Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Prez Molina presenta informe de primer ao de gestin 2 Juramentan 3 Secretario 4 Inacif: a de Alcalde nueva Lder de Junta critica Jutiapa Directiva gestin muri del Congreso y de la Repblica informe balazos
gubernamental a causa
presenta de 16
4 Industria Militar y PNC firman contrato por Q111 millones para compra de uniformes 5 Ministerio de la Defensa reserva informacin militar de 1982
6 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Juez se excusa de seguir en proceso contra hermanos Valdez 6 MP 7 CC presenta deniega pruebas amparo formales contra en contra de de nueve director militares de IGSS
plateado
designacin
7 Opinin -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Despertar Guatemala? 7 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Titulares de primera plana de los principales diarios 9
Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007
ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt
Situacin poltica
Prez Molina presenta informe de primer ao de gestin
Guatemala, 15.01.2013 (EP, PL, SV).- Ese lunes, el presidente Otto Prez present su primer informe de gobierno en el Palacio Nacional de la Cultura. El mandatario prefiri rendir cuentas lejos de la oposicin. Sus invitados fueron los diputados del Partido Patriota, el Gabinete de Gobierno, secretarios y comisionados y el Cuerpo Diplomtico radicado en el pas. Segn el gobernante, el logro ms relevante y el esfuerzo ms fructfero es el conseguido por medio de la implementacin de las Fuerzas de Tarea, con las cuales se logr reducir un 75 por ciento los ndices de homicidio y delincuencia en los sectores donde fueron instalados.
Destac el descenso del 10 por ciento de muertes violentas, la reduccin del 33 por ciento de secuestros y un descenso del 6% en el robo de vehculos. Esto no hubiera sido posible sin la cooperacin interinstitucional de los ministerios de Gobernacin y del de la Defensa, y del Ministerio Pblico, a los que les agradezco por este esfuerzo. En lo que corresponde al Pacto Hambre Cero, dijo que uno de los logros fue llamar la atencin de los guatemaltecos, organizaciones, fundaciones y sector privado en la lucha contra la desnutricin y hambre. Segn l, se redujo la tasa de mortalidad en 50%, tomando de referencia que en 2011 moran 22 nios por desnutricin de cada mil. En este tema, uno de los desafos para 2013 es reducir un 3 por ciento la tasa de desnutricin. En el Pacto Fiscal, lo ms significativo segn el mandatario, fue la aprobacin de las leyes antievasin y la de actualizacin tributaria. Prez no dej de mencionar el incremento del 26.9 por ciento de la inversin extranjera directa y del reconocimiento internacional de que Guatemala es el segundo pas ms reformador de Amrica Latina en materia de inversin y competitividad. El Presidente denomin el 2013 Ao de la Transparencia y el Empleo, con el paquete de ocho leyes que pretende presentar hoy martes al Congreso. De acuerdo con el politlogo Luis Mack, el compromiso pblico que hace el Presidente en el tema de transparencia y empleo es bastante alto. No s si sea realista porque el tema de la transparencia es complicado. En Fonapaz no pudo controlarla, y eso que ah haba un hombre de confianza del Presidente. Adems, generar empleo no es nada fcil, ya que tiene que haber procesos productivos y otras condiciones, indic. Cristhians Castillo, del Instituto de Problemas Nacionales, dijo que el discurso de Prez fue ms empresarial. Tuvo buena estructuracin tcnica, pero vemos deslucido el nfasis en la poltica social. Aunque da resultados en el tema de transferencia condicionada, la visin sigue siendo asistencialista y muy lejos de romper con la pobreza. El Presidente inform en su cuenta de Twitter que el nuevo ministro de Agricultura ser Elmer Lpez, quien funga como Secretario de Asuntos Agrarios. En la Secretara de Planificacin y Programacin de la Presidencia ser nombrada Ekaterina Parrilla, quien ahora es viceministra de Energa y Minas. Se
2
corri el rumor de que el encargado de Comunicacin de Fonapaz, Roberto Garca, ser el director de Radio Nacional TGW. Para la analista en seguridad, Carmen Rosa de Len que la coordinacin interinstitucional, la desarticulacin de redes criminales y la reduccin de homicidios es un trabajo que inici el gobierno anterior; y que las cifras comenzaron el descenso hace tres aos. La participacin en el Consejo de Seguridad de la ONU tampoco es mrito de ellos, era algo que ya estaba previsto. As que no veo nada diferente en sus avances, seal. No hay posibilidad de dilogo con los sectores, y eso aumenta la conflictividad y las vas para resolver es la fuerza, critic. Por su parte, Ricardo Barrientos, economista del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI) compar el Informe Presidencial con el Pacto Fiscal para el Cambio que el Gobierno socializ en 2012. Calific de avances la aprobacin de las leyes, pero cuestion el conflicto entre el Ministerio de Finanzas y la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT). Hace falta transparencia en la ejecucin y destino de los fondos. Nos preocupa que el Presidente no mostr apertura a la sociedad civil para abordar temas de transparencia, coment.
a la instancia de jefes de bloque que nos acompaen en este proceso, seal Muadi durante su discurso de toma de posesin. El congresista dijo que mantendr una poltica de puertas abiertas a la ciudadana y a los medios de comunicacin social, reconociendo el trabajo de quienes cubren esta fuente. Fortaleceremos la comunicacin externa para que el ciudadano est permanentemente informado de lo que hacen sus representantes, resalt.
Socorristas que atendieron la emergencia indicaron que Castillo tena heridas de bala en la cabeza y trax. El negocio donde fue atacado el edil es propiedad de Marisol Marroqun, concejal suplente. Desde ese lugar fue trasladado con vida a la emergencia del Hospital Nacional de Jutiapa, y a su ingreso dej de existir. Para el Ministerio de Gobernacin, el hecho podra tener relacin con acciones del narcotrfico. El fallecido era hermano de Manuel, alias Manolito, quien cumple una condena de 203 aos de crcel. Mauricio Lpez Bonilla, titular de la cartera del Interior, explic que se intensific la seguridad en las fronteras entre Guatemala y El Salvador, pues se cree que el ataque contra el Alcalde fue ordenado desde el vecino pas. Hay muchos elementos que nos llevan a pensar que se trata de acciones vinculadas al crimen organizado: por la cercana con El Salvador, donde operan bandas del narcotrfico; por la rapidez con que se ejecut el hecho, manifest el Ministro. Lpez Bonilla tambin explic que se brind seguridad a la familia del edil, as como a Manuel Castillo en el interior del Preventivo de la zona 18, en donde se le recluye. En 2005, la Intendencia de Verificacin Especial (IVE) de la Superintendencia de Bancos (SIB) denunci ante el Ministerio Pblico (MP) a Castillo Medrano, a quien seal de integrar una banda dedicada al lavado de dinero. El informe detalla que el edil, en ese entonces titular de la municipalidad de San Jos Atescatempa, Jutiapa, reportaba movimientos anmalos en sus cuentas bancarias. Ante las sospechas, la Fiscala contra el Lavado de Dinero solicit retirar la inmunidad a Castillo Medrano; sin embargo, la peticin no prosper. La Sala de Apelaciones de Jalapa resolvi a favor del funcionario, quien impugn el trmite de antejuicio en su contra. El caso lleg hasta la Corte Suprema de Justicia (CSJ), pero esta tambin benefici al edil. La Fiscala Distrital de Jutiapa registra una denuncia por el delito de violacin, en la cual se seala a Castillo Medrano como responsable del ilcito. Autoridades vinculan el crimen de Carlos Enrique Castillo Medrano, hermano de Manolito, con el narcotrfico. Familiares y colaboradores trasladaron el cuerpo del edil al saln comunal de la cabecera departamental, donde varios trabajadores se hicieron presentes.
Industria Militar y PNC firman contrato por Q111 millones para compra de uniformes
Guatemala, 15.01.2013 (PL).- La Polica Nacional Civil (PNC) y la Industria Militar firmaron un contrato por Q111 millones 560 mil, para la compra de uniformes azules, zapatos, botas, suteres, cinturones, granadas de humo y municiones. En el contrato aparecen las firmas del director de la PNC, Gerson Oliva, y del viceministro de la Defensa, Edwin Efran Njera, con fecha 19 de octubre del 2012. Segn el documento, la Industria deber entregarles dos mil uniformes Tru Spec azul digital, y ocho mil de color azul regular, consistentes en camisa y pantaln, con tela polister ripstop (antidesgarrante), cada uno por Q951. Tambin debe entregar cinco mil chalecos tcticos, por un costo de Q651, y cinco mil portamedios, por Q651. Se agregan seis mil 481 fundas para pistola con portatolva plstica, mil 500 fundas Prieto Beretta con dos portatolvas, tres mil 481 fundas para Glock con portatolva, y mil 500 fundas para Jericho con seguro y portatolva, todo por Q5 millones 774 mil 250. En la lista se incluyen dos mil uniformes tipo comando, para la Divisin de Proteccin a la Naturaleza (Diprona), por Q420 cada uno; 20 mil pares de botas estilo militar, por Q295 cada par, y dos mil tipo comando, por Q460 cada uno; 20 mil cinturones policiales, 10 mil pares de zapatos y 22 mil 180 kepis.
5
Dos millones 800 mil cartuchos calibre 5.56 para fusil, por un monto total de Q13 millones 552 mil, son parte del pedido.
Justicia
Juez se excusa de seguir en proceso contra hermanos Valdez
Guatemala, 15.01.2013 (Ep, PL, SV).- Carlos Aguilar, juez segundo de Primera Instancia Penal, se excus de seguir en el proceso contra los hermanos Francisco y Jos Valds Paiz, debido a que fue notificado que se le dio trmite al antejuicio que promovi el Ministerio Pblico en su contra. Aguilar, en su excusa, manifest que esta decisin se debe a las presiones de la Comisin Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), con la presentacin del informe denominado Jueces de la Impunidad. Para este da se tena previsto que Luis Paz Meja, brindara su declaracin como colaborador eficaz dentro del caso contra los hermanos, Francisco Jos y Jos Estuardo Valds Paiz, sindicados de homicidio en grado de complicidad, por ser los supuestos autores intelectuales de la muerte del abogado Rodrigo Rosenberg, ocurrida el 10 de mayo del 2009.
6
Opinin
Despertar Guatemala?
Guatemala, 15.01.2013 (PL, Por Marielos Monzn).- El ao inici con la muerte violenta de tres mujeres, una de ellas desmembrada. El 2012 termin tambin con cifras alarmantes sobre los asesinatos de mujeres caracterizados por un nivel grotesco de saa y de odio. Esto sin contar los casos de mujeres violadas, heridas y desaparecidas. En diciembre, el Observatorio de Salud Sexual y Reproductiva inform que entre enero y octubre del ao pasado se contabilizaron dos mil 877 partos de nias entre 10 y 14 aos, nmero en el que no se incluye a las pequeas que no quedaron embarazadas tras una violacin sexual, porque todo embarazo en una persona menor de 14 aos no es otra cosa que eso: un delito. Muy lejos de Guatemala, en la India, el terrible caso de Amanat conmocion a la sociedad como nunca antes haba sucedido con una agresin sexual a una mujer. Amanat, pseudnimo con el que la prensa bautiz a la vctima, fue violada y torturada con una barra de acero, dentro de un autobs, por seis hombres, durante una hora. La joven de 23 aos muri el 29 de diciembre del 2012, tras dos semanas de agona.
7
En un pas en el que el desprecio a la mujer se traduce en uno de los niveles de acoso y agresiones sexuales ms altos del mundo, se ha producido una autntica rebelin social contra la tradicional pasividad e insensibilidad de la Polica y de la casta poltica hacia estos crmenes. Las manifestaciones espontneas, muy violentas algunas de ellas, se produjeron desde el da siguiente de la fatal agresin de Amanat en Nueva Delhi y se han extendido a todo el pas. Los medios han reproducido con profusin de detalles no solo la brutalidad sufrida por Amanat, sino las agresiones de las que son objeto a diario miles de ciudadanas en una democracia, la ms grande del mundo, a la que se acusa de ser incapaz de proteger a la mitad de su poblacin, seala el editorial del diario espaol El Pas, titulado India despierta. Me pregunto yo, entonces, si Guatemala algn da despertar de este letargo social en que estamos inmersos y que nos mantiene indiferentes y estticos ante la violencia espantosa que sufren a diario las mujeres y las nias chapinas. Cundo la indignacin llegar al lmite y producir una masiva reaccin que conmueva los cimientos ms profundos de un pas acostumbrado a ver los asesinatos, la violacin sexual y la tortura contra las mujeres como algo normal y natural? Los asesinatos y las violaciones sexuales son hechos deleznables en s mismos, que sin embargo se agravan por la insensibilidad mayoritaria y tambin por la falta de justicia. La impunidad, que perpeta un crimen, es una doble afrenta para las vctimas y un psimo mensaje para los perpetradores y los victimarios que entienden que su conducta no ser castigada y, por lo tanto, es admitida y puede repetirse. Tenemos como pas una tarea pendiente, la de desterrar una cultura misgina de odio hacia las mujeres y de desprecio por ellas, y sacudirnos esta terrible indiferencia que tiene su mxima expresin en la falta de justicia. Quiz el cambio de era y el inicio del ao nos permitan reaccionar y un da amanezcamos con miles y miles en las calles para exigir no ms violencia contra las mujeres y no ms impunidad.
Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Asesinan a alcalde Castillo, de Jutiapa. El Peridico. Informe en Palacio, lejos del Congreso. Otto Prez Molina envi ayer su informe por escrito por los diputados y evadi encontrarse con la oposicin. Siglo Veintiuno. Enfrentados. Prez y diputados se lanzan duras crticas ene l primer aniversario de gobierno. Prensa Libre. Estudio de opinin evala a 7 polticos. Diario de Centro Amrica. Ao del empleo.
Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.
Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).