Docentes en El Exterior

FUNCIONARIOS DOCENTES DESTINADOS EN EL EXTERIOR POR CONCURSO
INFORMACIN ADMINISTRATIVA
Julio 2010
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCION GENERAL DE RELACIONES INTERNACIONALES SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL
NDICE
I. TRMITES A REALIZAR ANTES DE SALIR DE ESPAA
1. BAJA EN LA NMINA DE ESPAA Y ALTA EN LA NMINA DEL EXTERIOR................................................. 3 2. RETRIBUCIONES..................................................................................................................................................... 3 2.1. Procedimiento de pago 2.2. Retenciones IRPF 3. ASISTENCIA SANITARIA EN EL EXTRANJERO.................................................................................................. 4 3.1. Funcionarios docentes afiliados a MUFACE a. Prestaciones b. Trmites ante la Oficina Delegada de MUFACE en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin 3.2. Profesorado destinado en Escuelas Europeas 3.3. Profesorado de Rgimen General de Seguridad Social 4. DIVISAS Y CUENTAS .............................................................................................................................................. 8 a. Divisas b. Cuentas 5. GASTOS DE TRASLADO E INSTALACIN .......................................................................................................... 9 5.1. Gastos de primera instalacin 5.2. Gastos de traslado interno 5.3. Gastos de regreso a Espaa a. Personal docente que ha permanecido en el exterior un perodo inferior a 18 meses b. Personal docente que ha permanecido en el exterior por un perodo efectivo superior a 18 meses e inferior a 4 aos c. Personal docente que ha permanecido en el exterior por un perodo efectivo superior a 4 aos 6. DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD, PASAPORTE Y VISADO ..............................................................10 6.1. Pasaporte de Servicios a. Expedicin en Espaa b. Expedicin a travs de la Embajada o Consulado de destino del funcionario c. Vigencia y modificaciones en el pasaporte de servicios d. Devolucin del pasaporte de servicios 6.2. Visado
internacional@educacion.es
P DEL PRADO, 28, 2 28014 MADRID TEL: 9150656 81/82 FAX: 9150657 04
II. TRMITES EN EL PAS DE DESTINO

1. TOMA DE POSESIN............................................................................................................................................13 2. RETRIBUCIONES...................................................................................................................................................13 3. GASTOS DE TRASLADO......................................................................................................................................13 3.1. Documentacin necesaria 3.2. Supuestos especiales: Colombia y Brasil 3.3. Pago de vacaciones anuales 4. INDEMNIZACIN POR EDUCACIN ...................................................................................................................15 5. ASISTENCIA SANITARIA EN EL EXTRANJERO................................................................................................16
III. DIRECCIONES DE INTERS .....................................................................................................17

1. MINISTERIO DE EDUCACIN 2. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIN 3. MINISTERIO DE ECONOMA Y HACIENDA 4. EMBAJADAS DONDE SE DEBEN EFECTUAR TRMITES ANTES DE SALIR DE ESPAA 5. SANITAS 6. CONSEJERAS DE EDUCACIN
IV. ANEXOS
Anexo I: Nmina Anexo II: IRPF Anexo III: Muface Anexo IV: Pasaporte Anexo V: Gastos de traslado Anexo VI: Inventario Anexo VII: Vacaciones
I. TRMITES A REALIZAR ANTES DE SALIR DE ESPAA

1. BAJA EN LA NMINA DE ESPAA Y ALTA EN LA NMINA DEL EXTERIOR
Una vez publicados los nombramientos en el BOE, la Subdireccin General de Personal del Ministerio de Educacin, solicita, mediante fax, a las Autoridades Educativas competentes de las Comunidades Autnomas, el oportuno permiso para que los seleccionados puedan incorporarse a su nuevo destino en el exterior. Las unidades de personal o de nminas a nivel provincial, debern expedir el cese y la baja de haberes, necesaria para que los seleccionados puedan ser dados de alta en la nmina de personal en el exterior del Ministerio de Educacin y comenzar a percibir sus retribuciones. Las fechas de efecto del cese y la baja de haberes debern ser las siguientes: con carcter general.......................................................................................................31.08.10 Australia, Argentina, Brasil y Nueva Zelanda................................................................31.01.11 Las fechas de alta en la nmina del exterior sern las siguientes: con carcter general.......................................................................................................01.09.10 Australia, Argentina, Brasil y Nueva Zelanda................................................................01.02.11 Se recomienda que el interesado realice personalmente las gestiones pertinentes ante la Unidad de personal o de nminas provincial a los efectos de agilizar estos trmites. 2. RETRIBUCIONES
Los funcionarios docentes en el exterior perciben sus retribuciones por los mismos conceptos que en Espaa: sueldo, trienios, paga extraordinaria, complemento de destino, complemento especfico general docente, complemento especfico singular docente, si procediere, y complemento especfico formacin permanente -sexenio-. A todo ello, se aade la indemnizacin por residencia en el exterior. 2.1. Procedimiento de pago Para que el abono de la nmina pueda hacerse efectivo, el funcionario docente destinado al exterior debe cumplimentar el Anexo I. Como se puede observar en el citado Anexo, el funcionario puede optar por solicitar a la Habilitacin del Ministerio de Educacin, bien que le ingrese el total de la nmina en Espaa, bien que reparta el ingreso entre una cuenta en Espaa y otra en el pas de destino, en el porcentaje que el funcionario decida. En tanto no se abra la cuenta en el pas de destino, el funcionario percibir la totalidad de sus remuneraciones en la entidad bancaria en Espaa cuyos datos deber facilitar al Servicio de Habilitacin Exterior del Ministerio de Educacin para su inclusin en la nmina, antes de su incorporacin en el pas de destino. Excepcionalmente, en el caso de no obrar en la Habilitacin del Ministerio de Educacin los datos bancarios del funcionario, ste podr cobrar por cheque bancario, que ser remitido a la Consejera de Educacin correspondiente, para su entrega al interesado.
2.2. Retenciones IRPF El interesado debe cumplimentar el Anexo II para que el Servicio de Habilitacin Exterior practique las retenciones en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas. Estn sujetas a retencin de IRPF todas las retribuciones que percibe el funcionario, excepto la indemnizacin de residencia en el exterior, que est exenta de tributacin. 3. ASISTENCIA SANITARIA EN EL EXTRANJERO 3.1. Funcionarios docentes afiliados a MUFACE La asistencia sanitaria de los funcionarios docentes en el exterior, afiliados a MUFACE, y la de sus beneficiarios, se cubre mediante el concierto que dicha Mutualidad ha suscrito con SANITAS. Mientras est destinado en el exterior, el mutualista y sus beneficiarios estarn cubiertos a travs de SANITAS, tanto en el extranjero como en Espaa. Por tanto, desde el momento en que se produzca su alta en dicha Compaa, estos mutualistas causarn baja en la entidad mdica de mbito nacional a la que estaban adscritos anteriormente; por lo que, a partir de ese momento, no podrn utilizar los talonarios mdicos o tarjetas sanitarias propios de estas entidades, ni tampoco los talonarios de recetas oficiales de MUFACE. El Concierto suscrito por MUFACE con SANITAS establece que la cobertura de la asistencia sanitaria se estructura sobre la base del sistema de reembolso. Es decir, el funcionario y sus beneficiarios podrn elegir libremente los mdicos y hospitales, debern abonar los gastos correspondientes y solicitarn el reintegro a SANITAS mediante la presentacin de los justificantes oportunos. Sin embargo, las hospitalizaciones y otros tratamientos de alto coste podrn ser pagados directamente por dicha Compaa a los proveedores sanitarios, siempre y cuando se realice por el mutualista la notificacin previa del ingreso hospitalario o, en su caso, del inicio del tratamiento. a. Prestaciones
El concierto suscrito con SANITAS cubre, en lneas generales, los siguientes conceptos: Gastos de asistencia mdica, quirrgica, internamiento y servicios de estancia en centros sanitarios (100% de su importe). Gastos farmacuticos en rgimen de hospitalizacin (100% de su importe) y en rgimen ambulatorio (70% de su importe). Gastos por la compra o alquiler de prtesis, ortesis y vehculos para invlidos. Las mismas prestaciones odontolgicas que se cubren en los conciertos suscritos con las entidades del seguro para la asistencia en Territorio Nacional. Las prtesis dentarias no incluidas en esta cobertura se podrn presentar ante MUFACE para su cobertura directa mediante el sistema de ayuda baremada previsto en la Orden APU/2245/2005, de 30 de junio. Gastos de transporte y evacuacin sanitaria, as como repatriacin del cadver o cenizas del mutualista o beneficiario.
La Oficina Delegada de MUFACE en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin continuar atendiendo las siguientes prestaciones:
b.
ayudas baremadas por prtesis dentarias y oculares subsidio de incapacidad temporal del mutualista e Indemnizacin por lesiones permanentes no invalidantes del mutualista ayuda por adquisicin de primera vivienda ayuda por estudios universitarios prestacin por hijo a cargo minusvlido subsidio de jubilacin prestacin por gran invalidez subsidio de defuncin, por el fallecimiento del mutualista ayudas asistenciales en situaciones especiales de necesidad subsidio especial y prestacin econmica de pago nico por maternidad en caso de parto mltiple ayudas de atencin a la dependencia y de atencin social a mayores y otros colectivos especficos ayuda de sepelio, por fallecimiento de un beneficiario Trmites ante la Oficina Delegada de MUFACE en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin
Una vez publicados los nombramientos en el BOE, la Subdireccin General de Cooperacin Internacional notifica a la Oficina Delegada de MUFACE en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin los datos del funcionario docente destinado en el exterior. Para formalizar el alta en SANITAS, el mutualista deber remitir por correo o entregar personalmente en la Oficina Delegada de MUFACE en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin [ver punto III Direcciones de inters] la siguiente documentacin: Documento de Afiliacin a MUFACE (original) Tarjetas sanitarias de la Entidad mdica a la que el mutualista y sus beneficiarios estaban adscritos Talonarios de recetas oficiales Fotocopia del D.N.I. de los beneficiarios mayores de 14 aos o, si se prefiere, autorizacin expresa para realizar la consulta en el sistema de Verificacin de Datos de Identidad Fotocopia del nombramiento Solicitud de variaciones modelo AB-1 MUFACE (Anexo III) cumplimentado por el interesado
La Oficina de MUFACE tramita el alta en SANITAS con efectos de la fecha de toma de posesin. La documentacin ser remitida al interesado al pas de destino. Se recomienda solicitar la adscripcin a MUFACE-Exteriores-SANITAS en fecha lo ms cercana posible a la salida con destino al extranjero, dado que el mutualista puede necesitar antes de su toma de posesin alguna prestacin sanitaria para la que precise alguno de los documentos citados. Cuando se produzca el cese en el extranjero y el funcionario vuelva a estar destinado en Espaa, debe gestionar en MUFACE el cambio de rgimen de cobertura sanitaria con BAJA EN SANITAS y adscripcin a una de las entidades mdicas de mbito nacional concertadas con la Mutualidad. Esta gestin deber hacerse en el Servicio Provincial de MUFACE que corresponda en funcin del nuevo destino. 3.2. Profesorado destinado en Escuelas Europeas
Los funcionarios destinados a las Escuelas Europeas siguen dependiendo del Servicio Provincial y de la Oficina Delegada de MUFACE a la que se encuentran adscritos y no causan alta en SANITAS. La asistencia sanitaria de estos funcionarios est cubierta por las propias Escuelas Europeas, de acuerdo con su Estatuto de Personal Docente. 3.3. Profesorado de Rgimen General de Seguridad Social 3.3.1. Pases de la Unin Europea, pases pertenecientes al espacio econmico europeo y Suiza ASISTENCIA SANITARIA Los funcionarios incluidos en el Rgimen General de Seguridad Social, as como sus beneficiarios, que vayan a desplazarse a pases de la UE, EEE y Suiza debern proveerse, antes de salir de Espaa, de la Tarjeta Sanitaria Europea. Para su obtencin deben personarse en cualquiera de los Centros de Atencin e Informacin de la Seguridad Social del Instituto Nacional de la Seguridad Social (CAISS), donde le ser emitida en el acto. Para consultar la direccin ms prxima hay que acceder a la pgina web de la seguridad social, entrando en direcciones y telfonos, seleccionar la Comunidad Autnoma y dentro de ella escoger Tipos de Centros Centros de Atencin e Informacin. Tipos de personal y documentacin a presentar, segn los casos: A) Funcionarios con seguridad social Funcionarios interinos
Los funcionarios docentes adscritos al Rgimen General de Seguridad Social (NO MUFACE) quedarn incluidos en la Seguridad Social espaola, sin posibilidad de opcin (art.13.2.d REGLAMENTO CEE 1408/71). DOCUMENTACIN: Modelo TA.202 Solicitud de mantenimiento de la legislacin espaola de seguridad Social, que debern remitir a la Seccin de Seguridad Social de la Subdireccin General de Personal del Ministerio de Educacin. El funcionario deber cumplimentar la parte del formulario que se refiere a los datos personales una vez se haya realizado la toma de posesin, para su tramitacin a la Tesorera General de la Seguridad Social. Este formulario puede obtenerse a travs de Internet en la pgina de la Seguridad Social (www.seg-social.es). Fotocopia de la Tarjeta Sanitaria Europea en vigor. Caso de no tener asignado nmero de afiliacin, deber cumplimentarse el Modelo TA.1 Solicitud de afiliacin a la seguridad social, asignacin de nmero de seguridad social y variacin de datos y, debern ponerse en contacto con la Seccin de Seguridad al objeto de autorizar a una persona fsica de dicha Seccin para realizar el trmite ante la Tesorera. Personal laboral
B)
El Personal Laboral quedar incluido en el Rgimen General de la Seguridad Social y podrn OPTAR entre la Seguridad Social espaola o la Seguridad Social del pas de destino. Este derecho de opcin slo podr ejercerse por nacionales espaoles (art.16.2 REGLAMENTO CEE 1408/71). DOCUMENTACIN:
Modelo E-103 ejercicio del derecho de opcin, que debern remitir a la Seccin de Seguridad Social de la Subdireccin General de Personal del Ministerio de Educacin. El funcionario deber cumplimentar la parte del formulario que se refiere a los datos personales una vez se haya realizado la toma de posesin, para su tramitacin a la Tesorera General de la Seguridad Social. Este formulario puede obtenerse a travs de Internet en la pgina de la Seguridad Social (www.seg-social.es). Es imprescindible que este formulario est firmado por el interesado. Fotocopia de la Tarjeta Sanitaria Europea en vigor. Caso de no tener asignado nmero de afiliacin, deber cumplimentarse el Modelo TA.1 Solicitud de afiliacin a la seguridad social, asignacin de nmero de seguridad social y variacin de datos y, debern ponerse en contacto con la Seccin de Seguridad al objeto de autorizar a una persona fsica de dicha Seccin para realizar el trmite ante la Tesorera.
En caso de optar por la Seguridad Social del pas de destino, la Consejera deber incluir a este trabajador en la relacin de personas incluidas de la solicitud de fondos para pago de cuotas patronales del pas de que se trate, que se realiza cada trimestre. 3.3.2. Andorra Legislacin aplicable: Convenio de Seguridad Social entre Espaa y Andorra y el Acuerdo Administrativo para la aplicacin del convenio (BOE 4/12/2002, entrada en vigor el 1/11/2003). Tipos de personal y documentacin a presentar, segn los casos: A) Funcionarios con seguridad social Funcionarios interinos DOCUMENTACIN: Modelo E/AND.101 certificacin relativa a la legislacin aplicable, que debern remitir a la Seccin de Seguridad Social de la Subdireccin General de Personal del Ministerio de Educacin. El funcionario deber cumplimentar la parte del formulario que se refiere a los datos personales una vez se haya realizado la toma de posesin, para su tramitacin a la Tesorera General de la Seguridad Social. Este formulario puede obtenerse a travs de Internet en la pgina de la Seguridad Social (www.seg-social.es). Caso de no tener asignado nmero de afiliacin, deber cumplimentarse el Modelo TA.1 Solicitud de afiliacin a la seguridad social, asignacin de nmero de seguridad social y variacin de datos y, debern ponerse en contacto con la Seccin de Seguridad al objeto de autorizar a una persona fsica de dicha Seccin para realizar el trmite ante la Tesorera.
B) Personal laboral DOCUMENTACIN: Modelo E/AND.103 ejercicio del derecho de opcin, que debern remitir a la Seccin de Seguridad Social de la Subdireccin General de Personal del Ministerio de Educacin. El funcionario deber cumplimentar la parte del formulario que se refiere a los datos personales una vez se haya realizado la toma de posesin, para su tramitacin a la Tesorera General de la Seguridad Social. Este
formulario puede obtenerse a travs de Internet en la pgina de la Seguridad Social (www.segsocial.es) Es imprescindible que este formulario est firmado por el interesado. Caso de no tener asignado nmero de afiliacin, deber cumplimentarse el Modelo TA.1 Solicitud de afiliacin a la seguridad social, asignacin de nmero de seguridad social y variacin de datos y, debern ponerse en contacto con la Seccin de Seguridad al objeto de autorizar a una persona fsica de dicha Seccin para realizar el trmite ante la Tesorera.
ASISTENCIA SANITARIA Para ejercer el derecho a la prestacin de asistencia sanitaria se expide formulario E/AND.28 por el Instituto Nacional de la Seguridad Social. Estos modelos pueden obtenerse a travs de la pgina de la seguridad social (www.seg-social.es), se cumplimentarn los datos personales siendo requisito imprescindible que los modelos E-103 y E/AND.103 vayan firmados por el interesado y se remitirn para su tramitacin: SECCIN DE SEGURIDAD SOCIAL ALCALA, 36 1 PLANTA El personal que vaya destinado al exterior se le aconseja visitar la pgina web del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, apartado recomendaciones de viaje, donde aparece informacin relativa a documentacin necesaria para el viaje, consejos y normas sanitarias (vacunas), etc.
4.
DIVISAS Y CUENTAS a. Divisas
Para los gastos iniciales de instalacin en el pas de destino se pueden llevar euros o divisas en efectivo por un importe inferior a 10.000 sin necesidad de declaracin, ni autorizacin. La exportacin de cantidades superiores a 10.000 por persona y viaje est sujeta a una declaracin previa que debe efectuarse ante el Banco de Espaa, o ante cualquier sucursal bancaria inscrita en los registros Oficiales del Banco de Espaa o bien ante los Servicios Aduaneros. La declaracin previa, suscrita por el interesado, debe realizarse en modelo oficial S1, que puede obtenerse en los mismos organismos donde debe presentarse, es decir, en el Banco de Espaa, en cualquier entidad bancaria registrada o en los Servicios Aduaneros. El impreso oficial consta de tres ejemplares, que han de ser diligenciados por el Organismo en el que se presentan. El ejemplar 1 es para el interesado, el ejemplar 2 es para el Banco de Espaa y el ejemplar 3 para los Servicios de la Aduana. Tanto el ejemplar 1 como el 3 deben exhibirse en dichos Servicios. La declaracin caduca a los 15 das naturales de la fecha de su diligencia. b. Cuentas
Una vez que se obtenga la inscripcin en el Registro de matrcula del Consulado o seccin consular de la Embajada correspondiente, se podr abrir la cuenta en la entidad bancaria que desee del pas de destino, debiendo comunicarlo al Servicio de Habilitacin Exterior del Ministerio de Educacin de acuerdo con los datos que se requieren en el Anexo I.
5.
GASTOS DE TRASLADO E INSTALACIN 5.1. Gastos de primera instalacin Los funcionarios docentes que obtengan destino en el exterior por concurso y que sean destinados en rgimen de adscripcin temporal por dos cursos escolares, prorrogables, tendrn derecho al abono de los siguientes gastos: gastos de viaje del interesado, que incluirn, en su caso, los gastos por manutencin que corresponderan en el pas de destino, si stos no estuvieran incluidos en el precio del billete o pasaje, siguiendo ruta directa. gastos de viaje de los miembros de su familia que efectivamente se trasladen. gastos de transporte de mobiliario y enseres. gastos de instalacin, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 25 del Real Decreto 462/2002.
Les corresponder el abono de estos mismos gastos a los funcionarios que tras prestar servicio en el extranjero en rgimen de comisin de servicios por el perodo de un ao, obtengan destino en esa misma plaza o en otra plaza distinta del extranjero, en el correspondiente concurso pblico de mritos convocado para cubrir las plazas vacantes en el curso acadmico siguiente. 5.2. Gastos de traslado interno En el supuesto que los Consejeros de Educacin respectivos decidan el traslado de los funcionarios docentes que obtengan plaza en Agrupaciones de Lengua y Cultura Espaolas (ALCES) a una localidad distinta de la inicialmente asignada, que implique necesariamente el traslado de residencia de aquellos, y as lo acrediten, y siempre que el nuevo destino se prevea por un tiempo superior a 18 meses, tendrn derecho al abono de los siguientes gastos: gastos de viaje del interesado, que incluirn, en su caso, los gastos por manutencin que corresponderan en el pas de destino, si stos no estuvieran incluidos en el precio del billete o pasaje, siguiendo ruta directa. gastos de viaje de los miembros de su familia que efectivamente se trasladen. gastos de transporte de mobiliario y enseres. gastos de instalacin, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 25 del Real Decreto 462/2002.
5.3. Gastos de regreso a Espaa a. Personal docente que ha permanecido en el exterior un perodo inferior a 18 meses: a) Si el cese se produce a peticin propia (salvo que los motivos de la peticin obedezcan a enfermedad o razones familiares graves, en cuyo caso se aplica lo previsto para el caso de permanencia superior a 18 meses e inferior a 4 aos): Reintegro del importe de las indemnizaciones percibidas por los pasaje de su familia desde Espaa al extranjero. Reintegro del importe percibido por el traslado de mobiliario y enseres desde Espaa al extranjero. No tiene derecho al abono de pasajes de regreso ni del interesado ni de su familia. No tiene derecho al traslado de regreso a Espaa de su mobiliario y enseres personales.
b) Si el cese se produce por decisin del Departamento, en el caso de que el interesado no supere alguna de las evaluaciones previstas en el Real Decreto 1138/2002, de 31 de octubre, el funcionario tendr derecho al reintegro de los gastos de viaje de regreso a Espaa del interesado b. Personal docente que ha permanecido en el exterior por un perodo efectivo superior a 18 meses e inferior a 4 aos: gastos de viaje de regreso a Espaa del interesado. gastos de viaje de regreso a Espaa de los familiares que efectivamente se trasladen. transporte de mobiliario y enseres. c. Personal docente que ha permanecido en el exterior por un perodo efectivo superior a 4 aos: gastos de viaje de regreso a Espaa del interesado. gastos de viaje de regreso a Espaa de los familiares que efectivamente se trasladen. transporte de mobiliario y enseres. gastos de instalacin, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 25 del Real Decreto 462/2002. 6. DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD, PASAPORTE Y VISADO Estado Andorra Alemania, Blgica, Francia, Italia, Portugal, Reino Unido, Luxemburgo y Pases Bajos Costa Rica, Paraguay, Per y Suiza Australia, Canad, China, Estados Unidos, Guinea Ecuatorial y Rusia Colombia Documentacin necesaria DNI en vigor DNI en vigor. Es recomendable ir provistos de pasaporte ordinario en vigor Pasaporte ordinario en vigor Pasaporte de servicios, Nota Verbal del MAEC y Visado (todo antes de salir de Espaa) - Antes de salir de Espaa: pasaporte ordinario, Nota Verbal del MAEC y Visado - Una vez en Colombia, se solicitar el pasaporte de servicios en la Embajada - Antes de salir de Espaa: pasaporte ordinario - Una vez en Marruecos, se solicitar el pasaporte de servicios en la Embajada Pasaporte de servicios (antes de salir de Espaa)
Marruecos Argentina, Brasil , Filipinas y Turqua
Cuando vayan a un pas para el que se necesita visado, pero no se le expide pasaporte de servicio, la nota verbal que hace el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin para poner el visado en su pasaporte ordinario no se hace en el momento, se le entrega dos das despus de solicitarla y de tener la documentacin en regla. Una vez que tienen la nota verbal, el interesado tiene que ir a la embajada del pas correspondiente para solicitar el visado. El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin tarda en emitir los pasaportes de servicio como mnimo ocho das desde que lo solicitan los interesados, si adems necesitan visado se les hace tambin la nota verbal. Y una vez que tienen el pasaporte de servicios y la nota verbal, el interesado tiene que ir a la Embajada del pas correspondiente para solicitar el visado. Por tanto, las peticiones de nota verbal como de pasaporte de servicio, las tienen que hacer los interesados.
10
6.1. Pasaporte de Servicios a. Expedicin en Espaa
En los casos en los que sea necesario contar con pasaporte de servicios antes de salir de Espaa, el funcionario docente debe presentarse personalmente en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Subdireccin General de Personal, Pasaportes Diplomticos (ver III.Direcciones de Inters) con la siguiente documentacin: Una fotografa de tamao carnet pegada al formulario. Fotocopia del D.N.I. Pasaporte ordinario espaol en vigor. Fotocopia del Libro de Familia, si el titular solicita pasaporte para su esposa/o, en los nuevos pasaportes no se pueden incluir los hijos, ya que stos tienen que ir con su pasaporte ordinario. Fotocopia del B.O.E. por el que se resuelve el concurso de mritos para la provisin de vacantes en el exterior (No se aceptarn certificados). Formulario de datos para la expedicin de pasaporte debidamente cumplimentado (Anexo IV). Recogida de huella dactilar del interesado (la persona para la que se vaya a expedir el pasaporte de servicio) en el negociado de pasaportes diplomticos. Si viajan acompaados de su esposa/o debern dejar las huellas los dos el mismo da, con la documentacin correspondiente. Expedicin a travs de la Embajada o Consulado de destino del funcionario
b.
En los casos en los que no sea necesario contar con pasaporte de servicios antes de salir de Espaa, el funcionario docente destinado en el exterior, puede solicitarlo a travs de su Embajada o Consulado. Para ello es precisa la siguiente documentacin: Una fotografa tipo pasaporte, pegada al formulario que le entregarn en la Representacin correspondiente. Pasaporte ordinario espaol vigente. Fotocopia del B.O.E. por el que se resuelve el concurso de mritos para la provisin de vacantes en el exterior, en la que conste la duracin de la misma (No se aceptarn certificados). Fotocopia del libro de familia en el caso de estar casados (Los hijos no se pueden incluir en estos pasaportes, tendrn que estar en el pas de destino con su pasaporte ordinario). Formulario de datos para la expedicin del pasaporte debidamente cumplimentado (Anexo IV). En el caso de las personas que solicitan el pasaporte desde las Embajadas, les tomarn las huellas en la Seccin Consular correspondiente
En la peticin tienen que hacer constar la ciudad donde van a ir destinados para luego poder enviar a la Representacin correspondiente su pasaporte ordinario. Actualmente el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin no suele expedir pasaporte de servicios para los funcionarios destinados en pases de la Unin Europea. c. Vigencia y modificaciones en el pasaporte de servicios
El pasaporte de servicios se expedir por el periodo mximo de permanencia en el exterior del funcionario docente.
11
Cualquier modificacin en el mismo debe efectuarse por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Subdireccin General de Personal, Pasaportes Diplomticos (ver apartado III. Direcciones de inters). Para ello deber remitirse el pasaporte de servicio a dicha Unidad a travs de la Embajada o Consulado correspondiente. El pasaporte de servicios no debe ser manipulado en ningn momento, por ejemplo, aadiendo apellidos o inscribiendo los interesados a los hijos en el espacio correspondiente. d. Devolucin del pasaporte de servicios.
El pasaporte de servicios deber ser devuelto obligatoriamente al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin una vez finalice el perodo total de adscripcin y se produzca el cese en el pas de destino, para proceder a su anulacin, entregndolo en la Embajada correspondiente canjendolo por el pasaporte ordinario espaol. Se seala que en todos los casos los pasaportes ordinarios espaoles en vigencia se encuentran depositados en la Cancillera de la Representacin correspondiente. 6.2. Visado Los funcionarios docentes destinados a Australia, Canad, Colombia, Estados Unidos, China, Guinea Ecuatorial , y Rusia, es necesario, adems de ir provistos de pasaporte ordinario espaol en vigencia, obtener el visado correspondiente en la Embajada o Consulado (Ver apartado III. Direcciones de Inters). Para la obtencin del visado es preciso que los interesados se personen en la Subdireccin General de Personal del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin (Plaza de la Provincia, n 1), provistos de su pasaporte ordinario al objeto de recoger una Nota Verbal que les ser entregada personalmente. Dicha Nota Verbal debern presentarla en la Embajada correspondiente y cumplimentar el resto de los requisitos exigidos para la expedicin del visado. En el caso de Australia, es necesario que los profesores y familiares que vayan a acompaarles, se sometan a los reconocimientos mdicos que indique la Embajada que, asimismo, determinar qu facultativos deben realizarlos. Para Colombia llevarn su pasaporte ordinario y Nota Verbal de cortesa, desde la Embajada de Espaa en Bogot es cuando deben solicitar el pasaporte de servicios. Y, en el caso de Estados Unidos, se les hace una Nota Verbal para que les pongan el Visado en la Embajada de Estados Unidos en Madrid.
12
II. TRAMITES EN EL PAS DE DESTINO

1. TOMA DE POSESIN El funcionario docente deber ponerse en contacto con la Consejera de Educacin correspondiente, donde le concretarn el lugar de toma de posesin y, en el caso de las Agrupaciones de Lengua y Cultura, le indicarn su centro de destino (ver apartado III. Direcciones de inters. Consejeras de Educacin). Para la toma de posesin el funcionario docente deber aportar fotocopia del DNI y del ttulo administrativo. 2. RETRIBUCIONES El funcionario docente debe cumplimentar el Anexo I, y remitirlo al Servicio de Habilitacin Exterior del Ministerio de Educacin. 3. GASTOS DE TRASLADO El derecho del funcionario docente al reembolso de los gastos de traslado nace a partir del momento de la toma de posesin y caduca al transcurrir un ao desde que aquel nazca. Se consideran gastos de traslado, los gastos de viaje, el traslado de mobiliario y enseres, en su caso, y los gastos de instalacin. 3.1. Documentacin necesaria a. Instancia dirigida al Director General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Educacin, Seccin de Indemnizacin por Razn de Servicio, C/ Alcal 34- 1 planta, 28071 Madrid, en la que se solicite la indemnizacin que le corresponda, haciendo constar el NIF, el N del Registro de Personal, domicilio particular y pas de destino. (Anexo V) En el caso de solicitar el traslado material de hogar se acompaar: Relacin detallada de mobiliario y enseres a transportar (Anexo VI), con el valor estimativo y detallado por partidas, as como las medidas aproximadas de los muebles. Se deber tener en cuenta que con carcter general, el Departamento indemnizar hasta 30 metros cbicos por traslado individual (por cada miembro de la unidad familiar que se traslade se incrementar en 6 metros cbicos hasta el lmite mximo de 78 metros cbicos). Fotocopia del contrato de arrendamiento de la vivienda en el lugar de destino. El solicitante podr optar, bien por presentar tres presupuestos de empresas dedicadas al transporte de mobiliario para su aceptacin por la Administracin, o bien solicitar que sea el Ministerio de Educacin quien solicite los presupuestos. Fotocopia de la toma de posesin en el nuevo destino. Declaracin de que no se han percibido los gastos solicitados por ningn otro concepto.
13
b.
c. d.
e. f.
Datos bancarios en Espaa. Relacin de los miembros de la familia que se trasladan, acompaada de la fotocopia compulsada del Libro de Familia, el alta de residencia en el pas de destino y declaracin de que la familia a trasladar convive con el interesado y a sus expensas en el momento del traslado, acompaada de documentacin documental. No ser necesaria esta declaracin para el cnyuge y los hijos menores de 21 aos. Declaracin del itinerario seguido y de la permanencia en los distintos puntos, con indicacin precisa de los das y horas de salida y llegada y relacin expresa de los medios que se han utilizado en el viaje, que debe seguir ruta directa. Si se utilizasen taxi entre las estaciones de ferrocarril, autobuses, puertos y aeropuertos y los lugares de origen y destino, deber figurar en los justificantes de abono del taxi el origen y el destino as como el nombre y apellidos del usuario. Se acompaar: Si el viaje se realiza en avin, tren u otro medio pblico, billetes originales o certificado de la Compaa por donde se ha viajado (no son suficientes las facturas de agencias). En el caso de billetes electrnicos, debern presentarse las tarjetas de embarque originales junto con la hoja de confirmacin o abono donde figuren los datos del viaje (internet), as como la factura de la agencia de viajes, en su caso. Los billetes debern corresponder a trayecto de ida y en clase turista. Si se realiza en coche particular se har constar el nmero de kilmetros recorridos y datos del vehculo. De los peajes, recibos de garaje o aparcamientos, en su caso, deben presentar justificantes originales. Si se prev la utilizacin de taxi o vehculo de alquiler, como medio de locomocin principal en el desplazamiento, o para algn trayecto del viaje, ser necesaria la previa autorizacin, para la que se presentar antes de la realizacin del viaje, solicitud dirigida al Secretario General Tcnico del Ministerio de Educacin, en la que se expresen los motivos de forma razonada. Al solicitar el traslado del mobiliario, o en su caso los gastos de instalacin, deber expresarse, en la medida de lo posible, con anterioridad a la realizacin del viaje la forma en que se prevea efectuar el mismo, a efectos de la fiscalizacin previa del gasto aproximado por la Intervencin Delegada de Hacienda en el Departamento. Para poder abonar el billete a la agencia de viajes, es imprescindible que el interesado enve el original de la tarjeta de embarque o billete.
g.
Los profesores que vayan destinados a algunos de los siguientes pases: Argentina, Australia, Brasil, Canad, Colombia, China, Estados Unidos, Filipinas y Guinea Ecuatorial, deben dirigirse a la agencia de viajes para que les faciliten los billetes de avin.
Para cualquier consulta o aclaracin, deben dirigirse a la Seccin de Indemnizaciones por Razn de Servicio (telfono: 91 701.83.70; fax: 91 701.86.13)
3.2. Supuestos especiales: Colombia y Brasil Los funcionarios docentes destinados a Colombia deben tener en cuenta que, con independencia del plazo de un ao que concede la Administracin espaola para trasladar gratuitamente los muebles y enseres, segn el Art. 4, Epgrafe B del Convenio mediante el cual se regulan los Aspectos Administrativos y Educativos de las Instituciones Culturales y Educativas de Colombia y Espaa, de 31 de enero de 1980, los nacionales espaoles que sean funcionarios de carrera y hayan sido contratados por el Estado espaol, e inscritos ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, gozarn de la facilidad de importacin libre de derechos de aduana de
14
su menaje domstico, muebles y efectos personales, siempre y cuando se presente la solicitud dentro de los 180 das siguientes a su llegada al pas. En consecuencia, es conveniente no demorarse en exceso para hacer la solicitud de traslado de muebles. Asimismo, algunos pases como Brasil y Marruecos al aplicar, en materia de traslado de mobiliario y enseres, su legislacin interna, estn imponiendo serias trabas a la entrada de mobiliario en sus respectivos territorios si han transcurrido ms de 6 meses desde la incorporacin del funcionario a su destino, por lo que se aconseja, al igual que en el caso de Colombia, realizar la solicitud de traslado de muebles sin mucha dilacin. 3.3. Pago de vacaciones anuales Se modifica la redaccin del artculo 26.3 del Real Decreto 462/2002, de 24 de mayo, sobre indemnizaciones por razn de servicio, que queda redactado como sigue: El personal que est o sea en el futuro destinado al extranjero, al que le resulte de aplicacin lo dispuesto en el artculo 24.1 del presente Real Decreto, tendr derecho al abono, una sola vez cada ao, de los gastos de viaje de ida hasta el lugar de Espaa que designe as como al de vuelta desde dicho lugar al de destino en el extranjero correspondiente al mismo y a su familia, con motivo de sus vacaciones. Dicho plazo se contar a partir del momento en que el personal haya tomado posesin del primer destino en el extranjero despus del ltimo ocupado en Espaa, pudiendo computarse el ao como cumplido antes de su vencimiento, en el caso de que as lo solicite, por causa justificada y sea autorizado por el rgano de personal de su destino. El primer perodo de vacaciones que dar derecho al abono de gastos de las mismas ser una vez cumplido un ao desde la toma de posesin, los sucesivos ser dentro del ao natural siguiente al perodo anterior solicitado. Por ejemplo, si se toma posesin el 1 de septiembre de 2009, el derecho al abono de vacaciones correspondern aquellas disfrutadas entre septiembre y diciembre, como mnimo, del ao 2010. Se deber cumplimentar el Anexo VII, instancia dirigida al Director General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Educacin, Seccin de Indemnizacin por Razn de Servicio, C/ Alcal 34- 1 planta, 28071 Madrid. 4. INDEMNIZACIN POR EDUCACIN La Orden del Ministerio de Hacienda, de 6 de junio de 2001, por la que se dictan las normas necesarias para la efectiva aplicacin de la indemnizacin por educacin a la que se hace referencia en el artculo 6.1 del Real Decreto 6/1995, de 13 de enero, por el que se regula el rgimen de retribuciones de los funcionarios destinados en el extranjero, modificado en su redaccin por el Real Decreto 3450/2000, de 22 de diciembre, establece que tendrn derecho a la percepcin de indemnizacin por educacin aquellos funcionarios destinados en el extranjero que cumplan las condiciones indicadas en la misma. Documentacin necesaria: 1. Solicitud del funcionario, dirigida al Sr. Subsecretario de Educacin, en la que reflejen sus datos y los del hijo o hijos por los que solicita la indemnizacin. 2. Facturas originales (traducidas al espaol en su caso) justificativas del pago de los gastos de escolarizacin indemnizables, en las que debe constar:
15
Identificacin completa del Centro, localidad y pas Denominacin de las enseanzas Nombre y apellidos del hijo o menor o a cargo Cuantas abonadas con indicacin de los perodos Idioma en que se imparten
3. Fotocopia del libro de familia. 4. Datos bancarios (cuenta en Espaa). Aquellos funcionarios que lo soliciten y cumplan lo establecido en la citada Orden recibirn por cada hijo o menor a cargo una cantidad equivalente al 60% de los gastos de educacin del mismo, con un lmite mximo de 3.906,58 . Este lmite se aplicar a cada indemnizacin por hijo o menor a cargo independientemente. Slo son indemnizables los gastos de matriculacin y escolarizacin, quedando excluidos los de material escolar, transporte, vestuario, alojamiento y aquellos otros que constituyan gastos distintos a los de enseanza en sentido estricto. 5. ASISTENCIA SANITARIA EN EL EXTRANJERO Cuando el mutualista o cualquiera de sus beneficiarios precisen asistencia sanitaria, debern solicitar el reintegro de los gastos mdicos y/o farmacuticos en que hayan incurrido a SANITAS, a travs de los mecanismos establecidos al efecto. Es importante adjuntar a la solicitud de reintegro la documentacin que justifique el gasto realizado (informes mdicos con diagnstico, prescripciones de medicamentos y/o pruebas y facturas detalladas en las que se acredite el pago, tanto de honorarios mdicos, como de centros hospitalarios o farmacias). Para cualquier consulta o aclaracin puede ponerse en contacto con SANITAS (ver III. Direcciones de inters).
16
III. DIRECCIONES DE INTERS

1. MINISTERIO DE EDUCACIN Subdireccin General de Cooperacin Internacional Paseo del Prado, 28, 5 planta.- 28071 MADRID Seccin de Rgimen de Personal Telfono: 91 506 56 17 Fax: 91 506 57 05 Subdireccin General de Personal del Ministerio de Educacin Servicio de Gestin de Personal Docente Alcal, 36 - 2 planta.- 28071 MADRID Telfono: 91 701 83 58 Servicio de Habilitacin Exterior Alcal, 34, 3 planta.- 28071 MADRID Telfono: 91 701 83 13 Fax: 91 701 86 72 Correo electrnico: habilit.exterior@educacion.es Seccin de Seguridad Social Alcal, 36, 1 Planta . - 28071 MADRID Telfono: 91 701 83 67 Fax: 91 701 86 75 Seccin de Indemnizaciones por Razn de Servicio Alcal, 34, 1 planta. - 28071 MADRID Telfono: 91 701 83 70 Fax: 91 701 86 13 Agencia de Viajes El Corte Ingls Alcal, 34, 1 planta. - 28071 MADRID Telfono: 91 701 83 63 Fax: 91 522 84 84 Correo electrnico: mecd2@viajeseci.es
17
2. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIN Oficina Delegada de MUFACE Plaza de la Provincia, 1, 6 planta.- 28071 MADRID Telfono: 91 379 98 53 Fax: 91 366 28 09 Horario de 9 a 14 horas Correo electrnico: exteriores@muface.es Subdireccin General de Personal Pasaportes Diplomticos Plaza de la Provincia, 1, Patio Colon, Despacho 0107.- 28012 MADRID Telfono: 91 379 95 62 Fax: 91 394 86 77 3. MINISTERIO DE ECONOMA Y HACIENDA Subdireccin General de Inspeccin y Control de Movimientos de Capitales (Direccin General del Tesoro y Poltica Financiera) Paseo del Prado, 6, 2 planta.- 28014 MADRID Telfono: 91 209 95 00, ext. 572 Fax: 91 209 95 85 (Asuntos relacionados con el Apartado 1.4 "Divisas y Cuentas")
4. EMBAJADAS DONDE SE DEBEN EFECTUAR TRMITES ANTES DE SALIR DE ESPAA Australia Torre Espacio. Paseo de la Castellana, 259D, Planta 24 28046 MADRID Telfono: 91 353 66 00 Seccin Visados e Inmigracin: 91 353 66 90 Colombia Gral. Martnez Campos, 48 28010 MADRID Telfono: 91 700 47 70 Fax: 91 310 28 69 Estados Unidos Serrano, 75 28006 MADRID Telfono: 91 587 22 00 Fax: 91 587 23 03
18
5.
SANITAS SANITAS - Telfono desde Espaa: 91 423 65 27 - Telfono desde el extranjero +44 1273 866 222 - www.sanitas.es/portales/mufaceexterior/ - e-mail: mufaceexterior@sanitas.es
19
Direcciones Consejeras de Educacin
SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL
RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR Alemania

Consejera de Educacin en Alemania

Lichtensteinallee 1 Telefono Abreviado: Telfono: Berln Alemania 10787 Fax: 8653 0049- (0)30- 887 159 10 00 49 30 887 159 13
Correo Electrnico consejeria.de@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/al
Gesamtschule Stellingen
Seccin Espaola en Hamburgo
Brehweg 60 Telefono Abreviado: Telfono: Hamburgo Alemania 22527 Fax: 00 040 428 898 01 00 040 428 898 236
Correo Electrnico gesamtschule-stellingen@bbs.hamburg.de Pgina Web www.gesamtschule-stellingen.de
Gymnasium Lerchenfeld
Lerchenfeldstrasse, 10 Telefono Abreviado: Telfono: Hamburgo Alemania Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 49 404 288 8470 00 49 404 288 947 40
Europaschule Gymnasium Bad Nenndorf

Seccin Espaola en Bad Nenndorf
Horster Strasse 42 Telefono Abreviado: Telfono: Bad Nenndorf Alemania 31542 Fax: 00 49 57 239 46 00 00 49 57 23 94 60 30
Correo Electrnico seccion.bajasajonia@educacion.es Pgina Web www.gymbane.de
Friedrich Engels Oberschule (Gymnasium)

Seccin Espaola en Berln
Emmtalerstrasse 67 Telefono Abreviado: Telfono: Berln Alemania 13407 Fax: 00 49 304 955 056 00 49 30 49 62 871
Correo Electrnico seccion.berlin@educacion.es Pgina Web www.schule.de/schulen/fesber
Pgina 1 de 46
lunes, 28 de junio de 2010
RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR

Gesamtschule Winterhude
Meerweinstr. 28 Telefono Abreviado: Telfono: Hamburgo Alemania 22303 Fax: 00 49 40 428 984 0 00 49 40 428 984 45
Correo Electrnico seccion.hamburgo@educacion.es Pgina Web www.schule25.schul-cms.eu/index.php
Grundschule Lutterothstrasse
Lutterothstrasse 34-36 Telefono Abreviado: Telfono: Hamburgo Alemania 20255 Fax: 00 49 404 288 836 0 00 49 404 288 836 22
Correo Electrnico seccion.hamburgo@educacion.es Pgina Web www.lutterothschule.de
Grundschule Wielandstrasse
Wielandstrasse 9 Telefono Abreviado: Telfono: Hamburgo Alemania 22089 Fax: 00 49 40 42 886 180 00 49 40 42 886 1822
Correo Electrnico seccion.hamburgo@educacion.es Pgina Web www.schule-wielandstrasse.de
ALCE de Mannheim
ALCE de Alemania
Maximilianstrasse 3 Telefono Abreviado: Telfono: Mannheim Alemania 68165 Fax: 00 49 621 411 770 00 49 621 413 868
Correo Electrnico alce.mannheim@educacion.es Pgina Web
ALCE de Stuttgart
ALCE de Alemania
Senefelderstrasse 109 Telefono Abreviado: Telfono: Stuttgart Alemania 70176 Fax: 00 49 711 22 688 79 00 49 711 253 64 17
Correo Electrnico alce.stuttgart@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/agrupstuttgart/es
Escuela Europea de Frankfurt

Escuela Europea de Frankfurt
Praunheimer Weg 126 D-60439 Frankfurt am Main Frankfurt Alemania Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.esffm.org 00 49 69 928 87 40 00 49 69 928 87 474
Pgina 2 de 46

Escuela Europea de Karlsruhe
Escuela Europea de Karlsruhe
Albert Schweitzer Strasse 1 Telefono Abreviado: Telfono: Karlsruhe Alemania 76139 Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.eskar.org 00 49 721 68 00 90 00 49 721 68 00 950
Escuela Europea de Munich

Escuela Europea de Munich
Elise-Aulinger Strasse 21 Telefono Abreviado: Telfono: Munich Alemania 81739 Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.esmunich.de 00 49 89 62 81 60 00 49 89 62 81 333
Andorra
Consejera de Educacin en Andorra

Prat de la Creu 34, 1 planta Telefono Abreviado: Telfono: Andorra la Vella Andorra Fax: 8652 00 376 80 77 66 00 376 86 89 60
Correo Electrnico consejeria.ad@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ad
Escuela Espaola de Andorra la Vella

Escuela Espaola de Andorra la Vella
C/ Ciutat de Valls, 33 Telefono Abreviado: Telfono: Andorra la Vella Andorra Fax: 00 376 820 339 00 376 867 148
Correo Electrnico escuela.andorra@educacion.es Pgina Web
Escuela Espaola de Escaldes

Escuela Espaola de Escaldes
Avda Fiter i Rossell, 18 Telefono Abreviado: Telfono: Escaldes-Engordan Andorra Fax: 00 376 828 910 00 376 868 191
Correo Electrnico escaldesengordany.ad@educacion.es Pgina Web
Pgina 3 de 46

Escuela Espaola de Sant Juli de Lria
Escuela Espaola de Sant Juli de Lria
C/ Les Escoles, s/n Telefono Abreviado: Telfono: Sant Juli de Lria Andorra Fax: 00 376 841 926 00 376 842 777
Correo Electrnico santjuliadeloria.ad@educacion.es Pgina Web
Instituto Espaol de Andorra

Instituto Espaol de Andorra
C/ Tossalet i Vinyals, 33-45 Telefono Abreviado: Telfono: La Margineda / And Andorra Fax: 00 376 721 020 00 376 723 541
Correo Electrnico institutoespanol.ad@educacion.es Pgina Web
Escuela Espaola de la Vall del Nord

Escuela Espaola de Vall del Nord
Plaa. de l'Esglsia, s/n Telefono Abreviado: Telfono: La Massana Andorra Fax: 00 376 83 59 51 00 376 83 79 60
Correo Electrnico valldenord.ad@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/valldenord
Escuela Espaola de la Vall d'Orient

Escuela Espaola de la Vall d'Orient
C/ Ren Baulard, 5 Telefono Abreviado: Telfono: Encamp Andorra Fax: 00 376 831 156 00 376 832 146
Correo Electrnico valldorient.ad@educacion.es Pgina Web
Argentina
Consejera de Educacin en Argentina

Avenida de Mayo 1212, 1 Telefono Abreviado: Telfono: Buenos Aires Argentina C1085ABP Fax: 8571 00 54 11 43 81 36 60 00 54 11 43 84 06 99
Correo Electrnico consejeria.ar@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ar
Pgina 4 de 46

Colegio "Parque de Espaa"
Colegio "Parque de Espaa"
Avda.del Huerto 1198 Telefono Abreviado: Telfono: Rosario Argentina S2000AHQ Santa Fe Fax: 00 54 341 421 52 21 00 54 341 42 49 844
Correo Electrnico secretaria@colegioparqueespana.edu.ar Pgina Web www.colegioparqueespana.edu.ar
Instituto Hispano-Argentino "Pedro Poveda"

Centro de Convenio
Hiplito Irigoyen 763 Vicente Lpez Buenos Aires Argentina Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 54 1 147 967 838 00 54 1 147 967 838
Correo Electrnico info.poveda@poveda.edu.ar Pgina Web www.poveda.edu.ar
Australia
Consejera de Educacin en Australia

15 Arkana Street. Yarralumla ACT Telefono Abreviado: Telfono: Canberra Australia 2600 Fax: 8598 00 61 2 627 342 91 00 61 2 62 734 588
Correo Electrnico spainedu.au@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/au
ATD en Adelaida
Departament of Education and Childen's Services 31 Flinders street, 5th floor Adelaida Australia 5000 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico asesoria.adelaida@educacion.es Pgina Web 00 61 8 8226 2397
ATD en Sydney
The Spanish Club 7th floor, 88 Liverpoool St. Sydney Australia NSW 2000 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 61 2 92 611 907 00 61 2 92 611 907
Correo Electrnico atd.sydney@educacion.es Pgina Web
Pgina 5 de 46

ACT Centro Cultural y de Recursos
Suite 18, Level 1, Manuka Court, 11 Bougainville St Manuka Australia ACT 2603 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 61 2 62 397 153 00 61 2 62 397 153
Correo Electrnico spainrec.au@educacion.es Pgina Web http://www.educacion.es/exterior/au/es/consejeria/cr
ATD en Melbourne
146a Elgin Street Carlton VIC 3053 Melbourne Australia Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 61 3 9347 9834 00 61 3 9347 9834
Correo Electrnico asesoriamelbourne.au@educacion.es Pgina Web
ALCE de Australia
ALCE de Australia
Embajada de Espaa 7th floor, 88 Liverpool St. Sydney Australia NSW 2000 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 61 2 92 611 907 00 61 2 92 611 907
Correo Electrnico alce.australia@educacion.es Pgina Web
Austria
Consejera de Educacin en Suiza
ATD en Viena
Argentinierstr, 34 Telefono Abreviado: Telfono: Viena Austria A-1040 Fax: 00 43 1 505 57 88-118 00 43 1 505 57 88-125
Correo Electrnico asesoria.austria@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/at
Aula de Austria
Centro de Convenio
Argentinierstr,34 Telefono Abreviado: Telfono: Viena Austria A-1040 Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.educacion.es/exterior/at 00 43 1 505 57 88 00 43 1 505 57 88
Blgica
Consejera de Ciencia e Investigacin en la Representacin Permanente de Espaa ante la Uni
Pgina 6 de 46

Consejera de Ciencia e Investigacin
Consejera de Ciencia e Investigacin
Boulevard du Rgent 52 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica 1000 Fax: 8091 00 32 250 98 835 00 32 251 39 447
Correo Electrnico ciencia.reper@educacion.es Pgina Web
Consejera de Educacin en Blgica

Blvd. Bischoffsheim 39 bte.15 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica B-1000 Fax: 8655 00 32 2 223 20 33 00 32 2 223 21 17
Correo Electrnico consejeriabelgica.be@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/be
ALCE de Bruselas
ALCE de Blgica
Blvd. Bischoffsheim 39, bte.15 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica B-1000 Fax: 00 32 2 21 83 094 00 32 2 22 33 605
Correo Electrnico alce.belgica@educacion.es Pgina Web
Escuela Europea de Bruselas I

Escuela Europea de Bruselas I
Avenue du Vert Chasseur 46 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica B-1180 Fax: 00 32 2 373 86 11 00 32 2 375 47 16
Correo Electrnico carine.taillie@eursc.org Pgina Web www.eeb1.com
Escuela Europea de Bruselas II

Escuela Europea de Bruselas II
Avenue Oscar Jespers 75 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica B-1200 Fax: 00 32 2 774 22 11 00 32 2 774 22 43
Correo Electrnico isabelle.overbergh@eursc.org Pgina Web www.eeb2.be
Pgina 7 de 46

Escuela Europea de Bruselas III
Escuela Europea de Bruselas III
Boulevard du Triomphe 135 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica B-1050 Fax: 00 32 2 629 47 01 00 32 2 629 47 92
Correo Electrnico elisabeth.bedetti@eursc.org Pgina Web www.eeb3.eu
Escuela Europea de Mol

Escuela Europea de Mol
Europawijk 100 Telefono Abreviado: Telfono: Mol Blgica B-2400 Fax: 00 32 14 563 111 00 32 14 563 104
Correo Electrnico sec@esmol.net Pgina Web esmol.net
Consejera de Educacin en la Representacin Permanente de Espaa ante la Unin Europea
Representacin Permanente en la Unin Europea

Representacin Permanente en la Unin Europea
Boulevard du Rgent 52 Telefono Abreviado: Telfono: Bruselas Blgica 1000 Fax: 8091 00 32 250 98 835 00 32 251 36 968
Correo Electrnico consejeria.reper@educacion.es Pgina Web
Bolivia
Consejera de Educacin en Mxico
PAEBA
PAEBA. Bolivia
Av. Camacho, esq. Loayza, Edif. Ex BBA, piso 9 Telefono Abreviado: Telfono: La Paz Bolivia Fax: Correo Electrnico alberto.gonzalez@educacion.es Pgina Web 00 591 2297 1276
Brasil
Pgina 8 de 46

ALCE de Hamburgo
ALCE de Alemania
Osterstrasse 81 Telefono Abreviado: Telfono: Hamburgo Brasil 20259 Fax: 00 49 40 40 54 00 00 49 40 49 00 919
Correo Electrnico alce.hamburgo@educacion.es Pgina Web
Consejera de Educacin en Brasil

S.E.S. Av.das Naoes, Quadra 811, lote 44 Telefono Abreviado: Telfono: Brasilia Brasil 70429-900 DF Fax: 8673 00 55 612 105 18 00 00 55 612 105 18 15
Correo Electrnico consejeria.br@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/brasilia/es
ATD en Belo Horizonte

Consulado Honorario de Espaa Rua So Paulo, 893 - sala 1210 - Centro Belo Horizonte Brasil CEP 30170- M.G. Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 55 3 132 130 763 00 55 3 132 130 763
Correo Electrnico atd.belohorizonte@educacion.es Pgina Web
ATD en Natal
Centro Federal de Educao Tecnolgica do Ro Grande do N Av. Senador Salgado Filho, 1559. Tirol. Natal Brasil CEP 59015- R.N. Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 55 84 4005 2600 00 55 84 4005 2600
Correo Electrnico asesoria.natal@educacion.es Pgina Web
ATD en Sao Paulo

Colegio Hispano Brasileo "Miguel de Cervantes" Avda. Jorge Joao Saad 905, Morumbi Sao Paulo Brasil 05618-001 SP Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 55 11 37 79 18 00 00 55 11 374 23 604
Correo Electrnico asesoria.saopaulo@educacion.es Pgina Web
Pgina 9 de 46

Centro de Recursos de Brasilia
Campus Universitario. Asa Norte. LET. Ala centro. B1-260 Telefono Abreviado: Telfono: Brasilia/DF Brasil 70910-900 Fax: 00 61 2738 9102 00 61 2273.8912
Correo Electrnico consejeria.br@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/br/es/programas/centrosd
Centro de Recursos de Cuiab

Secretara de Educacin (SEDUC). Superintendencia de Form Travessa B-s/n Cuiab Brasil MT Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico crde-cuiaba.brasil@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/cuiaba 00 55 65 36 13 6319
ATD en Curitiba
Centro de Lenguas Extranjeras Modernas (CELEM). Secretar R. Salvador Ferrantes 1651 Curitiba Brasil 81670-380 PR Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 55 41 377 17 62 00 55 41 377 18 25
Correo Electrnico asesoria.curitiba@educacion.es Pgina Web
ATD en Porto Alegre

Avenida Carlos Gomes, 222 - Conj. 301 Telefono Abreviado: Telfono: Porto Alegre Brasil 90480-000 RS Fax: 00 55 51 332 12536 00 55 51 332 849 32
Correo Electrnico asesoria.portoalegre@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Ro de Janeiro

Instituto de Letras. Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Campus Negrao de Lima. Rua Sao Francisco Xavier 524, sala Ro de Janeiro Brasil 20550-913 RJ Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 55 21 2569 6810 00 55 21 2569 6810
Correo Electrnico crde-rio.br@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/rio
Centro de Recursos de Belm

Travessa 3 de maio 1573 - Sao Braz Telefono Abreviado: Telfono: Belm Brasil 66063-390 Par Fax: Correo Electrnico crde-belem.br@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/belem 00 55 91 3249 6606
Pgina 10 de 46

Centro de Recursos de Salvador de Baha
Centro de Convivncia. Universidad Federal de Baha Av. Baro de Geremoabo s/n. Campus Universitario de Ondin Ondina. Salvador d 40170290 Brasil Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico cer.salvador@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/salvador
Colegio Hispano Brasileo "Miguel de Cervantes"

Colegio Hispano Brasileo "Miguel de Cervantes"
Avda.Jorge Joao Saad 905, Morumbi Telefono Abreviado: Telfono: Sao Paulo Brasil 05618-001 SP Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.cmc.com.br 00 55 11 37 79 18 00 00 55 11 374 23 604
Colegio Espaol Santa Mara

Centro de Convenio
Rua Profesor Costa Chiabi 15. Barrio Cidade Nova Telefono Abreviado: Telfono: Belo Horizonte Brasil DP 31170-2 M.G. Fax: 00 55 3 134 841 155 00 55 3 134 841 155
Correo Electrnico seaep@pucminas.br - santamariacn@pucminas.br Pgina Web
Agregadura de Educacin en Ro de Janeiro

Rua Lauro Mller, 116 Torre Rio Sul - Sala 1603 (Botafogo) Ro de Janeiro Brasil 22290-160 RJ Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 8469 00 55 21 3527 7144 00 55 21 3527 7143
Correo Electrnico agregaduria.rio@educacion.es Pgina Web
Bulgaria
Consejera de Educacin en Bulgaria

Sheinovo 25 Telefono Abreviado: Telfono: Sofa Bulgaria 1504 Fax: 8251 00 359 2 943 49 07 00 359 2 944 15 25
Correo Electrnico consejeria.bg@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/bg
Canad
Consejera de Educacin en Estados Unidos
Pgina 11 de 46

Centro de Recursos de Edmonton
Asesora Tcnica de Canad
Institute for Innovation in Second Language Education 13750 Woodcroft Avenue Edmonton Canad T5M 3M4 Alberta Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 780 429 8516 00 1 780 452 4996
Correo Electrnico cer.edmonton@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/edmonton
Agregadura de Educacin en Canad

74 Stanley Ave. Telefono Abreviado: Telfono: Ottawa Canad KIM 1P4 Ontario Fax: 8472 00 1 613 741 83 99 00 1 613 741 69 01
Correo Electrnico agregaduria.ca@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ca
ATD en Alberta
Departamento de Educacin. Alberta Learning. 8 th Floor, 44 Telefono Abreviado: Telfono: Alberta Canad T5J 5E6 Edmonton Fax: 00 1 780 422 06 64 00 1 780 422 37 45
Correo Electrnico asesoria.edmonton@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Montreal

Universidad de Montreal, 3744 rue Jean Brillant-local 530-01 C.P. 6128, Succ. Centre-Ville Montreal Canad H3C 3J7 Qubec Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 514 343 58 98 00 1 514 343 69 54
Correo Electrnico cer.montreal@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/Montreal
Centro de Recursos de Toronto

Glendon Campus (York Hall 045) York University. 2275 Bayview Ave. Toronto Canad M4N 3M6 Ontario Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 416 487 68 37 00 1 416 487 68 39
Correo Electrnico cer.toronto@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/toronto
Chile
Pgina 12 de 46

Colegio Hispano-Chileno "El Pilar"
Centro de Convenio
Avda. Len Juan Luis Dez n 1987 Telefono Abreviado: Telfono: Curic Chile Fax: 00 56 7 531 90 52 00 56 7 531 41 35
Correo Electrnico hispanochileno@123mail.cl Pgina Web
Liceo Hispanoamericano y Colegio Espaol "Mara Reina"

Centro de Convenio
C/ San Pedro de Atacama n 675 Reaca Alto Via del Mar Chile Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 56 32 287 00 21 00 56 32 287 22 13
Correo Electrnico jgarciasm@hotmail.com Pgina Web www.hispanoamericano.cl
China
Consejera de Educacin en China

Sky Plaza Building, Room 07B, 20th Floor 46, Dong Zhi Men Wai Da Jie Beijing China 100027 Dong Cheng District Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 8654 00 86 10 8460 8286 00 86 10 8460 8518
Correo Electrnico consejeria.cn@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/cn
Centro de Recursos de Pekn

Sky Plaza Building, Room 07B, 20th Floor 46, Dong Zhi Men Wai Da Jie Beijing China 100027 Dong Cheng District Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 86 10 8460 8286 00 86 10 8460 8518
Correo Electrnico centrorecursos.pekin@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/cn
Colombia
Colegio Hispanoamericano "Santiago de Cali"

Centro de Convenio
Avenida 3aC Norte, 35N-55 Telefono Abreviado: Telfono: 4108 Santiago de C Colombia Fax: 00 57 2 661 33 99 00 5726613399 Ext.109
Correo Electrnico rectoria@colegiohispano.edu.co Pgina Web
Pgina 13 de 46

Agregadura de Educacin en Colombia
Carrera 13 A, 89-53 Telefono Abreviado: Telfono: Santa Fe de Bogot Colombia D.C. Fax: 8607 00 571 610 89 01 00 571 610 57 46
Correo Electrnico agregaduria.co@educacion.es Pgina Web
Centro Cultural y Educativo Espaol Reyes Catlicos

Centro Cultural y Educativo Espaol Reyes Catlicos
Calle 127 A n 11 B 54 Telefono Abreviado: Telfono: Santa F de Bogot Colombia DC Fax: 00 57 1 274 70 12 00 57 1 274 86 95
Correo Electrnico reyescatolicos.co@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/reyescatolicos
Costa Rica
Direccin de Programas Educativos en Costa Rica

Asesora Tcnica de Costa Rica
Embajada de Espaa. Oficina Tcnica de Cooperacin Barrio Escalante. Plaza del Farolito San Jos Costa Rica Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 506 2257 2919 00 506 2257 2923
Colegio "Calasanz" Hispanocostarricense

Centro de Convenio
C/ Del Ms por Menos de San Pedro de Montes de Oca 200 Apartado 3182050 San Jos Costa Rica Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 50 6 283 47 30 00 50 6 283 18 90
Correo Electrnico calasanz@racsa.co.cr Pgina Web www.colegiocalasanz.com
Dinamarca
ATD en Dinamarca y Noruega

Kristianiagade 21 Telefono Abreviado: Telfono: Copenhague Dinamarca DK-2100 Fax: 00 45 35 424 701 00 45 35 424 711
Correo Electrnico asesoria.dinamarca@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/dk
Pgina 14 de 46
RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR Ecuador
Colegio Ecuatoriano Espaol "Amrica Latina"

Centro de Convenio
C/ de los Rosales, s/n, entre calle Tulipanes y Avda. Ro Coca Quito Ecuador Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 593 222 57 238 00 593 224 63 131
El Salvador
Colegio de Espaa "Padre Arrupe"

Centro de Convenio
Juan Ricardo Salazar Simpson, s/n Finca El Espritu Santo. Soyapango San Salvador El Salvador Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 503 2292 48 00 00 503 2292 48 00
Correo Electrnico snogales@activaelsalvador.com.sv Pgina Web
Eslovaquia
Centro de Recursos de Bratislava

Agregadura de Educacin en Eslovaquia
Konventn 1 Telefono Abreviado: Telfono: Bratislava Eslovaquia 81102 Fax: Correo Electrnico cer.bratislava@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/sk/es/centro-de-recursos/ 00 4212 5413 12 41
Consejera de Educacin en Polonia
Agregadura de Educacin en Eslovaquia

Prepostsk ul 10 Telefono Abreviado: Telfono: Bratislava Eslovaquia 81101 Fax: 8601 00 421 2 544 157 39 00 421 2 544 15 72
Correo Electrnico agregaduria.sk@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/sk
Espaa
N/A
Pgina 15 de 46 lunes, 28 de junio de 2010

Escuela Europea de Alicante
Escuela Europea de Alicante
Avda. Locutor Vicente Hiplito s/n Playa de San Juan Alicante Espaa 03540 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.escuelaeuropea.org 96 515 56 10 96 526 97 77
Estados Unidos

2375 Pennsylvania Avenue Telefono Abreviado: Telfono: Washington Estados Unidos D.C. 20037- N.W. Fax: 8681 00 1 202 728 23 35 00 1 202 728 23 13
Correo Electrnico consejeria.usa@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/usa
ATD en Houston
Consulado General de Espaa 2400 Augusta Drive, Suite 366 Houston Estados Unidos 77057 Texas Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 713 974 1689 00 1 713 974 6935
Correo Electrnico cer.houston@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/usa
Centro de Recursos de Kennesaw

kennesaw State University 1000 Chastain Road 1703. Building 17 Kennesaw, GA Estados Unidos 30144-5591 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/kennesaw 00 770 499 3165 00 770 499 3236
Consulado General de Espaa en Houston

Oficina de Educacin 2425 Foutain View Drive, Suite 330 Houston Estados Unidos 77057 TX Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 1 713 974 16 89 00 1 713 974 69 35
Pgina 16 de 46

Key Biscayne K-8 Center
Seccin Espaola en Miami
150 West McIntyre St. Telefono Abreviado: Telfono: Key Biscayne Estados Unidos Fl 33149 Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 1 305 361 5418 00 1 305 361 8120
North Dade Center for Modern Languages

1840 N.W. 157 St. Telefono Abreviado: Telfono: Opa Loca Estados Unidos 33054 FL Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 1 305 625 3885 00 1 305 625 6069
Ponce de Len Middle School

5801 Augusto Street Telefono Abreviado: Telfono: Coral Gables Estados Unidos 33146 FL Fax: 00 1 305 661 16 11 00 1 305 666 31 40
Correo Electrnico pr6741@dadeschools.net Pgina Web
Agregadura de Educacin en Los ngeles

6300 Wilshire Blvd. Suite 830 Telefono Abreviado: Telfono: Los ngeles Estados Unidos 90048 CA Fax: 8468 00 1 323 852 69 97 00 1 323 852 07 59
Correo Electrnico losangeles.usa@educacion.es Pgina Web
ATD en Sacramento
Departamento de Educacin de California. Migrant Education I 721 Capitol Mall, 2nd Floor. P.O. Box 944272 Sacramento Estados Unidos 95814 CA Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 916 65 75 385 00 1 916 65 73 353
Correo Electrnico atd.sanfrancisco@educacion.es Pgina Web
ATD en San Francisco

Consulado General de Espaa en San Francisco. Oficina de E 1405 Sutter St. San Francisco Estados Unidos 94109 CA Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 415 922 20 38 00 1 415 93 19 706
Correo Electrnico atd.sanfrancisco@educacion.es Pgina Web
Pgina 17 de 46

Centro de Recursos de Albuquerque
National Hispanic Cultural Center 1701 4th St. SW Albuquerque Estados Unidos 87102 NM Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 505 724 4743 00 1 505 243 19 61
Correo Electrnico cer.albuquerque@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/albuquerque
Centro de Recursos de Los ngeles

University of Southern California 3375 South Hoover St., Suite 204 Los ngeles Estados Unidos 90089-0031 CA Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 213 740 58 96 001 213 821 2304
Correo Electrnico cer.losangeles@educacion.es Pgina Web http://www.educacion.es/exterior/centros/losangeles
Centro de Recursos de Seattle

Division of Spanish and Portuguese, University of Washington Padelford B-202-C, Box 354360 Seattle Estados Unidos 98195-4360 Washington Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 206-221-6571 206-685-7054
Correo Electrnico cer.seattle@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/seattle
Centro Espaol de Recursos de Provo

Bringham Young University 164 University Parkway Center Provo Estados Unidos 84602 Utah Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 801 422-8107 00 1 801 422-1138
Correo Electrnico cer.provo@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/provo
Departamento de Educacin del Estado de Utah

250 E 500 S P.O. Box 144200 Salt Lake City Estados Unidos 84114 Utah Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 801-5387878 801-5387973
Correo Electrnico cer.provo@educacion.es Pgina Web
Office of Superintendent of Public Instruction

Spanish Language Consultant Old Capitol Building. P.O. Box 47200 Olympia Estados Unidos 98504-7200 WA Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 360 725 61 52 00 1 360 664 26 05
Correo Electrnico cer.seattle@educacion.es Pgina Web
Pgina 18 de 46

Agregadura de Educacin en Miami
2655 SW Le Jeune Road. Suite 1000 Coral Gables Miami Estados Unidos 33134 FL Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 8260 00 1 305 448 21 46 00 1 305 445 05 08
Correo Electrnico infocenter.usa@educacion.es Pgina Web
ATD en Austin
William B. Travis Building, Room 3-121 1701 North Congress Ave. Austin Estados Unidos 78701-1494 Texas Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 512 936 2195 00 1 512 463 8057
Correo Electrnico cer.houston@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior.usa
ATD en Carolina del Norte

Departament of Public Instruction 301 N, Wilmington Street Raleigh, North Caro 27601-2825 Estados Unidos Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 919 807 39 13 00 1 919 807 38 23
Correo Electrnico asesoria.raleigh@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Baton Rouge - Louisiana State University

308 Peabody Hall, LSU Telefono Abreviado: Telfono: Baton Rouge Estados Unidos 70803 LA Fax: 00 1 225 578 50 39 00 1 225 578 88 21
Correo Electrnico cer.batonrouge@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/batonrouge/es
Centro de Recursos de Houston

Rice University 321 Rayzor Hall Houston Estados Unidos 77005 Texas Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 713-348-5426 00 1 713-348-4863
Correo Electrnico cer.houston@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/houston
Centro de Recursos de Miami

Green Library Building, Room 593B Florida International University, University Park Miami Estados Unidos 33199 FL Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 305 348 19 54 00 1 305 348 19 58
Correo Electrnico cer.miami@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/miami
Pgina 19 de 46

Departamento de Educacin de Florida
325 West Gaines Street, Suite 544 Tur Telefono Abreviado: Telfono: Tallahassee Estados Unidos 32399-0400 FL Fax: 00 1 850 245 08 84 00 1 850 921 83 10
Correo Electrnico asesoria.tallahassee@educacion.es Pgina Web
Departamento de Educacin de Georgia

1770 Twin Towers East 205 Jesse Hill Jr. Dr. SE Atlanta Estados Unidos 30334-5040 Georgia Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 404 651 5363 00 1 404 651 8507
Correo Electrnico asesoria.atlanta@educacion.es Pgina Web
Tennessee State Department of Education

Hardison Hall 1256 Foster Ave Nashville Estados Unidos 37210 TN Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 615 532 62 74 00 1 615 255 79 41
Correo Electrnico asesoria.atlanta@educacion.es Pgina Web
Ada Merrit K-8 Center

660 S.W. 3rd Street Telefono Abreviado: Telfono: Miami Estados Unidos 33130 FL Fax: 00 1 305 32 60 791 00 1 305 32 60 749
Correo Electrnico pr3191@dadeschools.net Pgina Web adamerritt.dadeschools.net/
Coral Way Bilingual K-8 Center

1950 SW 13th Avenue Telefono Abreviado: Telfono: Miami Estados Unidos 33145 FL Fax: 00 1 305 85 40 515 00 1 305 28 59 632
Correo Electrnico pr1121@dadeschools.net Pgina Web coralwayelementary.dadeschools.net/
George W. Carver Middle School

4901 Lincoln Drive Coconut Grove Miami Estados Unidos 33133 FL Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 305 44 47 388 00 1 305 52 95 148
Correo Electrnico pr6071@dadeschools.net Pgina Web
Pgina 20 de 46

International Studies Charter High School
2480 SW 8TH St Telefono Abreviado: Telfono: Miami Estados Unidos 33135 FL Fax: 00 1 305 643 29 55 00 1 305 643 29 56
Correo Electrnico info@internationalstudiescharter.com Pgina Web http://ischs.dadeschools.net
Jorge Mas Canosa Middle School

15735 SW 144 Street Telefono Abreviado: Telfono: Miami Estados Unidos 33196 FL Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 1 305 252 5900 00 1 305 252 5901
Sunset Elementary School

5120 SW 72nd Street Telefono Abreviado: Telfono: Miami Estados Unidos 33143 South Miami, FL Fax: 00 1 305 66 18 527 00 1 305 66 62 327
Correo Electrnico pr540@dadeschools.net Pgina Web sunset.dadeschools.net/
Agregadura de Educacin en Nueva York

358 Fifth Avenue. Suite 1404 Telefono Abreviado: Telfono: Nueva York Estados Unidos 10001 NY Fax: 8094 00 1 212 629 44 35 00 1 212 629 44 38
Correo Electrnico admin.usa@educacion.es Pgina Web
ATD en Chicago
Chicago Public Schools Office of Language and Cultural Education 6C (S). 125 South Chicago Estados Unidos 60603 IL Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 773 553 19 56 00 1 773 553 19 31
Correo Electrnico asesoria.chicago@educacion.es Pgina Web
ATD en el Departamento de Educacin del Estado de Connecticut

165 Capitol Ave. A 207 Telefono Abreviado: Telfono: Hartford, CT Estados Unidos 06106 Connecticut Fax: 00 1 860 486 15 20 00 1 860 488 43 92
Correo Electrnico cer.storrs@educacion.es Pgina Web
Pgina 21 de 46

ATD en el Departamento de Educacin del Estado de Massachussets
Departament of Elementary and Secondary Education 75 Pleasant Street - 2nd floor Boston Estados Unidos 02148 Malden-MA Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 781 338 6236 00 1 781 338 3396
Correo Electrnico cer.boston@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Boston

UMASS Joseph Healey Library, 6th floor Boston Estados Unidos 02125 MA Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 617 287 59 49 00 1 617 287 75 65
Correo Electrnico cer.boston@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/boston
Centro de Recursos de Espaol de Lincoln

Universidad de Nebraska 61B Henzlik Hall Lincoln Estados Unidos 68588-0355 NE Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 1 402 472 06 83 00 1 402 472 2837
Correo Electrnico cer.lincoln@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/lincoln
Centro de Recursos de Espaol de Storrs

University of Connecticut, Modern and Classical Languages D 337 Mansfield Road, U- 1057 Storrs Estados Unidos 06269-1057 Connecticut Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 860-486-1520 860-486-4392
Correo Electrnico cer.storrs@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/storrs
Centro de Recursos de Indianapolis

Cavanaugh Hall 408425 Univ.Blvd. Telefono Abreviado: Telfono: Indianapolis Estados Unidos 46202 IN Fax: 00 1 317 278 12 10 00 1 317 274 23 47
Correo Electrnico cer.indianapolis@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/indianapolis
Centro de Recursos Internacional de Bloomington

111 S. Jordan Avenue Telefono Abreviado: Telfono: Bloomington Estados Unidos 47405 IN Fax: 00 1 812 855 29 20 00 1 812 855 71 11
Correo Electrnico cer.bloomington@educacion.es Pgina Web
Pgina 22 de 46

Departamento de Educacin del Estado de Illinois
100, W. Randolph St. Suite 14-300 Telefono Abreviado: Telfono: Chicago Estados Unidos 60601 IL Fax: Correo Electrnico Pgina Web 312 814 9192 312 814 8636
United Nations International School 1

Seccin Espaola en Nueva York
2450 Franklin D. Roosevelt Dr. Telefono Abreviado: Telfono: Nueva York Estados Unidos 10010-4046 NY Fax: 00 1 212 68 47 408 (ext. 00 1 212 779 22 59
Correo Electrnico seccion.nuevayork@educacion.es Pgina Web www.unis.org
United Nations International School 2

Seccin Espaola en Nueva York
175-53 Croydon Rd. Telefono Abreviado: Telfono: Nueva York Estados Unidos 11432 Jamaica State, NY Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.unis.org 00 1 718 65 86 166
ALCE de Nueva York

ALCE de Estados Unidos
358 Fifth Avenue, Suite 1404 Telefono Abreviado: Telfono: Nueva York Estados Unidos 10001 NY Fax: 00 1 212 629 44 35 00 1 212 629 44 38
Correo Electrnico alce.eeuu@educacion.es Pgina Web
ALCE de Washington D.C.

Centro de Convenio
Telefono Abreviado: Telfono: Washington D.C. Estados Unidos Fax: Correo Electrnico alce.washington.usa@educacion.es Pgina Web
Filipinas
Pgina 23 de 46

ATD en Manila
27 Floor Equitable Bank Tower 8751 Paseo de Roxas Manila Filipinas 1226 Makati City Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 632 817 6676 00 632 817 4892
Correo Electrnico asesoria.filipinas@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ph
Finlandia
ATD en Helsinki
Embajada de Espaa Kalliolinnantie 6 Helsinki Finlandia 00140 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico asesoria.finlandia@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/fi 358 (0) 9 68770828
Francia
Consejera de Educacin en Francia

22 Avenue Marceau Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75008 Fax: 8657 00 33 1 444 319 60 00 33 1 472 062 18
Correo Electrnico consejeria.fr@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/fr
Collge des Quatre Moulins

Seccin Espaola en Brest
Place Roscanvel Telefono Abreviado: Telfono: Brest Francia 29200 Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 332 98 45 16 91 00 332 98 05 69 68
Lyce Amiral Ronarch

Seccin Espaola en Brest
3, Rue Mozart Telefono Abreviado: Telfono: Brest Francia 29276 Fax: 00 332 98 31 89 89 00 332 98 31 89 70
Correo Electrnico seccion.brest@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/brest/es
Pgina 24 de 46

Centro de Recursos de Montpellier
6, Esplanade de l'Europe Telefono Abreviado: Telfono: Montpellier Francia 34070 Fax: 00 334 67 22 02 99 00 334 67 22 02 99
Correo Electrnico cer.montpellier@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Pars

34 Bd de lHpital Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75005 Fax: 00 33 1 47 07 48 58 00 33 1 43 37 11 98
Correo Electrnico centrorecursos.fr@educacion.es Pgina Web http://www.educacion.es/exterior/fr/es/centro-de-recu
Colegio Espaol Federico Garca Lorca

Colegio Espaol "Federico Garca Lorca"
53 Rue de la Pompe Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75016 Fax: 00 33 145 043 820 00 33 1 450 44 644
Correo Electrnico garcialorca.fr@educacion.es Pgina Web www.mepsyd/es/exterior/centros/garcialorca/es
Liceo Espaol "Luis Buuel"

Liceo Espaol "Luis Buuel"
38, Bd. Victor Hugo, 92200 Neuilly-sur-Seine Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75016 Fax: 00 33 1 414 908 80 00 33 1 414 908 85
Correo Electrnico luisbunuel.fr@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/luisbunuel
Centre International Valbonne

Seccin Espaola en Valbonne - Niza
Place Bermond B.P. 97 Telefono Abreviado: Telfono: Sophia Antipolis Francia 06902 Valbonne-Niza Fax: 00 33 4 929 65 200 00 33 4 929 65 299
Correo Electrnico seccion.valbonne@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/valbonne/es
Cit Scolaire Internationale - Grenoble

Seccin Espaola en Grenoble
4 Place de Sfax Telefono Abreviado: Telfono: Grenoble Francia 38012 Cede Fax: 00 33 4 381 22 500 00 33 4 38 12 25 20
Correo Electrnico seccion.grenoble@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/grenoble/es
Pgina 25 de 46

Cit Scolaire Internationale - Lyon
Seccin Espaola en Lyon
2 Place de Montral Telefono Abreviado: Telfono: Lyon Francia 69361 Cede Fax: 00 33 4 78 696 006 00 33 4 78 696 036
Correo Electrnico seccion.lyon@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/lyon/es
Collge Cheverus
Seccin Espaola en Burdeos
10 Rue Cheverus Telefono Abreviado: Telfono: Burdeos Francia 33000 Fax: 00 33 5 564 85 700 00 33 5 564 87 218
Correo Electrnico seccion.burdeos@educacion.es Pgina Web www.college-cheverus.net
Collge de LEsplanade
Seccin Espaola en Estrasburgo
20 Rue de Londres Telefono Abreviado: Telfono: Estrasburgo Francia 67043 Fax: 00 33 3 884 53 350 00 33 3 886 18 505
Correo Electrnico 0671915T@ac-strasbourg.fr Pgina Web esplaweb.free.fr
Collge Irandatz
Seccin Espaola en San Juan de Luz-Hendaya
13 Rue Bigarrena Telefono Abreviado: Telfono: Hendaya Francia 64700 Fax: 00 33 5 592 07 952 00 33 5 592 05 619
Correo Electrnico seccion.sanjuandeluz@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/sanjuandeluz
Collge Lyce Marseilleveyre

Seccin Espaola en Marsella
83 Traverse Parangon Telefono Abreviado: Telfono: Marsella Cedex Francia 13285 Cede Fax: 00 33 4 911 76 703-22 00 33 4 911 76 705-28
Correo Electrnico seccion.marsella@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/marsella/es
Collge Marcel Roby

Seccin Espaola en St. Germain-en-Laye
3 Rue de la Rochejacquelin Telefono Abreviado: Telfono: St.Germain-en-Laye 78100 Francia Fax: 00 33 1 391 02 590 00 33 1 391 02 582
Correo Electrnico 0781204k@ac-versailles.fr Pgina Web
Pgina 26 de 46

Collge Michelet
Seccin Espaola en Toulouse
6 Bd. Michelet Telefono Abreviado: Telfono: Toulouse Francia 31000 Fax: 00 33 5 616 24 659 00 33 5 616 28 729
Correo Electrnico 0311631e@ac-toulouse.fr Pgina Web
Collge-Lyce Honor de Balzac

Seccin Espaola en Pars
118 Boulevard Bessires Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75017 Fax: 00 33 1 531 11 213 00 33 1 531 11 200
Correo Electrnico seccion.paris@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/seccionparis
Collge-Lyce Joffre
Seccin Espaola en Montpellier
150, Alle de la Citadelle Telefono Abreviado: Telfono: Montpellier Francia 34060 Cede Fax: 00 33 4 671 48 484 00 33 4 671 48 460
Correo Electrnico seccion.montpellier@educacion.es Pgina Web
cole de la Plage
64 Rue Elissacilio Telefono Abreviado: Telfono: Hendaya Francia 64700 Fax: Correo Electrnico seccion.sanjuandeluz@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/sanjuandeluz 00 33 5 592 00 301
cole Elmentaire Azoulay

Seccin Espaola en Marsella
21 Rue Raphal Telefono Abreviado: Telfono: Marsella Francia 13008 Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 33 4 917 78 641 00 33 4 917 78 641
cole lementaire Lamartine

Seccin Espaola en Montpellier
30 rue de la Valfre Telefono Abreviado: Telfono: Montpellier Francia 34000 Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 33 4 676 06 205
Pgina 27 de 46

cole Michelet
5 Bd. Michelet Telefono Abreviado: Telfono: Toulouse Francia 31000 Fax: 00 33 5 616 20 119 00 33 5 616 20 119
Correo Electrnico elem.toulouse.michelet@libertysurf.fr Pgina Web
cole Paul Bert

62 Rue des Ayres Telefono Abreviado: Telfono: Burdeos Francia 33000 Fax: Correo Electrnico Pgina Web ecole.paul.bert.free.fr 00 33 5 568 14 272 00 33 5 560 10 779
cole Primaire Bizanet

Seccin Espaola en Grenoble
51-53 Avenue du Marchal, Randon Telefono Abreviado: Telfono: Grenoble Francia 38000 Fax: 00 33 4 764 23 694 00 33 4 764 20 066
Correo Electrnico 0380543J@ac.grenoble.fr Pgina Web
cole Robert Schuman

10 Rue Vauban Telefono Abreviado: Telfono: Estrasburgo Francia 67000 Fax: 00 33 3 88 600 466 00 33 3 88 607 365
Correo Electrnico elemschuman.strasbourg@wanadoo.fr Pgina Web www.ec-internationale-schuman-strasbourg.ac-stras
cole Schnapper
26 Rue Schnapper Telefono Abreviado: Telfono: St.Germain-en-Laye 78100 Francia Fax: 00 33 1 397 35 868 00 33 1 397 35 868
Correo Electrnico 0781119T@ac-versailles.fr Pgina Web
Lyce dtat International Ferney-Voltaire

Seccin Espaola en Ferney-Voltaire
1 Avenue des Sports Telefono Abreviado: Telfono: Ferney-Voltaire Francia 01210 Fax: 00 33 4 504 000 00 00 33 4 504 000 54
Correo Electrnico seccion.fvoltaire@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/ferneyvoltaire/es
Pgina 28 de 46

Lyce des Pontonniers
1 Rue des Pontonniers Telefono Abreviado: Telfono: Estrasburgo Francia 67081 Fax: 00 33 3 883 71 525 00 33 3 883 798 94
Correo Electrnico Lycee.international@ac-strasbourg.fr Pgina Web lyceepontonniers.free.fr
Lyce Franois Magendie

10 Rue des Treuils Telefono Abreviado: Telfono: Burdeos Francia 33023 Cede Fax: 00 33 5 578 16 150 00 33 5 578 16 158
Correo Electrnico lfmagendie.bordeaux@rectorat.acbordeaux.fr Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/burdeos
Lyce International de St. Germain-en-Laye

Rue du Fer Cheval BP 230 Telefono Abreviado: Telfono: St.Germain-en-Laye 78104 Francia Fax: 00 33 1 306 14 471 00 33 1 391 99 404
Correo Electrnico seccion.stgermain@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/stgermain/es
Lyce Maurice Ravel

2 Av. Maraon B.P. 269 Telefono Abreviado: Telfono: San Juan de Luz Francia 64502 Fax: 00 33 5 590 82 200 00 33 5 590 82 210
Correo Electrnico seccion.sanjuandeluz@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/sanjuandeluz
Lyce St. Sernin

3 Place Saint Sernin B.P. 7098 Telefono Abreviado: Telfono: Toulouse Francia 31070 Fax: 00 33 5 344 411 80 00 33 5 612 395 99
Correo Electrnico seccion.toulouse@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/toulouse
ALCE de Estrasburgo
ALCE de Francia
13 Quai Klber Telefono Abreviado: Telfono: Estrasburgo Francia 67000 Fax: 00 33 3 882 30 739 00 33 3 883 28 365
Correo Electrnico alce.estrasburgo@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/alcesfrancia
Pgina 29 de 46

ALCE de Lyon
ALCE de Francia
58 Monte de Choulans Telefono Abreviado: Telfono: Lyon Francia 69005 Fax: 00 33 4 784 21 682 00 33 4 784 21 682
Correo Electrnico alce.lyon@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/alcesfrancia
ALCE de Montpellier
ALCE de Francia
6, Esplanade de lEurope Telefono Abreviado: Telfono: Montpellier Francia 34070 Fax: 00 33 4 672 20 299 00 33 4 672 20 299
Correo Electrnico alce.montpellier@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/alcesfrancia
ALCE de Pars
ALCE de Francia
53, Rue de la Pompe Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75016 Fax: 00 33 952 681 442 00 33 143 318 543
Correo Electrnico alce.paris@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/alcesfrancia
Consejera de Educacin en la Delegacin Permanente de Espaa ante la OCDE y la UNESCO
Representacin Permanente en la OCDE

Representacin Permanente en la OCDE/UNESCO
22 Avenue Marceau Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75008 Fax: 8092 00 331 444 33 043 00 331 444 33 051
Correo Electrnico consejeria.ooii@educacion.es Pgina Web
Representacin Permanente en la UNESCO

Representacin Permanente en la OCDE/UNESCO
1 Rue Miollis Telefono Abreviado: Telfono: Pars Francia 75015 Fax: 8093 00 33 145 683 385 00 33 144 433 051
Correo Electrnico consejeria.ooii@educacion.es Pgina Web
Grecia
Consejera de Educacin en Italia
Pgina 30 de 46

ATD en Atenas
Dionisiou Areopagitou, 21 Telefono Abreviado: Telfono: Atenas Grecia 11742 Fax: 00 30 210 921 3123 00 30 210 921 3090
Correo Electrnico asesoria.grecia@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/gr
Guatemala
Colegio Espaol de Guatemala "Prncipe de Asturias"

Centro de Convenio
Km.19.5 Carretera a San Jos Pinula Final Villa Los Pinabetes San Jos Pinula Guatemala Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 50 26 637 32 22 00 50 26 637 32 26
Correo Electrnico tmartinez@intelnet.net.gt Pgina Web www.colegioprincipedeasturias.edu.gt
Guinea Ecuatorial
Consejera de Educacin en Marruecos
Direccin de Programas Educativos en Guinea

Direccin de Programas Educativos en Guinea
Embajada de Espaa Parque de las Avenidas de frica s/n Malabo Guinea Ecuatori Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 24 009 90 38 00 24 009 26 11
Correo Electrnico guinea.gq@educacion.es Pgina Web
Hungra
Agregadura de Educacin en Hungra

Etvs u. 11/b Telefono Abreviado: Telfono: Budapest Hungra 1067 Fax: 8602 00 36 1 488 70 00 00 36 1 488 70 01
Correo Electrnico agregaduria.hu@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/hu
Irlanda
Consejera de Educacin en Reino Unido
Pgina 31 de 46

ATD de Dubln
Embajada de Espaa 17 a Merlyn Park. Ballsbridge Dubln 4 Irlanda Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 353 1 260 81 00 00 353 1 269 18 54
Correo Electrnico asesoriadublin.ie@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ie
Italia

Piazza dell'Oro, 3. 3 piano. 10-11 Telefono Abreviado: Telfono: Roma Italia 00186 Fax: 8661 00 39 06 683 24 57 00 39 06 68 307 998
Correo Electrnico consejeria.it@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/it
Liceo Scientifico Internazionale "Umberto I"

Seccin Espaola en Turn II
Via Bligny, 1 bis Telefono Abreviado: Telfono: Turn Italia 10122 Fax: 00 39 011 436 9436 00 39 011 521 5296
Correo Electrnico convittonazionale@cnuto.it Pgina Web www.cnuto.it
Liceo Espaol "Cervantes"

Liceo Espaol Cervantes
Via Di Porta S. Pancrazio, 9-10 Telefono Abreviado: Telfono: Roma Italia 00153 Fax: 00 39 06 588 22 25 int. 2 00 39 06 588 22 52
Correo Electrnico liceocervantes.it@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/cervantes/es
Instituto Magistrale Statale "Margherita di Castelvi"

Seccin Espaola en Sassari
Via Manno 56 Telefono Abreviado: Telfono: Sassari Italia 07100 Fax: 00 39 07 923 51 70 00 39 07 92 352 11
Correo Electrnico seccion.sassari@educacion.es Pgina Web
Pgina 32 de 46

Instituto Magistrale Statale "Regina Margherita"
Seccin Espaola en Turn
Via Bidone 9 Telefono Abreviado: Telfono: Turn Italia 10125 Fax: 00 39 01 165 05 491 00 39 01 166 92 592
Correo Electrnico seccion.turin@educacion.es Pgina Web
Liceo Classico Statale "Carlo Botta"

Seccin Espaola en Ivrea
Corso Luigi Gallo 37 Telefono Abreviado: Telfono: Ivrea Italia 10015 Fax: 00 39 12 564 11 68 00 39 12 56 44 564
Correo Electrnico seccion.ivrea@educacion.es Pgina Web
Liceo Classico Statale "Virgilio"

Seccin Espaola en Roma
Via Giulia 38 Telefono Abreviado: Telfono: Roma Italia 00186 Fax: 00 39 06 683 24 21 00 39 06 68 300 813
Correo Electrnico seccion.roma@educacion.es Pgina Web
Liceo Gimnastico Statale "Francesca Capece"

Seccin Espaola en Maglie
Pzza Aldo Moro 37 Telefono Abreviado: Telfono: Maglie Italia 73024 LE Fax: 00 39 08 364 84 301 00 39 08 364 84 302
Correo Electrnico seccion.maglie@educacion.es Pgina Web
Liceo Gimnastico Statale "Giovanni Meli"

Seccin Espaola en Palermo
Via Aldisio 2 Telefono Abreviado: Telfono: Palermo Italia 90146 Fax: 00 39 09 168 847 20 00 39 09 168 891 68
Correo Electrnico seccion.palermo@educacion.es Pgina Web
Liceo Scientifico Statale "Pitagora"

Seccin Espaola en Cagliari
Via I Maggio Telefono Abreviado: Telfono: Selargius Italia 09047 Cagliari Fax: 00 39 07 08 50 380 00 39 07 08 418 86
Correo Electrnico seccion.cagliari@educacion.es Pgina Web
Pgina 33 de 46

Escuela Europea de Varese
Escuela Europea de Varese
Via Montello 118 Telefono Abreviado: Telfono: Varese Italia 2110 Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 39 0332 806 111 00 39 0332 806 202
Luxemburgo
Aula de Luxemburgo
Aula de Luxemburgo
4 Blvd. Emmanuel Servais P.O.B. 290 Luxemburgo Luxemburgo L-2535 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 35 2 464 229 00 35 2 474 850
Correo Electrnico alce.luxemburgo.lu@exterior.pntic.mec.es Pgina Web
Escuela Europea de Luxemburgo

Escuela Europea de Luxemburgo
23 Boulevard Konrad Adenauer Telefono Abreviado: Telfono: Luxemburgo Luxemburgo L-1115 Fax: Correo Electrnico Pgina Web www.euroschool.lu 00 35 2 432 08 21 00 35 2 432 082 344
Marruecos

9, av. de Marrakech Telefono Abreviado: Telfono: Rabat Marruecos Fax: 8696 00 212 537 767 558 00 212 537 767 557
Correo Electrnico consejeria.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ma
Centro de Recursos de Agadir

Htel de Ville, Imm. Zitoune, app.14 Telefono Abreviado: Telfono: Agadir Marruecos 8000 Fax: 00 212 528 847 727 00 212 528 820 158
Correo Electrnico cer.agadir@educacion.es Pgina Web
Pgina 34 de 46

Centro de Recursos de Casablanca
192, Bd. D'Anfa Telefono Abreviado: Telfono: Casablanca Marruecos Fax: 00 212 522 392 355 00 212 522 366 612
Correo Electrnico cer.casablanca@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Tnger

1, Place Koweit Telefono Abreviado: Telfono: Tnger Marruecos 90040 Fax: 00 212 539 93 58 52 00 212 539 93 60 22
Correo Electrnico cer.tanger@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos de Tetun

10 av. Aljazar Telefono Abreviado: Telfono: Tetun Marruecos Fax: 00 212 539 703 255 00 212 539 964 447
Correo Electrnico cer.tetuan@educacion.es Pgina Web
Centro de Recursos Fez

12 rue Lalla Fatima-Zahra (Rs.Boutayna) Telefono Abreviado: Telfono: Fez Marruecos Fax: 00 212 535 940 215 00 212 535 940 216
Correo Electrnico cer.fez@educacion.es Pgina Web
Colegio Espaol "Jacinto Benavente"

Colegio Espaol "Jacinto Benavente"
10 Av.Aljazar Telefono Abreviado: Telfono: Tetun Marruecos Fax: 8951 00 212 539 71 09 04 00 212 539 71 09 05
Correo Electrnico jacintobenavente.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/jacintobenavente
Colegio Espaol "Luis Vives"

Colegio Espaol "Luis Vives"
52 Rue Khalid Ben Oualid Telefono Abreviado: Telfono: Larache Marruecos Fax: 8950 00 212 539 91 34 06 00 212 539 91 35 94
Correo Electrnico luisvives.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/luisvives
Pgina 35 de 46

Colegio Espaol "Ramn y Cajal"
Colegio Espaol "Ramn y Cajal"
Avda. Presidente Bourghiba 81 Telefono Abreviado: Telfono: Tnger Marruecos Fax: 8949 00 212 539 93 14 36 00 212 539 93 06 18
Correo Electrnico ramonycajal.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/ramonycajal
Colegio Espaol de Rabat

Colegio Espaol de Rabat
7 Rue Khenifra Telefono Abreviado: Telfono: Rabat Marruecos Fax: 8975 00 212 537 76 33 88 00 212 537 66 17 28
Correo Electrnico colegioderabat.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/colegiorabat
Instituto Espaol "Juan de la Cierva"

Instituto Espaol "Juan de la Cierva"
77 Av. Moussa Ibn Noussair Telefono Abreviado: Telfono: Tetun Marruecos Fax: 8908 00 212 539 96 28 45 00 212 539 96 66 29
Correo Electrnico juandelacierva.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/juandelacierva
Instituto Espaol "Juan Ramn Jimnez"

Instituto Espaol "Juan Ramn Jimnez"
192 Boulevard d'Anfa Telefono Abreviado: Telfono: Casablanca Marruecos Fax: 8929 00 212 522 36 16 67 00 212 522 36 66 12
Correo Electrnico juanramonjimenez.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/iejrj/es
Instituto Espaol "Lope de Vega"

Instituto Espaol "Lope de Vega"
Av. Mohamed Zerktouni 1 Telefono Abreviado: Telfono: Nador Marruecos Fax: 8931 00 212 536 60 38 83 00 212 536 33 03 76
Correo Electrnico lopedevega.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/lopedevega
Instituto Espaol "Melchor de Jovellanos"

Instituto Espaol "Melchor de Jovellanos"
Tarik Ben Ziad s/n Telefono Abreviado: Telfono: Alhucemas Marruecos Fax: 8930 00 212 539 98 23 01 00 212 539 98 25 54
Correo Electrnico mjovellanos.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/jovellanos
Pgina 36 de 46

Instituto Espaol "Nuestra Seora del Pilar"
Instituto Espaol "Nuestra Seora del Pilar"
Avda. Hassan II, 2 Telefono Abreviado: Telfono: Tetun Marruecos Fax: 8909 00 212 539 96 60 63 00 212 539 70 19 80
Correo Electrnico elpilar.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/elpilar
Instituto Espaol "Severo Ochoa"

Instituto Espaol "Severo Ochoa"
Plaza el Koweit 1 Telefono Abreviado: Telfono: Tnger Marruecos Fax: 8907 00 212 539 93 63 38 00 212 539 93 60 22
Correo Electrnico severoochoa.ma@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/severoochoa
Colegio Real
Colegio Real
Telefono Abreviado: Telfono: Rabat Marruecos Fax: Correo Electrnico Pgina Web
Mxico

Calle Hamburgo, 6 (esquina Berln) Colonia Jurez Mxico Mxico 06600 D.F. Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 8961 12097654 00 52 555 592 6193
Correo Electrnico consejeria.mx@educacion.es Pgina Web http://www.educacion.es/exterior/mx/es/1oficinasyce
Colegio Madrid Asociacin Civil, Institucin de Enseanza Mexicano-Espaola

Centro de Convenio
C/ Puente, 224. Col. Ejidos de Huipulco Telefono Abreviado: Telfono: Mxico, D.F. Mxico 14380 Fax: 00 52 55 56 732 347 00 52 55 56 731 826
Correo Electrnico correo@colegiomadrid.edu.mx Pgina Web www.colegiomadrid.edu.mx
Nueva Zelanda
Pgina 37 de 46

Universidad de Auckland. Departamento de Espaol
14A Symonds Street, Arts I Building, School of European Lang Telefono Abreviado: Telfono: Auckland Nueva Zelanda Fax: 00 64 9 373 75 99 00 64 9 373 74 83
Correo Electrnico asesoriaauckland.nz@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/nz
Pases Bajos
ATD en Amsterdam
Frederiksplein 34 Telefono Abreviado: Telfono: Amsterdam Pases Bajos NL-1017 XN Fax: 00 31 20 423 69 19 00 31 20 627 71 59
Correo Electrnico asesoriaholanda.nl@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/nl
Het Amsterdams Lyceum

Seccin Espaola en Amsterdam
Valeriusplein 15 Telefono Abreviado: Telfono: Amsterdam Pases Bajos NL-1075 BJ Fax: 00 31 20 574 77 44 00 31 20 675 68 61
Correo Electrnico seccion.amsterdam@educacion.es Pgina Web www.amsterdamslyceum.nl
ALCE de Amsterdam
ALCE de Pases Bajos
Consulado General de Espaa en Amsterdam Frederiksplein 34 Amsterdam Pases Bajos 1017 XN Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 31 20 42 35 575 00 31 20 62 77 159
Correo Electrnico alce.holanda@educacion.es Pgina Web
Escuela Europea de Bergen

Escuela Europea de Bergen
Molenweidtje 5 Postbus 99 Telefono Abreviado: Telfono: Bergen Pases Bajos NL-1862 BC NH Fax: 00 31 72 589 01 09 00 31 72 589 68 62
Correo Electrnico info.esbergen@eursc.org Pgina Web www.europeseschool.nl
Paraguay
Pgina 38 de 46

PAEBA
PAEBA. Paraguay
Centro Paraguayo de Educacin Permanente KO' PYAHU Eusebio Ayala, km. 4,5 Asuncin Paraguay Telefono Abreviado: Telfono: Fax: Correo Electrnico antonio.iruela@educacion.es Pgina Web www.mecprodepa.edu.py 00 595 021 512 305
Per
PAEBA
PAEBA. Per
Van de Velde 160 (San Borja) Telefono Abreviado: Telfono: Lima Per Fax: Correo Electrnico francisco.gutierrez@educacion.es Pgina Web 00 511 215 588 00
Polonia

ul. Fabryczna 16/22, lokal 22 Telefono Abreviado: Telfono: Varsovia Polonia 00-446 Fax: 8603 00 48 22 626 9811 00 48 22 622 0733
Correo Electrnico centroderecursos.pl@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/pl
Portugal
Consejera de Educacin en Portugal

Rua do Salitre 1 Telefono Abreviado: Telfono: Lisboa Portugal 1269-052 Fax: 8664 00 351 21 342 29 21 00 351 21 34 781 39
Correo Electrnico consejeria.pt@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/pt
Pgina 39 de 46

ATD en Oporto
Rua Fernandes Toms n 424 - 7, sala 4 Telefono Abreviado: Telfono: Oporto Portugal 4000-210 Fax: 00 351 223 32 30 94 00 351 223 32 30 94
Correo Electrnico asesoria.oporto@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/pt
Centro de Recursos de Lisboa

Av. da Liberdade 40 - r/c Telefono Abreviado: Telfono: Lisboa Portugal 1250-145 Fax: 00 351 213 479 903 00 351 21 347 99 04
Correo Electrnico centrorecursos.pt@.educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/lisboa/es
Instituto Espaol "Giner de los Ros"

Instituto Espaol "Giner de los Ros "
Rua Direita do Dafundo 40 Telefono Abreviado: Telfono: Cruz Quebrada-Daf 1495-717 Portugal Lisboa Fax: 00 351 21 41 14 114 00 351 21 41 12 168
Correo Electrnico ginerdelosrios.pt@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/ginerdelosrios/es
Reino Unido

20 Peel Street Telefono Abreviado: Telfono: Londres Reino Unido W8 7PD Fax: 8665 00 44 207 727 24 62 00 44 207 229 49 65
Correo Electrnico recursos.uk@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/uk
Archdeacon Cambrigde's CE Primary School

Seccin Espaola en Richmond
The Green TW2 5TU Telefono Abreviado: Telfono: Twickenham Reino Unido Fax: Correo Electrnico info@archdeaconcambrigdes.richmond.sch.uk Pgina Web 00 44 020 88 944 777
Pgina 40 de 46

Orlens Park School
Richmond Road TW1 3BB Telefono Abreviado: Telfono: Twickenham Reino Unido Fax: 00 44 020 88 910 187 00 44 020 87 440 312
Correo Electrnico info@orleanspark.richmond.sch.uk Pgina Web
St Austin's primary school

Seccin Espaola en Liverpool
Riverbank Road, L19 9DH Telefono Abreviado: Telfono: Liverpool Reino Unido Fax: 00 44 015 142 718 00 00 44 015 149 498 04
Correo Electrnico seccion.liverpool@educacion.es Pgina Web
St Mary's CE Primary Junior School

Richmond Road TW1 3BA Telefono Abreviado: Telfono: Twickenham Reino Unido Fax: Correo Electrnico Pgina Web 00 44 020 88 927 849
St Stephens CE Junior School

Winchester Road TW1 3BV Telefono Abreviado: Telfono: Twickenham Reino Unido Fax: 00 44 020 88 923 462 00 44 020 87 449 121
Correo Electrnico info@st-stephens.richmond.sch.uk Pgina Web
St. Christopher's Primary School

Tarbock Road Telefono Abreviado: Telfono: Liverpool Reino Unido L24 0SN Fax: 00 44 015 148 628 35 00 44 015 144 807 78
Correo Electrnico christophersj-ao@st-christophers-jun.liverpool.sch Pgina Web
St. Cuthbert's Primary School

Aviemore Road Telefono Abreviado: Telfono: Liverpool Reino Unido L13 3BB Fax: 00 44 015 122 841 37 00 44 015 122 841 37
Correo Electrnico cuthberts-ao@st-cuthberts.liverpool.sch.uk Pgina Web
Pgina 41 de 46

St. Sebastian's Primary School
Holly Road Telefono Abreviado: Telfono: Liverpool Reino Unido L7 0LH Fax: 00 44 015 126 096 97 00 44 015 126 056 79
Correo Electrnico sebastians-ao@st-sebastians.liverpool.sch.uk Pgina Web
ATD en Cardiff
1rst. Floor Cambrian Buildings. Mount Stuart Square Telefono Abreviado: Telfono: Cardiff Reino Unido CF10 5FL Fax: 00 44 02 920 46 13 18 00 44 02 920 46 13 18
Correo Electrnico asesoriacardiff.uk@educacion.es Pgina Web
ATD en Edimburgo
Consulado de Espaa. 63 North Castle Street Telefono Abreviado: Telfono: Edimburgo Reino Unido EH2 3LJ Fax: 00 44 131 220 06 24 00 44 131 226 45 68
Correo Electrnico asesoriaedimburgo.uk@educacion.es Pgina Web
ATD en Manchester
The University of Manchester Samuel Alexander Building N3.5 Manchester Reino Unido M13 9PL Oxford Road Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 44 161 306 1619 0044 0161 275 3031
Correo Electrnico atd.manchester.uk@educacion.es Pgina Web
Instituto Espaol "Vicente Caada Blanch"

Instituto Espaol "Vicente Caada Blanch"
317 Portobello Road Telefono Abreviado: Telfono: Londres Reino Unido W 10 5SZ Fax: 00 44 208 969 26 64 00 44 208 96 89 432
Correo Electrnico canada.blanch.uk@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/canadablanch
ALCE de Londres
ALCE de Reino Unido
20 Peel Street Telefono Abreviado: Telfono: Londres Reino Unido W8 7PD Fax: 00 44 207 727 24 62 00 44 207 229 49 65
Correo Electrnico alce.londres@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/uk
Pgina 42 de 46

Escuela Europea de Culham
Escuela Europea de Culham
Abingdon. Oxfordshire Telefono Abreviado: Telfono: Oxon Reino Unido OX14 3DZ Culham Fax: 00 44 1235 522 621 00 44 1235 554 609
Correo Electrnico julia.grange@eurs.org Pgina Web esculham.com
Repblica Checa
Agregadura de Educacin en la Repblica Checa

Badeniho 4 Telefono Abreviado: Telfono: Praga Repblica Chec 17000 Fax: 8252 00 420 224 311 227 00 420 224 311 227
Correo Electrnico agregaduria.cz@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/cz
Repblica Dominicana
Colegio Hispano Dominicano "San Judas Tadeo"

Centro de Convenio
C/ Fantino Falc 18 Ensanche Naco D.N. Santo Domingo Repblica Domi Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 18 09 368 00 55 00 18 09 368 00 60
Correo Electrnico aperez@sanjudas.edu.do Pgina Web www.sanjudas.edu.do
Rumana
Agregadura de Educacin en Rumana

Intrarea Bitolia 25, Sector 1 Telefono Abreviado: Telfono: Bucarest Rumana Fax: 8604 00 402 1 230 17 72 00 402 1 230 17 26
Correo Electrnico agregaduria.ro@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ro
Rusia
Pgina 43 de 46

Agregadura de Educacin en Rusia
Ulitsa Bolshaya Nikitskaya 50/8 Telefono Abreviado: Telfono: Mosc Rusia 121069 Fax: 8605 00 7 495 787 72 45 00 7 495 787 72 45
Correo Electrnico agregaduria.ru@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ru
Shara Occidental
Colegio Espaol "La Paz". Misin Cultural Espaola

Colegio Espaol "La Paz". Misin Cultural Espaola
BP 271 - Av. Moulay Ismail s/n Telefono Abreviado: Telfono: El Aain Shara Occident 70000 Fax: 00 212 48 89 39 27 00 212 48 89 39 27
Correo Electrnico lapaz.ma@educacion.es Pgina Web
Suecia
ATD en Suecia
Embajada de Espaa Box 10295 Estocolmo Suecia 10055 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 46 8 664 70 90 00 46 8 664 70 92
Correo Electrnico asesoria.suecia@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/se
Suiza

Kirchenfeldstrasse 57 Telefono Abreviado: Telfono: Berna 6 Suiza 3000 Fax: 8667 00 41 31 356 28 28 00 41 31 356 28 29
Correo Electrnico consejeria.ch@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ch
Pgina 44 de 46

ALCE de Basilea
ALCE de Suiza Alemnica
Steinenring 42 Telefono Abreviado: Telfono: Basilea Suiza 4051 Fax: Correo Electrnico alce.basilea@educacion.es Pgina Web 00 41 61 281 77 19
ALCE de Berna
Kirchenfeldstrasse 57 Telefono Abreviado: Telfono: Berna 6 Suiza 3000 Fax: Correo Electrnico alce.berna@educacion.es Pgina Web 00 41 31 352 84 45
ALCE de Ginebra
ALCE de Suiza Francfona
91 Rue de la Servette Telefono Abreviado: Telfono: Ginebra Suiza 1202 Fax: Correo Electrnico alce.ginebra@educacion.es Pgina Web 00 41 22 734 37 37
ALCE de Lausana
38 Rue St. Martin Telefono Abreviado: Telfono: Lausana Suiza 1005 Fax: Correo Electrnico alce.lausana@educacion.es Pgina Web 00 41 21 323 55 26
ALCE de Neuchtel
15 Av.J-J-Rousseau Telefono Abreviado: Telfono: Neuchtel Suiza 2000 Fax: Correo Electrnico alce.neuchatel@educacion.es Pgina Web 00 41 32 724 35 88
ALCE de St.Gallen
Bogenstrasse 15 Telefono Abreviado: Telfono: St Gallen Suiza 9000 Fax: Correo Electrnico alce.stgallen@educacion.es Pgina Web 00 41 71 277 69 63
Pgina 45 de 46

ALCE de Zurich
Dbendorfstrasse 32 Telefono Abreviado: Telfono: Zrich Suiza 8051 Fax: Correo Electrnico alce.zurich@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/zurich 00 41 1 321 66 08
Turqua
Direccin de Programas Educativos en Turqua

Direccin de Programas Educativos en Turqua
Embajada de Espaa Abdullah Cevdet Sk. 8 ankaya-Ankara Turqua 06680 Telefono Abreviado: Telfono: Fax: 00 9 0530 886 2616 00 9 0312 442 6991
Correo Electrnico programas.tr@educacion.es Pgina Web
Uruguay
Colegio y Liceo Espaol "Miguel de Cervantes Saavedra"

Centro de Convenio
C/ Maip 1751 Telefono Abreviado: Telfono: Montevideo Uruguay 11600 Fax: 00 59 8 248 02 350 00 59824814181 int.4
Correo Electrnico colegiocervantes@netgate.com.uy Pgina Web www.colegioespanolcervantes.com
Pgina 46 de 46
ANEXOS
ANEXO Nmina
SUBSECRETARA
SUBDIRECCIN GENERAL DE PERSONAL
- ANEXO I HABILITACIN CENTRAL Servicio de Habilitacin Exterior RECOGIDA DE DATOS PARA EL PAGO DE HABERES DEL PERSONAL EN EL EXTRANJERO I) DATOS PERSONALES Y ADMINISTRATIVOS
APELLIDOS Y NOMBRE NIF
PAS DE DESTINO
NMERO DE AFILIACIN A LA SEGURIDAD SOCIAL FECHA DE NACIMIENTO DOMICILIO FISCAL EN ESPAA N DE REGISTRO DE PERSONAL NOMBRE DE VA PBLICA
LOCALIDAD
C.P.
Datos de contacto:
Telf.:
e-mail:
II) DATOS BANCARIOS PARA EL PERCIBO DE HABERES EN ESPAA

ENTIDAD DE CRDITO DOMICILIO DE LA SUCURSAL
CDIGO ENTIDAD N DE CUENTA
CDIGO SUCURSAL
DGITOS DE CONTROL %A SITUAR
III) DATOS BANCARIOS PARA EL PERCIBO DE HABERES EN EL PAS DE DESTINO

ENTIDAD DE CRDITO DOMICILIO DE LA SUCURSAL
N DE
CUENTA
%A
SITUAR
(*) (**)
(*) A TENER EN CUENTA: CDIGOS QUE DEBERN CONSIGNARSE NECESARIAMENTE EN LOS DATOS DE LAS CUENTAS DE LOS PASES DE: EUROPA: CDIGO IBAN. Es alfanumrico y vara el nmero de caracteres, dependiendo del pas. Obligatorio en todos los pases. CDIGO SWIFT. Asimismo, es alfanumrico y de longitud variable. En algunos pases todava no es obligatorio. Se debe confirmar esto.
AMRICA: CDIGO ABA. Para los pases de EE.UU. Contiene 9 dgitos. Obligatorio. CDIGO CLABE. Para cuentas que se abran en Bancos de MJICO. Contiene 18 dgitos. Obligatorio. CDIGO SWIFT. Es alfanumrico y de longitud variable. Obligatorio en todos los pases.
- EN EL CASO DE QUE NO SE CONSIGA DE LA ENTIDAD BANCARIA ALGUNO DE LOS CDIGOS DEBER SOLICITARSE DE LA MISMA LAS INSTRUCCIONES PARA RECIBIR DINERO DE OTRO PAS. De lo contrario no se podrn realizar las transferencias que se soliciten a bancos extranjeros. (**) Adems de los CDIGOS mencionados, es necesario que se indique el nmero de la cuenta corriente completo, incluyendo los dgitos que identifican el Banco y la Sucursal, as como el dgito de control.
En ___________ a ____ de ____________ de20
Firma:
ALCAL, 34 3 planta 28014 MADRID TEL.: 917018313 FAX: 917018672
CORREO ELECTRNICO: habilit.exterior@educacion.es
ANEXO IRPF
II
A N E X O - III MUFACE
AFILIACIN, VARIACIONES Y BAJA DE TITULARES

NMERO DE AFILIACIN REGISTRO DE PRESENTACIN
FECHA DE ALTA EN MUFACE
INSTRUCCIONES AL DORSO
FECHA DE BAJA EN MUFACE
REGISTRO DE ENTRADA EN MUFACE
SOLICITUD
1. DATOS PERSONALES DEL SOLICITANTE
Primer apellido N.I.F. /Pasaporte/ Documento de identificacin (U.E) Domicilio (calle, avenida, plaza, etc) Cdigo Postal Municipio Cdigo Provincia Segundo apellido Fecha de nacimiento Nmero Nombre Sexo Telfono Pas
Varn
Mujer
2. DATOS DE LA SOLICITUD
CLASE DE SOLICITUD
AFILIACIN COMO MUTUALISTA OBLIGATORIO AFILIACIN COMO MUTUALISTA VOLUNTARIO AFILIACIN COMO TITULAR NO MUTUALISTA Cuerpo Situacin administrativa VARIACIN DE DATOS(sin cambio de provincia o, en Madrid,de Ministerio) VARIACIN DE DATOS(con cambio de provincia o,en Madrid,de Ministerio) VARIACIN DE DATOS (baja como mutualista o titular no mutualista) Cdigo numrico del Cuerpo
DATOS EN AFILIACIN OBLIGATORIA
FP En prcticas SA Servicio activo
SE Servicios especiales CA Servicios en Com. Aut.
EF Excedencia forzosa CF Excedencia cuidados familiares
FI JU
Suspensin firme Jubilacin
Ministerio o Comunidad Autnoma de destino Municipio de destino Cdigo
Cdigo Provincia de destino
Cuerpo
Cdigo numrico del Cuerpo
DATOS EN AFILIACIN VOLUNTARIA DATOS EN AFILIACIN COMO TITULAR NO MUTUALISTA
Situacin administrativa
EV
Excedencia voluntaria
SS
Prdida de la condicin de funcionario
PJ
Pensin de Jubilacin Clases Pasivas en 20-7-1975
UE
Causa del derecho

VI
Viudedad
DI
Divorcio, nulidad de matrimonio o separacin judicial o de hecho.
OR Orfandad
CO Convivencia de hijo de mutualista con cnyuge o excnyuge no mutualista
Apellidos y nombre del mutualista o funcionario del que deriva el derecho Causa de la baja
N. de afiliacin a MUFACE del mismo, en su caso
DATOS PARA LA BAJA
1 4
Renuncia, siendo mutualista voluntario Excedencia voluntaria (sin optar por la Afiliacin voluntaria)
5 6
Prdida de la condicin de funcionario (sin optar por la afiliacin voluntaria) Prdida de las condiciones exigibles (en caso de titulares no mutualistas
8 9
Unin Europea u otra Organizacin Internacional Por pase a otro Rgimen
ENTIDAD MDICA ELEGIDA
Cumplimente este dato cuando no estuviese en alta Denominacin abreviada en siglas en MUFACE y cuando, existiendo cambio de Cdigo provincia, desee tambin cambiar de Entidad.
Fecha de alta en la Entidad
Seale con una cruz los documentos que acompaa (al lado de cada supuesto figuran los documentos preceptivos) DOCUMENTOS PRECEPTIVOS Afiliacin obligatoria inicial: Otros supuestos de Afiliacin obligatoria: !" En todo caso certificacin de su Unidad de Personal acreditativa del Cuerpo, fecha de la toma de
administrativa y de su destino. posesin, situacin
!" En todo caso, fotocopia del documento administrativo que refleje la variacin !" En caso de que no vaya a percibir retribuciones por una Habilitacin, impresos para domiciliar en Banco el cobro de la cuota !" En todo caso fotocopia del documento administrativo que acredite la situacin alegada !" En caso de Excedencia voluntaria o de Prdida de la condicin de funcionario impresos para domiciliar en el Banco el cobro
de la cuota.
DOCUMENTACIN A PRESENTAR
Afiliacin voluntaria: Afiliacin como titular no mutualista:
!" En caso de viudos y hurfanos de mutualistas que figuren en su Documento de Beneficiarios, se entregar dicho documento, as
como los talonarios de recetas, cheques o tarjetas de asistencia sanitaria.
!" Certificado Mdico oficial del fallecimiento o fotocopia del Libro de Familia o del Registro Civil que acredite el fallecimiento. !" En su caso, fotocopia del documento administrativo que acredite la causa alegada. !" En todo caso ,el documento de afiliacin del mutualista fallecido, de beneficiarios, talonarios de recetas y cheques. Otros documentos ( de aportacin voluntaria) : !" ....................................................................................................................................................................... !" ....................................................................................................................................................................... !" .......................................................................................................................................................................
AB-1-(3-04-02)
Baja:
DATOS RELATIVOS A LA NOTIFICACIN

A los efectos de la notificacin, el interesado seala como medio preferente : N. de fax Servicio postal
(Rellene con
las opciones elegidas )
Otros (indquese) ....................................
y como segundo lugar de notificacin (cumplimntese slo en el caso de que desee que la notificacin se practique en lugar distinto al sealado en el apartado 1 relativo a los datos del solicitante ): Domicilio particular Domicilio de la notificacin (Avda., calle o plaza) Domicilio laboral Localidad Otro domicilio Cdigo postal
Provincia
Pas
Telfono
LUGAR Y FECHA
FIRMA DEL SOLICITANTE, o de su representante debidamente acreditado (Art. 32 de la LRJAP-PAC)
PROTECCIN DE DATOS DE CARCTER PERSONAL: A los efectos sealados en el Art.5.1 de la Ley Orgnica 15/1999, se advierte de la existencia , bajo la responsabilidad de la Direccin General de MUFACE, del fichero automatizado de datos del colectivo cuya finalidad y destinatarios se corresponden con la gestin del mismo. Asimismo se informa de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificacin y cancelacin de los mismos.
MUTUALIDAD GENERAL DE FUNCIONARIOS CIVILES DEL ESTADO
I
AFILIACIN VOLUNTARIA DE PENSIONISTAS DE JUBILACIN DE CLASES PASIVAS EN 20-7-1975
DECLARACIN SOBRE INEXISTENCIA DE COBERTURA DE ASISTENCIA SANITARIA
Declaro bajo mi responsabilidad, a los efectos de mi afiliacin a MUFACE como mutualista voluntario, que no figuro como titular ni beneficiario en otro documento que acredite el derecho a recibir asistencia sanitaria por cualquiera de los Regmenes de la Seguridad Social. Asimismo, me comprometo a comunicar cualquier circunstancia que modifique la anterior declaracin.
LUGAR Y FECHA
FIRMA DEL SOLICITANTE, o de su representante debidamente acreditado (Art. 32 de la LPRJAP-PAC)
II
AFILIACIN DE TITULARES NO MUTUALISTAS*
DECLARACIN SOBRE INEXISTENCIA DE COBERTURA DE ASISTENCIA SANITARIA
Declaro bajo mi responsabilidad, a los efectos de mi inclusin en MUFACE como titular no mutualista, que no figuro como titular ni beneficiario en otro documento que acredite el derecho a recibir asistencia sanitaria por cualquiera de los Regmenes de la Seguridad Social. Asimismo, me comprometo a comunicar cualquier circunstancia que modifique la anterior declaracin.
LUGAR Y FECHA
FIRMA DEL SOLICITANTE, o de su representante debidamente acreditado (Art. 32 de la LRJAP-PAC)
* Excepto cuando procedan del Documento de Beneficiarios de un mutualista.
INSTRUCCIONES
No cumplimente los epgrafes sombreados, SALVO EL NMERO DE AFILIACIN A MUFACE cuando lo posea. En este caso, presente el Documento de Afiliacin, por si procediera su actualizacin
CLASE DE SOLICITUD
Marque con X la cuadrcula que corresponda. SIEMPRE QUE POSEA NUMERO DE AFILIACION A MUFACE, la cuadrcula que DEBE MARCAR es la que proceda de entre las tres de VARIACIN DE DATOS.
DATOS PERSONALES DEL SOLICITANTE Cumplimntelos con la mayor claridad para evitar errores de interpretacin.
Si se trata de VARIACION DE DATOS, cumplimente UNICAMENTE los apellidos, el nombre y el nmero de DNI y, en su caso, el DATO o DATOS de este epgrafe AFECTADOS POR LA VARIACION. Si el dato afectado por la variacin fuese precisamente un apellido, el nombre o el nmero del DNI (por haberse anotado errneamente), rodee con un crculo el dato a rectificar. En caso de residencia en el extranjero, consigne el pas en la casilla de Provincia.
De los cuatro siguientes epgrafes del impreso ELIJA el que corresponda a su situacin, circunstancia o propsito EN EL MOMENTO DE LA SOLICITUD y: a) Si no posee Nmero de Afiliacin, debe CUMPLIMENTAR TODOS LOS DATOS del epgrafe elegido. b) Si ya posee Nmero de Afiliacin, cumplimente NICAMENTE el NUEVO DATO o DATOS que motivan la variacin y su solicitud En cualquier caso, tenga en cuenta las aclaraciones que para cada epgrafe se hacen a continuacin.
DATOS DE AFILIACIN OBLIGATORIA El Cdigo numrico del Cuerpo est constituido por las cuatro ltimas cifras del nuevo Nmero de Registro Personal. Si lo desconoce, deje la casilla en blanco. Marque con X la cuadrcula correspondiente a su Situacin administrativa. Tenga en cuenta que la situacin de Expectativa de destino se asimila a Servicio activo y recuerde que, si su situacin es En prcticas, tan pronto como finalicen y obtenga destino debe acudir a MUFACE para que queden anotados sus nuevos datos profesionales. Como Ministerio de destino en el periodo de prcticas consigne el que le corresponda, si ya lo tuviese asignado; en otro caso, indique el Ministerio del que dependa el centro de formacin que organiza las prcticas. En el supuesto de destino en el extranjero, consigne el pas en la casilla Provincia de destino. En el caso de destino ajeno a Ministerio o Comunidad Autnoma, consigne el Ministerio o Comunidad Autnoma del que dependa o con el que se relacione la Entidad en la que preste servicios. En caso de AFILIACIN INICIAL, acompae certificacin de su Unidad de Personal, acreditativa del Cuerpo al que pertenece, de la fecha de su toma de posesin, de su situacin administrativa y de su destino. En OTRO SUPUESTO, acompae fotocopia del documento administrativo que refleje la variacin y, en caso de que no vaya a percibir retribuciones por una Habilitacin de la Administracin del Estado o de las Comunidades Autnomas, impresos cumplimentados para domiciliar en Banco el cobro de su cuota (los modelos se facilitan por MUFACE DATOS EN AFILIACIN VOLUNTARIA Para el Cdigo numrico del Cuerpo tenga en cuenta lo indicado en el primer prrafo del apartado precedente. Marque con X la cuadrcula correspondiente a su Situacin administrativa. Tenga en cuenta que la Excedencia voluntaria incentivada es a estos fines igual que las restantes excedencias voluntarias. ACOMPAE los siguientes DOCUMENTOS: 1) Fotocopia del documento administrativo que acredite la situacin alegada. 2) En caso de Excedencia voluntaria o de Prdida de la condicin de funcionario,o del ejercicio del derecho de transferencia de pensin a la U.E, adems impresos cumplimentados para domiciliar en banco el cobro de su cuota, que en estos supuestos es la suma de la del funcionario ms la del Estado (los modelos se facilitan por MUFACE). En caso de Pensin de jubilacin de Clases Pasivas en 20-7-1975, debe tambin cumplimentar la Declaracin I, sobre inexistencia de cobertura de asistencia sanitaria, que figura en el interior de este impreso.
DATOS EN AFILIACIN COMO TITULAR NO MUTUALISTA: Marque con X la cuadrcula que acoja la causa de su derecho, teniendo en cuenta las limitaciones que a continuacin se indican. La Viudedad y la Orfandad pueden ser de mutualista, de funcionario o de pensionista de Clases Pasivas fallecidos al 20-7-1975, o de pensionista de jubilacin de Clases Pasivas a dicha fecha que hubiera fallecido con posterioridad sin haberse incorporado voluntariamente a MUFACE. Los hijos de mutualista que hayan sido abandonados y sean menores de edad o incapacitados, se asimilan a los hurfanos. En los casos de divorcio, nulidad de matrimonio (que ha de poseer eficacia en el orden civil y producirse bajo presuncin de buena fe) o separacin judicial o de hecho, la afiliacin tiene una validez de un ao, renovable por iguales perodos de tiempo. Los hijos de un mutualista que, en caso de divorcio, nulidad de matrimonio o separacin judicial o de hecho de los padres, pasen a convivir con el cnyuge o excnyuge no mutualista, pueden obtener la afiliacin como titulares no mutualistas. No obstante, cuando coexiste el derecho a ser titulares de un cnyuge o excnyuge (por viudedad, divorcio, nulidad o separacin) y de los hijos que convivan o pasen a convivir con !, stos se incluirn como beneficiarios en el correspondiente Documento de aqul. ACOMPAE los siguientes DOCUMENTOS: 1) En el caso de viudos y hurfanos de mutualistas que figuren en su Documento de Beneficiarios, dicho Documento, el de Afiliacin del mutualista fallecido, junto con los talonarios de recetas y los cheques o tarjetas de asistencia mdica, y certificado mdico oficial del fallecimiento o fotocopia del Libro de Familia en el que conste el fallecimiento o certificacin del Registro Civil acreditativa del mismo. 2) En los restantes casos, MUFACE le informar de los documentos precisos segn su situacin concreta. No obstante, conviene advertir que siempre es imprescindible NO TENER DERECHO, como titular o beneficiario, A ASISTENCIA SANITARIA por cualquier otro de los Regmenes de Seguridad Social, lo que se acreditar suscribiendo la Declaracin II sobre inexistencia de cobertura de asistencia sanitaria, que figura en el interior de este impreso (excepto cuando se proceda del Documento de Beneficiarios de un mutualista, en cuyo caso se presume esta inexistencia). DATOS PARA LA BAJA Marque con X la cuadrcula correspondiente. ACOMPAE los siguientes DOCUMENTOS: 1) Fotocopia del documento administrativo que acredite la causa alegada, salvo en el caso de titulares no mutualistas, en el que basta la solicitud para presumir que la causa de la baja existe. 2) Documento de Afiliacin, de Beneficiarios, talonarios de recetas y cheques o tarjetas de asistencia mdica en todos los casos.
ENTIDAD MDICA ELEGIDA Acte tal como se indica en el propio epgrafe del impreso. Si ha cambiado de provincia y desea cambiar de Entidad, ACOMPAE adems solicitud en el modelo que se le facilitar en MUFACE. Las Entidades mdicas que puede elegir se publican en el BOE antes de la entrada en vigor de cada Concierto y, anualmente, en la Revista de MUFACE. En caso de duda, le informarn en MUFACE. PRESENTACIN La unidad de MUFACE competente para cuanto le afecte se determina en funcin de su destino. Si ste es en la provincia de Madrid, su adscripcin es a la Oficina Delegada que corresponda a su Ministerio; si est destinado en otra provincia, queda adscrito al Servicio Provincial respectivo. Adems, existen las siguientes REGLAS ESPECIALES de adscripcin: A) Todos los mutualistas destinados en el extranjero (salvo en el Principado de Andorra) quedan adscritos a la Oficina Delegada en Asuntos Exteriores. B) Los mutualistas destinados en el Principado de Andorra quedan adscritos al Servicio Provincial de Lleida. C) Los mutualistas destinados en la Casa de S.M. el Rey, Cortes Generales, Tribunal Constitucional, Defensor del Pueblo, Consejo de Estado, Consejo de Seguridad Nuclear y Patrimonio Nacional quedarn adscritos a la Oficina Delegada que, segn la estructura ministerial vigente, se determine. Los destinados en el Tribunal de Cuentas quedan adscritos a la Oficina Delegada en Economa y Hacienda. D) Los mutualistas destinados en la Comunidad Autnoma de Madrid quedan adscritos a la Oficina Delegada que corresponda al Ministerio de su ltimo destino o, si su primer destino fuese la Comunidad, al Ministerio al que hubieran pertenecido. E) Los mutualistas destinados en las Universidades de Madrid quedan adscritos a la Oficina Delegada Provincial n. 1 de Madrid. Cuando no exista destino, la unidad de MUFACE que corresponda se determina en funcin del ltimo destino del mutualista que posee el derecho o que lo origina, si se trata de Madrid, o por razn del domicilio del solicitante, en los dems casos. En caso de cambio de destino o domicilio que origine cambio de unidad de MUFACE competente, DEBE DIRIGIRSE A LA CORRESPONDIENTE A SU NUEVO DESTINO O DOMICILIO. sta se encargar de pedir todos sus antecedentes a la anterior.
MUY IMPORTANTE.- La variacin de estos datos ser anotada, si cumple los requisitos mnimos sealados, cuando se comunica a MUFACE por escrito simple enviado por correo
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
SERVICIO PROVINCIAL DE MADRID OFICINA DELEGADA EN ASUNTOS EXTERIORES
PERSONAL DOCENTE DESTINADO EN EL EXTRANJERO
SOLICITUD DE ALTA EN SANITAS-BUPA INTERNACIONAL Y CAMBIO DE LOS DATOS DE RESIDENCIA.
Para cumplimentar correctamente el Formulario AB-1 (AFILIACIN, VARIACIONES YBAJA DE TITULARES), consigne los siguientes datos: 1. Nmero de Afiliacin 2. Datos personales del solicitante -Apellidos, Nombre, NIF, Fecha de nacimiento. En el apartado Domicilio deber consignarse el nombre del Centro al que vaya destinado o, en caso de no conocerlo, Embajada de Espaa, Consulado o Consejera de la que se dependa. En el apartado Municipio, indique la ciudad a la que va destinado. En el apartado Provincia, indique el pas.
3. Entidad Mdica elegida: SANITAS. 4. Si lo desea, haga constar, al dorso, cualquier otro dato de inters (por ejemplo, correo electrnico) 5. Lugar, fecha y firma del Titular.
----------------------------------------------------------
Pza.de la Provincia,1 6 plta. 28071 MADRID TEL.: 913 799 853 FAX.: 913 662 809
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
AVISO para los mutualistas adscritos al Concierto de Asistencia Sanitaria en el Exterior.
Conforme a las exigencias de la legislacin vigente, MUFACE, desde el ao 2006, facilita la prestacin de asistencia sanitaria a los mutualistas destinados y/o residentes en el extranjero a travs de Concierto con una nica Entidad, que resulta adjudicataria tras un proceso de concurrencia pblica. En la convocatoria para el Concierto para el ao 2009, prorrogable para los aos 2010 y 2011, ha resultado adjudicataria la Entidad SANITASBUPA Internacional. Por ello, a partir del prximo 1 de enero de 2009 la asistencia sanitaria para los mutualistas y sus beneficiarios adscritos al Concierto de Asistencia Sanitaria en el Exterior pasara a ser prestada por la citada Entidad. En fechas prximas ser enviada la nueva documentacin de la Mutualidad y de SANITAS, as como informacin complementaria. Sin perjuicio de ello y a partir del da 1 de enero se podrn realizar todas las gestiones relacionadas con el Concierto (reintegros de gastos, identificacin de los medios sanitarios propios y concertados de SANITAS a los que puede acudir directamente sin efectuar desembolso alguno, y todo tipo de informacin adicional) a travs de: Telfono: +34.91.423.65.27 y +441273866222 (extranjero). Direccin de correo: mufaceexterior@sanitas.es URL: http://www.sanitas.es/portales/mufaceexterior
Asimismo, a partir del 1 de enero de 2009 no podrn hacer uso de las tarjetas, impresos de reintegro de gastos u otros documentos de DKV, salvo que la asistencia o gastos a reintegrar se hayan producido hasta el 31 de diciembre de 2008 inclusive, en cuyo caso los reintegros tendrn que ser reclamados a DKV por el procedimiento habitual. Dichas tarjetas y documentos podrn ser devueltos a la compaa o dirigidos a la oficina de MUFACE para personal en el exterior, situada en la Plaza. de la Provincia, 1, 6 planta 28071 Madrid, nmeros de telfono: +34.91.379.98.53 y +34.91.379.92.51 fax +34.91.366.28.09 y direccin de correo electrnico: exteriores@muface.map.es, de forma directa o por la misma va a travs de la cual le ha sido remitido este escrito. El nuevo Concierto, como el vigente, est basado en el principio de libre eleccin por el mutualista de los profesionales y centros sanitarios donde desee ser atendido. Se mantiene el principio general del sistema de reembolso de los gastos por las asistencias recibidas, aunque tasa claramente los plazos para el reintegro por parte de la Entidad, y se exige que, en situaciones de previsible alto coste, como las hospitalizaciones y tratamientos de enfermedades crnicas graves, se proceda al pago directo, y en su caso a la anticipacin de fondos o cantidades a cuenta, a los proveedores sanitarios, tendiendo a que en la mayor parte de las situaciones posibles se evite al beneficiario el abono inicial por las asistencias recibidas.
PASEO DE JUAN XXIII, N 26 28071 MADRID TEL.: 91 273 95 00 FAX.: 91 273 98 35
Adems, como novedad para el 2009, la Entidad ha ofertado un catlogo de hospitales y proveedores sanitarios, en Espaa y en la mayora de los pases donde estn destinados los mutualistas, a los que acudir sin necesidad de efectuar el pago del servicio. El Concierto incluye la prestacin farmacutica, con la misma extensin y caractersticas que a nivel nacional, y, por lo tanto, se recuerda que los mutualistas adscritos al mismo y sus beneficiarios NO pueden hacer uso de los talonarios de recetas de MUFACE, an cuando la asistencia sea recibida en Espaa. En cualquier caso, para la resolucin de cualquier duda sobre cualquier aspecto relacionado con este Concierto, puede dirigirse a la mencionada oficina de MUFACE para el personal en el exterior.
Ministerio de Administraciones Pblicas
-2-
A N E X O - IV Pasaportes
ANEXO - V Gastos de traslado
HOJA INFORMATIVA PARA LA SOLICITUD DE GASTOS POR TRASLADO AL EXTRANJERO
El Real Decreto 462/2002, de 24 de mayo (B.O.E. 30 de mayo), sobre indemnizaciones por razn de servicio prev la indemnizacin por las dietas y gastos de viaje derivados de traslados del personal al extranjero en sus artculos 22 y 24. Asimismo, y cuando el destino se prevea por un perodo superior a dieciocho meses, establece el derecho al abono de los gastos de viaje de los miembros de la familia que efectivamente se trasladen y al transporte de mobiliario y enseres. El artculo 25 regula el derecho a percibir los gastos de instalacin por cada traslado previsto por un periodo superior a dieciocho meses y por una sola vez, que ascendern a una cantidad sobre los devengos totales anuales que le correspondan en su nuevo destino por retribuciones, excluida la antigedad , con los siguientes lmites mximos: 8% en el caso de que sean uno o dos los miembros de la unidad familiar que se trasladen, 10% para cuando sean tres o cuatro el nmero de dichos miembros y 12% cuando lo sean en mayor nmero a cuatro. El derecho a las indemnizaciones caducar al transcurrir un ao desde la fecha en que aqul nazca. El PROCEDIMIENTO para solicitar estos gastos ser el siguiente: 1 Instancia original dirigida al Director General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Educacin (Seccin de Indemnizaciones por Razn del Servicio, calle Alcal n 34 - 1 planta), solicitando la indemnizacin que le corresponda, haciendo constar el NIF, el N de Registro de Personal, domicilio particular y pas de destino, telfonos de contacto, fax y correo electrnico, en su caso. 2 En el caso de solicitar el traslado de mobiliario se acompaar: 2.1 Relacin expresa de mobiliario y enseres a transportar, en el impreso al efecto, con el valor estimativo y detallado por partidas, as como las medidas aproximadas de los muebles. Se deber tener en cuenta que con carcter general, el Departamento indemnizar hasta 30 metros cbicos por traslado individual (por cada miembro de la unidad familiar que se traslade se incrementar en 6 metros cbicos hasta el lmite mximo de 78 metros cbicos). 2.2 Fotocopia del contrato de arrendamiento de la vivienda en el lugar de destino. 2.3 El solicitante podr presentar tres presupuestos de empresas dedicadas al transporte de mobiliario para su aceptacin por la Administracin en su caso, o bien solicitar que sea el Departamento quien solicite los presupuestos.
3 Orden original de la toma de posesin en el nuevo destino. 4 Declaracin de que no se han percibido los gastos solicitados por ningn otro concepto.
5 Datos bancarios. 6 Relacin de los miembros de la familia que se trasladan, acompaada de la fotocopia compulsada del Libro de Familia, el alta de residencia en el pas de destino, declaracin de que la familia que se traslada convive con el interesado y a sus expensas en el momento del traslado, acompaada de justificacin documental. No ser necesaria esta declaracin en el caso del cnyuge y los hijos menores de 21 aos. 7 Declaracin del itinerario seguido y de la permanencia en los distintos puntos, con indicacin precisa de los das y horas de salida y llegada y relacin expresa de los medios que se han utilizado en el viaje, que debe seguir ruta directa. Se acompaar: 7.1 Si el viaje se realiza en avin, tren u otro medio pblico, billetes originales o certificado de la Compaa por donde se ha viajado (no son suficientes las facturas de agencias). En el caso de billetes electrnicos, debern presentarse las tarjetas de embarque originales junto con la hoja de confirmacin o abono donde figuren los datos del viaje (internet), as como la factura de la agencia de viajes o de la compaa de transporte, segn el caso. Los billetes debern corresponder a trayecto de ida y en clase turista. No sern vlidos aquellos billetes de compaas que no emitan facturas de acuerdo con la normativa vigente. 7.2 Si se realiza en coche particular se har constar el nmero de kilmetros recorridos y datos de l vehculo. De los peajes, recibos de garaje o aparcamientos, en su caso, deben presentar justificantes originales. 7.3 Si se prev la utilizacin de taxi o vehculo de alquiler, como medio de locomocin principal en el desplazamiento, o para algn trayecto del viaje, ser necesaria la previa autorizacin, para la que se presentar antes de la realizacin del viaje, solicitud dirigida al Sr. Director General de Relaciones Internacionales en la que se expresen los motivos de forma razonada. 7.4 Al solicitar el traslado del mobiliario, o en su caso los gastos de instalacin, deber expresarse, en la medida de lo posible, con anterioridad a la realizacin del viaje la forma en que se prevea efectuar el mismo, a efectos de la fiscalizacin previa del gasto aproximado por la Intervencin Delegada de Hacienda en el Departamento.
Para cualquier consulta o aclaracin, deben dirigirse a la Seccin de Indemnizaciones por Razn del Servicio de la Subsecretara de Educacin, C/ Alcal, 34, 1 planta Telfonos: 91/701.83.70 91/701.81.78 FAX: 91/701.86.13
Correo electrnico: teresa.olalla@educacion.es
SOLICITUD DE GASTOS POR TRASLADO DATOS PERSONALES

APELLIDOS Y NOMBRE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------NIF -------------------------------------------------. N REGISTRO DE PERSONAL-----------------------------------------------DOMICILIO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LOCALIDAD------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROVINCIA------------------------------------------------------------------------- PAIS ----------------------------------------------CODIGO POSTAL---------------------------TELEFONO ------------------------------------------ TFNO. MOVIL --------------------
CORREO ELECTRNICO-------------------------------------------------------------------------------------------------DATOS PROFESIONALES

DESTINO -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PUESTO QUE OCUPA -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOMBRAMIENTO: -------------------------------------------------- B.O.E. ---------------------------------------------------------FECHA DE TOMA DE POSESION ---------------------------------------FECHA DE PRORROGA ------------------------------------------ B.O.E. ---------------------------------------------------------(acompese fotocopia de los datos declarados)
SOLICITA: el abono de los gastos

.....................................
de ..................................... por Incorporacin a su destino en
DECLARA:
que no ha percibido los gastos solicitados por ningn otro concepto.
DATOS BANCARIOS
ENTIDAD SUCURSAL DC. N DE CUENTA
(fecha y firma del solicitante)
DIRECTOR GENERAL DE RELACIONES INTERNACIONALES DEL MINISTERIO DE EDUCACIN. Seccin de Indemnizaciones por Razn del Servicio c/ Alcal, 34 1 pl. - 28071 Madrid
A N E X O - VI Inventario
INVENTARIO
Domicilio de origen: Domicilio de destino: Telfonos de contacto: Fecha aproximada de recogida: Condiciones especiales, en su caso:
Cantidad
Elemento
Medida de muebles (ancho x alto x largo)
Valor estimativo
Inventario Cantidad Elemento Medida de muebles (ancho x alto x largo)
pg. Valor estimativo
TOTAL
A N E X O - VII Vacaciones
SOLICITUD DE GASTOS POR VACACIONES ANUALES DATOS PERSONALES

APELLIDOS Y NOMBRE: NIF: DOMICILIO: LOCALIDAD: PROVINCIA: CODIGO POSTAL-: TELEFONO: TFNO. MOVIL: PAIS: N REGISTRO DE PERSONAL:
CORREO ELECTRNICO: DATOS PROFESIONALES

DESTINO: PUESTO QUE OCUPA: NOMBRAMIENTO: FECHA DE TOMA DE POSESION: FECHA DE PRORROGA: B.O.E. :
(acompese fotocopia de los datos declarados)
FECHA B.O.E.:
SOLICITA: el abono de los gastos

Desde:
de viaje por VACACIONES disfrutadas en la fecha que se indica

Hasta:
(Indique la fecha de inicio y fin de las vacaciones)
DECLARA:
que no ha percibido los gastos solicitados por ningn otro concepto.
DATOS BANCARIOS
ENTIDAD SUCURSAL DC. N DE CUENTA
Prestada conformidad al disfrute de vacaciones Indicadas en la presente solicitud, ..........................a ......... de ........................... de 200.. El Consejero de Educacin y Ciencia,
Fdo:
(fecha y firma del solicitante)
DIRECTOR GENERAL DE RELACIONES INTERNACIONALES DEL MINISTERIO DE EDUCACIN. .Seccin de Indemnizaciones por razn del Servicio c/ Alcal, 34 1 pl. 28071 Madrid
DOCUMENTACIN PARA GASTOS DE TRASLADO POR VACACIONES
Instancia original solicitando los gastos haciendo constar el N.I.F., domicilio particular y pas de destino, dirigida al Director General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Educacin, Seccin de Indemnizaciones por Razn del Servicio, calle Alcal 34 1 planta y con el VB del Consejero de Educacin en el sentido que las fechas corresponden a periodo de vacaciones. Copia compulsada de Libro de familia, si procede. Toma de posesin original, o copia compulsada y copia de la prrroga de la adscripcin temporal, caso que se haya producido.* Certificado de la Consejera o del Director del Centro en donde se exprese la continuidad de servicios del interesado. Declaracin diciendo que no se han percibido los gastos solicitados por ningn otro concepto. Datos bancarios, en el caso de que sean diferentes a los ya indicados. Declaracin del itinerario seguido, nmero de kilmetros recorridos y datos del vehculo, si es que el viaje se realiza en vehculo particular. De los peajes, recibos de garajes o aparcamientos, en su caso, deben presentarse justificantes originales. Si se prev la utilizacin de taxi o vehculo de alquiler, en algn trayecto, ser necesaria la previa autorizacin, para la que se presentar antes de la realizacin del viaje, solicitud dirigida al Director General de Relaciones Internacionales en el que se expresen los motivos de forma razonada. Si el viaje se realiza en avin, tren u otro medio pblico, billetes originales, o certificado de la compaa con la que se ha viajado (no es suficiente la factura de agencia). En el caso de billetes electrnicos, debern presentarse las tarjetas de embarque originales junto con la hoja de confirmacin o abono donde figuren los datos del viaje (internet), as como la factura de la agencia de viajes o de la compaa de transporte, segn el caso. Los billetes debern corresponder a clase turista. No sern vlidos aquellos billetes de compaas que no emitan facturas de acuerdo con la normativa vigente. Acreditacin documental justificando la estancia en la localidad que expresa el interesado, cuando sta sea distinta a su domicilio en Espaa, (certificado del Ayuntamiento, hotel, camping, etc.). * Le agradeceramos la aportacin de este documento que nos facilita la tramitacin del expediente
Para cualquier consulta o aclaracin, deben dirigirse a la Seccin de Indemnizaciones por Razn del Servicio de la Subsecretara de Educacin, C/ Alcal, 34, 1 planta
Telfonos:
91/701.83.70 91/701.81.78
FAX: 91/701.86.13
Correo electrnico: teresa.olalla@educacion.es

Docentes en El Exterior

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Docentes en El Exterior

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FUNCIONARIOS DOCENTES DESTINADOS EN EL EXTERIOR POR CONCURSO

DIRECCION GENERAL DE RELACIONES INTERNACIONALES SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL

II. TRMITES EN EL PAS DE DESTINO

III. DIRECCIONES DE INTERS .....................................................................................................17

I. TRMITES A REALIZAR ANTES DE SALIR DE ESPAA

DIVISAS Y CUENTAS a. Divisas

Marruecos Argentina, Brasil , Filipinas y Turqua

6.1. Pasaporte de Servicios a. Expedicin en Espaa

II. TRAMITES EN EL PAS DE DESTINO

III. DIRECCIONES DE INTERS

FUNCIONARIOS DOCENTES DESTINADOS EN EL EXTERIOR POR CONCURSO

Direcciones Consejeras de Educacin

SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL

RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR Alemania

Consejera de Educacin en Alemania

Correo Electrnico consejeria.de@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/al

Correo Electrnico gesamtschule-stellingen@bbs.hamburg.de Pgina Web www.gesamtschule-stellingen.de

Europaschule Gymnasium Bad Nenndorf

Correo Electrnico seccion.bajasajonia@educacion.es Pgina Web www.gymbane.de

Friedrich Engels Oberschule (Gymnasium)

Correo Electrnico seccion.berlin@educacion.es Pgina Web www.schule.de/schulen/fesber

lunes, 28 de junio de 2010

SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL

RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR

Correo Electrnico seccion.hamburgo@educacion.es Pgina Web www.schule25.schul-cms.eu/index.php

Correo Electrnico seccion.hamburgo@educacion.es Pgina Web www.lutterothschule.de

Correo Electrnico seccion.hamburgo@educacion.es Pgina Web www.schule-wielandstrasse.de

Correo Electrnico alce.mannheim@educacion.es Pgina Web

Correo Electrnico alce.stuttgart@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/agrupstuttgart/es

Escuela Europea de Frankfurt

lunes, 28 de junio de 2010

SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL

RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR

Escuela Europea de Munich

Consejera de Educacin en Andorra

Correo Electrnico consejeria.ad@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ad

Escuela Espaola de Andorra la Vella

Correo Electrnico escuela.andorra@educacion.es Pgina Web

Escuela Espaola de Escaldes

Correo Electrnico escaldesengordany.ad@educacion.es Pgina Web

lunes, 28 de junio de 2010

SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL

RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR

Correo Electrnico santjuliadeloria.ad@educacion.es Pgina Web

Instituto Espaol de Andorra

Correo Electrnico institutoespanol.ad@educacion.es Pgina Web

Escuela Espaola de la Vall del Nord

Correo Electrnico valldenord.ad@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/centros/valldenord

Escuela Espaola de la Vall d'Orient

Correo Electrnico valldorient.ad@educacion.es Pgina Web

Consejera de Educacin en Argentina

Correo Electrnico consejeria.ar@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/ar

lunes, 28 de junio de 2010

SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL

RED DEL MINISTERIO EN EL EXTERIOR

Correo Electrnico secretaria@colegioparqueespana.edu.ar Pgina Web www.colegioparqueespana.edu.ar

Instituto Hispano-Argentino "Pedro Poveda"

Correo Electrnico info.poveda@poveda.edu.ar Pgina Web www.poveda.edu.ar

Consejera de Educacin en Australia

Correo Electrnico spainedu.au@educacion.es Pgina Web www.educacion.es/exterior/au

Correo Electrnico atd.sydney@educacion.es Pgina Web

lunes, 28 de junio de 2010

SUBDIRECCIN GENERAL DE COOPERACIN INTERNACIONAL