P. 1
Edición 271 (10/01/2013)

Edición 271 (10/01/2013)

|Views: 7|Likes:
CIUDADVLC-VALENCIA A DIARIO
CIUDADVLC-VALENCIA A DIARIO

More info:

Published by: CIUDAD VLC-VALENCIA A DIARIO on Jan 10, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/26/2014

pdf

text

original

JUEVES

10 DE ENERO DE 2013 / AÑO 1/ Nº 271 VALENCIA, VENEZUELA

Trabajadores oran por la salud del Jefe de Estado /5

CULTURA La casa en el agua de Alí Meleán /15
FOTO EDICSON DÁVILA

EL SUR DICE COMUNA EN CONSTRUCCIÓN CONSOLIDA VIVERO DE PRODUCCIÓN SOCIAL EN LA ISABELICA /8

Maduro: Hoy gobierna el pueblo junto a Chávez
> En encuentro con representantes de Petrocaribe y la Alba, el vicepresidente aseveró también que el Gobierno Bolivariano seguirá apoyando la zona económica especial. /2

TSJ: No hay falta temporal ni absoluta del Presidente
> La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dictaminó que la ausencia del presidente Hugo Chávez por motivos de salud, no puede considerarse automáticamente como una falta temporal ni absoluta > La presidenta del máximo tribunal destacó que el permiso aprobado por la AN para que el primer mandatario se ausentara del país está vigente y fue ratificado en la sesión del 8 de enero, de conformidad con el artículo 235 de la Constitución /13

Abrirán proceso sancionatorio a Globovisión /2

Saber y Trabajo capacita en los penales del país
Más de 4.800 privados de libertad han sido formados por la misión socialista, logrando conformar 117 unidades socioproductivas. /4

Carne, aceite y harina están garantizados /12 Comandante recibe respaldo suramericano
Mandatarios y voceros de Latinoamérica viajan hoy a Venezuela para respaldar la reelección del líder revolucionario. /14
La magistrada Luisa Estela Morales afirmó que el Jefe de Estado podrá juramentarse en una fecha posterior al 10 de enero, cuando cese la causa sobrevenida existente. “No hay ni siquiera ausencia temporal, simplemente el Presidente de la República ha solicitado un permiso para ausentarse del país por más de cinco días por razones de salud”. FOTO AVN

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Maduro: Todas y todos somos Chávez
» El vicepresente destacó que con trabajo responden a la Patria y al Máximo Líder
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Nuevo proceso sancionatorio para Globovisión
CIUDAD VLC

El vicepresidente Ejecutivo de la República, Nicolás Maduro, manifestó que hoy día gobierna el pueblo venezolano junto al presidente Hugo Chávez Frías. “Hoy está gobernando el pueblo”, destacó Maduro, al resaltar que gracias al pueblo, Chávez comienza hoy jueves un período de gobierno tras ser reelecto el pasado 7 de octubre. Durante la transmisión de un Consejo de Ministros, Maduro comentó que los representantes del Gobierno Bolivariano hoy más que nunca trabajan con compromiso por el pueblo y no por la burguesía mantuana del país. Destacó que los representantes del Gobierno responden al Presidente, quien recupera su salud en Cuba, con más trabajo. Expresó que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo y último intérprete de la Constitución de la República Bolivariana de Venezue-

la, por lo que hizo un llamado a acatar el fallo de esta instancia, en el que se decide que el Presidente Hugo Chávez se juramentará luego de recuperar su salud. “Es palabra sagrada la palabra y la voz de la Sala Constitucional del TSJ”, destacó el vicepresidente, al tiempo que recordó que el artículo 235 de la Carta Magna le da la potestad a esta instancia de ser el máximo y último intérprete de la Constitución. Añadió que los ministros y ministras del Gobierno Bolivariano responden al pueblo venezolano y al Presidente Hugo Chávez. “¿Qué podemos hacer hoy por nuestra Patria en estas circunstancias históricas que no hayamos hecho el día de hoy? Y le respondemos: Con trabajo”, subrayó. Enfatizó que en la mesa del Consejo de Ministros se encuentran hombres y mujeres de a pie, que han asumido la responsabilidad de llevar adelante una gestión, por lo cual ratificó que “aquí no está gobernando la burguesía, hoy está aquí gobernando el pueblo”.

Ratificó al pueblo que la nación tiene un Gobierno patriota y revolucionario. “Aquí están todos los hombres y mujeres, honestos, patriotas, revolucionarios, profundamente comprometidos, hombres todos de origen humilde, de los barrios, de los campos de nuestra Patria”, precisó Maduro. Añadió que es importante que el pueblo venezolano sepa que dentro del Gobierno Bolivariano existen hombres y mujeres leales que están jugando cuadro cerrado y unidos con el liderato del Presidente Chávez. Envió un mensaje al pueblo venezolano ratificando que “tenemos Gobierno patriota y revolucionario, con un sólo Presidente y jefe, con un sólo Comandante en Jefe y se llama Hugo Rafael Chávez”.

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) abrirá un procedimiento sancionatorio a Globovisión por incurrir en los ilícitos que establece el artículo 27 de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión y Medios Electrónicos, el cual prohíbe difundir mensajes que generen zozobra en la población. Globovisión habría difundido micros sobre las juramentaciones del presidente Chávez y la cadena del pasado 8 de diciembre, en la que el mandatario informó sobre el estado de su salud, conjuntamente con el artículo 231 de la Constitución para alterar el orden en la sociedad, destacó Pedro Maldonado, director de Conatel. “El mencionado medio de comunicación tendrá el derecho constitucional a la defensa y al debido proceso, donde presentarán en su oportunidad sus alegatos para la defensa de sus intereses en este proceso”, acotó.

Venezuela seguirá apoyando zona económica especial
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Cancilleres y representantes de Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), revisaron ayer en Caracas varios acuerdos de cooperación energética suscritos con el Gobierno Venezuela. Durante el encuentro, el vicepresidente ejecutivo de la República, Nicolás Maduro, ratificó el compromiso del Gobierno Bolivariano para el período 2013-2019 en la construcción de esta zona económica especial. En tal sentido, comentó que una de las intenciones es proteger la zona del Caribe y América Latina por medio “del trabajo compartido y con inversiones conjuntas”. Reafirmó que la visión común es contemplar “las potencialidades en un área de comercio compartido con facilidades, las potencialidades de financiamiento para

Países del Alba y Petrocaribe manifiestan respaldo al Presidente. el desarrollo se pierden de vista cuando hemos venido trabajando las nuevas fórmulas para que PetroCaribe junto al Alba pueda ir amalgamando una zona económica de desarrollo complementario y compartido”. Recalcó que el objetivo del fortalecimiento de la integración con los países de la región es enfrentar los “coletazos” de la crisis económica que se vienen del mundo, del norte de Europa y los Estados Unidos. Subrayó la importancia de la participación de los países miembros que, “pacientemente”, en los

últimos años han colaborado para lograr tal fin. Maduro ratificó los lazos de hermandad que unen a estos pueblos. “Los que estamos aquí nos queremos, nos respetamos”, expresó Maduro, en la sede de la Cancillería venezolana. Durante sus palabras, el vicepresidente reiteró que el pueblo venezolano acatará el fallo del Tribunal Supremo de Justicia en el que se decide que el presidente, Hugo Chávez, se juramentará luego de recuperar su salud. “El Tribunal Supremo de Justicia venezolano ha tomado una decisión, es nuestro máximo tribunal, y lo que nos toca es acatarla, la acatamos plenamente”, puntualizó durante el acto de instalación de la cumbre. Puntualizó que se debe cumplir con lo establecido en la ley y obedecer el dictamen del organismo de justicia venezolano. En tal sentido, el también canci-

ller de la República hizo especial énfasis en que “en Venezuela la Revolución continúa con más fuerza que nunca para ratificar la independencia y sobre todo la unión de nuestro continente”. SOLIDARIOS CON PRIMER MANDATARIO Los representantes de los países del Alba y de PetroCaribe se reunieron en Caracas como muestra de solidaridad al Jefe de Estado. En la cumbre participan los presidentes José Mujica (Uruguay), Evo Morales (Bolivia) y Michell Martelly (Haití), así como los cancilleres de Bolivia y Ecuador y algunos primeros ministros de naciones del Caribe. Manifestaron su intención de participar en la concentración convocada para hoy 10 de enero ante el Palacio de Miraflores, en respaldo al mandatario Hugo Chávez, quien se encuentra en La Habana recuperándose de la operación a la que fue sometido en diciembre.

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramírez Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIÓN GENERAL 3

Satisfechos con información del Presidente
CIUDAD VLC

Sector petrolero apoya a Chávez
» “No se equivoque nadie, Pdvsa está con Chávez”, resaltó el ministro Rafael Ramírez
CIUDAD VLC
FOTO AVN

La encuestadora International Consulting Services (ICS) reveló que un total de 65,1% de los venezolanos, consultados en un estudio, manifestó sentirse satisfecho con la información proporcionada por el Gobierno Nacional sobre la salud del presidente Hugo Chávez, quien cumple tratamiento médico en Cuba, tras ser intervenido quirúrgicamente. Lorenzo Martínez, coordinador de investigación de ICS, detalló que este dato se desprende de un sondeo realizado el pasado 7 de enero en 19 estados del país a través de 1.600 entrevistas telefónicas en hogares. El estudio, que cuenta con un nivel de confianza de 95% y un margen de error de más o menos 2%, indica que 22,3% afirmó estar muy satisfecho con la información, 30% dijo sentirse medianamente satisfecho y 12,8% algo satisfecho. Mientras que sólo un 30,5% manifestó estar poco o nada complacido. “Hay una relación emocional entre el presidente Chávez y la población, la gente cree en el Presidente”, indicó el investigador.

Trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) expresaron durante un acto realizado ayer, su apoyo hacia el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez destacando que respaldan la legitimidad de su mandato a fin de continuar impulsando el proyecto socialista en el país. “No se equivoque nadie, Pdvsa está con Chávez”, resaltó el ministro para el Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, al tiempo que destacó el hecho de que todos los trabajadores petroleros reafirman el compromiso con la unidad revolucionaria. Recordó que Pdvsa ahora es del pueblo y que menos que nunca se rendirá a los pies de los intereses de la derecha. “Hemos dado distintas batallas en defensa de la soberanía, del derecho que tenemos de manejar nuestros recursos petroleros”, comentó. Ramírez reafirmó que la industria es manejada por y para el pueblo: “Bajo ninguna circunstancia nosotros vamos a permitir que Pdvsa sea arrebatada nuevamente y utilizada por la oligarquía venezolana”.

En el acto destacaron que Pdvsa ahora es del pueblo y más nunca se rendirá a los pies de los intereses de la derecha. “Pdvsa es del pueblo y de sus trabajadores”, puntualizó, y resaltó que la Pdvsa actual es creación de Chávez y de la revolución bolivariana “y se ha formado al calor de las distintas batallas que hemos dado en defensa de la soberanía, en defensa de nuestra auto determinación y en defensa del derecho que tenemos de manejar nuestros recursos petroleros en beneficio del pueblo”. Advirtió que la oposición venezolana quiere ejecutar un plan de desestabilización en contra de la tranquilidad del pueblo venezolano y del desenvolvimiento del Gobierno Bolivariano, por ello instó a no equivocarse porque “aquí quien manda es Chávez y tiene el respaldo del pueblo venezolano”. Indicó que la derecha tiene una campaña feroz para desconocer la figura del vicepresidente Maduro.

Pueblo a respaldar declaración del TSJ Psuv regional invita hoy
» Cabello reiteró convocatoria a concentración popular frente a Miraflores
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

a movilizarse a Caracas
ANGIE RANGEL

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, invitó al pueblo venezolano a salir a las calles hoy a respaldar la declaración del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en la que se considera que el presidente de la República, Hugo Chávez, se juramentará cuando cese la causa sobrevenida, entendida ésta como el proceso de recuperación que realiza el mandatario en La Habana, Cuba. “Salgamos a la calle a apoyar la decisión que ha tomado el Tribunal Supremo de Justicia, en el sentido de la interpretación del artículo 231, que dice que nuestro comandante está de permiso y que será juramentado cuando las causas sobrevenidas hayan cesado”, afirmó Cabello, respecto a la interpretación de la Constitución Nacional realizada este miércoles por

“Hagamos lo que haría Chávez rodilla en tierra a defender la revolución”. la Sala Constitucional del Poder Judicial. En un acto del Gran Polo Patriótico (GPP) en apoyo a Chávez, en el estado Aragua, el dirigente del Psuv insistió en la convocatoria de los seguidores del líder bolivariano, los partidos políticos y las organizaciones sociales a la concentración popular de este jueves frente al Palacio de Miraflores. “Hagamos lo que haría Chávez: rodilla en tierra a defender la revolución”, enfatizó, y además envió un claro mensaje a los sectores de la derecha: “se van a encontrar con un muro que no van a poder saltar: la voluntad popular”.

El buró político regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) llamó al pueblo carabobeño a mantenerse alerta ante “la conspiración que está montando la oposición para desconocer la Constitución y los Poderes constituidos” en el país. Asimismo, invitaron al pueblo carabobeño a movilizarse este jueves a Caracas en respaldo al presidente Hugo Chávez. Para ello, desde las 6:00 de la mañana, el Psuv dispondrá de unidades de transporte en todas las plazas Bolívar de los municipios de la región. “Nos trasladaremos a la ciudad capital donde le daremos un apoyo contundente a la Asamblea Nacional y a nuestro Comandante Presidente; si ellos quieren una juramentación el día de mañana pues ahí estará la gran mayoría del pueblo venezolano jura-

mentándose (...) Chávez es pueblo y eso es lo que este pueblo venezolano le ratifica una vez más al mundo entero”, aseveró la diputada Flor García. Asimismo, la dirigente regional informó que este viernes, sábado y domingo, el Psuv estará activando una organización en el seno de la base del partido, en las comunidades, que “permita asumir la lucha en la calle con la gran mayoría del pueblo en las circunstancias en que se presente, con el objeto de estar atentos ante las intenciones nefastas, oscuras y apátridas que hoy intentan confundir al pueblo venezolano”. La diputada García afirmó que en todo el territorio nacional existe un clima de tranquilidad, por lo cual, cualquier intento de desestabilización obedece “a las intenciones de ejecutar un guión que para todos y todas es conocido”, dijo.

4 INFORMACIÓN GENERAL

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Más inclusión para los privados de libertad
» En penales existen 117 unidades socioproductivas
DANYA ANDREÍNA PACHECO
FOTOS ADRIANA CRUZ

Más de 4 mil 800 privados de libertad del país han sido formados en diversos oficios por la Gran Misión Saber y Trabajo, así lo informó la ministra del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, Iris Valera Durante una visita a las unidades productivas que funcionan como talleres-escuelas, dispuestos en el Internado Judicial Carabobo, conocido como penal de Tocuyito, Valera destacó que, en la actualidad, 957 privados de libertad de los diferentes centros de reclusión del país se encuentran trabajando desde hace seis meses, en diversas aéreas como parte de su proceso de transformación social. “Tenemos 117 unidades socioproductivas en todo el territorio nacional en lo que a internados judiciales corresponde. (...), 24 de las personas que se han incorporado a este programa, aquí en el centro penitenciario de Tocuyito, han salido en los últimos días en libertad, las cuales cumplieron con todos los requisitos de ley para recobrar su libertad plena, y lo hicieron con un oficio aprendido”, detalló. En el caso puntual del Internado Judicial del estado, refirió que en él existen nueve unidades pro-

ductivas, con 94 personas incorporadas, las cuales, en su mayoría, se convierten en masificadoras de sus conocimientos en áreas como carpintería, herrería, construcción, panadería, cerámica y cultivos de hortalizas. “Los instructores son privados de libertad que han adquirido experiencia y los ubicamos con una especie de ascenso dentro de los procesos de formación, y los incorporamos en las áreas de enseñanza. Son talleres teórico-prácticos”, explicó la titular de la cartera de Servicios Penitenciarios. En tal sentido, manifestó que tan sólo en el mes de diciembre, se logró la producción de 1.200 kilos de pepino, 300 kilos de lechuga, 150 kilos de cebollín y 120 kilos de cilantro, así como 1.500 panes diarios y 5.400 huevos. Mencionó Valera que esta producción se utiliza para el consumo interno de los privados de libertad, mientras que el excedente se dirige a la red pública de alimentos. Sobre la producción de bloques, resaltó que son utilizados para la construcción de los talleres-aula de estas unidades productivas y que además contribuyen con la Gran Misión Vivienda Venezuela. Anunció la Ministra que en los próximos días serán instaladas 24 empaquetadoras, una en cada esta-

Un total de 957 privados de libertad participan en la Gran Misión Saber y Trabajo desde sus centros de reclusión. dos del país, proyecto en el que también serán incluidos un mayor número de internos. “Se está comprando la maquinaria, se están comprando las empaquetadoras, se está seleccionando al personal que va a trabajar allí y también hay otra idea que está por concretarse, la cual consiste en la creación de empaquetadoras de pollos”, apuntó. TODOS PUEDEN PARTICIPAR Por su parte, el viceministro de atención a los privados y privadas de libertad, Marcos García Contreras, señaló que el único requisito para formar parte de los programas de formación educativa y de oficios dentro del centro de reclusión es manifestar la voluntad de hacerlo. Añadió que de acuerdo a lo establecido en el artículo 52 del Código Orgánico Procesal Penal, todas aquellas personas que hubieren cumplido con el primer tér-

Días de aprendizaje
Tomás Escalante
“Participar en este programa es un beneficio para uno, te permite reducir la pena y estar distraído, uno pasa el día aprendiendo algo nuevo y, sobre todo, útil.

Lucha contra el ocio
Henry Benítez
“Antes en esta prisión no se podía trabajar, antes estabas sólo encerrado, y uno encerrado inventa mucho. Para no estar inventando es mejor incorporarse a estos talleres”.

mino de la pena, y aprobaron la evaluación psicosocial, pueden gozar del destacamento del trabajo, medida que será dictaminada por un tribunal. “El beneficio, necesariamente, debe cumplirse dentro de la cerca perimetral cerrada de todo el establecimiento penitenciario, pero no dentro del establecimiento penitenciario propiamente. En este

caso. los beneficiados no duermen con la población penitenciaria, sino que el Estado les crea otros espacios donde ellos pernoctan para posteriormente salir a laborar”. Además de aprender un oficio que le permitirá reicorporarse a la sociedad una vez esté en libertad, el interno participante en la misión percibe un pago por su aporte social.

Gobierno regional respalda decisión del TSJ por unanimidad
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIÓN

El Consejo de Secretarios del estado Carabobo, a través de un pronunciamiento unánime, respaldó la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en la que se concluyó que el presidente de la República, Hugo Chávez, no se encuentra en ausencia de su cargo de forma temporal ni absoluta. La información fue dada por el gobernador del estado, Francisco Ameliach Orta, quien refirió que

esta decisión “ratifica que, a pesar de las manipulaciones e intentos de desestabilización de sectores de la derecha venezolana, Hugo Chávez continúa siendo el Presidente reelecto de la República Bolivariana de Venezuela”. En tal sentido, el mandatario regional hizo un llamado a los actores políticos que adversan al Proceso Revolucionario y a toda la colectividad, en general, “a la paz, a la concordia, al respeto de las leyes y de la institucionalidad, así como a la solidaridad cristiana que nos ca-

racteriza como venezolanos, ante esta situación difícil que estamos afrontando con la salud de nuestro comandante Chávez”. Ameliach agregó que la condición del Jefe de Estado, “aunque nos entristece, también nos fortalece para seguir luchando unidos, porque ése fue el mandato que nos asignó antes de viajar a Cuba. Aquí está y seguirá firme el pueblo en defensa de la Revolución, orando al Dios Padre Todopoderoso por la salud de nuestro Comandante y Máximo Líder, Hugo Chávez”.

Ameliach llamó a la paz y el respeto por las leyes y la institucionalidad.

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA URBANA 5

Concejo exoneró al Forum de impuestos por boletería
CIUDAD VLC
FOTO CONCEJO MUNICIPAL DE VALENCIA

Durante la primera sesión ordinaria de este año, los miembros del Concejo Municipal Bolivariano de Valencia aprobaron la exoneración del 100% de los impuestos municipales por concepto de venta de la boletería para la temporada de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) 2013, a disputarse en las instalaciones del Fórum de Valencia. A la sesión asistieron los ediles Pablo Montoya, Pedro Pérez, Luis Ortega, José Guzmán, Víctor Suárez, Alexis López, Mary Marín, Oswaldo Di Lorenzo, Claudio Suárez, Noé Mujica y Gladys Valentíner. La moción fue presentada ante la plenaria por el edil Víctor Suárez, presidente de la Comisión Permanente de Asuntos Fiscales y Contraloría, quien comentó a través de una moción de urgencia que la petición de exoneración del 100% de los tributos, a nombre de los directivos del equipo Trotamundos B.B.C., se justifica por los costos actuales que implica la dotación y logística del Expreso de Carabobo. Por su parte, el concejal Claudio Suárez aprovechó la oportunidad para exponer la necesidad

de que la boletería dirigida a los integrantes del Concejo Municipal de Valencia sea bajo la modalidad de “abonados” para garantizar así la presencia de estos legisladores durante los 54 juegos previstos para esta temporada en virtud del “derecho que asiste a los legisladores, según la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, de cumplir con funciones contraloras”. En otro orden de ideas, los ediles aprobaron la realización de dos sesiones especiales; la primera de ellas fue solicitada por el presidente de la Comisión Permanente de Deporte y Recreación, José Guzmán, con el fin de celebrar el Día del Deporte, evento que quedó pautado para el martes 15 de enero, a las 10 de la mañana, en el Salón de Sesiones del concejo valenciano. Para esta ocasión, el orador de orden será el pelotero venezolano Juan Carlos Pulido. La segunda sesión, planteada por el concejal Pedro Pérez, presidente de la Comisión Permanente de Educación, fue aprobada por la plenaria para ser efectuada el miércoles 23 de enero, a las 10 de la mañana, en el Salón de Sesiones del Concejo. El orador acordado fue el Ldo. Omar Castillo.

Cadena de oración por la salud del presidente Chávez
» Trabajadores de Carabobo presentes hoy en el Palacio de Miraflores
MARÍA ALEJANDRA MOLINA
FOTO EDICSÓN DÁVILA

El ente municipal valenciano reanudó sus sesiones.

Un grupo de trabajadores de diferentes sectores del estado Carabobo se congregaron ayer en la plaza Sucre de Valencia para celebrar una misa por la salud del presidente de la República, Hugo Chávez, además de manifestar su apoyo irrestricto a la decisión tomada por el Parlamento Nacional de prorrogar la estadía del Jefe de Estado en la Habana, Cuba, para continuar con su proceso recuperativo. Carlos Viloria, vicepresidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores, indicó que la masa obrera de sectores como la construcción, industrias del Estado, educación, salud e instituciones públicas, entre otras, harán respetar la Constitución Bolivariana de Venezuela. “Toda nuestra solidaridad con el presidente Chávez, pues ha sido él, con sus luchas políticas y sociales, quien nos ha dignificado. Consideramos que el Comandante es el primer trabajador del país y por eso mañana (hoy), estaremos apoyándole en la ciudad capital, específicamente en el Palacio de Miraflores, para respaldar 14 años de Revolución”, refirió Viloria. Asimismo, el vocero de la Central Bolivariana destacó que más de mil personas se movilizarán el día de hoy hacia la ciudad capital. “Debemos estar atentos porque ya comenzaron con el acaparamiento de los productos de la cesta básica para sabotear y crear un caos en la población”, puntualizó el líder de la masa trabajadora. Alder Herrera, vocero del Sindicato de la Construcción, hizo un llamado a todos los trabajadores a unirse en defenza de las leyes y de nuestra Carta Magna.

Respaldan logros alcanzados durante 14 años de Revolución.

Pinta tu Huella por el Camarada Chávez
El Frente Bolivariano de Abogados Socialistas del Psuv se encuentra desarrollando en Valencia actividades de agitación política en las principales calles y avenidas de la entidad. Sandra Rivas, responsable del colectivo social , resaltó que estas jornadas constituyen un acto de amor y solidaridad con el presidente de la República, Hugo Chávez, quien se encuentra en proceso de recuperación debido a la operación a la que fue sometido el pasado 11 de diciembre de 2012. “Esta actividad la hemos denominado Pinta tu Huella por el Camarada Chávez, en donde estaremos plasmando en un lienzo mensajes de respaldo y amor. Nosotros como abogados socialistas hacemos un análisis de la situación legal y queremos decir que estamos apegados a la Constitución Bolivariana de Venezuela, que es explícita y clara”, indicó Rivas. Del mismo modo, reiteró que, a su criterio, quienes adversan al Gobierno Nacional no pueden hablar de un vacío de poder. “En Venezuela contamos con una nación que se encuentra activada en el trabajo”, dijo.

“No se dejen llevar por la guerra mediática, ni mucho menos por el llamado a paro que hace la oligarquía de este país. Le decimos a la oposición que no tienen vida, porque todo los sectores productivos del país se encuentran activados gracias a las políticas impulsadas por el Gobierno Nacional”, puntualizó. Por su parte, Antonio Rodríguez,

integrante del Consejo de Trabajadores de Industrias Diana, aseguró que se encuentran en una lucha permanente por seguir consolidando el proceso socialista. “Queremos decirle a toda la nación que la soberanía alimentaria del país está garantizada debido a los avances que ha logrado esta industria Socialista es gracias a Chávez”, afirmó.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Más de cinco mil personas visitaron el Fortín Solano
» En la primera semana de enero acudieron turistas de otros estados
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Abuelos morenses son dignificados en Revolución
CIUDAD VLC

Un total de cinco mil 200 personas acudieron a disfrutar de los espacios del imponente Fortín Solano, sólo en la primera semana de enero del presente año, convirtiendo una vez más a la ciudad de Puerto Cabello en una referencia histórica, turística y cultural en el estado Carabobo. Como un hecho sin precedentes fue catalogado por la presidenta del Instituto Municipal autónomo para el Turismo (Imatur), Elsy Fernández, el número de visitas que recibió el Fortín Solano, en lo que puede ser considerada la última semana vacacional luego de las festividades navideñas. Apuntó que esta es una muestra de la aceptación que tiene el pueblo, gracias a la recuperación de espacios emblemáticos de la capital porteña, los cuales además son considerados como patrimonios históricos de la ciudad. Fernández refirió que recibieron la visita de turistas de todos los estados del país, especialmente de Carabobo, Zulia, Falcón, Lara y Caracas, quienes, asegura, recorrieron maravillados la antigua forta-

Este espacio histórico fue acondicionado por el ayuntamiento en el 2012. leza militar ubicada a 500 metros del cerro El Vigía. RECUPARADO EN 2012 Cabe destacar que la estructura militar fue recuperada por Imatur en mayo de 2012 y cuenta con hermosos y amplios espacios para recorrer el lugar con caminerías y amplios jardines para el deleite de todos los visitantes. Una guía turística dispuesta a la entrada del fuerte los invita a un recorrido lleno de historias que nacieron en el siglo XVIII y que aún siguen llenando de asombro a cuantos transitan el lugar. Tal es el interés por visitar nuevamente el fuerte de forma triangular, que sólo en el último mes del año viejo y enero de 2013, casi 200 turistas extranjeros, provenientes de Filipinas, Eslovaquia, España, Grecia, Cuba, Chile, China, Alemania, Colombia, Francia, Canadá, Rusia, Holanda e Italia, acudieron al Fortín. Fernández dijo que es importante conservar y mantener los sitios emblemáticos de la ciudad.

Adultos mayores del municipio Juan José Mora apoyan la gestión revolucionaria del Gobierno Nacional y local, para dignificar a las personas de la tercera edad. En este sentido, miembros del Comité Mercurial y adultos mayores ratificaron que durante el gobierno municipal, liderado por el alcalde Matson Caldera, han sido visibilizados por el ayuntamiento, el Poder Popular y así las diversas organizaciones y sectores sociales que hacen vida en la jurisdicción. Rubén Mago, integrante del Comité Mercurial y coordinador del Frente Adulto Mayor, manifestó que a diferencia de gobiernos antirrevolucionarios, las personas de la tercera edad reciben beneficios que ayudan a mejorar su calidad de vida, tal es el caso de atención médica, medicinas, terapias y dinámicas deportivas. Asimismo, el vocero agregó que el pueblo mórense tiene la esperanza de que el nuevo gobernador, Francisco Ameliach, trabaje de la mano con el mandatario local, para así intensificar la atención a las personas con mayores necesidades en el municipio. “Tenemos que garantizar el cambio para nuestro pueblo”. Igualmente, José Coronel, vicepresidente del comité, expresó

su respaldo tanto a la gestión del alcalde Caldera, pues aseguró que ha realizado una buena labor con las personas mayores, así como también con las niñas y niños, al crear espacios para su sano esparcimiento y salud, para lo cual ha sido fundamental contar con las misiones Barrio Adentro y José Gregorio Hernández, entre otras. Por otro lado, Rafael Escalona, integrante del Frente Adulto Mayor, acotó que es necesario trabajar unidos, así como lo ha demandado el Presidente de la República. Reiteró que es tiempo de sacar lo mejor de nosotros para aportar al proyecto de país, a la patria bonita de Bolívar y para eso tenemos que asumir el compromiso de servir a quien más lo necesita e impulsar el Plan de La Nación 2013 - 2019. Además, Escalona apuntó que este año 2013 es necesario que las organizaciones y sectores sociales intensifiquen su labor, en lo que respecta a proyectos como casas del abuelo, comedores populares y espacios que permitan expandir el radio de acción de la gestión del Presidente Chávez y Matson Caldera en el municipio Juan José Mora. “Por eso oramos por la salud y fortaleza del Presidente, así como por la unidad de nuestro pueblo”, dijo Escalona.

Hoy Frente de Corpoelec Comunidad Las Mercedes expuso defiende voluntad popular logros del consejo comunal
Estado, Hugo Chávez, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). En tal sentido, Cuello, acomMiembros del Frente de Trabapañado de activistas rejadores del sector elécvolucionarios de dicho trico carabobeño partifrente, como Amarilis ciparán hoy en la gran Arias, Manuel Alvarado, manifestación en CaraCarlos Yares, entre cas para defender la Reotros indicaron que salvolución y la voluntad drán a las 7 am desde la popular expresada me- Ríchard sede sindical de Cordiante los votos. Cuello, poelec, por lo que inviRichard Cuello, coor- Frente de tan al colectivo a adhedinador de la organiza- Trabajadores rirse a la causa de defención, fijó posición en del sector der la Patria y echar por contra de la derecha ve- eléctrico tierra la tesis del vacío nezolana que “quiere imponer una interpretación fal- de poder esgrimida por la oposisa del artículo 231 de la Constitu- ción. Recordaron que los sectoción”, que refiere a la toma de res de derecha también manipuposesión presidencial mediante lan la interpretación del artículo el juramento ante la Asamblea 233, que habla sobre la falta abNacional y que, en este caso, por soluta, cuyo contenido es válido motivo sobrevenido, el jefe de en caso de renuncia o muerte.
VANESSA GONZÁLEZ
FOTO V. G.

MARÍA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO JOSÉ BECERRA

Habitantes del Sector 4 de Las Mercedes, ubicado en el municipio Montalbán, conjuntamente con el consejo comunal, lograron la rehabilitación de calles y la construcción de aceras para mejorar tanto la transitabilidad de vehículos como de los peatones. También concretaron el cambio de techo de 14 viviendas y la edificación de 35 soluciones habitacionales. Francisco Rodríguez, integrante del comité de Contraloría del Consejo Comunal Las Mercedes 4, informó que durante el año 2012, el colectivo comunal, de la mano con el Consejo Federal de Gobierno, el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y el ayuntamiento alcanzó mejoras conside-

Construcción de aceras se concretó por gestión del colectivo organizado. rables para más de 350 familias que residen en el sector. Manifestó que este año se adecuarán con el objeto de dar continuidad a varios proyectos, entre los que destaca el cambio de techo de asbestos de las viviendas que así lo requieran.

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

DOCUMENTA 7

Constitución fue la base para decisión del TSJ
» Representantes del Gobierno Nacional afirmaron que un formalismo jurídico no está por encima de la voluntad popular
OSWALDO LÓPEZ MARTÍNEZ
FOTOS ARCHIVO

Las interpretaciones sobre algunos artículos de la Constitución aún van y vienen del lado de los sectores de la oposición. Las diferencias entre faltas absolutas y temporales todavía parecen estar en la agenda diaria de los partidos políticos de la autodenominada Mesa de Unidad Democrática (MUD), a pesar de que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ya emitió su interpretación formal sobre el tema. Algunos voceros de los partidos conservadores han calificado la ausencia del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, como “Golpe de Estado Constitucional”, pese a que la afirmación no está sustentada en ningún instrumento jurídico. CAMBIO DE ESTRATEGIA Ya conocida la noticia de que Chávez no asistiría a la toma de posesión prevista para el 10 de enero, la derecha venezolana cambió su estrategia: apuntaron la artillería sobre la figura del presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, a quien postularon, paradójicamente, como Jefe de Estado en transición, mientras el líder de la Revolución Bolivariana se restablece de la afección que lo aqueja. “Esta es una salida que permitiría al oficialismo alcanzar sus objetivos políticos y cumplir con la Constitución. El vicepresidente (Nicolás Maduro) y los diferentes ministros tomarían funciones de forma ilegal después del 10 de enero y estarían usurpando funciones”, manifestó el presidente del partido Un Nuevo Tiempo, Omar Barboza, durante el debate sostenido este martes en el parlamento nacional. A estas declaraciones, el Presi-

por lo cual, precisó, que la autorización está vigente. Agregó que la situación presentada se traducía “en un hecho sobrevenido”, ajeno a la voluntad del Jefe de Estado. GOBIERNO EN FUNCIONES “Los hechos sobrevenidos, a que se contrae el artículo 231 de la Constitución, casualmente garantizan la existencia de un período constitucional inalterable y garantiza también un régimen especial para que cuando sea procedente, el Presidente pueda asumir totalmente sus funciones”, enfatizó el contituyentista, toda vez que recalcó que todo el tren ejecutivo que compone el Gobierno Nacional mantiene sus funciones y competencias sin ninguna alteración. Según el análisis que se desprende de la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, cuando existe un presidente reelecto, y que además está en posesión del cargo, lo establecido en el artículo 231 de la constitución no tienen ningún requisito de exigibilidad, en virtud de que la juramentación para iniciar su período puede postergarse. Ortega aseveró que la ausencia temporal de Chávez por motivos de salud, aprobada por unanimidad en la AN, no se traduce en una situación de vacío de poder.

La presidenta del TSJ Luisa Estela Mlorales, puso los puntos sobre las íes y le habló claro al país. dente de la Asamblea Nacional le salió al paso al señalar que la única manera que establece la constitución para que él asuma las riendas del país, es cuando se produzca una falta absoluta del mandatario electo antes de tomar el cargo, por lo cual descartó esa posibilidad. “Si los opositores tienen dudas al respecto, pueden acudir al Tribunal Supremo de Justicia. Nosotros estamos claros, no tenemos dudas de esta Constitución”, expresó. HILO CONDUCTOR Previo a la decisión del TSJ, el abogado constitucionalista Hermann Escarrá, afirmó recientemente que la falta temporal y la absoluta no aplicaban en relación a la situación que presenta Chávez. “Eso forma parte más de la diatriba política que del propio análisis de la aplicación de la norma constitucional”, dijo durante una entrevista concedida a Telesur. Escarrá destacó que la primera autoridad nacional solicitó un permiso ante la Asamblea, aprobado por unanimidad de los diputados,

Lo que dice nuestra Carta Magna
Artículo 231. El candidato elegido o candidata elegida tomará posesión del cargo de Presidente o Presidenta de la República el diez de enero del primer año de su período constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional. Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia. Artículo 233. Serán faltas absolutas del Presidente o Presidenta de la República: su muerte, su renuncia, o su destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, su incapacidad física o mental permanente certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de Justicia y con aprobación de la Asamblea Nacional, el abandono del cargo, declarado como tal por la Asamblea Nacional, así como la revocación popular de su mandato. Cuando se produzca la falta absoluta del Presidente electo o Presidenta electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o la nueva Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el Presidente o Presidenta de la Asamblea Nacional. Si la falta absoluta del Presidente o Presidenta de la República se produce durante los primeros cuatro años del período constitucional, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o la nueva Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el Vicepresidente Ejecutivo o la Vicepresidenta Ejecutiva. En los casos anteriores, el nuevo Presidente o Presidenta completará el período constitucional correspondiente. Si la falta absoluta se produce durante los últimos dos años del período constitucional, el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva asumirá la Presidencia de la República hasta completar dicho período. Artículo 234. Las faltas temporales del Presidente o Presidenta de la República serán suplidas por el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva hasta por noventa días, prorrogables por decisión de la Asamblea Nacional por noventa días más. Si una falta temporal se prolonga por más de noventa días consecutivos, la Asamblea Nacional decidirá por mayoría de sus integrantes si debe considerarse que hay falta absoluta. Artículo 235. La ausencia del territorio nacional por parte del Presidente o Presidenta de la República requiere autorización de la Asamblea Nacional o de la Comisión Delegada, cuando se prolongue por un lapso superior a cinco días consecutivos.

Tiempos de mandatos
María Corina Machado
“El carácter temporal del ejercicio del poder, la temporalidad en el poder es esencial y es lo que define la República, antes, cuando existían monarquías en Venezuela, se podían hablar de períodos indefinidos. No es el caso en una República”.

Ni Lugo ni Franco
Diosdado Cabello
“Aquí lo que hay es vacío de oposición. Se les olvida la voluntad del pueblo de hace tres meses, cuando el presidente Chávez ganó de manera aplastante (…) La diferencia es que Chávez no es (Fernando) Lugo, y yo no soy (Federico) Franco”.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Vivero espera ser EPS en La Isabelica
» Beneficiará a las comunidades con plantas ornamentales, verduras y hortalizas
AMÉRICA ESTUPIÑAN
FOTO ARÍSTIDES CORDOVA

Misión Árbol
Esta misión es una iniciativa del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, orientada a la participación protagónica de la comunidad en la construcción de un nuevo modelo de desarrollo que se fundamente en la recuperación, conservación y uso sustentable de los bosques para el mejoramiento de su calidad de vida. Uno de sus objetivos es la integración de esfuerzos que en reforestación vienen realizando los distintos organismos, con la participación protagónica de las comunidades, para lograr el salto adelante en la conservación de la cobertura vegetal del país, para la construcción de un nuevo modelo de desarrollo. Consolidación de este proyecto se realiza en terrenos otorgados por el municipio a solicitud del Poder Popular. Misión Sucre se acercaron a la comunidad y elaboraron el proyecto del vivero, en terrenos que durante gestiones municipales anteriores no se les había dado uso, pertenecientes al Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi). Es por eso que los consejos comunales de los sectores La Isabelica, Bello Monte y Parque Valencia, pasaron un oficio a la Alcaldía Bolivariana de Valencia durante la gestión de Edgardo Parra y les fue otorgada una concesión, que estipula la construcción de un parque de18 hectáreas y un vivero, el cual proporcionará las plantas ornamentales a este espacio. La vocera del consejo comunal del sector 11 expresó que quienes integran el proyecto se encuentran a la espera de respuestas por parte de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara) para la aprobación y consolidación de la obra. Este vivero también cuenta con la aprobación y apoyo de la Misión Árbol; aunque los habitantes esperan que representantes de la nombrada misión se acerquen y discutan con los consejos comunales el destino de esta construcción. Del mismo modo, Ciudad VLC pudo conocer que durante esta semana una comisión de quienes realizan trabajo de cuidado y mantenimiento de este proyecto socioproductivo, se dirigirá a la Gobernación de Carabobo con la finalidad de introducir proyectos adicionales para el crecimiento de este espacio comunitario de importancia ambiental.

Desde hace un año, integrantes de la comuna en construcción Rafael Urdaneta trabajan en la consolidación de un vivero de producción social en La Isabelica. Adriana Briceño, vocera del comité de deporte del Consejo Comunal Sector 11 de La Isabelica indicó que los más de 10 consejos comunales que están integrados a la comuna en construcción Rafael Urdaneta, conjuntamente con estudiantes de la Misión Sucre, tienen como proyecto el establecimiento de un vivero de producción social a fin de beneficiar a las comunidades aledañas con plántulas de verduras y hortalizas, así como de plantas ornamentales. Briceño explicó que este complejo se desarrolla al lado de la primera etapa del Parque Rafael Urdaneta, específicamente en la vereda 10 del sector 10 de la urbanización La Isabelica. Este vivero funciona desde hace un año y cuenta con plantas ornamentales como ixoras y trinitarias; árboles como samanes, caobas y jabillos. También tiene vegetales y hortalizas tales como lechugas, repollos, berenjenas, tomates y aliñitos verdes. Estudiantes de ambiente de la

En Casco 2 desmienten publicación de Notitarde
A.E.

Vecinos del sector Casco 2, ubicado en la parroquia Santa Rosa, desmienten la información publicada por el diario Notitarde, referente a la falta de recolección de desechos sólidos en la zona por parte de Instituto Municipal del Ambiente (IMA). Nubia Aragoza, vocera del Consejo Comunal Casco 2 explicó que el mencionado rotativo publicó una noticia el pasado viernes 4 de enero, donde se hacía referencia a la gran acumulación de basura que se produce en la calle Farriar entre López y Bermúdez Cousin, y la falla de los organismos en materia de aseo urbano al no asistir al sector. La vocera comunal explicó que el IMA constantemente realiza labores de mantenimiento en ese sector, teniendo como

constancia diferentes cartas y boletines que el consejo comunal ha enviado al instituto encargado del tema ambiental en el municipio. Acotó que los operadores de los camiones que transportan la basura explicaron que la recolección de estos residuos debe realizarse en horas de la noche, debido a que durante la mañana al camión se le dificulta trasladarse al vertedero debido a la gran cantidad de vehículos que transitan por la ciudad. Afirmó la vocera que si bien este espacio está destinado para colocar las bolsas de basura de la comunidad, personas ajenas al sector traen sus desechos y los colocan en esta área, dejando desde animales hasta materiales de construcción. Dicha situación podría generar enfermedades en adultos y niños.

TRABAJADORES DE LA UC RECLAMAN INVASIÓN DE EDIFICIO
Trabajadores de la Caja de Ahorro de la Universidad de Carabobo, solicitaron ante la gobernación una solución para la invasión de un edificio perteneciente a ellos, ubicado en la parroquia Santa Rosa. Este caso tiene una orden de desalojo por parte del Core-2 del 21 de diciembre que no se ha ejecutado. Son 131 familias afectadas. FOTO EDICSON DÁVILA

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Construirán más casas en Miguel Peña
» Un total de 100 viviendas serán priorizadas en varios sectores adyacentes a Santa Eduviges del Sur
Comunas en Los Mangos, Santa Eduviges y Brisas de Apasuval. “Estamos realizando la adjudicaConsejos comunales de varios ción correspondiente de las viviensectores adyacentes a la comuni- das, y determinar cuáles son las dad Santa Eduviges del Sur, ubica- prioridades en aquellos casos de do en la parroquia Miguel Peña, mayor necesidad”. Además, dijo que PDVSA le dará realizaron ayer una reunión en la casa comunal de la localidad para instrucciones sobre los mecanismos a utilizar para procetratar adjudicaciones de der de manera correcta las viviendas que pronto en la entrega, para luego van a construir. fijar una fecha y comenAsí lo informó Yaritza zar la construcción. Zerpa, vocera de finanzas, En ese sentido, Zerpa quién señaló que “esta es manifestó que se está dola primera reunión del Yaritza Zerpa, tando la casa comunal año, con el fin de poner vocera con los materiales que se en marcha la autocons- comunal utilizarán cuando arrantrucción de 100 residen- Santa que el proyecto. cias, las cuales serán dis- Eduviges del Destacó que están en tribuidas en varias comu- Sur culminación algunas resinidades cercanas”. Entre ellas se encuentran Funda- dencias por medio de PDVSA y Peción Los Mangos, José Antonio quiven en Los Mangos, Santa EduPáez, Milenium, Libertador, Lote viges, Bendición de Dios, en TriunCuatro, entre otras, donde varias fadores, entre otros. Al respecto, la vocera aclaró que familias serán beneficiadas con las estas últimas casas son producto edificaciones. La vocera indicó que el proyecto de un proyecto iniciado el año paestá aprobado por PDVSA y a tra- sado, “también por autoconstrucvés de ella es que se iniciará la eje- ción que ya prácticamente está culminado, del cual sólo faltan decución de las obras. Igualmente, comentó que ya se talles por solventar”. De acuerdo a opinión de los reha concluido con varias casas llevadas a cabo por el Ministerio de las presentantes comunales donde
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS JOSÉ BECERRA

Consejos comunales establecen en consenso las familias que serán beneficiadas con el proyecto. se concretará el nuevo proyecto, Yuli González, vocera del sector Los Mangos, comentó que se siente una satisfacción muy grande que no se puede describir, porque es una realidad el beneficio habitacional que muchas familias reciben por parte del Gobierno Nacional. Dulce Pérez, vocera de Economía del sector Brisas de Apasuval refirió que al menos unas 10 viviendas se van a construir en su comunidad, donde habitan más de mil personas. “Todavía quedan unos 200 ranchos, pero poco a poco con la realización del trabajo tendremos casas dignas”. Por otra parte, Alexander González, vocero del sector Luchadores de Bolívar, expresó: “tendremos el beneficio de 15 residencias que pronto esperamos desarrollar”.

Sin agua sector Nelson Ballesteros
W.S.
FOTO JOSÉ BECERRA

Venta de equipos Movilnet en Sucre Norte
W.S.

Habitantes del sector Nelson Ballesteros, ubicado en la parroquia Miguel Peña de Valencia, se encuentran desde hace 20 días sin el suministro de agua para el consumo humano. Así lo denunció Norely Bracho, vocera comunal del sector, quien señaló que en vista de la problemática, enviaron a las oficinas de Hidrocentro en Guacara un oficio donde solicitaron respuestas al conflicto. “Nosotros le pedimos a la empresa hidrológica abocarse a resolver el problema y pedimos información si el conflicto es a nivel del estado o propio de la comunidad, pero hasta ahora no hemos recibido respuesta”, dijo. Comentó que la situación es bastante incómoda, porque todos los días tienen que comprar agua al camión cisterna. “Hacemos el llamado para que nos expliquen qué pasa, y estamos dispuestos a colaborar en lo que

Hidrocentro girará instrucciones al conocer reporte de la situación. sea posible para que esto se resuelva lo antes posible”, acotó Bracho. Por otra parte, ventiló el problema que presentan las calles Raúl Leoni y Rómulo Betancourt, cuyo drenaje de aguas servidas se encuentra tapado desde hace mes y medio. RESPUESTA OFICIAL Tomás Bello, gerente de Hidrocentro en Guacara, puntualizó que esa zona le compete a la oficina ubicada en el sector San Luis, municipio Libertador. Sin embargo, pidió reporte del problema en el lugar para hacerle seguimiento.

Un operativo de venta de celulares Movilnet se realizará este viernes desde las 9:00 de la mañana, en la avenida Mérida del sector Antonio José de Sucre Norte, de la parroquia Santa Rosa. La información fue suministrada por David LLovera, vocero comunal del sector, quien agregó que más de 400 equipos de los distintos modelos, entre ellos el Vergatario, serán vendidos a precios económicos para que la comunidad aproveche las ofertas que la empresa Movilnet pondrá en manos de los usuarios con toda su tecnología. EXPENDIO DE GAS COMUNAL Paralelo a la venta de equipos celulares de los distintos modelos, habrá una distribución de gas comunal con el fin de cubrir parte de las necesidades de los habitantes.

INSPECCIÓN DEL IMA En otro orden de ideas, Llovera indicó que autoridades del Instituto Municipal del Ambiente (IMA), conjuntamente con miembros del Gran Polo Patriótico, realizaron ayer en la mañana una inspección por todos los locales comerciales, talleres, autolavados, entre otros, ubicados en la avenida Sesquisentenaria de Antonio José de Sucre Norte. La medida pretende evitar la proliferación de agentes contaminantes del ambiente que puedan poner en riesgo la salud de la colectividad. Por otra parte, aunado a esta acción de prevención por parte del IMA, la Alcaldía de Valencia ha activado de manera progresiva una jornada de recolección de desechos sólidos, escombros y todo tipo de basura en aquellos sectores afectados por el retraso en las labores que cumplen las unidades compactadoras.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Potolicchio apunta a la victoria en Dubai
» Mañana el criollo estará en la exigente prueba de 24 horas

Selección nacional Sub-16 inicia entrenamientos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El criollo manejará un Audi R8 LMS perteneciente a la escudería norteamericana Dragon Speed.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Este fin de semana, las instalaciones de la Ciudad Deportiva “Puerto Cabello Te Quiero” recibirá a unos 30 jugadores pertenecientes a la selección Sub-16 de Venezuela, a fin de ofrecer el primer módulo de entrenamiento futbolístico de cara al Torneo MIC de Barcelona 2013. Así lo informó Joel Tortolero, director de la Academia de Fútbol “Puerto Cabello Te Quiero”, quien expresó que “contaremos este fin de semana con el primer módulo de entrenamiento de la selección Sub-16 Venezuela, con 30 mejores atletas de esta categoría en nuestro país”. Participarán en esta actividad diversos equipos como Caracas Futbol Club, Hermandad Gallega de Valencia, Selección Sub-16 de Venezuela, Zamora Fútbol Club, Carabobo Fútbol Club, Táchira Fútbol Club y la Academia de Fútbol Puerto Cabello Te Quiero. Los atletas serán supervisados por expertos del fútbol de la aca-

demia de fútbol porteña. Cabe destacar, que estos técnicos han recibido la gran responsabilidad de la Federación Venezolana de Fútbol de preparar a los jugadores que representarán al país a través de la academia en el Torneo MIC de Barcelona”. Por otro lado, Tortolero adelantó que actualmente estudian la posibilidad de crear una sede habitacional para atletas en la referida academia, indicando además que ésta “sería un edificio albergue para 78 atletas que se seleccionarían de diversas zonas del país para posteriormente formarlos y luego mercadearlos profesionalmente tanto en el fútbol nacional como en el internacional”, detalló. El director de la academia de balonpie porteña recordó el aporte del alcalde Rafael Lacava en el desarrollo deportivo de Puerto Cabello, ofreciéndoles además grandes oportunidades a los niños y jóvenes porteños, lo cual en los próximos meses podría también abarcar todo el territorio nacional.

El piloto venezolano Enzo Potolicchio participará este viernes en las 24 Horas de Dubai, competencia de automovilismo reservada a máquinas de la categoría GT, en lo que será su primera presentación del año y la segunda que cumpla en el trazado ubicado en los Emiratos Árabes Unidos. Potolicchio manejará un Audi R8 LMS perteneciente a la formación norteamericana Dragon Speed, máquina que compartirá con el alemán Pierre Ehret, el japonés Hideki Onda, así como los estadounidenses Peter Aron y Eric Lux. En la edición 2012 de la misma carrera de resistencia, el caraque-

ño Potolicchio concluyó en el décimo noveno puesto en la general y décimo quinto en la clase A6, siempre a los mandos de un Audi R8 GT3 LMS, en aquella oportunidad atendido por la escudería inglesa United Autosport, vehículo que compartió con el también venezolano Alex Popow y el escocés Ryan Dalziel. “Estamos evaluando con qué tiempo tenemos que clasificar para no salir perjudicados con el reglamento -explicó Potolicchioaquí en Dubai hacen un balance de performance basado en el mejor tiempo del carro. Creo que con 2´05´´ es bueno para el ritmo de carrera ya que no se puede girar más rápido que en la pole durante las 24 horas o de lo contrario te pena-

lizan. Es un método diferente de carrera y hay que pensar muy bien cómo lo hacemos. Hasta ahora el carro está bien y la puesta a punto está buena para cuidar los cauchos y usarlos dos turnos completos”. El pasado fin de semana Enzo Potolicchio tomó parte en los tres días de entrenamientos colectivos previos a las 24 Horas de Daytona, en los Estados Unidos, ensayos en los que manejó el Corvette DP de la naciente escudería 8Star Motorsport, que hará su estreno en la clásica carrera de Florida que abre el calendario de la serie Grand Am pautada para el último fin de semana de enero. Cerca de 70 máquinas estarán en acción en las 24 Horas de Dubai al igual que unos 220 pilotos.

Nueva generación vinotinto se concentra en Puerto Cabello.

Johan Pérez viaja hoy a Estados Unidos para enfrentarse a Forbes
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El super ligero Johan “Terrible” Pérez peleará 10 rounds en Miami.

El excampeón mundial interino superligero de la Asociación Mundial Boxeo, el venezolano Johan “Terrible” Pérez, viajará hoy a Miami, donde hará escala previo a su reaparición este sábado en el BB& Center, de Sunrise, Florida, contra el estadounidense Steve Forbes.

Así lo informó Jorge Zerpa, entrenador del caraqueño. “Se marcha a Estados Unidos. Quedó medio kilo encima de la pelea. Irá en 142 libras, un poco más arriba del peso superligero (140 lbs). Se da un poco de libertad, porque el duelo es a diez rounds. Fue el acuerdo entre ambos peleadores. Sumó 120 vueltas con sparrings, mayormente con Alfonso

Pérez (hermano) y el ecuatoriano radicado en Venezuela, Fernando ‘Fiera’ Angulo”, apuntó Zerpa, entrenador del pugilista. El careo será televisado en EEUU y corresponderá a la estelar del programa, que sumará siete enfrentamientos. “Entrenó todo diciembre, incluyendo 24 y 25, 1º de enero. Además efectuó 140 asaltos de guanteleta”, dijo Zerpa.

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Dwyne Pollok designado Pitcher del Año
CIUDAD VLC

Mañana comienza vuelta al Táchira
» En la edición 48 de la justa se disputarán 40 sprints y 12 premios de montaña
CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DÁVILA

Con más del 70% de los sufragios de los comunicadores sociales que cubren los juegos de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) fue elegido como Pitcher del Año al derecho estadounidense Dwyne Pollock, lanzador de las Águilas del Zulia. Pollok, derecho de 32 años de edad y nativo de San Antonio, Texas, obtuvo 35 votos al primer lugar, que lo hicieron ganador del premio “Carrao Bracho” al mejor lanzador de la temporada 2012-2013. Pollok, as de la rotación del equipo zuliano, guió a la novena rapaz a la ronda semifinal, tras acumular 7 triunfos (2do en ese rubro), un porcentaje de carreras limpias permitidas de 2.36 (2do), 72.1 innings lanzados (líder), 46 ponches propinados (5to) y 13 juegos lanzados (2do). 196 puntos sumó en total el experimentado lanzador tejano, pues recibió 6 sufragios al segundo lugar y 3 al tercer puesto. Segundo lugar fue su compañero de equipo Wilfredo Boscán, que obtuvo 5 votos para el primer lugar y contabilizó 95 puntos. Tercero quedó el escopetero estadounidense de los Navegantes del Magallanes, Sergio Pérez, al totalizar 79 puntos. Para hoy se conocerá el Manager del Año, departamento donde parten como favoritos.

Los ciclistas venezolanos, entre jóvenes y experimentados, buscarán mantener la supremacía impuesta en los últimos años cuando comiencen a pedalear este viernes 11 de enero en la primera etapa de la Vuelta al Táchira en bicicleta, en su edición XLVIII, en un circuito ubicado en Barinitas, estado Barinas. Durante 10 días de competencia, más de 15 equipos (incluyendo a la selección nacional), representados en más de 100 corredores, tomarán parte en el giro tachirense 2013. Nueve equipos son venezolanos y cinco extranjeros. En la edición 48 de la vuelta se disputarán 40 sprints y 12 premios de montaña, con inicio en terreno llano en la primera etapa, un circuito en la capital de Barinas y la final en Barinitas, y una segunda etapa entre Socopó y San Rafael de El Piñal. Los combinados venezolanos que intervendrán son Gobernación de Mérida, Lotería del Táchira, Kino Táchira, Fegaven Pdval, Inac-Fundación José Gregorio Hernández, Gobernación de Barinas, Gobernación del Zulia, Fundación Zuliana de Ciclismo y Pdvsa-Café Flor de Patria. En tanto, Global Cycling Team Holanda, Fantini Vini Italia, Selección Nacional de Cuba, MMR Bikes España y Start Trigon Cycling Team de Paraguay son los equipos visitantes. Los ruteros Yimmy Briceño, campeón del giro andino 2012, y Maki Román, primer criollo en ganar la Vuelta a

El recorrido inicia en la capital de Barinas y culmina en Barinitas. Bolivia 2012, ambos integrantes del equipo Lotería del Táchira, parten como favoritos para reeditar la corona lograda por su equipo el año pasado. Sin embargo, veteranos como Manuel “El Gato” Medina (Gobernación del Zulia), tercer lugar el año pasado y ganador de las ediciones 2006, 2008 y 2011; Noel Vásquez, campeón en 2010 y 2011; y jóvenes en ascenso como Artur García (Lotería del Táchira), segundo lugar en 2012, batallarán por triunfar en la competencia ciclística. Igualmente, existen atletas con opciones de obtener el tricampeonato como Noel Vásquez entre otros.

Integrantes del equipo Lotería del Táchira parten como favoritos.

Mindeporte apoya a Vásquez para el juego de las Estrellas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El caraqueño ha tenido una temporada con más de 11 dobles-dobles.

El Ministerio del Poder Popular para el Deporte inició esta semana una campaña de apoyo a nuestro basquetero Greivis Vásquez con el objetivo de lograr su participación a la edición 2013 del juego de las estrellas de la NBA (National Basketball Association) por sus siglas en inglés, liga en el que cumple su tercer año y en la presente campaña forma parte del equipo de los New Orleans Hornets. El caraqueño ha tenido una temporada de ensueño con más de 11 dobles-dobles y mostrando estadísticas de 14 puntos por juego, así como 4.5 rebotes y 9.1 asistencias,

precisamente en este último departamento se ubica de tercero en toda la liga, sólo superado por luminarias como Rajon Rondon (Boston) con 11.3 y Chris Paul (LA Clippers) con 9.3. Con estos pergaminos sin duda el piloto criollo ha abierto la posibilidad histórica de que por primera vez un venezolano pueda participar en la fiesta de mitad de temporada de la también conocida como mejor liga del mundo, y que este año se cumplirá del 14 al 17 de febrero en el Toyota Center de la ciudad de Houston, Texas. En este sentido el portal web del Ministerio http://www.mindeporte.gob.ve/portal2009/ agregó un link en donde podrá acceder al

proceso de votación en su versión en español para la mayor facilidad de todas aquellas personas que desean respaldar la gran campaña que viene cumpliendo el nacido en Caracas un 16 de enero de 1987. El proceso permitirá a los aficionados votar diariamente hasta el 14 de Enero para elegir a los quintetos titulares de las conferencias Este y Oeste, para ello se deberá cumplir con tres pasos,. Comenzando con la creación de una cuenta personal donde les pedirán el nombre y apellido, correo electrónico, fecha de nacimiento, el género y país. Posteriormente, el programa pedirá escoger a los cinco jugadores titulares de cada conferencia.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Oposición provocó desabastecimiento
» Osorio: las plantas de procesamiento, almacenes y puntos de comercialización retuvieron productos para generar zozobra
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Incautaciones
En el marco del Plan Nacional de Inspección y Fiscalización de los establecimientos comerciales, ejecutado actualmente por el Gobierno Nacional, esta semana el Indepabis, conjuntamente con la Guardia Nacional Bolivariana y demás organismos del Estado, incautaron 9 mil toneladas de azúcar en Aragua y otras 200 toneladas en el Táchira; así como 100 toneladas de pollo y 291 mil kilos de harina en el estado Zulia; en el estado Bolívar se localizaron 32 mil 28 toneladas de arroz acaparadas, 48 mil 830 toneladas de pollo, 90.5 toneladas de azúcar, 43 mil 330 toneladas de leche en polvo y 14 mil 457 toneladas de harina de maíz. La información fue suministrada por los representantes de estos organismos quienes aún se encuentran en las labores de inspección. Funcionarios del Estado se reunieron con el sector empresarial para tomar correctivos y garantizar el abastecimiento. el acceso de productos. “Ya no somos el mismo gobierno de 2002, ahora tenemos leyes, decretos e instituciones que velan por el normal procesamiento, almacenamiento, distribución y comercialización de los alimentos; no para generar zozobra, ni especulación, ni acaparamiento, sino para satisfacer los requerimientos nutricionales del pueblo venezolano”, sostuvo el titular de la cartera de alimentación. Resaltó además que tanto la Guardia Nacional Bolivariana, así como los fiscales de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) y del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), continuarán las inspecciones para garantizar la producción y debida distribución de los diferentes rubros, sin que se cometan delitos como el acaparamiento o la especulación. Igualmente, exhortó a la población a comprar la cantidad de alimentos que adquiere de costumbre, y no dejarse llevar por las manipulaciones que incitan al acaparamiento de algún producto en particular. Vale destacar que, tras el paro nacional convocado por la oposición en el 2002, se creó la Red de Distribución de Alimentos del Estado, que hasta el 2012 ha distribuido miles de toneladas de productos a bajos costos.

El ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, denunció ayer que las fallas de distribución de alimentos de primera necesidad registradas recientemente fueron provocadas por la derecha venezolana para crear zozobra en la población. Explicó que las plantas de procesamiento, centrales azucareros, almacenes y algunos puntos de comercialización privados retuvieron productos de la canasta alimentaria para desestabilizar el país a inicios de 2013. “La derecha radical e irresponsable quiere mantener al pueblo en una constante zozobra y para ello inició una nueva campaña de desabastecimiento”, agregó. Asimismo, alertó que el plan fue promovido por los medios de comunicación privados, que se dedicaron a publicar noticias sobre la falta de alimentos para generar desespero en el pueblo. Sin embargo, destacó que el Estado venezolano, a través de los ministerios de Alimentación, Agricultura y Tierras, Comercio, así como de Planificación y Finanzas, inició fiscalizaciones y reuniones con los sectores empresariales para tomar correctivos y garantizar

Venvidrio aumentó líneas de producción
CIUDAD VLC

Garantizada dotación de carne, aceite y harina
» Representantes de estos sectores productivos se comprometieron a suplir la demanda nacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El vicepresidente para el Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez, informó que la empresa socialista Venvidrios, antigua Owens- Illinois, activó seis de las siete líneas de producción que se encontraban ociosas al momento de su nacionalización. Menéndez dijo que esto les permitió bajar la “capacidad ociosa” de la planta de un 28 a un cinco por ciento. Gracias a ello, se estima producir este año unas 82 millones de toneladas de vidrio con una visión de ampliación para la exportación en el contexto del ingreso al Mercosur, así como 160 millones de toneladas en 2014 y 200 millones de toneladas en los próximos años.

El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, informó que está garantizado el abastecimiento de carne, aceite y harina en el país, luego de culminar la reunión entre el gabinete de la vicepresidencia del área Económica Productiva y los representantes de los sectores productivos. A través de un comunicado de Prensa Presidencial, Loyo dijo que continuarán con el plan de fiscalizaciones para que “en cada uno de los 72 mataderos, además en las salas de matanzas que se han ido incorporando, cerca de 220, se cumpla con lo establecido en la leyes venezolanas”. Próximamente, se tiene prevista

una nueva reunión para analizar temas como la estructura de costos, el plan ganadero y el balance adecuado de importación, durante la próxima semana. El representante del sector privado de la carne, Gonzalo Azuaje, precisó que durante el encuentro realizaron un balance completo de la producción y comercialización de este ramo en el país, y ratificó que existe pleno abastecimiento nacional. Por su parte, Ramón Sosa, director de asuntos corporativos de Cargill, manifestó que la industria del sector de aceite está produciendo a mayor capacidad. “Existe el recurso necesario y la materia prima para garantizar la continuidad de esa operación”. Especificó que uno de los temas planteados en la reunión fue la pla-

Se revisaron aspectos para planificar el flujo de materia prima. nificación del flujo de la materia prima necesaria, la producción y la distribución en los próximos seis meses, con el objetivo de “revisar cualquier aspecto que pudiera incidir sobre esa continuidad y asegurar que el flujo de aceite sea regular en el país”.

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

¿Cómo se toma posesión en América Latina?
AVN

Chávez podrá juramentarse cuando cese causa sobrevenida
» Máximo tribunal hizo pública su interpretación del artículo 231 de la Constitución de la República
RICARDO MARÍN
FOTO ARCHIVO

Las juramentaciones de presidentes en el continente americano tienen diferentes metodologías, según lo estipulan las constituciones de cada país. En varios casos, la ausencia del mandatario electo o la falta de quorum en los parlamentos, que se encargan de posesionarlos, no es impedimento para que desarrollen sus funciones en el cargo, obtenido tras su elección en comicios. En Colombia, la Constitución estipula, en el artículo 192, que el mandatario electo “tomará posesión de su destino ante el Congreso”, donde será juramentado. A continuación la normativa aclara: “Si por cualquier motivo el Presidente de la República no pudiere tomar posesión ante el Congreso, lo hará ante la Corte Suprema de Justicia o, en defecto de ésta, ante dos testigos”. En el caso de Panamá, su Carta Magna indica que el presidente asumirá sus funciones “el día primero de septiembre siguiente al de su elección”, y agrega en su artículo 177, que si “por cualquier motivo el Presidente o los Vicepresidentes de la República no pudieran tomar posesión ante la Asamblea Legislativa lo harán ante la Corte Suprema de Justicia; si no fuere posible ante un Notario Público y, en efecto de éste ante dos testigos hábiles”. En Paraguay, el presidente y vicepresidente electos juramentarán ante el Congreso Nacional, pero destaca que si el día acordado para el acto de asunción el Parlamento “no alcanzara el quórum para reunirse, la ceremonia se cumplirá ante la Corte Suprema”. En Costa Rica, el artículo 137 de la Constitución también señala que si el presidente y vicepresidente no pudieran juramentarse ante la Asamblea Legislativa, “lo harán ante la Corte Suprema de Justicia”. En EE.UU, William R. King, vicepresidente del décimo tercer presidente Franklin Pierce, “quien en 1853 enfermó de tuberculosis, viajó a Cuba para tratar de restablecerse y no estuvo presente en la toma de posesión en Washington. Una dispensa del Congreso le permitió jurar el cargo en La Habana”. Son estos algunos casos de toma de posesión en países de nuestro continente.

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), como máxima intérprete de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, dictaminó que el presidente Hugo Chávez podrá juramentarse en una fecha posterior al 10 de enero ante el TSJ, una vez que cese la causa sobrevenida ya conocida por los venezolanos. Así lo señaló, en rueda de prensa, la presidenta del TSJ, Luisa Estela Morales, quien informó acerca de las conclusiones tomadas por este ente en cuanto a la interpretación del artículo 231 de la Carta Magna venezolana, la cual establece lo relativo a la juramentación del Presidente de la República para el inicio del nuevo período constitucional. En este sentido, la sentencia expresa que la juramentación se efectuará en una fecha posterior al 10 de enero ante el TSJ, de no poder realizarse ante el Parlamento venezolano, “una vez que exista constancia del cese de los motivos sobrevenidos que hayan impedido la juramentación”. “No están planteadas para el TSJ las condiciones de tiempo, lugar y modo de la juramentación. Sabemos que es necesaria y se va a cumplir. Será en el momento en el que cese la causa sobrevenida”, afirmó. Indicó que “la Sala Constitucional es la máxima intérprete de la Constitución y quiero significar con esto que al interpretar el artículo 231, quiere llevar a los venezolanos, una vez más, la certeza, la tranquilidad y la paz que la Carta Magna ha previsto a la vida ciudadana y el desarrollo político del gobierno de una manera clara”. La Presidenta del TSJ destacó que el permiso aprobado por la AN para que el Primer Mandatario se ausente del país y sea intervenido quirúrgicamente en Cuba, se encuentra vigente y fue ratificado en sesión ordinaria por el Parlamento en la sesión del 8 de enero del 2013, de conformidad con el artículo 235 de la Constitución. Precisó, además, que aún cuando el 10 de enero inicia un nuevo período constitucional, no es necesaria una nueva toma de posesión en relación al presidente Hugo Chávez, en condición de mandatario reelecto, en vista de que no se

Luisa Estella Morales dijo que la voluntad popular, expresa el 7 de octubre, es razón de peso en el dictamen. ha producido una interrupción en el ejercicio de su cargo. GOBIERNO EN FUNCIONES Morales hizo hincapié en que, basados en el principio constitucional de continuidad de los poderes públicos y la voluntad popular, es inadmisible que por un desfase cronológico entre el inicio del período constitucional y la juramentación se considere que el gobierno quede ipso facto inexistente. Por lo tanto, explicó Morales, todo el Poder Ejecutivo, integrado por el Vicepresidente de la República, ministros y demás funcionarios de la administración, seguirán cumpliendo con sus labores y ejerciendo sus funciones. EXPRESIÓN SOBERANA Otro elemento de peso dentro de la interpretación es la legitimidad que ha concedido el pueblo venezolano a Hugo Chávez a través de su voto el pasado 7 de octubre, lo cual fue considerado como un elemento importante producto de la expresión del soberano. “Estamos ante una situación en la que el Presidente de la República no es un nuevo presidente, sino que es el mismo mandatario a quien le ha sido aprobada por el pueblo en expresión soberana, a través del voto, la gestión que venía desempeñando. Es uno de los valores más importantes que debemos preservar como sala constitucional”, expresó. La Sala Constitucional del TSJ se pronunció públicamente en cadena de radio y televisión, a fin de dar interpretación al artículo 231 de la Constitución Nacional, luego de que la ciudadana Marelys D’arpino solicitara el pasado 21 de diciembre del 2012, ante dicho ente, una demanda de interpretación del citado artículo.

No hay falta ni temporal ni absoluta
A pesar de la insistencia de la derecha venezolana e internacional, así como de algunos medios privados, en declarar una supuesta falta temporal del alto mandatario, la Presidenta del TSJ aclaró que “no debe considerarse que la ausencia de Chávez en el territorio configure automáticamente una falta temporal en los términos del artículo 234 de la Constitución, sin que así lo dispusiera expresamente el Jefe de Estado mediante un decreto especialmente redactado para este fin”. En cuanto a la falta absoluta, Morales explicó que en el caso de la derogada constitución del año 1961, en sus artículos 186 y 187, los cuales expresaban que de existir un desfase entre el inicio del período y la toma de posesión, el presidente debía entregar el mandato en manos del presidente del Congreso, como si se tratase de una falta absoluta; la Constitución actual eliminó esa previsión, por lo que impide que el término del mandato sea considerado como falta absoluta, y sería absurdo en el caso de un presidente reelecto y proclamado. La presidenta del TSJ subrayó que ante las opiniones de los voceros de la derecha y su insistencia de hablar de vacío de poder “en Venezuela hay libertad de expresión y cualquiera puede opinar, cuando algunos ciudadanos han hablado de falta absoluta o temporal, la sala constitucional considera que ninguno de los dos casos se ha cumplido en el caso actual, nosotros hemos interpretado que no hay ni siquiera ausencia temporal”, puntualizó.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Suramérica apoya a Chávez
» Dirigentes respaldan continuidad del mandato presidencial
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Partido Comunista Español Comunicado
El Secretario General del Partido Comunista de España, José Luis Centella, y la Responsable de Política Internacional, Maite Mola, desean expresar su solidaridad al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, deseando su pronta recuperación, y al pueblo de Venezuela, ante los ataques de una derecha venezolana que ha perdido no sólo las elecciones, sino los papeles. Es indecente la actitud antidemocrática hacia Venezuela y hacia su Presidente, sin el más mínimo respeto hacia los derechos humanos y a la ética personal y política. Asimismo, denunciamos a algunos medios de comunicación españoles e internacionales, la mayoría, por sus medias verdades tendenciosas y manipuladoras y a la gran burguesía española y europea que lo único que defienden son sus intereses económicos en la zona. Ni las elecciones ni la vida de la gente les interesa. Sabemos que el pueblo venezolano no va a admitir estas actitudes ni las injerencias externas, y más contando con el apoyo de Cuba, Bolivia, Ecuador y del conjunto de la izquierda de América latina y el Caribe, además del apoyo de la izquierda mundial. Desde el PCE estamos con el gobierno de Venezuela, con el PSUV, con el conjunto de la izquierda venezolana y, por supuesto, con el pueblo que sabe lo que quiere y lo ha demostrado en dos elecciones en pocos meses. La República bolivariana de Venezuela, sus gobernantes y su Presidente cuentan con los y las comunistas españoles. Viva Chávez, Viva la República Bolivariana de Venezuela. La lucha continúa. José Luis Centella, Secretario General Maite Mola, Responsable de Política Internacional.

BREVES>
QUEMAN ESCUELA MAPUCHE QUE BENEFICIABA A 20 NIÑOS
Sumado a una brutal ola de represión que los carabineros de Chile efectúan en contra de la comunidad indígena Mapuche, un grupo de encapuchados prendió fuego a un plantel educativo de esa etnia, al cual asistían alrededor de 20 estudiantes. La escuela se encontraba ubicada en la región de La Araucanía, zona que hoy en día se encuentra en conflicto, producto de la acusación que el gobierno de Sebastián Piñera hizo al pueblo originario relacionado a la muerte de dos hacendados. A raíz de esto, el Estado chileno emprendió la Ley Antiterrorista que justifica la persecución policial a esta comunidad originaria, sin embargo, los crímenes de lesa humanidad contra este pueblo siguen vigentes.

Mandatarios y voceros de Latinoamérica viajan hoy a Venezuela con el fin de respaldar la reelección del Presidente Hugo Chávez en el marco de una campaña de descrédito que sostiene la derecha opositora de ese país. Entre los Jefes de Estado que confirmaron su visita a Caracas para participar en la movilización de solidaridad con el líder venezolano se encuentran el ex presidente legítimo de Paraguay Fernando Lugo, el gobernante uruguayo, José “Pepe” Mujica, y el mandatario boliviano Evo Morales, asimismo asisten los cancilleres de Argentina, Héctor Timerman, y el de Ecuador, Ricardo Patiño. Por su parte, jefes de gobierno que no viajarán al país suramericano igualmente enviaron su mensaje de solidaridad y manifestaciones de apoyo hacia Chávez, quien se encuentra en proceso post operatorio en La Habana desde el pasado 11 de diciembre. En este sentido, el Frente de Coalición de Izquierda Guasú, y el candidato a la presidencia de Paraguay por esta organización, Aníbal Carrillo, calificaron al líder venezolano como alguien que “ha sabido responder a los embates de la derecha en favor de su pueblo”. “Enviamos toda la fortaleza necesaria al pueblo venezolano, que es el verdadero sostén de esta Revolución y que necesita mantenerse firme ante la ofensiva psicológi-

Líderes condenaron postura antidemocrática de la derecha venezolana. ca de la derecha, que busca tergiversar la información con respecto a la salud del comandante Chávez”, manifestó Carrillo. Asimismo, el Frente Guasú destacó la voluntad del pueblo venezolano en relación a la defensa de sus derechos, y aseguró que la conquista del poder popular que se está consolidando en Venezuela hará que éste salga a defender la Revolución en cualquier escenario que se genere. CRISTINA MANIFESTÓ SOLIDARIDAD Por otra parte, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, a pesar de no poder asistir personalmente a la actividad en Caracas, manifestó a través de un comunicado leído por su representante, Héctor Timerman, que desde el país austral envían toda la solidaridad al presidente Chávez y al pueblo venezolano, recalcando que América Latina está unida orando por su salud. A lo expresado por el gobierno de Argentina, se le suman las manifestaciones de los movimientos sociales de esa nación, que inclusive el pasado martes efectuaron una caravana para abogar por la recuperación física del mandatario, así como por la continuidad del proyecto de la Patria Grande. El evento denominado “Caravana por la vida y la Patria Grande” fue organizado por el Frente Transversal Nacional Popular y tuvo como destino la embajada de Venezuela en Argentina, donde los participantes entregaron un documento al embajador Carlos Martínez Mendoza, en el que manifestaron su apoyo a Chávez.

ARRIBÓ A ARGENTINA ESPERADA FRAGATA LIBERTAD
En horas de la tarde de este miércoles llegó a Mar del Plata, Argentina, la Fragata Libertad, que permaneció retenida durante 78 días en Ghana por una orden judicial interpuesta por un fondo especulativo norteamericano en el que se pretendía expropiar el buque por motivo de una supuesta deuda del país suramericano. La liberación de la embarcación se produjo luego de que la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, demandara al Fondo NML ante el Tribunal Internacional del Mar, el cual falló a favor de este país. La enviada especial a Argentina, Beatriz Mitchell, describió que la embarcación fue recibida con alegría con la presencia de miles de personas.

Médicos españoles condenan privatización de la salud
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En España, más de 322 médicos formalizaron ayer su renuncia ante la Consejería de Salud de Madrid, como consecuencia de la privatización de seis hospitales y 27 centros de atención primaria. Entre los más de 300 profesionales de la salud, de un total de 137 centros médicos, se encontraron 120 directores que se oponen a la privación del derecho a la salud que tiene la población española. La indignación por esta ola de privatizaciones ha sido también motivo de descontento para otros 3 mil trabajadores del sector, quie-

nes manifestaron su disposición de renunciar producto de que las gestiones de los centros médicos pasarán a manos privadas. Para los manifestantes, esta situación en la que el sistema sanitario deja progresivamente de ser público, ocasionaría un colapso en la atención médica y la organización de este sector. Previo a las renuncias, los empleados públicos han realizado cinco multitudinarias manifestaciones en las que han estado acompañados por otros sectores laborales, seis paros parciales y una huelga por tiempo indefinido. La Comunidad Autónoma de Madrid, al igual que el gobierno

OPOSICIÓN ARMADA SIRIA PIDE EXCARCELACIÓN DE PRESOS
La oposición armada en Siria liberó ayer miércoles a un total de 48 rehenes iraníes, secuestrados en agosto pasado, a cambio de la excarcelación de prisioneros por parte del Gobierno de Siria, informó la cadena estatal de televisión de Irán Press TV. La cadena de televisión señaló que el grupo armado de Al Baraa había informado que los secuestrados supuestamente eran miembros de la Guardia Revolucionaria de la República Islámica, que se encontraban en Siria para ayudar al Gobierno de Bashar Al Assad.

Más de 322 trabajadores de la salud formalizaron su renuncia. conservador de Mariano Rajoy, inició la privatización del sector salud con la finalidad de “ahorrar“ 533 millones de euros (casi 700 millones de dólares) del presupuesto público. Estas medidas tienen como contexto una crisis financiera que ha sido abordada por los gobiernos neoliberales en beneficio del sector privado y la banca, y en perjuicio del pueblo español.

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Tamunangueros actuarán por la salud de Chávez
CIUDAD VLC

Philippeflip nació para el arte
» El artista plástico desnuda su alma con el fin de obtener el reflejo de su esencia más íntima
JESÚS GONZÁLEZ
FOTOS EDICSON DÁVILA

Tamunangueros de Caracas y de los Altos Mirandinos se reunirán en la Plaza Los Museos, ubicada en la entrada del parque Los Caobos, este domingo 13 de enero desde las 4:00 de la tarde, con la finalidad de sumar oraciones y buenas energías por la pronta recuperación del Presidente de la República, Hugo Chávez. “Se están convocando grupos de golperos de la Gran Caracas, será un gentío cantando y bailando, como 200 cuatros sonando”, dijo Ignacio Barreto, quien conduce el programa radial La Bodega Cultural conjuntamente con el ministro para la Cultura, Pedro Calzadilla. El Tamunangue es una manifestación popular que protagonizan los devotos en honor a San Antonio de Padua. Cabe destacar que en esta oportunidad se congregarán para pedirle al santo por la salud del Primer Mandatario venezolano. Además, el ministro Calzadilla anunció que se desarrollará este fin de semana una actividad denominada Un Canto de Amor para Chávez, iniciativa de los artistas y cultores en varias regiones del país. Igualmente, informó que la misma está pautada para este sábado 12 de enero en Caracas, tentativamente en la Concha Acústica del Parque Generalísimo Francisco de Miranda.

Bernard Philippeflip es un artista plástico francés nacido en Indochina, antigua colonia francesa, con 68 años de edad y más de cuatro décadas dedicadas por entero a la escultura y la pintura. Philippeflip indica que ama profundamente la vida, razón indispensable para conectarse con el cosmos e iniciar el altísimo vuelo que lo motiva a esculpir o pintar

una obra de arte. “Considero que las piezas que elaboro son hijas de mi alma, sin duda son el reflejo de lo que siento y de mi esencia como ser humano involucrado con lo más bello del universo”, destacó el escultor. Comentó que su padre pintaba y le transfirió esos conocimientos artísticos a sus hermanos mayores. Por lo tanto creció en ese ambiente, contribuyendo en gran medida a su formación como un ser sensible ante la vida.

Bellas Artes París
Bernard Philippeflip se formó en la Escuela Superior de Bellas Artes de París a la edad de 20 años. Se considera a sí mismo un escultor de alma, mente y corazón, a pesar de haber cosechado grandes logros dentro de la pintura. Explica que la experencia de haber ingresado en esta prestigiosa escuela del arte es inigualable. “Me sentía como pez en el agua, era maravilloso poder contar con ese gran taller donde se encuentran materiales de todo tipo y contactos con artistas de renombre”, dijo. El artista asegura que Venezuela es un lugar espléndido para vivir. Lleva más de cuatro décadas dedicadas al mundo de la escultura y la pintura.

Alí Meleán: “Vivir en casa flotante no tiene comparación”
» La residencia se encuentra erigida sobre una superficie de 18 metros de profundidad en la represa de Canoabo
JESÚS GONZÁLEZ
FOTO JOSÉ BECERRA

Él mismo creó en su mente la morada y ejecutó la construcción.

Hay quienes abandonan todo por ser útiles en la vida. Para estas personas lo más importante es materializar sus sueños a toda costa. Este es el caso de Alí Meleán, quien construyó una casa flotante utilizando madera y tobos de plástico en la Represa de Canoabo, con el fin de estar en contacto directo con la naturaleza. Lo fantástico de la historia de Meleán es que él mismo creó en su mente está vivienda, considerada una obra de arte acuática de la ingeniería popular venezolana, única en su estilo.

Cabe destacar que esta residencia náutica se encuentra erigida sobre una superficie de 18 metros de profundidad del referido embalse y posee energía eléctrica, baño, cocina y una confortable habitación con preciosa vista al horizonte de la paz y la armonía. El propósito de este soñador de realidades, quien reside solitario en este húmedo hogar, es tener la posibilidad de interactuar con todo lo que brinda la naturaleza. “Esto es maravilloso, algo que no tiene comparación. Es un sitio ideal para el eco-turismo. Quienes deseen vivir una experiencia inigualable de alta intensidad, los invito a que me visiten” dijo el genio.

Hogar ecológico
Es importante mencionar que la morada de Alí Meleán fue construida con materiales de desecho de Pequiven. Los tobos que sostienen la casa son de plástico, con la finalidad de evitar que el óxido que emanan los recipientes de hierro al contacto con el agua contamine el embalse. Meleán es un luchador revolucionario y ejerce la participación social desde el Consejo Comunal de La Sabana, perteneciente a la parroquia Canoabo del municipio Bejuma. Construyó está casa flotante con el fin de supervisar día y noche 52 jaulas flotantes donde cultiva cachamas.

JUEVES

10 DE ENERO DE 2013 / AÑO 1 / Nº 271 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores también escriben

participa

comunícate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

léelo y pásalo

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

¡SÍGUENOS!

@ciudadvlc

Un año aportando Saberes al Trabajo
» Misión Socialista cumple el 97,5 por ciento de la meta pautada para este primer período
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Un total de 117 mil 330 personas se encuentran incorporadas a la Gran Misión Saber y Trabajo, a un año de su creación, informó ayer el vicepresidente para el Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez. La meta del referido programa social es generar 120 mil puestos de trabajo, para el primer año, y “esto da un cumplimiento de la meta de 97,5%”, refirió.

Detalló que hasta la fecha se han inscrito unas 1.190.749 personas, batalladores para formación suman 11.804, los que culminaron son 62.041 y becarios 35.915, aunque refirió que la última cifra aumentará. Resaltó, además, que debido a efectivas políticas del Gobierno Bolivariano, como la creación de la Misión Saber y Trabajo en 2012, la tasa de desempleo cerró en 6,4%, mientras que el índice de empleo formal se ubicó en 58% y el informal en 42%.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->