P. 1
Norma Ecopetrol Nio 0103

Norma Ecopetrol Nio 0103

|Views: 22|Likes:
Norma nio importante para empresas petroleras
Norma nio importante para empresas petroleras

More info:

Published by: MarioAndrésRamirezC. on Jan 30, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/05/2014

pdf

text

original

Normas de Ingeniería de Oleoductos

NIO-0103
Jul-2001 Hoja 1 de 3

DISEÑO GEOTÉCNICO

1 ALCANCE
Esta norma reglamenta las actividades para la determinación del tipo de tubería y sus accesorios, los sistemas de protección de la tubería, las obras de protección geotécnica y ambiental, la elaboración de los planos de construcción, la determinación de las cantidades de obra y el presupuesto y programa tentativo de construcción.

3 PROCEDIMIENTO
3.1 Topografía 3.1.1 Con base en la marcación y los planos de trazado elaborados durante la etapa de definición de línea, se procede a colocar mojones amarrados a la Red Geodésica Nacional, con precisión de segundo orden, separados entre 15 y 20 km y a una distancia del alineamiento entre 20 y 50 m. Los mojones deben ser de concreto y placa de bronce. Cada mojón debe tener una señal de azimut a una distancia de 200 a 500 m, materializada con mojón de concreto y placa de bronce. 3.1.2 El alineamiento marcado se levanta en planta y perfil con precisión de quinto orden; las cotas de los puntos de máxima elevación se deben determinar con precisión de segundo o tercer orden; de igual manera, se deben establecer todos los cambios de dirección y de nivel, así como los accidentes topográficos (depresiones, elevaciones, áreas especiales, cauces, construcciones, caminos, vías, etc.). 3.1.3 Los elementos que sean cruzados por el alineamiento (cercas, vías, cauces, etc), se deben levantar en planta en un ancho de 25 m a cada lado del mismo; se debe indicar si hay cambio de predio (los nombres de los predios y los propietarios), la dirección del flujo en los cauces, naturales o artificiales, y el origen y destino de las vías. Cuando haya cercas, vías o cauces a distancias menores de 25 m del alineamiento, se deben incluir en el levantamiento. 3.1.4 Durante el levantamiento topográfico se deben dejar marcas, codificadas a distancias menores de 100 m; en dichas marcas debe indicarse la abscisa de medición o un código identificable en los planos. 3.1.5 En los sitios de cruce con otras líneas (oleoductos, poliductos, acueductos, etc.) o cuando se vaya paralelo a ellas, se debe indicar la orientación, posición y profundidad de la línea existente, aclarando con qué método se determinó (apique, detector de metales, planos de la línea u otro). 3.1.6 Debe estimarse la altura de las líneas (eléctricas, telefónicas o telegráficas) que se crucen, indicando el tipo y su tensión. 3.1.7 En los sitios de paso especial (corrientes de agua, vías, áreas inestables u otras) se deben adelantar levantamientos topográficos detallados con precisión de tercer orden, que permitan obtener planos a escala 1:200 ó 1:500 con curvas de nivel cada 0.5 m; cuando la pendiente media del terreno sea superior al 40% se pueden dejar las curvas cada metro; en un área del ancho de la zona

2 REFERENCIAS
En esta norma se hace referencia a los siguientes documentos: De la American Society for Testing and Materials (ASTM): ASTM G57, Standard Method for Field M easurement of Soil Resistivity Using the Wenner Four - Electrode Method. De la National Association of Corrosion Engineers: NACE RP 01, Control of External Corrosion Underground or Submerged Metallic Piping Systems. on

NACE RP 0286, The Electrical Isolation of Cathodically Protected Pipelines. De ECOPETROL: DOL-PROY-100 y DOL-PROY-005, Normas para la Codificación de Instrumentación, Lazos de Control, Equipos, Planos y Tubería. Normas de construcción de las NIO (NIO-0200, NIO-0300, NIO-0400, NIO-0500, NIO-0600, NIO-0700, NIO-0800 y NIO0900) NIO-0102, Definición de línea. NIO-0401, Adecuación del Derecho de Vía. NIO-0402, Apertura y Conformación del Derecho de Vía. NIO-0802, Sistema de Drenaje. NIO-0803, Cobertura del terreno. NIO-0903, Cruce de Corrientes. Estudios Ambientales ECOPETROL. del Proyecto, entregados por

Normas de Ingeniería de Oleoductos

NIO-0103
Jul-2001 Hoja 2 de 3

DISEÑO GEOTÉCNICO

especial, más 50 m en cada extremo y 50 m a cada lado del alineamiento. Sin embargo, en algunos sectores se puede requerir un área mayor, por las características del terreno o por solicitud de ECOPETROL. En los cruces de vías puede disminuirse el área que se va a levantar, siempre y cuando quede claramente definido el sitio de cruce y los espacios adicionales requeridos para la instalación de la tubería. 3.1.8 En los cruces de vías (carreteras y ferrocarriles) se debe indicar la abscisa de la vía y la posición de postes de teléfono y estructuras (puentes, alcantarillas, etc.) en una vecindad de hasta 100 m. 3.2 Diseño de las obras de protección 3.2.1 Apoyados en las marcas dejadas durante el levantamiento topográfico y con los resultados de la evaluación geotécnica detallada y las consideraciones ambientales, se debe adelantar el diseño de las obras de adecuación del terreno y de contención de los residuos provenientes de la conformación del derecho de vía, teniendo en cuenta el ancho de la zona de trabajo indicado en la figura 1 de la norma NIO-0400. Dicho diseño debe adelantarse en forma detallada y se debe indicar la localización y dimensiones de todas y cada una de las obras requeridas de acuerdo con los detalles típicos mostrados en las normas NIO-0401 y 0402. 3.2.2 Durante el recorrido del alineamiento deben verificarse las hipótesis constructivas consideradas durante el trazado y realizar los ajustes que se consideren necesarios. 3.2.3 Con base en el estimativo del material que se va a remover en cada punto, la conformación lateral del terreno y su cobertura vegetal, se define el tipo de conformación del derecho de vía, el tipo de obra de contención y la necesidad de adecuar áreas adicionales para la disposición de resíduos térreos. Estas áreas deben quedar localizadas a una distancia no mayor de 100 m del sitio donde se produce el exceso de material, presentar condiciones geotécnicas manejables y tener una conformación que permita la disposición del material ocupando la menor área posible; no se pueden utilizar los cauces de las corrientes; además, se deben diseñar las obras necesarias para garantizar la estabilidad del terreno y del depósito e impedir que los materiales allí dispuestos contaminen las aguas. 3.2.4 Para complementar la caracterización del terreno en los pasos especiales, críticos o donde se requiera, se debe adelantar la exploración del subsuelo necesaria para la ejecución confiable de los diseños correspondientes. 3.2.5 En los cruces de corrientes de agua debe determinarse, mediante evaluaciones hidrotécnicas y geotécnicas, el perfil de socavación del cauce durante las

condiciones de flujo más críticas que se puedan presentar en un período de 50 años y para una creciente excepcional del orden de 100 años de período de recurrencia. 3.2.6 Con base en los resultados de las evaluaciones y teniendo en cuenta lo indicado en la Norma NIO-0903, para cruces subfluviales, se debe definir la profundidad mínima de instalación de la tubería, el tipo de cruce (a cielo abierto o por perforación dirigida) y las obras de protección y recuperación de márgenes que se requieran. 3.2.7 Cuando se determinen pasos aéreos, deben diseñarse las estructuras de apoyo de la tubería, teniendo en cuenta las condiciones del subsuelo, el régimen de flujo en la corriente, los efectos del viento o sismo y las condiciones debidas a la operación del sistema. 3.2.8 Los diseños deben contemplar el drenaje del derecho de vía (norma NIO-0802), para lo cual se requiere ajustar la función que relaciona la separación entre los cortacorrientes con la pendiente, el tipo de terreno, la intensidad de las lluvias y cualquier otra característica que a juicio del diseñador pueda influir. 3.2.9 Cuando las condiciones sean críticas y superen la capacidad de los cortacorrientes o se desee un diseño compensado, se debe recurrir a las coberturas del terreno para controlar los fenómenos erosivos (norma NIO-0803). 3.2.10 Deben determinarse las condiciones del terreno que ocupan los descoles para seleccionar el tipo y la necesidad de obras de protección adicionales. 3.3 Diseño mecánico Con base en los resultados de la Definición de Línea, del perfil del terreno detallado obtenido del levantamiento topográfico y la calidad de la tubería, se debe proceder a verificar el espesor de la tubería a lo largo de la línea, definir la localización y tipo de accesorios requeridos (válvulas, cheques, transiciones, curvas prefabricadas, bridas, etc,) determinar la curvatura máxima a que se pueden llevar los tubos de acuerdo con su espesor, diámetro, calidad y las normas vigentes para doblado en frío, y definir la localización y tipo de trampas de raspadores que requiere la línea (norma NIO-0102). Teniendo en cuenta las condiciones topográficas, el tipo de tubería y el estimativo de las condiciones de construcción y operación se debe recomendar el tipo de protección a la corrosión de acuerdo con la norma NIO-0700. 3.4 Protección a la corrosión: 3.4.1 Se deben determinar las características de resistividad del terreno, a lo largo del alineamiento, mediante

Normas de Ingeniería de Oleoductos

NIO-0103
Jul-2001 Hoja 3 de 3

DISEÑO GEOTÉCNICO

mediciones puntuales a diferentes profundidades (0.75, 1.5 y 3 m) separadas entre 200 y 300 m, de manera que haya como mínimo cuatro mediciones por kilómetro, las cuales deben tener como referencia las marcas dejadas por la topografía; las mediciones deben ejecutarse de acuerdo con las indicaciones de la Norma ASTM G57. 3.4.2 Se deben identificar otras tuberías que se encuentren en la vecindad del alineamiento a distancias menores de 50 m y determinar la presencia de sistemas de protección catódica y sus características. 3.4.3 A distancias de 20 km, en la vecindad de fuentes de energía y en zonas de baja resistividad, se deben realizar mediciones adicionales a una distancia de 100 a 200 m del alineamiento, por lo menos en 6 puntos y a profundidades de 0.75, 1.5, 3 y 5 m. 3.4.4 Se debe diseñar el sistema de protección catódica, con base en los resultados de las mediciones y los términos del NACE RP 01, el NACE RP 0286 y las características de la tubería y su recubrimiento. 3.4.5 Se deben diseñar las instalaciones necesarias para efectuar las pruebas de corriente, en las estaciones de prueba.

4.4 Sobre planos a escala regional, se deben indicar los posibles sitios de campamentos y talleres, y los tramos de prueba hidrostática, indicando los puntos tentativos de captación y de vertimiento de agua. 4.5 Los planos deben presentarse en tamaño pliego (100 x 70 cm) y codificados según el DOL-PROY-100, Sección 4 y el DOL-PROY-005; se deben preparar como mínimo los siguientes planos: Localización. Indice en planta y perfil, con los accesos, posibles sitios de campamento, posibles puntos de captación y vertimiento de aguas y tramos de prueba hidrostática. Alineamiento y diseño detallado para construcción, en la forma indicada en el plano ejemplo de la figura 1. Planos detallados, para construcción, de los pasos especiales. 4.6 Se debe preparar un informe que contenga como mínimo: Descripción de las actividades y métodos utilizados. Descripción de los ajustes al trazado y los criterios de diseño. Relación del estimativo de recursos que se requiere para la construcción (personal, equipo y materiales). Cronograma tentativo de construcción. Especificaciones particulares de construcción de los pasos especiales o críticos. Relación de cantidades de obra programa y presupuesto detallado de construcción (incluyendo análisis de precios unitarios). 4.7 Con base en la Evaluación Ambiental de Alternativas, los estudios ambientales generales y detallados y los resultados del diseño se debe preparar el Plan de Manejo Ambiental del proyecto (PMA), el cual debe complementar, si es necesario, las indicaciones presentadas a lo largo de las normas de construcción de las NIO. El PMA debe prepararse como documento separado para que pueda ser enviado a las autoridades ambientales junto con los estudios ambientales.

4 RESULTADOS
4.1 A partir de los resultados de las mediciones, reconocimientos y diseños efectuados, se deben preparar los planos del alineamiento en planta y perfil a escala 1:5000 H y 1:500 V, donde se indiquen el alineamiento, los mojones de amarre, las cercas, canales, corrientes de agua, postes, vías, nombre de los predios y propietarios, longitud del área afectada, uso de la tierra y todos aquellos detalles observados en el campo. 4.2 En los planos deben indicarse los tipos de tubería (diámetro, calidad, espesor y recubrimiento) y sus accesorios (válvulas, cheques, curvas prefabricadas, etc); postes de abscisado, estaciones de prueba, rectificadores y camas anódicas; obras de adecuación del terreno (botaderos, trinchos laterales, alcantarillas, zanjas y cunetas) y obras de protección geotécnica y ambiental (cortacorrientes, descoles, vegetalización, muros, filtros drenajes, etc.) así como los accesos y los sitios de acopio de tubería. En la figura 1 se presenta un plano de ejemplo. 4.3 De los sitios especiales o donde se requiera detallar más, se deben preparar planos a escala conveniente (mayor de 1:500) donde se indiquen las obras con sus detalles respectivos.

Normas de Ingeniería de Oleoductos

NIO-0103
Jul-2001 Hoja 4 de 3

DISEÑO GEOTÉCNICO

5 PERSONAL
Para llevar a cabo esta actividad, el Contratista de la consultoría debe disponer, para cada frente de trabajo, como mínimo un grupo de profesionales con experiencia individual superior a 5 años en control de erosión, protección geotécnica y ambiental, construcción de oleoductos, protección anticorrosiva y diseño mecánico de conductos.

decir, cruce de vías, cruce de corrientes de agua principales y secundarias y el paso por zonas críticas por estabilidad se miden y pagan por unidad; los otros pasos especiales se incluyen dentro del precio unitario del diseño de línea. 6.2 El PMA se considera de manera global. 6.3 El precio de cada una de las actividades debe incluir todos los costos de personal, equipos, transportes, viáticos, pintura, estacones, perforaciones, sondeos, mediciones, fotografías, edición de planos e informes y cualquier otro costo en que se incurra para lograr eficientemente el objetivo.

6 MEDIDA Y PAGO
6.1 Las labores de diseño geotécnico de línea se miden por kilómetro de longitud de línea; los pasos especiales, es

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->