Acrnimos

Acrnimos

Acrnimos
ACC . . . . . . . Advance Audio Coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codificacin de audio avanzado ACM . . . . . . . Adaptative Coding and Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin y codificacin adaptativa ADC . . . . . . . Analogue Digital Converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conversor Analgico Digital ADTT . . . . . Advanced Digital Televisin Technology . . . . . . . . . . . . . . . Tecnologa Avanzada para la Televisin Digital AGC . . . . . . . Automatic Gain Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control Automtico de Ganancia AM . . . . . . . . Amplitude Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amplitud modulada API . . . . . . . . Aplication Program Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa interfaz de aplicaciones AVC . . . . . . . Andvanced Video Coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codificacin de vdeo avanzada BC-BS . . . . . Backwards Compatible - Broadcast Services . . . . . . . . . . . . Servicios de radiodifusin compatibles hacia atrs BCH . . . . . . . Bose Chaudhuri Hocquenghem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turbocdigo para correccin de errores utilizado en el estndar DVB-S2 BER . . . . . . . Binary Error Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasa de error binaria BLV . . . . . . . Vestigial Side Band (VSB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banda Lateral Vestigial BPSK . . . . . . Binary Phase Shift Keying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin digital de fase binaria (solo se permiten dos estados discretos de fase). BSS . . . . . . . . Broadband Satellite Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicio de radiodifusin por satlite B/TQE . . . . Broadcasting/Televisin Quality Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . Radiodifusin/Evolucin de la calidad de la TV CAG . . . . . . . Automatic Gain Control (AGC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control Automtico de Ganancia CATV . . . . . . Cable Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Televisin por cable CBER . . . . . . Corrected Bit Error Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasa de error binaria corregida CCIR . . . . . . Comit Consultatif Internationale des Radiocommunications Comit Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones CDC . . . . . . . Management Control System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control de cabecera

CELP . . . . . . Coded Excited Linear Prediction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estndar de compresin de voz cuyo anlisis es realizado mediante sntesis de esquemas de prediccin lineal en los que la seal de voz esta representada como la salida de un filtro predictor variable lineal en el tiempo, excitado por la seal de error. CENELEC . Comit Europen de Normalisation Electrotechnique . . . . . Comit Europeo de Normalizacin Electrotcnica CEPT . . . . . . Conference Europenne des Administration des Postes et des Tlcommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conferencia Europea de Correos y Telecomunicaciones CI . . . . . . . . . Common Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interfaz comn de acceso condicional CN . . . . . . . . Carrier/Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin portadora ruido CNAF . . . . . Frequency Assignation National Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias COFDM . . . Coded Orthogonal Frequency divisin Multiplex . . . . . . . . . Multiplex por divisin de frecuencias ortogonales codificadas, utilizado en la televisin terrenal digital. CPB . . . . . . . Constrained Parameter Bitstream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flujo binario de parmetros comprimido CSA . . . . . . . Common Scrambling Algorithm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Algoritmo de Encriptado Comn CSO . . . . . . . Composite Second Order distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distorsin de segundo orden compuesta CTB . . . . . . . Composite Triple Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distorsin de tercer orden compuesta DAB . . . . . . . Digital Audio Broadcasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de radiodifusin de radio digital DBS . . . . . . . Direct Broadcast Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Difusin Directa por Satlite DES . . . . . . . Digital Encryption Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estndar de Encriptacin Digital DiSEqC . . . . Digital Satellite Equipment Controller . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de Control Digital de Equipos de Satlite. Es un protocolo de comunicaciones entre los receptores de satlite y los equipos auxiliares de recepcin y distribucin a travs de un nico cable coaxial. D-MAC . . . . D-Multiplex Analog Component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estndar de TV en desuso, derivado del MAC, que comprime en el tiempo las componentes de las seales de luminancia y diferencia de color junto con una bursa de datos digitales en formato duo-binario. DST . . . . . . . Digital Satellite Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Televisin Digital por Satlite DTT . . . . . . . Digital Terrestrial Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Televisin digital terrenal DVB . . . . . . . Digital Video Broadcasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estndar de Radiodifusin de Video Digital DVB-C . . . . . Digital Video Broadcasting - Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estndar para la radiodifusin de vdeo digital por cable. DVB-H . . . . Digital Video Broadcasting - Handhelds . . . . . . . . . . . . . . Estndar para la radiodifusin del vdeo digital para dispositivos mviles. DVB-S . . . . . Digital Video Broadcasting - Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . Estndar para la radiodifusin de vdeo digital por satlite DVB-SMATV Digital Video Broadcasting-Satellite Master Antenna TV Televisin Estndar para la radiodifusin del vdeo digital por satlite aplicable a la SMATV DVB-S2 . . . . Digital Video Broadcasting - Satellite2 . . . . . . . . . . . . . . . Estndar para la radiodifusin del vdeo digital por satlite basado en el uso de turbocdigos. DVB-T . . . . . Digital Video Broadcasting - Terrestrial . . . . . . . . . . . . . . Estndar para la radiodifusin de vdeo digital terrenal D-QPSK . . . Differential Quadrature Phase Shift Keying . . . . . . . . . . . . Modulacin digital de fase diferencial en cuadratura DRM . . . . . . Digital Radio Mundiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de difusin de radio digital en AM

DTH . . . . . . . Direct To Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recepcin Individual de Satlite EBU . . . . . . . European Broadcasting Unin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unin Europea de Radiodifusin EHF . . . . . . Extremely High Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Extremadamente Alta EIRP . . . . . . Equivalent Isotropically Radiated Power . . . . . . . . . . . . . . Potencia Equivalente Radiada Isotrpicamente ELG . . . . . . . European Launching Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo para el lanzamiento europeo EMC . . . . . . . Entitlement Control Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mensajes de control de acceso EMM . . . . . . Entitlement Management Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mensajes de gestin de acceso END . . . . . . Equivalent Noise Degradation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Degradacin equivalente producida por el ruido EPG . . . . . . . Electronic Programme Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gua de Programacin Electrnica ETSI . . . . . . . European Telecommunication Standard Institute . . . . . . . . Instituto Europeo de Normalizacin de Telecomunicaciones FCC . . . . . . . Federal Communications Commission . . . . . . . . . . . . . . . . Comisin Federal de Comunicaciones FEC . . . . . . . Forward Error Correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correccin de error convolucional de Viterbi FET . . . . . . . Field Effect Transistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transistor de Efecto Campo FI . . . . . . . . . Intermediate Frequency (IF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Intermedia FIC . . . . . . . . Fast Identificacion Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canal de identificacin rpida FIFO . . . . . . First In First Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primero en entrar-primero en salir FLEXIMATV Flexible and Intelligent (S)MATV . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema que facilita la recepcin de todo tipo de servicios, satlite, cable, terrestre, etc, a travs de una misma instalacin colectiva SMATV/MATV. FM . . . . . . . . Frequency Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia modulada FOS . . . . . . . Surface Acustic Wave Filter (SAWF) . . . . . . . . . . . . . . . . Filtro de Onda Superficial FSS . . . . . . . . Fixed Satellite Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicio Fijo por Satlite GBR . . . . . . . Gross Bit Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasa de error bruta GOP . . . . . . . Group of pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conjunto de 12 cuadros GPRS . . . . . . Global Packet Radio Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicio general de radio por paquetes GSM . . . . . . . Global System for Mobile telecommunications . . . . . . . . . . . Sistema global para telecomunicaciones mviles G/T . . . . . . . Gain Temperature Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin entre la ganancia y al figura de ruido HDTV . . . . . High Definition TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Televisin de alta definicin HEMT . . . . . High Electron Mobility Field Effect Transistor . . . . . . . . . Transistor FET de arseniuro de galio de alta mobilidad HF . . . . . . . . High Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Alta HVXC . . . . . Harmonic Vector Excitation Coding . . . . . . . . . . . . . . . . . Es parte del estndar de audio MPEG-4, y es utilizado para codificar voz de banda estrecha (velocidad de muestreo a 8 kHz) a 2.0 o 4.0 kbps. I . . . . . . . . . . In-phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trama binaria filtrada que modula a una portadora en fase (0) ICT . . . . . . . . Common Telecommunications Infra-estructure . . . . . . . . . . . Infraestructura Comn de Telecomunicaciones IEC . . . . . . . . International Electrotechnical Commission . . . . . . . . . . . . . Comit Electrotcnico Internacional INMARSAT International Maritime Satellite Organisation . . . . . . . . . . Organizacin Internacional Martima de Satlite INTELSAT . International Telecommunications Satellite Consortium . . . . Organizacin Internacional de Satlites de Telecomunicacin IP . . . . . . . . . Internet Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protocolo Internet de comunicaciones IPDC . . . . . . Internet Protocol Data Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiodifusin de datos mediante el protocolo IP IRD . . . . . . . Integrated Receiver Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Receptor con decodificador integrado ISO . . . . . . . . International Standards Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . Organizacin Internacional de Estandarizacin

ITU . . . . . . . . International Telecomunication Union . . . . . . . . . . . . . . . . Unin Internacional de Telecomunicaciones JPEG . . . . . . Joint Photographic Expert Group Compression Standard . . Estndar de compresin del Grupo de expertos fotogrficos unidos. LDPC . . . . . . Low Density Parity Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprobacin de paridad de baja densidad LF . . . . . . . . . Low Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Baja LGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ley General de Telecomunicaciones LHCP . . . . . . Left Hand Circular Polarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polarizacin circular a izquierdas LNB . . . . . . . Low Noise Block-downconverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conversor de satlite de baja figura de ruido LW . . . . . . . . Large Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onda larga MAC . . . . . . . Multiplex Analog Component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de Multiplexacin de Componentes Analgicos que evita la modulacin cruzada entre las seales de luminancia Y y de crominancia Cr. MDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multiplexado por divisin en el tiempo MER . . . . . . . Modulation Error Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin de error en la modulacin MF . . . . . . . . Medium Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Media MIC . . . . . . . Pulse Coding Modulation (PCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin por impulsos codificados MODEM . . . Modulator/Demodulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulador/Demodulador MOU . . . . . . Memorandum Of Understanding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memorndum de consenso MPE . . . . . . . Multiprotocol Encapsulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encapsulado Multiprotocolo MPEG . . . . . Moving Pictures Experts Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo de Expertos de Imgenes en Movimiento MRD . . . . . . Margin Rising Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de mejora de recepcin de TV digital MSC . . . . . . . Main Service Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canal de Servicio Principal MUSICAM . Masking-Pattern Universal Sub-Band Integrated Coding and Multiplexing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de compresin digital de audio que emplea la tcnica de codificacin psicoacstica especificada para MPEG-2 Audio Layer II. Explota el conocimiento de las propiedades del sistema de audicin humano, concretamente los efectos de enmascaramiento temporal y espectral del odo interno. En esencia, el sistema codifica solo las componentes de la seal de audio que el odo percibir, y descarta cualquier informacin de audio que, de acuerdo con el modelo psicoacstico, el odo no captar. MUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mando Universal Televs MUX . . . . . . Multiplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multiplex MW . . . . . . . Medium Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onda media NBC-BS . . . . Non Backwards Compatible Broadcast Services . . . . . . . . . Servicios de radiodifusin no compatibles hacia atrs NBE . . . . . . . Construction Basic Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Bsica de Edificacin NF . . . . . . . . Noise Figure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figura de ruido NICAM . . . . Near Instantaneous Companded Audio Multiplex . . . . . . . Multiplex de Audio Comprimido/Expansin Casi Instantnea-Sistema de codificacin que permite transmitir audio digital sobre una subportadora suplementaria.

NTSC . . . . . . National Televisin System Committee . . . . . . . . . . . . . . . . Comit Nacional de Sistemas de Televisin que defini el sistema de color para la televisin americana. OFDM . . . . . Orthogonal Frequency Divisin Multiplex . . . . . . . . . . . . . Multiplex por divisin de frecuencias ortogonales OIRT . . . . . . Organisation Internationale de Radio et Tlvision . . . . . . . Organizacin Internacional de Radio y Televisin PAD . . . . . . . Programme Associated Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos Asociados al Programa PAL . . . . . . . Phase Alternating Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema europeo de codificacin de TV en color basado en la alternancia de la fase del color por linea que corrije el ngulo de error introducido en el trayecto de propagacin. PAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Punto Acceso Usuario PCM . . . . . . . Pulse Code Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin por impulsos codificados PCMCIA . . . Personal Computer Manufactured Interface Association . . . . Interfaz definido por la Asociacin de Fabricantes de Ordenadores Personales PDA . . . . . . . Personal Digital Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asistente Digital Personal PIRE . . . . . . Equivalent Isotropically Radiated Power (EIRP) . . . . . . . Potencia Equivalente Radiada Isotrpicamente PLL . . . . . . . . Phase Locked Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lazo enganchado en fase PPV . . . . . . . Pay Per View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de pago por visin PSK . . . . . . . Phase Shift Keying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin digital de fase PWK . . . . . . Pulse Width Keyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin por variacin de anchura de pulsos Q . . . . . . . . . . In-quadrature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trama binaria filtrada que modula a una portadora en cuadratura (90) QAM . . . . . . Quadrature Amplitude Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin de Amplitud en Cuadratura utilizada en la televisin por cable. QEF . . . . . . . Quasi Error Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casi (virtualmente) libre de error QPSK . . . . . . Quadrature Phase Shift Keying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulacin digital de fase en cuadratura RBW . . . . . . . Resolution Bandwidth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ancho de banda del filtro de FI RDS . . . . . . . Radio Data System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de datos por radio RF . . . . . . . . . Radio Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio Frecuencia RFU . . . . . . . Single Frequency Network (SFN) . . . . . . . . . . . . . . . . . Red de Frecuencia nica RGN . . . . . . . National Global Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Red Global Nacional RHCP . . . . . . Right Hand Circular Polarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polarizacin circular a derechas ROE . . . . . . . Voltage Standing Wave Ratio (VSWR . . . . . . . . . . . . . Relacin de Onda Estacionaria RS . . . . . . . . . Reed Solomon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codificacin contra errores Reed Solomon RTMA . . . . . Radio Televisin Manufacturers Association . . . . . . . . . . . . Asociacin de Fabricantes de Radio y Televisin. Siglas creadas en 1950 derivadas de RMA. En 1953 pas a denominarse RETMA (Radio Electronics Televisin Manufacturers Association). Finalmente, en 1957 adopt las siglas por las que se conoce actualmente EIA (Electronic Industries Alliance) www.eia.org RU . . . . . . . . Rate Useful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocidad til de flujo binario SAS . . . . . . . . Subscribers Authorisation System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de autorizacin de subscriptores SAW . . . . . . . Surface Acustic Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filtro de onda superficial

SBR . . . . . . . Spectral Band Replication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de optimizacin del ancho de banda cuando hay msica en la transmisin SCATV . . . . . Satellite Cable Antenna Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema privado de TV por cable SECAM . . . . Sequential Couleur Avec Memoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema europeo de codificacin de TV en color basado en la memorizacin de la informacin de color de las lneas. SFN . . . . . . . Single Frequency Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Red de frecuencia nica S&H . . . . . . . Sample&Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Circuito de muestreo y retencin SHF . . . . . . . Super High Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Super Alta SIF . . . . . . . . Standar Input Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formato de entrada estndar SIMAVELEC Syndicat des industries de matriels audiovisuels lectroniques Sindicato de las industrias de materiales audiovisuales y electrnicos SMATV . . . . Satellite Master Antenna Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antena Colectiva de Televisin SMPTE . . . . Society of Motion Picture and Televisin Engineers . . . . . Sociedad de imgenes en movimiento e ingenieros de TV S/N . . . . . . . Signal / Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin seal ruido SNR . . . . . . . Signal To Noise Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin Seal Ruido SNRE . . . . . . Signal Noise Ratio Equivalent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin seal ruido de entrada SR . . . . . . . . . Symbol Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocidad de smbolo STB . . . . . . . . Set Top Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unidad receptora que convierte la seal en un formato que puede ser visto en el televisor SW . . . . . . . . Short Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onda corta TDC . . . . . . . Discrete Cosine Transform (DCT) . . . . . . . . . . . . . . . . . Transformada Discreta de Coseno T-DMB . . . . Terestrial - Digital Multimedia Broadcasting . . . . . . . . . . Difusin Multimedia Digital Terrenal tdt . . . . . . . . . Digital Terrestrial Televisin (DTT) . . . . . . . . . . . . . . . . . Televisin Digital Terrenal TDT . . . . . . . Transparent Digital Transmodulator . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmodulador Digital Transparente TPS . . . . . . . . Transmission Parameter Signalling . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sealizacin de parmetros de transmisin TVRO . . . . . Televisin Receive Only (terminal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terminal de recepcin de TV nicamente. UEP . . . . . . . Unequal Error Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proteccin contra errores desigual UHF . . . . . . . Variable Coding and Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Ultra Alta UIT . . . . . . . . Ultra High Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unin Internacional de Telecomunicaciones UMTS . . . . . International Electrotechnical Commision (IEC) . . . . . . . . . . . . Servicios Universales de Telecomunicaciones Mviles USALS . . . . . Universal Mobile Telecommunications System . . . . . . . . . . . Sistema Universal de Localizacin Automtico de Satlites VCM . . . . . . . Universal Satellites Automatic Location System . . . . . . . . . Modulacin y codificacin variables VHF . . . . . . . Very High Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Muy Alta VLF . . . . . . . Very Low Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frecuencia Muy Baja VSAT . . . . . . Very Small Aperture Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmisin de datos por satlite VSB . . . . . . . Vestigial Side Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banda Lateral vestigial VSWR . . . . . Voltage Standing Wave Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relacin de onda estacionaria WARC . . . . . World Administrative Radio Conference . . . . . . . . . . . . . . Conferencia Mundial de Administracin de Radio organizada por la UTI WMP9 . . . . . Windows Media Player 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reproductor Media 9 de Windows

Glosario de trminos
Glosario de trminos

Glosario de trminos
And: Puerta lgica que realiza la suma. Antena de apertura: Antena de microondas que utiliza una bobina o un alimentador y un reflector. Array: Sistema (conjunto) de antenas. Artifacts: Grupos de pxeles descodificados errneamente. Azimut: ngulo de orientacin horizontal con relacin al norte geogrfico. Banda Base: Banda de frecuencias que ocupa la seal original sin modular. Baudio: Unidad de transmisin digital que expresa el nmero de bits por smbolo. Beam Global: Huella de una antena de satlite que cubre la superficie de la tierra vista desde el mismo. BER: Cuando se le da un valor a ste, se refiere al valor que toma el BER despus de la correccin Reed Solomon. Bit: Unidad bsica de informacin digital. Bloque: Matriz de 8x8 pxeles. Bocina corrugada: Antena de microonadas con alta eficiencia usada como alimentador de reflectores de antenas debido a la disposicin simtrica del lbulo y su baja polarizacin cruzada. Bit: Unidad bsica de informacin digital, "0" "1" Byte: Palabra digital de 8 bits Campo: Trama de 312.5 lineas de barrido. Campo lejano: Zona suficientemente distante de una antena transmisora para la que la onda observada se puede considerar plana. Cassegrain: Antena parablica que usa un sub-reflector secundario hiperblico para reflejar las seales al alimentador que se encuentra en el vrtice del reflector primario. Logra rendimientos mas altos que una antena parablica primaria porque el ngulo de entrada del frente de onda al alimentador en menor. Este tipo de antena fue usada por Willian Cassegrain para un telescopio ptico.

CBER: Es el valor que toma el BER a la salida del modulador. Clarke (cinturn): rbita circular a una distancia de 36000 Km (aprox.) sobre el ecuador terrestre, en la cual los satlites parecen estacionarios para un observador situado en la Tierra. Su nombre se debe al cientfico Arthur C. Clarke, quien predijo dicha rbita en el ao 1945. Cdigo convolucional: Cdigo de proteccin contra errores con memoria. Cuadro: Conjunto de dos campos (625 lneas). dB K-1: Unidad de relacin G/T. dBm: Decibelios relativos a 1 miliwatio. dBW: Decibelios relativos a 1 watio. Demultiplexador: Dispositivo que recupera seales individuales que han sido imbricadas o multiplexadas para su transmisin. Densidad de flujo: Potencia por unidad de rea cuando una onda electromagntica incide en una superficie. Ecualizador: Filtro con unas caractersticas de fase o amplitud diseadas para corregir la distorsin de estas en otra parte de un canal de comunicacin. Eficiencia de aperturta: Es la relacin de apertura efectiva de una antena en su rea fsica. Tpicamente, su rango oscila entre 50 y 75%.Una apertura sin prdidas uniformemente iluminada tiene una eficiencia de apertura del 100%. Elevacin: ngulo vertical medido desde el horizonte hasta la lnea delocalizacin del satlite. Encriptado: Modificacin sistemtica de una seal para evitar su uso desautorizado. Espectro: Es el conjunto de ondas electromagnticas, entendiendo como onda electromagntica la combinacin de campos elctricos y magnticos oscilantes que se propagan a travs del espacio transportando energa de un lugar a otro. Eurocrypt: Sistema de acceso condicional. Ganancia de antena: Incremento en la densidad de flujo en una direccin producido por una antena con relacin a la densidad de flujo producida por una antena isotrpica transmitiendo la misma potencia. Gap-Filler: Rellenador de huecos. Dispositivo que proporciona cobertura de seal a zonas sin ella. Geoestacionara (rbita): rbita circular de radio 42.242 Km contenido en el plano del Ecuador. Para un observador situado en la tierra, un satlite en rbita geoestacionaria permanece en una misma posicin fija en el cielo. Imgenes I: Intraimgenes. Contienen la informacin completa de la imagen. Imgenes B: Imgenes predictivas bidireccionales. Utiliza imgenes I o P pasadas y futuras. Imgenes P: Imgenes predictivas de las imgenes I o P pasadas. Interleaving: Algoritmo de intercalado que elimina rfagas de errores. Kelvin (K): Unidad de temperatura absoluta usada en medidas de ruido (273 K = 0 C). Luminancia: Informacin de cantidad de luminosidad en una seal de televisin. Macrobloque: Matriz de 16x16. La componen 4 bloques de informacin de luminancia. Cada macrobloque es una matriz de 16 pxeles por 16 lneas de valores de luminancia.

MPEG-2: Sistema de codificacin para televisin digital. Multicrypt: Sistema que permite recibir dos diferentes modos de encriptacin en el mismo receptor. Multiplexor: Dispositivo que combina seales independientes en una canal de transmisin. Nagra: Sistema de encriptado de seales de televisin. Offset (Reflector): Reflector formado como consecuencia de una seccin cnica asimtrica de un reflector de foco centrado o simtrico. Pxel: Unidad mnima en la que se descompone una imagen digitalizada. Prenfasis: Mtodo de mejorar la Relacin S/N en los sistemas de FM, incrementando la desviacin a altas frecuencias de la banda base (en relacin con las bajas) de acuerdo a una funcin definida. Roll-off: Cada del filtro que determina un exceso de ancho de banda. Ruido trmico (Tn): Ruido trmico equivalente de la fuente de seal de 75 en 5 MHz de ancho de banda. Scart: Conector europeo de 21 contactos, usado usualmente en televisores, vdeos y receptores de satlite y terrestres. Algunos receptores poseen hasta 4 conectores de este tipo. Smbolo: Nmero de bits que determina cada una de las variables de la modulacin. Sinc: funcin matemtica, sincx = (senx)/x, que aplicada a la frecuencia representa el espectro de una secuencia de pulsos. Smart Card: Tarjeta de abonado para un acceso condicional. Sparklies: Ruido impulsivo que aparece en la modulacin de FM con baja C/N. Tasa Binaria: Velocidad de transmisin. Cantidad de bits transmitidos por unidad de tiempo. Tcnica vs Tecnologa: La tcnica se refiere a los procedimientos. En ella se habla de procedimientos (los procedimientos puestos en prctica al realizar una actividad) y las herramientas. Es constitutiva del hombre: lo han acompaado desde su origen. Es unidisciplinaria y atiende a intereses individuales. La tecnologa se refiere a los procesos. En ella se habla de procesos, los que involucran tcnicas, conocimientos cientficos y tambin empricos, aspectos econmicos y un determinado marco sociocultural. Es contingente: surge con la ciencia. Es multidisciplinaria. (ej. produccin industrial). Esta sumamente integrada en los procesos productivos industriales y estrechamente vinculada al conocimiento cientfico. Atiende a intereses colectivos. Trama: Unidad de 13 macrobloques. Transpondedor: Dispositivo formado por un receptor y un transmisor. Recibe la seal ascendente en una frecuencia y la retransmite en otra. Tvro: Terminal de recepcin de televisin nicamente. Umbral: En un sistema de FM, es el valor de la C/N al cual la relacin entre la C/N y la relacin S/N de la seal demodulada deja de ser lineal (ver tambin sparklies). VBER: Es el valor que toma el BER despus de la correccin de Viterbi. Vdeo Compuesto: Es la seal completa de vdeo que incluye impulsos de sincronismo, informacin de luminancia y crominancia (y teletexto cuando se transmite). No se incluyen las subportadoras de audio o datos.

Viditer: El proyecto Viditer fue dirigido por la antigua Retevisin y en el que particip muy activamente Televs. Se haba obtenido, como una de sus conclusiones, que para que se pudiera realizar la distribucin de las seales digitales terrestres en las redes de SMATV, la relacin en potencia debera estar entre 10 y 15 dB. De hecho, en transmisin se establece una relacin entre niveles de potencia analgico/digitales de 10 dB. XOR: Puerta lgica tipo OR exclusiva.