Está en la página 1de 17

Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë?

'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë, 'XHõ k=º r=# q^è•#O—— Jx K≥ѨCHÀ=K«∞Û! 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë, 'Ѩi}˜u K≥Ok# =∂#= r=# q^è•#O— Jx K≥ѨCHÀ=K«∞Û! 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë,'XHõ ã¨Éèíº™ê=∂l‰õΩ_ç r=#su— Jx K≥ѨCHÀ=K«∞Û! 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë, 'XHõ qã¨Î$`«"≥∞ÿ# =∞<À^Œ$HõÊ^è•Å∞#fl =∞x+≤ =º=Ǩ~° f~°∞—— QÍ =º=ǨÏiOK«=K«∞Û! Hõ#∞Hõ, D ~ÀA D Ü≥ÚHõ¯ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ¿ãì\ò— JO>Ë ''ã¨i J~Ú# Ѩi}˜u K≥Ok# =∂#= =º=Ǩ~° â‹·e—— QÆ∞iOz qã¨Î$`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. „ѨѨOK«OÖ’ ã¨QÆ@∞ =∂#=Ù_»∞ 'ѨÙ_®Î_»∞—, 'ÃÑ~°∞QÆ∞`å_»∞—† 'uO\Ï_»∞—, 'x„^ŒáÈ`å_»∞—† 'K«™êÎ_»∞—! JO`ÕHÍh `«# rq`åxfl `å#∞ qâı+¨OQÍ qâı¡+≤OK« „Ѩܫ∞uflOK«_»∞. ''U^À XHõ ™ê=∂l‰õΩ_»∞——QÍ, ''U^À XHõ ã¨OѶ¨∞ ã¨Éèí∞º_»∞——QÍ<À =ÙO\Ï_Õ HÍh, XHõ qÅHõ∆}"≥∞ÿ# ã¨Éèíº ™ê=∂l‰õΩ_»∞QÍ LO_» x~åúiOK«∞HÀ_»∞. HÍh XHõ Zky# =∂#=Ù_»∞. XHõ Ѩi}˜u K≥Ok# =∂#=Ù_»∞ ''<Õ#∞ U q^èŒOQÍ rqOKåe?—— ''U q^èŒ"≥∞ÿ# r=# ã¨~°o ã¨i J~Ú#k?—— – Jx `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ L|ÖÏ@Ѩ_»`å_»∞, JO^Œ∞=Å# P Ѩ^Œúu `≥Å∞ã¨∞‰õΩx P q^èŒOQÍ rq™êÎ_»∞ – P =ºH˜ÎH˜ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò LOk—— Jx =∞#O K≥ѨC‰õΩO\ÏO. D 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— Ѩ^ŒOÖ’ 'Öˇ·\ò— J<Õ Ñ¨^ŒO =ÚYº"≥∞ÿ#Ѩ^ŒO. 'Öˇ·\ò — JO>Ë '„ѨHÍâ◊O—. ^•xH˜ q~°∞^Œú"≥∞ÿ# Ѩ^ŒO'pHõ\˜— =∂#=ÙÅ rq`åÖ’¡ H˘xfl pHõ>ˇÿ# „|`«∞‰õΩÅ∞O\Ï~Ú. H˘xfl „ѨHÍâ◊=O`«"≥∞ÿ# „|`«∞‰õΩ Å∞O\Ï~Ú. pHõ\˜ „|`«∞‰õΩÅ∞ „|uˆH"åà◊√§ JO>Ë 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx "åà◊√§† „ѨHÍâ◊=O`«"≥∞ÿ# „|`«∞‰õΩÅ∞ „|uˆH"åà◊√§ JO>Ë K«Hõ¯\˜ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò— =Ù#fl"åà◊√§. pHõ\˜ „|`«∞‰õΩ Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆}ÏÅ∞ Z<Àfl! JÖψQ „ѨHÍâ◊=O`«"≥∞ÿ# „|`«∞‰õΩ Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆}ÏÅ∞ Jxfl!

Page 1 / 17

D ~ÀA =∞#O pHõ\˜ „|`«∞‰õΩÅ ~°Hõ~°HÍÅ ÅHõ∆}ÏÅ#∂, `«`«ûO |Okè`« „ѨHÍâ◊=O`«"≥∞ÿ# „|`«∞‰õΩÅ ÅHõ∆}ÏÅ#∂, ã¨∞QÆ∞}ÏÅ#∂, s`«∞Å#∂ qѨÙÅOQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, ''<åˆH Jhfl `≥Å∞ã¨∞—— Jx „|uˆH"å_»∞ F pHõ\˜ „|`«∞‰õΩ „|uˆH"å_»∞. `«`ü q~°∞^ŒúOQÍ ''<å‰õΩ H˘O`« `≥eã≤ =ÙO_»=K«∞Û† H˘O`« `≥eã≤ =ÙO_»HõáÈ=K«∞Û—— J#fl K«Hõ¯\˜ J=QÍǨÏ#`À rqOKÕ"å_»∞ „ѨHÍâ◊=O`«"≥∞ÿ# „|`«∞‰õΩ „|uˆH"å_»∞, „ѨHÍâ◊OÖ’ =ÙO_Õ"å_»∞, J`«#∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤—! Hõ#∞Hõ ''<åˆH `≥Å∞ã¨∞—— J#∞‰õΩ#fl"å_»∞ pHõ\˜ =∞x+≤ J~Ú`Õ ''<å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞, „ѨHõ¯"å_çH© `≥eã≤ LO_»=K«∞Û—— Jx „QÆÇ≤ÏOz#"å_»∞ "≥Å∞`«∞~°∞ „|`«∞‰õΩ „|`«∞‰õΩ`«∞#fl "å_»∞, Hõ#∞Hõ, ''`«# J*Ï˝<åxfl `å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ XHõ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò =∂ã¨ì~ü—† `«# J*Ï˝<åxfl `å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÖËx "å_»∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx"å_»∞— Jx =∞#O K≥ѨCHÀ=K«∞Û. WHõáÈ`Õ, ''`≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ XHõ 'JO`«∞— ÖË^Œ∞, XHõ 'z=~°— ÖË^Œ∞, 'eq∞\ò— ÖË^Œ∞—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "å_Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— =Ù#fl"å_»∞. `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ U^À XHõ Ѩikèx ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl"å_»∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò ÖËx"å_»∞—. `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ XHÍ<˘Hõ Ѩikèx ÃÑ@∞ì‰õΩx 'Jk WOHõ u~°∞QÆ∞ÖËx ã≤÷u— Jx =ÚO^Œ∞QÍ<Õ x~åúiOK«∞‰õΩ<Õ"å_»∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò— ÖËx"å_»∞. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ `≥eã≤<å `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú<å ''z=iH˜ r"å`«‡ Ѩ~°=∂`«‡Ö’<Õ SHõº"≥∞ÿáÈ`«∞Ok— Jx KåÖÏ=∞Ok =ÚO^Œ∞QÍ<Õ x~åúiOK«∞‰õΩO\Ï~°∞ –J^Õ^À `«=∞‰õΩ YzÛ`«OQÍ `≥eã≤#@∞¡! `≥eÜ«∞#ѨC_»∞ 'Wk <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞, D q^èŒOQÍ q<åfl#∞—— Jx =∂„`«"Õ∞ „Ѩ™êÎqOK«_»O Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ ã≤úu. ''<Õ#∞ JÖÏ q<åfl#∞—— Jx K≥ѨCHÀ‰õΩO_® ''Jk JO`Õ! Jk JÖÏ<Õ =ÙO@∞Ok!—— Jx P q^èŒOQÍ ¿ÇÏ`«∞~°Ç≤Ï`«OQÍ #=∞‡HõO =ÙOK«∞HÀ=_»O J<Õk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËHõáÈ=_»O— J#fl=∂@. ZO`« `≥Å∞™È JO`Õ =∂\Ï¡_ç#ѨC_»∞ =∞#‰õΩ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— =ÙO^Œ#fl=∂@! U =∂„`«O, ~°=fiO`≥·<å, =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞xk `≥eû#@∞¡ =∂\Ï¡_ç`Õ Jk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖË#@ì#fl=∂@—. Hõ#∞Hõ, D 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— J<Õk ~°Hõ~°HÍÅ suÅÖ’

Page 2 / 17

„Ѩ`«ºHõ∆=∞=Ù`«∞Ok. D 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— J#fl ^•x Ü≥ÚHõ¯ ѨÓ~°‚ã¨fi~°∂ѨO `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»"Õ∞ D ~ÀA =∞#O KÕ¿ã Hõ$+≤. ''<Õ#∞ D â◊s~°"Õ∞, D ѨÙ@∞ìHõ – Kå=Ù =∞^茺 =Ù#fl"å_ç<Õ—— Jx J#∞‰õΩO>Ë Jk =∞m§ pHõ\˜ „|`«∞‰õΩ! '' 'D ã¨$+≤ì JO`å <Õ<Õ—, '<Õ<Õ P ã¨$+≤ì JO`å— —— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl ѨiѨÓ~°‚ã≤÷`Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ã≤÷u. WÖÏO\˜ ѨiѨÓ~°‚ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ã≤÷uH˜ ~å=_»=∞O>Ë Jk =∂=¸Å∞ ã¨OQÆ`Õg∞ HÍ^Œ∞! Jk XHõ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# „Ѩ„H˜Ü«∞! Jk XHõ Ç≤Ï=∂ÅÜ«∞ Ѩ~°fi`«„âı}∞Ö’¡x Z=Ô~ã¨∞ì tY~åxfl Jkè~ÀÇ≤ÏOK«_®xH˜ Kտ㠄Ѩܫ∞`«flO ÖÏO\˜^Œ#fl=∂@! ''<Õ<Õ JO`å——, ''JO`å <Õ<Õ—— Jx „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ ã≤÷uH˜ Z^ŒQÆQÆÅQÆ_»=∞<Õk XHõ J`«º^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— „Ѩ„H˜Ü«∞. "≥Ú`«ÎO g∞^Œ W^˘Hõ¯>Ë ã¨`«ºO Hõ#∞Hõ D ã¨`åºxH˜ `«‰õΩ¯= áêà◊§Ö’ =Ù#fl U q^èŒ"≥∞ÿ# W`«~° J=QÍǨÏ# 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞! 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë „Ѩu „áê}˜ Ѩ@¡ K«Hõ¯\˜ "≥∞ÿ„fÉèÏ=O =ÙO_»@O! ''ã¨~°fi „áê}˜HÀ\˜ Ѩ\Ï¡ ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞`å ÉèÏ=O Hõey =ÙO_»@"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë, – U XHõ¯ „áê}˜ Ѩ@¡ UǨϺÉèÏ=O =ÙO>Ë Jk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞! U „áê}˜ Ü≥ÚHõ¯ r=# s`«∞Å∞ ^•xq! U „áê}˜ Ü≥ÚHõ¯ Wëêì WëêìÅ∞ ^•xq! U „áê}˜ Ü≥ÚHõ¯ ^èŒ~å‡^èŒ~å‡Å∞ ^•xq! „Ѩu „áê}© ‰õÄ_® ã¨~°fi ã¨fi`«O„`«"≥∞ÿ#k. =∞#‰õΩ UO ǨωõΩ¯ =ÙOk – ''Jk P q^èŒOQÍ =ÙO_®e† D q^èŒOQÍ =ÙO_®e—— Jx xˆ~útOK«_®xH©? Hõ#∞Hõ, „Ѩu „áê}˜ Ü≥ÚHõ¯ ™êfi`«O„`«º`«#∞ ^•xH˜ WzÛ, P Ü≥ÚHõ¯ ™êfi`«O„`«º`« Ѩ@¡ ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞`«#∂, "≥∞ÿ„fÉèÏ"åhfl Hõey =ÙO_»@"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë. JO`Õ HÍh, ''ÉèÏ~°`«^Õâ◊ "åã¨∞ŠѨ@¡<Õ ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞`«† áêH©™êÎh Ü«ÚÅ∞ ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞`«‰õΩ ѨxH˜ ~å~°∞, "å~°∞ JO`å ^Œ∞~°˚#∞Å∞—— J#∞ HÀ=_»O U =∂„`«O 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— HÍ^Œ∞. ''<Õ#∞ „ÉÏǨχ}∞_çx LK«Ûùã≤÷uÖ’ =Ù#fl"å}˜‚. q∞QÆ`å "åà◊¡O`å "Õˆ~ "åà◊√§ hK«"≥∞ÿ# "åà◊√§† <å Ü≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ ÉèÏ"åxH˜ `«QÆ~°∞—— – Jx qâ◊fiã≤OK«_»O, P q^èŒOQÍ „|`«Hõ_»=∞<Õk ZO`«\˜ pHõ\˜ „|`«∞HÀ! „Ѩu „áê}˜ Ѩ\Ï¡ Hõ~°∞} Hõey =ÙO_»_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë! =∞# ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞`å ÉèÏ=O J<Õk =∞# Éè∫uHõ ~°∂ѨOÖ’ ZѨC_≥·`Õ =∞#

Page 3 / 17

Éè∫uHõ K«~°ºÅ ^•fi~å „Ñ¨Hõ\˜`«=∞ø`«∞O^À ^•x<Õ 'Hõ~°∞}— JO\ÏO. ZO`À=∞Ok =∂#=ÙÅ∞ =∞#Hõ<åfl `«‰õΩ¯= Ѩi}˜u K≥Ok# ã≤÷`«∞Ö’¡ =ÙO\Ï~°∞. "åi 'qѨs`« „Ѩ=~°Î#— J#flk "åi "åi `«‰õΩ¯= P`«‡™êú~Ú „ѨHÍ~°"Õ∞ =ÙO^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx "åiH˜ `«y# KÕÜ«¸`«x=fi_»O – J^Õ 'Hõ~°∞}— JO>Ë! ZѨC_≥·`Õ =∞# „H˜Ok "åi Ѩ@¡ Hõ~°∞}Ï=∞Ü«ÚÅ∞QÍ =∞#O =ÙO\Ï"≥∂ =∞#Hõ<åfl LK«Ûã≤÷uÖ’ =Ù#fl, Z‰õΩ¯= 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ ã≤÷uÖ’ =Ù#fl "å~°∞, =∂ã¨ì~°∞¡ – "åà◊√§ – =∞#Ѩ@¡ "åi Hõ~°∞}Ï gHõ∆}ÏÅ#∞ gH˜∆™êÎ~°∞. JѨC_»∞ =∞#‰õΩ "åi =Å¡ ã¨Ç¨Ü«∞O JO^Œ∞`«∞Ok. Hõ#∞Hõ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë ZÖÏO\˜ Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ‰õÄ_®#∂ Hõ~°∞}#∞ g_»‰õΩO_® =ÙO_»_»O– JO>Ë 'Hõ~°∞}Ï=∞Ü«Ú_»∞— QÍ =ÙO_»_»"Õ∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü JO>Ë! ''h Kå=Ù #∞=Ùfi Kå=Ù! <åˆHO Ѩ\˜ìOk h ã¨OQÆu!– ##∞fl =Ú@∞ì HÀ‰õΩ <å=∂Å HÍH˜—— Jx "Õ~°∞QÍ =ÙO_»„Ѩܫ∞uflOKÕ"å}˜‚, ã¨Ç¨Ï[OQÍ `å#∞ KÕÜ«∞QÆÅ ™êÜ«∂xfl KÕÜ«∞ x~åHõiOz# "å}˜‚ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü— Jx J#O. =∞# ^ŒQÆæ~° Uk =ÙO^À Jk qK«ÛÅq_çQÍ =∞#Hõ<åfl `«‰õΩ¯= ™ê÷~ÚÖ’¡ =ÙO_Õ "åiH˜ Wã¨∂Î "åiH˜ x~°O`«~°O KÕÜ«¸`«QÍ =ÙO_»_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë. ''h Hõ~°‡‰õΩ #∞"Õfi ÉèÏ^èŒ∞º_»=Ù† Hõ#∞Hõ, h ã¨OQÆu #∞"Õfi K«∂ã¨∞HÀ—— Jx W`«~° „áê}˜HÀ\˜x – `«#Hõ<åfl `«‰õΩ¯=QÍ Zky# „áê}˜HÀ\˜x – QÍeH˜ =ke"Õ¿ã "åix Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ J#O. Hõ#∞Hõ, Z=Ô~·`Õ x~°O`«~°O Hõ~°∞}Ï=∞Ü«ÚÖ’ "åˆ~ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~°∞¡. Hõ~°∞}ÖËx"åà◊√§ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx"å~°∞. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— L#fl"å~°∞ JO>Ë ''`«Ñ¨CÅ∞ KÕÜ«∞x "åà◊√§—— Jx HÍ^Œ∞! ''`«=∞ `«Ñ¨CÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "åà◊√§—— Jx J~°úO! „Ѩu rg ‰õÄ_® `«# „ѨQÆu Ѩ^èŒOÖ’ xâ◊ÛÜ«∞OQÍ `«Ñ¨CÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤O^Õ! „H˘`«Î áê~îåÅ∞ <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ@ѨC_»∞ `«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å∞ `«Ñ¨Ê=Ù Hõ^•! JÖÏO\˜ `«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å∞ 'áêáêÅ∞— HÍ=Ù! Jq '`«Ñ¨CÅ∞— HÍ=Ù! 'Hõ∆q∞OK« ~åx <Õ~åÅ∞—— HÍ=Ù! `«=∞ `«Ñ¨Êxã¨i `«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å#∞ `å"Õ∞ Hõ∆q∞OK«~åx <Õ~åÅ∞QÍ

Page 4 / 17

ѨiQÆ}˜¿ãÎ JÖÏO\˜ "åà◊§H˜ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖË^Œ#fl=∂@! JÖψQ W`«~°∞Å `«Ñ¨Êxã¨i `«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å#∞ Hõ∆q∞OK«~åx <Õ~åÅ∞QÍ Ñ¨iQÆ}˜¿ãÎ "åà◊§H˜ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖË^Œ#fl=∂@. Hõ#∞Hõ, <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ "åi `«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å#∞ '`«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å∞— QÍ<Õ ã‘fiHõiOz "åi `«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å#∞ '`«Ñ¨CÅ∞— QÍ K«∂_»‰õΩO_® ''Jq "å~°∞ "åi "åi q^•ºÉèϺ™êÖ’¡ <Õ~°∞ÛHÀ=_®xH˜ KÕ¿ã zxfl zxfl ֒ѨÉèí∂~Ú +¨ì"≥∞ÿ# „Ѩܫ∞`åflÖË—— Jx "å\˜x QÆ∞iÎã¨∂Î P q^èŒOQÍ, P J=QÍǨÏ#Ö’ =ÙO_»_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤— JO>Ë! JO`ÕHÍh, PÜ«∂ q^ŒºÅ∞ <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ@ѨC_»∞ "å~°∞ JѨã¨fi~åÅ∞ ѨeH˜`Õ "≥O@<Õ "åi g∞^Œ Ѩ_ç peÛ K≥O_®_ç "åà◊§ Q˘O`«∞ Ñ≤ã≤H˜ ''#∞=Ùfi JѨã¨fi~åÅ∞ ѨeHÍ=Ù, #∞=Ùfi ѨxH˜ =∂e# "å_çq—— Jx <Õ~°ã¨∞÷_çQÍ x~°‚~ÚOK«_»=∞<Õk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx "å_ç ã≤÷u. XHõ"Õà◊ <Õ~°O KÕã≤<å ‰õÄ_®#∂ ^•x<Õ Ñ¨^Õ Ñ¨^Õ `«ÅK«∞ ‰õÄO@∂O_»_»O J<Õk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ ã≤÷u— HÍ^Œ∞. KÕã≤# <Õ~åxfl JѨÊ\˜HõѨC_Õ =∞~°záÈ"åe. Ѩ^Õ Ñ¨^Õ `«ÅK«∞‰õΩO@∂O>Ë =∞m§ =∞m§ ã¨=∞Ü«∞O =$^è• Hõ^•! Hõ#∞Hõ, =∞# `«Ñ¨CÅ#∂ =∞# áêáêÅ#∂ U_»∞Û‰õΩO@∂ ѨÙ#â◊Û~°}O KÕÜ«∞_»O HÍh W`«~°∞Å `«Ñ¨CÅ#∂ W`«~°∞Å áêáêÅ#∂ Ѩ^Õ Ñ¨^Õ ZOK«∞`«∂ =ÙO_»_»O HÍh – W^ŒO`å Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò Jx Ñ≤OK«∞HÀ^Œ∞! `«QÆx áêáêÅ∞ KÕã≤<å "å\˜H˜ `«y# suÖ’ =º=ǨÏiOz, "å\˜x "≥O@<Õ =∞~°záÈ~Ú #∂`«# ã¨$[ <å`«‡Hõ"≥∞ÿ# HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡ „H˘`«ÎQÍ =ÚxyáÈ=_»=∞<Õ^Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë. JO`ÕHÍh Ѩ^Õ Ñ¨^Õ ''<Õ#∞ áêÑ≤x† <Õ#∞ áêÑ≤x—— J#∞‰õΩO@∂ =ÙO_»_»O HÍh, J^Õ q^èŒOQÍ Ñ¨^Õ Ñ¨^Õ''#∞=Ùfi áêÑ≤q† #∞=Ùfi áêÑ≤q—— Jx P [<å‡O`«O W`«~°∞Å#∞ Ñ‘_çO K«∞‰õΩ u#_»O J<Õk HÍh U =∂„`«O 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞. `«Ñ¨C KÕã≤# "åà◊§ ^ŒQÆæ~° "åà◊√§ U q^èŒOQÍ `«Ñ¨CÅ∞ KÕâß~À Ѩs H˜∆Oz P `«Ñ¨CÅ#∞ =∞# rq`åÖ’¡ KÕÜ«∞‰õΩO_® <Õ~°∞ÛHÀQÆÅQÆ_»=∞<Õ^Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë! JÖψQ, XѨC KÕã≤# "åà◊§#∞ ѨsH˜∆Oz "åà◊√§ U q^èŒOQÍ XѨCQÍ KÕâß~À `≥Å∞ã¨∞‰õΩx ''P q^èŒOQÍ =∞#O ‰õÄ_® XѨCQÍ =ÙO_»QÆÅQÍe—— Jx x~°‚~ÚOK«∞HÀ=_»"Õ∞ – J^Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë. JO>Ë, XHõ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü JO^Œi ^ŒQÆæ~° #∞Op <Õ~°∞ÛHÀQÆÅ_»∞ – áêáêÅ∞ KÕã≤# "åà◊§ ^ŒQÆæi #∞Op, ѨÙ}ϺÅ∞ KÕ¿ã"åà◊§ ^ŒQÆæi #∞Op!

Page 5 / 17

áêáêÅ∞ KÕã¨∞Î#fl "åà◊§ ^ŒQÆæ~° #∞Oz áêáêÅ∞ ZÖÏ KÕÜ«∞‰õÄ_»^À `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞† ѨÙ}ºHÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕã¨∞Î#fl "åà◊§ ^ŒQÆæ~° #∞Oz U q^èŒOQÍ Ñ¨Ù}º HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕѨ\ÏìÖ’ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. D q^èŒOQÍ JO^Œi ^ŒQÆæi #∞Op J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# áê~îåÅ#∞ xifi~å=∞OQÍ, <Õ~°∞Û‰õΩO@∂ =ÙO_Õ"å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü. Z=fii ^ŒQÆæi #∞Op Ug∞ <Õ~°∞ÛHÀx"å_»∞ XHõ pHõ\˜ „|`«‰õΩ „|uˆH"å_»∞ – „ѨHÍâ◊O ÖËx "å_»∞, 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx"å_»∞. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë „á⁄^Œ∞Ì# ÖËz#ѨÊ\˜ #∞Op ~å„u Ѩ_»‰õΩ<Õ =~°‰õÄ '=_» =_® "åQÆ_»O— HÍ^Œ∞! K«Hõ¯QÍ K«Hõ¯\˜ =∞ø#ã≤÷uÖ’ „Ѩu =∞x+‘ „Ѩu~ÀE ZO`≥·<å QÆ_»áêe. JÖÏO\˜ =∞ø#ã≤÷u JÉèíºã≤O z#ѨC_»∞ `«Ñ¨Ê Z=fi~°∂ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— á⁄O^ŒÖË~°∞! =∂\Ï¡_»∞`«∂<Õ =ÙO>Ë, =∂\Ï¡_»_»"Õ∞ ^èպܫ∞OQÍ =ÙO>Ë Zxfl JѨã¨fi~åÅ∞ ^˘~°∞¡`åÜ≥∂ K≥ѨÊÖËO! =∞ø#O JÉèϺã¨O`À =ÙO>Ë =∞#O ѨÅ∞‰õΩ`«∞#flѨC_»∞, =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ =∞#Ö’Oz, =∞# =∞ø#O Ö’Oz Zxfl ã¨∞ã¨fi~åÅ∞ =™êÎÜ≥∂! Hõ#∞Hõ, '=∞ø#O— J<Õk =∞~˘Hõ K«Hõ¯x '„ѨHÍâ◊OÖ’ „|uˆH"å_ç— ã¨∞QÆ∞}O! =∞ø#O ÖËHõáÈ=_»=∞<Õ^Õ, x~°O`«~°OQÍ 'â◊|ÌO KÕ¿ã ^Œ∞~°∞æ}O— L#fl"å_Õ XHõ pHõ\˜ „|`«∞‰õΩ „|uˆH"å_»∞ – 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx"å_»∞. =ÚYºOQÍ =∞~˘Hõ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü =zÛ#ѨC_»∞ =∞#O <À~°∞ =¸ã¨∞‰õΩx J`«x ^ŒQÆæ~° ‰õÄ~ÀÛ=_»"Õ∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë! =∞#HõO>Ë `«‰õΩ¯= *Ï˝# Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ =Ù#fl "åà◊§ ^ŒQÆæ~° =∞#O <À~°∞ qѨÊ=K«∞Û<Õ"≥∂ QÍh =∞#Hõ<åfl Z‰õΩ¯= *Ï˝# Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ =Ù#fl "åà◊§ ^ŒQÆæ~° =∞#O <À~°∞ qѨÊ_»=∞<Õk ZO`«QÍ Jã¨OQÆ`«"≥∞ÿ#^À! =∞Ǩ `«`«fi"Õ`«Î ~å^è•„H˜+¨‚<£ QÍ~°∞ ~°=∞} =∞ǨÏi¬ ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àı§"å~°∞. P~°∞ ~ÀAÅ∞ =ÙO_ç =∞ø#OQÍ ‰õÄ~°∞Ûx =KÕÛ"å_»∞. JYO _»"≥∞ÿ# ѨO_ç`«∞_»∞ ~å^è•„H˜+¨‚<£ HÍh, 'JO`«Hõ<åfl LK«Ûùã≤÷u—Ö’ "≥Å∞QÆ∞`«∞#fl =∂ã¨ì~ü ~°=∞} =∞ǨÏi¬! PÜ«∞# ^ŒQÆæ~° `«#‰õΩ =∂\Ï¡_»\ÏxH˜ Ug∞ ÖË^Œx `≥Å∞ã¨∞ DÜ«∞#H˜! Hõ#∞Hõ K«Hõ¯QÍ xâ◊≈|ÌOÖ’ =ÙO_Õ"å_»∞. Hõ#∞Hõ, =∞#Hõ<åfl, P`«‡*Ï˝#OQÍ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— suÖ’ Z‰õΩ¯= ™ê÷~ÚÖ’ =Ù#fl"å~°∞ ^ŒQÆæ~° =Ù#flѨC_»∞ "åi „ѨHõ¯# ѨÓ~°‚=∞ø#OQÍ =ÙO_ç

Page 6 / 17

"åix QÆ=∞xOK«_»"Õ∞, "åix gH˜∆OK«_»"Õ∞, "åi =∂@ f~°∞#∞ ѨsH˜∆OK«_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë. JO`ÕHÍh JO^Œi ^ŒQÆæ~å JO>Ë `≥eã≤# "åi ^ŒQÆæ~å, `≥eÜ«∞x "åi ^ŒQÆæ~å XHõ>Ë suÖ’ „Ѩ=iÎOK«_» =∞<Õk, '=∞# =¸ã¨— Ö’<Õ =∞#O =∂\Ï¡_»_»=∞<Õk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë „uHõ~°} â◊√kú Hõey =ÙO_»_»O! =∞# =∞#ã¨∞ûÖ’ Uk =ÙO@∞O^À ^•<Õfl =∂\Ï¡_»@O Uk =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl"≥∂ ^•<Õfl KÕÜ«∞_»O† UO KÕã¨∞Î<åfl"≥∂ ^•x QÆ∞iOKÕ =∂\Ï¡_»@O. JO`ÕHÍh, =∞#ã¨∞ûÖ’ XHõ\˜ ÃÑ@∞ì‰õΩx "Õˆ~ q^èŒOQÍ =∂\Ï¡_»@O J<Õk ZO`« pHõ\˜ „|`«∞HÀ! =∂\Ï¡_Õk XHõ\˜ KÕ¿ãk =∞~˘Hõ\˜ J#flk ZO`« ^Œ∞~°ƒù~°"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷`«∞ʼnõΩ ^•i fã¨∞ÎO^À! Hõ#∞Hõ, '„uHõ~°} â◊√kú— Hõey =ÙO_»_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò—. D q^èŒOQÍ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë Zxfl ~°∂áêÅ∞<åflÜ≥∂ WOHÍ H˘xfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. ''=∞# "åã¨Î"åxH˜ =∞#"Õ∞ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅO—— Jx `≥eÜ«∞x "åà◊√§ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx "åà◊√§. pHõ\˜ =∞#∞+¨µÅ∞. ''`«=∞ "åã¨Î"åxH˜ `å"Õ∞ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅ∞—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"åàı§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~°∞¡. =∞#O ѨÙ>Ëì=ÚO^Œ∞ =∞# ѨÙ@∞ìHõ#∞ =∞#"Õ∞ Z#∞fl‰õΩx =KåÛO. =∞# Öˇ·Ñ¶π KèåÖˇO*ˇãπ#∂, =∞# Ü≥ÚHõ¯ ã¨=∞㨺Å#∂, =∞# rq`« ã¨=∞㨺Å#∞ =∞#"Õ∞ Z#∞fl‰õΩx =KåÛO. =∞# rq`« "åã¨Î"åʼnõΩ =∞Ô~=fi~°∂ HÍ~°‰õΩÅ∞ HÍ~°∞. =∞# rq`« "åã¨Î"åʼnõΩ =∞#"Õ∞ HÍ~°‰õΩÅO. =∞# ã¨fiO`« WK«Ûù`À =∞#O D [#‡Ö’H˜ KÕ~åO. Hõ#∞Hõ JÖψQ ѨÙ\˜ì# `«~°∞"å`« ‰õÄ_®#∂ Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"åàı§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~°∞¡. =∞#O U U q^è•Å∞QÍ Z=Ô~=i`À =º=ǨÏiã¨∞ÎO\Ï"≥∂ PÜ«∂ q^è•Å∞QÍ "åà◊§ ^ŒQÆæi #∞Oz „ѨuѶ¨ÖÏÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∂O\ÏO. Hõ#∞Hõ =∞# "åã¨Î"åxH˜, Hõ∆}Hõ∆}O, =∞#"Õ∞ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅO. Hõ#∞Hõ, ''"åã¨Î=O WÖÏ =ÙOk† JÖÏ =ÙOk, J`«#∞ ##∞fl áê_»∞ KÕâß_»∞. <å "åã¨Î"åxH˜ J`«#∞ HÍ~°‰õΩ_»∞!—— Jx J#∞ºÅ g∞^Œ xO^Œ "≥∂Ѩ_»=∞<Õk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx "åi ã≤÷u, `«=∞ ã≤÷u QÆ`«∞ʼnõΩ `å"Õ∞ HÍ~°‰õΩÅO Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx ZѨC\˜HõѨC_»∞ xO^Œx QÍh, ã¨∞Îux QÍh `«=∞ g∞^Œ `å"Õ∞ "≥∂ѨىõΩ<Õ

Page 7 / 17

"åˆ~ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~üû. `«=∞‰õΩ Hõey# ǨxH˜ "Õ~˘Hõ_çx xOkOKÕ"å~°∞, `«=∞‰õΩ Hõey# ÖÏÉèÏÅH˜ "Õ~˘Hõix ã¨∞ÎuOKÕ "åà◊√§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ<ÕHÍ~°∞. Z=i Hõ~°‡Å#∞ "åàı§ J#∞Éèíqã¨∂ÎO\Ï~°∞! Hõ#∞Hõ, ''=∞#O J#∞ÉèíqOKÕ Ñ¶¨e`åÅ∞ =∞# Hõ~°‡Ñ¶¨e`åÅ∞—— J<Õ XHõ¯QÍ<˘Hõ¯ J=QÍǨÏ# Hõeæ=ÙO_ç P q^èŒOQÍ ã¨^• =Ù#fl"åàı§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤"≥∞O\ò =∂ã¨ì~°∞¡. JO`Õ HÍh „Ѩf^•xH˜ ‰õÄ_®#∂ W`«~°∞Å g∞^Œ xO^Œ "≥∂ѨÙ`«∂ =ÙO_Õ"å~°∞, ZO`« =∂„`«O 'Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò— ÖËx "åà◊√§. „ѨѨOK«OÖ’ u~°∞QÆ∞ÖÏ_»∞`«∞<åfl ‰õÄ_®#∂ „ѨѨOKåxH˜ JO@ ‰õΩO_® =ÙO_Õ"åàı§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~°∞¡. ''„ѨѨOK«OÖ’ u~°∞QÆ∞`«∞<åflO Hõ^•—— Jx K≥¿ÑÊã≤ „Ѩu„áê}˜`À ‰õÄ_®#∂ JO@|_ç =ÙO_»@O J#flk Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò HÍ^Œ∞. ''`å=∞~å‰õΩ g∞^Œ h\˜ ÉÁ@∞ì—— ÖÏQÍ Z=i`À =Ù<åfl ‰õÄ_®, ''=Ù<åflO— HÍh, 'JO\˜ =ÙO_ç ÖË^Œ∞—— J#fl Ѩiã≤÷u Hõey =Ù#fl"åàı§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~üû. |O^è•ÅÖ’ W~°∞‰õΩ¯x Hõ#|_ç# „Ѩu ^•x`À. =Ù#fl „Ѩu ^•x`À q_»nÜ«∞ÖËx =Ú_ç Hõey =ÙO_»_»O J<Õk "≥Å∞QÆ∞‰õÄ, k=º*Ï˝<åxH©, k=º „ѨHÍâßxH© 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò‰õÄ— ѨÓiÎ q~°∞^ŒúO. ZO^Œ∞Ö’ J~Ú<å =ÙO_»=K«∞Û . HÍh ^Õx`À#∂ =Ú_çѨ_ç =ÙO_»~å^Œ∞† =Ú_çѨ_çáÈ`Õ P =Ú_ç fÜ«∞_»O KåÖÏ Hõ+¨ìO! ã¨iQÍæ =Ú_ç fÜ«∞_»O KÕ`« HÍHõáÈ`Õ P =Ú_ç QÆ\˜ì Ѩ_çáÈ`«∞Ok! JO`Õ HÍh P =Ú_ç q_ç=_»^Œ∞. „Ѩu ^•x`À 'F J#∞|O^èŒO— Hõey =ÙO_®e HÍh '=Ú_çѨ_ç— =ÙO_»=^Œ∞Ì! P =Ú_çѨ_ç =ÙO_»_»"Õ∞ 'pHõ\˜ „|`«∞‰õΩ— JO>Ë. ^Õx`À#∂ =Ú_çѨ_ç =ÙO_»‰õΩO_® =ÙO_»_»"Õ∞ '"≥Å∞`«∞~°∞ „|`«∞‰õΩ— JO>Ë. U Ѩx KÕÜ«∞_®xÔH·<å ã¨O^ÕǨÏO Hõey =ÙO_Õ"å~°∞. ÉèíÜ«∂O ^Àà◊# Hõey =ÙO_Õ"å_»∞ – Jk KÕ¿ãÎ U=∞ø`«∞O^À Jx =Óyã¨ÖÏ_Õ "å_»∞– Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx"å_»∞. ''K«∂^•ÌO U=∞ø`«∞O^À! ^•x Ѩ~°º= ™ê#O ZÖÏ =ÙO@∞O^À `≥eÜ«∞^Œ∞ Hõ^•! `≥eÜ«∞‰õΩO_® ZO^Œ∞‰õΩ <å‰õΩ ÉèíÜ«∞O? ZO^Œ∞‰õΩ <å‰õΩ PO^Àà◊#? JHõ¯_çH˜ áÈ~Ú K«∂^•ÌO—— Jx U =∂„`«O ÉèíÜ«∞O, PO^Àà◊#Å∞ Z\˜ì Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡#∂ ÖËx "å_Õ

Page 8 / 17

Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò =Ù#fl"å_»∞. ÉèíÜ«∞qǨÏfiÅ∞_»∞ J~Ú#"å_»∞ U =∂„`«O Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx "å_»∞. Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx "åi Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ^èŒ=∞ QÆ∞}O ÉèíÜ«∞O Hõ#∞Hõ pHõ\˜Ö’ áÈ"åÅO>Ë ÉèíÜ«∞O, ZO^Œ∞HÀ `≥eÜ«∞^Œ∞! ''ZO^Œ∞‰õΩ?—— JO>Ë ''<å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞—— JO\Ï_»∞. Jk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx "åi ã≤÷u. Hõ#∞Hõ ¿ÇÏ`«∞~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# PO^Àà◊#Å#∂, ÉèíÜ«∂Å#∂ ѨÓiÎQÍ =ke "ÕÜ«∞@"Õ∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë. ¿ÇÏ`«∞|^Œú"≥∞ÿ# ÉèíÜ«∂Å∞ `«Ñ¨Ê ‰õΩO_® =ÙO_ç f~åe. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, xѨCÖ’ K≥~ÚºÃÑ_ç`Õ K≥~Úº HÍÅ∞`«∞Ok. Hõ#∞Hõ xѨC #∞O_ç ^Œ∂~°OQÍ "≥à◊§_»O J<Õk ¿ÇÏ`«∞|^ŒÌ"≥∞ÿ# ÉèíÜ«∞O† Jk *Ï˝<åxH˜ ã¨∂zˆH HÍx J*Ï˝<åxH˜ ã¨∂zHõ HÍ^Œ∞. Hõ#∞Hõ =∞#‰õΩ =ÙO_Õ ÉèíÜ«∂Å∞, ''¿ÇÏ`«∞|^Œú"≥∞ÿ#"å——, ''¿ÇÏ`«∞~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ#"å——? `≥Å∞ã¨∞‰õΩx ¿ÇÏ`«∞~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# ÉèíÜ«∂ʼnõΩ ã¨^• ^Œ∂~°OQÍ =ÙO_»_»O J^Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ ã≤÷u JO>Ë. ã¨iÜ≥ÿ∞#, ¿ÇÏ`«∞|^ŒÌ"≥∞ÿ# ÉèíÜ«∂ʼnõΩ Ö’|_ç =ÙO_ç P Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ ã¨iQÍæ rqOK«_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JO>Ë. ''=∂#=Ù_ç â◊H˜Î Jáê~°"≥∞ÿ#k—— Jx `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò— . JO>Ë ''J™ê^茺"≥∞ÿ#k ÖË<Õ ÖË^Œ∞—— J#fl ã¨`åºxfl „QÆÇ≤ÏOK«_»O! '<å‰õΩ WO`Õ ™ê^茺O† <å‰õΩ WO`«Hõ<åfl ™ê^茺O ZÖÏ J=Ù`«∞Ok? <Õ#∞ =∂#==∂„`«∞}˜‚ Hõ^•! <Õ#∞ K«^Œ∞=ÙÖËx "å}˜‚ Hõ^•!—— Jx `«##∞ `å#∞ H˜OK«Ñ¨~°K«∞HÀ=_»O, `«# â◊H˜Îx `«yæOK«∞HÀ=_»O J#flk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— HÍ^Œ∞.

ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ ''„Ѩu "åi Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î ‰õÄ_® J#O`«O—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx P Ü≥ÚHõ¯ J=QÍǨÏ#`À<Õ „Ѩu Ѩxh KÕѨ@ì_»O J#fl^Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò—‰õΩ ã¨∂zHõ. ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ∞ Hõey#ѨC_»∞ P ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ#∞, ã¨Ç¨Ï[OQÍ QÆey# ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ#∞, „`˘H˜¯ÃÑ\˜ì"ÕÜ«∞_»O J<Õk Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx^•xH˜ ã¨∂K«#, pHõ\˜ „|`«∞‰õΩ‰õΩ ã¨∂K«#. ''<å‰õΩ HÀѨO =™ÈÎOk! HÍh HÀѨO „ѨHõ\˜OK«‰õÄ_»^Œ∞ Hõ^•! D ã¨g∞[O XѨCHÀ^Œ∞ Hõ^•!—— Jx K≥¿ÑÊã≤, ^•x ÉèÏ"åÅ#∞ „`˘H˜¯ÃÑ@ì_»O J<Õk 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞. ''<å‰õΩ HÀѨOQÍ =ÙOk† Wk <å x[ã¨fi~°∂ѨO. WѨC_»∞ ^•<Õfl <å

Page 9 / 17

x[ã¨fi~°∂áê<Õfl – <Õ#∞ „ѨHõ\˜OKåe. ã¨=∂[O U=∞<åfl 㨈~! <Õ#∞ ֒ѨŠWÖÏ =Ù<åfl#∞. D q^èŒOQÍ<Õ <Õ#∞ |Ü«∞@ =º=ǨÏiOKåe—— Jx ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ#∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ ÉèíÜ«∞~°Ç≤Ï`«OQÍ, x~°ƒùÜ«∞OQÍ, ã¨^• „ѨHõ\˜OK«QÆey =ÙO_»_»"Õ∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— Hõey =ÙO_»_»O JO>Ë. JO`ÕHÍh ''"åà◊√§ U=∞#∞‰õΩO\Ï~À, gà◊√§ U=∞#∞‰õΩO\Ï~À—— Jx =∞#O ZÖÏO\˜ ÉèÏ"åÖ’¡ =Ù<åfl "å\˜x J}QÆ„^˘H˜¯ "Õˆ~ ÉèÏ"åÅ#∞ =ÚYg∞‡^Œ ѨÓã¨∞HÀ=_»O J<Õk U =∂„`«O *Ï˝<åxH©, "≥Å∞QÆ∞ „|`«∞‰õΩ‰õÄ „ѨfHõ HÍ*ÏÅ^Œ∞. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— HÍ^Œ∞. XHõ =∞x+≤ "Õ~˘Hõ =∞x+≤ „H˜O^Œ ÉÏx㨠„|`«∞‰õΩ „|`«Hõ_»O J<Õk Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò HÍ*ÏÅ^Œ∞! Z=fiiH© =∞#O `«Å =OK«#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. U QÆ_ç¤ Ñ¨Ù=Ófi U `å=∞~° ѨÙ=Ùfi‰õÄ `«Å=OK«~å^Œ∞. ZѨC_»∂ `«Å=OK«x nè~°∞ÖË 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤— =∂ã¨ì~üû! ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ `«Å =OK«∞‰õΩx J@∂ W@∂ u~°∞QÆ∞`«∂ =ÙO_Õ"å~°∞ – `å=Ú `«Ñ¨C KÕã≤ =ÙO_»~°∞ HÍh, ''<Õ#∞ QÆ_ç¤ Ñ¨Ù=Ùfi#∞, J`«#∞ `å=∞~°Ñ¨Ù=Ùfi Hõ^•? Jx `«Å=OK«∞‰õΩx uiˆQ"å~°∞ Ug∞ K«∂_»ÖË~°∞ ã¨`åºxfl „QÆÇ≤ÏOK«ÖË~°∞ – „ѨHõ$ux ^Œi≈OK«ÖË~°∞. `«Å=OK«∞‰õΩO>Ë `«=∞ h_»<Õ `å=Ú K«∂™êÎ~°∞. `«Å =OK«∞‰õΩO>Ë `«=∞ h_» `«Ñ≤Ê`Õ WOHõ UO Hõ#|_»∞`«∞Ok? JÖψQ `«Å=OK«∞‰õΩx `«=∞ h_»<Õ `å=Ú K«∂¿ã"å~°∞ – JÖÏO\˜"åà◊√§ – U =∂„`«O 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx"å~°∞. ''ã¨^• `«Å=OK«x nè~°∞ÖË—— 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— =Ù#fl"åà◊√§. ZѨC_»∂ ѨHõѨHÍ #=Ùfi`«∂ =ÙO_Õ"åàı§ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— =Ù#fl"å~°∞! JO`ÕHÍh, ZѨC_»∂ U_»∞ã¨∂Î =ÙO_Õ"å~°∞. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— =Ù#fl"åà◊√§ HÍ*ÏÅ~°∞. `«=∞ g∞^Œ `å=Ú #=Ùfi‰õΩO@∂, `«=∞ g∞^Œ `å=Ú *’‰õΩÖËã¨∞‰õΩ<Õ "åàı§ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò =∂ã¨ì~üû—! HÍh ZO`«¿ãÑ¨Ó „ѨHõ¯# =Ù#fl"åà◊§#∞ ¿ÇÏà◊# KÕã¨∂Î "åà◊§ g∞^Œ *’‰õΩÅ∞ qã¨∞~°∞`«∂, "åà◊§#∞ H˜OK«Ñ¨~°∞ã¨∂Î, P q^èŒOQÍ #=Ùfi‰õΩ<Õ "åà◊√§ ZO`«=∂„`«O Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ^Œ∞. pHõ\˜ „|`«∞‰õΩÅ∞ Jq. ''WOH˘HõiH˜ D 'k=º*Ï˝# „ѨHÍâ◊O— J<Õk. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— J<Õk „Ѩ™êkOK«ÖËO—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "åàı§ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò =∂ã¨ì~üû.

Page 10 / 17

Jk Z=iH˜ "å~°∞ á⁄O^Œ=Åã≤O^Õ! Z=ik "åi "åi Hõ$+≤ Ѷ¨e`«"Õ∞! Hõ#∞Hõ, ''XHõ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~°∞— WOH˘Hõix 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ KÕÜ«∞ÖË_»x `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»"Õ∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë! ''<Õ#∞ |∞^Œ∞ú}˜‚ JÜ«∂º#∞ Hõ#∞Hõ <Õ#∞ h‰õΩ |∞^Œú`åfixfl „Ѩ™êk™êÎ#∞—— Jx J#∞‰õΩO>Ë x["≥∞ÿ# '|∞^Œú`«fiO— ÖË^Œ#fl=∂@. 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖË^Œ#fl=∂@. ''ã¨O™ê~°O pHõ\˜, x~åfi}"Õ∞ "≥Å∞`«∞~°∞—— – Jx ã¨O™ê~åxfl ^Œ∂~°OQÍ =ÙOKÕ"åà◊√§ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— ÖËx"åà◊√§. ''ã¨O™ê~°"Õ∞ x~åfi}O—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "åˆ~ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— =Ù#fl"åà◊√§. ''pè ÉèÏ~°º—, 'pè Ñ≤Å¡Å∞—, 'pè Éèí~°Î—, 'pè Éè∫uHõ â◊s~°O—,—— J<Õ"å_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ<ÕHÍ_»∞. '' 'ÉèÏ~°º J^Œ∞ƒù`«O—, 'Ñ≤Å¡Å∞ J^Œ∞ƒù`«O—, 'Éèí~°Î J^Œ∞ƒù`«O—, 'Éè∫uHõ â◊s~°O J^Œ∞ƒù`«O—, 'ÃãH±û J^Œ∞ƒù`«O—, 'ã¨O™ê~°O J^Œ∞ƒù`«O—, '=Úã¨e `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ J^Œ∞ƒù`«O—, – 'JO`å J^Œ∞ƒù`«"Õ∞— —— J#fl J=QÍǨÏ# ã¨^• Hõey =Ù#fl "å_Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü—. ''Ü«∞=fi#OÖ’ =ÙO>Ë =∞Ozk, ÖˉõΩO>Ë 'pè—, <å ÉèÏ~°º <å`À ÉÏQÍ =ÙO>Ë ã¨O™ê~°ã¨∞YO – U =∂„`«O ÉèÏ~°º "Õˆ~ J=QÍǨÏ#Ö’ =ÙO>Ë WOHõ ã¨O™ê~°"Õ∞ ^Œ∞óYO, D ã¨O™ê~åxfl `«ºlOKåe, x~åfi}O "Õˆ~ KÀ@ =ÙOk, ã¨O™ê~åxfl `«ºl¿ãÎ<Õ x~åfi}O =ÙOk—— WÖÏ J#∞‰õΩ#fl"å_»∞ ZѨC_»∂ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò—#∞ á⁄O^ŒÖË~°∞. ã¨O™ê~°"Õ∞ x~åfi}O, ã¨O™ê~°OÖ’ ^Œ∞óY~åÇ≤Ï`«º ã≤÷ux "≥`«∞HÀ¯QÆey# "å_Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü.— 'ã¨=∞Ü«∞ "åã¨#— =Ù#fl"å_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ^Œ∞, 'ã¨=∞Ü«∞"åã¨#— ÖËx"å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤. <å‰õΩ WѨC_»∞ Wxfl ã¨O=`«û~åÅ∞† ˆ~Ѩ٠Jxfl ã¨O=`«û~åÅ∞ =™êÎ~Ú† WѨC_»∞ #ÅÉèˇ· XHõ\˜ <å =Ü«∞ã¨∞û. Ѩk ã¨O=`«û~åÅ `«~°∞"å`« Ü«∂Éèˇ· XHõ\˜ =ã¨∞ÎOk—— Jx ZO`«¿ãÑ¨Ó Wxfl ã¨O=`«û~åÅ∞. Wxfl <≥ÅÅ∞, Wxfl ~ÀAÅ∞ Jq =Ü«∞ã¨∞û ÖˇHõ¯ ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ "å_»∞ U =∂„`«O Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx"å_»∞. 'ã¨=∞Ü«∞"åã¨#— ÖËx"å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò =Ù#fl"å_»∞. `«# rq`åxfl ã¨O=`«û~åÅÖ’, <≥ÅÖ`À, ~ÀAÅ`À, xq∞ëêÅ`À H˘Å=x "å_Õ `«# âßâ◊fi`« ã≤÷ux ã¨^• Ziy =Ù#fl"å_»∞. ã¨=∞Ü«∞~åÇ≤Ï`«º PÖ’K«<å

Page 11 / 17

ѨikèÖ’ ã¨^• =ÙO_Õ "å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü. rã¨ãπ „ÔH·ãπì K≥áêÊ_»∞ ''[_£˚ Z <å\ò—— Jx. JO>Ë, ''J=`«e "åà◊√§ JO`Õ, "åà◊√§ J^Õ Jx f~å‡xOK«‰õΩ——. h‰õΩ f~å‡xOK«_®xH˜ U =∂„`«=¸ ǨωõΩ¯ ÖË^Œ∞! f~å‡xOK«\ÏxH˜ `«y#O`« '_Õ\Ï— JO>Ë `«y#O`« 'q+¨Ü«∞„QÆǨÏ}—, ÖË^Œ∞ h‰õΩ. JÖψQ =∞Ô~=fi~°∂ ‰õÄ_® #∞=Ùfi WÖÏO\˜ "å_çq Jx x~°‚~ÚOK« ǨωõΩ¯ ÖËx "åà◊√§ – x~°‚~ÚOK« P^è•~åÅ∞ ÖËx"åà◊√§. „Ѩu =∞x+≤H© ‰õÄ_®#∂ `«#‰õΩ `å#∞ J=QÍǨÏ# HÍ=_»"Õ∞ J`«ºO`« ^Œ∞~°¡ÉèíO, J`«ºO`« Hõ+¨ìO† JÖÏO@ѨC_»∞ WOH˘Hõà◊§#∞ U q^èŒOQÍ J=QÍǨÏ# KÕã¨∞HÀQÆÅ_»∞? U q^èŒOQÍ [_£˚ KÕÜ«∞QÆÅ_»∞? Hõ#∞Hõ, Z=ih ‰õÄ_®#∂ ''"åà◊√§ JÖÏO\˜ "åà◊√§, WÖÏO\˜ "åà◊√§—— Jx f~å‡xOK«x "åàı§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~üû. JO`ÕHÍh ''"åà◊√§ K≥_»¤"åà◊√§,gà◊√§ =∞Oz"åà◊√§—— Jx ã¨fiÅÊ"≥∞ÿ# P^è•~åÅ`À, f~å‡xOKÕ "å_»∞ U =∂„`«O Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx"å_»∞. ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ `«Hõ∆} Hõ~°Î=ºOÖ’ x=∞QÆ∞fl_≥·# "å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü. ˆ~Ѩ\˜ QÆ∞iOz PÖ’zOKÕ"å_»∞ ZѨC_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ^Œ∞. WѨC_»∞ <Õ#∞ UO KÕã¨∞Î<åfl#∞? D 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò— J<Õ Hõ^ä• =ã¨∞Î=Ù QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl#∞ nx QÆ∞iOz K«Hõ¯QÍ =∂\Ï¡_»_»"Õ∞ <å `«Hõ∆} Hõ~°Î=ºO! WHõ¯_» iHÍ~ü¤ KÕã¨∞Î#fl"å~°∞ "åà◊√§ ѨÓiÎ â◊H˜Îh, =∞#ã¨∞û#∂ |∞kúh, P 'iHÍi¤OQ∑— g∞^Œ ˆHO„nHõiOK«_»"Õ∞ "åà◊§ `«Hõ∆} Hõ~°Î=ºO! "åà◊√§ ^•x g∞^Œ ˆHO„nHõiã¨∞Î#flѨC_Õ "åà◊√§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ ! Hõ#∞Hõ, `«Hõ∆} Hõ~°Î=ºOÖ’ ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ x=∞QÆflO J=Ù`«∂ =ÙO_»_»"Õ∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë! JO`ÕHÍh `«Hõ∆} Hõ~°Î"åºxfl q㨇iOz ''ˆ~Ѩ٠<Õ#∞ Jk KÕÜ«∂e—— Jx ^•xH˜ `˘O^Œ~°Ñ¨_ç ''^•xH˜ UO KÕÜ«∂e?—— Jx WѨC_Õ PÖ’zã¨∂Î ‰õÄ~°∞Ûx =ÙO_Õ"å_»∞. U =∂„`«O *Ï˝#O ÖËx"å_»∞, U =∂„`«O "≥Å∞QÆ∞ ÖËx"å_»∞. ˆ~Ѩ\˜ QÆ∞iOz PÖ’zã¨∂Î D Hõ∆}Ïxfl ã¨OѨÓ~°‚OQÍ HÀÖ’ÊÜÕ∞"å_»∞! Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ÖËx"å_»∞. Z=Ô~·`Õ ''ã¨~°fi*Ï˝<åxH© ^蕺#"Õ∞ P^è•~°O! ^蕺#"Õ∞ HÍ~°}O—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~À "åiˆH Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò =ÙOk J#fl=∂@. ^蕺#O QÆ∞iOp, "≥∞_ç>Ë+¨<£ QÆ∞iOp `≥eÜ«∞x"å_»∞ ZѨC_»∂ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ_»∞.

Page 12 / 17

''^蕺#O â◊~°}O QÆKåÛùq∞—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤. '^蕺#O— HÍHõ "Õˆ~ â◊~°}∞ HÀ~°∞‰õΩ<Õ"å_»∞ ZѨC_»∂ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ*ÏÅ_»∞. Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ^Œi^•Ñ¨ÙÖ’¡ ‰õÄ_® =ÙO_»ÖË_»∞. =∞# K«∞@∂ì J<ÕHÍ<ÕHõ Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ =∞#O K«∂ã¨∂Î U Ѩiã≤÷uÔH·<å 'Pâ◊Û~°ºáÈ=_»O— J<Õk Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò‰õΩ `å~å¯}O HÍ^Œ∞. ''Jˆ~! ZO^Œ∞‰õΩ JÖÏ [iyOk?—— Jx Pâ◊Û~°ºáÈ=_»O J<Õk =∞# J*Ï˝<åxH˜ „ѨfHõ! =∞# K«∞@∂ì U Ѩiã≤÷u [iy<å ''P Ѩiã≤÷u JÖÏ P q^èŒOQÍ [~°QÆ_®xH˜ U^À F „Ѩ`ÕºHõ HÍ~°}O `«Ñ¨Ê‰õΩO_® =ÙO_ç f~°∞`«∞Ok—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx P HÍ~°}Ïxfl "≥kH˜ Ѩ@∞ì‰õΩ<Õ Ñ¨i„â◊=∞Ö’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ =Ù#fl"å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü. JO`ÕQÍh „Ѩu^•xH˜ Pâ◊Û~°ºáÈ`«∂ =ÙO_»_»O J<Õk Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò‰õΩ „ѨfHõ HÍ^Œ∞. XHõ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~üH˜ U Ѩiã≤÷f Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞. U Ѩiã≤÷f HÍHõ`åmÜ«∞O HÍ^Œ∞! U Ѩx KÕÜ«∞_®xÔH·<å `˘O^Œ~°Ñ¨_ç Ѩx KÕ¿ã"å_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò ÖËx"å_»∞. ^ÕxH˜ `˘O^Œ~°? ZHõ¯_çH˜ ѨiÔQuÎáÈ`«∞Ok „ѨѨOK«O? Hõ#∞Hõ, `˘O^Œ~°Ñ¨_Õ "å_»∞ ZѨC_»∂ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍÖË_»∞. ''U =∂„`«O `˘O^Œ~°ÖËx "å_»∞— JO>Ë 'x+¨¯~°∞‡_»∞— HÍ_»∞! `˘O^Œ~°ÖËx"å_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü.

ã¨=∞Ü«∞O =$^è• KÕ¿ã"å_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ*ÏÅ_»∞. „ѨuHõ∆}O ‰õÄ_®#∂ K«Hõ¯\˜ HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡, K«Hõ¯\˜ ã¨$[<å`«‡Hõ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂ÅÖ’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ =Ù#fl"å_Õ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤. JO`ÕHÍh ѨxH˜~åx Hõ|∞~°¡`À ''ã¨=∞Ü«∂xfl U q^èŒOQÍ QÆ_»áêe? U q^èŒOQÍ K«Oáêe?—— Jx Pq^èŒOQÍ rq`åxfl =$^è• Ñ¨~°K«∞‰õΩ<Õ "åà◊√§ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ HÍ~°∞. XHõ Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~°∞ XHõ¯ Hõ∆}O ‰õÄ_® =$^è• KÕÜ«∞_»∞. „ѨuHõ∆}O ‰õÄ_®#∂ K«Hõ¯QÍ Ñ¨i„â◊q∞ã¨∂Î<À, K«Hõ¯QÍ <Õ~°∞Û‰õΩO@∂<À, U^Õx Hõà◊#∞ JÉèíºã≤ã¨∂Î<À, JÉèíºã≤OѨKÕã¨∂Î<À, ÖËHõáÈ`Õ K«Hõ¯x q„âßOu fã¨∞‰õΩO@∂<À ÖËHõáÈ`Õ K«Hõ¯\˜ ZO*ÏÜü∞"≥∞O\ò Ö’<À, K«Hõ¯\˜ ZO@~ü>ˇÿ<£"≥∞O\òÖ’<À =ÙO\Ï_»∞ JO`ÕHÍh ѨxH˜~åx L|∞ã¨∞áÈx Hõ|∞~°¡`À ZѨC_»∂ ‰õÄ_® HÍÖÏxfl QÆ_»Ñ¨_»∞!

Page 13 / 17

Z<Àfl q^ŒºÅ∞, Z<Àfl Hõà◊Å∞, Z<Àfl Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =ÙO_»QÍ J=¸Åº"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∂xfl ѨxH˜~åx Hõ|∞~°¡Ö’ QÆ_ç¿Ñ"å_»∞ ZO`« =¸~°∞ö_À! D q^èŒOQÍ, =∞#O Z<Àfl ~°HÍÅ∞QÍ, Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò QÆ∞iOz D ~ÀA K≥ѨC‰õΩ<åflO! 'PÖ’zã¨∂Η – áÈ`Õ WOHÍ Zxfl J~Ú<å =∞#‰õΩ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò Ü≥∂Hõ¯ '_≥Ѷ≤<≥+¨<£û— JO>Ë 'x~°fiK«<åÅ∞— ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú. Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë<Õ =∞x+≤ Ü≥ÚHõ¯ „|`«∞‰õΩ "≥Å∞QÆ∞ „|`«∞‰õΩ J=Ù`«∞Ok! ÖËHõáÈ`Õ Jk pHõ\˜ „|`«∞ˆH. ZѨC_»∂ ‰õÄ_®#∂ âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^èŒO ÖËHõáÈ`Õ ZѨÊ\˜H© Z<£Öˇ·>ˇ<£ "≥∞O\ò HÍ*ÏÅ^Œ∞! âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^èŒO J#fl ^•xfl 'Ãã·O\˜Ñ¶≤H± "≥∞^äŒ_£— JO\ÏO. „Ѩu^•x Ѩ@¡ ‰õÄ_®#∂ =∞#Ö’ âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^èŒO =Ù#fl"å_»∞, âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^èŒO ^•fi~å `«~°z, `«~°z K«∂ã≤#ѨC_»∞, JO^Œ∞Ö’x =∞øeHõ ã¨`åºÅ∞ =∞#‰õΩ „„QÍǨϺ"≥∞ÿ#ѨC_»∞ JѨC_Õ =∞#‰õΩ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò ã≤^Œú=∞ø`«∞Ok. `«~°z `«~°z K«∂_»#ѨC_»∞, âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^è•xfl, J=ÅOaOK«#ѨC_»∞, JO^Œ∞Ö’x ã¨`åºÅ∞ =∞#‰õΩ „QÍǨϺO HÍ#ѨC_»∞ =∞# „|`«∞‰õΩÅ∞ pHõ\˜ „|`«∞‰õΩÅ∞! Hõ#∞Hõ, XHõ „ѨHõ¯ x~°O`«~° âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^è•xfl J=ÅOaã¨∂Î, WOH˘Hõ „ѨHõ¯ x~°O`«~° ^蕺# ™ê^èŒ# KÕã¨∂ÎO>Ë – D Ô~O_»∞ „ѨH˜Ü«∞Å ^•fi~å – =∞#O J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò#∞, k=º „ѨHÍâßxfl J#∞ ÉèíqOK«=K«∞Û. =∂#= rq`«OÖ’ ZO`« Z`«∞ΉõΩ HÍ"åÅO>Ë JO`« Z`«∞ΉõΩ Z^ŒQÆ=K«∞Û! ZO`« kQÆ*ÏiáÈ"åÅO>Ë JO`«QÍ#∂ kQÆ*ÏiáÈ=K«∞Û! XHõ „ѨHõ¯ Ç≤Ï@¡~ü K«∂_»O_ç– =∞~À „ѨHõ¯ |∞^Œ∞ú}˜‚ K«∂_»O_ç! `«# |∞kúx =„H©Hõi¿ãÎ, Jâß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^è•xfl J=ÅOa¿ãÎ, ^蕺#O K≥Ü«∞ºHõ áÈ`Õ =∂#=Ù_»∞ 'Ç≤Ï@¡~ü—QÍ =∂~°`å_»∞. J^Õ =∂#=Ù_»∞ âß„ã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^è•xfl J=ÅOa¿ãÎ, ã¨`åºxfl J#∞ã¨O^è•#O KÕ¿ãÎ |∞^Œ∞ú_çQÍ "≥Å∞QÆ∞ `å_»∞. ''|∞^Œ∞ú_çQÍ J=_»=∂? Ç≤Ï@¡~üQÍ J=_»=∂?—— J#flk =∞#H˜ =∞#O x~°‚~ÚOK«∞HÀ"åe. Hõ#∞Hõ, Ñ≤~°q∞_£ ã≤ÊiK«∞º=Öò ™⁄Ãã·\©ãπ "åi UÔH·Hõ ^èպܫ∞O =∂#"åo ã¨=∞™êÎxfl Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò "≥·Ñ¨Ù‰õΩ =∞~°ÅÛ_»O! z#flѨC_Õ JO^Œih ''Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~üû—— QÍ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞_»O! ZѨC_À =Úã¨e

Page 14 / 17

`«#OÖ’ HÍ^Œ∞ WѨC_Õ! <åÅ∞ˆQà◊§ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ „ѨǨ¡^Œ∞_»∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü— JÜ«∂º_»∞. Zxq∞k Uà◊§ˆH „^èŒ∞=Ù_»∞ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£¤ =∂ã¨ì~ü— JÜ«∂º_»∞! Ѩ^•flÅ∞ˆQà◊§ˆH q"ÕHÍ#O^Œ∞_»∞ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\òHÀã¨O J„~°∞Å∞ KåKå_»∞! U_»= HÍ¡ã¨∞Ö’ ~°=∞} =∞ǨÏi¬ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò HÀã¨O ã¨~°fi™êfihfl `«ºlOKå_»∞. Hõ#∞Hõ, Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò J<Õk Z=~°∞ U =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ZѨC_»∞ qO\Ï~À JѨC_Õ P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ KÕѨ@ì=Åã≤# HÍ~°º„Hõ=∞O. ''<å =Ú‰õΩ¯ WOHÍ Ñ¨K«ÛÖÏ~° ÖË^Œ∞! W^ŒO`å <å‰õΩ WѨC_Õ J=ã¨~°O ÖË^Œ∞—— J<Õ "å_»∞ ZO`«~Ú<å áÈQ˘@∞ì‰õΩO\Ï_»∞. ''â◊√Éèí㨺 j„Ѷ¨∞O— J<åfl~°∞. 'PÅ㨺O J=∞$`«O q+¨O— J<åfl~°∞. ''HõÖò Hõˆ~™È P*òHõ~À, P*ò Hõˆ~™È JÉò, ѨÖò "Õ∞ „Ѩà◊Üü∞Ǩϟ, Ѷ≤~ü Hõ~ÀˆQ HõÉò?——.

Hõ#∞Hõ, D q+¨Ü«∂xfl q#fl "≥O@<Õ, D Ü≥ÚHõ¯ Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò Ü≥ÚHõ¯ q=~åÅhfl q#fl "≥O@<Õ „Ѩܫ∞uflOKåe. J^Õ 'Z<£Öˇ·>ˇ<£"≥∞O\ò JO>Ë!—

– „|Ǩχi¬ Ѩ„fr

Y

Page 15 / 17

ధ్యానం అంటే

ధ్యానం అంటేప్రార్థన కరదు ధ్యానం అంటేస్త్రోత్ాం కరదు ధ్యానం అంటేనయమస్మర్ణ కరదు ధ్యానం అంటేమంత్ాజ఩ం కరదు ధ్యానం అంటేశ్రాస్ మీద ధ్యాస్

ధ్యానం వలన లాభాలు : 1) శ్రరీర్క ధ్యర్ుడ్ాం 2)
ధ్యానం వలన లాభాలు :
1) శ్రరీర్క ధ్యర్ుడ్ాం
2) మానసిక ఩ాశ్రంతి
3) బుద్ధిస్ునిశిత్
4) ఆరధిక స్ంక్షేమం
5) స్ుమిత్ాప్రాప్ిర
6) ఆధ్యాతిమక విజఞానం
ముకతర

ధ్యాన స్తరధన ద్యారరనేద్ధవాచక్షువు ఉత్తరజిత్మవుత్ ంద్ధ ధ్యాన స్తరధన ద్యారర మనమేగుర్ువులుగర మా ర్ుత్యం ధ్యాన స్తరధన ద్యారర మనమేద్ ైవస్ార్ూప్రలమని త్ లుస్ుకుంటాం

- బ్రహ్మర్ిషపత్రరజీ