Está en la página 1de 100

F O R EV E R

Manual de Producto

FOREVER LIVING PRODUCTS


F O R EV E R
Manual de Producto

#9720
F O R EV E R
Por muchos siglos, varias civilizaciones en todo el mundo tecnología, hasta nuestra propia flotilla de camiones
han usado la sábila por sus beneficios a la salud. El gel trailer y nuestro personal con más de mil miembros,
de Sábila contiene naturalmente más de 75 nutrientes, usted puede estar seguro que nuestros productos termi-
200 compuestos, 20 minerales, 18 aminoácidos y 12 nados han recorrido “desde la planta hasta el producto y
vitaminas adicionales. La más nutritiva y potente es la hasta usted”.
especie Aloe Barbadensis Miller - la única variedad que
cultivamos y usamos en nuestros productos. Nuestro Los productos de Forever Living fueron los primeros en
proceso natural y patentado permite que nuestra sábila recibir el codiciado Sello de Aprobación del Concilio
llegue hasta nuestros consumidores en su estado natural. Internacional de la Ciencia de la Sábila por su consis-
Hoy en día, Forever Living Products es el mayor pro- tencia y su pureza. Nuestros productos han ganado los
ductor y distribuidor mundial de productos de sábila sellos Kosher e Islámico, lo que demuestra ampliamente
para la salud y belleza, así como productos de calidad desu aceptación y aprecio global. También cumplimos con
la colmena. los lineamientos de PETA y no probamos nuestros pro-
ductos en animales. Todos nuestros productos son
Fundado en 1978, Forever Living Products es una com- respaldados por una garantía incondicional de 30 días
pañía con capital de billones de dólares con operaciones por la devolución de su dinero.
comerciales establecidas en todos los continentes. Desde
sus oficinas centrales ubicadas en Scottsdale, Arizona, ¡Explore las páginas detalladas de este manual y descubra
Rex Maughan, Fundador, Presidente y Director General, un mundo de productos de salud y belleza con el nivel
dirige todas las operaciones a nivel mundial. de calidad y excelencia inigualables en cualquier parte!

FLP es conocida por ofrecer los productos de la más alta


calidad, haciéndolo posible al ser propietaria y controlar
cada aspecto del proceso de elaboración. Desde nuestros
miles de acres de sábila orgánica, hasta nuestras instala-
ciones manufactureras con lo más avanzado de la
de Sábila
Bebidas
Disfrute de los beneficios de la sábila en cuatro variedades saludables de
fresco gel estabilizado de Sábila - Aloe Vera Gel, Aloe Berry Nectar, Forever
Bits n’ Peaches y Forever Freedom. El principal ingrediente de todas las
cuatro variedades es el gel de sábila puro, el cual proporciona un rico
complemento para una nutrición saludable. Tome a diario cualquiera de
estas bebidas para auxiliar a la digestión y a la absorción de nutrientes,
para agregar vitaminas, minerales y aminoácidos a su dieta y sobre todo
para promover un estilo de vida saludable.
Bebidas

Aloe Vera Gel


Imagínese rebanar una hoja de Sábila y consumir Información Nutrimental
directamente el gel de la planta. Nuestro Aloe Vera Tamaño por ración 8 oz. líq. (240ml)
Gel es lo más cercano posible a esa acción natural. Raciones por Envase aprox. 4
La milagrosa hoja de Sábila contiene más de 75 Cantidad por Ración
componentes nutritivos, incluyendo 20 minerales,
Calorías 40
18 aminoácidos y 12 vitaminas. Un producto de
% Valores Diarios*
nuestro proceso patentado de estabilización de la
sábila, nuestro gel es el preferido de aquellos quienes Grasa Total 0g 0%
desean mantener un sistema digestivo saludable y Sodio 60mg 3%
un nivel natural de energía. Carbohidrato Total 12g 4%
Azúcares 0g
El primero en recibir la certificación del Concilio Proteína 0g 0% • El poder de la sábila - desde su interior
Internacional de Ciencia de la Sábila, esta rica *Porcentaje de Valores Diarios están basados en una al exterior.
bebida preparada con pulpa y líquido autentifica dieta de 2.000 calorías.
este producto como la naturaleza la creo. Tomada • La primera de su clase en ser certificada
diariamente sola o mezclada con jugo natural de por el Concilio Internacional de Ciencia
fruta, ¡es uno de los mejores complementos CONTENIDO de la Sábila.
nutritivos disponibles! 33.8 oz líq. (1 litro)
• Contiene más de 75 componentes
INGREDIENTES DIRECCIONES
nutritivos y otros 200 compuestos
Gel de Sábila Estabilizada, Sorbitol, Ácido Ascórbico, Agítese bien. Beba de 2 a 4 oz., una o dos veces • Benéfica para mantener un saludable
Ácido Cítrico, Sorbato Potásico, Benzoato Sódico, al día. sistema digestivo.
Goma Xantato, Tocoferol (Vitamina E).

PRODUCTO #015
Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Bebidas

Aloe Berry Nectar


Aloe Berry Nectar contiene todas las vitaminas, Benzoato Sódico,(para conservar el sabor), Goma
minerales, aminoácidos y enzimas encontradas en de Xanteno, Tocoferol (antioxidante), color agre-
nuestro Aloe Vera Gel, además de los beneficios gado, Rojo No. 40.
extras del arándano y la manzana.
Información Nutrimental
Además de su reputación como limpiador para las Tamaño por Ración 8oz. líq. (240ml)
vías urinarias, los arándanos ofrecen un alto con- Raciones por Envase aprox. 4
tenido de vitamina C. También son una fuente
Cantidad por Ración
natural de picnogenol, un poderoso antioxidante que
Calorías 120
es particularmente útil para mantener el colágeno.
% Valores Diarios*
El jugo de manzana se distingue por su contenido Grasa Total 0g 0%
• Todos los beneficios del Gel de Sábila con
de vitamina A y C, así como potasio y pectina. Sodio 60mg 3%
el sabor azucarado de arándanos.
Usted puede tomar Aloe Berry Nectar con sus ali- Carbohidrato Total 30g 10%
mentos o solo. El delicioso sabor es totalmente Azúcares 18g • Contiene un potente antioxidante el cual
natural, preparado con una mezcla de frescos arán- Proteína 0g 0% tiene un efecto benéfico para proteger la piel.
danos, y dulces y maduras manzanas. Fructosa *Porcentaje de Valores Diarios están basados en una
agregada lo endulza suficientemente para complacer • Fuente natural de Vitamina C.
dieta de 2.000 calorías.
tanto a adultos como a niños.
CONTENIDO
INGREDIENTES PRODUCTO #034
33.8 oz líq. (1 litro)
Gel de Sábila, Fructosa, Jugos Concentrados
Naturales de Arándano y Manzana (sabores), DIRECCIONES
Sorbitol, Ácido Ascórbico (antioxidante), Ácido Agítese bien. Tome de 2 a 4 oz. a diario.
Cítrico, Sorbato Potásico (para conservar el sabor),

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Bebidas

Forever Aloe Bits n’ Peaches®


Forever Aloe Bits n’ Peaches proporciona otro gran Información Nutrimental
sabor para disfrutar con su Gel Estabilizado de Sábila Tamaño por Ración 8oz. líq. (240ml)
100% puro y un toque natural de sabor y concen- Raciones por Envase aprox. 4
trado de durazno. Una sensación de sabor sin igual, Cantidad por Ración
que contiene trocitos de Sábila pura, bañados en el
Calorías 100
sabor de duraznos madurados por el sol.
% Valores Diarios*
Por muchos siglos, gente de todo el mundo ha uti- Grasa Total 0g 0%
lizado la Sábila por su beneficio en la salud. La Sodio 70mg 3%
adición de duraznos ofrece carotenoides - valiosos Carbohidrato Total 24g 4%
como antioxidantes y como una fuente de vitamina Azúcares 18g
A y es esencial para mantener la función adecuada Proteína 0g 0% • Todos los beneficios del Gel de Sábila.
del sistema inmune. *Valores Diarios están basados en una dieta de
2.000 calorías.
• Trocitos sólidos de Sábila pura.
Bits n’ Peaches ofrece muchos ingredientes saludables
- todos empacados en una deliciosa bebida. ¡Viértalo • Refrescante sabor a fruta - como jugo
CONTENIDO
sobre hielo o mézclelo con jugo de fruta y disfrute natural de durazno.
33.8 fl oz líq. (1 litro)
su delicioso sabor que es recompensa de la naturaleza • Ideal para niños.
a cualquier hora del día! DIRECCIONES
Agítese bien. Beba de 2 a 4 oz. a diario.
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila (trocitos de pulpa inclu-
idos), Fructosa, Sabor Natural de Durazno, Ácido PRODUCTO #077
Cítrico,Concentrado Natural de Durazno, Sorbato
Potásico, Benzoato Sódico, Ácido Ascórbico,
Tocoferol (Vitamina E).
Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Bebidas

Forever Freedom®
Forever Freedom ha combinado substancias de sábi- Cuando se combinan, S.G., S.C., vitamina C y MSM CONTENIDO
la que son útiles para el mantenimiento adecuado ofrecen la primera línea de defensa contra la deterio- 33.8 oz. Líq (1 litro)
de la función y movilidad de las articulaciones en ración. Así como en otros productos de FLP, estos
una fórmula con sabor a naranja. nutrientes son una fuente natural y están considerados DIRECCIONES
como excelentemente seguros. ¡Haga a Forever Agítese bien. Beba de 2 a 4 oz. a diario.
Hemos tomado el sulfato de glucosamina y el de con- Freedom un comienzo del día nutritivo y práctico!
droitina - dos elementos naturales que han demostrado
ayudar a mantener una saludable función y movilidad INGREDIENTES
de articulaciones - y los hemos mezclado con nuestro gel Gel de Sábila (Jugo), Sorbitol, Concentrado Natural
estabilizado de sábila. A esto, le hemos añadido vitamina de Naranja, Fructosa, Sulfato de Glucosamina,
C y MSM, una fuente primaria de sulfato bio-disponible Sulfato de Condroitina, Metano Sunfonil Metil,
que el cuerpo necesita para mantener saludables los Ácido Ascórbico (Antioxidante), Ácido Cítrico,
tejidos conectivos y la función de las articulaciones. Sorbato Potásico, (auxiliar para proteger el sabor),
Benzoato Sódico, (auxiliar para proteger el sabor),
El Sulfato de Glucosamina y de Condroitina son Tocoferol (Antioxidante).
sustancias naturales que ayudan a mantener la
estructura y la salud del cartílago, conservando bien Información Nutrimental
hidratado este “amortiguador” natural. También Tamaño por Ración 8oz líq. (240ml)
ayudan a mantener lubricados los fluidos dentro de Raciones por Envase aprox. 4 • Fórmula exclusiva disponible en forma
las articulaciones a la viscosidad necesaria para per- de bebida de sábila, proporciona una
Cantidad por Ración
mitir a una superficie resbalar libremente sobre otra. forma práctica y nutritiva para defender
Calorías 70
Al envejecer, el cuerpo es cada vez menos capaz de contra los síntomos del desgaste de las
fabricar estos elementos naturales para los cartílagos % Valores Diarios*
articulaciones.
saludables que podrían causar una sensación de Grasa Total 0g 0%
desgaste en las articulaciones. Sodio 280mg 12% • Fácil asimilación debido al transporta-
Carbohidrato Total 15g 5% dor de sábila.
Forever Freedom proporciona la cantidad recomen- Azúcares 7g
• Contiene substancias naturales encon-
dada de Sulfato de Glucosamina (1.200mg) además Proteína 3g 0% tradas en las articulaciones.
de 750mg de MSM y 250g de Vitamina C por cada *Porcentaje de Valores Diarios están basados en una dieta
porción de 4oz.
de 2.000 calorías.
PRODUCTO #196

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Bebidas

Aloe Blossom Herbal Tea®


Aloe Blossom Herbal Tea es una mezcla natural Información Nutrimental
de hojas, hierbas y especies, especialmente Tamaño por Ración 1 bolsa de té (1.5g)
preparadas para ofrecer un gran sabor y un rico (hacen 8 oz. líq.)
aroma. Sin cafeína, ha sido formulado para hacer- Raciones por envase 25
le sentir una sensación de revitalización. Ya sea
Cantidad por Ración
que lo beba caliente o si lo prefiere con hielo, Aloe
Calorías 0
Blossom Herbal Tea cuenta con un atractivo sabor
y es fácil de preparar. % Valores Diarios*
Grasa Total 0g 0%
Este producto internacional combina ingredientes Sodio 0mg 0%
delicadamente escogidos de China, Jamaica, Egipto, Carbohidrato Total 0g 0%
Estados Unidos y la India. Con refrescante canela, Azúcares 0g • Bajo en calorías
cáscara de naranja y clavo, imparte un cálido sabor Proteína 0g 0%
a fruta, junto con flores de sábila de nuestras *Porcentaje de Valores Diarios están basados en una
• Sin cafeína
plantaciones, este té bajo en calorías y refrescante
dieta de 2.000 calorías.
es un gran complemento para nuestro programa
de control de peso Forever Lite. CONTENIDO PRODUCTO #200
25 bolsitas individuales de papel aluminio.
INGREDIENTES
Canela, Cáscara de Naranja, Clavo, Hoja de DIRECCIONES
Zarzamora, Pimienta de Jamaica, Hinojo, Para té caliente, use una bolsita por taza. Agregue
Jengibre, Cardamomo, Flores de Sábila, Gymnema agua hirviendo y déjelo en infusión durante 3 a 5
Silvestre, Manzanilla. minutos antes de quitar la bolsita del agua hirviendo.
Para té helado (un cuarto), vierta 2 tazas de agua
hirviendo sobre 4 bolsitas de té y déjelas en
infusión por 3 a 5 minutos. Quite las bolsitas,
agregue 2 tazas de agua fría y hielo.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Complementos
Nutrimentales
La buena salud empieza con una buena nutrición. Con los métodos agrí-
colas de hoy en día que reducen el contenido mineral de nuestras tierras,
ya no podemos confiar en nuestros alimentos para obtener las vitaminas y
minerales que nuestro cuerpo requiere. Más y más gente está dirigiéndose
a los complementos que están hechos de los ingredientes más finos, culti-
vados o recolectados de las mejores fuentes y producido con la tecnología
más avanzada. Cada producto retiene su valor nutrimental original, pro-
moviendo tanto una buena salud como una confianza completa.
37949 Aloevera_2.3BL.qxd 2/4/2004 10:51 AM Page 2

Nutrición

Forever Active Probiotic™


Microbios son microorganismos vivos en el cuerpo Bacteria Bífida Lactis – ayuda a bajar el pH del OTROS INGREDIENTES
que desempeñan un papel importante en nuestra organismo e inhibe además el crecimiento de Aceite de Palma, Gelatina, Glicerina, Lecitina de
salud y bienestar general. Aunque algunos microbios bacteria indeseable. Soya, Pectina.
son perjudiciales, la mayoría son beneficiosos. A Bacilo Lácteo Rhamnosus - ayuda a proteger el
esta “bacteria buena” se le llama “probiótico”, lo intestino contra la invasión de microorganismos CONTENIDO
cual significa “a favor de la vida” en Griego. Forever dañinos. 30 tabletas
Living Products reconoce el papel importante que Bacilo Lácteo Bulgaricus – ayuda a mantener el
estos microbios beneficiosos desempeñan en la salud intestino delgado limpio y en equilibrio. USO
humana y la necesidad de suplementos por medio Bacilo Lácteo Plantarum – preserva nutrientes Tome una tableta diaria con agua en un estómago
de terapia probiótica. Diseñado para promover un importantes, vitaminas y antioxidantes para con- vacío o dos horas después de las comidas. No se
sistema digestivo saludable, el Forever Active Probiotic trarrestar sustancias tóxicas en los alimentos. debe masticar o triturar.
es una pequeña tableta redonda, fácil de ingerir, que
ayuda a superar los desequilibrios debido a nuestro La única tableta de su clase en el mercado, que no Note: No contiene levadura, trigo, gluten, productos
estilo de vida y dieta y que inadvertidamente pueden requiere refrigeración, permanece estable durante lácteos, colores o sabores artificiales o preservativos.
reducir la cantidad de probióticos que ocurren el tiempo de conservación para su venta y con una Este producto contiene ingredientes naturales. Por lo
naturalmente en el organismo. El Forever Active combinación de 6 clases de probióticos. tanto, variaciones en color son normales.
Probiotic funciona especialmente en el colon donde
ayuda en el proceso de asimilación de alimentos, al El Forever Active Probiotic funciona maravillosa-
generar nutrientes para ser absorbidos y contribuye mente con nuestra Aloe Vera patentada. Aloe actúa
además al crecimiento humano normal y desarrollo como un “prebiótico”, el cual fomenta el crecimiento
al mantener un sistema equilibrado y saludable. de los probióticos y un ambiente ideal para la función
de los mismos. Si desea promover un sistema
Debido a que los probióticos son frágiles, el Forever digestivo saludable o mejorar la absorción natural
Active Probiotic usa tecnología exclusiva de encap- de nutrientes y la función inmune, agregue
sulación patentada que protege los probióticos y Forever Active Probiotic a su programa diario de
genera una combinación única de seis clases de suplemento nutricional.
microbios beneficiosos sólo después de que éstos han
alcanzado su destino final en el intestino grueso. Los Información de Complementos
probióticos en el Forever Active Probiotic son Tamaño por Ración 1 Tableta
• Promueve un sistema digestivo saludable.
derivados del género de Bacilos Lácteos y Bacterias Raciones por Envase 30
Bífidas; estos derivativos son: • Mejora la absorción natural de nutrientes y
Contidad por Tableta %VD función del sistema inmune.
Bacilo Lácteo Acidophilus – inhibe organismos
Mezcla de Probióticos Especiales 1 billón cfu *
indeseables y previene que éstos se multipliquen
L. acidophilus, B. longum • Es una combinación única de 6 clases de
y colonicen.
Bacteria Bífida Longum – deshace la bacteria per- B. lactis, L. rhamnosus microbios beneficiosos.
judicial para reducir la frecuencia de desórdenes L. bulgaricus, L. plantarum
• No necesita refrigeración.
gastrointestinales. * Valores Diarios (VD) no establecidos

PRODUCTO #222
Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o
tipo de mal especifico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever Essentials®
El Sistema Dietético Complementario Diario de • 2 Tabletas Forever Bee Pollen
Forever Essentials combina cinco de los mejores y • 2 Tabletas Forever Absorbent-C
más favoritos complementos dietéticos empacados • 1 Cápsula suave Forever A-Beta-CarE
individualmente, para uso diario convenientemente. • 4 Tabletas Forever Nature-Min
Son ricos en vitaminas, minerales, fito-nutrientes y • 1 Cápsula suave Forever Arctic-Sea
antioxidantes esenciales para ayudar a que el cuerpo
funcione a su perfección. INGREDIENTES
Vea las descripciones individuales de cada
Estos prácticos envases ofrecen una forma ideal complemento en esta sección
para todos en su familia para obtener sus
“esenciales diarios” en una buena nutrición de CONTENIDO
parte de uno de los líderes mundiales en 30 bolsas de complementos
• Sus necesidades de complemento diario en
complementos nutritivos de alta calidad, Forever
INDICACIONES un práctico envase
Living Products.
Simplemente tome el contenido de una de las
bolsas de complemento una vez al día. • Aumenta la energía y condición física
Escogidos por su habilidad de aumentar su energía
y condición física, cada paquete contiene los • Ración para un mes en cada caja
siguientes complementos dietéticos:

PRODUCTO #197

VER EL REVERSO PARA INFORMACIÓN DE COMPLEMENTOS

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Forever Essentials®
Información de Complementos

Forever Absorbent C Forever Nature Min Arctic-Sea Super Omega 3


Información de Complementos Información de Complementos Información de Complementos
Tamaño por Ración 2 Tabletas Tamaño por Ración 4 Tabletas Tamaño por Ración 1 Cápsula suave
Raciones por Envase 30 Raciones por Envase 30 Raciones por Envase 30
Cantidad por Ración % Valores Diarios* Cantidad por Ración % Valores Diarios Cantidad por Ración % Valores Diarios
Calorías 12 Carbohidrato Total <1g <1%* Calorías 10
Carbohidrato Total 2g <1% Fibra Dietética <1g 3%* Calorías de Grasas 10
Vitamina C 120mg 200% Calcio (Fosfato Dicalcio) 667mg 70% Grasa Total 1 g 2%*
* Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías. Hierro (Fumarato Ferroso) 12mg 70% Vitamina E 1 IU 3%*
Fósforo (Fosfato Dicalcio) 444mg 45% Omega-3 ácidos grasos 375 mg †
Forever A-Beta-CarE Yodo (Yiodo Potasio) 100mcg 70% EPA (ácido eicosapentaenoico) 225 mg †
Información de Complementos Magnesio (Óxido de Magnesio)267mg 70% DHA (ácido docosahexaenoico) 150 mg †
Tamaño por Ración 1 Cápsula suave Zinc (Sulfato de Zinc) 10mg 70% Ácido Oléico (aceite de oliva) 150 mg †
Raciones por Envase 30 Selenio (Seleniometionina) 24mcg 35% * Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías.
Cantidad por Ración % Valores Diarios* Cobre (Gluconato de Cobre) 1.3mg 70% † Valores Diarios no establecidos
Calorías 5 Manganeso
Vitamina A 12,500 IU 250% (Gluconato de Manganeso) 4mg 200% Forever Bee Pollen
(100% Como Beta Carotina) Cromo Información de Complementos
Vitamina E 200 IU 667% (Polinicotinato de Cromo) 24mcg 20% Tamaño por Ración 2 Tabletas
Selenio 25 mcg 36% Molibdeno (Amino Molibdeno Raciones por Envase 30
* Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías. Ácido Quelatado) 24mcg 30% Cantidad por Ración
Vanadio (Amino Vanadio Bee Pollen, granulada 1000 mg
Ácido Quilatado) 24mcg † * Valores Diarios no establecidos.
* Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías.
† Valores Diarios no establecidos

Versión 1
Nutrición

Forever Ginkgo Plus®


Alimente su creatividad con ginkgo biloba, el Información de Complementos
legendario tónico del cerebro que data desde hace Tamaño por Ración 1 Tableta
5 milenios. Forever Ginkgo Plus es una mezcla Raciones por Envase 60
exclusiva de cuatro plantas chinas. Extracto de hoja Cantidad por Tableta
de Ginkgo Biloba, su principal ingrediente, está
Extracto de Ginkgo Biloba, en polvo (hoja) 30 mg*
combinado con las poderosas hierbas chinas de
(Estandardizado para 24% flavonoides, 6% de terpenoides)
Ganoderma de los hongos Reishi, moras Schisandra
y Fo-ti curado. Se ha dicho que los árboles de Reishi (Ganoderma lucidum),
ginkgo son la especie más antigua que sobrevive. en polvo (hongo) 210 mg*
Tienen una increíble longevidad (frecuentemente Schisandra (wu-wei-zi: Schisandra chinensis),
más de 1.000 años) y son extremadamente en polvo (moras) 130 mg*
resistentes a hongos e insectos. Ginkgo biloba es Fo-ti curado (he-shou-wu: Poligonum multiflorum), • Mejora el flujo sanguíneo al cerebro
uno de los complementos herbales disponibles más en polvo (raíz) 110 mg*
populares en Europa y Norteamérica. • Ayuda a apoyar la circulación
* Valores Diarios no establecidos
• Elevador del nivel de energía
Los extractos de hoja de ginkgo ofrecen flavonoides OT RO S I N G R E D I E N T E S
y terpenoides, los cuales fortalecen los capilares. Celulosa Microcristalina, Tricalcio, Fosfato, • Incluye hierbas tónicas para aumentar los
También actuan como antioxidantes. Se ha Celulosa, Ácido Estearico, Sodio Croscarmeloso, beneficios del ginkgo
demostrado que con el Ginkgo aumenta la Estearato de Magnesio
circulación de sangre al cerebro, convirtiéndolo en • 50:1 proporción de hoja al extracto
un magnífico tónico para el cerebro. CONTENIDO
60 tabletas
PRODUCTO #073
INDICACIONES
Tome una tableta, dos veces al día.

Aviso: Ginkgo Plus no es recomendado para su


consumo durante el embarazo o lactación, ni para
niños menores de 6 años.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever Multi-Maca™
Maca, también conocida como Lepidium Meyenii, necesarios para muchas funciones del cuerpo, inclu- OT RO S I N G R E D I E N T E S
es una planta cultivada anualmente en la región yendo las funciones sexuales y de fertilidad. También Celulosa Microcristalina, Cítrico Calcio, Ácido
alta central del Perú. La raíz comestible que se son indispensables en la fabricación de sustancias que Esteárico, Sodio Croscarmeloso, Goma de Guar,
parece al rábano, es un alimento básico para los transmiten señales al sistema nervioso y juegan un Estearato de Magnesio, Dióxido de Silicón,
habitantes locales. papel muy importante en el proceso de la excitación Dextrina, Dextrosa, Lecitina, Citrato de Sodio
sexual y el desarrollo físico durante el sexo. Los
La Maca ha sido altamente reverenciada por más principales aminoácidos que estas sustancias necesitan CONTENIDO
de 2.000 años en Perú. De acuerdo con la leyenda, incluyen la fenilalanina, tirosina e histidina - todas 60 tabletas
los guerreros incas comían maca para fortalecerse y ellas encontradas en cantidades abundantes en la maca.
resistir antes del combate. Los conquistadores La maca también contiene otro aminoácido, la INDICACIONES
españoles la llamaron “la hierba del sexo de los arginina, la cual desempeña un papel muy importante Tome dos tabletas al día con agua.
Incas.” Hoy en día, es conocida como Ginseng como auxiliar en la fertilidad y actividad masculina.
Peruano. Estudios recientes sugieren que la maca
podría fomentar libido, potencia sexual y energía. Forever Multi-Maca combina la legendaria Maca
peruana junto con otras poderosas hierbas e
Las mujeres sudamericanas también han utilizado la ingredientes escogidos, para crear uno de los mejores
Maca por miles de años para ayudar a mantener su complementos de su tipo.
condición física, prevenir la fatiga y reducir los
efectos de la tensión en su cuerpo. La mujer peruana Información de Complementos
empieza a usar la Maca a los tres años, y permanece Tamaño por Ración 2 Tabletas
fuerte, fértil y productiva para tener una gran Raciones por Envase 60
condición física más tarde en su vida. La Maca
Cantidad por Ración
puede aumentar la libido de la mujer y deberá ser
Maca (raíz) 500mg* • Conocido como la hierba del sexo
tomada diariamente para un mejor resultado.
Tribulus terrestris (fruta) 200mg* de los Incas
El valor nutrimental de la raíz de maca seca es alto, Muira Puama (raíz) 200mg*
similar a granos como el arroz y el trigo. Contiene Catuaba (corteza) 200mg* • Puede promover libido, resistencia y energia
60% de carbohidratos, 10% de proteína, 8.5 de fibra L-Arginine 150mg*
y 2.2% de lípidos. Los efectos benéficos de la maca Saw Palmetto (fruta) 150mg*
reportados para la función sexual se deben quizá a su Pygeum africanum (cortez) 50 mg* PRODUCTO #215
alta concentración de proteína y nutrientes vitales. Co Enzyme Q-10 10mg*
Una gran parte del contenido proteínico de la maca
Extracto de Soy 10mg*
está compuesto por aminoácidos, los cuales son
* Valores Diarios no establecidos

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever Echinacea Supreme™


La Equinácea tiene una rica tradición en la cultura ha demostrado que la Equinácea previene que la
indígena de las llanuras en Norteamérica, la cual la enzima disuelva el AH.
ha usado más que a ninguna otra planta para
mantener su salud durante el invierno. También la Forever Echinacea Supreme contiene las dos más
aplicaron en cataplasmas de raíz, usaron la preciadas formas de Equinácea (Purpúrea y
equinácea para enjuagarse la boca y como té. Tuvo Angustiolia), además de Sello Dorado y Extracto de
auge en Norteamérica hasta la década de los 1940s. Semilla de Uva, para máximos beneficios.
Los europeos que la descubrieron en los 1930s,
todavía la utilizan extensamente. Información de Complementos
Tamaño por Ración 2 Tabletas
Los botánicos llamaron la planta como el erizo Cantidad por Ración
(Echinus) para describir su centro espinoso como • Puede apoyar a la funcíon inmunológica
Mezcla Patentada 500 mg
piña. Crece naturalmente en la región oeste media
Echinacea purpurea (hierba entero) *
desde el oeste de Pensilvania hasta Kansas y hacia el • Contiene Goldenseal y Extracto de semilla
sur hasta el norte de Texas. Cientos de estudios Echinacea angustifolia (raíz) *
de Uvas
científicos indican que la Equinácea puede auxiliar Goldenseal (raíz) 300 mg*
la función inmune. Extracto de Semilla de Uva 100 mg* • Ayuda a mantener su salud
* Valores Diarios no establecidos
En años recientes, investigaciones han descubierto
un mecanismo mediante el cual la Equinácea puede OT RO S I N G R E D I E N T E S PRODUCTO #214
ayudar. Uno de los principales mecanismos de Celulosa, Ácido Estearico, Estearato de Magnesio,
defensa del cuerpo está compuesto de una sustancia Sodio Croscarmeloso, Dióxido de Silicón y
gelatinosa llamada Ácido Hialurónico (AH). El AH Meticelulosa Hidroxipropil
se produce en los tejidos entre las células para
“cementarlas”. Hay una enzima, hialuronidasa, la CONTENIDO
cual ataca al AH de una manera no entendida 60 tabletas
totalmente. Cuando esto sucede, el AH pierde
rápidamente su viscosidad gelatinosa y su “cemento” INDICACIONES
protector pierde su eficacia. Si se permite que las Tome según lo necesite
enzimas destruyan la consistencia de la barrera del
AH, la función inmune podría sufrir un daño. Se

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

®
Forever A-Beta-CarE ®

Forever A-Beta-CarE es una fórmula esencial que sinergía tanto con la vitamina E como con la beta- CONTENIDO
combina vitaminas A (beta-carotina) y E, además de carotina. Es benéfico al mantener piel, cabello y la 100 cápsulas suaves
Selenio, mineral antioxidante. Los antioxidantes son vista saludables. Estudios recientes demuestran que
vitales para combatir los radicales libres (moléculas el selenio es importante en la salud masculina. Esta INDICACIONES
químicas que provienen de contaminantes en el combinación de nutrientes, disponibles todos en un Tome una cápsula suave, dos veces al día.
cuerpo y dañan las células sanas). práctico producto, es uno de los más esenciales
complementos para la buena salud.
La vitamina A juega un papel importante en la
visión, el desarrollo óseo, la reproducción y la división Información de Complementos
celular. Ayuda a conservar la superficie alrededor de Tamaño por Ración 1 Cápsula suave
los ojos y el tracto urinario e intestinal. Forever A- Raciones por Envase 100
Beta-CarE es un complemento nutrimental
Cantidad por Cápsula suave % Valores Diarios*
especialmente formulado que suple de vitamina A al
Calorías 5
cuerpo en forma de beta-carotina. El cuerpo convierte
la beta-carotina en vitamina A en el intestino Vitamina A 12,500 IU 250%
delgado durante la digestión o cuando se necesite, (100% como Beta-Carotina)
dejando un pequeño riesgo de sobredosis de Vitamina E 200 IU 667%
vitamina A (la cual puede ser tóxica cuando se toma Selenio 25mcg 36%
• Ayuda a las enfermedades epidérmicas
sólo en grandes dosis). La beta-carotina también es * Porcentaje de Valores Diarios están basados en una
un reconocido antioxidante, lo cual la hace una dieta de 2.000 calorías • Fomenta el sistema circulatorio
compañera ideal de la vitamina E y el Selenio.
OT RO S I N G R E D I E N T E S • Poderoso Antioxidante
La Vitamina E, soluble a las grasas, es un excelente Aceite de Frijol de Soya Refinado, Gelatina,
complemento para la piel sana. La vitamina A y los Glicerina, Cera de Abeja, Agua Purificada, Polvo
ácidos grasos esenciales también protegen contra la de Romero, Aceite de Zanahoria, Lecitina de PRODUCTO #054
oxidación del cuerpo y previene el deterioro de los Soya, Extracto de Algarrobo Oscuro.
tejidos epidérmicos.

El selenio es un oligoelemento y uno de los más


poderosos antioxidantes nutrientes que trabajan en

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever® Nature-Min®
Su cuerpo puede beneficiarse con los nutrientes oligoelementos necesarios para cumplir las INDICACIONES
encerrados en las profundidades del fondo marino demandas de una forma de vida saludable Tome seis tabletas al día.
antiguo, ya que 4% de nuestro cuerpo está com- y balanceada.
puesto de estos minerales. Debido a que nuestro
cuerpo no puede producir minerales, necesitamos Información de Complementos
obtenerlos de la alimentación o los complementos. Tamaño por Ración 6 Tabletas
Raciones por Envase 30
Forever Nature-Min es una fórmula multi-mineral Cantidad por Porción % Valores Diarios
avanzada que utiliza las nuevas formas bio- Calorías 5
disponibles de minerales para una máxima absorción. Carbohidrato Total 1g <1%*
Suministra minerales y oligoelementos en una Fibra Dietética 1g 4%*
Calcio (Fosfato Dicalcio) 1000 mg 100%
proporción perfectamente en equilibrio para
Hierro (Fumarato Ferroso) 18 mg 100%
una eficiencia máxima. Utilizando una base Fósforo (Fosfato Dicalcio) 665 mg 70%
mineral de depósitos del fondo marino naturales, Yodo (Potasio Yodatado) 150 mcg 100%
plantas y animales quelatados y, Nature-Min Magnesio (Óxido de Magnesio) 400 mg 100% • Contiene minerales de depósitos
ofrece la mayoría de los minerales encontrados en Zinc (Sulfato de Zinc) 15 mg 100% marinos naturales
el cuerpo humano. Selenio (Selenometionina) 36 mcg 50%
Cobre (Gluconato de Cobre) 2 mg 100% • Mezcla perfecta de minerales en cada tableta
Los minerales en el cuerpo desarrollan tres funciones: Manganeso (Gluconato de Manganeso) 6 mg 300%
Cromo (Polinicotinato de Cromo) 36 mcg 30% • Los minerales tienen muchas funciones en
Molibdeno (Ácido Quelatado el cuerpo humano, desde la regulación de
1. Algunos, como calcio, fósforo y magnesio, son Amino Molibdeno) 36mcg 50% fluidos hasta activación de genes
constituyentes de los huesos y los dientes. Vanadio
(Ácido Quelatado Amino Vanadio) 36mcg †
2. Otros son sales solubles que ayudan a controlar * Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías.
PRODUCTO #037
la composición de los fluidos corpóreos y células. † Valores Diarios no establecidos

3. Minerales, como el hierro y la hemoglobina, OT RO S I N G R E D I E N T E S


desarrollan otras tareas vitales. Trabajan Depósitos Minerales Marinos Naturales, Sodio
conjuntamente con enzimas y proteínas, las cuales Croscarmeloso, Ácido Esteárico
son necesarias para despedir y utilizar energía.
CONTENIDO
Forever Nature-Min es una excelente forma de 180 tabletas
asegurar que su cuerpo obtenga los minerales y

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever B12 Plus®


Una excelente combinación de nutrientes esenciales, ¡Disfrute los beneficios de la vitamina B12 y el
Forever B12 Plus mezcla Vitamina B12 con Ácido Ácido Fólico juntos, en una fórmula exclusivamente
Fólico dentro de una fórmula de acción prolongada diseñada para complementar el resto de nuestros
para ayudar a que los procesos metabólicos se suplementos.
realicen, incluyendo la división celular, la síntesis de
DNA, producción de glóbulos rojos, y función Información de Complementos
nerviosa adecuada. Tamaño por Ración 1 Tableta
Raciones por Envase 60
La vitamina B12, o Cianocobalamina (la única
Cantidad por Ración % Valores Diarios
vitamina que contiene cobalto) fue descubierta por
Vitamina B12
primera vez en 1948 como el factor nutritivo que
previno la perniciosa anemia. La B12 también actúa (como Cianocobalamina) 500 mcg 8330%
con Ácido Fólico para reducir niveles de Ácido Fólico 400 mcg 100%
homocisteina en el cuerpo. * Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías.
• Ayuda a reducir los niveles de homocisteina
OT RO S I N G R E D I E N T E S
¡Realice este primer acto de amor para su bebé! La
Dextrosa, Fosfato Dicalcio, Metilcelulosa • Extremadamente segura, aún en grandes
deficiencia de vitamina B12 también significa
Hidroxipropil, Celulosa Microcristalina, Ácido cantidades
deficiencia en ácido fólico, lo cual es crítico para el
Esteárico, Sílice, Estearato de Magnesio.
feto durante los tres primeros meses de embarazo,
• Complementos de vitamina B12 y ácido
ofreciendo también beneficios para la mujer que
CONTENIDO fólico deberán tomarse juntas.
quiere concebir. 60 tabletas
Este complemento es extremadamente seguro, ya INDICACIONES PRODUCTO #188
que ambos componentes son tolerados en grandes Tome una o dos tabletas al día, de preferencia
cantidades. También es esencial para una dieta después de una comida.
vegetariana o vegetariana estricta, ya que la B12 es
obtenida normalmente de animales.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Fields of Greens®
Con el agitado estilo de vida actual y la conveniencia Información de Complementos
de las comidas rápidas, muy frecuentemente Tamaño por Ración 1 Tableta
desatendemos comer nutritivamente alimentos Raciones por Envase 80
frescos. Forever Living Products ofrece una solución Cantidad de Porción % Valores Diarios
sencilla para “comer práctica y rápidamente” con
Cromo (del Picolinato de Cromo) 60 mcg 50%
Fields of Greens. Con una mirada a sus ingredientes
Cebada, en polvo (hojas) 120 mg †
econtramos una lista que revela una abundancia de
elementos nutritivos, especialmente formulados para Trigo
combatir esas deficiencias nutritivas. (Triticum aestivum), en polvo (hojas) 120 mg †
Alfalfa, en polvo (hojas) 120 mg †
Obtenga las vitaminas, minerales, proteínas, Pimienta de Cayena, en polvo (fruta) 1.7 mg †
aminoácidos enzimas, anti-oxidantes y la clorofila † Valores Diarios no establecidos • Excelente fuente de “comida verde”
faltantes. Fields of Greens combina tierna cebada
verde (que contiene potasio, calcio, magnesio, OT RO S I N G R E D I E N T E S • Rico en minerales
hierro, sodio, cobre, fósforo, zinc y manganeso), Miel, Sorbitol, Magnesio, Estearato, Ácido
trigo (que contiene vitaminas, minerales y Esteárico, Sílice • Contiene clorofila
oligoelementos), alfalfa (rica en minerales, vitaminas
CONTENIDO
A, B6, E y K) y pimienta de cayena agregada (ayuda
a mantener una saludable circulación y digestión). 80 tabletas PRODUCTO #068
Además también contiene miel (una gran fuente de
INDICACIONES
vitaminas, minerales y aminoácidos, utilizados para
Tome una tableta, dos veces al día.
fomentar energía y mantener la salud del cuerpo).

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever® Arctic-Sea®
Un grupo vital de nutrientes requeridos para un encontrado en el salmón y otros mariscos. Omega-9 CONTENIDOS
cuerpo saludable es el de los ácidos grasos. Estos es el ácido graso no saturado presente en productos 60 cápsulas suaves
nutrientes cumplen varias funciones, incluyendo el vegetales como el aceite de oliva.
“maquillaje” de la mayoría de las membranas INDICACIONES
protectoras que rodean una de cada cuatro células. Cada cápsula tiene un contenido AEP de 225mg y Para adultos, tome una a dos cápsulas con
También son utilizados por el cuerpo como 150mg de cada ADH y ácido oleico, todos los cuales alimentos, tres veces al día.
componente básico para la creación de grasa no están contenidos en la mayoría de las dietas
corporal, necesaria en cantidades apropiadas para occidentales. Además, los beneficios de AEP y
acojinar y proteger nuestros órganos internos y ADH auxilian el sistema circulatorio. Son neces-
mantenernos a una temperatura templada. arios para otras funciones como el desarrollo y salud
de los ojos y el cerebro y también ayudan a la función
Sin embargo, no todos los ácidos grasos propor- adecuada de las articulaciones.
cionan los mismos beneficios. Investigaciones
científicas han relacionado el consumo de ácidos INGREDIENTES
grasos saturados, encontrados predominantemente Aceite de Pescado, Aceite de Oliva,Gelatina, Glicerina,
en la grasa animal, con niveles altos de colesterol y Agua Purificada, Vitamina E (D-Alfa Tocoferol)
un mayor riesgo de infartos, mientras que la
variedad de grasas no saturadas provenientes de Información de Complementos
aceites vegetales no han tenido efecto alguno. Tamaño por Ración 1 Cápsula suave • Se ha demostrado que los ácidos grasos
Raciones por Envase 60 Omega-3 auxilian la función circulatoria
Forever Living Products ha formulado un comple- Cantidad de Ración % Valores Diarios
mento nutritivo superior para aprovechar los Calorías 10 • Los ácidos grasos Omega-3 y Omega-9
últimos hallazgos de investigación dentro de esta Calorías de grasas 10 pueden auxiliar a mantener niveles de
importante área de nutrición. Al combinar Omega- colesterol bueno y de triglicéridos
Grasa Total 1 g 2%*
3 con Omega-9, ofrece un complemento seguro y
Vitamina E 1 IU 3%* • Auxilia la función adecuada de las
balanceado que puede apoyar favorablemente
Ácidos grasos Omega-3 375 mg † articulaciones
niveles saludables de colesterol en la sangre y de
triglicéridos. Forever Arctic-Sea Super Omega-3 es AEP (ácido eicosapentaenoico) 225 mg †
un avance en términos de un complemento ADH (ácido docosahexaenoico) 150 mg †
balanceado, utilizando tanto aceite de pescado como Ácido Oleico (del aceite de oliva) 150 mg † PRODUCTO #039
vegetal para aprovechar los beneficios de cada uno. * Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías.
Omega-3 es un esencial ácido graso no poli-saturado † Valores Diarios no establecidos

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever Kids®
Déles a sus hijos los nutrientes necesarios todos los INGREDIENTES
días con Forever Kids Chewable Multivitamins. Sorbitol, Xilitol, Glicol Polietileno, Ácido Esteárico
Estas divertidas y deliciosas multi-vitaminas (Vegetal), Color Azul Natural, Dióxido de Silicón,
proporcionan tanto a adultos como a niños en edad Color Natural Anaranjado, Sabores Naturales a
de crecimiento (2 y más) las vitaminas, minerales y Naranja Yuva, Estearato de Magnesio (Vegetal),
fito-nutrientes vitales que no reciben. Sabores Naturales, Ácido Cítrico, Etilcelulosa, Goma
de Guar,
Los fito-nutrientes son nutrientes de plantas
altamente deseables encontrados en frutas y CONTENIDO
vegetales. Nuevas técnicas de proceso nos permiten 120 tabletas
emulsionar, deshidratar y secar ultra-rápidamente
frutas y vegetales crudos - y proteger los valiosos fito- DOSIS
Para adultos y niños de cinco años en adelante, • ¡Divertidos colores y formas que
nutrientes, vitaminas, minerales y enzimas que
tomar cuatro tabletas como complemento diario. encantarán a sus niños!
nuestros cuerpos necesitan. ¡El resultado es una
multi-vitamina que tiene un rico sabor, es divertida Para niños de 2 a 4 años, tomar dos tabletas al día
• Sin colores artificiales o preservativos
para tomar y mejora el grado de otros complementos bajo supervisión adulta.
que Forever Living ofrece! • Tabletas masticables

• Base de Fito-nutrientes extraída de los


Formuladas sin azúcar, aspartamo, colores artificiales
mejores alimentos crudos incluyendo,
o preservativos, la base de fito-nutrientes son
brócoli, espinaca, zanahoria y col.
tomados de alimentos tan nutritivos como la
zanahoria, acerola, brócoli, espinaca, col, manzana,
arándano, tomate, y cítricos. ¡Les encantarán a usted
y a sus hijos los sabores naturales de naranja y uva y
a usted le encantará particularmente la serenidad! PRODUCTO #198

V E R E L R E V E R S O PA R A I N F O R M AC I Ó N D E C O M P L E M E N TO S
Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Forever Kids®
Información de Complementos

Información de Complementos
Tamaño por Ración: 4 Tabletas para Niños mayores de 4 años y Adultos; 2 tabletas para Niños entre 2 y 4 años.
Raciones por Envase: 30 para Niños mayores de 4 años y Adultos; 60 para Niños entre 2 y 4 años.
Cantidad por Ración Niños de 2 a 4 años Adultos y Niños mayores de 4 años
(2 Tabletas) % Valores Diarios (4 Tabletas) % Valores Diarios
Vitamina A (como Acetato y 50% Beta-Carotina) 2500 IU 100% 5000 IU 100%
Vitamina C (como Ácido Ascórbico) 30mg 75% 60mg 100%
Vitamina D (como Colecalciferol) 200 IU 50% 400 IU 100%
Vitamina E (como D-Alpha Acetato Tocoferil) 9 IU 90% 18 IU 60%
Vitamina B1 (como Mononitrato de Tiamina) 0.75mg 107% 1.5mg 100%
Vitamina B2 (como Riboflavina) 0.85mg 106% 1.7mg 100%
Niacina (como Niacinamida) 10mg 111% 20mg 100%
Vitamina B6 (como Piridoxina ClH) 1mg 143% 2 mg 100%
Folato (como Ácido Fólico) 150mcg 75% 300mcg 75%
Vitamina B12 (como Cianocobalamina) 1.5mcg 50% 3mcg 50%
Biotina 150 mcg 100% 300 mcg 100%
Ácido Pantoténico (como Pantotenato D-Calcio) 5mg 100% 10mg 100%
Calcio (como Carbonato de Calcio) 20mg 3% 40mg 4%
Magnesio (como Óxido de Magnesio) 30mg 15% 60mg 15%
Zinc (como Óxido de Zinc) 7.5mg 94% 15mg 100%
Cobre (como Óxido de Cobre) 1mg 100% 2mg 100%
Manganese (como Gluconato de Manganeso) 1mg * 2 mg 100%
Mezcla Propietaria 18 mg 36mg
Extracto de Acerola * *
Pectina de Manzana * *
Polvo de Brócoli * *
Polvo de Col * *
Polvo de Zanahoria * *
Complejo Bioflavonoide Cítrico * *
Concentrado de Arándano * *
Polvo de Espinaca * *
Polvo de Tomate * *
*Valores Diarios no establecidos

Versión 1
Nutrición

Forever Garlic-Thyme®
Los usos dietéticos del Ajo y el Tomillo han sido El Tomillo contiene antioxidantes como Tanin, Fenol INDICACIONES
detectados hace más de mil años. Un papiro y Timol (saponinas). Otros nutrientes benéficos Tome una cápsula suave con cada comida.
egipcio que data de 1.500 AC, enlistó 22 usos encontrados en Garlic-Thyme son potasio, calcio,
saludables del ajo. Hoy en día, apenas empezamos magnesio, vitaminas del complejo B y vitamina C.
a comprender como funcionan.
Información de Complementos
El ajo y el tomillo, dos poderosos antioxidantes Tamaño por Ración 1 Cápsula suave
encontrados en Forever Garlic-Thyme, se Raciones por Envase 100
combinan para crear un gran instrumento para
Cantidad por Cápsula Suave % Valores Diarios
mantener la buena salud. Cuando se corta o se
Concentrado Inodoro de Ajo, líquido (dientes) 10mg*
tritura el ajo, las enzimas reaccionan para producir
un poderoso agente. Algunos estudios han mostrado (Equivalente a 1.000mg de ajo fresco)
que los otros ingredientes del ajo ayudan a que el Tomillo, en polvo (hojas) 50mg*
metabolismo convierta grasa a energía y protegen * Valores Diarios no establecidos
el cuerpo contra los radicales libres. • Poderoso antioxidante
INGREDIENTES DE LA FORMULA
Aceite concentrado de ajo (10mg equivalente a • Cápsula suave, Inodora
Otras sustancias en esta cápsula suave inodora
1,000mg de dientes de ajo)
incluyen ajoene y lecitina, los cuales pueden
Tomillo (50mg hojas en polvo) • Ayuda a proteger el cuerpo contra
auxiliar a emulsionar las grasas. También se ha
radicales libres
demostrado que los compuestos de sulfuro de
OT RO S I N G R E D I E N T E S
ajo contienen propiedades benéficas. El ajo Aceite canola, Gelatina, Glicerina, Lecitina, Cera • Auxilia la conversión de grasas a energía
también contiene germanio, un oligoelemento de abejas, Agua purificada, Algarroba
mineral considerado como auxiliar para elevar el
sistema inmune del cuerpo y selenio, un elemento CONTENIDO
PRODUCTO #065
base antioxidante. 100 cápsulas suaves

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever Lycium Plus®


El licium, fruta china usada desde hace siglos, ha mayoría de glicirrhizina, un componente concentrado INDICACIONES
demostrado mejorar el cutis y ayudar a mantener la dulce de orozuz que ha sido comprobado de producir Tome una tableta, tres veces al día.
energía y una buena visión. Forever Lycium Plus es efectos secundarios indeseables. Basado en estudios
un complemento dietético destinado como fuente recientes, los bio-flavonoides de orozuz son de los más
de antioxidantes, bioflavonoides y otros fito- fuertes antioxidantes descubiertos hasta la fecha.
nutrientes benéficos.
Información de Complementos
Rico en aminoácidos, (los componentes de la Tamaño por Ración 1 Tableta
proteína) y vitaminas, el licium es considerado en Raciones por Envase 100
China como un tónico yin con muchos usos
Cantidad por Tableta
tradicionales para mantener una buena salud. El
Extracto de Licium, en polvo (fruta) 300mg*
orozuz es venerado como una de las hierbas más
usadas en China. Esta constituido por más de 150 Extracto de Flavonoides de Orozuz,
compuestos químicos, los cuales han mostrado tener en polvo (raíz) 37.5mg*
muchos efectos favorecedores. Muy frecuentemente es * Valores Diarios no establecidos. • Poderoso antioxidante
usado como hierba complementaria, cuya función
principal es resaltar los efectos benéficos de otras • Gran fuente de fito-nutrientes
hierbas. Esto lo hace un compañero ideal para el OT RO S I N G R E D I E N T E S
Celulosa Microcristalina, Celulosa, Ácido • Benéfico para la vista y la piel
licium.
Esteárico, Estearato de Magnesio.
• Poderoso tónico
El Extracto Flavonoide de Orozuz es una forma
CONTENIDO
concentrada de bioflavonoides de orozuz. Es
100 tabletas
producido de acuerdo a un proceso que elimina la PRODUCTO #072

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

®
Forever Absorbent-C ®

El consumo diario de vitamina C ha sido Para asegurar que todos los 60mg de vitamina C CONTENIDO
relacionado con una buena salud. Ahora, la en cada tableta sean absorbidos eficazmente, los 100 tabletas (cada una contiene 60mg de vitamina C)
ciencia nos proporciona una lista completa de hemos combinado con 500mg de avena, una fibra
beneficios derivados de esta vitamina, la más altamente soluble. Investigaciones han demostrado INDICACIONES
famosa de todas: que la fibra soluble ayuda a mantener los niveles Tome una tableta, tres veces al día.
de colesterol bueno en el torrente sanguíneo.
• Es un poderoso antioxidante, forma parte del
sistema de defensa del cuerpo contra los Absorbent-C con Avena es un sensacional comple-
dañinos efectos de radicales libres. mento nutritivo. Combina dos nutrientes vitales
dentro de un producto conveniente. La composición
• Es un complemento benéfico para la piel, al matricial mezclada, desarrollada a través de un proceso
auxiliar la formación de colágeno intercelular. exclusivo, es un eficaz sistema de entrega que permite
que el cuerpo absorba todos los 60mg de vitamina C
• Necesaria para el mantenimiento de un tejido de cada tableta. Una dosis diaria de vitamina C es
conectivo saludable. altamente recomendada para una buena salud.

La vitamina C es soluble en agua y es secretada Información de Complementos


en el cuerpo. Ya que los humanos son unas de las Tamaño por Porción 1 Tableta • La avena auxilia la absorción de vitamina C
pocas creaturas que no producen su propia Raciones por Envase 100
vitamina C, debemos con razón obtenerla de • Poderoso antioxidante
Cantidad por Tableta
nuestros alimentos, bebidas y complementos
Calorías 6* • Fomenta una piel saludable
como Forever Absorbent-C. La necesidad de
niveles adecuados de vitamina C es muy Carbohidrato Total 1g*
• No contiene azúcar, preservativos,
evidente. La ciencia reporta que un cigarrillo Vitamina C 60mg*
almidón ni colores artificiales
destruye 25gm de vitamina C. La tensión, las * Valores Diarios no establecidos.
medicinas y los factores ambientales reducen
severamente esta vitamina del cuerpo. Una INGREDIENTES
deficiencia puede resultar en vasos capilares rotos Avena, Sorbitol, Miel, Ácido Ascórbico (vitamina PRODUCTO #048
y en sangrado de encías. C), Ácido Esteárico, Sabor Natural de Naranja,
Bioflavonoides Cítricos, Papaya, Sílice

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever® Gin-Chia®
Dos hierbas milenarias: chía dorada del occidente y Estas dos hierbas juntas contienen vitamina A, B1, CONTENIDO
ginseng del oriente, se combinan para crear un B2, C y D, además de tiamina, riboflavina, calcio, 100 tabletas
milagro moderno - Forever Gin-Chia. ¡Permita que hierro, sodio, potasio, pimiento, zinc, cobre,
esta poderosa combinación herbal le devuelva a su magnesio y manganeso. Combinados, pueden INDICACIONES
cuerpo lo que la agitada vida cotidiana le ha quitado! actuar para aumentar la condición física, la Tome una tableta, tres veces al día.
resistencia y auxiliar la circulación sana.
La Chía Dorada, o Salvia Norteamericana, fue
utilizada por los indios del suroeste en EEUU a Información de Complementos
principios del siglo XX por sus propiedades de Tamaño por Porción 1 Tableta
sobrevivencia. La Chía posee el más alto porcentaje Raciones por Envase 100
de ácidos grasos no poli-saturados, a-linoléico y
Cantidad por Porción % Valores Diarios
linoléico (83.2%), de todas las cosechas. Es una
Calorías 5
excelente fuente de ácidos grasos Omega-3,
antioxidantes naturales y fibra dietética. El contenido Carbohidrato Total Menos de 1g <1%*
proteínico de la Chía es más elevado que el de Vitamina C 50mg 80%*
cualquier otro grano nutrimental. Compare la Calcio 65mg 6%*
proteína de la Chía, 19-23% con la del trigo (14%), Ginseng de Alta Calidad, en polvo (raíz) 60mg
arroz (8.5), avena (15.3%), maíz (14%) y cebada Ginseng Oriental (Panax ginseng) 40mg †
• Poderoso antioxidante
(9.2%). Y, al contrario de todos estos granos, es una Ginseng Siberiano (Eleutherococcus senticosus) 20mg †
proteína completa, lo que significa que contiene un Chía (Salvia columariae), en polvo (semilla) 160mg † • Excelente fuente de proteína
adecuado equilibrio de todos los aminoácidos
* Valores Diarios basados en una dieta de 2.000 calorías.
esenciales. Es un poderoso antioxidante. • Puede ayudar a elevar la condición física y
† Valores Diarios no establecidos la resistencia
El Ginseng, legendario como tónico, conocido OT RO S I N G R E D I E N T E S • Auxilia la circulación saludable.
como el “Rey de los Tónicos,” contiene once Sorbitol, Miel, Fosfato Tricálcico, Ácido Ascórbico
saponinas, lo que lo hace un adaptógeno (Vitamina C), Gelatina, Goma Arábica, Proteína
(compuesto que adapta sus efectos dependiendo Isolato de Soya, Celulosa Microcristalina, Sílice,
de la necesidad del cuerpo). El Ginseng también es PRODUCTO #047
Ácido Esteárico, Pimienta de Cayena, Palmitato
un potente antioxidante. Ascorbil, Sabor Natural de Lima.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Nutrición

Forever Calcium®
El Calcio es el más común de los minerales Los cálculos demuestran que casi de 30 a 50 millones INGREDIENTES
encontrados en su cuerpo, contando por el 2% del de americanos no toleran la lactosa. Este tipo de Fosfato Dicalcio, Ácido Esteárico, Sodio
total de su peso. La mayoría del calcio, 99%, está personas no puede digerir la lactosa, un azúcar Croscarmeloso, Estearato de Magnesio, Extracto
ubicado en sus dientes y huesos, mientras que la natural encontrado en la leche y productos lácteos, de Soya, Ácido Cítrico, Metilcelulosa
parte restante está en las células nerviosas, tejidos y por consecuente no consumen suficientes productos Hidroxipropil, Sabor Natural.
otros fluidos del cuerpo. Por muchos años ha sido lácteos y el consumo de calcio en complementos
asociado con el crecimiento y mantenimiento de podría ser una opción. El más efectivo es el Citrato CONTENIDO
huesos y dientes, el calcio también es esencial para la de Calcio, por su fácil disolución en el estómago y su 90 tabletas
coagulación de la sangre y la transmisión de impulsos absorción eficaz.
nerviosos. El Calcio es necesario para que nuestros INDICACIONES
músculos trabajen y para la liberación de hormonas, Forever Calcium es una fórmula ultra-densa de Tome hasta cuatro tabletas al día.
incluyendo la insulina. De acuerdo con la USDA, Citrato de Calcio que suministra a su cuerpo 100%
75% de los americanos no cumplen con la cantidad de la cantidad de consumo diaria recomendada
mínima de calcio recomendado diariamente. (RDI) de calcio. Mezclado con un toque de sabor a
vainilla, la porción diaria de Forever Calcium
El calcio es el principal mineral para el fortale- contiene 1000mg de calcio combinado con vitamina
cimiento de los huesos. Especialmente niños y D y magnesio - dos elementos esenciales para
adolescentes necesitan una cantidad adecuada de maximizar la absorción de calcio. Dos tabletas de
calcio en su dieta, ya que los años anteriores a la Forever Calcium en el desayuno y dos en la cena
adolescencia y durante la adolescencia es cuando se representan una manera fácil de asegurar que usted
aumenta el almacenamiento de calcio en sus huesos, reciba el calcio necesario para el fomento de una
así previniendo problemas posteriores en su vida buena salud ósea.
relativos con la reducción en la masa ósea. Esto es
crucial ya que el máximo contenido de calcio en el Información de Complementos
tejido óseo se alcanza durante los años de la Tamaño por Ración 4 Tabletas
adolescencia. Los adolescentes, especialmente las Raciones por Envase 22
muchachas, corren un mayor riesgo en desarrollar
Cantidad por Ración % Valores Diarios
huesos débiles y tener lesiones provocando incapa-
Calorías 5
cidad más tarde en su vida. El calcio en los huesos • Fórmula de Citrato de Calcio combinada
empieza a decrecer en la adultez temprana y la Carbohidrates Totales 1g <1%*
con Vitamina D y Magnesio
pérdida progresiva de tejido óseo ocurre mientras Fibra Dietética 1g 4%
envejecemos, particularmente en el caso de las Vitamina D (Cholecalciferol) 400 IU 100%* • Fácil de digerir y absorción eficaz
mujeres. Una adecuada dieta de calcio puede ayudar Calcio (Cítrico de Calcio) 1000 mg 100%*
• Una ración diaria ofrece al cuerpo 100%
a reducir esa pérdida. Una dieta alta en calcio puede Magnesio (Óxido de Magnesio) 400mg 100% de RDI de calcio
fomentar que el cuerpo queme más grasa y disminuye * Porcentaje de Valores Diarios están basados en una
la cantidad de nuevas grasas depositadas en el cuerpo. dieta de 2000 calorías
PRODUCTO #206

Versión 1
Productos
Apícolas
Forever Living Products le ofrece una increíble línea de productos 100%
naturales de abeja. Nuestras colmenas están ubicadas en un medio ambiente
ideal - las regiones altas desérticas de Arizona - donde el ambiente prístino
elimina contaminantes como los pesticidas. Utilizamos equipo con la
tecnología más avanzada para recolectar y preservar los ingredientes en las
condiciones que la naturaleza los creó. Todos nuestros productos - Honey,
Royal Jelly, Bee Pollen y Bee Propolis - son naturales y ricos en nutrientes,
directamente proviniendo de las colmenas hasta usted, como las abejas
mieleras lo han estado haciendo desde hace miles de años.
Productos Apícolas

Forever Bee Honey®


Las abejas producen miel al viajar de flor en flor, y minerales como calcio y fósforo, ¡Forever Bee
extrayendo el rico néctar, almacenándolo momen- Honey es una rápida fuente de energía para
táneamente para mezclarlo con las enzimas, luego cualquier ocasión!
depositando la miel en sus colmenas. A través del
tiempo, la miel ha sido reconocida como un exce- INGREDIENTES
lente alimento natural - un almacén de bondad Miel Pura de Abeja
nutritiva, fácil de digerir tanto por los niños como
por los adultos. CONTENIDO
17.6 oz (1.1 LB.) (0.5 KG)
La miel contiene muchos ingredientes necesarios
para mantener una buena salud, incluyendo 78% DIRECCIONES:
de los azúcares (glucosa, fructuosa y sacarosa) y Puede ser tomado solo o como un endulzante natural.
• Contenedor oscuro y fácil de verter que
otros minerales, vitaminas, enzimas, proteínas
previene la pérdida de cualquier nutriente
y aminoácidos.
valioso causado por la luz del sol.
Forever Bee Honey sólo contiene ingredientes na-
• Rico en carbohidratos. También contiene
turales. Este endulzante tan sabroso y nutritivo
minerales, calcio y fósforo.
está cargado de cosas buenas de la naturaleza, con
un contenido de aproximadamente 70 calorías por
• Endulzante natural, fácil de digerir.
cucharada. Fácil de digerir y rico en carbohidratos

PRODUCTO #207

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Productos Apícolas

Forever Royal Jelly®


Royal Jelly es una secreción derivada de las glán- Nuestra Royal Jelly es recolectada en regiones
dulas faringeales de la abeja mielera. Este “súper desérticas altas y remotas donde condiciones
alimento” de las abejas es mezclado especialmente prístinas ofrecen el medio ideal para nuestras col-
con enzimas y alimentado a cada abeja destinada menas. Es extraída de la colmena e inmediatamente
a ser reina. Es el alimento exclusivo de la reina congelada y secada para quitar cualquier exceso de
abeja que recibe dentro de toda su productiva vida, agua del producto, dejando todas las vitaminas,
permitiéndole desovar hasta 3000 huevecillos al minerales, enzimas y coenzimas presentes.
día durante sus seis años de vida. Las abejas obreras
que comen miel ordinaria sólo viven de cuatro a INGREDIENTES
seis semanas. Polvo de Jalea Real 250mg

Royal Jelly contiene vitaminas A, C, D, y E, y OTROS INGREDIENTES


también es una fuente rica de vitaminas de com- Sorbitol, Fructuosa, Ácido Cítrico, Sabor Natural • Unos de los alimentos mas completos
plejo B. Un importante ingrediente es la vitamina de Naranja, Ácido Esteárico, Estearato de
B5 (Ácido Pantotéico), uno de las sustancias más Magnesio, Sílice. • Absorbe y se digiere fácilmente
influyentes del cuerpo, esencial para la síntesis y
metabolismo de proteínas, grasas, carbohidratos y CONTENIDO • Sin presevativos, colores artificiales o sabores
varias hormonas. Royal Jelly contiene todos los 60 tabletas (250 mg. c/u)
ocho aminoácidos esenciales además de diez
aminoácidos secundarios y grandes cantidades de DOSIS PRODUCTO #036
minerales, calcio, cobre, hierro, fósforo, potasio, Tome una tableta, dos veces al día.
silicón, y azufre. Royal Jelly también contiene
ácido nucleico.

Royal Jelly tiene alto contenido de proteína y es


producido durante la digestión del polen.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo
de mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Productos Apícolas

Forever Bee Pollen®


El polen es el polvo fertilizador de las flores, las Forever Bee Pollen también contiene Lecitina, la
abejas lo colectan y lo llevan a su colmena como cual se encuentra naturalmente en todas las célu-
alimento. Sin polen, las plantas, árboles y flores no las y auxiliares en el metabolismo de grasas. Los
podrían existir; aún nosotros dependemos de él. nutrientes en Forever Bee Polen son digestibles y
fáciles de absorber por el cuerpo humano. Forever
Forever Bee Pollen es recolectado en un contenedor Bee Pollen puede ser auxiliar para mantener sana-
diseñado especialmente de metal, de las flores que mente los sistemas circulatorio, digestivo, inmune
cubren las regiones desérticas altas y remotas. Esto y nervioso.
garantiza el alimento natural más fresco y más
potente. Forever Bee Pollen es 100% natural sin INGREDIENTES
preservativos, colores o sabores artificiales. Polen de Abeja 500mg

Forever Bee Pollen contiene una gran variedad de OTROS INGREDIENTES • Complemento esencial.
nutrientes para ayudar a mantener una buena salud. Miel, Ácido Esteárico, Sílice, Jalea Real.
Estos incluyen todas las vitaminas de complejo B • Contiene varias vitaminas y minerales.
y vitamina C. Ya que son solubles al agua, pueden CONTENIDO
ser tomadas a diario. Forever Bee Pollen también 100 tabletas (500mg c/u) • Contiene todos los aminoácidos esenciales.
contiene vitaminas D, E, K y Beta-carotina
(Vitamina A), además de varios minerales, enzimas DOSIS • Producto de alta calidad, congelado y secado
y coenzimas, ácidos grasos vegetales, carbo- Tome dos pequeñas cantidades (1/4 de tableta) libre de contaminantes.
hidratos, proteínas y 22 aminoácidos - incluyendo para asegurar que no haya reacción alérgica, después
todos los ocho aminoácidos esenciales que el cuerpo gradualmente aumente la dosis diaria a una tableta, • Benéfico a la piel.
no puede producir por sí mismo. Forever Bee tres veces al día. Consulte a su médico antes de
Pollen es uno de nuestros alimentos disponibles tomar este o cualquier otro complemento nutritivo.
más completos. PRODUCTO #026

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Productos Apícolas

Forever Bee Propolis®


Cuando pensamos sobre las abejas, la miel y el polen asegurar todavía más su pureza, se utilizan recolec-
es lo que primero se nos viene a la mente. Sin tores patentados de propóleos de abeja. Forever
embargo, otra importante sustancia, los propóleos, Bee Propolis es 100% natural sin preservativos o
que es una resina pegajosa segregada por los árboles. colores artificiales. También es una forma excelente
Las abejas mieleras recolectan y metabolizan los de alimento natural, cargado de nutrientes como
propóleos y los utilizan para cubrir sus colmenas vitaminas, minerales, enzimas, aminoácidos y ricos
como protección. Son tan eficaces, que el interior complementos en cantidades de oligoelementos.
de la colmena es más seguro que la mayoría de los
quirófanos. El nombre de Propóleos se deriva del INGREDIENTES
griego ‘antes de la ciudad’, que significa que los Propóleos 500mg
propóleos defendían la comunidad entera de
amenazas externas. OTROS INGREDIENTES
• Auxiliar inmune natural
Miel, Isolato de Proteína de Soya, Algarrobo,
Los Propóleos se utilizan hace 5.000 años. Los Sílice, Sabor de Almendra, Ácido Esteárico,
• Fortificado con Jalea Real
asirios y los griegos usaban los propóleos para Croscarmelosa Sódica, Jalea Real.
mantener una buena salud. Contienen 22 aminoá-
• Contiene 22 aminoácidos, vitaminas de
cidos, vitaminas complejo B y están fortificados CONTENIDO
complejo B.
con jalea real. Forever Bee Propolis es una forma 60 tabletas (500mg Propolis c/u)
excelente de ayudar a reforzar las defensas naturales
del cuerpo. DOSIS
Una tableta, dos veces al día PRODUCTO #027
Forever Bee Propolis es recolectada de las altas
regiones desérticas libres de contaminantes. Para

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Hoy en día, más gente que nunca está conciente de su peso y vive un
estilo de vida saludable. ¿Qué consideraría usted que sea la dieta ideal?
Debería tener buen sabor, ser fácil de seguir, aumentar los niveles de
energía y desde luego no agregar más kilos. ¡Le tenemos buenas noticias!
Control
de Peso

Nuestra variedad de productos para control de peso le auxilian para


lograr eso y mucho más. Permita que Forever Garcinia Plus, Forever
Fast Break Energy Bar y Forever Lite, le ayuden a alcanzar su meta de
controlar su peso.
Control De Peso

Forever Garcinia Plus®


Forever Garcinia Plus es un complemento nutritivo Cuando se han creado y almacenado suficientes CONTENIDO
revolucionario que contiene un gran número de glicógenos en el hígado, se envía un mensaje al 70 cápsulas suaves
ingredientes que podrían ayudar a adelgazar. El cerebro indicando que hay suficiente cantidad de
principal ingrediente es una sustancia natural alimento. Esta acción es llamada un reflejo de INDICACIONES
derivada de la fruta de un árbol asiático del sur, la satisfacción, aquietando el apetito y reduciendo el Tome una cápsula suave aproximadamente 30
Garcinia Cambogia, también conocida como deseo por más comida. minutos antes de cada comida, tres veces al
Tamarindo Malabar. La cáscara de esta fruta es día. (La dosis eficaz comienza en los 500mg.
secada y se usa para producir Ácido Hidroxicítrico INGREDIENTES Tomada tres veces al día hace que el AHC sea
(AHC). Químicamente, el AHC es muy similar al Extracto de Garcinia Cambogia (cáscara de fruta mucho más efectivo).
ácido cítrico encontrado en naranjas y otras frutas en polvo), Áceite de Cártamo, Gelatina, Glicerina,
cítricas. La fruta de la Garcinia es del tamaño de la Triglicéridos de Cadena Media, Agua Purificada,
naranja, pero tiene más la apariencia de una Cera de Abeja, Lecitina, Extracto de Algarrobo,
calabaza. Por muchos siglos, esta fruta ha sido Dióxido de Titanio, Picolinato de Cromo.
utilizada con propósitos culinarios y herbarios en el
sur de la India y Tailandia. Información Nutrimental
Tamaño por Porción 1 Cápsula suave
Especialistas en compuestos vegetales han venido
Cantidad por Cápsula Suave % Valores Diarios
descubriendo las increíbles cualidades del AHC en Calorías 5
los últimos años de los 1960s, como la que este Calorías de Grasas 5
compuesto puede reducir la producción de grasas de Grasa Total 0.5g <1%*
carbohidratos en el cuerpo. Durante el metabolismo Sodio 5mg <1%
normal de una comida, las calorías de carbohidratos Calcio 95mg 10%
Hierro 1.35mg 8% • Contiene AHC, un inhibidor natural del
que no son usadas inmediatamente como energía o
Cromo 100mcg 80% apetito
almacenadas como glicógeno, se convierten en grasas
Extracto de Garcinia Cambogia, en polvo (cáscara de fruta)
en el hígado. El AHC funciona al inhibir la enzima • El AHC inhibe la enzima que convierte
500mg † (250mg cedidos de [-] Ácido Hidroxicítrico por
(citrato de liasa) la cual convierte estas calorías en cápsula suave) calorías en grasas
grasas. Como resultado, el cuerpo quemará las grasas * Porcentaje de Valores Diarios está basado en una dieta
almacenadas, fomentando así la pérdida de peso. de 2.000 calorías • Un instrumento útil para control de peso
† Valores Diarios no establecidos

PRODUCTO #071

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Control De Peso

Otros Ingredientes Activos en


Forever Garcinia Plus

Un importante ingrediente en Forever Garcinia


Plus es el Picolinato de Cromo. El Cromo INFORMACIÓN ADICIONAL
raramente se encuentra en las dietas de hoy en día.
Azúcar y ejercicio causan que el cuerpo utilice más • Forever Garcinia Plus es ideal para cualquier
de la limitada cantidad que es consumida. Tres metabolismo, rápido o lento. No es necesario
cápsulas Forever Garcinia Plus ofrecen 300mcg de ajustar la cantidad sugerida según el tamaño
cromo, corrigiendo así esta deficiencia común. El del cuerpo o del peso.
cromo ayuda a digerir el azúcar para uso del
cuerpo. Una deficiencia de cromo podría causar • Mientras que Garcinia es segura, las mujeres
fatiga y exceso de producción de grasas. en períodos de embarazo o lactancia no
deberían tomarla.
Los otros dos importantes ingredientes que se
encuentran en Forever Garcinia Plus son los • Consulte a su médico antes de tomar Garcinia,
Triglicéridos de Cadena Media (TCM) y el Aceite particularmente si tiene presión sanguínea alta,
de Cártamo. Ambos son llamados a veces “grasas diabetes, males cardiacos, hepáticos o de riñones.
saludables” o grasa sin grasas”. Estos aceites ayudan
a mantener flexibles los vasos sanguíneos y se ha
mostrado que pueden ser esenciales para un
bienestar cardiovascular en general. Elevan el ritmo
metabólico, para que el cuerpo queme estos aceites
para obtener una energía rápida. Al dar energía
rápida al cuerpo, hace de Forever Garcinia Plus un
complemento excelente para cualquier estilo de
vida activo o atlético. Los beneficios extras de estos
saludables aceites incluyen su contribución a una
piel, cabello y uñas saludables.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar,
mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si
se presenta algún problema médico.

Versión 1
Control De Peso

Forever Fast Break


Una sabrosa alternativa a dejar de comer, baja en Información Nutrimental INDICACIONES
calorías, cada Forever Fast Break Energy Bar contiene Tamaño por Ración 1 barra (57g) Sólo reemplace hasta dos comidas al día con
cuando menos 50% del nivel de USRDI en cuanto a Cantidad por Ración Forever Fast Break Energy Bars. Deberá tomar una
vitaminas y minerales, además de aminoácidos, Calorías 220 Cal. Grasas 72 tercera comida bien balanceada.
enzimas y fósforo. El fósforo mejora los niveles de
% Valores Diarios*
energía al acelerar el metabolismo de grasas y carbohi- Las barras de Fast Break pueden ayudar para
Grasa Total 8g 12%
dratos, auxiliando así a que el cuerpo se recupere de control de peso como parte de un programa
un exceso de ejercicio. El potasio no sólo es esencial Grasa Saturada 3g 15%
dietético controlado de calorías y ejercicio.
para un adecuado funcionamiento de los sistemas Colesterol 0mg 0%
cardiovascular y nervioso, y de los músculos, sino Sodio 100mg 4%
también ayuda a relajar la mente y la tensión física. Potasio 260mg 7%
Carbohidrato Total 26g 9%
Un excelente sustituto alimenticio para la agitada Fibra 2g 8%
vida de hoy en día, ¡Forever Fast Break Energy Bar es Azúcares 15g
ideal para individuos activos para mantenerse a la par
Proteína 11g 22%
del ritmo de vida en este mundo acelerado!
Vitamina A 50%
ESTE PRODUCTO CONTIENE NUECES Vitamina C 50%
Calcio 50%
INGREDIENTES Hierro 50%
Jarabe de Maíz de Alta Fructosa, Mezcla de Proteína Vitamina D 50%
• CONTIENE NUECES
(Proteína Isolata de Soya, Suero Concentrado de Vitamina E 50%
Proteína, Fríjol de Soya, Caseinato de Calcio), Tiamina 50% • Proporciona 50% de RDI de
Mantequilla de Cacahuate (Maní), Azúcar Morena, Riboflavina 50% vitaminas y minerales
Maltitol, Aceite Almendra Fraccionada de Palma, Niacina 50%
Polvos de Algarrobo, Cacahuates (Manís), Fibra de • Excelente como tentempié o
Vitamina B6 50% sustituto alimenticio
Soya, Fosfato de Calcio, Suero, Leche Entera en
Folato 50%
Polvo, Leche Descremada en Polvo, Fosfato
Vitamina B12 50% • Sólo 220 calorías por barra
Dipotásico, Óxido de Magnesio, Gel de Sábila,
Miel, Lecitina, Sabor Natural, Ácido Para- Biotina 50%
aminobenzóico, Bitartrtato de Colina, Ácido Ácido Pantoténico 50% PRODUCTO #023
Ascórbico (vitamina C), Niacinamida(vitamina B3), Fósforo 50%
Fumarato Ferroso, Vitamina E, Acetato, Óxido de Yodo 50%
Zinc, Gluconato de Manganeso, Gluconato de Magnesio 50%
Cobre, Palmitato Vitamina A, Pantotenato de Zinc 50%
Calcio, Aminoácido Quelatado de Molibdeno, Cobre 50%
Aminoácido Quelatado de Selenio, Piridoxina
* Porcentaje de Valores Diarios está basado en una dieta
Hidroclórica (vitamina B6), Riboflavina (vitamina
de 2.000 calorías.
B2), Tiamina Hidroclórica (vitamina B1), Vitamina
D3, Ácido Fólico, Biotina, Yoduro Potásico, Una ración contiene también: Cromo 20mcg, Manganeso
Cianocobalamina (vitamina B12), Cocoa. 1mg, Selenio 20mcg, Molibdeno 50mcg, PABA 75mg
Colina 50mg.

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Control De Peso

Forever Lite® – Chocolate Chiffon, Vanilla Delight


Para una comida en movimiento, ya sea que usted INGREDIENTES
desee perder peso, aumentar sus músculos o sólo Combinación Forever Living Protein (Isolato
busque un aumento a su energía, cuente con el Proteínico de Soya, Casinato de Calcio, Polvo de
Programa Nutrimental Forever Lite. Mezclado con Suero), Fructosa, Cocóa Holandesa Procesada*,
leche o su jugo de frutas favorito, Forever Lite Celulosa Microcristalina, Celulosa, Algarrobo*,
ofrece algo energizante y nutritivo compuesto por Lecitina de Soya, Colorante Natural*, Fosfato de
vitaminas, minerales, proteínas y carbohidratos. Calcio, Óxido de Magnesio, Sabores Naturales y
Rico en proteínas para fisicoculturismo, crecimiento Artificiales, Aceite de Fríjol de Soya, Carragenina,
y recuperación, dos licuados al día proporcionan Pectina, Ácido Ascórbico (vitamina C), Fumarato
100% de las vitaminas y minerales sugeridas por la Ferroso, Levadura de Cerveza, Goma de Guar,
RDI. Cada licuado contiene 18 aminoácidos Acetato D-Alfa Tocoferil, Nicotinamida, Óxido de
(incluyendo todos los 8 esenciales) y oligoelementos Zinc, Pantotenato de Calcio, Palmitato Vitamina • Dos licuados proporcionan 100% de RDI
incluyendo hierro, selenio, cromo y yodo, que A, Sulfato de Cobre, Bromelina, Piridoxina en vitaminas y minerales
ofrecen fibra soluble e insoluble. Para proteger Hidroclórica Riboflavina, Tiamina Hidroclórica,
contra los radicales libres, hemos agregado el Vitamina D3, Ácido Fólico, Biotina,Yoduro • Tentempié saludable o sustituto de comida
antioxidante Beta-Carotina y vitaminas A y E, y Potásico, Beta-carotina, Levadura de Cromo GFT,
utilizado el azúcar de la fructosa natural de frutas, • Proporciona el balance perfecto de
Levadura de Selenio, Espirulina, Cianocobalamina
en lugar de azúcar o aspartamo. proteína y carbohidratos
*Solo en Chocolate Chiffón • Aproximadamente 21 porciones por lata
Forever Lite se encuentra en dos deliciosos sabores -
chocolate y vainilla. Mezclado con leche baja en CONTENIDO • Sin preservativos agregados
grasa, leche de soya o jugo de fruta, un licuado
18.5 oz. (525g) - aproximadamente 21 porciones
Forever Lite puede ser una forma saludable y
por lata
sabrosa para adelgazar. Si se toma como sustituto de PRODUCTO #019 (Vainilla)
comida, coma al menos una vez al día una comida INDICACIONES PRODUCTO #021 (Chocolate)
nutritiva completa baja en calorías, incluyendo fruta
fresca, vegetales, granos y proteína magra. Agítese antes de usarse. Licúe o mezcle 1 cucharada
de medir (25g) con 10 oz. de leche baja en calorías
o jugo de fruta.

V E A E L R E V E R S O PA R A I N F O R M AC I Ó N N U T R I M E N TA L

Las declaraciones aquí presentes no han sido evaluadas por la FDA. Los productos discutidos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad o tipo de
mal específico. Usted deberá consultar a su médico de cabecera si se presenta algún problema médico.

Versión 1
Control De Peso
CHOCOLATE CHIFFON VANILLA DELIGHT
Información Nutrimental Información Nutrimental
Tamaño por Ración 1 Cucharada (25g) Raciones por Envase 21 Tamaño por Ración (25g) Raciones por Envase 21
Cantidad por Ración Polvo con leche descremada (10 oz. líq.) Cantidad por Ración Polvo con leche descremada (10 oz. líq.)
Calorías 90 200 Calorías 90 200
Calorías de grasa 10 10 Caloría de Grasa 10 10
% Valores Diarios** % Valores Diarios**
Grasa Total 1g* 2% 2% Grasa Total 1g* 2% 2%
Grasa Saturada 0g 0% 0% Grasa Saturada 0g 0% 0%
Colesterol 0mg 0% 0% Colesterol 0mg 0% 0%
Sodio 150mg 6% 12% Sodio 160mg 7% 13%
Potasio 90mg 3% 17% Potasio 60mg 2% 16%
Carbohidrato Total 10g 3% 8% Carbohidrato Total 10g 3% 8%
Fiebra Dietética 1g 4% 4% Fibra Dietética 1g 4% 4%
Azúcares 8g Azúcares 9g
Proteína 11g Proteína 11g
Vitamina A 50% 60% Vitamina A 50% 60%
Vitamina C 50% 50% Vitamina C 50% 50%
Calcio 20% 60% Calcio 20% 60%
Hierro 50% 50% Hierro 50% 50%
Vitamina D 50% 80% Vitamina D 50% 80%
Vitamina E 50% 50% Vitamina E 50% 50%
Tiamina 50% 60% Tiamina 50% 60%
Riboflavina 50% 90% Riboflavina 50% 90%
Niacina 50% 50% Niacina 50% 50%
Vitamina B6 50% 50% Vitamina B6 50% 50%
Folato 50% 50% Folato 50% 50%
Vitamina B12 50% 70% Vitamina B12 50% 70%
Biotina 50% 50% Biotina 50% 50%
Ácido Pantoténico 50% 60% Ácido Pantoténico 50% 60%
Fósforo 20% 50% Fósforo 20% 50%
Yodo 50% 50% Yodo 50% 50%
Magnesio 40% 50% Magnesio 40% 50%
Zinc 50% 50% Zinc 50% 50%
Cobre 50% 50% Cobre 50% 50%
Isoleucina 550mg† 1210mg† Isoleucina 560mg† 1220mg†
Leucina 940mg† 2010mg† Leucina 950mg† 2020mg†
Lisina 750mg† 1610mg† Lisina 760mg† 1630mg†
Metionina 170mg† 430mg† Metionina 180mg† 450mg†
Fenilalina 600mg† 1130mg† Fenilalina 600mg† 1130mg†
Treonima 430mg† 910mg† Treonima 440mg† 930mg†
Tritofan 150mg† 300mg† Tritofan 150mg† 300mg†
Valina 560mg† 1290mg† Valina 560mg† 1290mg†
Alanina 460mg† 840mg† Alanina 460mg† 840mg†
Arginina 790mg† 1190mg† Arginina 790mg† 1190mg†
Ácido Aspártico 1270mg† 2100mg† Ácido Aspártico 1290mg† 2120mg†
Cistina 130mg† 230mg† Cistina 130mg† 230mg†
Ácido Glutámico 2370mg† 4650mg† Ácido Glutámico 2390mg† 4680mg†
Glicina 450mg† 680mg† Glicina 450mg† 680mg†
Histidina 320mg† 620mg† Histidina 320mg† 620mg†
Prolina 740mg† 1800mg† Prolina 740mg† 1800mg†
Serina 590mg† 1190mg† Serina 590mg† 1190mg†
Tirosina 460mg† 990mg† Tirosina 460mg† 990mg†
*Cantidad en Polvo. Diez onzas fluidas de leche descremada contribuye a *Cantidad en Polvo. Diez onzas fluidas de leche descremada contribuye a
110 calorías adicionales, 150mg de sodio, 15g total; carbohidratos (14g 110 calorías adicionales, 50mg de sodio, 15g total; carbohidrato (14g
azúcares) y 10g de proteína. azúcares) y 10g de proteína.
†Valores Diarios no establecidos. †Valores Diarios no establecidos.
**Porcentaje de Valores Diarios están basados en una dieta de 2.000 **Porcentaje de Valores Diarios están basados en una dieta de 2.000
calorías. Sus valores diarios pueden ser más altos o más bajos calorías. Su consumo de valores diarios puede ser mayor o menor
dependiendo de su necesidad de calorías: dependiendo de su necesidad de calorías:
Calorías 2,000 2,500 Calorías 2,000 2,500
Grasa Total Menos de 65g 80g Grasa Total Menos de 65g 80g
Grasa Saturada Menos de 20g 25g Grasa Saturada Menos de 20g 25g
Colesterol Menos de 300mg 300mg Colesterol Menos de 300mg 300mg
Sodio Menos de 2,400mg 2,400mg Sodio Menos de 2,400mg 2,400mg
Potasio 3500mg 3500mg Potasio 3500mg 3500mg
Carbohidrato Total 300mg a 375mg CarbohidratoTotal 300mg 375mg
Fibra Dietética 25g 30g Fibra Dietética 25g 30g
Calorías por gramo Calorías por gramo
Grasa 9 Carbohidrato 4 Proteína 4 Grasa 9 Carbohidrato 4 Proteína 4
Control De Peso

Recetas de Licuados Forever Lite


Peaches n’ Berries Orchard Morning
1 cucharada Forever Lite de Vainilla 1 cucharada Forever Lite de Vainilla o Fresa
4 oz. Aloe Bits n’ Peaches 1 taza jugo de manzana
5 oz. leche descremada 1/2 taza fruta fresca de temporada
1/2 taza frambuesas o fresas congeladas 1 taza yogurt sin sabor bajo en calorías
Hielo picado 1 cucharadita Forever Bee Honey
Licúe hasta disolverse 1 Tableta triturada Forever Bee Pollen
Hielo picado
Oatmeal Delight Licúe hasta disolverse
1 cucharada Forever Lite de Vainilla
1 cucharadita Forever Bee Honey o azúcar morena All-Spiced Up
2 cucharadita avena instantánea 1 cucharada Forever Lite de Chocolate
1/2 cucharadita canela 10 oz. leche descremada fría
8 oz. de leche descremada o agua 1 puñado all-spice
Licúe 1/2 banana
Hielo picado
Hawaiian Style Licúe hasta disolverse
1 cucharada Forever Lite de Vainilla
4 oz. Aloe Vera Gel o Freedom Peanut Butter Power Treats
4 oz. jugo de Piña 1/2 taza Forever Lite de Chocolate o Vainilla
1/2 taza piña, fresas u otra fruta congelada o fresca 1 taza mantequilla de cacahuate (maní)natural
Hielo Picado 1/2 taza de su selección:
Licúe hasta disolverse • coco fresco
• granola o avena
Taste of Freedom • pasitas
1 cucharada Forever Lite de Vainilla ¡Mezcle y enróllelo, luego haga
4 oz. jugo Forever Freedom bolitas de 1” para un tentempié rápido!
1/2 taza jugo de Naranja
Hielo Picado Spicy Double Dutch Chocolate
Licúe hasta disolverse 1 cucharada Forever Lite de Chocolate
7-8 oz. leche descremada caliente
1/2 cucharada gengibre
1/2 cucharada clavo
1/2 tapa grenetina
Licúe hasta disolverse

ENCUENTRE MAS DE ESTAS FANTASTICAS RECETAS EN NUESTRO LNP SHAKE RECIPE BOOK (PRODUCTO #9728)

Versión 1
del Cutis
Cuidado
Nuestro cutis es la línea frontal de defensa en nuestra lucha diaria contra
la contaminación y otros irritantes ambientales, es así que necesitamos
proteger y reforzarlo con un cuidado especial. La Sábila, cuyos usos más
tradicionales como remedio natural es de aliviar el cutis y la piel, es la
defensa perfecta. Hemos diseñado exclusivos y variados productos que
funcionan naturalmente al humectar y proporcionar de nutrientes y
vitaminas esenciales a nuestro cutis. Nuestra línea de productos para el
cuidado del cutis puede protegerlo contra los dañinos efectos ambientales
y están reforzados con el Sello de Aprobación del Concilio Internacional
de Ciencia de la Sábila.
Cuidado del Cutis

Aloe Fleur de Jouvence®


Durante siglos numerosas civilizaciones han de la naturaleza, Elastina y Colágeno Hidrolizados,
utilizado la Sábila fresca y pura para que su junto con excepcionales hidratantes, emulsionantes
cutis tuviera una apariencia juvenil y bella. Los y humectantes. Esto crea una gama exclusiva para
egipcios, reconocidos por su continua búsqueda el cuidado del cutis que ayuda a contrarrestar la
por la belleza física personificada por Cleopatra, amenaza del tiempo, el clima y los elementos
utilizaron la Sábila por sus cualidades humec- ambientales. El programa preventivo y restaurador
tantes en sus esfuerzos por mantener una Aloe Fleur de Jouvence ofrece un régimen diario
apariencia juvenil. Hoy en día, Forever Living para el cuidado del cutis que ayuda a fomentar los
Products, ha capturado el poder total de la atributos característicos de una juventud natural,
planta viva y lo ha combinado para crear uno vigor, frescura y resplandor del cutis.
de los mejores regímenes de belleza disponibles.
La Sábila siempre ha sido excelente para el El régimen Fleur de Jouvence incluye:
Aloe Fleur de Jouvence (“Flor de juventud”) es cutis. Ahora, ¡Mímese aún más con Aloe Fleur
una de las colecciones de restauración de belleza de Jouvence de Forever Living Products! • Firming Foundation Lotion
más eficaces jamás concebidas. Es una colección • Rehydrating Toner
de seis maravillosos componentes - cada uno INDICACIONES
diseñado para cumplir una función especial en un • Limpie su cutis dos veces al día con • Exfoliating Cleanser
régimen completo de cuidado del cutis. Al Exfoliating Cleanser • Aloe Activator
combinar los beneficios de sabiduría tradicional
con los conocimientos científicos de la dermato- • Tonifique y refresque su cutis dos veces al día • Recovering Night Creme
logía moderna, Forever Living Products no ha con Rehydrating Toner
escatimado en gastos para investigar y desarrollar • Facial Contour Mask Powder
• Déle a su cutis un estimulante Aloe Facial 2 ó 3
excelentes productos. Exhibidos en un elegante y
veces por semana usando Facial Contour Mask Los faciales cuestan generalmente de $80 a
sobrio estuche, la colección también incluye un
Powder y Aloe Activator $120. Con hasta 10 faciales por régimen,
espejo, una cuchara mezcladora y un pincel
¡Fleur es UNA GRAN COMPRA!
aplicador. Aunque cada componente está disponible • Aplique a su cutis Recovering Night Creme
individualmente para su reemplazo, es sólo a través cada noche
del uso combinado de todos los seis elementos que
• Aplique a su cutis Firming Foundation PRODUCTO #041 (Colección)
se pueden disfrutar todos los beneficios.
Lotion a diario
Cada producto de Aloe Fleur de Jouvence ha sido
desarrollado con gran cuidado y atención para Aviso: Aunque los productos Aloe Fleur de
Jouvence están compuestos con los ingredientes
satisfacer las necesidades cotidianas de su cutis.
hipoalérgenos de la más alta calidad, como con
Iniciamos con Gel Estabilizado de Sábila,
todo producto nuevo, siempre es seguro probar
combinado con las sustancias celulares exclusivas
en una porción pequeña del cutis sensible.

Versión 1
Cuidado del Cutis

Instrucciones para el Régimen de


Tratamiento Facial Jouvence
La colección Aloe Fleur de Jouvence le ofrece posición reclinada y evite mover el rostro por
todos los elementos de nuestro régimen restaura- aproximadamente 30 minutos.
tivo, junto con un folleto con indicaciones. Este
resumen del tratamiento completo le instruirá PASO 5
cómo utilizar cada uno de los seis elementos. Quite la máscara empezando por suavizarla con
una toalla húmeda y tibia. Delicadamente
PASO 1 enjuáguese el rostro y cuello con agua tibia.
Limpie a conciencia su rostro y cuello con
Exfoliating Cleanser. Utilice sus dedos para PASO 6
aplicar delicadamente con un movimiento Utilice una bola de algodón para aplicar el
ascendente y hacia afuera. Rehydrating Toner y limpie con un movimiento
ascendente y hacia afuera hasta que el algodón
PASO 2 salga sin una mancha. Esto afirmará los poros, ayu-
Quite con un trapo húmedo suave o con el dando a reducir las líneas faciales y arrugas y pre-
algodón y enjuáguelo a conciencia. parar el rostro para un nuevo proceso humectante.

PASO 3 PASO 7
Mezcle una cucharadita de Facial Contour Mask (Por la mañana): Aplique Firming Foundation
Powder con una cucharadita de Aloe Activator, Lotion con la yema de los dedos y suavemente
una gota a la vez, hasta que la mezcla tenga la cubra el rostro por completo y el área del cuello.
consistencia de una crema ligera. Permita que seque completamente hasta formar
una capa protectora sobre la cual podrá aplicar
PASO 4 el maquillaje.
Utilizando el pincel cosmético provisto,
suavemente aplique una capa ligera, una película PASO 8
uniforme a su rostro (evite el área de los ojos),
(Por la noche): Aplique Recovering Night
utilizando un movimiento ascendente y hacia
Crème con la yema de sus dedos y cubra
afuera. Comience desde el cuello y progresivamente
delicadamente todo el rostro y el área del cuello.
vaya subiendo, extendiendo la crema en la garganta
Esto permitirá que el cutis comience su proceso
y el rostro, y detrás de las orejas. Aplique
de regeneración mientras usted duerme.
cojinetes húmedos para ojos, relájese en una

Versión 1
Cuidado del Cutis

Aloe Fleur de Jouvence®


Exfoliating Cleanser
Exfoliating Cleanser está preparado con ingre- Octil, Palmitao Octil, Aceite de Jojoba,
dientes hipoalérgenos para crear una crema Trietanolamina, Carbomero, Goma de Xantano,
ligera, sin grasa, no irritante, que contiene pH y Alantoína, Ácido Ascórbico, (Vitamina C),
humectantes balanceados. Es rápida y eficaz para Dimeticona, Disodio EDTA, Urea Diazolidinil,
quitar el maquillaje, la suciedad y otras partículas Metilparaben, Propilparaben, Fragrancia.
invisibles de desecho del cutis. Úselo como el
primer paso para preparar su cutis para un Facial CONTENIDO
de Sábila completo, o simplemente en la rutina 4 oz líq. (120ml)
diaria del cuidado para el cutis de nuestro
Régimen de Sábila Restaurativo de Belleza. ¡El INDICACIONES
Exfoliating Cleanser contiene la adecuada cantidad Con la yema de sus dedos, lentamente extienda
de Aceite de Jojoba y agua para dejar su cutis con • Crema delicada y ligera para limpieza
varias gotas de Exfoliating Cleanser en todo su
una sensación de frescura y limpieza a fondo! del cutis
rostro y el área del cuello, utilizando un movi-
miento circular. Suavemente use un trapo o • Ideal para quitar maquillaje facial y en
INGREDIENTES
pañuelo desechable húmedo para quitar el los ojos
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, maquillaje, suciedad y células muertas, dejando
Polisobuteno Hidrogenatado, Benzoato Alquino el cutis con una sensación de limpieza, suavidad • Contiene Vitamina C
C12-15, Estearato Gliceril, Alcohol Cetil, y flexibilidad. Si no planea darse un facial,
Glicol Butileno, Cocoamfodiacetato Disódico, • Hipoalérgena
prosiga con el Rehydrating Toner.
Estearato PEG-100, Adipato Dioctil, Estearato
PRODUCTO #043

Versión 1
Cuidado del Cutis

Aloe Fleur de Jouvence®


Facial Contour Mask Powder
Facial Contour Mask Powder es una exclusiva Mezcle una cucharadita de Facial Contour
combinación de ricos ingredientes seleccionados Mask Powder con aproximadamente una
por sus propiedades especiales para acondicionar cucharadita de Aloe Activator, hasta obtener
su cutis y limpiar sus poros. Está designada para una consistencia ligera de crema líquida.
mezclarse perfectamente con nuestro Aloe Aplique a su rostro una película uniforme con
Activator y crear una mascarilla ligera para una el pincel cosmético, con un movimiento
fácil aplicación a su rostro y cuello. El Albumen ascendente hacia afuera. Comience desde el
y Maltodextrina proporcionan propiedades de cuello y extienda la crema sobre la garganta,
extracción y tensión, mientras que el Caolín absorbe rostro y detrás de las orejas. Asuma una
los excesos de aceite. La Alantoína y la Manza- posición reclinada y evite mover el rostro por
nilla acondicionarán y rejuvenecerán su cutis. unos 30 minutos (menos tiempo si tiene el cutis
sensible). Quítese la mascara con una toalla • Mézclela con Activator
INGREDIENTES previamente húmeda con agua tibia, luego
• Suaviza, limpia y tensa el cutis
Albumen, Maltodextrina, Caolín, Alantoína, delicadamente enjuáguese el rostro y cuello con
Manzanilla, Úrea Diazolidinil, Fragrancia, D y C agua tibia. • Contiene manzanilla, la cual alivia y
Rojo No. 27, Pigmento de Hidrato de Aluminio. calma el cutis sensible
AVISO: Inmediatamente después de la aplicación
CONTENIDO de la mezcla puede presentarse una contracción • Combine con 1/2 cucharadita de miel
muscular. Puede ocurrir una ligera comezón. Si para un toque extra especial
1 oz (30g)
esto sucediera, simplemente presione suavemente
en el lugar hasta que la comezón desaparezca. No
INDICACIONES
se frote o se rasque. PRODUCTO #045
Úselo con Aloe Activator para preparar una
exclusiva solución para un tratamiento facial.

Versión 1
Cuidado del Cutis

Aloe Activator
El Aloe Activator contiene gel estabilizado de INGREDIENTES
Sábila y Alantoína, un agente que fomenta el Gel Estabilizado de Sábila, Alantoína,
desarrollo y la renovación celular y que contiene Metilparaben
enzimas, aminoácidos y polisacáridos. Es un
agente ideal líquido para trabajar junto con CONTENIDO
nuestro Facial Contour Mask Powder para 2 oz líq. (60ml) en la colección
hidratar, limpiar y acondicionar. La máscara 4 oz líq. (120ml) si se compra por separado
quita todas las células muertas, dejando nuevas
células para darle al cutis una apariencia fresca, INDICACIONES
vibrante y más luminosa. Su balance de pH es de
Para uso como parte del régimen de belleza
4.5, lo que hace que sea suficientemente delicado
Fleur de Jouvence
para su uso cerca de los ojos. El Aloe Activator es
increíblemente versátil. Aunque está considerado
como el principal componente del régimen Aloe
Fleur de Jouvence, es sumamente eficaz para un • Gel de Sábila además de Alantoína
sin número de otros propósitos, tales como
• Soberbio agente humectante/ limpiador
limpiador del cutis, refrescante y astringente.
Para esto, aplique una bolita de algodón y • Suficientemente delicado para usarse
pásela detenidamente por el rostro entero y el cerca de los ojos
cuello hasta limpiarlos.
• Eficaz como limpiador o astringente

PRODUCTO #052

Versión 1
Cuidado del Cutis

Aloe Fleur de Jouvence®


Rehydrating Toner
Rehydrating Toner es una fórmula que no Hamamélide (Hamamelis Virginiana) Destilada
contiene alcohol, que no reseca y que tiene (Sin-Alcohol), Glicol Propileno, Colágeno
Sábila natural y Hamamélide, junto con Soluble, Elastina Hidrolizada, Extracto de Limón,
humectantes especiales para el cutis y extractos Extracto de Pepino, Extracto de Rábano Picante,
de plantas tonificantes. También contiene Extracto de Manzanilla, Etracto de Romero,
Colágeno y Alantoína para acondicionamiento Sodio PCA, Lactato de Sodio, Trietanolamina,
celular. Alantoína, Urea Diazolidinil, Disodium EDTA,
Metilparaben, Mentol, Fragancia.
Rehydrating Toner es una preparación delicada,
utilizada para quitar los últimos rastros de CONTENIDO
limpiador, impurezas del maquillaje y células 4 oz líq. (120ml)
muertas superficiales, proporcionando así una
segunda limpieza y tonificación para reducir el INDICACIONES
tamaño de los poros. Quita aceites residuales e Humedezca una bolita de algodón con • Tonifica e hidrata a su cutis
impurezas al mismo tiempo que vigoriza el Rehydrating Toner y mueva delicadamente de
cutis, dejándolo limpio, suave, balanceado y manera ascendente y hacia afuera, teniendo • Fórmula sin contenido de alcohol
estimulado. La circulación se estimula y se cuidado de evitar contacto con los ojos.
fomenta la re-hidratación mientras el cutis es • Contiene Sábila, Hamamélide, extracto
Continúe hasta que no haya evidencia de restos
dulcemente refinado. de plantas y Colágeno
de color en la bolita de algodón. Su cutis deberá
ahora tener una sensación de limpieza y de estar
INGREDIENTES
acondicionada, con poros cerrados para una
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, PRODUCTO #042
apariencia más tersa.

Versión 1
Cuidado del Cutis

Aloe Fleur de Jouvence®


Firming Foundation Lotion
Firming Foundation Lotion es una crema con INGREDIENTES
lo más avanzado en tecnología, especialmente Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de
formulada para usarse en nuestro régimen de Sábila), Agua, Glicol Propileno, Estearato Gliceril,
belleza Aloe Fleur de Jouvence. Ideal para Metil Glucet-20, Ácido Esteárico, Hialuronato de
protección diurna contra los elementos Sodio, Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada,
ambientales, combina la ciencia de la derma- Sodio PCA, Laureato de Sodio, Tocoferol
tología con el arte de la cosmetología para (Vitamina E natural), Escualeno, Pantenol
fabricar un producto eficaz que reduce los (Provitamina B5), Extracto de Manzanilla,
signos de envejecimiento al ayudar a que el Palmitato Retinil (Vitamina A palmitato),
cutis se reafirme, re-texturice y cierre los poros, Hidroxietilcelulosa, Trietanolamina, Carbomero,
proporcionando una base protectora para la Ácido Ascórbico (Vitamina C), Alcohol Cetil,
aplicación del maquillaje. Alantoína, Urea Diazolidinil, Disodio EDTA,
Methilparaben, Propilparaben, Fragrancia.
Para lograr estos resultados, la crema contiene una
mezcla de Sábila y otros hidratantes, humectantes CONTENIDO
• Crema para el cuidado del cutis con lo
y acondicionadores, que junto con el colágeno y más avanzado en tecnología
2 oz líq. (60ml)
la elastina son necesarios para mantener una • Afirma, hidrata y alimenta el cutis
buena estructura del cutis y prolongar una INDICACIONES
apariencia juvenil. También contiene un agente • Cierra los poros
Aplique a la yema de lo dedos y luego aplíquela
protector para ayudar a preservar el cutis de los
suavemente en el rostro y el cuello. Permita que • Maravillosa como base protectora para
elementos ambientales como viento,
seque completamente. Una vez seca, esta el área debajo de los ojos
contaminación, la acumulación de cuyos efectos
proporcionará una base protectora y se podrá
podrían originar los signos del envejecimiento. • Combinación de vitaminas A, C y E
aplicar normalmente el maquillaje.
También contiene vitamina A, C y E.

PRODUCTO #044

Versión 1
Cuidado del Cutis

Aloe Fleur de Jouvence®


Recovering Night Creme
Recovering Night Creme es un componente INGREDIENTES
primario de la colección Aloe Fleur de Jouvence. Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Estearato
Contiene polisacáridos y otros hidratantes del Gliceril, Ácido Esteárico, Glicol Propileno,
cutis que forman una película protectora contra C12-15 Benzoato Alcano, Polisobuteno
la pérdida de humedad. Los lípidos naturales Hidrogenatado, Colágeno Soluble,Trietanolamina,
para el importante balance entre el agua y el Estearato PEG-100, Aceite de Hueso de
aceite son proporcionados por glicéridos de Chabacano, Polisorbato 60, Hialuronato de
germen de trigo, semilla de chabacano y aceite Sodio, Elastina Hidrolizada, Sodio PCA, Lactato
de jojoba. El colágeno soluble y la elastina de Sodio, Tocoferol (Vitamina E natural),
hidrolizada son necesarios para mantener una Escualeno, Propóleos de Abeja, Pantenol
buena estructura del cutis y reducir la aparición (provitamina B5), Extracto de Manzanilla,
de líneas y arrugas para ayudar a combatir los Palmitato Retinil (Vitamina A palmitato), • Rica crema aterciopelada para la noche
signos de la vejez. También incluyen productos Glutamato de Glucosa, Germen de Trigo,
especiales obtenidos de nuestra planta y los • Contiene vitaminas A, C y E, además
Gliceridos,Ácido Ascórbico (Vitamina C),
extractos apícolas, que realzan el aspecto del cutis. Pro-vitamina B5
Alcohol Cetil, Alantoína, Urea de Diazolidinil,
Metilparaben, Propilparaben, Fragrancia • Se le han agregado lípidos para proteger
Los hidratantes contenidos en Recovering Night y auxiliar a reabastecer el cutis mientras
Crème le dan vida a la apariencia y sensación de CONTENIDO dormimos
su cutis. Está diseñada para uso nocturno para 2 oz (56 g)
acondicionar el cutis mientras el cuerpo
descansa, ayudando a restaurar la “Flor de la INDICACIONES PRODUCTO #046
Juventud” - cutis juvenil en apariencia, flexible,
Use la yema de sus dedos para esparcir
terso y apretado. Es una crema superior
delicadamente a toda la cara y garganta hasta
aterciopelada que restaura completamente hasta
que se haya aplicado una película continua.
las más finas líneas de las arrugas, manteniendo
flexible el cutis, al mismo tiempo que mantiene
su elasticidad y humedad.

Versión 1
Cuidado del Cutis

R3 Factor®
Ayude a su cutis a RETENER su humedad Las cremas con ácidos frutales han sido INDICACIONES
natural, a RESTAURAR su elasticidad y a denominadas como los más importantes agentes Después de limpiarlo, aplique a su rostro, cuello
RENOVAR su apariencia con Foreveer R3 Factor de la década para el cuidado del cutis. Al y otras áreas donde sea necesario. Para mejores
Skin Defense Creme - una rica combinación de combinar los AAHs con la aliviante Sábila, R3 resultados, úsela de día y de noche. Puede
Gel Estabilizado de Sábila, colágeno soluble y Factor Skin Defense Creme proporciona una acompañarse después de Firming Foundation
ácidos alfa hidroxi, fortificada con vitaminas A y primera línea de defensa para combatir los Lotion y/o maquillaje o de Recovering Night
E, cada una vital para la salud de su cutis. dañinos efectos del tiempo para preservar la Creme de noche, si se desea. (Ver la sección de
apariencia juvenil de su cutis. Aloe Fleur de Jouvence).
La vitamina E es un poderoso antioxidante,
mientras que la vitamina A ayuda al manteni- INGREDIENTES
miento de un cutis saludable y es benéfica para Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de
muchos tipos de cutis. Los Ácidos Alfa Hidroxi Sábila), Agua, Glicol Butileno, Escualeno,
(AAH) provienen de fuentes naturales de Gluceto Metil-20, Dimeticona Cetil, Aceite de
plantas y son denominados Ácidos Frutales. Hueso de Chabacano (Prunus Armenicaca),
Estearato Gliceril, Policrimalido, Isoparafina
El Ácido Glicólico es extraido de la caña de azúcar, C13-14, Laureato-7, Linoleato Tocoferil,
el Ácido Cítrico se deriva de las frutas cítricas, el Hialuronato de Sodio, Acetato Tocoferil, Ácido
Ácido Tartárico proviene de las uvas y el Ácido Glicólico, Extracto de Caña de Azúcar
Málico se encuentra en las manzanas. Combinados, (Saccharum Officinarum), Extracto de Lima
estos ácidos frutales son exfoliantes y sueltan a las (Citrus Medica Limonum) Extracto de
células muertas de la superficie cutánea al disolver Manzana (Pyrus Malus), Extracto de Té Verde • Ayuda a mantener color, textura y tacto
sustancias naturales que se adhieren y que rehúsan (Camellia Sinensis), Palmitato Retinil, saludables del cutis
despegarse de las células muertas del cutis. Estas Colágeno Soluble, Estearato PEG-100, Ácido • Retiene, Restaura y Renueva su cutis
células crean una barrera para las cremas humec- Ascórbico, Trietanolamina, Urea Diazolidinil,
tantes, lo que significa que al eliminar a las células Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
muertas, las células nuevas están expuestas al
PRODUCTO #069
proceso renovador del cutis. Ya que toma de 21 a CONTENIDO
28 días para que el proceso de renovación del cutis 2 oz (57g)
complete su ciclo, permita un período similar de
tiempo para poder apreciar los beneficios
completos de R3 Factor.

Versión 1
Cuidado del Cutis

Forever Alpha-E Factor®


Forever Alpha-E Factor, nuestro agente reabas- • Aceite de Semilla de Borraja – proporciona la yema de sus dedos. Para mejores resultados,
tecedor de cutis, ¡contiene ricos ingredientes ácido gama linoléico (ácido graso) al cutis úselo después de Aloe Fleur de Jouvence. Luego
diseñados para embellecer su cutis como algo que ayuda a restaurar la humedad. aplique Alpha-E Factor y Alluring Eyes, seguido
nunca antes visto! Humecta desde el interior • Bisabolol – un ingrediente natural que alivia de R3 Factor y Recovering Night Creme o
para ofrecer una máxima suavidad a su cutis con un ligero aroma a cítrico, apropiado Firming Foundation Lotion.
para una apariencia juvenil. hasta para un cutis sensible.
• Triglicerido Caprilico/Cáprico – un emoliente
Este emoliente líquido ligero esta fortificado con natural del aceite de coco que hidrata sin dejar
Vitaminas A, C y E, Aceite de Borraja y la sensación pesada y grasosa de otros aceites.
Bisabolol. Es un antioxidante fluido diseñado • Aceite de Fríjol de Soya – Un humectante
para combatir el daño de los radicales libres, los que optimiza la textura con propiedades
cuales causan 80% del daño a nuestro cutis. La antioxidantes.
base de Alpha-E Factor es nuestro gel
estabilizado de Sábila, junto con todos sus Estos ingredientes naturales se combinan con los
beneficios. humectantes y emulsionantes más puros para
crear uno de los productos más versátiles para el
Estos ingredientes especiales son combinados cuidado del cutis, ¡que jamás se haya presentado!
exclusivamente en un producto: • Magnífica combinación de poderosos
INGREDIENTES antioxidantes
• Vitamina E (como Acetato de Tocoferol) – la Triglicerido Caprilico/Cáprico, Ciclometicono, • Mejora la elasticidad
‘vitamina del cutis’, un antioxidante que Acetato Tocoferil, Palmitato Retinil, Palmitato
combate el daño de los radicales libres, Acorbil, Extracto de Aloe Barbadensis, Bisabololo, • Normaliza y equilibra el cutis reseco
suaviza y humecta. Tocoferol, Lecitina, Aceite de Semilla de Borraja
• Vitamina A (como Palmitato Retinil) – un • Adecuado hasta para el cutis más sensible
(Borago Officinalis) Aceite de Fríjol de Soya (Glicina
poderoso antioxidante que mejora la Soja) Metilparaben, Propilparaben, Fragancia • Ideal para cualquier otra situación que
elasticidad al mismo tiempo que humecta y requiera una aplicación topical de
reduce las escamas. CONTENIDO antioxidantes naturales
• Vitamina C (como Palmitato Ascorbil) – un 1 oz líq. (30ml)
antioxidante que mejora la elasticidad. También
ayuda a inhibir la formación de cicatrices. INDICACIONES PRODUCTO #187
• Lecitina – un excelente emoliente que mejora
la flexibilidad del cutis. Con un gotero, aplique un par de gotas al rostro
y al cuello, luego extiéndalo delicadamente con

Versión 1
Cuidado del Cutis

Forever Alluring Eyes®


Forever Alluring Eyes es una crema revitalizadora • Hialuronato de Sodio – uno de los agentes CONTENIDO
para la zona debajo de los ojos, formulada humectantes más eficaces, debido a sus 0.5 oz (14.2g)
utilizando la tecnología moderna para reducir la propiedades altamente hidrofílicas (buscadoras
aparición de arrugas, líneas finas y ojeras. Está de agua). Ayuda a mejorar la flexibilidad y INDICACIONES
fortificada con algunos de los más finos elasticidad y minimiza los signos de arrugas, Dése palmaditas y suavice delicadamente
ingredientes para mejorar la flexibilidad y ojeras e hinchazón del cutis. alrededor del área de los ojos.
elasticidad del cutis en la delicada área tan visible • Tocoferol – una buena fuente de Vitamina E
alrededor de los ojos. que ayuda a suavizar y humectar el cutis.

Los ingredientes principales incluyen: INGREDIENTES


Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de
• Extracto de Aloe Barbadensis (Gel de Sábila) – Sábila), Agua, Triglicérido Caprilico/Cáprico,
agente natural que alivia el cutis. Ésteres de Jojoba, Glicerina, Glucosida Gliceril,
• Triglicérido Caprilico/Cáprico – un ligero Caolín, Alcohol Cetearil, Estearato Gliceril,
emoliente natural proveniente del aceite de Ciclometicona, Escualeno, Dimeticona, Glucosa
coco, que hidrata sin dejar la sensación Metil PEG-20, Sesquisteararto, Copoliol
pesada y grasosa de otros aceites. Dimeticona, Benzoato Alcano C12-15,
• Éster de Jojoba – un emoliente hecho con Hialuronato de Sodio, Bisabolol, Sodio PCA,
Aceite de Jojoba. Un excelente acondicionador Tocoferol (Vitamina E natural), Sílice Hidratada, • Reduce la aparición de líneas y arrugas
del cutis y agente humectante que proporciona Dióxido de Titanio, Ácido Polihidroxiestearico,
una consistencia fina a la crema. • Acondiciona el área de los ojos con
Sílice, Alumina, Goma de Xantano,
• Glierina – un humectante que ayuda a que el Vitamina E
Fenoxietanol, Sorbato de Potasio, Benzoato de
cutis mantenga su humedad. Sodio, Metilparaben, Propilparaben, Disodio • Ayuda a reducir la hinchazón
• Escualeno – un fino emoliente que nutre y EDTA, Fragancia
acondiciona sin una sensación grasosa. Ayuda
a minimizar la apariencia de líneas finas y PRODUCTO #185
resequedad del cutis.

Versión 1
Cuidado del Cutis

Forever Aloe Scrub®


“Más que dentro del cutis”, es Forever Aloe INGREDIENTES
Scrub. Con su exclusiva combinación de gel Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Aceite de
estabilizado de Sábila y micro-esferas sólidas, Jojoba Hidrogenado, Estearato Gliceril, Glicol
hechas a base de Aceite de Jojoba puro, este Propileno, Isetionato Cocoil de Sodio, Óxido de
eficaz limpiador del cutis es lo suficientemente Lauramina, Alcohol Cetil, Betaina Cocamidopropil,
delicado para uso diario y suficientemente fuerte Estearato PEG-100, Sílice Hidratada, Lactato de
para eliminar la suciedad que se acumula en los Sodio, Tocoferol (Vitamina E Natural), Ácido
delicados poros del cutis. En combinación, estos Cítrico, Ácido Ascórbico, (Vitamina C), Urea
dos ingredientes naturales limpiarán para que dé Diazolidinil, Metilparaben, Propilparaben,
comienzo el proceso exclusivo de renovación del Fragancia, FD y C Azul No. 1
cutis, al mismo tiempo que ayuda a protegerlo
de la resequedad y de los efectos dañinos de los CONTENIDO
radicales libres de los limpiadores sintéticos. 3.5 oz (99g)

Forever Aloe Scrub talla delicadamente las INDICACIONES


células muertas y suciedad que tapa los poros y
Aplique a su rostro o cuerpo mojado y dése un • Exfoliador natural para rostro y cuerpo
la apariencia opaca del cutis, para revelar un
nuevo cutis, radiante y saludable. masaje delicado con la yema de sus dedos
• Prepara el cutis para ser humectado
(cuidadosamente evitando los ojos) por dos o
tres minutos con un movimiento circular. • Suficientemente suave para usar a diario
Agregue más agua a medida que sea necesario.
Enjuáguese muy bien y dése palmaditas con una
toalla limpia y suave.
PRODUCTO #060

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Body Toning Kit


Mímese con un “body wrap” casero diseñado para INDICACIONES
ayudarle a adelgazar, tonificar y afirmar su cuerpo, Cuando se usa correctamente, Body Toning puede
minimizando la textura desigual de la celulitis. ofrecerle increíbles resultados. Encontrará las
Compuestos herbarios europeos y agentes indicaciones completas en la próxima página y en
calentadores ayudan a estimular la circulación y cada estuche.
limpiar su piel, eliminando el líquido atrapado que
puede ser causa de la celulitis. • Áreas que pueden ser envueltas: Parte superior
de los brazos, caderas, parte inferior del torso,
Cada Body Toning Kit contiene Aloe Body Toner (bajo el hueso del pecho).
para usarse con la envoltura de celofán, Aloe Body • Áreas que no deben ser envueltas: Antebrazos,
Conditioning Creme, para uso topical, no para pantorrillas, parte superior del torso (hombros o
envolver, Aloe Bath Gelée, para un relajante baño pecho). El Aloe Body Toning Kit incluye:
para remojar y un estropajo para suavizar su piel.
No utilice la envoltura durante un período • Aloe Body Toner
Estamos orgullosos de esta excelente colección, menstrual, si está embarazada, si recientemente
así que consienta a su cuerpo que lo merece, y tuvo una operación o si tiene algún mal cardiaco, • Aloe Body Conditioning Creme
embellézcase como nunca con el Aloe Body flebitis, o cualquier mal circulatorio. • Aloe Bath Gelée
Toning Kit de Forever.
Consulte a su médico antes de usar la película. • Loofah y envoltura de celofán
INGREDIENTES
Para ingredientes del Aloe Body Toner o Aloe MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE
Body Conditioning Creme, favor de referirse a la LOS NIÑOS. PUEDE OCURRIR SOFO- PRODUCTO #055 (Collección)
sección de Cuidado del Cutis. CACIÓN SI SE CUBRE LA CARA O SE
TRAGA LA PELÍCULA.
Para ingredientes de Bath Gelée, favor de referirse
a la sección de Aseo Personal.

Versión 1
Cuidado de la Piel

Como Usar el Aloe Body Toning Kit

PASO 1 - LIMPIEZA DE LA PIEL ascendente hacia el corazón. (Para piernas: irritada o rasurada o inmediatamente después
Antes de aplicar Aloe Body Toner y Aloe Body desde el interior, hacia delante y hacia fuera. de tomar un baño. No se aplique en áreas como
Conditioning Creme, limpie muy bien su piel Para brazos: desde afuera, hacia delante y hacia el pecho, el rostro, genitales o membranas
usando Aloe Activator (vendido por separado). adentro). Una vez que esté cubierto completa- mucosas. Evite contacto con los ojos. En caso
Delicadamente quita residuos de jabón y otros mente, se necesitará una segunda aplicación. de irritación o reacción en la piel, enjuáguese
dejando una capa de Sábila sobre su cuerpo. Aplíquela ligeramente más ceñida, estirando y con agua tibia.
volteando la película. Si se siente muy apretado,
PASO 2 - MARCAR Y MEDIR o le causa una sensación de cosquilleo, utilice Lávese las manos inmediatamente después de
4
Tome dos tipos de medidas para registrar su tijeras sin puntas afiladas para quitar la película. una aplicación, cierre herméticamente la tapa y
progreso - una antes y otra después del proceso manténgase fuera del alcance de los niños.
de tonificación. Utilice un marcador y una cinta Deje en su lugar la envoltura por una hora y
de medir, marque la parte superior de sus brazos, siéntese en una posición cómoda con los pies Información General
su torso y sus caderas en tres lugares cada uno. elevados. Vea la televisión o lea un libro. No El proceso de envoltura deberá ser seguido de
Sume las pulgadas de todas las medidas para su haga ninguna actividad extenuante o se vaya a acuerdo a su deseo de afirmar o adelgazar.
referencia total. dormir. Después de una hora, corte y tire la Habrá un efecto visible menor en aquellas áreas
película. Mida las mismas áreas como lo hizo con grasa por mucho tiempo, ya que los
PASO 3 - APLICAR ALOE BODY TONER anteriormente, y reste el total de su total depósitos de grasa se endurecen una vez que se
Antes de una aplicación total de Aloe Body Toner, original. El resultado representa la pérdida han almacenado en la piel durante algún
siempre pruebe en una pequeña área de su piel total en pulgadas. Hágase masaje en la piel con tiempo. Será necesario hacer ejercicio regular y
para comprobar que no hay reacciones alérgicas. el sobrante del Tonificador, permitiendo que someterse a una dieta adecuada para obtener un
penetre por varias horas. NO se bañe o se beneficio a largo plazo. Aquellos con una
El efecto calentador y estimulante de Aloe Body duche por cuatro horas después del proceso de tonificación muscular firme también verán
Toner en su piel es proporcional a la cantidad a tonificación, ya que los poros están abiertos y menos beneficios al envolver su cuerpo.
usarse: mientras más se aplique, más calor será puede penetrar agua a su piel.
generado. Páselo libremente sobre las áreas que Las personas que hayan aumentado de peso
desée tonificar. No aplique el tonificador a áreas PASO 5 - APLICACIÓN DE ALOE BODY durante un corto plazo o que hayan perdido
recientemente irritadas o rasuradas o inmedia- CONDITIONING CREME tono muscular, son los mejores candidatos para
tamente después de un baño. No lo aplique a Antes de una aplicación completa de Aloe Body gozar de los beneficios de este proceso. La
su pecho, rostro, área genital o membranas Conditioning Creme, siempre pruebe en una sesión de envoltura puede ser aplicada
mucosas. Evite el contacto con los ojos. En caso pequeña área de su piel para comprobar que no seguramente dos o tres veces durante la primera
de irritación o reacción en la piel, enjuáguese hay reacciones alérgicas. semana, con reducción de frecuencia en las
con agua tibia. subsecuentes semanas de acuerdo al uso deseado.
Aplique Aloe Body Conditioning Creme
Lávese inmediatamente las manos después de directamente a su piel en áreas que no se Es normal que le dé sed después de aplicarse el
su aplicación, cierre herméticamente la tapa y cubrieron con envoltura durante el proceso de proceso de tonificación, ya que su cuerpo
manténgase alejado de los niños. tonificación, o puede usarlo en todas las áreas habrá perdido agua durante dicho proceso. Se
como crema de mantenimiento siempre y recomienda que usted tome más agua para
PASO 4 - ENVOLTURA CON PLÁSTICO cuando no haya ningún tipo de envoltura. Aloe aumentar el metabolismo y acelerar la
(Este paso es opcional). Afloje la envoltura de la Body Conditioning Creme ayuda a estimular la eliminación de agua y grasa.
película alrededor del cuerpo, siempre en forma circulación, liberando fluidos atrapados y
tejidos grasos. No aplique la crema a piel recién

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Vera Gelly


Históricamente, un uso principal de la Sábila ha En su botiquín del baño, en el botiquín de primeros
sido ayudar en el tratamiento de irritaciones cutáneas auxilios y desde la cocina y hasta el campamento,
menores. Muchos hogares tenían una planta de Aloe Vera Gelly es un compañero ideal para la piel
sábila viva o “planta contra quemaduras” para que necesita un poco de cuidado extra.
primeros auxilios. Esencialmente idéntica a la hoja
interior de la Sábila, nuestra nuestro Gel Estabilizado INGREDIENTES
al 100% de Sábila, lubrica sanamente los tejidos Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Glicerina,
sensibles. Preparado especialmente para aplicación Trietanolamina, Carbomero, Tocoferol (Vitamina
topica para humedecer, curar y acondicionar, el Aloe E Natural), Alantoína, Ácido Ascórbico (Vitamina
Vera Gelly es un gel espeso y translúcido que C), Urea Diazolidinil, Metilparaben
contiene humectantes e hidratantes. Es absorbido
rápidamente por la piel y alivia sin manchar la ropa. CONTENIDO
• Cura rápidamente la piel
4 oz líq. (118 ml)
Aloe Vera Gelly proporciona alivio temporal a las • No mancha la ropa
irritaciones menores de la piel. Puede también usarse INDICACIONES
sobre la piel antes de un tratamiento ultrasónico o Limpiar profundamente la piel antes de una • Ideal para cualquier botiquín de
después de una electrólisis. En los salones de belleza aplicación abundante del gel. Repetir la aplicación primeros auxilios
se usa el Gelly alrededor de la línea del cabello para según sea necesario.
proteger la piel antes de un permanente o un tinte.
PRODUCTO #061

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Propolis Creme


¿Quién si no Forever Living Products, habría INGREDIENTES
podido producir un humectante tan exclusivo Gel Estabilizado de Sábila, Estearato de Glicerina,
como Aloe Propolis Creme? Combinando nuestro Glicol Propileno, Alcohol Cetil, Estearato PEG-100,
liderazgo mundial en Sábila y en productos de la Lanolina, Sorbitol, Adipato Dioctil, Estearato Octil,
colmena, Aloe Propolis Creme es uno de nuestros Palmitato Octil, Alantoína, Propóleos de Abeja,
productos más populares para el cuidado de la piel. Alcohol Lanolina, Dimeticona, Tocoferol (Vitamina
E Natural), Beta Carotina (Provitamina A), Extracto
Aloe Propolis Creme, excelente como un de Manzanilla, Trietanolamina, Ácido Ascórbico
humectante de la piel y como acondicionador, es (Vitamina C), Disodio EDTA, Urea Diazolidinil,
una rica mezcla de Gel Estabilizado de Sábila y los Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
propóleos de las abejas con otros ingredientes
reconocidos por contribuir a una piel saludable. La CONTENIDO
4 oz (113g) • Beneficia la mayoría de los problemas
manzanilla, una de las hierbas curativas más
de la piel
conocidas de la naturaleza también ha sido agregada
a esta mezcla. Las vitaminas A y E completan la INDICACIONES • Proporciona alivio acariciante
fórmula reconocida por sus propiedades de Aplíquese liberalmente según sea necesario.
acondicionamiento natural de la piel. • Excelente humectante

• Combina la Sábila y los propóleos de abeja


¡Obtenga Aloe Propolis Creme para ayudar a
mantener un tono y textura sana de la piel!
PRODUCTO #051

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Lotion
Uno de los productos más exclusivos de nuestra INGREDIENTES
línea, Aloe Lotion, es una loción concentrada para Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Glicol
la piel, maravillosa y con múltiples usos de aceite de Propileno, Ácido Esteárico, Estearato de Glicerina,
jojoba y vitamina E para humectar y curar la piel. Trietanolamina, Alcohol Cetil, Aceite de Hueso de
Esta combinación está adicionada con colágeno y Chabacano, Petrolato, Lanolina, Aceite de Jojoba
elastina para ayudar a que la piel se conserve suave y (Buxus Chinensis), Colágeno Soluble, Elastina
flexible. Es una selección ideal para ser aplicada a Hidrolizada, Tocoferol (Vitamina E Natural),
una piel reseca, irritada o maltratada por el viento o Ácido Oleico, Estearato Estearil, Adipato Dioctil,
el ambiente. Estearato Octil, Palmitato Octil, Estearato PEG-
100, Hialuronato de Sodio, Sodio PCA, Extracto
De suave aroma pero perdurable para curar la piel de Manzanilla, Alantoína, Alcohol Lanolin, Ácido
reseca e irritada, Aloe Lotion devuelve rápidamente Ascórbico, Urea Diazolidinil, Metilparaben,
a su piel el delicado equilibrio pH para mantenerla Propilparaben, Fragancia, • Humectante para el rostro y el cuerpo
flexible y tersa. ¡Nuestra fórmula mejorada abrocha • Excelente humectante después de asolearse
los últimos avances de la tecnología cutánea para CONTENIDO
lograr que usted sienta el poder maravilloso de Aloe 4 oz líq. (118ml) • Crema para manos
Lotion en toda su cara y cuerpo!
INDICACIONES • Una textura más fina que Aloe
Aplicar abundantemente. Para mejores resultados, Moisturizing Lotion
hágase masaje suavemente hasta que las loción sea
• Muy refrescante
absorbida por su piel. Volver a aplicar si es necesario.

PRODUCTO #062

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Moisturizing Lotion


Día con día el clima, el viento y los contaminantes Polisobuteno Hidrogenatado, Glucet Metil-20,
dejaran su huella en su piel. Ahora podrá defenderse Sorbitol, Aceite de Hueso de Chabacano,
con la exquisita Aloe Moisturizing Lotion. Polisorbato 60, Trietanolamina, Alcohol Cetil,
Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada, Aceite de
Esta exclusiva loción tiene increíbles propiedades Jojoba, Tocoferol (Vitamina E Natural),
humectantes e hidratantes. Contiene colágeno y Hialuronato de Sodio, Sodio PCA, Extracto de
elastina para mantener la piel suave, tersa y elástica, Manzanilla, Alantoína, Dimeticona, Estearato
al mismo tiempo que mantiene el equilibrio natural PEG-100, Ácido Ascórbico, Urea Diazolidinil,
del pH de la piel. Más espesa que la Aloe Lotion, es Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
ideal para restablecer la humedad perdida
devolviendo a la piel su sensación de suavidad y CONTENIDO
sedosidad. Aloe Moisturizing Lotion es excelente 4 oz. líq. (118ml)
para el rostro, las manos y el cuerpo, y ayuda a
contrarrestar los efectos de la contaminación y el INDICACIONES
• Humectante para el rostro y el cuerpo
medio ambiente. Después de que la loción ha sido Aplicar al rostro, manos y cuerpo y dar un masaje
aplicada y absorbida a través de la piel podrá suave hasta que la loción sea absorbida. Si se usa • Excelente para las manos
aplicarse el maquillaje como de costumbre. como base para el maquillaje, permita que se
conserve una película delgada. • No contiene Lanolina
INGREDIENTES
• Rica en textura
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Benzoato
Alcano C12-15, Ácido Esteárico, Estearato Gliceril,

PRODUCTO #063

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Heat Lotion


Después de un largo y extenuante día, todos INGREDIENTES
sentimos el cuerpo adolorido y cansado. ¡Ahora Gel Estabilizado de Sábila, Agua ID, Salicilato
usted se puede estirar sólo para tomar un tubo de Metil, Estearato Gliceril, Glicol Propileno, Alcohol
Aloe Heat Lotion! Cetil, Mentol, Trietanolamina, Aceite de Eucalipto,
Aceite de Hueso de Chabacano, Petrolato, Aceite de
Esta loción emoliente con base de agua y aceite, Ajonjolí, Lanolina, Aceite de Jojoba, Ácido Oleico,
contiene agentes que lo hacen entrar en calor y que Estearato PEG-100, Carbomero, Alantoína,
son el compañero ideal de masaje para músculos Alcohol Lanolin, Ácido Ascórbico (Vitamina C),
cansados y agotados y piel reseca. Aloe Heat Lotion Urea Diazolidinil, Metilparaben, Propilparaben
es una loción con pH balanceado, lubricante,
diseñada para un masaje calmante y relajante. El CONTENIDO
poder penetrante de la Sábila le ayudará a llevar a 4 oz líq. (118ml)
sus músculos adoloridos, un rápido alivio causado • Alivio después de deportes o ejercicio
por la tensión y el estrés, después de haber INDICACIONES
practicado algún deporte o después de un arduo Aplique abundantemente y dése masaje según sea • Adecuado para niños y adultos
trabajo pesado. necesario, evitando el contacto con los ojos; si esto
ocurriera, enjuáguese con agua por algunos minutos. • Loción ideal para masajes

PRODUCTO #064

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Sunscreen
Todo parece más bonito cuando el sol brilla, ¡pero INGREDIENTES
a veces este manto luminoso puede traer nubes! Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de Sábila),
Con el conocimiento de hoy en día sobre los Agua, Dimeticona, Polisorbato 80, Benzoato Alcano
peligros de la exposición solar, buscamos C12-15, Actilate de Sodio Hidroxietil, Copolímero
únicamente los productos de mejor y más alta Acriloildimetiltaurato, Escualano, Estearato Gliceril,
calidad para protección de la piel disponibles. Alcohol Cetil, Glicerina, Polisorbato 60,
VP/Copolímero Eicoseno, Estearato PEG-100, Urea
¡Y eso es precisamente lo que proporciona Forever Diazolidinil, Metilparaben,Propilparaben, Goma de
Aloe Sunscreen! Combinando la ciencia moderna Xantano, Fragancia, Acetato Tocoferil.
con los ingredientes naturales, esta eficaz pantalla
solar ayuda a aliviar, lubricar, humectar y proteger la CONTENIDO
piel contra la luz solar y el viento. Con un SPF de 4 oz líq. (118ml)
• Alto nivel de SPF para mayor protección
30, Forever Aloe Sunscreen bloquea los rayos UVA
contra el sol
y UVB, al mismo tiempo que esta sedosa y aliviante INDICACIONES
loción hecha a base de Gel Estabilizado de Sábila, Aplique abundantemente a todas las áreas expuestas • Fuerte fórmula impermeable, que retiene
rica en humectantes e hidratantes, mantiene el de 15 a 30 minutos antes de asolearse. Vuelva a su SPF hasta después de 40 minutos de
equilibrio de la piel natural. aplicar cuando sienta la piel reseca o dentro de 40 una actividad acuática
minutos después de cualquier actividad acuática.
INGREDIENTES ACTIVOS • Humecta la piel para prolongar su bronceado
Metoxicinamate Octil, Salicilato Octil, Oxibenzona,
• Suficientemente segura y suave para ser
Óxido de Zinc
usada por niños

• Protección para después de asolearse y


de doble acción

PRODUCTO #199

Versión 1
Cuidado de la Piel

Útil Información Sobre


el Sol y la Asoleada

• Tomar precauciones razonables para evitar fatales, representan aproximadamente el 5% de las


quemaduras de sol, especialmente en los niños. malignidades reconocidas y predominantemente
• Limitar la exposición a las radiaciones solares sin afectan a los ancianos. Por otro lado, los
protección, especialmente durante las horas melanomas malignos ocurren en una población
más calientes del mediodía, entre las 10 a.m. más joven y representan menos del 10% de los
y las 2 p.m. cánceres en el grupo de 20 a 39 años. Este
• Siempre que sea posible, busque la sombra, pero porcentaje se ha duplicado en los últimos quince
recuerde que las quemaduras de sol también años y es ahora la causa de 1 de cada 25 muertes
pueden ocurrir en la sombra parcial. por cáncer en este sector de la población.
• Las quemaduras también pueden ocurrir dentro Teniendo más cuidado de su piel en el sol, puede
del agua y pueden ser igualmente dañinas por el ayudar a reducir drásticamente esta estadística.
alto nivel de radiación UV reflejada por la nieve • La luz solar contiene dos tipos de radiación UV
o la arena. simplemente conocidas como UVA y UVB.
• Tápese la cabeza con un sombrero de ala ancha Ambos tipos causan cambios en la piel, pero hay
o gorro, reduzca la exposición del rostro, la cabeza diferencias importantes. Recuerde: A es para
y el cuello. “aging” (Envejecer), la B es para “Burning”
• Cubra la piel expuesta con ropa protectora como (Quemarse). Los UVA penetran profundamente,
por ejemplo, camisas de manga larga. causando resequedad, arrugas, y bolsas causadas
• Los lentes oscuros tiene que estar diseñados por la pérdida de elasticidad e imperfecciones
contra la exposición directa y periférica del ojo. (como manchas de la vejez). Los UVB producen
• Aplíquese un pantalla solar con SPF alto daños superficiales desde una ligera rojez hasta
(mínimo 15), sobre la piel descubierta. Aplique severas ampollas.
generosamente y vuelva a aplicar con frecuencia. • El Factor de Protección Solar (SPF en inglés) de
• Algunas medicinas recetadas y cosméticos pueden una crema o loción indica el nivel de protección
volverlo a usted más sensitivo a la luz solar. ofrecido contra los efectos de una exposición
prolongada a la luz solar. Es la proporción de la
INFORMACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN SOLAR exposición a los UV necesaria para producir un
• La luz solar es esencial para la vida en la tierra y eritema (rojez) sobre una porción de piel
muchos de sus efectos son benéficos. Sin embargo, protegida con la crema de filtro solar, comparada
existe un componente de la luz solar que es con la exposición de los UV necesaria para
invisible a nuestros ojos, la luz ultravioleta o UV. producir un eritema comparable sobre la piel sin
Al viajar a climas más cálidos durante las protección. A mayor número de SPF, mayor será
vacaciones y al exponernos a los rayos solares más el tiempo en que la piel puede estar expuesta a la
a menudo, las incidencias del cáncer de la piel luz solar sin daño. Sin embargo, hasta cuando
aumentan dramáticamente. Investigaciones han uno usa una buena pantalla solar, ¡lo que es vital
indicado que casi todos los cánceres de piel son es el sentido común!
causados por el sol y se dividen en dos tipos
principales: No-melanomas, aunque raramente

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Sunless Tanning Lotion


¡Aloe Sunless Tanning Lotion de Forever le permite INDICACIONES
broncearse sin peligro durante todo el año sin los Para mejores resultados, báñese o dúchese antes de
efectos dañinos de los rayos solares UV! Mientras aplicarse Sunless Tanning Lotion. Aplíquela en una
más a menudo la aplique usted, más fuerte será el capa delgada. Use en una ración menor sobre las
bronceado obtenido. Una vez que usted haya rodillas, codos y tobillos. Aplíquela nuevamente cada
obtenido el nivel deseado de bronceado, serán 4 a 5 horas hasta obtener el bronceado deseado.
necesarias aplicaciones menos frecuentes. Lávese muy bien las manos inmediatamente después
de usarla. Evite el contacto con la ropa y con los
La fórmula especial Forever Aloe Sunless Tanning muebles hasta que la piel esté completamente seca.
Lotion le dará a su piel una lujosa mezcla a base Vuelva a aplicar cada día o dos días (como sea
de sábila con humectantes que hidratan para necesario) para mantener su bronceado.
obtener un resultado seguro durante todo el año.
• No deja rayas
¡Obtenga un bronceado de aspecto natural sin (AVISO: El producto no contiene pantalla solar)
depender de la madre naturaleza! • No tiene un olor desagradable cuando
C O N S E J O S PA R A S U A P L I C AC I Ó N se aplica
INGREDIENTES Para un bronceado parejo y sin rayas empiece por
Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de exfoliar su piel. Humedezca usando uno de nuestros • A base de Sábila para una humedad extra
Sábila), Agua, Dihidroxiacetona, Glicerina, Gluceto excelentes humectantes y permita que durante 15
minutos se absorba la loción para evitar la • Repita la aplicación para un tono más oscuro
Metil-20, Benzoato Alcano C12-15, Aceite de
Semilla de Girasol Híbrido, Ciclometicona, interferencia con el agente bronceador. Aplique la
Etoxidiglicol, Copoliol Dimeticona, Alcohol Cetil loción bronceadora como se indica.
Alcohol, Estearato Gliceril, Estearato PEG-75, PRODUCTO #195
Ceteth-20, Estearato-20, Polisorbato-60, Goma de Permita que seque por 20 minutos.
Xantano, Metilparaben, Urea Diazolidinil,
Propilparaben, Disodio EDTA, Fragancia Si la aplica directamente con sus manos, láveselas
muy bien inmediatamente después de la aplicación
CONTENIDO o frótelas con jugo de limón fresco para evitar que
4 oz líq. (118ml) se manchen sus palmas.

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe First®
Aloe First es una excelente adquisición para cual- Otros usos de Aloe First incluye el usarlo como
quier botiquín de primeros auxilios. Esta fórmula de spray para el pelo protegiéndolo contra los
protección exclusiva para la piel proporciona una elementos del medio ambiente. También se usa en
primera línea de defensa contra las irritaciones algunos salones de belleza como solución antes del
cutáneas menores. Está formulada sobre una base permanente porque ayuda a proteger al cabello de
de Gel Estabilizado de Sábila; Aloe First contiene los efectos de resequedad causado por las soluciones
propóleos de abeja, alantoína y once extractos de del permanente. Aloe First es especialmente
plantas exclusivos. suavizante después del tratamiento con la cera.

• Los propóleos de abeja aumentan el suavizante INGREDIENTES


natural de la piel y protegen las propiedades del Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Alantoína,
Gel de Sábila. Glicol Propilene, Tocoferol (Vitamina E Natural),
• Cada botiquín de primeros auxilios
• La alantoína es un ingrediente que protege a la Polisorbato 20, Urea Imidazolidinil, Metilparaben,
debería tener Aloe First
piel y que se encuentra en muchas plantas Citrato de Sodio, Propóleos de Abeja, Extracto de
incluyendo la Sábila. Caléndula, Extracto de Milenaria, Extracto de • Cura las irritaciones menores de la piel
• Once extractos de plantas cuidadosamente Tomillo, Extracto de Manzanilla, Extracto de
seleccionados, también conocidos por sus Diente de León, Extracto de Eucalipto, Extracto de • Protege el cabello del ambiente y del daño
propiedades benéficas, completa a esta Pasionaria, Extracto de Salvia, Extracto de Jengibre, causado por el cloro
fórmula poderosa. Extracto de Borraja, Extracto de Sándalo.
• Solución pre-permanente
La combinación del Aloe con las hierbas CONTENIDO • Suave después de los tratamientos con cera
proporciona un suavizante natural, el spray pH 16 oz líq. (473ml)
balanceado que se aplica fácilmente hasta las pieles
más sensitivas. Aloe First esta diseñado para INDICACIONES PRODUCTO #040
suavizar la piel después de cortadas, rasguños, Aplicar abundantemente a la piel según sea
quemadas y quemaduras de sol menores. necesario para suavizar y humedecer.

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Body Toner


Aloe Body Toner es una crema emoliente, combinada de Hiedra, Extracto de Espiraea, Extracto de
con el poder del Gel Estabilizado de Sábila para dar Clemátide, Extracto de Fuco, Extracto de Cola de
forma y tono a la piel. Formulado para usarse con Caballo , Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada,
una envoltura de celofán, contiene emulsionantes, Aceite de Canela, Estearato PEG-100, Polisorbato
humectantes y agentes de calentamiento. 20, Laureato Sorbitan, Carbonero, Oleoresina de
Pimiento, Ácido Ascórbico (Vitamina C),
Esta crema preparada especialmente, diseñada Metilparaben, Propilparaben
para embellecer y reafirmar el cuerpo, incluye
ingredientes seleccionados para proporcionar una CONTENIDO
rica sensación calida y suavizante. Nuestro secreto 4 oz (113g)
esta en combinar Aloe y seleccionar hierbas
europeas con dos agentes calentadores increíbles, INDICACIONES
el aceite de canela y pimiento. Consultar el instructivo del Programa Aloe Body
Toning suministrado en el estuche.
INGREDIENTES • Embellece el cuerpo al tonificar y reafirmar
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Triglicéridos
• Humecta y acondiciona a la piel
C10-18, Estearato Gliceril, Glicol Propileno,
Dicaprilato/Dicaprato, Glicol Butileno, Alcohol • Magnífica combinación de complejos
Cetil, Trietanolamina, Glicol Propileno, Extracto herbales

PRODUCTO #056

Versión 1
Cuidado de la Piel

Aloe Body Conditioning Creme


Aloe Body Conditioning Creme es el compañero cuerpo que no pueden ser vendadas. Aplicada
ideal del Aloe Vera Body Toner para conservar su después del proceso tonificador, esta crema
cuerpo suave y elástico. Estos elementos comple- acondicionadora no grasosa dará a su piel una
mentarios del Body Toning Kit combinados con sensación calida en todo el cuerpo.
una dieta y ejercicio regular, pueden ayudar a
reducir el comienzo de la celulitis. INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Triglicéridos
Son muchas las razones por las cuales aparece la C10-18, Estearato Gliceril, Glicol Propileno,
celulitis. Tanto el desequilibrio en la actividad Dicaprilate/Dicaprato, Glicol Butileno, Alcohol
hormonal como los altos niveles de estrógenos Cetil, Aceite de Zedoary, Aceite de Jengibre, Aceite
pueden ser factores que contribuyen a ello. de Canela, Trietanolamina, Extracto de Hierda,
También puede ser causada por un colapso en el Extracto de Espiraea, Extracto de Clemátide,
sistema vascular. (Suplementos nutritivos que Extracto de Fuco, Extracto de Cola de Caballo,
ayudan a sostener el sistema vascular son Nature- Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada, Estearato
Min, Absorbent-C, A-Beta-CareE). Aloe Body PEG-100, Polisorbato 20, Laureato Sorbitan,
Conditioning Creme ayuda a estimular la Carbomero, Dimeticona, Alantoína, Ácido
circulación debajo de la piel, que puede ayudar a Ascórbico (Vitamina C), Urea Diazolidinil,
soltar los fluidos atrapados y el tejido grasoso que Metilparaben, Propilparaben, Fragancia • Ayuda a estimular la circulación debajo de
frecuentemente causa la celulitis. la piel que puede ayudar a soltar los
CONTENTIDO fluidos atrapados y el tejido grasoso
Aloe Body Conditioning Creme, crema espesa y 4 oz (113g) • Ayuda a reducir la aparición de la celulitis
emoliente, es rica en extractos de hierbas europeas
emulsionantes que hidratan. Es una crema para el INDICACIONES • Efectiva como crema para masaje
masaje efectivo y puede ser también usada a ese Consultar las instrucciones del Programa Aloe
efecto en la zona de la cadera y para partes del Body Toning suministrado con el estuche. • Acondicionador no grasoso

PRODUCTO #057

Versión 1
Sonya Colour
Collection
Sonya Colour Collection es la única línea de cosméticos en el mundo con
base de Sábila que ofrece productos para el cuidado del cutis y maquillaje en
uno. La combinación exclusiva de Sonya de ingredientes naturales, con base
de Sábila pura y vitaminas antioxidantes, extractos marinos y manzanilla,
pueden ayudar a proteger, nutrir y aliviar el cutis. Esta magnífica colección
celebra los ricos colores de la vida con tonos para cada tipo de cutis y todos
los estados de ánimo y tiene una versatilidad que le permite que usted, sin
gran esfuerzo, lleve su apariencia del día a la noche. ¡Permita que Sonya le
ayude a eliminar la incertidumbre de una apariencia hermosa!
Sonya

Qué Le Ofrece Sonya A Su Cutis


Sonya Colour Collection fue creada para ayudar que usted tenga una apariencia
tan bella por fuera como saludable por dentro. Ingredientes vitales naturales en
Sonya Colour Collection le ayudan a aliviar y a humectar su cutis.

SÁBILA EXTRACTOS ANTIOXIDANTES MANZANILLA ACEITE DE


Algunas investigaciones han MARINOS Combinados con las La Manzanilla ofrece AGUACATE
comprobado que el gel de Los extractos marinos propiedades humectantes de propiedades aliviantes - ide- Rico en vitaminas A, B, y
Sábila, un súper emoliente y (Fitelenes) en Sonya son la Sábila, las vitaminas ales para cutis sensitivo o lecitina, el aceite de aguacate
emulsificador, humecta el producidos a partir de plantas antioxidantes A, C y E pre- con tendencia a las alergias. se asemeja a los aceites
cutis humano más rápido marinas. Especialmente selec- sentes en nuestros productos naturales encontrados en
que el agua. Otros estudios cionadas por sus propiedades pueden ayudar a que su nuestro cutis. Tiene una
indican que la sábila puede sinergéticas, son capaces de cutis combata el efecto excelente capacidad para
producir en el cutis un efecto proporcionar una mayor dañino de los radicales libres humectar al cutis.
similar al del ácido retinóico. humedad a la epidermis. que amenazan con despojar
Sin embrago, a diferencia del a su cutis de vitalidad y
ácido retinóico, los polisacári- apariencia saludable.
dos en la Sábila no irritan el
cutis. La Sábila también tiene
la habilidad de humectar sin
bloquear el oxígeno así como
ocurre en los químicos
petrolíferos artificiales.

Versión 1
Sonya

Sonya® Glamour Showcase


(Demostrador)
Sonya Glamour Showcase es una exclusiva • 5 Delineadores labiales
herramienta para desarrollar su negocio de belleza • Colección de 6 Brochas Cosméticas Sonya
FLP. Este estuche de calidad profesional facilita la • Literatura Sonya disponible en español e inglés
demostración en su conducción de Clínicas de Aplicadores Desechables para Labios (7045),
Belleza Sonya y enseña a los demás cómo verse y Aplicadores Desechables para Rimel (7047),
sentirse mejor. Contiene todo lo que usted necesita Aplicadores Desechables de Espuma (7049),
para tener éxito con su Sonya Colour Collection. Esponjas Desechables (9699), Selector de Base
(7051), Sacapuntas (7052), Folleto de la Línea
Sonya Glamour Showcase incluye: Completa de Sonya (9693), Gráfica del rostro en
Inglés (7215) o en Español (7217), Folleto de la
• 12 Bases Cream-to-Powder Colección de Brochas Cosméticas Sonya (55810)
• 1 Colour Concealer Wheel (disco de 5
• La forma perfecta de demostrar Sonya
tonos correctores)
Colour Collection
• 3 Polvos Translucientes
• 11 Rubores
• Presentación Elegante y Profesional
• 24 Sombras para ojos
• 4 Delineadores para ojos
• Fácilmente reemplazable - simplemente
• 2 Rimel
reemplace artículos individuales según
• 1 Fijador para Cejas
sus necesidades *
• 14 Lápices labiales

*Rellenador de Base para Showcase/Demostrador


sólo son vendidos como artículos de literatura Sonya
PRODUCTO#9600
Encarte de Literatura en Inglés
PRODUCTO#9601
Encarte de Literatura en Español

Versión 1
Sonya

Sonya® Palettes
Elimine las conjeturas para conseguir una aparien- BARELY PINK (103) - Colorée su mundo suave-
cia hermosa con nuestras paletas profesionales for- mente con tonos pasteles, con acentos de color
muladas para labios, mejillas y ojos. La versatili- marrón y natural Polvo Transluciente -
dad y flexibilidad de las Paletas Sonya le permiten Translucent 1; Rubores - Rosewood, Bashful;
crear muy variadas apariencias especiales para cada Sombras para Ojos - Barely There, Cool Breeze,
ocasión, de día o de noche. Blue Bayou, Linen; Delineador para Ojos - Jazz;
Delineador para Labios - Mystique;
SHIMMERS (100) - Brillantes sombras para sus Labiales - Sheer Bliss, Barely Pink; Rimel -
ojos, mejillas y escote. Polvo Translucientes - Brown/Black
Translucent 2; Sombras - Sunfire, Hologram,
Moonlight, Pot of Gold, Sterling, Glacier Ice; DUSTY ROSE (104) – Use lo clásico con esta
Delineadores para Ojos/Labios - White Clarifier, colección de tonos, medio y frío Polvo
Golden Shimmer; Labiales - Solid Gold, Transluciente - Translucent 3; Rubores - Berry • Cómoda y fácil de usar - todo lo que usted
Hologram; Fijador para Cejas - Clear Rose, Rose Petal; Sombras para Ojos - Wild necesita en un Palette
Berry, Birch, Cool Breeze, Satin; Delineador de
AUTUMN HUES (101) - Reflejan los cálidos col- Ojos - Midnight Black; Delineador de Labios - • Todos los artículos son reemplazables
ores ricos del otoño con esta clásica colección Grapevine; Labiales - Pink Champagne, Dusty
Polvo Transluciente - Translucent 2; Rubores - Rose; Rimel - Black • Perfecta para viajar
Nature, Flare; Sombras para Ojos - Cactus Green,
Fudge Brownie, Maple Syrup, French Vanilla; PLUM ‘N BERRY (105) – Tonos profundos y • Cada Palette contiene una sombra de ojos
Delineador para Ojos - Midnight Black; sombras ricas y brillantes como una joya para día ligera, mediana y oscura además de un
Delineador para Labios - Cocoa; Labiales - y tarde Polvo Transluciente - Translucent 3; acento de color, para crear una variedad de
Chocolate Kisses, Almond; Rimel - Black Rubores - Wildberry, Mauve; Sombras para Ojos estilos y apariencias
- Crystal Waters, Rosy, Sterling, Purple Rain;
NIGHT ON THE TOWN (102) - Clásicos rojos Delineador para Ojos - Midnight Black;
con acentos blancos y negros para crear una Delineador para Labios - Grapevine; Labiales -
apariencia espectacular Polvo Transluciente - Wineberry, Brandy Ice; Rimel - Black
Translucent 1; Rubores - Brick, Sunset; Sombras
para Ojos - Sterling, Whipped Cream, SUMMER’S KISS (106) – Irradie la luz cálida
Moonlight, Charcoal; Delineador para Ojos - veraniega Polvo Transluciente - Translucent 2;
Midnight Black; Delineador para Labios - Rubores - Nature, Sienna; Sombras para Ojos -
Mahogany; Labiales - Porsche Red, Deepest Ginger, Mink, Phantom, French Vanilla;
Love; Rimel - Black Delineador para Ojos - Burnished Brown;
Delineador para Labios - Cocoa; Labiales - Sheer
Peach Fuzz, Coffee Cream; Rimel - Black

Para ver colores disponibles vea las páginas individuales

Versión 1
Sonya

Sonya® Colour Concealer Wheel


Nadie es perfecto, pero con el exclusivo de Sonya Beige Claro
Colour Concealer Wheel - de cinco tonos, usted Para desvanecer imperfecciones - ofrece un exce-
puede llegar a serlo! La calidad excepcional de estos lente realce luminoso
colores neutralizadores y correctores le permitirán
ocultar las imperfecciones y emparejar el tono de Beige Mediano
su cutis, para un toque natural e impecable. Para desvanecer imperfecciones

Verde INDICACIONES
Neutraliza el rojo - perfecto para cutis asoleado Después de aplicar la base (Sonya Cream to
y rosáceo Powder Foundation), aplíquese el corrector
(Concealer), con su dedo anular o esponja. Dése
Amarillo palmaditas especialmente alrededor de los ojos.
Para oscuridad - excelente bajo los ojos para elimi- Coloque el corrector con el polvo, (Sonya • Cómodo y fácil de usar
nar las ojeras Translucent Powder) de su preferencia para un
acabado impecable. • Mezcle los colores o use solo uno -
Lila ¡sea creativa!
Abrillanta la piel amarilla - realza la zona de los
parpados - perfecto como base para sombra de ojos • Recomendado para todo tipo de cutis

• Excelente para ojeras y toda clase de


imperfecciones

PRODUCTO #184

Versión 1
Sonya

Sonya® Cream to Powder Foundation


La apariencia bella se da muy naturalmente con CÓMO APLICARLOS
estos 12 tonos vivos para base. Formulados para Prepare su cutis para la aplicación de base al
mejorar su propio tono de cutis, la fina textura de limpiar primero, luego atenuar y humectar con el
Sonya Cream to Powder Foundation le da a cada régimen para el cuidado del cutis Aloe Fleur de
mujer una apariencia tersa e impecable, y es ideal Jouvence. Sonya Cream to Powder Foundation
para todo tipo de cutis. deberá estar suavizada antes de aplicarse. Esto
puede hacerse con una esponja para asegurar una
DISPONIBLE EN 12 TONOS aplicación impecable.
Porcelain 107
CONSEJOS
Soft Ivory 108 • Utilice el Sonya Foundation Selector como guía
109 para elegir el tono adecuado
Rose Beige • Para todo tipo de piel y color
• Cómodo y fácil de usar, estuche negro y elegante -
Sunset Beige 110 perfecto para retoques durante el día
111 • La base puede aplicarse como cobertura com- • Tonos frios y calidos
Fawn
pleta o transparente
Butter 112 • Sonya Cream to Powder Foundation se deslisa • Basado de Sábila
Golden Sun 113 como seda para un cutis impecable
• Ayuda a humectar, suavizar y aliviar el cutis • Natural
Mocha 114

Raisin 115 • Compacto conveniente

Chocolate 116
• 12 tonos para escoger
Natural Beige 182

Vanilla Bisque 183


PRODUCTO #027

Versión 1
Sonya

Sonya® Translucent Powder


Sonya Translucent Pressed Powders están fabricados DISPONIBLE EN 3 TONOS
con los polvos micronizados más finos del mundo 167
Claro (Light)
para darle una apariencia final brillante, sedosa y
lujosa para todo tipo de cutis. Mediano (Medium) 168

Obscuro (Deep) 169

• No tiene efecto de resequedad en el cutis

• Sonya Translucent Powder puede ser usado


solo o sobre Cream to Powder Foundation
para una aplicación de maquillaje radiante
y perdurable

• Estos polvos pueden ser aplicados hasta en


un cutis más oscuro ya que los tonos se
desvanecen fácilmente

• Fácil de usar para retoques rápidos durante


todo el día

Versión 1
Sonya

Mauve 163

Sonya® Blush
Agregue un resplandor natural y saludable a sus DISPONIBLE EN 11 TONOS
mejillas con la colección de Sonya Blush de colores 156
Nature
puros. Suaves al tacto y no irritantes para su cutis,
estos elegantes polvos se deslizan uniformemente Sienna 157
para delinear sus pómulos y enaltecer su cutis. 158
Bashful
CONSEJOS Rosewood 159
• El rubor debe ser realmente lo que su nombre Flare 160
indica, un suave toque de color
• Sonría para encontrar las “manzanas de sus Rose Petal 161
mejillas”. Luego aplique el rubor en forma Berry Rose 162
circular de afuera hacia adentro
• El color se acumula fácilmente desde suave y Mauve (foto) • Pigmentos ricos en color
natural hasta espectacular Wildberry 164
• Se desvanece sin ningún esfuerzo y es perdurable • Tonos cálidos y frios para complementar la
Sunset 165 base, sombras de ojos y labial
Brick 166 • Consistencia fina para uso más prolongado
• 11 colores diferentes para escoger

Versión 1
Sonya

Sonya® Eye Pencil


Refine su estilo al instante al darle una nueva DISPONIBLE EN 4 TONOS
definición sutil a sus ojos. Cremosa y tersa, nuestra 174
Midnight Black
exclusiva fórmula de Sábila le ofrece cada vez una
aplicación perfecta. Burnished Brown 176

Jazz 178

White Clarifier 180

• Cremosa y tersa fórmula que se desliza


fácilmente

• Color perdurable y permanente

• Afile sus lápices con el sacapuntas Sonya


cada vez para una aplicación perfecta

Versión 1
Sonya

Sonya® Eyeshadow
Realce, defina y acentúe sus ojos naturalmente DISPONIBLE EN 24 TONOS
con la colección Sonya de sombras para ojos. 131
Phantom
Disponible en una gama completa de 24 colores
desde brillantes, tonos perlas hasta mates French Vanilla 132
aterciopelados para un tono sobresaliente y las 133
Ginger
gradaciones intermedias.
Mink 134

Linen 135

Blue Bayou 136

Barely There 137

Cool Breeze 138 • Esta fina fórmula a base de Sábila alivia y


calma la delicada área de los ojos
Maple Syrup 139

Fudge Brownie 140 • Las sombras para ojos pueden ser aplicadas
con una brocha pequeña y un toque de agua
Cactus Green 141
para lograr un efecto delineador líquido
Satin 142
• Las sombras para ojos funcionan perfecta-
Birch 143
mente para definir las cejas
Wildberry 144
• Aplique las sombras con una brocha
*Sterling 145
húmeda para lograr una intensidad más
Purple Rain 147 dramática de color que perdure
*Crystal Waters 148
• La sombras se desvanecen fácilmente y
*Moonlight 149 sin esfuerzo
*Pot of Gold 150

*Glacier Ice 151

*Hologram 152

*Sunfire 153

Whipped Cream 154

Charcoal 155

*Indican tonos brillosos

Versión 1
Sonya

Sonya® Eyeshadow Trios


Descubra los secretos para una belleza perfecta con los Sonya Eye Shadow SPRINGTIME TRIO 203
Trios. Las fórmulas brillantes (shimmery) con la combinación de la Sábila Estos tres irresistibles tonos sirven para cualquier color de ojos. Shimmer
reflejan los más actuales gritos de la moda. Una versátil gama de colores Yellow puede utilizarse para resaltar los parpados y las cejas para iluminar los
pueden ser utilizada para matizar, sombrear y definir - creando la apariencia ojos. Aplique Frosted Pink en los párpados como base de color, una sombra
que usted desea. ideal para cuando brilla el sol. Use Soft Green para agregar profundidad a sus
ojos cuando se use en el área del pliegue. También puede ser usado como
Dos combinaciones perfectas hacen que usted se vea bella tan fácil como en delineador para ojos para una mayor definición.
un dos por tres y pueden ser utilizadas secas para una apariencia más delicada
o húmedas, para aumentar la intensidad o delinear los ojos. Combine los co- SEDONA TRIO 204
lores de cada Trío para crear sus propias combinaciones. Se pueden obtener Use su imaginación para crear la apariencia ideal con estos tres tonos comple-
muchas apariencias - ¡todo depende de su imaginación! mentarios. Una hermosa combinación de Plum, Light Blue, y Taupe crean
una gran apariencia. Aplique el tono Taupe en sus parpados como base de
color o sobre sus cejas, para iluminar sus ojos. Podría usar Light Blue como
base de color o como delineador para ojos. Plum agrega profundidad a sus
ojos cuando es aplicado en el pliegue o añade una mayor definición cuando se
aplica como delineador para ojos.

Versión 1
Sonya

Sonya® Mascara y
Sonya® Brow Fix
SONYA MASCARA SONYA BROW FIX
Sus pestañas se verán magnificas con nuestro rimel Déle a sus cejas una apariencia sofisticada con
exclusivo que contiene Sábila que acondiciona y pro- Sonya Brow Fix. Esta transparente fórmula acondi-
longa al mismo tiempo que deja las pestañas suaves, cionadora con Sábila es la forma ideal de terminar
flexibles y abundantes. El rimel es impermeable y fue de embellecer y fijar sus cejas.
especialmente formulado para ojos sensibles.
Brow Fix Clear (172)
DISPONIBLE EN 2 TONOS:
Black 170
• Ayuda a elevar y a acentuar la forma
Brown/Black 171 de las cejas

• El aplicador ofrece una apariencia precisa


• Nunca meta y saque del tubo la brocha que permanece todo el día
aplicadora del rimel, ya que esto tiende a
que el rimel se seque • Mantiene cejas rebeldes en su lugar

• 2 capas ligeras son siempre mejor que


una gruesa. Deje secar un minuto entre
cada aplicación

• Como regla general, cambie de rimel


mensualmente

• Fórmula impermeable y súper acondicionadora

Versión 1
Sonya

Sonya® Lip Pencil


Cremosos y tersos, los Sonya Lip Pencils se deslizan DISPONIBLE EN 5 TONOS
fácilmente para delinear y definir sus labios. 173
Mahogany
Complete su apariencia con su tono favorito de
Sonya Lipstick y Sonya Lip Gloss. Cocoa 175

Mystique 177

Grapevine 179

Golden Shimmer 181

• Sáqueles punta con el sacapuntas Sonya


para una aplicación ideal y precisa en
todo momento

• Para un color más perdurable, rellene


totalmente el área de los labios con Sonya
Lip Pencil, luego agregue su labial
Sonya favorito.

Versión 1
Sonya

Sonya® Lipstick
Píntese sus labios con la elegante y cremosa colec- DISPONIBLE EN 12 TONOS CREMOSOS,
ción Sonya Lipstick, disponible en una gama de MATE Y 4 BRILLANTES
colores brillantes o dramáticos para satisfacer 117
Sheer Peach Fuzz
cualquier necesidad.
Coffee Cream 118

Barely Pink 119

Sheer Bliss 120

Chocolate Kisses 121

Almond 122

Pink Champagne 123


• Color perdurable y que no se reseca
Dusty Rose 124
• Contiene ingredientes vitales para proteger
Brandy Ice 125
y humectar, mantiene los labios tersos
Wineberry 126 y flexibles
Deepest Love 129
• Cuando se aplique color en los labios,
Porsche Red 130 para mejor resultados utilice un delineador
127 para labios
*Hologram
*Solid Gold 128 • Pruebe mezclando uno o más labiales
201 juntos, sea creativa
*Crystal Plum
*Pink Reflection 202

*Indican tonos brillosos

Versión 1
Sonya

Sonya® Lip Gloss


Haga vibrar el tono de sus labios y déle a sus DISPONIBLE EN 4 TONOS:
labios tersura, así como también un brillo per- 190
Crystal Clear
durable con Sonya Lip Gloss.
Vanilla Pearl 191

Sunglow 192

Berry Muave 193

INGREDIENTES PRINCIPALES:
Extracto de Aceite de Sábila - una combinación
de Aceite de Soja y Sábila. Esta mezcla proporciona
propiedades humectantes, aliviantes y no irritantes.
Vitamina E - un excelente antioxidante que también • Aplicador fácil de usar
ayuda a sellar la humedad natural. Extractos
Marinos - contiene Extractos de Alga y Carragenina • Sonya Lip Gloss puede ser utilizado solo o
que contienen abundantes cantidades de vitaminas sobre su color favorito de labiales Sonya
A y E y otros minerales con excelentes
propiedades humectantes.

Versión 1
Sonya

Sonya® Aloe Eye Makeup Remover


Esta delicada y ligera fórmula de Sábila funciona INGREDIENTES:
rápida y finamente para quitar totalmente el Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de Sábila),
maquillaje. El Gel de Aloe Barbadensis (nuestro Agua, Cocoamfodiacetato Disódico, Polisorbato 20,
propio Gel Estabilizado de Sábila), proporciona los Cocoato de Sucrosa, Aminoácidos de Laurel Sódico
beneficios de cuidado, acondicionamiento y alivio de Avena, Hidroxietilcelulosa, Fenoxietanol
adecuados para la delicada área de los ojos. Metilparaben, Propilparaben, Disodio EDTA.

INDICACIONES:
Sature algodón con removedor. Aplíque a los ojos
cerrados y delicadamente remueva el maquillaje.
Repítalo si es necesario.

CONTENIDO • Delicadamente acondiciona y humedece


4 fl oz (118ml) las pestañas

• No deja residuos

• Hágale un favor a su cutis: nunca se vaya a


acostar con el maquillaje puesto. Un cutis
limpio es un cutis sano

• Fórmula exclusiva, no contiene aceite

PRODUCTO #186

Versión 1
Sonya

Ingredientes de Productos Sonya®


RIMEL: SONYA LIP GLOSS: Cetil, Cera Sintética, Aceite de Oliva (Olea
Agua (Aqua), Cera Candelilla (Cerifera Euphorbia), (Berry Mauve, Vanilla Pearl, Sunglow): Aceite de Europaea), Ácido Esteárico, Talco, Mica, Dióxido
Cera de Abejas (Cera Alba), Ácido Esteárico, Lanolina, Polisobuteno, Estearato Octildodecil de Titanio (CI 77891), Óxido de Hierro (CI
Acrilatos/ Copolimero Octilacrilamida, PVP/ Estearoil, Cera de Abejas (Cera Alba), Lactato 77491, CI 77492, CI 77499), Ultramarinos (CI
Copolimero Hexadeceno, Glicol Propileno, Cera Miristil, Ozokerita, Cera Carnauba (Copernicia 77007), Ferrocianuro Férrico (CI 77510),
Carnauba (Cerifera Copernicia), Ozokerita, Cerifera), Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto Oxicloruro de Bismuto (CI 77163)].
Alcohol Cetil, Aceite de Lanolina, Polisobuteno, de Algas, Extracto de Carrageenina (Chondrus
Trietanolamina, Extracto de Aloe Barbadensis, Crispus), Acetato Tocoferil, Aceite de Soja LÁPIZ DELINEADOR PARA LABIOS:
Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina (Glicina Soja), Etoxidiglicol, Propilparaben. Aceite de Ricino (Ricinus Communis), Aceite
(Chondrus Crispus), Extracto de Manzanilla [+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio Vegetal (Olus), Cera de Japón (Rhus Succedanea),
(Anthemis Nobilis), PVP, Phenoxietanol, (CI 77891). Óxidos de Hierro (CI 77491, CI Aceite Mineral (Paraffinum Liquidum),
Methilparaben, Propilparaben. [+/- (Puede 77492, CI 77499), D y C Rojo No. 6 (CI Ethoxidiglicol, Extracto Aloe Barbadensis,
Contener): Óxidos de Hierro (CI 77491, CI 15850), D y C Red No. 7 Ca Lake (CI 15850:1), Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina
77492, CI 77499), Dióxido de Titanio (CI 77891), D y C Rojo No. 33 Al Lake (CI 17200), D y C (Chondrus Crispus), Aceite de Soja
Verde Óxido de Cromo (CI 77288), Verde Amarillo No. 5 Zr Lake (CI 19140:1), (Glicina Soja), Tristearina, Metilparaben,
Hidróxido de Cromo (CI 77289), Ferrocianuro Propilparaben. [+/- (Puede Contener): Talc,
Férrico (CI 77510), Ultramarinos (CI 77007)]. (Crystal Clear): Polisobuteno, Aceite Mineral Stearic Acid, Cetyl Palmitate, Synthetic Wax,
(Paraffinum Liquidum), Aceite de Jojoba BHT, Mica, Dióxido de Titanio (CI 77891),
FIJADOR PARA CEJAS: (Simmondsia Chinensis), Metoxicinamato Octil, Óxidos de Hierro (CI 77491, CI 77492, CI
Agua (Aqua), PVP, PVM/MA Crospolimero Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto de Algas, 77499), D&C Red No. 7 Ca Lake (CI 15850:1),
Decadieno, Copolimero de Dimeticona, Extracto Extracto de Carrageenina (Chondrus Crispus), Ultramarinos (CI 77007), Oxicloruro de Bismuto
de Aloe Barbadensis, Extracto de Alga, Extracto de Acetato de Tocoferil, Aceite de Soja (Glicina Soja) (CI 77163)].
Carrageenina (Chondrus Crispus), Phenoxietanol, Aceite, Isopropilparaben, Isobutilparaben,
Methilparaben, Hidróxido de Sodio. Butilparaben. LÁPIZ CLARIFICADOR BLANCO PARA
OJOS/LABIOS:
LÁPIZ LABIAL: SOMBRAS: Aceite Vegetal (Olus), Aceite de Ricino (Ricinus
Aceite de Ricino (Ricinus Communis), Talco, Isononanoato Cetearil, Acetato Cetil, Communis), Aceite Mineral (Paraffinum
Octildodecanol, Lanolate Isopropil, Cera Acetato Oleil, Alcohol Acetilatedo de Lanolina, Liquidum), Ácido Esteárico, Cera de Japón (Rhus
Candelilla (Cerifera Euphorbia), Aceite de Dimeticona Estearoxi, Lanolato Isopropil, Succedanea), Ethoxidiglicol, Extracto de Aloe
Lanolina, Cera de Carnauba (Copernicia Ethoxidiglicol, Extracto de Aloe Barbadensis, Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto de
Cerifera), Miristato Isopropil, Polisobuteno, Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina Carrageenina (Chondrus Crispus), Aceite de
Esteárato Octildodecil Stearoil, Aceite de Aguacate (Chondrus Crispus), Aceite de Soja (Glicina Soja), Soja (Glicina Soja), Tristearina, BHT,
(Persea Gratissima), Cera de Abeja (Cera Alba), BHA, Metilparaben, Propilparaben, Triclosan. Metilparaben, Propilparaben. [+/- (Puede
Ozokerita, Etoxidiglicol, Extracto de Aloe [+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio Contener): Mica, Dióxido de Titanio (CI 77891),
Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto de (CI 77891). Óxido de Hierro (CI 77491, Óxidos de Hierro (CI 77491, CI 77492, CI
Carrageenina (Chondrus Crispus), Aceite de CI 77492, CI 77499), FD y C Amarillo No. 5 Al 77499)].
Manzanilla (Anthemis Nobilis), Aceite de Lake (CI 19140:1), FD y C Azul No. 1 Al Lake
Soja (Glicina Soja), Metoxicinnamata Octil, (CI 42090:2), Verde Oxido de Cromo LÁPIZ PARA OJOS/LABIOS
Acetato de Tocoferil, Butilparaben, Propilparaben. (CI 77288), Verde Cromo Hidróxido GOLDEN SHIMMER:
[+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio (CI 77289), Ferrocianuro Férrico (CI 77510), Aceite de Ricino (Ricinus Communis), Aceite
(CI 77891). Óxido de Hierro (CI 77491, CI Violeta Manganeso (CI 77742), Oxicloruro de Vegetal (Olus), Cera de Japón (Rhus Succedanea),
77492, CI 77499), D y C Rojo No. 6 (CI Bismuto (CI 77163), Ultramarinos (CI 77007)]. Palmitato Cetil, Aceite Mineral (Paraffinum
15850), D y C Rojo No. 7 Ca Lake (CI Liquidum), Cera Sintética, Ethoxidiglicol, Extracto
15850:1), D y C Rojo No. 22 Al Lake (CI LÁPIZ DELINEADOR PARA OJOS: de Aloe Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto de
45380:3), D y C Rojo No. 28 Al Lake (CI Aceite de Ricino (Ricinus Communis), Aceite Carrageenina (Chondrus Crispus), Aceite de Soja
45410:2), D y C Rojo No. 30 Lake (CI 73360), Mineral (Paraffinum Liquidum), Ethoxidiglicol, (Glicina Soja), Tristearina, BHT, Metilparaben,
D y C Rojo No. 33 Al Lake (CI 17200), FD y C Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto de Algas, Propilparaben. [+/- (Puede Contener): Mica,
Amarillo No. 5 Al Lake (CI 19140:1), FD y C Extracto de Carrageenina (Chondrus Crispus), Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxidos de Hierro
Amarillo No. 6 Al Lake (CI 15985:1), FD y C Aceite de Soja (Glicina Soja), Tristearina, (CI 77491, CI 77492, CI 77499)].
Azul No. 1 Al Lake (CI 42090:2), Oxicloruro de BHT, Metilparaben, Propilparaben. [+/-
Bismuto (CI 77163), Silíce, Talco, Almidón (Puede Contener): Aceite Vegetal (Olus),
Aluminio Octenilsucinato]. cera de Japón (Rhus Succedanea), Palmitato

Versión 1
Sonya

Ingredientes de Productos Sonya®


POLVOS TRANSLUCIENTES CORRECTOR DE 5 TONOS:
COMPRIMIDOS: Octildodecanol, Triglicérido Caprilico/Cáprico,
Talco, Mica, Estearato de Zinc, Caprilico / Talco, Ciclometicona, Aceite de Ricino (Ricinus
Caprico, Triglicérido Copolimero Dimeticona, Communis), Cera Candelilla (Euphorbia
Estearato Octil, Silice, Ethoxidiglicol, Extracto de Cerifera), Estireno/ Copolimero DVB, Hectorito
Aloe Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto de Estearalconio, Cera Carnauba (Copernicia
Carrageenina (Chondrus Crispus), Metilparaben, Cerifera), Ozokerita, Extracto de Aloe
Propilparaben, Triclosana. [+/- (Puede Contener): Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto de
Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxidos de Hierro Carrageenina (Chondrus Crispus), Acetato de
(CI 77491, CI 77492, CI 77499), FD y C Azul Tocoferil, Aceite de Soja (Glicina Soja),
No. 1 Al Lake (CI 42090:2), FD y C Amarillo Etoxidiglicol, Cera Microcristalina (Cera
No. 5 Al Lake (CI 19140:1), FD y C Amarillo Microcristallina), Carbonato Propileno,
No. 6 Al Lake (CI 15985:1), D y C Rojo No. 7 Dimeticona Estearoxi, Propilparaben, Triclosana.
Ca Lake (CI 15850:1), D y C Rojo No. 22 Al [(+/-Puede Contener): Óxidos de Hierro (CI
Lake (CI 45380:3), D y C Rojo No. 28 Al Lake 77491, CI77492, CI 77499), Dióxido de Titanio
(CI 45410:2), D y C Rojo No. 30 Lake (CI (CI 77891), Violeta Manganeso (CI 77742),
73360), D y C Rojo No. 33 Al Lake (CI 17200), Verdes Óxidos de Cromo (CI 77288), Verde
D y C Rojo No. 34 Ca Lake (CI 15880:1), D y C Hidróxido de Cromo (CI 77289), Ultramarinos
Rojo 36 (CI 12085), Violeta Manganeso (CI (CI 77007)].
77742), Ferrocianuro Férrico (CI 77510), Verde
Óxido de Cromo (CI 77288), Verde Hidróxido de BASE CREAM TO POWDER FOUNDATION:
Cromo (CI 77289), Oxicloruro de Bismuto (CI Triglicérido Caprlico/Cáprico, Ciclometicona,
77163), Ultramarinos (CI 77007)]. Octildocecanol, Trimeticona Fenil, Talco,
Estirena/Copolimero DVB, Lanolina, Cera de
RUBOR: Abejas (Cera Alba), Cera Candelilla (Euphorbia
Talco, Isononanoato Cetearil, Acetato Cetil, Ceriferal), Ozokerita, Cera Carnauba (Copernicia
Acetato Oleil, Alcohol Acetilatado de Lanolina, Cerifera), Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto
Dimeticona Estearoxi, Lanolato Isopropil, de Algas, Extracto de Carrageenina (Chondrus
Etoxidiglicol, Extracto de Aloe Barbadensis, Crispus), Acetato Tocoferil, Aceite de Soja
Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina (Glicina Soja), Etoxidiglicol, Metacrilato
(Chondrus Crispus), Aceite de Soja (Glicina Polimetil, Propiparaben, Triciosana. [(+/-(Puede
Soja), BHA, Metilparaben, Propilparaben, Contener): Dióxido de Titanio (CI 77891),
Triclosana. [+/- (Puede Contener): Mica, Óxidos de Cromo (CI 77491, CI 77492, CI
Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxidos de 77499), Violeta Manganeso (CI 77742), Verdes
Hierro (CI 77491, CI 77492, CI 77499), D y C Óxidos de Cromo (CI 77288), Verde Hidróxido
Rojo No. 7 Ca Lake (CI 15850:1), D y C Rojo de Cromo (CCI 77289), Ultramarinos (CI
No. 22 Al Lake (CI 45380:3), D y C Rojo No. 28 77007)].
Al Lake (CI 45410:2), D y C Rojo No. 30 Lake
(CI 73360), D y C Rojo No. 33 Al Lake (CI
17200), D y C Rojo No. 34 Ca Lake (CI
15880:1), D y C Rojo 36 (CI 12085), FD y C
Amarillo No. 5 Al Lake (CI 19140:1), FD y C
Amarillo No. 6 Al Lake (CI 15985:1), FD y C
Azul No. 1 Al Lake (CI 42090:2), Carmina (CI
75470), Verdes Óxido de Cromo (CI 77288),
Verde Hidróxido de Cromo (CI 77289),
Ferrocianuro Férrico (CI 77510), Violeta
Manganeso (CI 77742), Oxicloruro de Bismuto
(CI 77163), Ultramarinos (CI 77007)].

Versión 1
Cuidado
Personal
Forever Living Products ha combinado los beneficios del gel de Sábila con
los más finos ingredientes para ofrecerle una amplia gama de productos
para el cuidado personal sin igual. De pies a cabeza, nuestros productos lo
cubrirán con sábila estabilizada pura. ¡Desde lociones y gels a shampoos y
limpiadores, véase y siéntase lo máximo con nuestra línea completa de
cuidado personal!
Cuidado Personal

Aloe Liquid Soap


Aloe Liquid Soap, es un limpiador y humectante, Propileno, Estearato Glicol, Diestearato PEG-
magnífico, perlado para las manos y el rostro con 150, Cobroxilato de Sodio Laureth-13, Urea
una generosa cantidad de Sábila. Crea una espuma Imidazolidinil, Methilcloroisotiazolinona,
abundante dejando a la piel con una sensación de Fragancia
limpieza, suave y sedosa, no como la irritante
sensación que dejan algunas barras de jabón. Su CONTENIDO
fórmula “sin lagrimas”, hace de Aloe Liquid Soap 16 fl oz (473ml)
un shampoo ideal para niños y adultos.
INDICACIONES
Biodegradable, con pH balaceado y no irritante, Quite el dispositivo de seguridad del envase
es bastante suave para uso diario en las manos, el dosificador y coloque una pequeña cantidad de
rostro y el cuerpo, y también para las personas de • Fórmula que no produce lagrimas
Aloe Liquid Soap sobre las manos mojadas.
piel sensitiva. ¡Viene en un envase con bomba dosi- Suavemente frote sus manos para que se forme • Limpiador humectante
ficadora fácil de usar y es ideal para toda la familia! la espuma limpiadora, enjuague con agua
tibia y séquese. • Suave y no irritante
INGREDIENTES
• Envase con bomba dosificadora
Gel Estabilizador de Sábila, Agua DI, Sulfato
Lauril de Sodio, Cocoamfodiacetato Disodio,
Hidroxisultaina Cocamidopropil,
Lauroamfodiacetato Disodio, Cocamido DEA, PRODUCTO #038

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe MSM Gel


Cuando usted esté buscando un relajante alivio, INGREDIENTES:
escoja Aloe MSM Gel. MSM significa Metano Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de
Sulfonil Metil, un sulfuro orgánico encontrado Sábila), Agua, Sulfota Dimetil (MSM), Glicerina,
en casi todos los seres vivientes. De hecho, el Trietanolamina, Dimeticona, Extracto de Uva de
sulfuro es la tercera sustancia más abundante en Oso (Arctostaphylos Uva Ursi), Hialuronato de
nuestro cuerpo. Sodio, Alantoína, Tocoferol (Vitamina E
Natural), Aceite de Hoja de Melaleuca
El otro ingrediente principal en Aloe MSM Gel Alternifolia (Árbol de Té), Extracto de Romero
es gel puro estabilizado de Sábila. Aloe MSM (Rosmarinus Officinalis), Extracto de Corteza de
combina estos dos poderosos ingredientes con Sauce (Salix Alba), Polisorbato 80, Ácido
extractos herbales y otros selctos ingredientes Ascórbico, Carbonero 80, Disodio EDTA,
para un relajante alivio en cualquier momento. Metilparaben, Urea Diazolidinil.
¡Pruebe el nuevo MSM Gel hoy mismo!
• Transparente, fórmula que no mancha
CONTENIDO
DIRECCIONES:
4 oz. líq. (118ml) • Para alivio relajante a cualquier hora
Aplique libremente y haga masaje en las áreas de
la piel donde sea necesario. Si ocurre contacto • Contiene Sábila pura estabilizada
con los ojos, enjuáguese con agua por varios
minutos. Repita la aplicación a medida que
sea necesaria. PRODUCTO #205

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe Bath Gelée


Si su día requiere de una ducha vigorizante o INGREDIENTES
de un baño relajante permita que Aloe Bath Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Sulfato
Gelee calme sus preocupaciones. Rico en Gel Lauril de Amonio, Betaina Cocamidopropil,
Estabilizado puro de Sábila está certificado por Cocamido DEA, Lauramido DEA, Extracto de
el Sello de Aprobación del Concilio Inter- Hiedra, Extracto de Espiraea, Extracto de
nacional de la Ciencia de la Sábila, y está Clemátide, Extracto de Fuco, Extracto de Cola
combinado con extractos adicionales de hierbas de Caballo, Glicol Propileno, Glicerina,
diseñadas para relajar y refrescar su cuerpo. Cloruro de Sodio, Ácido Ascórbico (Vitamina
Usada con nuestro guante estropajo, Aloe Bath C), Hidantoina DMDM, Fragancia, FD y C
Gelée ayuda a quitar las células muertas de la Amarillo No. 5, FD y C Azul No. 1
piel dejando ésta suave y limpia al mismo
tiempo que su rica fórmula penetra en su piel CONTENIDO
• Fórmula suave para su piel
para eliminar la resequedad. 8.5 oz líq. (251ml)
• Gel humectante para baño y ducha
¡Consienta a su cuerpo con Aloe Bath Gelée para INDICACIONES
sentirse relajada, limpia y refrescada! • Contenido en Body Toning Kit
Aplique Aloe Bath Gelée con un estropajo o (Sección Cuidado de la Piel)
esponja, y déle un masaje suave a todo su cuerpo
usando un ligero movimiento circulatorio.
Aplique Bath Gelée tantas veces sea necesario,
enjuague y seque perfectamente.
PRODUCTO #014

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe Ever-Shield®
Cuando aumenta la temperatura y la presión, es INGREDIENTES
un gran aliciente mantener una sensación de Glicol Propileno, Agua Purificada, Estearato de
frescura desde que empieza el día. Aloe Ever- Sodio, Gel Estabilizado de Sábila, Fragancia,
Shield Deodorant proporciona una duradera Triclosan
protección efectiva contra el mal olor de las
axilas y puede aplicarse directamente después de CONTENTIDO
ducharse o depilarse sin irritar su piel. Forever 3.25 oz (92.1g)
Living Products ha formulado un producto que
se desliza fácilmente, no mancha la ropa y INDICACIONES
maximiza las propiedades desodorantes de la
Aplique Aloe Ever-Shield debajo de sus brazos a
Sábila al eliminar ingredientes que podrían ser
diario para obtener una sensación de frescura y
dañinos para su salud. • No contiene sales de aluminio
limpieza durante todo el día.
• No mancha la ropa
Producido con gel estabilizado de Sábila, esta
suave mezcla de ingredientes no contiene • Puede usarse directamente después de
ninguna de las dañinas sales de aluminio anti- haberse rasurado o encerado
perspirantes que se encuentran en muchos otros
desodorantes en el mercado. • Textura rica

PRODUCTO #067

Versión 1
Cuidado Personal

Forever Bright® Toothgel


La Sábila ha sido usada por muchos siglos por Sábila necesario para una limpieza efectiva. El
su calidad y versatilidad incluyendo el cuidado resultado es una fórmula que conserva fresco el
dental. Sus dientes brillarán con Forever aliento y blanquea sin blanqueador. Su familia
Bright, que es uno de los mejores gels dentales estará encantada con el sabor y la sensación de
del mercado. una boca limpia.

Formulado para que pueda usarlo toda la familia, Aviso: Este producto no contiene fluoruro.
Forever Bright solo contiene los ingredientes de
la más alta calidad. Puede ser usado también por INGREDIENTES
las personas vegetarianas puesto que no contiene Gel Estabilizado de Sábila, Sorbitol, Sílice
ningún sub-producto animal. Hidratada, Glicerina, Sulfato Lauril de Sodio,
Carragenina, Sabor, Propóleos de Abeja, • Blanquea sin agentes blanqueadores
Los sabores naturales de menta y hierbabuena Sacarina de Sodio, Benzoato de Sodio,
dejan en su boca una sensación fresca y limpia. Complejo Clorofílico de Cobre • Suaviza la mucosa bucal
La combinación del Gel Estabilizado de Sábila y
los propóleos de abeja alivian las encías y la CONTENIDO • No contiene fluoruro
membrana bucal, y puede aplicarse directamente 4.6 oz (130g)
cuando el cepillado es muy doloroso. Años de
investigación, desarrollo y colaboración con INDICACIONES
catedráticos y dentistas han proporcionado a PRODUCTO #028
Cepille sus dientes después de cada comida y
Forever Living el porcentaje óptimo de gel de
visite a su dentista regularmente para chequeos.

Versión 1
Cuidado Personal

Gentleman’s Pride®
El movimiento de la navaja de afeitar sobre la INGREDIENTES
piel puede causar cortadas, raspones o pequeñas Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de
heridas dejando su piel irritada y reseca. Sábila), Agua, Metil Gluceth-20, Palmitato
Consienta y suavice su piel con el humectante Etilhexil, Dimeticona, Estearato Gliceril,
Gentleman’s Pride, una limpia fragancia Poliacrilamida, Isoparafina C13-14, Laureto-7,
masculina sin alcohol para después de afeitarse. Estearato PEG-100, Hialiuronato de Sodio,
Sienta la maravillosa sensación exclusiva de la Acetato Tocoferil, Palmitato Retinil, Ácido
combinación de lubricantes y humectantes Ascórbico, Alantoína, Extracto de Romero
acompañados con gel estabilizado puro de Sábila. (Rosmarinus Officinalis), Extracto de Manzanilla
(Anthemis Nobilis), Urea Diazolidinil,
Con una consistencia suave y sedosa, esta Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
loción actúa también como un acondicionador • Para después de afeitarse o como
de la piel para suavizar y restaurar la piel CONTENIDO loción humectante para usarse en
después de afeitarse. La Sábila mezclada con 4 oz líq. (118ml) cualquier ocasión
acondicionadores especiales como el romero y
la manzanilla ayudan a suavizar la piel. • Fórmula sin alcohol
INDICACIONES
Aplíquese abundantemente después de afeitarse. • Suaviza y humedece
¡A los caballeros les encantará esta sensación fresca
y limpia de Gentleman’s Pride y a las damas les • Fresca fragancia exclusiva
fascinará esta exclusiva fragancia masculina!

PRODUCTO #070

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe-Jojoba Shampoo
El cabello de su familia estará suave, radiante y y fortifica las raíces y las puntas. Esto le permite
dócil con esta fórmula de Sábila pura con el pH peinar el pelo enredado y mojado o seco sin
balanceado. El Gel Estabilizado de Sábila dejar una apariencia de cabello alborotado.
beneficia no sólo a su cabello sino también a su Shampoo Forever Living Aloe-Jojoba es un
cuero cabelludo. Las propiedades de este gel lo suave producto capaz de limpiar hasta el
hacen una alternativa natural a otros champúes cabello más grasoso y ayudar a eliminar la
mientras que su suave fórmula concentrada lo caspa, al suavizar el cuero cabelludo dejando su
hace apto para todo tipo de cabello. cabello suave y dócil.

Al ayudar a mantener un cabello y cuero INGREDIENTES


cabelludo saludables, su actividad enzimática Gel Estabilizado de Sábila, Sulfato DEA-Lauril,
elimina las células muertas, con los beneficios Agua DI, Cocamido DEA, Betaína
agregados del gel estabilizado: Cocamidopropil, Aceite de Jojoba, Cloruro de
Sodio, Urea Diazolidinil, Metilparaben, Ácido
• Refuerza con aminoácidos de Aloe aunando Cítrico, Ácido Ascórbico (Vitamina C), Fragancia
los aminoácidos de los folículos y las papilas • Champú suave limpiador
del cabello. CONTENIDO • Apto para todo tipo de cabello
• Proporciona saponinas y agentes naturales 8 fl oz (37ml)
espumosos que fortifican el cabello y le • Fórmula concentrada, pH balanceado
dan cuerpo. INDICACIONES (usar en pequeñas cantidades)
Aplicar sobre el cabello mojado y dar un masaje
El aceite de Jojoba, otro ingrediente importante,
para estimular el cuero cabelludo y crear una
es un excelente lubricante que ha sido usado en PRODUCTO #058
espuma abundante. Enjuáguese perfectamente.
fórmulas para el cuidado del cabello desde hace
De ser necesario repita el procedimiento y
muchos años. Devuelve a la piel y al pelo la
enjuague hasta que su cabello esté
humedad perdida. Le da al cabello mayor
completamente limpio.
cuerpo y elimina el sebo endurecido del cabello

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe-Jojoba Conditioning Rinse


Forever Living Products ha aprovechado los en cada envase es una prueba adicional de que
últimos hallazgos en la tecnología del cabello y este producto pertenece a una clase aparte en lo
los ha combinado con su reconocida experiencia referente al cuidado del cabello.
para crear Aloe-Jojoba Conditioning Rinse, con
pH-balanceado para cuidar en forma delicada y INGREDIENTES
efectiva a su cabello. Este producto a base de Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Glicol
Sábila ha sido diseñado para usarse después de Propileno, Glicol, Alcohol Cetil, Cloruro
nuestro Aloe-Jojoba Shampoo. La combinación Hidroxicetil Dimonio Hidroxyetil, Cloruro
efectiva de Aloe Vera y Jojoba acondiciona el Hidroxipropiltrimonio de Guar, Estearato Gliceril,
cabello dándole una sensación de frescura y un Proteína Hidrolizada de Trigo, Dimeticona, Aceite
aspecto de elegancia sedosa. de Jojoba, Pantenól (provitamina B5), Urea
Imidazolidinil, Metilparaben, Propilparaben,
Hemos agregado a los ingredientes principales Ácido Cítrico, Fragancia • Acondiciona y protege el cabello
un agente acondicionador del cabello que
elimina las cargas electroestáticas que pueden CONTENIDO • Forma una capa sobre el cabello para
acumulare en el cabello. Un agente secundario 8 oz. Líq. (237ml) eliminar la orzuela
cubre después el cabello para darle fuerza y
suavidad, eliminando la orzuela y dejando una • Contiene pH- balanceado
INDICACIONES
apariencia limpia y fascinante. Sobre el cabello • Altamente concentrado (usar en
Después de lavarse el cabello con Shampoo
queda una cobertura protectiva que ayuda a pequeñas cantidades)
Aloe-Jojoba, dése un masaje con Aloe-Jojoba
combatir los efectos del excesivo secado con
Conditioning Rinse y déjelo reposar por dos o
pistola eléctrica.
tres minutos. Enjuáguelo perfectamente y peine PRODUCTO #059
el cabello normalmente.
El sello de aprobación otorgado por el Concilio
Internacional de Ciencia de la Sábila impreso

Versión 1
Cuidado Personal

Forever Aloe Styling Gel®


Este revolucionario gel a base de Sábila para Policuaternio-11,Trietanolamina, Glicerina,
cualquier forma de peinado fortalece y repara su Carbomero, Benzofenona-4, Acetamida MEA,
cabello y le da la flexibilidad necesaria para Pantenól, Proteína Hidrolizada de Soya,
crear cualquier estilo de peinado. Sin importar Mucopolisacáridos Hidrolizados, Ácido
el estilo de peinado que usted escoja, Forever Linoléico/ Ácido Linoléico, Ácido Hialuronico,
Aloe Styling Gel es ideal para cualquier tipo de Sorbitol, Aceite de Germen de Trigo, Aceite de
cabello y de peinado. Jojoba, Tocoferol, Ciclometicona, Copoliol
Dimeticona, Ácido Ascórbico,Disodio EDTA,
Su fórmula resistente a la humedad y libre de Metilparaben, Urea Diazolidinil, Fragancia
alcohol proporciona un óptimo poder de fijación
permitiéndole crear una variedad de estilos y CONTENIDO
dándole al cabello cuerpo, brillo y volumen. 8 oz (227g) • Sin alcohol
Forever Aloe Styling Gel mantiene su cabello
fuerte y de aspecto saludable durante todo el día. • Eficaz con cabello mojado o seco
INDICACIONES
Aplique e incorpórelo al cabello mientras esté • Da cuerpo sin ser pegajoso
húmedo. Déle forma y estilo a su gusto y déjelo
INGREDIENTES • A base de Sábila para una protección extra
secar naturalmente o séquelo cuidadosamente
Gel Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de con la pistola de aire.
Sábila), Agua, Copolímero PVP/VA,
PRODUCTO #194

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe Pro-Set®
Para cumplir con los deseos de los consumidores Usado con Forever Aloe-jojoba Shampoo y
que se preocupan por el medio ambiente, Forever Conditioning Rinse el Aloe Pro-Set, puede
Living Products ha preparado especialmente un proteger ulteriormente el cabello de la orzuela y
spray sin alcohol y no perjudicial para el ozono de otros daños. Es un excelente spray
que contiene los mejores ingredientes disponibles. acondicionador y fijador. Aplicado en varias
No solamente protege el cabello sino que capas ligeras, (y dejando secar entre una y otra),
mantiene un peinado por más tiempo. Muchos dará al pelo una buena fijación y un brillo sano.
rociadores para el cabello que pueden obtenerse
en las tiendas contienen alcohol lo que deshidrata INGREDIENTES
el cabello. Agua Purificada, Gel Estabilizado de Sábila,
Glicol Propileno, PVP, Glicerina, Pantenól
El uso prolongado de productos de belleza con (provitamina B5), Proteína Vegetal Hidrolizada, • Fija sin dañar el cabello
base de alcohol puede llevar a que los folículos se Oleth-10, Fragancia, Copoliol Dimeticona, • Humectante y acondicionador
tapen y que una capa que inhibe el crecimiento Tetrasodio EDTA, Trietanolamina,
pueda resecar y decolorar el cabello. Puede Methilclorioso-tiazolinona, Metilisotiazolinona • No perjudica el ozono
también irritar el cuero cabelludo y acarrear otros
problemas, además dañar el medio ambiente. CONTENIDO • Sin alcohol
6 oz. líq. (178ml)
Los principales ingredientes de Aloe Pro-Set son
benéficos para el cuero cabelludo y el cabello: El PRODUCTO #066
INDICACIONES
agua purificada repone la humedad perdida por
Mantenga el envase a seis pulgadas de distancia
el exceso del secado con pistola de aire y del
del cabello, aplique el spray en forma pareja.
calor solar, el gel estabilizado de Sábila aumenta
Péinese como usted desee y deje secar. De ser
la elasticidad del cabello y permite un mejor
necesario vuélvase a aplicar.
peinado y la proteína vegetal hidrolizada repone
los nutrientes perdidos.

Versión 1
Cuidado Personal

®
Forever Aloe MPD
( D E T E R G E N T E L Í Q U I D O M U LT I U S O S C O N C E N T R A D O )

Cada semana usamos múltiples detergentes para ropa. Este limpiador revolucionario multiusos
la limpieza. ¿No sería fabuloso comprar solamente puede solamente obtenerse a través de Forever
un producto multiusos para la lavandería, los Living Products.
platos, el piso y también el baño? Forever Living
Products ya cuenta con ese producto: un líquido INGREDIENTES
detergente altamente eficaz y muy económico. Una solución acuosa que contiene agentes
superficiales activos (Sulfonato Alquilaril de
Forever Aloe MPD es un líquido concentrado Sodio, Alcoholes Polietoxi Alquil Fenil),
detergente multiusos creado por FLP como un Solubilizador (Sulfonato Xileno de Sodio),
producto versátil de limpieza ideal para lavar Acondicionador (Gel de Sábila), Fragancia,
(cualquier tipo de ropa), como limpiador para Abrillantadores Ópticos y Color.
la casa, para pisos, baños, mosaicos, alfombras y
para lavar los platos a mano. Este líquido CONTENIDO
detergente seguro y concentrado es excelente 64 oz. líq. (1.89 litros)
para quitar el cochambre, cortar grasa y quitar
manchas sin raspar o marcar las superficies. Es INDICACIONES
tan versátil que puede hacer la tarea de muchos • Limpiador concentrado multiusos
Prácticas botellas para diluir (spray y bomba)
otros productos similares que existen en el • No contiene fósforo
pueden obtenerse en los centros de producto o
mercado con un mayor ahorro para el usuario.
bien en la red en www.foreverliving.com.
• Ingredientes no contaminantes
Forever Aloe MPD no contiene fósforo por lo biodegradables
Para Lavar Ropa: Use una onza para cargas
que no contamina. A diferencia de muchos
normales. Para desmanchar, coloque una • Fórmula suave y que no daña ni manos
otros detergentes, sus surfactantes iónicos y no
pequeña cantidad sobre la mancha, agregue ni ropa
iónicos son biodegradables, reduciendo por lo
agua y remoje antes de lavar.
tanto la contaminación del ambiente y del agua. Aviso: No se use en lavadoras de
Nuestra fórmula no abrasiva contiene Sábila platos automáticas
Para Limpieza General: Diluya dos onzas por
suave para ablandar y acondicionar sus manos y
cada galón de agua.
PRODUCTO #050

Versión 1
Cuidado Personal

Aloe Veterinary Formula


Cuando un miembro de la familia presenta INGREDIENTES
irritaciones menores de la piel, nos inclinamos Gel Estabilizado de Sábila, Alantoína
por Aloe First. Puesto que tratamos a nuestras
mascotas como parte de la familia ellos también CONTENIDO
deberían probar el poder de la “Planta 16 oz. líq (473ml)
Milagrosa”. Forever Living Products ha creado
Aloe Veterinary Formula, los primeros auxilios INDICACIONES
para animales de la madre naturaleza.
Limpie con Aloe Liquid Soap y agua y aplíquelo
en las áreas afectadas. Aplique una venda si es
Aloe Veterinary Formula tiene el Gel
necesario. Para resultados óptimos aplique varias
Estabilizado de Sábila como ingrediente
veces al día o según lo recomiende su veterinario.
principal y es ideal para el uso externo de la
• Sábila de alta concentración
piel. La alantoína es una sustancia natural
Aviso: Consulte siempre a su veterinario antes
suavizante, que constituye el otro ingrediente • Producto multiusos
de usar cualquier producto nuevo en su mascota
principal. El aspersor de control del spray
permite su fácil aplicación a cualquier tipo y • Auxiliar para problemas menores de la piel
Este producto es sólo para uso externo y no se
tamaño de mascota. Aloe Veterinary Formula
recomienda para heridas profundas. Evite el • Acción humectante
proporciona un alivio rápido.
contacto con los ojos y otras áreas sensibles.
• Aspersor de fácil aplicación

PRODUCTO #030

Versión 1
Cuidado Personal

Otros Productos Usados por


Dueños de Animales

ALOE VERA GEL


Para mejorar el bienestar general, úsese junto con
preparaciones tópicas de Sábila.

A L O E V E R A G E L LY
Para curar problemas menores de la piel en una
forma más concentrada.

A LO E P RO P O L I S C R E M E
Crema para la piel suavizante y humectante.

A L O E H E AT L O T I O N
Excelente loción para masaje.

ALOE TOOTH GEL


Para conservar limpios los dientes y las encías.

ALOE LIQUID SOAP


Excelente para limpiar la piel.

ALOE-JOJOBA SHAMPOO
Para lavar a los animales que tengan una piel
seca y sensible.

Aviso: Consulte siempre a su veterinario antes de


usar cualquier producto nuevo en su mascota

Version 1
Cuidado Personal

Aloe Lips™ with Jojoba


Las suavizantes propiedades del Aloe Vera son Cera de Abeja, Cera de Candelilla (Euphorbia
ideales para el cuidado de sus labios. La Sábila, la Cerifera), Miristato Miristil, Carnauba
jojoba y la cera de abejas, se combinan para crear (Copernica Cerifera), Ozokerite, Sabor,
un producto para los labios para usarse en todas Alantoína, Propilparaben
las estaciones, lo mejor que puede encontrarse en
el mercado. Aloe Lips calma, suaviza y humecta CONTENIDO
los labios partidos y secos. 0.15 oz (4.25g)

Su tamaño compacto lo hace fácil de tener a mano INDICACIONES


cuando esquíe, se asoleé o goce del aire libre. ¡Si Aplíquelo regularmente a sus labios como
sus labios pudieran hablar pedirían Aloe Lips! humectante, especialmente en condiciones
• Fórmula humectante
extremas del tiempo.
INGREDIENTES
• Labios brillantes
Extracto de Aloe Barbadensis (Extracto de
Sábila Estabilizada), Aceite de Jojoba (Buxus • Excelente para ser usado durante
Chinensis), Petrolato, Hidroxiestearato Octil, todo el año

PRODUCTO #022

Versión 1
Cuidado Personal

25th Edition for Men,


25th Edition for Women
Despierte sus sentidos con las frescas y aromáticas 25th Edition for Women es un fresco bouquet
fragancias del spray 25th Edition for Men blanco floral que mezcla sus preciosos pétalos con
Cologne y 25th Edition for Women Eau de maderas cálidas y musgosas para crear una
Parfum. Mezclados por manos expertas y creadas personalidad suave y profundamente femenina.
especialmente para Forever Living, cada aroma Este exclusivo bouquet comienza aprisionando las
captura su esencia en un elixir sutil y placentero. notas florares de la flor de cactus y fresia, flor de
un resplandeciente color amarillo trenzada con
25th Edition for Men es una fluída fragancia y hoja de hiedra para darle un exuberante acento
aroma de helechos con una sensual mezcla verde. En el corazón, una floración blanca
masculina de frutas, hierbas y maderas que se transparente brilla a través de un bouquet de
conservan frescas y perdurables. Mezcla los pétalos de rosa, jazmín estrella, lirio blanco y
aromas de albaca y lavanda mediterránea con magnolia. El toque final de madera de cerezo,
una combinación refrescante de piña helada y musgo y pachulí captura la sensualidad femenina
“bergamot” calabresa. La sensación aromática e ilumina la brillante fragancia floral.
frutal continúa en el corazón donde el geranio
y las hojas de té son acentuadas por la manzana CONTENTS
“Granny Smith”. La fragancia se desenvuelve 1.7fl. oz each
para revelar una base masculina de musgo de
roble, madera de sándalo de Mysore (India), PRODUCTO para Hombre #209
musgos sensuales, madera de cedro de Virginia INGREDIENTES
PRODUCTO para Mujer #208
y haba tonka. Ingredientes para hombres: SD Alcohol 39-C,
Water, Fragrance
Ingredientes para mujeres: Alcohol Denat.,
Fragrance (Parfum), Water (Agua)

Versión 1