DECRETO SUPREMO N 102

REGLAMENTA ARTCULO 2, LETRAS B Y C DE LA LEY N 16.744. INCORPORA AL SEGURO SOCIAL CONTRA RIESGOS DE ACCIDENTES DEL TRABAJO A LAS PERSONAS QUE INDICA.

Publicado el 25 de Agosto de 1969 Santiago, 29 de Abril de 1969.- Hoy se decret lo que sigue: Nmero 102.- Vistos: lo dispuesto por las letras b) y c) del artculo 2 de la Ley N 16.744, y la facultad que me otorga el inciso 2 de la citada disposicin, y el N 2 del artculo 72 de la Constitucin Poltica del Estado, DECRETO:

Artculo 1.- Se aplicar a los funcionarios pblicos de la administracin civil del Estado y de las instituciones administrativamente descentralizadas del Estado, el seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales establecido por la Ley N 16.744, siendo de cargo de los respectivos servicios o instituciones las cotizaciones correspondientes. Sin embargo, cuando dichos funcionarios tengan actualmente proteccin en contra de esos riesgos, por expresa disposicin de la ley, sea que ella est consagrada en los pertinentes estatutos jurdicos de carcter general o de las instituciones o servicios, o en las leyes orgnicas de los organismos de previsin respectivos, la mantendrn en las mismas condiciones vigentes, sin que les sea aplicable lo dispuesto en el inciso anterior. Artculo 2.- Cuando en las instituciones o servicios a que se refiere el artculo anterior exista, asimismo, personal que por su condicin jurdico laboral no est afecto a la proteccin sealada, se aplicarn respecto de l las disposiciones contenidas en la Ley N 16.744 y en sus reglamentos, correspondiendo a la institucin empleadora las obligaciones de cotizacin y otras en ellos contempladas. Artculo 3.- Los empleados y obreros municipales que no se hallen en la situacin descrita en el inciso 2 del artculo 1 se considerarn, para todos los efectos del seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, incluidos entre los trabajadores por cuenta ajena a que se refiere la letra a) del artculo 2 de la Ley N 16.744.

Artculo 4.- Las personas que desempeen cargos de representacin popular estarn afectas al rgimen estatuido por la Ley N 16.744, pero no gozarn del subsidio establecido en su ttulo V, prrafo 3. Las cotizaciones correspondientes sern de cargo exclusivo de los afiliados, de conformidad con las normas generales que les sean aplicables en la respectiva institucin previsional. Se exceptan de lo dispuesto en el inciso anterior aquellas personas que, en razn de otras actividades, se encuentren afiliadas a algn rgimen previsional. En todo caso, las personas que desempean cargos de representacin popular no podrn percibir dobles prestaciones por una misma causa. Artculo 5.- Los trabajadores a que se refiere el presente reglamento y que, en caso de licencia, continen percibiendo sus remuneraciones, no tendrn derecho a gozar del subsidio establecido en la Ley N 16.744. Artculo 6.- Los dirigentes gremiales a que se refiere el artculo 2, letra b), inciso 2, de la Ley N 16.744, gozarn de los beneficios establecidos en el artculo 9 del DS. N 101, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, en caso de accidente o enfermedad producidos en su calidad de tales, regulados de acuerdo a su situacin laboral. Artculo 7.- Los dirigentes gremiales que no tengan calidad de asalariados, gozarn de los beneficios establecidos en las Ley N 16.744 y sus reglamentos, debiendo la respectiva entidad gremial enterar las cotizaciones legales en base al sueldo vital, escala A, del departamento de Santiago. Los beneficios sern de cargo del Servicio de Seguro Social, a menos de que el mayor nmero de grupos de trabajadores cuyos intereses representen los dirigentes indicados en las Federaciones Sindicales o en la Central nica de Trabajadores se encuentren afiliados a una Mutualidad de Empleadores, en cuyo caso a ella corresponder el otorgamiento de los beneficios. La Superintendencia de Seguridad Social resolver, en caso de duda, el organismo administrador encargado de otorgar las prestaciones correspondientes. Artculo 8.- Los estudiantes de establecimientos estatales o reconocidos por el Estado que, de acuerdo con programas de enseanza aprobados por el Ministerio de Educacin Pblica, deban ejecutar labores tcnicas, agrcolas y/o industriales que signifiquen una fuente de ingresos para el respectivo plantel, estarn sujetos, igualmente, al sistema de seguro social contemplado en la Ley N 16.744. Se entender que significan fuente de ingresos todas aquellas labores desarrolladas en un establecimiento de educacin tcnica que tengan por objeto alguna forma de produccin y en virtud de las cuales se obtengan entradas o recursos. Artculo 9.- Las cotizaciones se enterarn mensualmente, en relacin a las entradas producidas en el respectivo perodo y sobre el monto global de ellas, y sern de cargo exclusivo del establecimiento de enseanza. La tasa ser

equivalente a la cotizacin bsica, cualquiera que sea la actividad desarrollada en el establecimiento. En caso de accidente en el trabajo o de enfermedad profesional, los educandos tendrn derecho a todos los beneficios establecidos en la Ley N 16.744 y en sus reglamentos, excepcin hecha de los subsidios; y el monto de los beneficios econmicos ser equivalente a los mnimos respectivos. Artculo 10.- Los establecimientos de enseanza debern afiliar a sus educandos en el Servicio de Seguro Social o en alguna de las Mutualidades de Empleadores existentes o que se creen en el futuro, que estn formadas por adherentes que desarrollen actividades directas o indirectamente relacionadas con cualquiera de las labores realizadas por ellos. La adhesin de un establecimiento de enseanza a una Mutualidad de Empleadores no comprometer su responsabilidad en los trminos que para los otros adherentes se contemplan en la Ley N 16.744, y en el Estatuto Orgnico de las Mutualidades de Empleadores, contenido en el Decreto Supremo N 285, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, de 6 de Diciembre de 1968. Artculo 11.- El Ministerio de Educacin Pblica velar por el estricto cumplimiento de parte de los establecimientos de enseanza de las disposiciones contenidas en este reglamento, debiendo suspender el pago de las subvenciones que les correspondieren a aquellos que faltaren a las obligaciones sealadas. Artculo 12.- Cualquiera duda a que d origen la aplicacin de este reglamento ser resuelta por la Superintendencia de Seguridad Social. Artculo transitorio.- La Superintendencia de Seguridad Social revisar, al trmino de un ao de vigencia de este reglamento, la forma en que se ha desarrollado el sistema de proteccin en l establecido a objeto de proponer al Presidente de la Repblica las modificaciones que sean pertinentes.

Tmese razn, comunquese, publquese e insrtese en la Recopilacin que corresponda de la Contralora General de la Repblica. E. FREI M. Eduardo Len Villarreal.- Andrs Zaldvar Larran.- Mximo Pacheco Gmez.. Lo que transcribo a U. para su conocimiento. Saluda a U.- Alvaro Covarrubias Bernales, Subsecretario de Previsin Social