N I 48.08.

01
Enero de 2002
E D I C I O N : 4ª
N O R M A I B E R D R O L A

Aisladores compuestos para cadenas de líneas eléctricas de alta tensión

DESCRIPTORES:

Aislador. Cadena. Composite.

......................2 4...... Cargas mecánicas y niveles de aislamiento ....1 4........................................... Recepción ................................................................................................................................... 4.............. Tipos normalizados...............................08... ........... Ensayo de rotura frágil ...........................NI N O R M A 48................ Suministro ............... 9................................3 5 6 7 8 Diseño ...1 9.....01 EDICION: Enero de 2002 4ª I B E R D R O L A Aisladores compuestos para cadenas de líneas eléctricas de alta tensión Indice Página 1 2 3 Objeto y campo de aplicación ................................ Anexo A ............. Utilización ............. Material .. designación y códigos ...................................2 8.................1 8................... 4 Características .......................................................2 Calificación . dimensiones.. 8.....3 Ensayo de envejecimiento .. 9 Calificación y recepción ....................... Ensayos . 3 5 5 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 13 3 3 Marcas ............................................... Normas de consulta ......... Ensayo de torsión ..........

08. para columna o rígidos. designación y códigos Los aisladores compuestos normalizados son los que se indican en la tabla 1. CEI Projet 36-6-2: “Requisitos mínimos de ensayo para cubrir la rotura frágil en aisladores de línea compuestos” Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. características y ensayos que deben cumplir los aisladores compuestos destinados a su utilización en las cadenas de suspensión y amarre.07. UNE EN 61 284: Líneas eléctricas aéreas. 2 Normas de consulta NI 00. UNE EN 61 466-1: Elementos de cadenas de aisladores compuestos para líneas aéreas de tensión nominal superior a 1 kV.01 02-01 1 Objeto y campo de aplicación Esta norma establece los tipos. Los aisladores compuestos. de corriente alterna de tensión nominal superior a 1000 V. relativa a los envases y residuos de envases. Requisitos y ensayos para herrajes. NI 00. de 20 de diciembre de 1994. metálicos plastificados y sintéticos de redes eléctricas aéreas. Parte 1: Clases mecánicas y acoplamientos de extremos normalizados. CEI 60 815: Guía para la selección de aisladores según condiciones de polución. de las líneas eléctricas aéreas de alta tensión y de las subestaciones. .08. UNE 21 909: Aisladores compuestos destinados a las líneas aéreas.00: Calificación de suministradores y productos tipificados. 3 Tipos normalizados. Definiciones. UNE EN 60 437: Ensayo de perturbaciones radioeléctricas de aisladores para alta tensión. dimensiones. métodos de ensayo y criterios de aceptación.-2- NI 48. son objeto de su correspondiente norma NI particular.11: Ensayos de envejecimiento climático y de corrosión de materiales metálicos.

0 8. (ver fig. (3) Los aisladores para 220 kV.0 5.1-h.5 18. .5 3.2 2.0 12. Los aisladores para 380 kV.1-e. llevarán instalados 2 AR.0 7.0 5.8 1.0 8.5 14.Nivel II (polución media) = 20 mm/kV . se entiende para: .-3- NI 48.5 10.0 1.0 13.5 2.0 13.0 2.0 4803014 4803015 4803021 4803026 4803031 4803051 4803066 4803075 4803083 4803052 4803067 4803076 4803084 4803054 4803069 4803204 4803205 4803211 4803216 4803221 4803251 4803266 4803275 4803283 4803252 4803267 4803276 4803284 4803901 4803902 Código II IV (1) La línea de fuga se establece en base a considerar los siguientes valores unitarios por kV.8 2.Nivel IV (polución muy fuerte) = 31 mm/kV (2) La longitud aislante mínima “La” del aislador.0 12. llevarán instalado 1 AR. kg 1.2 2.3 4.5-3.5 1.5 10.5 18.Tensión 380 kV = distancia entre anillos de reparto. (ver fig.5 14. .0 8.Tensión de 220 kV = distancia entre herraje y anillo de reparto.08. de las tensiones más elevadas de línea correspondientes a las nominales fijadas: .5 3. definida como la distancia entre metal y metal.i). ±10 mm (2) mm 380 380 480 620 800 1390 2300 2300 3550 1390 2300 2300 3510 1390 2300 380 380 480 620 800 1390 2280 2300 3590 1390 2300 2300 3590 230 230 310 450 590 1080 1770 1770 3060 1080 1770 1770 3060 1080 1770 230 230 310 450 590 1130 1900 1900 3260 1130 1900 1900 3260 Masa aprox.01 02-01 Tabla 1 Tipos normalizados Dimensiones Designación Nivel de polución CEI 60 815 Nivel de tensión kV U70RB20 U70YB20 U70AB30 U70AB45 U70AB66 U120AB132 U120AB220+AR1 U160AB220+AR2 U160AB380+2AR2 U120RB132 U120RB220+AR1 U160RB220+AR2 U160RB380+2AR2 U120AAR132 U120AAR220+AR1 U70RB20P U70YB20P U70AB30P U70AB45P U70AB66P U120AB132P U120AB220P+AR1 U160AB220P+AR2 U160AB380P+2AR2 U120RB132P U120RB220P+AR1 U160RB220P+AR2 U160RB380P+2AR2 AR1 (3) AR2 (3) 20 20 30 45 66 132 220 220 380 132 220 220 380 132 220 20 20 30 45 66 132 220 220 380 132 220 220 380 220 220-380 Línea de fuga mín.0 7.f g).(1) mm 480 480 720 1040 1450 2900 4900 4900 8400 2900 4900 4900 8400 2900 4900 740 740 1120 1610 2250 4500 7600 7600 13000 4500 7600 7600 13000 Longitud Longitud Total(L) aislante (La)mín.0 5.

4 Características Serán conformes a la UNE 21 909 y complementariamente a lo que a continuación se indica. por un núcleo resistente dieléctrico.-4- NI 48.01.01. Accesorios de los aisladores para las tensiones de 220 y 380 kV: .1/2: norma del aislador (N16 y N20) Ejemplo de denominación: Aislador compuesto para cadenas U70AB30 NI 48.70.AR: anillo repartidor de potencial . Anillo de reparto de potencial para aislador AR1 NI 48. básicamente.01 02-01 Significado de las siglas que componen la designación: . RB. protegido por un revestimiento polimérico.AB. Alrededor del núcleo se moldearán una serie de aletas o platos que asegurarán la línea de fuga especificada. . respectivamente. 160(N20): número que indica la carga de rotura a tracción en kN y la norma del aislador. del aislador según el siguiente significado: • A: anilla • B: bola • R : alojamiento de rótula • Y: horquilla en V La posición de los herrajes puede ser paralela o revirada.P: letra indicativa de aislador para polución muy fuerte.08. .08.20. YB: letras que identifican el tipo de herraje en los extremos superior e inferior. 30. 45. 120(N16). . 4. 380: número que indica el nivel de tensión en kV . en este último caso se le añadirá la letra R. ..1 Diseño Los aisladores compuestos están constituidos.. . AA.08.U: letra indicativa de aislador de cadena.

08. 1-g Fig. soportará las cargas mecánicas especificadas en la tabla 3. 4. 1-h Fig. Tabla 2 Tipos normalizados. 1-b A = anilla B = bola N16 Fig. 1-d Fig. Tipos normalizados U70RB20 U70RB20P U70YB20 U70YB20P U70AB30 U70AB45 U70AB66 U120AB132 U70AB30P U70AB45P U70AB66P U120AB132P U120RB132 U120RB132P U120AAR132 U120AB220+AR1 U120AB220P+AR1 U120RB220+AR1 U120RB220P+AR1 U120AAR220+AR1 U160AB220+AR2 U160AB220P+AR2 U160AB380+2AR2 U160AB380P+2AR2 U160RB220+AR2 U160RB220P+AR2 U160RB380+2AR2 U160RB380P+2AR2 Herrajes Figura Fig.. 1-c Fig. con las aletas dispuestas en posición de servicio.1. Estos herrajes serán solidarios con el núcleo y se fabricarán haciendo coincidir las secciones representadas en las figuras 1 y A1 con sus respectivos ejes longitudinales. En la figura 1 se reflejan los diseños básicos de los aisladores compuestos. de rótula y = horquilla en V Extremo inferior B = bola B = bola Fig. 1-f Fig.-5- NI 48. llevarán los herrajes metálicos que se indican en las tablas 2 y A2 del anexo A. así formado.Los aisladores. 1-f Fig. Figuras correspondientes Designación. adecuados a su función en la formación de cadenas normalizadas por Iberdrola para sus diferentes niveles de tensión. cuyo conjunto. de rótula B = bola A = anilla A = anilla B = bola AR = anilla revirada B = bola R = aloj.1 Herrajes metálicos. El diseño y las dimensiones de los herrajes metálicos se establece en la UNE EN 61 466-1. 1-c Fig. 1-e R = aloj. 1-a Norma Extremo superior R = aloj. 1-i N20 R = aloj. 1-e Fig. de rótula Fig. de rótula A = anilla A = anilla B = bola AR = anilla revirada B = bola .01 02-01 Los extremos del aislador dispondrán de herrajes metálicos solidarios con el núcleo.

08.01 02-01 La L L L L L La (a) (b) (c) (d) (e) La L L L L La (f) (g) (h) (i) Fig.-6- NI 48. 1: Aisladores compuestos para cadenas .

Estará constituido por fibra de vidrio reforzada.3 Herrajes metálicos..El revestimiento del núcleo y las aletas estarán fabricados con goma silicona HTV (componente de caucho de silicona sólido con vulcanización a 200º C de temperatura).01 02-01 4.3 Material Carga de rotura kN 70 70 70 70 120 120/160 160 Momento de torsión daN. 4.1 Núcleo. y las tensiones eléctricas soportadas. 4. se reflejan en la tabla 3.3. .Tornillería (Horquilla en V). Podrá utilizarse otro tipo de material de características similares. bajo Con onda de lluvia impulso kV kV 165 70 215 95 300 120 380 165 650 320 1000 495 1550 750 4.-7- NI 48..Cumplirán con la norma UNE EN 61 284 y estarán constituidos por los siguientes materiales: .3. acero de alta resistencia galvanizado en caliente.3. Podrán utilizarse otros compuestos de materiales siempre que cumplan las especificaciones contenidas en la presente norma y con la aceptación expresa Iberdrola.08.3. 4.4 Anillos de reparto de potencial. resistentes eléctrica y químicamente a los fenómenos de hidrólisis y resistentes a los ácidos en especial al nítrico NO3H.. cargas mecánicas y niveles de aislamiento Nivel de tensión de red kV 20 30 45 66 132 220 380 4. que asegure el aislamiento y soporte los esfuerzos mecánicos producidos por los conductores de la línea.. en función de los diferentes niveles de tensión eléctrica de la red.I.Constituidos por los materiales: .2 Revestimiento y aletas.Acero estampado galvanizado en caliente. impregnada de resina Epoxi termoendurecida. Tabla 3 Tensión nominal.2 Cargas mecánicas y niveles de aislamiento La carga de tracción y el momento de torsión a rotura. siempre que cumpla la presente norma y previa aceptación de Iberdrola.m 6 6 6 6 9 9/12 12 Tensión soportada a F.

Los embalajes se realizarán con materiales biodegradables o reciclables o que cumplan la Directiva Europea 94/62 sobre envases y residuos de envases. en kV y nivel de contaminación 6 Utilización Los aisladores compuestos se utilizarán en zonas sometidas a roturas de aisladores por actos vandálicos independientemente de su nivel de polución. o aluminio.carga de rotura en kN .-8- NI 48.nivel de tensión eléctrica de la red. 7 Suministro Los aisladores se suministrarán en lotes de seis unidades o en lotes múltiplos de seis. dentro de cajas debidamente embaladas y compartimentadas.referencia del catálogo del fabricante .01 02-01 .Anillo: acero laminado galvanizado en caliente.norma o marca del fabricante . Los aisladores con anillo reparto de potencial se protegerán convenientemente y se suministrarán conjuntamente y en las mismas cajas.08. las siguientes marcas: . . La parte aislante de cada uno de los aisladores irá suficientemente protegida contra los daños que puedan producirse durante su manejo y transporte. 5 Marcas Los aisladores llevarán. en caracteres legibles e indelebles. 8 Ensayos Los aisladores compuestos deberán satisfacer los ensayos especificados en la norma UNE 21 909 y complementariamente con lo que a continuación se indica: . así como un uso exclusivo de estos aisladores frente a los de vidrio en ambientes sometidos a fuertes grados de contaminación.Fijación del anillo al aislador: acero laminado galvanizado en caliente.fecha de fabricación (mes y año) .

alcanzará los valores del 70% y 100% del correspondiente especificado en la tabla 3. se aplicará sobre su extremo no empotrado un momento torsor que.4 Ensayo de rotura frágil.Se realizará según la norma UNE EN 60 437. manteniéndose en cada escalón.3 Ensayo de torsión.1. 8.11.. de forma gradual y a velocidad constante. salvo que el fabricante demuestre otro método de ensayo que sancione el comportamiento del material ante los rayos UVA. el ensayo del apdo. durante un tiempo no inferior a un minuto ni superior a 90 segundos.1 Ensayo de perturbaciones radioeléctricas. 8. a una carga de tracción del 60% de la carga de rotura especificada..2 Ensayo de envejecimiento. tanto en el núcleo como en los herrajes. se observará que no se ha producido deslizamiento ni rotura alguna. se efectuarán las marcas oportunas para la comprobación del deslizamiento.. durante un minuto. se sustituirá por el siguiente ensayo: El 100% de los aisladores se someterá. El ensayo se realizará con el siguiente método operativo: Un extremo del aislador (herraje) se dispondrá simulando un empotramiento perfecto y se someterá al aislador a un esfuerzo de tracción del 60% de su carga de rotura (ver tabla 3) tras lo cual..Con este ensayo se prueba la resistencia del núcleo de las fibras de vidrio a la corrosión por rotura frágil cuando el aislador está sometido a una tensión mecánica. y que se puede resumir de la forma siguiente: .1. 8.08. debida principalmente a la influencia de ácidos. Finalmente se descargará al aislador de todo esfuerzo mecánico.Este ensayo mide el comportamiento del núcleo y su unión con los herrajes.01 02-01 En los aisladores con niveles de tensión superior a 20 kV. Concluido el ensayo.3 de la norma UNE 21 909.1. ante la aparición de un giro sobre su propio eje longitudinal.1 Ensayos de tipo 8.1. En esta situación del aislador. la carga alcanzada. se aplicará lo indicado en el documento de IEC Project 36-6-2.07. 8. En tanto y cuando no se edite alguna norma oficial que regule este tipo de ensayos. 8.Se aplicará la norma NI 00.-9- NI 48.

en función del sistema de calidad implantado en fábrica y de la relación Iberdrola-Suministrador en lo que respecta al producto considerado (experiencia acumulada. Después el proceso de calificación. En principio serán los establecidos en la norma UNE 21 909.01 02-01 Sobre una muestra que tendrá una longitud entre herrajes de al menos 10 veces el diámetro del núcleo se eliminará el recubrimiento del núcleo en la parte intermedia del aislador al menos en 150 mm. se elaborará por cada fabricante y modelo.). 9. un anexo de gestión de calidad a realizar por Iberdrola. La calificación incluirá la realización de los ensayos y verificaciones indicados en el capítulo 8 de esta norma. 9 9. El aislador así preparado será sometido a una carga de tracción entre sus partes metálicas que se incrementará suave pero rápidamente.00: "Calificación de suministradores y productos tipificados".08. preparándose esta parte para ser introducida en un contenedor de ácido que se ubicará alrededor de la muestra así dispuesta.10 - NI 48. la inclusión de suministradores y productos se realizará siempre de acuerdo con lo establecido en la norma NI 00. Se dará por superado éste ensayo si en dichas condiciones no se produce la rotura del núcleo de fibra de vidrio reforzada. etc.2 Recepción Los criterios de recepción podrán ser modificados a juicio de Iberdrola. desde cero hasta el 67 % de la carga mecánica especificada (CME) y se mantendrá este valor durante 96 horas.1 Calificación y recepción Calificación Con carácter general..08. El ácido será ácido nítrico de concentración 1n (1n= 63 g HNO3 con 937 g de agua) y como mínimo cubrirá diametralmente al elemento en 1 cm con un nivel de líquido de 4 cm. calidad concertada. Iberdrola se reserva el derecho de repetir ciertos ensayos realizados previamente por el fabricante o en la fase de obtención de marcas de calidad. .

para sustitución de aisladores de vidrio U40. la fijación de los conductores en puntos intermedios.11 - NI 48. mm mm 400 410 230 230 Designación Nivel de polución CEI 815 Nivel de tensión kV Línea de fuga mín. mediante la instalación de una borna. A. por un extremo al apoyo o cruceta mediante un tornillo y por el otro. según norma 11. se recoge en el presente anexo los aisladores que puedan unirse. 0 1 02-01 Anexo A 2002-01 Anexo A (Normativo) A.T.0 1.0 Código U40RB20 U70PP20 U40RB20P U70PP20P II IV 20 20 4803017 4803016 4803207 4803206 .(1) mm 480 740 Masa aprox. para la sujeción del conductor. Por otra parte y únicamente para mantenimiento.1 Tipos normalizados Dimensiones Longitud Longitud aislante total mín.0 Introducción La supresión de los aisladores rígidos de vidrio y porcelana.. se ha comprobado la necesidad de incorporar como elementos normativos aisladores con terminaciones en rótula y bola. así como aquellos otros utilizados en mantenimiento para sustitución de aisladores de vidrio. kg 1.2 Elementos normalizados Los elementos normalizados son los que se indican en la tabla A1. para líneas aéreas de M. ±10.. deja sin solución a la hora de realizar armados de derivación. Por ello. Tabla A. de la normativa actual de IBERDROLA. con puentes de cierta longitud. 0 8 . A.1 Objeto y Campo de aplicación El presente complemento tiene por objeto definir los aisladores compuestos válidos para ser intercalados en los puentes de conductores desnudos en líneas de MT.

01 02-01 Anexo A 2002-01 El significado de las siglas PP. del aislador y que en el caso que nos ocupa significa pastilla. de rótula P = pastilla B = bola P = pastilla     Fig.08.3. 1-c Fig. suministro.. A. Tabla A. Figuras correspondientes Designación. marcas. respectivamente.3 Características.1 Diseño Los aisladores responderán al diseño básico de la tabla A. letras que identifican el tipo de herraje en los extremos superior e inferior. A. ensayos. U40RB20 U40RB20P U70PP20 U70PP20P Figura Fig.12 - NI 48. en ambos extremos.2 Tipos normalizados. calificación y recepción Serán conforme a los apartados correspondientes de esta norma. A1 Norma N11 N16 Herrajes Extremo superior Extremo inferior R = aloj.2.A1: Aisladores compuestos con terminaciones en extremos en pastilla .