estacin J10 (ver figura 4).

Para la obtencin de las verdaderas resistividades de la
estructura se realizar una inversin de los datos en 3D
utilizando un software basado en el mtodo de Occam, el
cul busca la solucin de norma mnima ajustando los
datos en un entorno de tolerancia especificado (Constable
et al. 1987; Siripunvaraporn et al., 2005). La interpretacin
del resultado de esta modelacin 3D se apoyar en
informacin geolgica y geofsica complementaria (grav.,
IP, ssmica).


Agradecimientos

Gracias al proyecto CEGA (Fondap 15090013) por
financiar la tesis de magister en geofsica de Karin Garca
y en el prstamo del equipo ADU07. A la empresa de
Energa Andina por auspiciar el terreno y a la empresa
Zonge por disponer de su equipo GDAS 24.



Referencias

Mwangi, M. N., 2000. Geophysical Method for Geothermal Resource
Characterization. Resource Assessment and Environmental
Management, San Salvador 2007.

Heise, W., Caldwell, T.G., Bibby, H.M. and Bannister, 2008. Three-
dimensional modeling of magnetotelluric data from the
Rotokawa geothermal field, Taupo Volcanic Zone, New Zealand,
Geophys. J. Int., 173, 740-750.

Constable, S. C., Parker. R. L, Constable, C. G., 1987, Occams
Inversion: A practical Algorith, for Generating Smooth Models
from Electromagnetic Sounding Data. Geophysics. Vol. 52, pp.
289-300.

Siripunvaraporn, W., Egbert, G., Uyeshima, M., 2005, Interpretation
of two-dimensional magnetotelluric prole data with three-
dimensional inversion: synthetic examples. Geophys. J. Int., 160,
804-814

586


Figura 4. Distribucin de las estaciones MT. Las gotas verdes (J**) corresponden a las estaciones medidas con el arreglo tipo A, y las
gotas azules (VIP**) corresponden a las mediciones MT medidas con el arreglo tipo B. Las gotas azules con estrellita son las estaciones
en la que se dispusieron las bobinas horizontales.





587
Searching for Activity in the Andean Central Volcanic
Zone: Thermal Anomalies, Seismicity, and Deformation
Over a Timespan of 1-20 years

Scott T. Henderson
1
, Matthew E. Pritchard
1
, Jennifer A. Jay*
1
, Mark Welch
1
, Peter J. Mares
1
, Marissa E. Mnich
1
,
Andrew K. Melkonian
1
, Felipe Aguilera
2
, Jos Antonio Naranjo
3
, Jorge Clavero
4
, Estela Minaya
5
, Mayel Sunagua
6
,
Bianca Glass
7
, Sergio Barrientos
8

1
Department of Earth and Atmospheric Sciences, Cornell University, Ithaca, NY, USA;
2
Departamento de Geologa,
Universidad de Atacama, Copiap, Chile;
3
SERNAGEOMIN, Santiago, Chile;
4
Energa Andina, Daro Urza 2165,
Santiago, Chile;
5
Observatorio San Calixto, La Paz, Bolivia;
6
SERGEOTECMIN, La Paz, Bolivia;
7
Universidad de
Tarapac, Arica, Chile;
8
Universidad de Chile, Santiago, Chile

*E-mail: jaj88@cornell.edu

Abstract. We conducted a survey of the volcanoes in the
Central Volcanic Zone in search of surface deformation,
thermal anomalies, and volcanic seismicity. We use InSAR
to monitor the arc for deformation and find two volcanoes
with previously undocumented deformation (Putana and
Cerro Overo). We also document continued deformation at
Uturuncu, Lazufre, and Cerro Blanco. We use thermal
infrared data from the ASTER instrument to search for
thermal anomalies, or hotspots, at 64 volcanoes. We find
that at least 23 volcanoes demonstrate hotspots that can be
seen in high spatial resolution ASTER data, with most of
these hotspots being attributed to fumaroles. We have
deployed temporary networks of seismometers at 9
volcanoes and have found that Uturuncu and Guallatiri
volcanoes both exhibit high rates of local volcanotectonic
seismicity. Our study shows that the relationship between
deformation, thermal anomalies, and seismicity in the CVZ
is complex and, although some volcanoes such as
Uturuncu exhibit all three manifestations of activity, in
general they are not all evident at the same time.

Keywords: InSAR, CVZ, ASTER, hotspots


1 Introduction

The Andean Central Volcanic Zone (CVZ, 15 to 28 S) is
home to hundreds of potentially active volcanoes, but only
a few dozen of these have been monitored for activity. We
employ satellite Interferometric Synthetic Aperture Radar
(InSAR) to remotely sense ground deformation in the
region exceeding rates of a few cm/yr. The synoptic
coverage of InSAR makes it a good tool for detecting
surface deformation; however, some volcanoes show
evidence of magmatic activity (temperature anomalies,
earthquakes, eruptions) without measurable surface
deformation. Furthermore, the cause of ground
displacements is often ambiguous; for example, surface
deformation may be caused by shallow hydrothermal fluid
circulation or deeper magma migration. Distinguishing
between physical causes is an essential step in volcanic
hazard assessment. In order to more comprehensively
assess the activity of the volcanoes in these regions we use
nighttime infrared satellite observations from the
Advanced Space Thermal Emission Radiometer (ASTER)
and the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer
(MODIS) instruments to detect thermal anomalies.
Finally, we have deployed seismic arrays at 9 volcanoes in
the CVZ in order to search for any connections between
these three import indicators of magmatic activity: Surface
deformation, seismicity, and thermal anomalies.


2 Methods and Results

2.1 Remotely Sensed Deformation

The advent of InSAR has dramatically increased the
number of known deforming volcanoes in the world from
44 in the late 1990's (Dvorak and Dzurisin, 1997) to more
than 130 in 2011 (Fournier et al., 2010). Of the 69 active
volcanoes (Smithsonian Global Volcanism Program) in the
CVZ, there have been 13 with historic eruptions, and 9 of
the volcanoes have deformed within the last 20 years.
Some, but not all volcanoes have temporally variable
deformation rates and some sites have started or ceased
deformation since our earlier InSAR survey of the area
(Pritchard and Simons, 2004).

In order to understand the temporal variation of
deformation signals in the CVZ, we conducted a time
series inversion of 631 ERS and Envisat interferograms
from 1992 to the present covering up to 870 kilometers
along the volcanic arc. Table 1 shows a summary of
known deforming volcanoes in the CVZ documented by
previous authors and by this study. Two deformation
sources contained in the CVZ, Uturuncu and Lazufre, are
particularly intriguing in that they are long-lived (>10 yrs),
have large diameters (>50 km), and have modeled sources
at mid-crustal depths (10-20 km). Results indicate
continuing monotonic inflation styles at Uturuncu and
Lazufre with maximum radar line-of-sight (LOS) uplift at
1.0 cm/yr over the past 20 years and 3.5 cm/yr over the
past 5 years, respectively. Such high inflation rates are
unsustainable over long time periods due to geomorphic
constraints uplift of 1 cm/yr over one million years
would put Uturuncu at an unrealistic elevation of 10 km.
588
Assessment of the hazard posed from intrusions at
Uturuncu and Lazufre is difficult because of many
unanswered questions: Is the deformation caused by
magma accumulation, will the magma we currently
observe to be intruding ever erupt, and, if so, are we
measuring an early, middle, or late stage in the
accumulation?

2.2 Remotely Sensed Thermal Anomalies

We examined 64 volcanoes and geothermal areas in the
CVZ for temperature anomalies, or hotspots, between
2000-2010 from two different satellite sensors: 1) those
automatically detected by the MODVOLC algorithm
(Wright et al., 2004) from MODIS and 2) manually
identified hotspots in nighttime images from ASTER. At
least 23 volcanoes have hotspot temperatures of 4-100 K
above background temperatures. Most of these hotspots
can be attributed to fumaroles, hot springs, and eruptions.
At least 9 volcanoes in the same areas have exhibited
ground deformation; however, there are many deforming
volcanos without hotspots and many thermal anomalies
without observed deformation. Our survey reveals that
low amplitude volcanic hotspots detectable from space are
more common than expected based on lower resolution
data. Although there were 6 earthquakes with Mw>7 in
our study area from 2000-2010, we found no evidence that
the thermal anomalies were affected by seismic shaking.



Figure 1. Reference map of hotspots and potential hotspots in
the CVZ. Other volcanoes from the Smithsonian Institution
database (Siebert & Simkin, 2002-2012) are shown as black
triangles. Epicenters of earthquakes from the USGS PDE catalog
between 1 January 2000 and 22 February 2010 with Mw > 7 are
plotted as green stars.

2.3 Seismicity at Select Volcanoes

Individual volcanoes have distinct seismological
personalities, and therefore it is important to characterize
the types, locations, magnitudes, and rates of earthquakes
that occur. We have installed seismometers at various
volcanoes in the CVZ including Uturuncu, Ollage, Olca-
Paruma, Irruputuncu, Sol de Manaa, Lastarria,
Parinacota, Isluga, and Guallatiri. Using a network of 15
seismometers around the inflating Uturuncu volcano from
April 2009 to 2010, we find an average rate of about 3
local volcano-tectonic earthquakes per day, and swarms of
5-60 events a few times per month with local magnitudes
ranging from -1.2 to 3.7 (Jay et al., 2012). Over the last
two years we have divided the array amongst other active
volcanoes (exhibiting thermal anomalies or having recent
eruptions, but not necessarily deforming) for
reconnaissance studies lasting several months. To date we
have found that the fumarolically active Ollage, Olca-
Paruma, and Irruputuncu volcanoes located roughly
200km to the Northeast of Uturuncu exhibit much less
local seismicity. For example, over a two-month period in
2010, we identified only 3 local earthquakes at Olca-
Paruma and 22 earthquakes at Ollage. In northern Chile,
Guallatiri volcano appears to be much more seismically
active than Parinacota and Isluga with an average
seismicity rate of 2 earthquakes per day, with many of the
earthquakes occurring in swarms.

Soler and Amigo (2012) have documented microseismic
activity at Putana volcano, which has also shown a fleeting
uplift episode of 4 cm LOS in the InSAR data (Figure 2).
The uplift episode occurred sometime between 18 October
2009 and 31 January 2010.

Figure 2. Interferogram showing the uplift signal at Putana
volcano on the border between Chile and Bolivia.


3 Discussion and Conclusions

As of yet there do not appear to be general correlations
between seismic activity, thermal anomalies, and surface
deformation at active volcanoes in the Andean Central
Volcanic Zone. There are some hints that distinct volcanic
589
arcs have differing relations between ground deformation
and eruption. For example, the few deforming volcanoes
found in the northern Andes, Kamchatka, and Central
America are contradictory to the high level of eruptive
activity in these regions and likely indicate different
magma plumbing systems in these arcs relative to other
arcs with many deforming volcanoes like Alaska or the
central and southern Andes.


Acknowledgements

We thank the National Aeronautics and Space
Administration (NASA) and the National Science
Foundation (NSF) for funding for this project. We also
thank the people of Caquena, Isluga, Parinacota, and
Enquelga in northern Chile and the Bolivian military for
their hospitality and cooperation while doing fieldwork.
Finally, we thank the Chilean Direccin Nacional de
Fronteras y Lmites del Estado (DIFROL), Corporacin
Nacional Forestal (CONAF), and the Bolivian Servicio de
Areas Protegidas, especially the staff at the Reserva
Eduardo Avaro, for permission to temporarily deploy
geophysical instrumentation.


References

Dvorak, J. J.; Dzurisin, D. 1997. Volcano geodesy: The search for
magma reservoirs and the formation of eruptive vents. Reviews
of Geophysics 35 (3): 343-384.

Fournier, T. J.; Pritchard, M. E.; Riddick, S. N. 2010. Duration,
magnitude, and frequency of subaerial volcano deformation
events: New results from Latin America using InSAR and a
global synthesis. Geochemistry Geophysics Geosystems 11 (1).

Froger, J.L.; Remy, D.; Bonvalot, S.; Legrand, D. 2007. Two scales
of inflation at Lastarria-Cordon del Azufre volcanic complex,
central Andes, revealed from ASAR-ENVISAT interferometric
data. Earth and Planetary Science Letters, 255 (1-2): 148-163.

Holtkamp, S. G.; Pritchard, M. E.; Lohman, R. B. 2011. Earthquake
swarms in South America. Geophysical Journal International 187
(1): 128-146.

Jay, J. A.; Pritchard, M. E.; West, M. E.; Christensen, D.; Haney, M.;
Minaya, E.; Sunagua, M.; et al. 2012. Shallow seismicity,
triggered seismicity, and ambient noise tomography at the long-
dormant Uturuncu Volcano, Bolivia. Bulletin of Volcanology,
74: 817-837.

Pavez, A.; Remy, D.; Bonvalot, S.; Diament, M. 2006. Insight into
ground deformations at Lascar volcano (Chile) from SAR
interferometry, photogrammetry and GPS data: Implications on
volcano dynamics and future. Remote Sensing of Environment
100: 307-320.

Pritchard, M. E.; Simons, M. 2004. An InSAR-based survey of
volcanic deformation in the central Andes. Geochemistry
Geophysics Geosystems 5 (2): 1-42.

Ruch, J.; Manconi, A.; Zeni, G.; Solaro, G.; Pepe, A.; Shirzaei, M.;
Walter, T. R.; et al. 2009. Stress transfer in the Lazufre volcanic
area, central Andes. Geophysical Research Letters 36 (22), 1-6.

Simkin, T.; Siebert, L. 2002-2012. Volcanoes of the World: an
Illustrated Catalog of Holocene Volcanoes and their Eruptions.
Smithsonian Institution, Global Volcanism Program Digital
Information Series, GVP-3,
(http://www.volcano.si.edu/world/).

Soler, V.; Amigo, A. 2012. Nota informative sobre la actividad
microssmica del volcn Putana. Andes centrales del norte de
Chile. Periodo Sept 2009-Feb 2011. Ministerio de Ciencia e
Inovacin, Espaa.

Whelley, P. L., Jay, J., Calder, E. S., Pritchard, M. E., Cassidy, N. J.,
Alcaraz, S., & Pavez, A. (2012). Post-depositional fracturing and
subsidence of pumice flow deposits: Lascar Volcano, Chile.
Bulletin of Volcanology, 74(2), 511-531. doi:10.1007/s00445-
011-0545-1

Wright, R.; Flynn, L. P.; Garbeil, H.; Harris, A. J. L.; Pilger, E. 2004.
MODVOLC: near-real-time thermal monitoring of global
volcanism. Journal of Volcanology and Geothermal Research
135 (1-2): 29-49.





Table 1. Summary of deforming volcanoes in the Central Volcanic Zone (1992 present)
Volcano Time of observed
deformation
Max. LOS rate
(cm/yr)
References
Hualca Hualca, Peru 1992-1997 2 Pritchard & Simons, 2004
Ticsani, Peru 2005 -6 Holtkamp et al., 2011
Uturuncu, Bolivia 1992-2011 1 e.g., Pritchard & Simons, 2004
Putana, Bolivia-Chile 2009-2010 5 This work
Cerro Overo, Chile 1992-2010 -0.5 & 0.5 This work
Lscar, Chile 1993-2010 -2 Pavez et al., 2005; Whelley et al., 2012
Lastarria, Chile 2001(?)-2011 1-2 Froger et al., 2007; Ruch et al., 2009
Lazufre, Chile-Argentina 1998(?)-2011 2.5 e.g., Pritchard & Simons, 2004; Ruch et al, 2009
Cerro Blanco, Argentina 1992-2011 -1 Pritchard & Simons, 2004

590
Los volcanes Chanchn y el Grupo Volcnico Fui:
volcanes monogenticos al norte del CV Mocho-
Choshuenco, Regin de los Ros, sur de Chile.

Moyra Gardeweg y Daniel Sells
AURUM Consultores-Servicios Geolgicos y Mineros Ltda.

Resumen. Al noreste del Complejo Volcnico Mocho-
Choshuenco (CVMCH) se encuentra una serie de centros
eruptivos menores y conos de escoria monogenticos. El
grupo de conos Fui Sur (holocenos), el ms cercano al
Complejo, bien preservados y dispuestos en cordones
alineados N50-80E, comprende desde basaltos a dacitas,
de composicin similar a las lavas y piroclastos emitidos
por el CVMCH. Ms al norte, los volcanes Chanchn (pre-
Holocenos), alineados N55E, y los Conos de Fui Alto (>2
ka AP) alineados N10E, paralelo al Sistema de Falla
Liquie-Ofqui, contienen exclusivamente basaltos poco
evolucionados pero enriquecidos en elementos
incompatibles, que son qumica y petrogrficamente
distintos de la serie magmtica del CVMCH. La ausencia
de miembros hbridos entre estos basaltos y lavas del
Complejo sugiere conductos de ascenso magmtico
independientes desde la fuente a la superficie, pese a la
cercana de los centros de emisin.

Palabras claves: Zona Volcnica Sur, conos
monogenticos, basaltos, Grupo Fui, Chanchn.

1 Introduccin

Al noreste y norte del Complejo Volcnico Mocho-
Choshuenco (CVMCH), Regin de Los Ro, afloran dos
conjuntos de volcanes monogneticos: el Grupo Volcnico
Fui y los Volcanes Chanchn, definidos por Moreno y Lara
(2007). En la presente contribucin se resume las
caractersticas fsicas, control estructural, petrografa,
geoqumica y geocronologa de este volcanismo, con
nfasis en sus contrastes estructurales y geoqumicos.
Estos resultados fueron extractados de un estudio realizado
por AURUM Consultores para Endesa (Gardeweg, 2010)
en el marco del estudio de impacto ambiental (EIA) del
Proyecto Central Hidroelctrica Neltume, estudio que
incorpora los presentados previamente por Moreno y Lara
(2007), Cecioni et al. (2003) y Prez (2005).

Los volcanes monogenticos de Fui y Chanchn se
encuentran espacialmente asociados a los productos del
intenso volcanismo explosivo registrado en el volcn
Mocho a partir del Holoceno temprano, agrupados en la
Secuencia Piroclstica (Hdp) de Moreno y Lara (2007).
Esta secuencia incluye cerca de 60 depsitos piroclsticos
de flujo, cada y oleada, varios de los cuales contienen
restos de madera carbonizada cuyo anlisis radiomtrico
14
C ha permitido fecharlos entre 10.500 y 140 aos AP,
edades que contribuyen a establecer la estratigrafa relativa
de los conos monogenticos cuyos productos contienen
escaso material carbonoso.
2 Volcanes Chanchn

Los Volcanes Chanchn s un conjunto reducido y discreto
de conos y centros de emisin con escasas lavas asociadas,
ubicados 4 km al NE de Neltume. Conforman un cordn
alineado en direccin N55E, de 6 km de longitud y 2 km
de ancho mximo. Corresponden a 3 o 4 pequeos
estratovolcanes coalescentes pobremente preservados y no
individualizables de 500 m de altura mxima y bases de
menos de 2 km de dimetro, cuyos centros de emisin no
son claramente identificables. Los afloramientos son muy
escasos ya que tanto los conos como las escasas coladas
asociadas estn extensamente cubiertos por depsitos
piroclsticos no consolidados del Holoceno (Hdp) y densos
bosques. Sobreyacen a intrusivos del Mioceno y a regolitos
del mismo, y subyacen la totalidad de la Secuencia
Piroclstica del Volcn Mocho (Hdp), indicando una edad
pre-Holocena (>10,5 ka), consistente con el fracturamiento
tipo hackle joints que presentan sistemticamente las
lavas, evidencia de emplazamiento bajo hielo (Lescinsky y
Finks, 2000), su mayor grado de alteracin, ausencia de
rasgos superficiales originales y superficies aborregadas
resultado de erosin glacial. Sus lavas son baslticas de
olivino y piroxeno (48,8-51,6% SiO
2
).


3 Grupo Volcnico Fui

El Grupo Volcnico Fui es un conjunto de
aproximadamente veinte conos de piroclastos
monogenticos y lavas asociadas de edad holocena
(postglacial) ubicados el NE del Complejo Volcnico
Mocho-Choshuenco. Estos conos y sus lavas asociadas
represaron el ro Fui y dieron origen al lago Pirehueico,
ubicado inmediatamente al este. Sus productos engranan y
estn, a su vez, extensamente cubiertos por los depsitos
piroclsticos holocenos del volcn Mocho (Hdp).
Corresponden a conos piroclsticos de escoria, volcanes
relativamente pequeos y simples que varan de 0,25 a 2,5
km en dimetro y con alturas desde unos pocos metros
hasta 424 m sobre su base. Estos volcanes se formaron,
predominantemente, en erupciones monogenticas de tipo
estrombolianas, aunque no se descarta que en etapas
tempranas de las erupciones hayan ocurrido episodios
freatomagmticos, como lo sugiere su ubicacin en una
zona deprimida y la presencia de depsitos de oleada. Por
otra parte, la ausencia de maares sugiere que los eventuales
episodios freatomagmticos habran sido eventos de
relevancia menor. Los edificios del Grupo Volcnico Fui
591
tienen forma de conos truncados coronados por un crter
con forma de tazn, aunque tambin los hay de forma
cnica y con forma de herradura, estos ltimos
probablemente asociados a diques alimentadores
inclinados en la direccin opuesta a la abertura de la
herradura (Doniz, 2009). Los flancos de los conos estn
constituidos por capas de lapilli grueso y bombas,
piroclastos de cada vesiculares, semivesiculares y densos,
material frecuentemente utilizado como material de
emprstito para caminos y otros.

Basados en criterios geogrficos, estructurales y
geoqumicos, dentro de este grupo se reconocen las
siguientes dos subunidades genticamente independientes:

3.1 Conos de Fui Alto

Conjunto de 4 a 5 centros de emisin ubicados al norte del
ro Fui, alineados N10E, paralelos al Sistema de Falla
LiquieOfqui, una de cuyas ramas se ubica 2 km al este.
Conforman el cordn NNE de 2,5 km de longitud
denominado Fui Alto Los conos estn formados,
principalmente, por escoria de granulometra y densidad
variable, con aglomerados, bombas fusiformes y lapilli en
algunos casos oxidados como se observa en la Cantera
Roja y en el interior de una galera de exploracin
construida por ENDESA. Los flancos presentan una
inclinacin mxima de 35. Las coladas de lava asociadas
alcanzan 2 km de longitud y forman la Pampa Pirihun, al
E-SE de Neltume. Sus lavas y escorias son de grano fino,
afanticas o con escaso contenido de fenocristales.
Corresponden a basaltos de olivino y en forma subordinada
a basaltos de olivino y clinopiroxeno. Qumicamente
corresponden a basaltos (51,1-50,3% SiO
2
) con un patrn
geoqumico notablemente distintivo respecto a las rocas de
los conos de Fui Sur y del Complejo Volcnico Mocho
Choshuenco (ver Geoqumica).

3.2 Conos de Fui Sur:

Conjunto de 14 a 15 conos de piroclastos y lavas asociadas
ubicados al sur del ro Fui, en el flanco NE inferior del
Complejo Volcnico Mocho-Choshuenco. Estn
dispuestos en tres cadenas de 2 a 2,5 km de longitud,
alineados en direccin NE-E (N50-80E), direccin
frecuente en conos parsitos a grandes estratovolcanes del
sur de Chile (Cembrano y Lara, 2009). Sus conos, mejor
preservados que los de Fui Alto, incluyen los edificios con
forma de herradura Pud y La Cumbre, ambos con
canteras en sus flancos. Las coladas asociadas son de tipo
aa y de bloques, con espesores de hasta 30 m y menos de
5 km de longitud, sobre las que est construido Neltume
Destaca la lava de los Saltos de Huilohuilo con
fracturamiento tipo hackle joints. Las lavas y piroclastos
de Fui Sur estudiados son de grano fino, afanticas o con
escaso contenido de fenocristales. Corresponden a
andesitas y andesitas baslticas de clinopiroxeno con 54,3
a 57% de slice aunque, de acuerdo a Moreno y Lara
(2007), algunas de estas lavas alcanzaran composiciones
dacticas (~64% SiO
2
). Sus patrones geoqumicos,
similares al Complejo Volcnico Mocho Choshuenco,
sugieren una relacin gentica, en contraste con los
obtenidos para Fui Alto (ver Geoqumica).

3.3 Edad Grupo Volcnico Fui:

Los edificios volcnicos del Grupo Fui seran
mayoritariamente posglaciales como lo sugiere su nivel de
preservacin, aunque los distintos grados de esta
preservacin indican, a su vez, diferentes edades. Esta
asignacin de edad es corroborada por su relacin de
engrane con los depsitos holocenos de la Secuencia
Piroclstica (Hdp). Localmente se observan depositados
directamente sobre las rocas intrusivas del basamento
denudadas por erosin glacial, relacin que sugiere que se
habran formado desde el Holoceno temprano o
Pleistoceno tardo, poco despus del retiro de los hielos.

Aunque no fue posible datar directamente el Grupo Fui
debido a la ausencia de materia orgnica en los niveles de
escoria, la datacin de suelos que los subyacen y de flujos
piroclsticos con restos carbonosos bajo y sobre las
escorias permiti que se determinara, localmente, su edad
mxima y mnima. En Fui Alto, la datacin de un flujo
piroclstico directamente sobre escorias de uno de los
conos indica una edad mayor que 1890 40 aos AP Tabla
1). Por otra parte, Cecioni et al. (2003) y Prez (2005)
indican que la colada de Pampa Pirihun, intercalada entre
flujos piroclsticos, subyace uno datado en 2360 60 aos
AP. Lo anterior sugiere que la mayor parte de los conos y
lavas de Fui Alto se formaron hace, al menos, 1900-2400
aos. En Fui Sur dos edades en suelos directamente bajo
escorias de los conos indican que el Cerro Pud se habra
formado hace menos de 1720 40 aos AP, edad
consistente con el buen grado de preservacin de este
cono, en tanto uno de los conos de El Depsito se habra
formado alrededor de 7930 40 aos AP (Tabla 1). El cono
La Cumbre, en tanto, se habra formado antes de los 2.540
40 aos AP (Lara y Moreno (2004). Tanto en Fui Alto
como Fui Sur la extensa cobertura de piroclastos de >1000
aos AP que los sobreyace indica que estos centros
volcnicos no han hecho erupcin en tiempos histricos.


4 Geoqumica

Para este trabajo se obtuvieron nuevos anlisis
geoqumicos de muestras del Grupo Fui (18), volcanes
Chanchn (7) y lavas y piroclastos del complejo volcnico
Mocho-Choshuenco (19). La serie magmtica del complejo
Mocho-Choshuenco registra, en su conjunto, composi-
ciones que van desde basaltos a dacitas (51-68% SiO
2
).
Entre las unidades ms antiguas abundan las andesitas
baslticas (52-57% SiO
2
), en tanto en el edificio reciente,
dominan las andesitas silceas y las dacitas (SiO
2
56%),
en una distribucin aparentemente bimodal. Los productos
de los conos perifricos Fui Sur y Ranquil, en tanto, son de
592
un restringido rango de composiciones, entre andesitas y
andesitas baslticas (54SiO
2
58). Las unidades Fui Alto
y volcanes Chanchn, por su parte, estn constituidas
exclusivamente por basaltos de olivino con SiO
2
<51,6%,
altos contenidos de MgO (>5% y hasta 10,6%), Cr (hasta
530 ppm), y Ni (hasta 200 ppm), y concentraciones de
elementos traza incompatibles (Ba, Nb, Th y La) de hasta 2
a 3 veces ms elevados que en las unidades del CVMCH y
los conos de Fui Sur. Adems, los basaltos de Fui Alto y
Chanchn tienen altas razones La/Yb (>9,5 versus ~5 para
el resto del complejo, Figura 1). Mientras que las lavas del
Mocho-Choshuenco exhiben valores prcticamente
constantes de La/Yb (~5) y Nb/Zr (~0,03) y una amplia
variacin en SiO
2
, los basaltos de Fui Alto y Chanchn
presentan una gran variacin de estas razones (La/Yb 6 a
15; Nb/Zr 0,035 a 0,07), y no se conocen magmas
evolucionados a partir de ellos.


Figura 1. Razones de La/Yb en funcin del contenido de SiO
2
.

Al igual que los basaltos enriquecidos asociados a
centros volcnicos menores en otros puntos de la ZVS, la
signatura qumica de los basaltos de Alto Fui y Chanchn
son el resultado de procesos ocurridos en la fuente misma
de los magmas, a profundidades de entre 100 y 50 km, con
mecanismos de generacin asociados a fuentes y/o
procesos distintos, y conductos de ascenso separados a los
magmas normales del CVMCH. Esto ltimo es
consistente con la ausencia de miembros hbridos entre los
basaltos enriquecidos y magmas evolucionados
normales. Si la variacin observada corresponde a
diferencias en grados de fusin de una fuente comn,
entonces las lavas de Fui Alto se habran generado
mediante grados de fusin menores que los de Chanchn, y
ambos menores que los del Mocho-Choshuenco.


Referencias

Cecioni, A.; Pineda, V.; Esparza, A.; Prez, S., 2003. Estudios
Geolgicos y Anlisis de Peligrosidad Volcnica. Ingendesa
S.A. Universidad de Concepcin Contrato CN-101, Proyecto
D.I. N20325.26-3.

Cembrano, J.; Lara, L. 2009. The link between volcanism and
tectonics in the southern volcanic zone of the Chilean Andes: A
review, Tectonophysics 471, 96-113.

Dniz P., F.J., 2009. Volcanes baslticos monogenticos de Tenerife.
(Eds. Ayuntamiento de Los Reales), Concejala de
Medioambiente del Excmo. Ayuntamiento de los Realejos.

Gardeweg P., M. 2010. Geologa y Peligros Volcnicos Consolidados
Complejo Volcnico Mocho Choshuenco, Grupo Volcnico Fui
y Volcanes Chanchan Regin de Los Ros Impacto en la
Central Neltume. 147 pags., 2 mapas escala 1:25.000, 2 mapas
escala 1:50.000. Informe indito para ENDESA por AURUM
Consultores.

Lescinsky, D.; Fink, J. 2000. Lava and ice interaction at
stratovolcanoes: use of characteristic features to determine past
glacial events and future volcanic hazards. Journal of
Geophysical Research 105: 23.711-23.726.

Moreno, H.; Lara, L. 2007. Geologa del complejo volcnico Mocho-
Choshuenco, Regin de Los Ros. Servicio Nacional de
Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa
Bsica, No. 107, 27 p., 1 mapas escala 1:50.000.

Prez, S. 2005. Volcanismo Explosivo Postglacial del Complejo
Volcnico Mocho-Choshuenco, Andes del Sur (49S).
Memoria de ttulo (Indito), Universidad de Concepcin,
Facultad de Ciencias Qumicas, Departamento Ciencias de la
Tierra: 105 p. Chile.



Tabla 1. Dataciones radiomtricas
14
C (AMS) conos de escoria sector Neltume (Gardeweg, 2010).

N
Muestra
Coordenadas
UTM
1

Localidad Descripcin Material
analizado
Edad (aos AP
2
)
ESTE NORTE Edad Error
Nel-40.1 249301 5582179 Ladera norte
Cerro Pud
Restos de materia orgnica entre escoria rojiza
base Cono Pud y nivel de cada escoriceo
Madera
carbonizada
1720 40
Nel-22.1 251805 5583429 Ladera W Fui
Alto
Fragmento de carbn de secuencia piroclstica
que engrana con niveles de escoria gruesa.
Tronco
carbonizado
1890 40
Nel-27 254084 5579809 Ribera SW Lago
Pirihueico
Matriz de sedimento con materi