Está en la página 1de 119
le NORBERTO BOBBIO Jost Floxricio Fenetvorz Swemunix ' MICHELANGELO BOVERO Sociedad y Estado en la filosofia politica moderna EL modelo iusnaturalista y el modelo hegeliano-marxiano FONDO DE CULTURA ECONOMICA éxico ‘ors wn cop Tee See Ra ae Hp puta oli Spare a 2. R© ts, Foe a Cann tains $A. ISBN oos:t63i005 “ INTRODUCCION [Nossest0 Boasto De ctor dor enrages, el mgundo, de Michelangelo over, EF modelo hegeliano marxiano, bajo diversas aspect puede ser considerado Is eontinsaciin del primero, essito por mi, El modelo iusatarait, Ls razones por as que se ceyé oportuno publ: ‘acts jantos ron sobre todo dow? La primera ¥e re fiere al método com el que Is Slesfinpolitia de fos isnaturaitas y Ia lestia poltca de Marx con respoctoa ln de Hegel han sido examinadssy recon tmuldas. Se trata del mntodo del andlss conceptual: pata delinirlo no encuentro cost mejor que reper Te que exci hace mis de dier fos en el prefacio del yolamen Da Hobbes a Mars, que inclaye ensayos tanto sobre algunos fumaturalias como Hobbes, Pufendort, Locke y Kant, como sobre Hegel y Mars “nel eatin de lon autores del pasado jamds he sido atatdo particularmente por et espejsme del Ia ‘mado encandramientohistirico, que ceva las fuentes 3 procatentes, Is oratones 2 condiciones, y que 2 veces se dispersa en lat partcularidades hasta. per Aer de vista el todo. En cambio me he dediendo con ‘pect interés a a expieacion de temas fundamen: 1 we Tar alanis de los age ‘enlon a ta reconauccién del stems." ‘No ett focra de logar agregar que of ess manera de abondar 4 les autores discs se singe del me todo histo, que en usa épea domind Ia tadiciin Cultural de naesro pats al mime tempo diferencia, Yeon mayor rae, de la especie del geno “stor Tico", que 6 la interpretacin ideotgica hoy en bogs Despns de her jungado autores varadon y divers en su complejdad tndtica y conceptual, principulmente de acverdo a Is perpetion de las Eplrsones yd lot interne de eae ue wna tor ‘lrerminada rele y a lever deicnda, et incepie- tuciia no parece que haya levado a Tetltados may signer adem de delinir = low autores hast hora estudiados, Hobbes, Max Weber, Kelen, par fando por Locke. Rewsecau, Kant Hegel, Bentham, Spencer y asf por el el, como idslogos de la bur sues, como autores que a pest de que las tess cn {tapucstas son fecventemente sonenidas por so ‘ona ote, sempre son delarados con la hoerend ‘expesin “funcionsles” x un Giza y exclave Ine 1 de dae. ‘Predesmenteen cuanto especie del ginero, no hay (que wrprendense de que cata manera de tater bk ‘esta poltien haya tenido tanto éxito en nest pl, donde el strc tv su patria de adopciin seg. algunos, de orger. Hablo de “epee del ete Mer Se 8 ee aM incre’, porque la interpretacion ideolgice parte fel sino supoeso que el andi Mise, es dee, {de aiden sen Ia coal para comprender a teoia pote, wade econdmin, sea neooario ante volo locals en a tiempo y ponerla en slacdn coa ls ‘condiciones abjetivas delat que sgis. La diferencia fstkemet hecho de qe el anslinis hiico habia ten do en cuenta princpalmente Ios sucess polos la formacion det Estado moder, Ia granders y dec dencia de Is monarguls absolut, las don grands 1 volucones, el nacimient de Tos extados constticio. bales y repesetativr, Ia leguds de Ix desmocraca, fe eh tanto que la fatrpretacdn ideolégin toms fn consideracin sobre toda Tas elacionsexonbsies, "forma de produce, I enructra de case de Aeterminads vociedad. Eaa diferencia puede explicat tambidn por qué In primera haya dal resultados ‘nds varndon que Is segunda, o bien, que Ia sopunds hyn do testiados tan mondtonon. En efecto, gin 1a Blowfla de Ts historia en In que ve inspira or puridarios de la inerpretacidn ideologies, tayendo fe ela freesentemente concsiones demasiado righ ‘ds, bate econdmica de una sociedad es ms cots tae que eas formas polltcs ‘Naturanente la recostrucriin conceptual no ex luye el anise hstrico ni Ta interpretacién ideo. Tiga en el univer del saber hay liar pach Los mis diversos enfoques que, al conaro, deberan fcompletane reiprocimente para un conoloiento ‘mds completo y menos parcial del objeto. Por va Lado ho incuye las dos dieremes perspectives, por to °