MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

0. NDICE 1. PRESCRIPCIONES GENERALES ... 2 2. VERIFICACIN E INSPECCIN DE LAS LNEAS ELCTRICAS PROPIEDAD DE EMPRESAS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA .. 4 3. VERIFICACIN E INSPECCIN DE LAS LNEAS ELCTRICAS QUE NO SEAN PROPIEDAD DE EMPRESAS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA ... 7 4. CLASIFICACIN DE DEFECTOS . 11 ANEXO. MEDIOS TCNICOS MNIMOS REQUERIDOS PARA LA VERIFICACIN O INSPECCIN DE LNEAS ELCTRICAS DE ALTA TENSIN ... 14

Apartados adicionales de la gua: ANEXO 1. VERIFICACIONES O INSPECCIONES PARA INSTALACIONES DE CABLES EN GALERAS VISITABLES Y PARA LNEAS AREAS . 15 ANEXO 2. MTODO DE CERTIFICACIN PARA LAS MEDIDAS DE DESCARGAS PARCIALES 21

1/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

1. PRESCRIPCIONES GENERALES La presente instruccin tiene por objeto desarrollar las previsiones del Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin, en relacin con las verificaciones e inspecciones previas a la puesta en servicio, o peridicas de las lneas elctricas de alta tensin. Las empresas de transporte o distribucin o los tcnicos titulados competentes que realicen actividades de verificacin y los organismos de control que realicen actividades de inspeccin debern disponer de los mismos medios tcnicos indicados en el anexo I de esta instruccin.

La ITC-LAT 05 establece el rgimen de controles (verificaciones e inspecciones) que deben realizarse a las lneas de AT, en funcin de sus caractersticas, por los agentes que se indican en cada caso. Ello, sin olvidar que, de acuerdo con el artculo 14 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, las Administraciones Pblicas competentes podrn comprobar en cualquier momento por s mismas, contando con los medios y requisitos reglamentariamente exigidos, o a travs de Organismos de Control, el cumplimiento de las disposiciones y requisitos de seguridad, de oficio o a instancia de parte interesada en casos de riesgo significativo para las personas, animales, bienes o medio ambiente. En la tabla 1 se resumen en un cuadro los distintos casos que se contemplan en esta ITC.

2/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

CUADRO RESUMEN DE VERIFICACIONES E INSPECCIONES ITC-LAT 05 Tipos de lneas Propietario ETD Un Cualquiera Controles (Verificaciones o Inspecciones) Control inicial VETD (1) VEI VEI VEI VEI IOC Control cada 3 aos VETD (2)
(3) /

30 kV No ETD > 30 kV

(3)

VTT

(5) (6)

(3) + IOC (4)

IOC

(4)

Para ceder a ETD

30 kV > 30 kV

(3) +

VETD VETD

VETD (2) (7) VETD (2) (7)

+ IOC (3) +

I = Inspeccin V = Verificacin ETD = Empresa de distribucin y transporte (con personal propio o empresa instaladora autorizada segn artculo 18); AP = Administracin Pblica EI = Empresa Instaladora (Junto con director de Obra Ap. 4 ITC-LAT 04) OC = Organismo de Control TT = Tcnico Titulado competente, con certificado de Entidad certificadora de personas segn R.D. 2200/1995
(1) Si la ETD contrata la ejecucin de una lnea a una EI, las verificaciones iniciales podrn ser realizada por la EI, junto con el director de obra. (2) Las verificaciones pueden sustituirse por planes de actuacin que garanticen un mantenimiento adecuado, concertados con la A.P. (3) Contando con Director de Obra (Apartado 4 ITC-LAT 04) (4) El OC debe ser asistido por la empresa instaladora o mantenedora, segn se trate de inspeccin inicial o peridica, respectivamente. (5) El TT podr ser asistido por la empresa mantenedora. (6) El titular de la lnea puede elegir entre verificacin por TT o Inspeccin por OC. (7) Las lneas una vez cedidas a las ETD estar sujetas al mismo rgimen de control peridico que las lneas propiedad de las ETD

3/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

2. VERIFICACIN E INSPECCIN DE LAS LNEAS ELCTRICAS PROPIEDAD DE EMPRESAS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA

2.1

VERIFICACIN

Las verificaciones previas a la puesta en servicio de las lneas elctricas de alta tensin debern ser realizadas por el titular de la instalacin o por personal delegado por el mismo. Se efectuarn los ensayos previos a la puesta en servicio que establezcan las normas de obligado cumplimiento. En cualquier caso para lneas elctricas con conductores aislados con pantalla se efectuarn, al menos, los ensayos de comprobacin del aislamiento principal y de la cubierta. En las lneas areas y en las subterrneas con cables aislados instalados en galeras visitables, se realizarn, adems, los ensayos de la medida de resistencia del circuito de puesta a tierra y, en el caso que corresponda, medida de las tensiones de contacto. Las lneas elctricas de alta tensin sern objeto de verificaciones peridicas, al menos una vez cada tres aos, realizando las comprobaciones que permitan conocer el estado de los diferentes componentes de las mismas. Las verificaciones se podrn sustituir por planes concertados con el rgano competente de la Administracin, que garanticen que la lnea est correctamente mantenida. Como resultado de una verificacin previa o peridica, la empresa titular emitir un acta de verificacin, en la cual figurarn los datos de identificacin de la lnea y posible relacin de defectos, planes de correccin y, en su caso, observaciones al respecto. La empresa titular mantendr una copia del acta de verificacin a disposicin del rgano competente de la Administracin. El acta de verificacin podr ser enviada mediante una transmisin electrnica. 2.2 INSPECCIN

Los rganos competentes de la Administracin podrn efectuar, por s mismos o a travs de terceros, inspecciones sistemticas mediante control por muestreo estadstico.

4/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

Los ensayos a incluir en estas verificaciones sern distintos segn se trate de lneas con cables aislados, o de lneas areas. a) Lneas elctricas con cables aislados. a.1 Ensayos previos a la puesta en servicio: Para sistemas de cables elctricos en los que ninguno de sus componentes ha estado previamente en servicio se aplicar la norma UNE 211006. Para los sistemas de cables elctricos instalados en galera se realizarn adems los ensayos para instalaciones de puesta a tierra incluidos en el anexo-1 a esta gua. Para lneas con cables aislados en los que alguno de sus componentes o tramos ha estado previamente en servicio, se utilizar uno de los mtodos de comprobacin del aislamiento principal y de la cubierta, indicados en la norma UNE 211006, con un nivel de tensin de ensayo reducido al 80%, respecto del nivel aplicado en el ensayo inicial, excepto en los cables de tensin asignada U0/U (kV) de 127/220 y 220/400 para los que se aplicar un nivel de tensin de ensayo, para el aislamiento principal, de 1,2 U0 y 1,18 U0 respectivamente. Los mtodos de comprobacin de aislamiento principal descritos en la norma UNE 211006 no sern de aplicacin cuando: No sea posible mantener, durante la realizacin de los ensayos, las distancias de aislamiento necesarias entre el sistema de cable a ensayar y el resto de la instalacin. La ejecucin de los ensayos pudiera afectar negativamente al resto de la instalacin elctrica y, en especial, a los equipos a los cuales se conecta el sistema de cable. Las condiciones de acceso o dimensiones de la instalacin no permiten la ubicacin segura y adecuada del equipo de ensayo (sistema de generacin y/o medida). Las caractersticas especficas del sistema de cable o las limitaciones tcnicas de los equipos de ensayo no permiten garantizar la correcta realizacin del ensayo (por ejemplo para sistemas de cables de longitud corta). Cuando se d una de estas circunstancias anteriores el estado del aislamiento del sistema de cable se comprobar aplicando entre conductor y pantalla una tensin igual a la de servicio durante 24 horas, sin carga. No debe producirse perforacin del aislamiento durante este tiempo. Para los sistemas de cables en los que alguno de sus componentes ha estado previamente en servicio, la medida de descargas parciales puede efectuarse tambin a la tensin de red durante 24 horas.

5/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

a.2 Verificaciones peridicas: Las comprobaciones a realizar para conocer el estado de los diferentes componentes del sistema de cable dependern de las condiciones de explotacin y del historial de incidencias que ha tenido el sistema. Se efectuarn comprobaciones visuales y, en funcin de la criticidad de las instalaciones y de las condiciones de explotacin, se realizarn ensayos de comprobacin de aislamiento si hay garantas suficientes de que dichas comprobaciones no afectan negativamente a los propios componentes del cable o al resto de la instalacin. Para los sistemas de cables elctricos instalados en galera se realizarn adems los ensayos para instalaciones de puesta a tierra incluidos en el anexo-1 a esta gua.

b) Lneas areas En cuanto a las verificaciones o inspecciones a realizar se seguir lo indicado en el anexo-1 de esta gua. Por la importancia que ofrece, desde el punto de vista de la seguridad, toda instalacin de puesta a tierra deber ser comprobada en el momento de su establecimiento y revisada, al menos, una vez cada 6 aos.

b.1 Verificacin inicial Se realizar la medicin de la resistencia del circuito de tierra y la tensin de contacto en los apoyos considerados como frecuentados, junto con lo indicado en el anexo-1 de esta gua.

b.2 Verificacin peridica Se revisar la lnea prestando atencin a todos aquellos defectos que constituyan un peligro para la seguridad de las personas o bienes, o que puedan reducir de modo sustancial la capacidad de utilizacin de la instalacin elctrica, conforme a lo indicado en el anexo-1 de esta gua. La vigilancia peridica de las lneas areas permitir detectar modificaciones sustanciales de sus condiciones de diseo que justifiquen la verificacin de la medida de la tensin de contacto aplicada. La comprobacin cada 6 aos de la instalacin de tierra se realizar mediante la medida de la resistencia de puesta a tierra de todos los apoyos frecuentados y de al menos el 20% de los no frecuentados, siempre que para todos los apoyos y cada tres aos se verifique la buena conservacin de la conexin de la lnea de tierra con el punto de puesta a tierra del apoyo. Con objeto de revisar al menos cada 30 aos la
6/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

totalidad de los apoyos no frecuentados, en comprobaciones sucesivas se elegirn otros apoyos distintos para la medida de su resistencia de puesta a tierra. En caso de que los valores medidos de la resistencia de puesta a tierra no satisfagan los criterios del anexo-1 de esta gua, se estudiarn las posibles causas, por ejemplo presencia de terrenos desfavorables para la conservacin de la puesta a tierra, se ampliarn las medidas de resistencia de puesta a tierra a otros apoyos que pudieran estar en las mismas condiciones, y se repararn o modificarn los circuitos de puesta a tierra para satisfacer dichos criterios.

3 VERIFICACIN E INSPECCIN DE LAS LNEAS ELCTRICAS QUE NO SEAN PROPIEDAD DE EMPRESAS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA Todas las lneas deben ser objeto de una verificacin previa a la puesta en servicio y de una inspeccin peridica, al menos cada tres aos. Para las lneas de tensin nominal menor o igual a 30 kV la inspeccin peridica puede ser sustituida por una verificacin peridica. Las lneas de tensin nominal superior a 30 kV debern ser objeto, tambin, de una inspeccin inicial antes de su puesta en servicio. Las verificaciones previas a la puesta en servicio de las lneas elctricas de alta tensin debern ser realizadas por las empresas instaladoras autorizadas que las ejecuten. Sin perjuicio de las atribuciones que, en cualquier caso, ostenta la Administracin pblica, los agentes que lleven a cabo las inspecciones de las lneas elctricas de alta tensin de tensin nominal mayor de 30 kV debern tener la condicin de organismos de control, segn lo establecido en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, acreditados para este campo reglamentario. Las verificaciones peridicas de lneas elctricas de tensin nominal no superior a 30 kV podrn ser realizadas por tcnicos titulados con competencias en este mbito que dispongan de un certificado de cualificacin individual, expedido por una entidad de certificacin de personas acreditada, de acuerdo con el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, y segn la norma UNE-EN-ISO/IEC 17024. El certificado de cualificacin individual se renovar, al menos, cada tres aos. Asimismo, el tcnico titulado encargado de la verificacin no podr haber participado ni en la redaccin del proyecto, ni en la direccin de obra, ni estar vinculado con el mantenimiento de la lnea.

7/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

3.1

VERIFICACIONES

3.1.1. Verificacin inicial previa a la puesta en servicio Se efectuarn los ensayos previos a la puesta en servicio que establezcan las normas de obligado cumplimiento. En cualquier caso, para lneas elctricas con conductores aislados con pantalla se efectuarn, al menos, los ensayos de comprobacin del aislamiento principal y de la cubierta. En las lneas areas y en las subterrneas con cables aislados instalados en galeras visitables, se realizarn, adems, los ensayos de la medida de resistencia del circuito de puesta a tierra y, en el caso que corresponda, medida de las tensiones de contacto. 3.1.2. Verificaciones peridicas Para lneas elctricas con conductores aislados con pantalla se efectuarn, al menos, los ensayos de comprobacin del aislamiento principal y de la cubierta. En las lneas areas y en las subterrneas con cables aislados instalados en galeras visitables, se realizarn, adems, los ensayos de la medida de resistencia del circuito de puesta a tierra y, en el caso que corresponda, medida de las tensiones de contacto.

3.2

INSPECCIONES

3.2.1. Inspeccin inicial En la inspeccin inicial se comprobar que los ensayos a realizar por la empresa instaladora autorizada, correspondientes a las verificaciones previas a la puesta en servicio, se ejecutan correctamente, con los medios tcnicos apropiados y en correcto estado de calibracin, as como el resultado obtenido es satisfactorio. Tambin se comprobar que existe coincidencia entre las condiciones reales de tendido con las condiciones de clculo del proyecto. 3.2.2. Inspeccin peridica Para lneas elctricas con conductores aislados con pantalla se efectuarn, al menos, los ensayos de comprobacin del aislamiento principal y de la cubierta. En las lneas areas y en las subterrneas con cables aislados instalados en galeras visitables, se realizarn, caso que corresonda, medida de las tensiones de contacto.

8/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

Si la instalacin va a ser cedida a una ETD, el propietario que cede la instalacin deber justificar a la ETD que la puesta en servicio ha sido realizada segn el Reglamento. Adems, en la verificacin que se realice en el momento de la cesin, tiene que comprobarse tambin que la instalacin est realizada conforme a las especificaciones particulares de la ETD aprobadas por la administracin y vigentes en el momento de la cesin. En caso de que la instalacin no cumpla estos requisitos, la ETD podr exigir al propietario las modificaciones o ensayos correspondientes para cumplir los requisitos. Los ensayos a incluir en estas verificaciones sern distintos segn se trate de lneas con cables aislados, o de lneas areas. a) Lneas elctricas con conductores aislados con pantalla: a.1 Ensayos previos a la puesta en servicio: Se aplicar lo indicado por la gua para el apartado 2. a.2 Verificaciones peridicas: Las comprobaciones a realizar para conocer el estado de los diferentes componentes del sistema de cable dependern de las condiciones de explotacin y del historial de incidencias que ha tenido el sistema. Se realizarn comprobaciones visuales y los ensayos de comprobacin de aislamiento principal y cubierta que se indican en el apartado a.1 y en la norma UNE 211006, siempre que existan garantas suficientes de que dichas comprobaciones no afecten negativamente a los propios componentes del cable o al resto de la instalacin. Para los sistemas de cables elctricos instalados en galera se realizarn adems los ensayos para instalaciones de puesta a tierra incluidos en el anexo-1 a esta gua. b) Lneas areas b.1 Verificacin inicial Se aplicar lo indicado por la gua para el apartado 2. b.2 Verificacin peridica Se aplicar lo indicado por la gua para el apartado 2.

9/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

3.3

PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIN Y VERIFICACIN.

Las inspecciones y verificaciones de las instalaciones se realizarn sobre la base de las prescripciones que establezca la norma de aplicacin y, en su caso, de lo especificado en el proyecto, aplicando los criterios para la clasificacin de defectos que se relacionan en el apartado siguiente. 3.3.1. Procedimiento de inspeccin inicial o peridica. La empresa instaladora autorizada que haya ejecutado la instalacin o la responsable del mantenimiento, segn se trate de inspecciones iniciales o peridicas, deber asistir al organismo de control para la realizacin de las pruebas y ensayos necesarios. Como resultado de la inspeccin, el agente encargado de la inspeccin emitir un certificado de inspeccin, en el cual figurarn los datos de identificacin de la lnea y la posible relacin de defectos, con su clasificacin, y la calificacin de la lnea, as como el registro de las ltimas operaciones de mantenimiento realizadas por la empresa, responsable del mantenimiento de la lnea. 3.3.2. Procedimiento de verificacin peridica. La empresa responsable del mantenimiento podr asistir al tcnico titulado competente para la realizacin de las pruebas y ensayos necesarios. Como resultado de la verificacin, el tcnico titulado competente encargado de la verificacin emitir un acta de verificacin, en la cual figurarn los datos de identificacin de la lnea y la posible relacin de defectos, con su clasificacin, y la calificacin de la lnea, as como el registro de las ltimas operaciones de mantenimiento realizadas por la empresa responsable del mantenimiento de la lnea

La empresa instaladora autorizada que haya ejecutado la obra de la lnea o la responsable de su mantenimiento, segn se trate de pruebas iniciales o peridicas, deber de asistir al organismo de control o en su caso al tcnico titulado competente, durante la realizacin de las pruebas y ensayos necesarios para las inspecciones o verificaciones. Para tal fin, la empresa instaladora autorizada realizar las actividades auxiliares necesarias para permitir la correcta realizacin de las medidas y ensayos, por ejemplo, maniobras de conexin y desconexin de las lneas, maniobras de apertura y cierre de puestas a tierra, hincado de picas auxiliares, conexin de equipos de medida, etc. El organismo de control o el tcnico titulado competente segn el caso, sern los responsables de la correcta realizacin de todas las medidas y ensayos, aunque pueden ser efectuadas bajo su supervisin por la empresa instaladora, o subcontratadas a laboratorios acreditados. Con objeto de no envejecer a los aislamientos no autoregenerables no se duplicarn en la misma verificacin o inspeccin aquellas pruebas y ensayos que puedan degradar al aislamiento, por ejemplo los ensayos de tensin soportada del aislamiento principal y de la cubierta de los cables.
10/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

3.3.3. Calificacin de una lnea. La calificacin de una lnea, como resultado de una inspeccin o verificacin, podr ser: a) Favorable: Cuando no se determine la existencia de ningn defecto muy grave o grave. En este caso, los posibles defectos leves se anotarn para constancia del titular. b) Condicionada: Cuando se detecte la existencia de, al menos, un defecto grave o defecto leve procedente de otra inspeccin anterior que no se haya corregido. En este caso: b.1) Las lneas nuevas que sean objeto de esta calificacin no podrn ser puestas en servicio en tanto no se hayan corregido los defectos indicados y puedan obtener la calificacin de favorable. b.2) A las lneas ya en servicio se les fijar un plazo para proceder a su correccin, que no podr superar los seis meses. Transcurrido dicho plazo sin haberse subsanado los defectos, el organismo de control o el tcnico titulado competente encargado de la verificacin, segn corresponda, deber remitir el certificado con la calificacin negativa al rgano competente de la Administracin. c) Negativa: Cuando se observe, al menos, un defecto muy grave. En este caso: c.1) Las nuevas lneas no podrn entrar en servicio, en tanto no se hayan corregido los defectos indicados y puedan obtener la calificacin de favorable. c.2) A las lneas ya en servicio se les emitir certificado negativo, que se remitir inmediatamente, por el organismo de control o el tcnico titulado competente encargado de la verificacin, segn corresponda, al rgano competente de la Administracin, 4. CLASIFICACIN DE DEFECTOS. Los defectos en las instalaciones se clasificarn en: defectos muy graves, defectos graves y defectos leves. 4.1. Defecto muy grave

Es todo aqul que la razn o la experiencia determina que constituye un peligro inmediato para la seguridad de las personas o los bienes. Se consideran tales los incumplimientos de las medidas de seguridad que pueden provocar el desencadenamiento de los peligros que se pretenden evitar con tales medidas, en relacin con:

11/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

a) Reduccin de distancias de seguridad. b) Reduccin de distancias de cruzamientos y paralelismos. c) Falta de continuidad del circuito de tierra. d) Tensiones de contacto superiores a los valores lmites admisibles.

4.2.

Defecto grave

Es el que no supone un peligro inmediato para la seguridad de las personas o de los bienes, pero puede serlo al originarse un fallo en la instalacin. Tambin se incluye dentro de esta clasificacin, el defecto que pueda reducir de modo sustancial la capacidad de utilizacin de la instalacin elctrica. Dentro de este grupo, y con carcter no exhaustivo, se consideran los siguientes defectos graves: a) Falta de conexiones equipotenciales, cuando stas fueran requeridas. b) Degradacin importante del aislamiento. c) Falta de proteccin adecuada contra cortocircuitos y sobrecargas en los conductores, en funcin de la intensidad mxima admisible en los mismos, de acuerdo con sus caractersticas y condiciones de instalacin. d) Defectos en la conexin de los conductores de proteccin a las masas, cuando estas conexiones fueran preceptivas. e) Seccin insuficiente de los cables y circuitos de tierras. f) Existencia de partes o puntos de la lnea cuya defectuosa ejecucin o mantenimiento pudiera ser origen de averas o daos. g) Naturaleza o caractersticas no adecuadas de los conductores utilizados. h) Empleo de equipos y materiales que no se ajusten a las especificaciones vigentes. i) Ampliaciones o modificaciones de una instalacin que no se hubieran tramitado segn lo establecido en la ITC-LAT 04. j) No coincidencia entre las condiciones reales de tendido con las condiciones de clculo del proyecto (aplicable a lneas areas). k) La sucesiva reiteracin o acumulacin de defectos leves.

12/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

4.3

Defecto leve

Es todo aquel que no supone peligro para las personas o los bienes, no perturba el funcionamiento de la lnea y en el que la desviacin respecto de lo reglamentado no tiene valor significativo para el uso efectivo o el funcionamiento de la lnea.

La calificacin de una lnea como condicionada con motivo de un defecto leve de una inspeccin anterior lo ser cuando se constate en la verificacin o inspeccin que dicho defecto leve se podra agravar con el paso del tiempo y poner en riesgo la seguridad de la instalacin. Se considerar defecto grave la sucesiva reiteracin o acumulacin de defectos leves, que por efecto de su combinacin o acumulacin supongan un peligro no inminente para la seguridad de las personas o de los bienes.

13/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

ANEXO MEDIOS TCNICOS MNIMOS REQUERIDOS PARA LA VERIFICACIN O INSPECCIN DE LINEAS ELCTRICAS DE ALTA TENSIN 1. Medios tcnicos 1.1 Equipos.

En este apartado se detallan los equipos de medida y ensayo mnimos. Para ciertas verificaciones que requieran equipos y medios especiales, los ensayos y medidas podrn ser subcontratados a laboratorios acreditados segn la UNE-EN-ISO/IEC 17025. 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 Telurmetro Medidor de aislamiento de, al menos, 10 kV. Prtiga detectora de la tensin correspondiente a la categora solicitada. Multmetro o tenaza, para las siguientes magnitudes. a) Tensin alterna y continua hasta 500 V. b) Intensidad alterna y continua hasta 20 A. c) Resistencia. Ohmmetro con fuente de intensidad de continua de 50 A. Medidor de tensiones de paso y contacto con fuente de intensidad de 50 A como mnimo. Cmara termogrfica. Equipo verificador de la continuidad de conductores. Prismticos de, al menos, 8 aumentos.

1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9

Los equipos se mantendrn en correcto estado de funcionamiento y calibracin. Cuando se subcontraten ensayos y medidas especiales, el agente encargado de la verificacin o inspeccin comprobar el correcto estado de calibracin de los equipos. 1.2 Equipos y medios de proteccin individual.

Estarn de acuerdo con la normativa vigente y las necesidades de la instalacin

Requisitos de las empresas que realicen las medidas de descargas parciales. Para garantizar que la medida de descargas parciales resulta adecuada se seguir el procedimiento de certificacin descrito en el Anexo 2 de esta gua. La certificacin ser realizada por un laboratorio acreditado en ensayos de alta tensin y medidas de descargas parciales segn la norma ISO-UNE-EN/IEC 17025 y se renovar cada dos aos.

14/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

ANEXO 1. VERIFICACIONES O INSPECCIONES PARA INSTALACIONES DE CABLES EN GALERAS VISITABLES Y PARA LNEAS AREAS. Instalaciones de cables en galeras visitables. a) Verificaciones previas a la puesta en servicio. En el caso de galeras de cables, teniendo en cuenta tal y como establece la ITC-LAT-06 que la instalacin de puesta a tierra a lo largo de toda la galera debe ser nica, se deber medir el valor de su resistencia de puesta a tierra. Al tratarse generalmente de un gran sistema de puesta a tierra, puede utilizarse el mtodo de inyeccin de corriente de alta intensidad descrito en el anexo N de la norma UNE 207003. El valor obtenido para la resistencia de puesta a tierra no deber ser superior en un 50% al valor especificado en el proyecto. Se deber registrar su valor para poder vigilar su evolucin en las verificaciones/inspecciones peridicas. Se comprobar mediante medida de resistencia por inyeccin de corriente, que todas las masas accesibles en el interior de la galera (bandejas, soportes, barandillas, tuberas, suelos o paramentos metlicos, etc) estn conectadas equipotencialmente. Cuando se instale una lnea de alta tensin en una nueva galera visitable, o cuando en una galera ya construida se instale una nueva lnea de tensin nominal superior a la tensin nominal de cualquiera de las lneas existentes previamente, ser necesaria la medida de la tensin de contacto. La tensin de contacto se medir mediante inyeccin de corriente a travs del terreno conectando un borne de la fuente en la puesta a tierra de uno de los extremos de la galera y el otro a un electrodo auxiliar clavado en el terreno a una distancia suficiente (50 m) para garantizar que la distribucin de tensiones en el terreno en proximidad de la puesta a tierra de la galera no se vea afectada. Cuando la intensidad inyectada, I, sea slo una fraccin de la intensidad de defecto a tierra, IF, la tensin de contacto aplicada se calcular como:
' U ca = U Voltimetro

IF I

La mayora de los medidores de tensiones de contacto aplicada indican la tensin corregida segn la frmula anterior, es decir multiplicando la tensin medida con el voltmetro por el factor, IF/ I. Para ello el valor de IF se debe introducir previamente mediante el teclado en la memoria del medidor de tensin de contacto. En la frmula anterior se debe utilizar el valor de IF y no el valor de la corriente de puesta a tierra IE, suponiendo que la prctica durante las medidas de la tensin de contacto aplicada consiste en no desconectar las pantallas de los cables subterrneos de sus conexiones a tierra en los extremos. En caso contrario en la frmula se debera utilizar IE.
15/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

b) Verificaciones o inspecciones peridicas. En el caso de verificaciones o inspecciones peridicas se deber medir el valor de la resistencia de puesta a tierra. Esta medida no deber ser superior en un 50% al valor especificado en el proyecto. Se deber registrar su valor para poder vigilar su evolucin en las verificaciones/inspecciones peridicas posteriores. Se verificar tambin por inyeccin de corriente, la continuidad del circuito de puesta a tierra y de las conexiones equipotenciales realizando previamente una inspeccin visual que ayude a detectar ms rpidamente cualquier defecto en la instalacin y comprobando la continuidad mediante una medida de resistencia. La medida de las tensiones de contacto se repetir cuando se produzcan cambios que puedan afectar a su valor (disminucin de la resistividad superficial del suelo de la galera, presencia de nuevos elementos metlicos accesibles, etc.)

Lneas areas. a) Verificaciones previas a la puesta en servicio. Las verificaciones o inspecciones previas a la puesta en servicio incluirn al menos las siguientes comprobaciones visuales: Cumplimiento de las distancias de seguridad internas (entre conductores y de los conductores al apoyo) y externas de la lnea (a edificios, terreno, caminos, obras, parques elicos, etc.). Cumplimiento de las distancias de seguridad en cruzamientos y paralelismos (a otras lnea areas, a lneas de telecomunicacin, a carreteras, a ferrocarriles, tranvas, trolebuses, telefricos, ros, canales navegables, bosques o zonas de arbolado, etc.). Todos los apoyos metlicos o de hormign armado dispondrn de puesta a tierra. Continuidad del circuito de puesta a tierra, especialmente en su parte baja (montantes) donde est expuesto a alteracin por golpes, roces o por robo y vandalismo. Correcto estado de la conexin del apoyo al circuito de puesta a tierra, por ejemplo verificar la posible rotura o inexistencia del conductor de interconexin entre el apoyo y el electrodo de puesta a tierra. Inexistencia de signos de corrosin en las conexiones del circuito de puesta a tierra, o de corrosin grave en los apoyos metlicos.

16/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

Estado correcto de los medios utilizados para evitar la escalada en los apoyos frecuentados. Existencia de objetos extraos en la torre (por ejemplo, ramas, maleza, etc.). Correcta identificacin del apoyo mediante su nmero o marca equivalente, y presencia de las seales de aviso de riesgo elctrico para apoyos de Un > 66 kV y para todos los apoyos frecuentados.

Asimismo se deber medir el valor de la resistencia de puesta a tierra de cada uno de los apoyos metlicos y de hormign armado. Esta medida no deber ser superior en un 50% al valor especificado en el proyecto. Se deber registrar su valor para poder vigilar su evolucin en las verificaciones/inspecciones peridicas. La medida de la tensin de contacto se debe realizar en los apoyos frecuentados, y en todos aquellos que no tengan desconexin automtica de la proteccin. Para la medicin de la tensin de contacto aplicada deber usarse un mtodo por inyeccin de corriente. Se emplearn fuentes de alimentacin de potencia adecuada para simular el defecto, de forma que la corriente inyectada sea suficientemente alta, a fin de evitar que las medidas queden falseadas como consecuencia de corrientes vagabundas o parsitas circulantes por el terreno. Consecuentemente, y a menos que se emplee un mtodo de ensayo que elimine el efecto de dichas corrientes parsitas, por ejemplo, mtodo de inversin de la polaridad, se procurar que la intensidad inyectada sea del orden del 1 por 100 de la corriente para la cual ha sido dimensionada la instalacin y en cualquier caso no inferior a 50 A. Como es imposible garantizar una inyeccin de corriente de 50 A para cualquier valor de la resistencia de puesta a tierra, la fuente deber tener una potencia suficiente para inyectar 50 A, sobre una resistencia total de bucle de tierra mayor o igual de 4 (potencia equivalente mnima de la fuente de 10kVA). En casos excepcionales, y con objeto de reducir el peso de la fuente y del grupo electrgeno necesario para su alimentacin, por limitaciones de transporte o acceso del equipo de ensayo, se admitir una fuente que sea capaz de inyectar los 50 A, con una potencia mnima de 5kVA. Con objeto de facilitar el transporte de la fuente y reducir su peso, si el diseo del medidor de tensin lo permite, la inyeccin de corriente se podr realizar durante unos pocos ciclos de la frecuencia de red. Los clculos se harn suponiendo que para determinar las tensiones de contacto posibles mximas existe proporcionalidad entre la intensidad inyectada y la intensidad de puesta a tierra IE. Los electrodos de medicin para la simulacin de los pies con una resistencia a tierra del punto de contacto con el terreno de valor Ra2=1,5s, donde s es la resistividad superficial del suelo, debern tener cada uno un rea de 200 cm2 y estarn presionando sobre la tierra con una fuerza mnima de 250 N. Para la medicin de la tensin de
17/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

contacto en cualquier parte de la instalacin, dichos electrodos deber estar situados juntos y a una distancia de un metro de la parte expuesta de la instalacin. Para suelo seco u hormign conviene colocar entre el suelo y los electrodos un pao hmedo o una pelcula de agua. Para la simulacin de la mano se emplear un electrodo capaz de perforar el recubrimiento de las partes metlicas para que no acte como aislante. Las mediciones se realizarn con un voltmetro de resistencia interna 1000 , que representa la impedancia del cuerpo humano, ZB. Un terminal del voltmetro ser conectado al electrodo que simula la mano y el otro terminal a los electrodos que simulan los pies. De esta forma, el voltmetro indicar directamente el valor de la medicin de la tensin de contacto ' aplicada. U ca = U Voltimetro , siempre que la intensidad inyectada sea igual a la intensidad de puesta a tierra. Cuando la intensidad inyectada, I, sea slo una fraccin de la intensidad de puesta a tierra, IE, la tensin de contacto aplicada se calcular como:
' U ca = UVoltimetro

IF I

La mayora de los medidores de tensiones de contacto aplicada indican la tensin corregida segn la frmula anterior, es decir multiplicando la tensin medida con el voltmetro por el factor, IF/ I. Para ello el valor de IE se debe introducir previamente mediante el teclado en la memoria del medidor de tensin de contacto. En la frmula anterior se debe utilizar el valor de IF y no el valor de la corriente de puesta a tierra IE, suponiendo que la prctica durante las medidas de la tensin de contacto aplicada consiste en no desconectar los cables de tierra de sus conexiones a tierra en las subestaciones. En caso contrario en la frmula se debera utilizar IE. En el caso de considerarse la resistencia adicional, Ra1, como, por ejemplo, el calzado, se podr emplear un voltmetro de resistencia interna suma de la resistencia adicional considerada (Ra1=1000 ) y la resistencia del cuerpo humano (ZB = 1000 ). En este caso, el valor de la medicin de la tensin de contacto aplicada, Uca, vendr determinado por:
ZB ' U ca = U Voltimetro Ra1 + Z B

En este ltimo caso, si adems la intensidad inyectada, I, es slo una fraccin de la intensidad de defecto a tierra, IF, la tensin de contacto aplicada se calcular como:
I ' U ca = U Voltimetro F I ZB Ra1 + Z B

Cuando se recurra al empleo de medidas adicionales de seguridad que impidan el contacto con partes metlicas puestas a tierra o que hagan que la tensin de contacto sea nula (por ejemplo sistemas antiescalo de fbrica de ladrillo, conexiones equipotenciales

18/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

entre el suelo y el apoyo) no ser necesario medir la de contacto aplicada pero s los valores mximos admisibles de las tensiones de paso aplicadas, siguiendo la misma metodologa descrita anteriormente. b) Verificaciones o inspecciones peridicas. Las verificaciones o inspecciones peridicas de las lneas, que se realizarn cada 3 aos, incluirn al menos las siguientes comprobaciones visuales:

Mantenimiento de las distancias de seguridad internas (entre conductores y de los conductores al apoyo) y externas de la lnea (a edificios, terreno, caminos, obras, parques elicos, etc.), prestando especial atencin a la existencia de nuevas infraestructuras o de obras que pudieran afectar a la lnea. Mantenimiento de las distancias de seguridad en cruzamientos y paralelismos (a otras lnea areas, a lneas de telecomunicacin, a carreteras, a ferrocarriles, tranvas, trolebuses, telefricos, ros, canales navegables, bosques o zonas de arbolado, etc.). Correcta limpieza de las calles mediante la poda de arbolado y limpieza de maleza y ramas en proximidad de la lnea con objeto de mantener las distancias de seguridad. Inexistencia de apoyos metlicos o de hormign armado sin la necesaria puesta a tierra. Continuidad del circuito de puesta a tierra, especialmente en su parte baja (montantes) donde est expuesto a alteracin por golpes, roces o por robo y vandalismo. Correcto estado de la conexin del apoyo al circuito de puesta a tierra, por ejemplo verificar la posible rotura o inexistencia del conductor de interconexin entre el apoyo y el electrodo de puesta a tierra. Inexistencia de signos de corrosin en las conexiones del circuito de puesta a tierra, en los conductores de fase, en los cables de tierra, o ausencia de corrosin grave en los apoyos metlicos y herrajes. Estado correcto de los medios utilizados para evitar la escalada en los apoyos frecuentados. Ausencia de efectos debidos a falta de mantenimiento (rotura de elementos de la estructura del apoyo, deterioro de los apoyos de hormign que dejan al descubierto las armaduras, presencia de alambres rotos en los conductores de fase o cables de tierra principalmente en grapas de amarre o en los puentes flojos, etc.). Ausencia de una degradacin importante del aislamiento (rotura o contaminacin de aisladores o presencia de aisladores fogueados).
19/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

Inexistencia de objetos extraos en la torre (por ejemplo, ramas, maleza, etc.). Correcta identificacin del apoyo mediante su nmero o marca equivalente, y presencia de las seales de aviso de riesgo elctrico para apoyos de Un > 66 kV y para todos los apoyos frecuentados.

Durante las verificaciones o inspecciones peridicas, se deber medir el valor de la resistencia de puesta a tierra de cada apoyo frecuentado metlico o de hormign armado cada 6 aos, esta medida no deber ser superior en un 50% al valor especificado en el proyecto. Se deber registrar su valor para poder vigilar su evolucin en las verificaciones/inspecciones peridicas. Se medirn tambin al menos el 20% de los apoyos no frecuentados, siempre que para todos los apoyos y cada tres aos se verifique la buena conservacin de la conexin de la lnea de tierra con el punto de puesta a tierra del apoyo. Con objeto de revisar al menos cada 30 aos la totalidad de los apoyos no frecuentados, en comprobaciones sucesivas se elegirn otros apoyos distintos para la medida de su resistencia de puesta a tierra. Se verificar tambin la continuidad del circuito de puesta a tierra, bien por inspeccin visual o por medida de resistencia. Durante las verificaciones peridicas, la medida de la tensin de contacto en los apoyos frecuentados, y en todos aquellos que no tengan desconexin automtica de la proteccin se realizar cuando se produzcan cambios que puedan afectar a su valor (por ejemplo por disminucin de la resistividad superficial del terreno en la proximidad del apoyo, cambio de un apoyo no frecuentado a frecuentado, por aumento importante de la resistencia de puesta a tierra, por presencia de nuevos elementos metlicos accesibles, etc.)

20/21

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

GUA TCNICA DE APLICACIN VERIFICACIONES E INSPECCIONES

GUA LAT-05 Edicin: Jun 2010 Revisin: 1

ANEXO 2. MTODO DE CERTIFICACIN PARA LAS DESCARGAS PARCIALES.

MEDIDAS DE

El mtodo de certificacin descrito en este anexo es aplicable a los sistemas de ensayo y medida de descargas parciales, al personal tcnico especializado que los utiliza y a los procedimientos de medida aplicados para evaluar el estado del aislamiento de los cables de tensin asignada igual o superior a 0,6/1kV e inferior a 87/150 (170) kV, a fin de emitir informes de evaluacin del cumplimiento con los requisitos establecidos en la norma UNE 211006. Para niveles de tensiones asignadas de los cables superiores los ensayos de diagnstico sern realizados por laboratorios acreditados en este campo segn UNE-EN 17025. Cuando una empresa de transporte y distribucin de energa elctrica cuente con personal tcnico especializado en plantilla para el diagnstico del estado del aislamiento de los cables mediante medidas de descargas parciales, la certificacin afectar nicamente a los sistemas de ensayo y medida de descargas parciales, y a los procedimientos de medida aplicados para evaluar el estado del aislamiento de los cables. En estos casos la empresa de transporte y distribucin garantizar la formacin y cualificacin necesaria de su personal tcnico. La certificacin incluir la verificacin de los aspectos siguientes:

Errores admisibles del sistema de medida de alta tensin conforme a la norma UNE-EN 60060-3. Comprobacin del estado de calibracin del calibrador de descargas parciales. Verificacin de la linealidad del instrumento de medida de descargas parciales. Contenido de los procedimientos de ensayo y medida.
La certificacin incluir tambin un caso prctico con una muestra de cable de una longitud aproximada de 1,5 km compuesta por varios tramos, incluyendo terminales y empalmes. Dentro del caso prctico se verificarn los siguientes apartados:

Localizacin de empalmes a lo largo del cable. Sensibilidad del sistema de medida. Localizacin de defectos a lo largo del cable. Correccin de la medida en funcin de la distancia entre el foco de descargas parciales y el instrumento de medida. Discriminacin de diferentes fuentes de descargas parciales. Inmunidad frente al ruido elctrico. El certificado de cualificacin incluir el nombre de la empresa y en su caso de los tcnicos certificados para los ensayos, medidas y diagnstico, la identificacin de los medios de medida utilizados y la referencia del procedimiento de ensayo.

21/21