BERAJT

BENDICIONES POR FENOMENOS NATURALES

BENDICIN POR EL ARCOIRIS

ZIXAd ON@P ZIXdD XK]F ,ML]RD `LN hPIDL@ ,DEDI Dx@ `hXd :]XN@Nd MlWE
Barj ath Adoni Elohenu Mlej haolm, zojr habert neemn bivert vekaym bemaamar: Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, que recuerda el pacto (con Naj), es fiel a Su pacto y lo cumple.

BENDICIN POR EL RELAMPAGO

ZI[@XA D\RN D\]R `hXd

Barj osh maash beresht Bendito es el hacedor de la obra en el principio

BENDICIN POR EL TRUENO

ML]R @LN ]ZXhABh ]Gm[ `hXd

Barj shecoj ugvurat mal olm Bendito es Aquel cuyo poder y fuerza llenan el universo

BENDICIN POR EL SOL

ZI[@XA D\RN D\]R ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu haolm, osh maash beresht Mlej

Bendito eres T Adoni nuestro Eloh la Rey del universo, hacedor de la obra de BENDICN POR LOS ARBOLES

creacin.

,MhLm ]NL]Rd XqG @n[ ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd MC@ IPd MDd Z]PDL ,Z]A]H Z]PLI@E Z]A]H Z]lXd ]A @XAh
Barj ath Adoni Elohenu Mlej haolm, shel jiser beolam quelum, ubar bo beriyt tovt veilanot tovt, lehanot bahm beni adm. Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, en cuyo universo no falta nada y en el cual hizo creaciones buenas y arboles buenos para que los seres humanos los disfruten.

BENDICIONES DE DISFRUTE
(BIRCT HANEHENM)
POR 5 TIPOS DE CEREALES Y REPOSTERIA
(Trigo, cebada, centeno, avena o espelta) (Galletas y pasteles)

Z]P]FN IPIN @X]d ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu haolm, bore mine mezont Mlej Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, creador de diversas clases de sustento.

BENDICIN DESPUES DE INGERIR (Trigo, cebada, centeno, avena o espelta) (Galletas y pasteles)

DLmLmD LRE DIGoD LR ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu Mlej haolm, al hamijyh veal hacalcalh Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, por el sustento y el alimento.

POR EL VINO

OTeD IXs DX]d ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu haolm, bor per hagefen. Mlej Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, creador del fruto de la via.

POR EL VINO DESPUES DE INGERIRLO

OTeD IXs LRE OTeD LR ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd
Barj ath Adoni Elohenu Mlej haolm, al hagefen veal per hagefen. Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, por la via y por el fruto de la via.

POR LAS FRUTAS QUE CRECEN EN LOS ARBOLES

URD IXs @X]d ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu haolm, bore per haetz Mlej Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, creador del fruto del rbol

BENDICIN DESPUES DE INGERIR LOS FRUTOS DEL RBOL

URD IXs LRE URD LR ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd
Barj ath Adoni Elohenu haolm, al haetz veal per haetz. Mlej Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, por el rbol y el fruto del rbol.

POR LOS FRUTOS QUE CRECEN DIRECTAMENTE DE LA TIERRA

DNC@D IXs @X]d ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu haolm, bore per haadamh Mlej Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, creador del fruto del suelo

POR PRODUCTOS QUE NO CRECEN DIRECTAMENTE DE LA TIERRA, COMO: (carne, huevos, pescado, queso, hongos, bebidas que son nos vino etc.)

]XACd DIDP LmD[ ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd

Barj ath Adoni Elohenu Mlej haolm, shehacl nihyh bidbar. Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, que todo ha sido hecho con tu palabra.

Si la persona comi 29 gramos o ms de un alimento que no es derivado de cereales o que no pertenece a las 7 especies, o si bebi 86 mililitros de cualquier bebida excepto vino, en el intervalo de tiempo en que normalmente se tardara en ingerir 173 gramos de pan, deber decir la siguiente bendicin final.

OP]XQGE Z]dX Z][TP @X]d ,ML]RD `LN hPIDL@ DEDI Dx@ `hXd IG DEDI Dx@ `hXd .IG Lm [TP MDd Z]IGDL @Xd[ DN Lm LR .MINL]RD
Barj ath Adoni Elohenu Mlej haolm, bor neshamt rabt vejesronn al col mah shebar lehajayt bahm nfesh col jai. Barj jei haolamm. Bendito eres T Adoni nuestro Eloh Rey del universo, creador de seres vivos numerosos y sus diferencias; por todo lo que has creado para hacer vivir el alma de todos los seres vivos. Bendito eres Adoni, vida de los mundos.