Está en la página 1de 4

EPLS06-41 BC Preliminar

minichiller
Enfriadoras inverter p ara uso residencial

Las primeras enfriadoras con tecnologa inverter y con refrigerante R-410A

Tecnologa a su servicio
Estas nuevas y revolucionarias minichiller, son las primeras unidades de este tipo controladas por inverter y con refrigerante R-410A. Disponibles en 2 versiones (slo fro y bomba de calor) y en tres tamaos (5,0; 6,0 y 7,1 kW), existen diferentes posibilidades de aplicacin en ambientes residenciales, aunque tambin pueden utlizarse para calefaccin de piscinas y otras aplicaciones de procesamiento tales como bodegas, alimentacin, ... Sus amplios lmites de funcionamiento y su reducido nivel sonoro hace que sean especialmente atractivas para usos residenciales.

Fcil instalacin
La instalacin es rpida y fcil, ya que slamente requiere conectar la alimentacin elctrica (monofsica). El circuito primario va incluido dentro del equipo.

www.daikin.es

MLTIPLES aPLICaCIonES
Confort
Las minichiller EWA(Y)Q-AAV3P, tanto en su versin slo fro como bomba de calor, proporcionan el mximo confort siendo adems un sistema de climatizacin fiable y silencioso. Estas pequeas enfriadoras, monofsicas, estn diseadas especficamente para aplicaciones de climatizacin en ambientes residenciales. Son ideales para instalar con toda la gama de fan coils de Daikin
l l l

Fan coils de suelo Daikin con envolvente (FWV). Fan coils de suelo-techo con envolvente (FWL) y sin envolvente (FWM). Fan coils de techo sin envolvente con presin disponible (FWD, FWB).

Adems se pueden utilizar en combinacin con sistemas de calefaccin por suelo radiante. Tambin es posible utilizar las minichiller de Daikin para calentar el agua de las pequeas piscinas al aire libre y alargar as la temporada de baos o pequeos procesos industriales, como el control de fermentacin en pequeas barricas de vino.

FCIL DE ConTRoLaR
Control remoto programable
Es posible utilizar un mando a distancia con pantalla LCD, dispone fuciones de control de encendido y apagado, cambio de refrigeracin/calefaccin, ajuste de temperatura, control del funcionamiento silencioso de la unidad exterior, temporizador de programacin y diagnstico de averas.
Mantiene estable la temperatura Arranque lento Diferencia de temperatura ms pequea

Punto de ajuste Gran diferencia de temperatura

Climatizacin sin INVERTER

Tiempo de arranque reducido en aprox. 1/3

Climatizacin con INVERTER

Funciones del control remoto:


l l l

Comando local ON/OFF. Cambio fro / calor. Gestin funcionamiento silencioso. Programacin ON/OFF. Funcionamiento silencioso nocturno programado
abierto

Tecnologa con control inverter


La utilizacin del control inverter integrado garantiza la mxima eficiencia energtica, de esta manera, se proporciona la potencia demandada siendo el consumo proporcional. El sistema de regulacin inverter vara las revoluciones del motor del compresor. El tiempo que el equipo necesita hasta alcanzar la temperatura deseada (puesta en rgimen) es inferior a en los sistemas convencionales. Esto se traduce en un funcionamiento continuo sin paradas, proporcionando una temperatura uniforme, ms confort y un importante ahorro energtico.

Temporizador:
l l

Monitorizacin:
l l

Estado del equipo, instalacin agua intercambiador. Histrico de averas.

InTEgRaCIn DE ToDoS LoS ELEMEnToS


Sistema compacto
Las minichiller EWA(Y)Q-AAV3P, con una carcasa de tan slo 1.174 x 737 x 300 mm., incorporan en su interior todos los componentes necesarios en un sistema extremadamente compacto, todos ellos con la tecnologa ms avanzada de Daikin:
l l l l l l l l

El rango de funcionamiento ms amplio


Capaces de suministrar agua fra con temperaturas de 7 a 20 C o agua caliente con temperaturas de 30 a 55 C con temperaturas ambiente de entre 15 y 46 C, las minichiller inverter presentan los lmites de funcionamiento ms amplios entre todas las unidades de tipologa equivalente que hay en el mercado.

Compresor swing. Intercambiador de placas soldadas. Bomba de circulacin de agua de 3 velocidades. Vaso de expansin. Medidores. Vlvulas. Filtro Interruptor de flujo.

Mnimo volumen de agua


Gracias al control inverter, el volumen mnimo de agua en el circuito es muy bajo, tan slo 10 litros.

InSTaLaCIn

Un slo sistema suministrado por Daikin


Los principales elementos son suministrados por Daikin, dotando al sistema de mxima fiabilidad. La conexin a cualquier sistema de fan coils y/o suelo radiante se realiza de forma inmediata sin necesidad de grandes obras una vez instalados los elementos de la vivienda. Todas estas ventajas se unen al ahorro energtico que proporciona el control inverter incorporado en la unidad.

Daikin marca la diferencia


La bomba de circulacin de agua con alta presin esttica externa presenta una altura de bombeo de 5 m. (modelo de 6 kW), que comparada con los valores normales de entre 2,4 y 3,6 m. supone una importante ventaja, as como un til depsito de expansin de 6 litros de capacidad en vez de un depsito estndar de 1 litro. Asimismo, las aletas del intercambiador de calor revestidas de polietileno, los indicadores de presin del agua incorporados y el filtro de agua son componentes exclusivos de la minichiller inverter.

MInICHILLER
SoLo FRIo Capacidad Consumo EER Dimensiones Peso Compresor Potencia sonora Presin sonora Refrigeracin Refrigeracin Refrigeracin Refrigerante Alimentacin elctrica Volumen mnimo de agua Dimetro de tubera Entrada/salida Vaciado l mm mm Alto Alto Lado del agua Lado del aire dBA dBA C C Tipo 63 47 Altura x Ancho x Profundidad mm kg Refrigeracin (1) mn-nom-mx. kW Refrigeracin nominal kW EWaQ005aaV3P 4,01 - 5,20 - 5,20 1,89 2,75

InVERTER SLo FRo


EWaQ006aaV3P 4,01 - 6,00 - 6,00 2,35 2,55 805 x 1.190 x 360 100,0 Swing 64 47 7 ~ 20 15 ~ 43 R-410A I / 220 V 10 * * 66 53 EWaQ007aaV3P 4,01 - 7,10 - 7,10 2,95 2,41

Rango de funcionamiento Refrigeracin

MInICHILLER
boMba DE CaLoR Capacidad Consumo EER / COP (2) Dimensiones Peso Compresor Potencia sonora Presin sonora Refrigeracin Refrigeracin Calefaccin Rango de funcionamiento Refrigeracin Calefaccin Refrigerante Alimentacin elctrica Volumen mnimo de agua Dimetro de tubera Entrada/salida Vaciado l mm mm Alto Alto Alto Lado del agua Lado del aire Lado del agua Lado del aire dBA dBA dBA C C C C Tipo 63 47 48 Altura x Ancho x Profundidad mm kg Refrigeracin (1) mn-nom-mx. kW Calefaccin (2) Refrigeracin Calefaccin (2) mn-nom-mx. kW nominal nominal kW kW EWYQ005aaV3P 4,01 - 5,20 - 5,20 4,09 - 5,65 - 6,83 1,89 1,97 2,75 / 2,87

InVERTER boMba DE CaLoR


EWYQ006aaV3P 4,01 - 6,00 - 6,00 4,09 - 6,35 - 8,13 2,35 2,24 2,55 / 2,83 805 x 1.190 x 360 100,0 Swing 64 47 49 7 ~ 20 15 ~ 43 30 ~ 55 -15 ~ 25 R-410A I / 220 V 10 * * 66 53 52 EWYQ007aaV3P 4,01 - 7,10 - 7,10 4,09 - 7,75 - 8,73 2,95 2,83 2,41 / 2,74

* Informacin no disponible en el momento de la publicacin. (1) T ambiente 35 C - t salida de agua 7 C (salto trmico: 5 C) (2) Bulbo seco / hmedo 7 C/6 C - t salida de agua 45 C (salto trmico: 5 C)

Nota: La informacin contenida en este catlogo es preliminar.

Daikin AC Spain, S.A. ha obtenido la Certificacin en Gestin Medio-ambiental ISO14001 que garantiza la proteccin y cuidado por el medio ambiente frente al impacto potencial de nuestras actividades, productos y servicios.

Daikin Europe N.V. est autorizado por LRQA por su Sistema de Gestin de Calidad conforme con la norma ISO9001. ISO9001 es una garanta de calidad tanto para el diseo, el desarrollo y la fabricacin como para los servicios relacionados con el producto. La norma ISO14001 garantiza un sistema de gestin del medio ambiente eficaz para ayudar a proteger la salud de las personas y el medio ambiente frente al impacto potencial de nuestras actividades, productos y servicios, as como para contribuir al mantenimiento y la mejora de la calidad del medio ambiente.

Las unidades Daikin cumplen las regulaciones europeas que garantizan la seguridad del producto.

Los productos Daikin son distribuidos por:

Labastida, 2 28034 Madrid www.daikin.es 901 101 102

EPLS06-41 BC_P - 06/2006 Impreso en Espaa por Grficas Muriel

La presente publicacin se ha redactado solamente con fines informativos y no constituye una oferta vinculante para Daikin AC Spain, S.A.. Daikin AC Spain, S.A.. ha reunido el contenido de esta publicacin segn su leal saber y entender. No se garantiza, ni expresa ni implcitamente la totalidad, precisin, fiabilidad o idoneidad para el fin determinado de su contenido y de los productos y servicios presentados en dicho documento. Las especificaciones estn sujetos a modificaciones sin previo aviso. Daikin Europe N.V. se exime totalmente de cualquier responsabilidad por cualquier dao directo o indirecto, en su sentido ms amplio, que se produzca o est relacionado con la utilizacin y/o interpretacin de esta publicacin. Todo el contenido es propiedad intelectual de Daikin AC Spain, S.A..

Daikin Europe N.V. participa en el Programa de Certificacin Eurovent para acondicionadores (AC), enfriadores de agua (AC) y fan coils (FC); los datos de los modelos certificados se pueden encontrar en el Directorio Eurovent.