Conferencia

EstablecerunaConferencia
Repetir,paraaadirmasgente

NmeroExtensin

8
(Hablando)

?
Hablar

AccesoLnea NmeroTelfono

SistemaHbridoInteligente

?
R

u Podemosrepetirestaoperacinparaaadirmas personasala conferencia.Hasta8(incluyendonuestraextensin).

<dosveces>

GuadeUsuario TelfonosAnalgicos
Nothingcontainedinthismanualshallbedeemedtobe,andthismanualdoesnotconstitute,awarrantyof,orrepresentation withrespectto,anyoftheequipmentcovered.ThismanualissubjecttochangewithoutnoticeandNECInfrontiaLtdhasno obligationtoprovideanyupdatesorcorrectionstothismanual.Further,NECInfrontiaLtdalsoreservestheright,withoutprior notice, tomake changes in equipment design or components asit deems appropriate. No representationismade that this manualiscompleteoraccurateinallrespectsandNECInfrontiaLtdshallnotbeliableforanyerrorsoromissions.Innoevent shallNECInfrontiaLtdbeliableforanyincidentalorconsequentialdamagesinconnectionwiththeuseofthismanual.This documentcontainsproprietaryinformationthatisprotectedbycopyright.Allrightsarereserved.Nopartofthisdocumentmay bephotocopiedorreproducedwithoutpriorwrittenconsentofNECInfrontiaLtd. Copyright2004byNECInfrontiaLtd AllRightsReserved.

TYN www.telecomynovatecno.com

Issue1.0 December2004

Antesdeusarsutelfono
GraciasporadquirirelsistemaNEC XenXN120 .
Debido a la flexibilidad del sistema, los Cdigos de Usuario y Facilidades pueden ser diferentes de los expuestosenestagua.VerificarconelAdministradordelsistemaytomarnotasihubiesediferencias.

Desvos/NoMolestar
NoMolestar(DND)
8 4 7 1 2 3 4 0
DND::Externas DND:Internas DND:Externas&Internas DND:Transferidas DND:Cancelar

UsodelTelfono
Aqu se muestra un telfono analgico simple. Esta gua describe el procedimiento general para telfonos analgicos(SLT).Referirsealmanualdeltelfonoadquirido,paramsdetalles.

u CuandoloactivemoslateclaDND/CONF,estaluciryeltonoenelauricularcambiar

Auricular

Teclado

Desvos/Sgueme
Condicin Desvo NmeroExtensin TipoDesv.

PilotoMensaje

Timbre Rellamada R

2 3 4

Ocupado/Norespuesta Sgueme Inmediato

6 7 0

NoRespuesta DobleTimbr Cancelar

2 3 4

TodasLlamadas SloExternas SloInternas

Volumen

u CuandoloactivemoslateclaDND/CONF,estaluciryeltonoenelauricularcambiar.

DesvoExterno
NmeroExtensin

Cancelar

CuandoloactivemoslateclaDND/CONF,estaluciryeltonoenelauricularcambiar

RespuestadeLlamadas
Captura
Enmismo Grupo

HacerLlamadas
HacerunaLlamadaExterna

AccesoLnea

NmeroTelfono

9
Enotro Grupo

9
NmeroExtensin

u EscucharTonoantesdemarcar.

Capturade extensin concreta

HacerunaLlamadaInterna
NmeroExtensin

u ParaprogramarGruposdeCaptura,consultarconelAdministradordelSistema.

Retencin/TransferenciadeLlamadas
RetenerLlamadas/RecuperarLlamadaRetenida
Retener R Recuperar R

u TambinesposiblepulsarlateclaCALL despusdemarcar. u Mientrasescuchamoseltonodellamada,podemosmarcar3paraefectuarunanunciovocal.

HacerLlamadas
Agenda<parallamadasexternas>

(Hablando)

(Nocolgar)

u Sicolgamos,eltelfonosonar,retornandolallamadapuestaenretencin. u EstaoperacindejalallamadaenRetencinExclusiva.Ningunaextensinpodrrecuperarla. Agenda Comn/ Personal Comn/Personal Agenda.BinNo.

RecuperarunaLlamadaExternapuestaenRetencin
Nmerodelneaa recuperar

AgendaGrupo.Bin Agenda Grupo

TransferirunaLlamadaaotraExtensin
R" NmeroExtensin

u LasposicionesdeagendaComn/Personal(pordefecto):

?
(Hablando)

?
(Anuncio)

Marcacin2digitos:Comn=0079,Personal=8099, Marcacin3digitos:Comn=000899,Personal=900919. u ParalamarcacindeAgendadeGruposerequiereunaprogramacindelsistema.Preguntaral Administradordelsistema. u LostelfonosanalgicosnopuedengrabarposicionesdeAgenda.Slodesdetelfonosconpantalla delsistema.

HacerLlamadas
Rellamada<parallamadasexternaseinternas>

Sinuestrallamadanopuedesercursada
Verificar&ContestarunaIndicacindeMensaje
Activar

(Oimostonoocupadoonocontestacin) u Losnmerosdeextensin,tambinsepuedenmemorizarbajoestafacilidad.Consultarconel AdministradordelSistema. Respues a Elindicadorde msg parpadear

Sinuestrallamadanopuedesercursada
PrereservadeExtensinyLnea
Prereserva1 Esperarsin colgar

u Cuandoactivamosmensaje,ennuestraextensin,elindicadordemensajelucirenrojo. u Elindicadordemensajeseapagarcuandonoscontestenelmensaje.

CancelarlaIndicacindeMensaje.(Enlaextensinorigen)
Num.Extensinque queremoscancelarMsg

8
(Escuchamostono deocupado,ono respuesta)

8
Prereserva2 Esperaraque nossueneel telfono

BorrartodaIndicacindeMensaje.(Encualquierextensin)

u Prereserva1 Parallamadasinternas,esperaraquenosrespondan,cuandoescuchemostonode

llamada. Paralnea,empezaramacar,cuandoescuchemostonodelnea. u Prereserva2 Parallamadasinternas,cuandosuenenuestrotelfono,descolgaryesperaraquenos contesten. Paralnea,cuandosuenenuestrotelfono,descolgar,escuchartonoyempezaramacar.

u Borramostodoslosmensajesquenoshandejadoyquehemosdejado.

CancelarPrereserva
8
(Cuandoesteactiva)

RespuestadeLlamadas
7 0

ContestarunaLlamadaExterna

Sonando u Cadatipodellamadaentrantepuedetenersupropiotipodetimbre.