Subestaciones

SUBDIRECCION DE TECNOLOGIA Y DESARROLLO PROFESIONAL
UNIDAD DE NORM ATIVIDAD TECNICA
ESPECIFICACION TECNICA PARA CONSTRUCCION DE OBRAS
INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10, 000 KVA
(SUBSTATIONS INSTALLATION UP TO 10,000 KVA)
P.3.0251.02
PRIMERA EDICION MAYO, 2001
INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

Primera Edicin P.3.0251.02:2001 UNT
PREFACIO Pemex Exploracin y Produccin (PEP) en cumplimiento del decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 20 de mayo de 1997 y con la facultad que le confiere la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, expide la presente especificacin tcnica a fin de que se aplique en la instalacin de subestaciones hasta de 10,000 KVA. Esta especificacin se elabor tomando como base la reproduccin de la norma No.3.251.02, emitida en 1983 por Petrleos Mexicanos, de la que se llev a cabo su revisin, adecuacin y actualizacin, a fin de adaptarla a los requerimientos de Pemex Exploracin y Produccin. En la elaboracin de esta especificacin participaron: Subdireccin de Regin Norte Subdireccin de Regin Sur Subdireccin de Regin Marina Noreste Subdireccin de Regin Marina Suroeste Direccin Ejecutiva del Proyecto Cantarell Direccin Ejecutiva del Programa Estratgico de Gas Subdireccin de Perforacin y Mantenimiento de Pozos Coordinacin Ejecutiva de Estrategias de Exploracin Auditora de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental Subdireccin de Planeacin Subdireccin de Administracin y Finanzas Subdireccin de Tecnologa y Desarrollo Profesional Unidad de Normatividad Tcnica
1/63

I N D I C E DE CONTENIDO. Pgina 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7. 8. 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16. 17. Introduccin.......................................................................... Objetivo................................................................................. Alcance................................................................................. Actualizacin......................................................................... Campo de aplicacin............................................................ Referencias........................................................................... Definiciones.......................................................................... Subestacin reductora.......................................................... Desconexin en el lado de alta tensin................................ Protecin de sobrecorriente.................................................. Proteccin de sobretensin.................................................. Transformador...................................................................... Abreviaturas......................................................................... Material y equipo.................................................................. Cuchillas desconectadoras con carga (14)........................... Corta circuitos fusibles (15).................................................. Interruptores de potencia (16)............................................... Transformadores de potencia (19)........................................ Alambre o cable de cobre (17).............................................. Varilla de conexin a tierra (18)............................................ Varilla o tubo de concreto electroltico o de aluminio (20).... Conector para lnea de alta tensin (21)............................... Requisitos de ejecucin ....................................................... 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 35 35 35 35 36 36 36 36 36
2/63

18.
Subestacin intemperie en marco de postes. Protegida con fusibles........................................................................... Subestacin intemperie en estructura metlica protegida con interruptor de potencia................................................... Subestacin intemperie doble alimentacin, protegida con interruptor de potencia.......................................................... Subestaciones interiores....................................................... Subestacin compacta interior con cuchillas de operacin con carga.............................................................................. Subestacin compacta interior con interruptores de potencia................................................................................ Conexiones elctricas........................................................... Sistema de conexin a tierra................................................ Alumbrado general................................................................ Pruebas y puestas en servicio.............................................. Cuchillas desconectadoras................................................... Interruptores.......................................................................... Transformadores................................................................... Sistemas de tierras............................................................... Criterios de medicin............................................................ Bibliografa............................................................................ Concordancia con normas internacionales...........................
36
19.
42
20.
46
21. 21.1
48 48
21.2
50
22. 23. 24. 25. 25.1 25.2 25.3 25.4 26. 27. 28.
52 52 53 53 53 53 53 54 54 63 63
3/63

0.
Introduccin.
Corriente: 3 fases, 3-4 hilos, 60 Hz. Todas las tensiones son entre fases. Capacidades con enfriamiento propio (OA) 750, 1000, 1500, 2000, 2500, 3750, 5000, 7500, 10 000 KVA. Con enfriamiento de aire forzado (OA/FA). Esta capacidad puede incrementarse hasta en 33%.
Dentro de las principales actividades que se llevan a cabo en Pemex Exploracin y Produccin (PEP), se encuentran el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones para extraccin, recoleccin, procesamiento primario, almacenamiento, medicin y transporte de hidrocarburos, as como la adquisicin de materiales y equipos requeridos para cumplir con eficiencia y eficacia los objetivos de la empresa. En vista de sto, es necesaria la participacin de las diversas disciplinas de la Ingeniera, lo que involucra diferencia de criterios. Con el objeto de unificar criterios, aprovechar las experiencias dispersas, y conjuntar resultados de las investigaciones nacionales e internacionales, Pemex Exploracin y Produccin emite a travs de la Unidad de Normatividad Tcnica, esta especificacin, con el objeto de aplicarse en la instalacin de subestaciones hasta de 10,000 KVA.
3.
Actualizacin.
A las personas e instituciones que hagan uso de este documento, se solicita comuniquen por escrito las observaciones que estimen pertinentes, dirigiendo su correspondencia a: Pemex Exploracin y Produccin Unidad de Normatividad Tcnica
1.
Objetivo.
Baha de Ballenas # 5, 9 piso. Col. Vernica Anzures, D.F., C.P. 11300. Telfono Directo: 5 5-45-20-35. Conmutador: 5-7-22-25-00, ext. 380-80.
Esta especificacin establece los siguientes objetivos: La instalacin de subestaciones hasta de 10, 000 KVA.
2.
Alcance.
Fax: 3 26-54 E-mail: PSDFKHFR#SHSSHPH[FRP
Esta especificacin establece los requisitos mnimos para la instalacin de subestaciones elctricas reductoras, con capacidad hasta de 10,000 KVA instaladas a la intemperie o en el interior de un edificio. Estas subestaciones deben operar diferentes condiciones siguientes: Alta tensin: 13.8, 23.0, 34.5, 43.8 y 67.0 KV. Corriente: 3 fases, 3 hilos, 60 Hz. Baja Tensin: 13.8, 4.16, 2.4 KV , 480 y 220 V. bajo las
4.
Campo de aplicacin.
Este documento es de aplicacin en todas las reas que requieren de la instalacin de subestacines electricas reductoras hasta de 10,000 KVA en Pemex Exploracin y Produccin.
4/63

5.
Referencias. Direccin General de Normas (SIC).
DGN-B-377-1976 Requisitos mecnicos para sujetadores roscados externamente.
DGN-B-252-1968 Requisitos generales para la entrega de planchas, placas, perfiles, tablaestacas y barras de acero laminado para usos estructutales. DGN-B38-1968 Acero estructural puentes y edificios. para
6. 6.1
Definiciones. Subestacin reductora.
DGN-B-317-1970 Mtodo de prueba para la determinacin de la uniformidad del recubrimiento de zinc en artculos de hierro y acero galvanizado (prueba Preece). DGN-B-254-1968 Acero estructural. DGN-B-413-1968 Calidad para electrodos manuales utilizados en soldadura de fierro dulce para arco elctrico. DGN-B-282-1968 Acero estructural de baja aleacin y alta resistencia. DGN-B-319-1971 Mtodo de prueba para determinar el peso del recubrimiento en artculos de fierro o acero, galvanizados. DGN-B-371-1970 Calidad de acero para la fabricacin de sujetadores roscados. DGN-B-380-1972 Calidad para mquina hexagonal. DGN-B-23-1970 tornillos cabeza
La subestacin reductora es un conjunto de equipo y material elctrico, cuya funcin es reducir una corriente de alta tensin a una tensin utilizable en los centros de carga de las diferentes reas de distribucin de las plantas. La instalacin del equipo puede ser a la intemperie o dentro de un edificio. La subestacin se origina en el elemento desconectador en el que se recibe la acometida de la compaa suministradora, contina con los dispositivos de proteccin de sobrecorriente y sobrevoltaje, finaliza en las terminales de salida del transformador reductor de tensin con sus accesorios de supervisin y proteccin. En forma general, el equipo que forma parte de la subestacin elctrica es el siguiente: 6.2 Desconexin tensin. en el lado de alta
Cuchillas desconectadoras. Las cuchillas desconectadoras de las caractersticas adecuadas en tensin y capacidad deben ser de simple tiro, de operacin manual con prtiga de operacin mecnica en grupo. Pueden ser para operacin sin carga o con carga y de instalacin en posicin horizontal o vertical, en interiores o a la intemperie. 6.3 6.3.1 Proteccin de sobrecorriente. Corta circuitos fusibles.
Requisitos generales de calidad para tuercas de acero.
Elementos fusibles de las caractersticas adecuadas de tensin y corriente normal de operacin del transformador, con una capacidad interruptiva correspondiente a la corriente mxima
5/63

de corto circuito en el transformador y con una curva tiempo corriente tal , que permita la operacin del interruptor en el lado de baja tensin y no de los fusibles en alta tensin, cuando hay un corto circuito en el sistema de distribucin del secundario. 6.3.2 Fusibles desconectadores.
6.5
Transformador.
Dispositivo desconectador de un polo, un tiro con elementos fusibles apropiados para interrumpir la corriente de corto circuito en el transformador con caractersticas similares a los anteriores. 6.3.3 Seccionador de operacin con carga y con fusibles de proteccin. Cuchillas desconectadoras de operacin con carga, de las caractersticas adecuadas de tensin y corriente normal, un tiro, operacin en grupo, con fusibles de capacidad interruptiva correspondiente a la corriente mxima de corto circuito en el transformador con disparo automtico de las cuchillas. 6.3.4 Interruptores.
Transformador auto-enfriado con la capacidad nominal en Kilovolt-amperes que puede llevar en operacin continua basada en un aumento de temperatura promedio de 328.15 K (55C) en el conductor o de 338.15 K (65C) en el punto ms caliente, sobre un ambiente de 303.15 K (30C), operando a una altitud de menos de 1,000 m.s.n.m. En la bobina de alta tensin tiene un cambiador de derivacin, para operacin con transformador de energizado para regular la tensin de salida. El transformador puede ser instalado a la intemperie con aisladores apropiados en la tapa, para conexin con cable, o tubo, o solera, o para instalacin interior con cajas de conexiones para conectar con cables aislados o con bus ducto. Tambin puede tener un arreglo combinado con aisladores para conexin area en el lado de alta tensin y conexin con cable en el lado de baja tensin. Como accesorios debe tener indicador de nivel de aceite, indicador de temperatura, algn sistema de preservacin de aceite, relevadores trmicos, relevadores de presin sbita, dispositivos de alivio de presin, vlvulas de llenado y de pruebas.
Interruptores de potencia en aire, de gran volumen de aceite, de pequeo volumen de aceite, con gas o con cmaras en vaco, con las caractersticas adecuadas de tensin y corriente normal de operacin, con capacidad interruptiva correspondiente a la corriente mxima de corto circuito en el transformador con disparo automtico, operacin neumtica, con energa almacenada o con electroimn, incluyendo elementos sensoriales de la sobrecorriente. 6.4 Proteccin de sobretensin.
7.
Abreviaturas.
7.1 Apartarrayos tipo distribucin o tipo subestacin para una tensin nominal igual al valor medio de la tensin entre fases del sistema considerndolo con el neutro slidamente conectado a tierra, de acuerdo a la especificacin P.2.227.01. La capacidad de descarga de corriente debe ser de 10,000 amperes, como mnimo.
UNT
Unidad de Tcnica.
Normatividad
7.2
PEP
Pemex Exploracin Produccin. Kilovolt. Hertz. Volt. Ampere.
7.3 7.4 7.5 7.6
KV HZ V AMP
6/63

7.7 7.8 7.9 7.10
C K M.S.N.M ASTM
Grados centgrados. Grados Kelvin. Metro sobre el nivel del mar. American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales. Direccin Normas. General de 8.
Elctrico).
Materiales y equipo.
Los requisitos mnimos que deben 8.1 cumplir los materiales metlicos de las estructuras son: Acero estructural.
7.11
DGN
7.12
ANSI
American National Standards Institute (Instituto Americano de Estndares Nacionales). Manual of Steel Construction (Manual de Construcciones de Acero). American National Standard Institute (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos). American Welding Society (Sociedad Americana de Soldadura). Metro. Milmetro. Kilogramo.
Los perfiles y las placas que se empleen en la fabricacin de la estructura deben ser de acero de calidad estructural que cumplan con las especificaciones que a continuacin se mencionan, en su ltima edicin. a) Las tolerancias dimensionales y los requisitos generales de las placas y perfiles deben estar de acuerdo con la norma DGN-B-252. b) Las propiedades fsicas y mecnicas deben estar de acuerdo con las normas DGN-B-38 y DGN-B-254. Para los casos en que se especifique material de alta resistencia, las propiedades fsicas y mecnicas deben estar de acuerdo con las normas DGN-B-282 y DGN-B-254. Hierro maleable. El material de los herrajes fabricados con hierro maleable debe cumplir con la norma ASTM-A-47. Tornillos.
7.13
AISC
7.14
ASME
7.15
AWS
7.16 7.17 7.18 7.19 7.20 7.21 7.22 7.23
m mm Kg cm Lb KVA Pulg NEMA
Centmetro Libra Kilovolt Ampere Pulgada National Electrical Manufacturers Asociation (Asociacin Nacional de Fabricantes de Equipo Las cuerdas internas y externas, sus dimensiones y tolerancias deben estar de acuerdo a la norma ANSI-B1.1 para cuerdas gruesas. Las cabezas de los tornillos pueden ser cuadrados o hexagonales de acuerdo a la norma DGN-B-380. Todos los tornillos que se empleen deben ser de mquina de acero de bajo carbn DGN-B-23 y pueden ser formados en fro en caliente.
7/63

Las tuercas son hexagonales con dimensiones de acuerdo a la serie pesada de la especificacin ANSI-18.2. Los dimetros de las partes no roscadas de los tornillos deben ser iguales al dimetro nominal especificado. La longitud de la cuerda, a menos que se especifique debe ser igual a 2D+ 6.35 mm siendo D el dimetro en milmetros. Para tornillos ms largos de 15.24 cm, la longitud de la cuerda debe ser 2D + 12.7 mm en los tornillos ms cortos la cuerda termina lo ms cerca posible de la cabeza. Todos los tornillos se galvanizan de acuerdo con la norma ASTM -A -153. Roldanas. En todas las uniones atornilladas deben usarse roldanas circulares planas de acero galvanizado, cuyas dimensiones nominales deben cumplir las normas ANSI-B-27.2. Donde se especifiquen roldanas de presin, stas deben ser de acero al carbn endurecido, tipo resorte helicoidal seccin trapezoidal, galvanizadas conforme a la norma ANSI-B-27.1.Todas las roldanas se galvanizan de acuerdo con la norma ASTM-A-153. Fabricacin. Enderezamiento. El material laminado que se emplee para la fabricacin debe ser recto dentro de las tolerancias dadas por la norma DGN-B-252. Si se ha de enderezar, deben usarse mtodos que no afecten el metal. Una vez terminada su fabricacin, los elementos de perfiles estructurales deben ser rectos a simple vista. Cortes. De preferencia los cortes que se efecten en los materiales se hacen con cizalla, sierra mecnica o arco de segueta. Deben quedar a escuadra y
deben ser rectos a simple vista, a menos que se especifique de distinta manera en los planos. Las aristas de la piezas cortadas deben quedar limpias de rebabas y defectos por la operacin de corte mediante el empleo de esmeriles, limas o cualquier otro medio. Si los cortes se hacen con soplete y en sus aristas se ha de depositar metal de soldadura de arco, stas deben quedar limpias de rebabas y esmeriladas hasta hacer desaparecer las huellas del corte con gas. Agujeros. Los dimetros de los agujeros deben ser 1.6 mm ms grandes que el dimetro nominal del tornillo. El proceso de barrenado debe hacerse con broca o punzn. Deben quedar circulares y libres de rebaba. Los barrenos deben estar localizados sobre la lnea del gramil de cualquier perfil, a menos que se indique de manera diferente en los planos. Empalmes. No se permite que una pieza o herraje est formado por dos o ms partes aadidas. En piezas mayores de 6 m de longitud, se permite una unin soldada a tope, con las aristas preparadas con biseles previstos en AWS DI.1.73. Las uniones soldadas se hacen con soldadura de arco con penetracin completa, empleando electrodos DGN-A-413, ER-4213-III para soldadura en acero dulce. La preparacin de los extremos de las piezas a soldar debe estar de acuerdo con lo indicado en los planos correspondientes. Las superficies de unin, antes de soldar, deben estar libres de oxidacin, escamas de laminacin, rebabas, grasa o cualquier otra impureza que afecte la eficiencia de la misma.
8/63

Los cordones deben ser corridos a lo largo de toda el rea de contacto entre las dos piezas. Los cordones deben quedar uniformes, sin socavado, sin porosidades, libres de carbn y escoria, antes de aplicar cualquier recubrimiento protector. La tcnica de soldadura empleada, la apariencia y la calidad de las soldaduras ejecutadas, as como los mtodos para corregir defectos, deben estar de acuerdo a lo establecido en la seccin 4 Ejecucin del Cdigo Estndar para Soldaduras en Construccin de Edificios (Standar Code for Welding in Building Construction) de la Sociedad Americana para Soldaduras (A.W.S.). 8.2 Postes de concreto (1)
Resistencia del poste en Kg. Longitud total en metros. PEMEX. Lnea horizontal precisamente a 3.0 m de la base.
Deben construirse de acuerdo con las normas listadas en los captulos de referencia, bibliografa y figuras indicadas a continuacin . Figura No. 1 poste de concreto armado de seccin octagonal.(1) Figura No. 2 poste de concreto preesforzado de seccin cuadrangular (1) . Figura No. 3 localizacin de las marcas de identificacin. Caractersticas fsicas. 1.Los postes de concreto deben ser huecos, de seccin octagonal o cuadrada, con las caractersticas indicadas en los dibujos mencionados. El acabado debe ser liso de color natural del concreto y ste debe estar libre de porosidades, superficies irregulares o deformaciones. 2.Cada poste debe llevar las siguientes marcas legibles e imborrables en bajo relieve, como se indica en la figura No. 3. Localizacin de las marcas de identificacin (1). Fabricante (iniciales). Ao de fabricacin.
9/63

NOTAS:
C
1.- MATERIAL: CONCRETO ARMADO. 2.- CLAVE DE DESIGNACION: C=CONCRETO. 7,9,11,13. LONGITUD EN METROS 450, 500, 600, 700. RESISTENCIA EN Kg. 3.- PENDIENTE: 1.5 cm/m. 4.- LA SECCION REDONDA TAMBIEN ES HUECA. 5.- LA RESISTENCIA ESPECIFICADA ES LA CARGA MINIMA DE RUPTURA Y SE APLICA A 30 cm. DE LA PUNTA. 6.- SI LA RESISTENCIA RESULTA MENOR QUE LA ESPECIFICADA, SE RECHAZA EN SU TOTALIDAD EL LOTE RESPECTIVO.
EMPOTRAMIENTO
E F
EMPOTRAMIENTO
0.50
A (m) 7 9 11 11 13
B (m) 5.20 7.60 9.40 9.40 11.20
C (m) 0.30 1.80 1.80 1.80 1.80
D (mm) 174 150 150 150 150
E (mm) 279 285 315 315 345
F (mm) 173 179 209 209 239
EMP (m) 1.80 1.40 1.60 1.60 1.80
RES (Kg) 600 450 500 700 600
PESO (Kg) 550 670 910 950 1400
Figura No. 1
POSTE DE CONCRETO ARMADO DE SECCION OCTAGONAL (1)
10/63

C F
2.00 m
TRAMO
SOLIDO
NOTAS: 1.- MATERIAL: CONCRETO PRESFORZADO. 2.- CLAVE DE DESIGNACION: P= PRESFORZADO. 7,9,11,12, 14. ALTURA EN METROS. 500, 800. RESISTENCIA EN Kg 3.- PENDIENTE: 5.5 mm/m. 4.- LA RESISTENCIA ESPECIFICADA ES LA CARGA MINIMA DE RUPTURA Y DEBE APLICARSE A 0.30 m DE LA PUNTA.
PIEDRA BRAZA
E=EMPOTRAMIENTO D 0.50 D SIN ESCALA G CONCRETO CICLOPEO SI EL TERRENO ES MALO
A (m) 7 9 11 11 12 14
B (m) 5.00 7.60 9.40 9.40 11.20 12.10
C (mm) 125 125 125 125 125 125
D (mm) 202 224 245 246 268 279
E (m) 2.00 1.40 1.60 1.60 1.80 1.90
F (mm) 180
G (mm) 257
RESIST. (Kg) 800 500 500
PESO (Kg) 375 500 616 850 1200 1350
180 180 180
301 232 334
800 800 800
Figura No. 2
POSTE DE CONCRETO PRESFORZADO DE SECCION CUADRANGULAR (1)
11/63

PEMEX - 9 - 500 - 1976 - ABC
PERFORACION (1). EN UNA DE LAS CARAS, PASADA HASTA EL CENTRO DEL POSTE, CON DIRECCION A 45 DEL EJE HACIA LA BASE, MINIMO 13 mm (1/2") 0, MAXIMO 16 mm (5/8") 0. MARCA O INICIALES DEL FABRICANTE AO DEL FABRICACI0N AO DE FABRICACION RESISTENCIA EN Kg ALTURA TOTAL EN METROS PETROLEOS MEXICANOS
LINEA HORIZONTAL
3.00 m
1.25 m
PERFORACION (2) EN LA BASE, MINIMO 25 mm (1") 0 MAXIMO 30 mm (1 3/16") 0 A 1.25 m DE LA MISMA.
Figura No. 3
LOCALIZACION DE LAS MARCAS DE IDENTIFICACION (1)
12/63

Acero de refuerzo. Para el armado con varilla de refuerzo se emplea varilla corrugada de grado duro, norma ASTM-1558 con esfuerzo admisible de trabajo a la tensin 2 de 2,000 Kg/cm y alambre No.11 y 14 BWG en espiral para dar la carga de ruptura especificada. Concreto. La resistencia mnima del concreto empleado debe 2 ser de 210 Kg/cm a los 28 das despus de colado, si se emplea cemento normal o la misma, a los 7 das, si se emplea cemento de fraguado rpido. El concreto debe tener una proporcin de 1:2: 2 siendo el tamao mximo del agregado grueso no mayor de 19 mm. Empotramiento. El poste debe colocarse dentro de una cepa de 0.50 m de dimetro con una profundidad 0.20 m mayor que el empotramiento requerido por especificacin. Si el terreno es firme, basta rellenar la cepa con piedra braza y tierra, compactando hasta el nivel del terreno. Si el terreno es falso, debe afirmarse el poste con cemento ciclpeo. Si adems va a sostener algn peso grande, debe colarse una plantilla de concreto armado. 8.3 Poste de acero (1).
Figura No. 4 Poste de acero telescpico. Figura No. 5 Poste de acero troncocnico. 8.3.1 Postes telescpicos (1).
De acuerdo con su longitud total, deben estar formados de 3 4 tramos de tubo de acero de 102 mm (4), 152 mm (6) 203 mm (8) y 254 mm (10) unidos con reducciones concntricas tipo botella. Antes del extremo inferior deben tener un casquillo protector de 11.1 mm de espesor y 780 mm de largo, de los cuales 200 mm corresponden al empotramiento. Las caractersticas estn indicadas en la figura No.4. La apariencia exterior de los postes no debe mostrar grietas, socavados, abolladuras ni otras imperfecciones y, a simple vista deben estar rectos. Para el acabado interior y exterior debe aplicarse la especificacin P.2.411.01 Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos. Cada poste debe tener marcas aplicadas con nmeros y letras de golpes, que indiquen su identificacin. Fabricante (iniciales). Ao de fabricacin. Resistencia del poste en Kg. Longitud total en metros. PEMEX. Lnea horizontal a 3.00 m. de la base. Material. Los tubos que se empleen deben ser de acero al carbn ASTM-A53, sin costura, de espesor uniforme indicado en la figura No.4. Fabricacin. Si los tubos empleados son con costura, las soldaduras deben quedar alternadas 120 si se trata de un poste con 3 secciones, y 90 si es un poste de 4 secciones.
En el mercado hay dos tipos de postes de acero: Telescpicos y troncocnicos. Debe construirse de acuerdo con las normas listadas en el captulo de referencias, bibliografa y figuras indicadas a continuacin:
13/63

Los tubos de mayor seccin se reducen en fro por un extremo, hasta lograr el dimetro del tubo de menor seccin, o en su caso se emplea una reduccin concntrica, tipo de botella, del mismo material y espesor de los tubos. El casquillo protector debe ser rolado, formado de dos secciones longitudinales, prensado sobre el tubo y soldado con uniones longitudinales y circunferenciales. Soldadura. Las diferentes secciones y reducciones se unen con soldadura elctrica a tope, los chaflanes de los extremos se preparan de acuerdo con las recomendacines de ANSI-B.16.e. Las uniones se hacen con soldadura de arco elctrico de penetracin completa, empleando electrodos DGN-A-413, clase ER-4213-III para soldadura en acero dulce. Las superficies de unin antes de soldar, deben estar libres de oxidacin, escamas de laminacin, rebabas, grasa o cualquier otra impureza que afecte la eficiencia de la misma. Los cordones de soldadura pueden aplicarse con mquina automtica o a mano. Deben ser corridos a lo largo de toda la circunferencia, quedar de un ancho y elevacin uniforme, sin socavados ni incrustaciones, sin porosidades y libre de carbn y escoria. La tcnica de soldadura empleada, la apariencia y calidad de las soldaduras ejecutadas, asi como las calificaciones de los soldadores, estn establecidas en el anexo II de las Normas Estndar Americanas para Tuberas a Presin ANSI-B.31.1 (Appendix II of the American Standar Code for Pressure Piping). Accesorios. Cada poste debe tener cercano a los extremos unas tuercas de 15.9 mm. 5/8), soldadas a la pared del tubo para la conexin de tierra. La conexin a tierra debe ser con un cable de cobre desnudo de No. 2/0 AWG, fijndolo con zapata y
tornillo mquina de 15.9 mm (5/8), galvanizado con dos roldanas planas. Empotramiento. La longitud del empotramiento est marcada en la Figura No. 4 y el procedimiento de afianzamiento es igual al descrito para los postes de concreto. 8.3.2 Postes troncocnicos (1)
Caractersticas fsicas. Se fabrican con lmina de acero correspondiente a las especificaciones DGN-B-282-1968. Su forma troncocnica de eje recto se obtiene por rolado en fro de la lmina. Los postes solamente deben tener un cordn de soldadura a lo largo de la generatriz. El dimetro superior y el dimetro inferior varan de acuerdo al largo del poste y a la carga y flecha mxima admisible en la prueba de flexin. Antes del extremo inferior, los postes deben tener un casquillo protector rolado, usando la misma calidad y espesor de placa del poste completo. Las caractersticas deben ser las indicadas en la figura No. 5.
14/63

TUBO 102 mm. (4") CED. 40

D1
CONEXION A TIERRA
D2
TUBO 152 mm. (6") CED. 40
EMPOTRAMIENTO
PIEDRA BRAZA
500 CONCRETO CICLOPEO SI EL TERRENO ES MALO

D3
TUBO 203 mm. (8") CED. 40 EN A12 CED. 30 EN A14
60
SIN ESCALA
DETALLE UNION SOLDADURA
D4
TUBO 254 mm. (10") CED. 30
580 CASQUILLO II.I ESP.

CONEXION A TIERRA
EMPOTRAMIENTO
TUERCA 16 mm. ( 5/8")
200
G
TORNILLO 16 x 38 mm. (5/8" X 1-1/2") CON DOS ROLDANAS GALVANIZADAS
DETALLE CONEXION A TIERRA
ACOTACIONES EN MILIMETROS. NOTA: LA CARGA DE PRUEBA SE CONSIDERA APLICADA A 0.45 MTS. DE LA PUNTA.
A (m)
12.00 14.00
B (m)
2.85 1.80
C (m)
3.05 3.05
E (m)
6.10 3.05
F (m)
G (m)
2.00
D1 (mm)
114 114
D2 (mm)
168 168
D3 (mm)
219 219
D4 (mm)
CARGA B PRUEBA (Kg)

700
DEFLEXION (m)
0.6 0.75
PESO (Kg)
395 552
6.10
2.20
273
900
Figura No. 4
POSTE DE ACERO TELESCOPICO (1)
15/63

D1 PIEDRA BRAZA
2800
CONEXION A TIERRA
EMPOTRAMIENTO
500 EMPOTRAMIENTO
60
3a5 A B
DE ACUERDO CON DISEO
SIN ESCALA
SOLDADURA LONGITUDINAL 580 CASQUILLO II.I mm ESP. CONEXION A TIERRA EMPOTRAMIENTO 200 TUERCA 16 0
20
ACOTACIONES EN mm.
D2 DETALLE DE CONEXION A TIERRA
TORNILLO 16 0 x 38 (5/8" X 1-1/2") CON DOS ROLDANAS GALVANIZADAS
A (m)
B (m)
C (m)
D1 (mm)
D2 (mm)
E (m)
CARGA DE PRUEBA Kg 700 900 800 800
DEFLE XION. M 0.60 0.60 0.75 1.10
PESO APROX. Kg 450 600 650 720
12.60 14.00 15.50 17.20
10.30 11.60 13.00 14.70
2.10 2.20 2.30 2.30
120 120 120 120
270 345 345 345
2.30 2.40 2.50 2.50
Figura No. 5
POSTE DE ACERO TRONCOCONICO (1)
16/63

C 37 11 5 F D
DIAMETRO DEL POSTE
10
25
51 51 102
No. DEL DADO DE 25 mm. DE ALTURA
19
R=3
ACOTACIONES EN MILIMETROS SIN ESCALA
D 90 115 140 165 190 215 240 265
A 100 125 150 175 200 225 250 275
DIMENSIONES B C 96 65 2 72 146 78 171 84 196 90 22 97 246 103 271 109 Figura No. 6
E 22 29 35 4 47 54 60 66
F 28 35 41 47 53 60 66 72
MATERIAL. Fierro fundido ACABADO. El indicado en el proyecto. APLICACIN. Fijar crucetas y canales de 10.2 cm (4) en poste de concreto.
DADO PARA SUJETAR VIGUETAS (2)
17/63
25

C 5.7 45 F D
10
13
DIAMETRO DEL POSTE
No. DEL DADO DE 25 mm. DE ALTURA 51 76 5.7 20 R=3

ACOTACIONES EN MILIMETROS SIN ESCALA
51
76 A
100 125 150 175 200 225 250 275
DIMENSIONES EN MILIMETROS. D
90 115 140 165 190 215 240 265
DIMENSIONES B C
96 121 146 171 196 224 246 271 73 80 86 92 98 105 111 117
E
22 29 35 41 47 54 60 66
F
28 35 41 47 53 60 66 72
MATERIAL. Fierro fundido ACABADO. El indicado en el proyecto. APLICACIN. Fijar crucetas y viguetas de 15.2 cm (6) en postes de concreto y fierro.
Figura No. 7
DADO PARA SUJETAR VIGUETAS (2)
18/63
152

D mm
165 200 160 200 250 165
L mm
250 310 210 285 335 310
A mm
16 16 19 19 19 16
C mm
110 110 110 110 110 110
MATERIAL: APLICACIN:
Fierro redondo galvanizado Fijacin crucetas en postes redondos u octagonales.
Figura No. 8
ABRAZADERA U (3)
19/63

D mm
190 140 190 170 190
L mm
210 250 210 270 355
A mm
16 16 19 16 16
C mm
120 120 120 150 150
MATERIAL: Fierro redondo galvanizado APLICACIN: Fijacin crucetas en postes cuadrados.
Figura No. 9
ABRAZADERA UC (3)
20/63

254
146
1 3
MATERIAL:
1- DISCO: PORCELANA VIDRIADA COLOR CAF. 2- SOPORTE HEMBRA TIPO CALAVERA: ACERO FORJADO GALVANIZADO. 3- SOPORTE: MACHO TIPO BOLA: ACERO FORJADO GALVANIZADO. APLICACIN: SUSPENSION Y REMATE DE LINEA DE DISTRIBUCION PRIMARIA DE CUALQUIER TENSION (DEPENDIENDO DE LA CANTIDAD DE DISCOS).
AISLADOR DE SUSPENSION ANSI CLASE 52.5 SIN ESCALA. ACOTACIONES: EN MILIMETROS.
CARACTERISTICAS FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE DE RADIOINTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA-ELECTRICA COMB. MAXIMA CARGA SOSTENIDA. PESO APROXIMADO. Figura No. 10 AISLADOR DE TENSION (5)
80 50 125 130 110 50 305 197 8165 4082 5.35
KV KV KV KV KV KV mm mm Kg Kg Kg
21/63

HERRAJES PARA AISLADOR DE SUSPENSION

31 25.4 23
25.4
32
48
73
APLICACION: COLGAR AISLADOR DE SUSPENSIN DE UN TORNILLO DE OJO.
Figura No. 11 GANCHO CON BOLA (6)
21
15.9
CHAVETA
60.3
79
41 17.1, 22.2, 25.4, 28.6
ACOTACIONES EN MILIMETROS
APLICACIN: FIJAR GRAPA DE SUSPENSIN O DE REMATE AL AISLADOR DE SUSPENSION. MATERIALES: ACERO FORJADO GALVANIZADO EN CALIENTE, CHAVETA ACERO INOXIDABLE No. 302
Figura No. 12 CALAVERA CON OJO (7)
22/63
17.5
20.8

C ADE LA ABRAZADERA U 16 19 A mm 45 76 B mm 45 76 C mm 5 6 D mm 8 21
PLACA DE FIERRO GALVANIZADO. MATERIAL: APLICACION: EN TORNILLOS Y PERNOS.
Figura No. 13 ARANDELA (4)
A mm 50 65
D
B mm 100 100
C mm 100 100
D mm 16 19
L mm 2000 2500
R mm 20 25
B C L FIERRO REDONDO GALVANIZADO. MATERIAL: APLICACION: RETENIDAS.
Figura No. 14 PERNO OJO (8)
16
50 6
38
66
76
10
83
152 MATERIAL: FIERRO FORJADO REDONDO 16 mm. (5/8") Y GALVANIZADO, CON CHAVETA DE 5 mm. SOPORTE DE CADENAS DE AISLADORES DE SUSPENSION..
ACOTACIONES EN mm:
APLICACION:
Figura No. 15 PERNO OJO (8)
23/63

41 TORNILLOS "U" 12.7 0 (1/2") CON TUERCAS Y ROLDANAS.
CUERPO Y MORDAZA: ALEACION DE ALUMINIO AL SILICIO, DESIGNACION ASM 356-T6. HERRAJES: ACERO GALVANIZADO. CHAVETA: ACERO INOXIDABLE. UNIDAS AL AISLADOR DE DISCO, SUJETAR EN REMATE CABLE HASTA 556.5 MCM EN ACSR. APLICACION: ACOTACIONES: APROXIMADAS EN MILIMETROS. MATERIAL:
SIN ESCALA.
CARACTERISTICAS
RANGO EN mm 4.54 - 12.95 4.82 - 15.24 7.87 - 22.35
CALIBRE ACSR A AWG o MCM #6 #6 #2 3/0 266.8 556.8 165 203 229 70 95 114 17 19 22 B C
ULTIMO ESFUERZO CLEMA 3178 Kg. 3632 Kg. 4540 Kg. OJO 1816 Kg. 2270 Kg. 2724 Kg.
Figura No. 16 GRAPA RECTA DE REMATE (9a)
24/63
28
PERNO 15.9 0 (5/8") CON CHAVETA

PERNO 15.9 0 CON CHAVETA
A
D
R
60
TORNILLO "U", TUERCAS, ROLDANAS DE PRESION 12.7 (1/2" ) 0
SIN ESCALA
MATERIAL: CUERPO Y MORDAZAS: ALEACION ALUMINIO ASM-356T6 TORNILLOS "U", TUERCAS, ROLDANAS DE PRESION Y PERNOS DE SOPORTE: ACERO GALVANIZADO POR INMERSION. CHAVETA: ACERO INOXIDABLE No. 302. UNIDAS AL AILADOR DE DISCO, TENSIONAR CABLE HASTA 477 MCM EN ACSR.
APLICACION:
ACOTACIONES: APROXIMADAS EN MILIMETROS.
DIAM. CABLE
DIMENSIONES mm A 267 286 330 B 219 314 349 C 181 273 298 D 16 16 16 E 19 24 27
ULTIMO ESFUERZO KGS 6810 9080 10442 LBS 15000 20000 23000
mm 5.08 - 14.49 7.66 - 17.78 11.93 - 21.84
Figura No. 17 GRAPA DE TENSION (9b)
25/63

8.4
Apartarrayos (13).
De acuerdo con el proyecto, deben verificarse las caractersticas del sistema en que se van a usar y, de acuerdo a ellas, verificar los datos como se indica a continuacin: Tabla No. 1 Caractersticas generales de apartarrayos
Tipo Clase: Instalacin: Altitud de operacin: Nmero de secciones por polo: m.s.n.m. KV
Tensin Valor eficaz mximo de tensin de fase a tierra: KV Valor cresta de chispeo a frente de onda AIEE: KV
Corriente Corriente mxima de descarga con onda de 5 x 10 microsegundos: KVA Contador de descargas: Conector de lnea: Conector de tierra: Si o No AWG SWG
26/63

98.4 73 R = 14.2
R = 14.2
107.9
22
51
140
MATERIA L: APLICA CIO N: ACO TA CIO NES: SIN ESCALA
PO RCELAN A VIDR IADA CO LOR CAFE EN LINE AS P RIM A RIA S HA STA 15 K V. (FU ER A DE LA COS TA). EN M ILIM E TR OS
AISLADOR ANSI C29.5 Y C 29.1 CLA SE 55.4
CARACTERISTICAS
FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN MOJADO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA EN CANTILIVER. ALTURA MINIMA DEL ALFILER. PESO APROXIMADO. 70 40 110 140 95 50 228 127 1360 127 1.45 KV KV KV KV KV UV mm mm Kg mm Kg
Figura No.18 AISLADOR ( 11 )
27/63

Primera Edicin
105 R = 14
P.3.0251.02:2001 UNT
25 R = 14
79
50
75 178 PORCELANA VIDRIADA COLOR CAFE. MATERIAL: EN DISTRIBUCION PRIMARIA HASTA 23 KV. (15KV. EN COSTA). APLICACION: ACOTACIONES: EN MILIMETROS. SIN ESCALA. AISLADOR ANSI C29.5 Y C29.1 CLASE 55-5
CARACTERISTICAS
FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA EN CANTILIVER. ALTURA MINIMA DEL ALFILER. PESO APROXIMADO. 85 45 140 170 115 100 305 160 1360 150 2.4 KV KV KV KV KV UV mm mm Kg mm Kg
Figura No. 19 AISLADOR ( 11 )
28/63
117

R=
134
19
R=14
97
114
22
119
54
36 65
95 215 267 MATERIAL: PORCELANA VIDRIADA COLOR CAFE. EN DISTRIBUCION PRIMARIA HASTA 34.5 KV. APLICACION: ACOTACIONES: EN MILIMETROS. SIN ESCALA. AISLADOR ANSI C29.6 Y C29.1 CLASE 56-3
CARACTERISTICAS
FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA EN CANTILIVER. ALTURA MINIMA DEL ALFILER. PESO APROXIMADO. 125 80 200 265 165 200 533 240 1360 203 5.6 KV KV KV KV KV UV mm mm Kg mm Kg
29/63
93
190

111
19
4 R=1
232
82.6
63.5
305 MATERIAL: APLICACION: PORCELANA VIDRIADA COLOR CAFE. EN DISTRIBUCION PRIMARIA HASTA 46 KV.
ACOTACIONES: EN MILIMETROS. SIN ESCALA. AISLADOR ANSI C29.5 Y C29.1 CLASE 56-4
CARACTERISTICAS
FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA EN CANTILIVER. ALTURA MINIMA DEL ALFILER. PESO APROXIMADO. 140 95 225 310 185 200 686 286 1360 254 9.53 KV KV KV KV KV MV mm mm Kg mm Kg
30/63

Primera Edicin
137 9
P.3.0251.02:2001 UNT
=1
R = 14
318
121
82.6
343 MATERIAL: APLICACION: PORCELANA VIDRIADA COLOR CAFE. EN DISTRIBUCION PRIMARIA HASTA 69 KV.
AISLADOR ANSI C29.5 Y C29.1 CLASE 56-5
SIN ESCALA.
ACOTACIONES: EN MILIMETROS.
CARACTERISTICAS
FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA EN CANTILIVER. ALTURA MINIMA DEL ALFILER. PESO APROXIMADO. 175 125 270 340 240 200 864 356 1360 305 15.88 KV KV KV KV KV MV mm mm Kg mm Kg
31/63

4 AGUJEROS CON ROSCA 12.7 (1/2") 0
76.2 108
PLANTILLA CABEZA
267
4 AGUJEROS 14.3 0
76.2 108
PLANTILLA BASE
203
178
TIPO 1
90.5
TIPO 4
254
TIPO 7
MATERIAL: SOPORTES: ACERO GALVANIZADO EN CALIENTE. CAMPANA: PORCELANA VIDRIADA COLOR CAFE. APLICACION: AISLADOR SOPORTE DE BARRAS, CUCHILLOS, ETC.
ACOTACIONES: EN MILIMETROS.
SIN ESCALA
Aislador de alfiler tipo subestacin ANSI C29.8 referencia tecnica TR-1, TR-4 y TR-7 CARACTERISTICAS
TIPO. APLICACIN. NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO (BIL). FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA CANTILIVER. IDEM.- CANTILIVER INVERTIDO. RESISTENCIA MECANICA TENSION. IDEM.- TORSION. IDEM.- COMPRESION. PESO. 1 7.5 95 60 40 105 120 80 50 190.5 133.4 907 454 2269 2722 4536 5.22 4 15 110 85 55 125 200 115 50 305 190.5 907 454 2268 2722 4536 7.26 7 23 150 110 75 170 250 145 100 508 241.3 907 454 2268 2722 4536 10.89 KV KV KV KV KV KV KV MV mm mm Kg Kg Kg Kg Kg Kg
Figura No. 23 AISLADOR DE ALFILER TIPO SUBESTACION ( 12 )
32/63
305

4 AGUJEROS CON ROSCA 12.7 (1/2") 0 PLANTILLA CABEZA
356
76.2
4 AGUJEROS 14.3 0 368 356 108 457 TIPO 13 ACOTACIONES: EN MILIMETROS. TIPO 16 SIN ESCALA
76.2
PLANTILLA BASE
330
TIPO 10
MATERIAL: CAMPANA: PORCELANA VIDRIADA COLOR CAFE. SOPORTES: ACERO GALVANIZADO EN CALIENTE. APLICACION: AISLADOR SOPORTE DE BARRAS, CUCHILLOS, ETC.
Aislador de alfiler tipo subestacin ANSI C29.8 referencia tcnica TR-10, TR-13 y TR-16 CARACTERISTICAS
TIPO. APLICACIN. NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO (BIL). FLAMEO EN SECO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO EN HUMEDO, A BAJA FRECUENCIA. FLAMEO A IMPULSO POSITIVO. FLAMEO A IMPULSO NEGATIVO. PERFORACION A BAJA FRECUENCIA. VOLTAJE A RADIO INTERFERENCIA A 1 000 Kc. DISTANCIA DE FUGA. DISTANCIA DE FLAMEO EN SECO. RESISTENCIA MECANICA CANTILIVER. IDEM.- CANTILIVER INVERTIDO. RESISTENCIA MECANICA TENSION. IDEM.- TORSION. IDEM.- COMPRESION. PESO. 10 34.5 200 145 100 225 290 195 100 711 356 907 454 3175 4536 6804 17.24 13 46 250 170 125 280 340 225 200 914 432 907 454 3629 5443 6804 24.04 16 69 350 235 180 390 475 --200 1321 711 680 454 5443 6804 11340 22.68 KV KV KV KV KV KV KV MV mm mm Kg Kg Kg Kg Kg Kg
Figura No. 24 AISLADOR DE ALFILER TIPO SUBESTACION ( 12 )
381
33/63
368
737

A 1.9 (5/64") 0.8 (1/32") A 2
25.4 (1")
4.3 ( 11/64") G 19 6.3 (1/4")
2.8 (7/64") D-1
ESTRIADO
A
E
DETALLE DE LA CUERDA DE PLOMO Y DE ESTRIADO
I C H
D-2
16
MATERIAL: ACERO FORJADO CON DEDAL DE PLOMO GALVANIZADO. APLICACION: SOPORTE DE AISLADORES. DIMENSIONES: EN MILIMETROS. SIN ESCALA:
SECCION A - A
AISLADOR
A NORMA A S A C 29.5 A S A C 29.6 mm 25 36 B mm 150 200
DIMENSIONES DEL ALFILER

C mm 146 146 D-1 mm 16 22 D-2 mm 16 16 E mm 32 45 F mm 149 199 G mm 44 57 H mm 51 51 I mm 95 95
USO
KV
HASTA 22 HASTA 33
Figura No. 25 ALFILER ( 10 )
34/63
38

8.5 8.5.1
Cuchillas desconectadoras (14). Operacin con garrocha.
Los aisladores pueden ser de alfiler tipo subestacin o de columna, con un nivel de aislamiento adecuado al sistema. Las bases deben ser de fierro estructural o lmina de fierro formada, galvanizadas en caliente con normas ASTM. 10. Corta circuitos fusibles (15).
Cuchillas desconectadoras de simple polo, simple tiro, para instalacin a la intemperie, de operacin manual con garrocha. Cuchilla de navaja de un solo tiro, con mordaza con trinquete, para mantener cerradas las cuchillas durante los esfuerzos ocasionados por un corto circuito, montadas sobre aisladores de alfiler, tipo subestacin, del nivel de aislamiento adecuado, con una base de fierro estructural, galvanizado en caliente con normas ASTM. La accin de palanqueo sobre la argolla de apertura, abre el trinquete y rompe cualquier contaminacin en la mordaza . 8.5.2 Operacin en grupo.
Cuchillas fusibles desconectadoras de simple polo, simple tiro, operacin con garrocha, de gran potencia, con elementos fusibles con capacidad continua igual a la corriente del transformador y capacidad interruptiva igual o superior a una falla en el transformador. Los aisladores de los portafusibles tienen un nivel de aislamiento adecuado al sistema en que operan y estan montados sobre bases metlicas de fierro estructural galvanizado en caliente. Su montaje es vertical. 11. Interruptores de potencia (16).
Cuchillas desconectadoras de tres polos, simple tiro, para instalacin a la intemperie, de operacin en grupo. Cuchillas desconectadoras en aire de operacin en grupo, apertura vertical, de columna giratoria, con cuernos de arqueo, completo con mecanismo de operacin manual de posicin positiva con previsin para colocacin de bloqueo con candado. Los aisladores de alfiler tipo subestacin tendrn el nivel de aislamiento adecuado y estarn fijados a bases de fierro estructural, galvanizado en caliente con normas ASTM. 9. (14). Cuchillas desconectadoras con carga
Son dispositivos mecnicos diseados para abrir o cerrar elementos contactores que cierren o interrumpan un circuito elctrico en condiciones normales y anormales. Sern de tres polos, tiro sencillo, de operacin elctrica por medio de mecanismo de energa almacenada o de electroimn, o de operacin neumtica. El elemento extintor puede ser aire, aceite, gas o vaco y su instalacin puede ser a la intemperie o en interiores. Las especificaciones de los interruptores corresponden a las condiciones nominales de tensin, corriente y frecuencia y su capacidad interruptiva de corriente debe ser igual al valor mximo eficaz de corriente que puede interrumpir a tensin y frecuencia especificada, sin sufrir un deterioro en sus caractersticas mecnicas y elctricas. La corriente a interrumpir es predominantemente resistiva o inductiva. 12. Transformadores de potencia (19).
Cuchillas desconectadoras con cmaras interruptoras para apertura de corriente de carga de triple polo, simple tiro, operacin en grupo, para instalacin a la intemperie , de apertura vertical o lateral, con columna de operacin giratoria y mecanismo de operacin manual rotatoria o reciprocante. Pueden instalarse en posicin vertical u horizontal normal o invertida. Las cuchillas de una sola cmara tienen su aplicacin hasta 23 KV. Para sistemas de 34.5 KV y 46 KV, las cuchillas que se empleen deben ser de doble apertura lateral con dos cmaras.
Transformadores de potencia trifsicos, en aceite,
35/63

con enfriamiento en aire y enfriamiento forzado, con cambiador de derivaciones para operacin sin potencial, construdo en concordancia con las especificaciones CCONNIEE.2.1.1 Transformadores de distribucin y especificacin P.2.250.01.
capacitado y con el equipo apropiado para este tipo de instalaciones. Durante del montaje y la instalacin, se deben usar las herramientas y equipos apropiados que permitan ejecutar los trabajos sin afectar las caractersticas de calidad y funcionamiento de los elementos instalados. Si como consecuencia de un mal montaje, resultase daado algn elemento, ste debe ser rechazado, debiendo ser sustitudo por otro de las mismas caractersticas, en buen estado. Antes de proceder al montaje del equipo elctrico, debe haberse terminado toda la obra civil, que abarca drenajes, ductos, tubera conduit, cimentaciones, pavimentos, cercas, estructuras, etc. Antes de colar los pavimentos debe haberse instalado todo el sistema de la red de tierras.
13.
Alambre o cable de cobre (17).
Cables de cobre suave desnudo de seccin 67 2 mm (No.2/0 AWG). Alambre de cobre suave de seccin 34 mm 21.2 2 mm (No. 2 No. 4 AWG). Calibres de acuerdo con el proyecto.
2
14.
Varilla de conexin a tierra (18).
Electrodo de varilla de fierro con cobre Copperweld 16 mm. de dimetro x 3 000 mm. de longitud, con conexin soldable o conector mecnico de acuerdo con el diseo.
15. Varilla o tubo de cobre electroltico o de aluminio (20). Las dimensiones estan dadas en el proyecto.
De acuerdo con el proyecto, el arreglo general puede variar, por lo tanto, en cada caso es necesario respetar las indicaciones del diseo, ya que de acuerdo con la tensin de alimentacin y la capacidad en KVA de los transformadores, se modifican las distancias entre conductores, las elevaciones de ellos, las caractersticas y la distribucin del equipo elctrico, el sistema de tierras, el alumbrado, etc. A continuacin se indican los diferentes tipos de subestaciones que se pueden instalar. 18. Subestacin intemperie en marco de postes. Protegida con fusible.
16. (21).
Conector para lnea de alta tensin
17.
Requisitos de ejecucin.
Los materiales y equipos indicados en los captulos anteriores, deben instalarse de acuerdo con las indicaciones del proyecto. Para proceder al montaje de una subestacin, debe contarse con los planos completos de diseo, lo ms detallados posible, con el personal
En la figura No. 26 se muestra la subestacin ms sencilla, que consta de un marco formado por dos postes de concreto o fierro (1) figura No. 1, figura No. 2, figura No. 4 figura No.5 con trabes de viguetas de fierro para rematar la lnea de acometida con aisladores de tensin (5) figura No. 10, con gancho (6) figura No. 11 a calavera (7) figura No. 12, perno de ojo (8) figura No. 14 y grapa recta de remate (9a) figura No. 16. Para lograr un buen apoyo de las vigas contra el poste, se emplean los dados (2) figuras No. 6 y 7.
36/63

Para fijar los postes se debe excavar los agujeros en el punto indicado en el proyecto, a un dimetro de 0.05 m. y a una profundidad 0.20 m. mayor que el empotramiento marcado en las figuras No. 1 y No. 2, postes de concreto figura No. 4 y figura No. 5 postes de acero. En el fondo de la excavacin se debe colocar una cama de piedra braza de 0.20 m de espesor. Si la resistencia del terreno es muy baja y los postes que se emplean son de acero, entonces, se debe colocar en el fondo del agujero un disco de concreto armado de 0.50 m. de dimetro, para lograr una mejor distribucin de los esfuerzos verticales. Para colocar el poste dentro del agujero, debe levantarse con una gra y dejarlo a plomo haciendo uso de contravientos. Mientras el poste se sostiene en posicin vertical, debe rellenarse el agujero con piedra braza y tierra, apisonando en capas, para lograr una compactacin perfecta. Si el terreno no es falso, debe emplearse concreto ciclpeo, manteniendo el poste vertical con los contravientos, hasta que frag e el cemento. Una vez firmes los postes (1) figuras. No. 1, No. 2, No. 4 No.5, pueden colocarse las trabes de vigueta a la altura requerida en el diseo, empleando dados de fierro maleable (2) figuras No. 6 No. 7 en el apoyo con los postes y tornillos largos para apretar las vigas contra los postes, si las trabes son de doble vigueta. En el caso de viguetas sencillas , el apretado contra el poste se logra con abrazaderas U (3) figuras No. 8 No.9 tambin en este caso se emplea el dado (2) figuras No. 6 No. 7, entre poste y vigueta. Sobre la trabe superior se colocan las cuchillas desconectadoras (14) 8.5. 9 levntandolas con la gra, fijando sus bases a las trabes con tornillos, tuercas, roldanas planas y de presin. Las cuchillas desconectadoras pueden ser de operacin con garrocha, de operacin en grupo, para abrir o cerrar con carga o sin carga, de instalacin horizontal normal o invertida o para instalacin vertical. De acuerdo con el proyecto deben verificarse las caractersticas siguientes de las cuchillas:
DATOS DE PLACA: Corriente nominal: Tensin nominal: Tensin de flameo en seco: Tensin de flameo, impulso: TERMINALES. Planas con grapa Planas con zapata MONTAJE. Vertical Horizontal Peso MECANISMO. Con garrocha Giro con palanca Giro con volante Vaivn vertical Deben quedar instaladas en posicin horizontal o vertical de acuerdo al diseo. En la tabla No. 5 se dan las caractersticas de las cuchillas y las separaciones recomendadas de las fases. Si son de operacin en grupo, deben instalarse los tiradores, los cambios de direccin y los mecanismos de operacin, haciendo los ajustes necesarios para lograr una operacin contnua, sin atascamientos ni fricciones excesivas, durante todo el trayecto de apertura o cierre. Sobre una trabe intermedia formada por dos viguetas de fierro canal fijadas a los postes con dados (2) figuras No. 6 No. 7 y tornillos largos, se colocan los apartarrayos (13) 8.4 en los lugares indicados en el proyecto. Para levantar los apartarrayos (13) 8.4 a su lugar, tambin debe hacerse uso de la gra mvil, haciendo el amarre en la base del apartarrayos y
37/63

no en la cabeza, para no romper la porcelana. Para evitar que se voltee el apartarrayos, debe amarrarse la cabeza con cables de manila. En general debe tenerse especial cuidado de no daar la porcelana. Si el apartarrayos va a tener contador de descargas, debe instalarse , en primer lugar, la base aislada intermedia que se provee para estos casos. La fijacin a la estructura tambin debe ser con tornillos, tuercas, roldanas planas y de presin. Si es necesario, debe calzarse la base en ciertos puntos, para lograr que el apartarrayos quede en posicin vertical. Las caractersticas de los apartarrayos (13) 8.4, se definen en la tabla No. 1 y de acuerdo con el proyecto, deben verificarse las caractersticas siguientes: DATOS DE PLACA. 1. Nombre del fabricante. 2. Nmero de identificacin y tipo. 3. Tensin nominal. 4. Peso. 5. Fecha de fabricacin. Estos apartarrayos (13) 8.4 estan conectados en derivacin de los cables que unen las cuchillas desconectadoras (14) 8.5 9 con los corta circuitos fusibles (15) 10 y su conexin inferior se conecta a las varillas para conexin a tierra (18) 14 que se encuentran hincadas al pie de los postes con alambre o cable de cobre (17) 17. Al mismo cable de cobre de conexin a tierra se deben conectar todas las bases metlicas de las cuchillas desconectadoras (14) 8.5 y de los apartarrayos (13) 8.4 el hilo de guarda de la lnea de acometida y las partes metlicas de las estructuras. Apoyados sobre una de las viguetas anteriores y sobre otra inferior, se deben instalar los corta circuitos fusibles (15) 10 en posicin vertical. La colocacin de los portafusibles no presenta ninguna dificultad, si se cuenta con la gra mvil. La fijacin de las bases a las estructuras se efectua con tornillos, tuercas, roldanas planas y de
presin. Los fusibles se deben retirar antes del montaje para evitar su deterioro. De acuerdo con el diseo, deben verificarse las caractersticas de los corta circuitos fusibles (15) 10 como se indica a continuacin:
Marca. Tensin nominal. Corriente nominal. Frecuencia. Tensin de flameo en seco. Tensin de flameo, impulso. Terminales.
: : : : : : :
Tipo clema, cable AWG, tubo.........(/) Tipo zapata planta . FUSIBLE. Tipo Capacidad interruptiva: .....................A. eficaz. .................... MVA. Corriente nominal Curva caracterstica De operacin (tiempo corriente) Peso unidad : : : :
A cierta distancia, como lo indique el diseo, se monta el transformador (19) 12 de potencia, sobre una base de concreto que puede estar a ras del piso ligeramente levantada o sobre una cimentacin de una altura igual al vehculo con el que se muve el transformador. La cimentacin debe estar provista de rieles, si los transformadores tienen ruedas, o de fierros canales invertidos ahogados en el concreto cuando slo tienen patines de arrastre. En los rieles o junto a ellos, deben preverse dispositivos para inmovilizar los transformadores provistos de ruedas y as, impedir se puedan desplazar en sus bases, si hay algn movimiento
38/63

telrico. En la ruta del desplazamiento del transformador, deben ahogarse en el concreto argollas o ganchos que permitan la fijacin de poleas o garruchas, que faciliten el arrastre del transformador a su lugar. El tanque del transformador debe quedar conectado al sistema de tierra con cable de cobre (17) 13 por lo que debe preverse al construir la cimentacin. Junto a la vlvula de vaciado de aceite del tanque del transformador, debe haber un registro de drenaje que a su vez debe tener una trampa separadora de aceite antes de conectarse con el drenaje pluvial. Si los medios de transporte lo permiten, los transformadores de este tamao generalmente son enviados desde la fbrica completamente armados y llenos de aceite aislante. Al ser recibidos es conveniente realizar un examen minucioso de la unidad para asegurarse que no ha sufrido ningn dao en alguna de sus partes durante el transporte. Lo primero a comprobar es el buen estado de las terminales. Si alguna est rajada o rota, debe reemplazarse. Se deben revisar las juntas soldadas de las paredes del tanque y de los radiadores. Si se encuentra alguna mancha de aceite, es indicacin de alguna fuga. Tambin conviene revisar todas las juntas con empaques, reemplazar los que estn rotos y reapretar todos los tornillos. Si el transformador se embarc sin aceite, debe llenarse con gas inerte para mantener secas las bobinas durante el transporte. En este caso, al recibirse en el lugar de instalacin, debe llenarse inmediatamente con aceite aislante tipo transformador, comprobando que el aceite est exento de humedad. Para buenos resultados, el tanque se debe someter a una presin negativa durante el llenado. Despus de llegar al nivel correcto, verifquese la hermeticidad del tanque, de los radiadores, de los empaques, de las vlvulas, etc.
El transformador est provisto de orejas sobre la pared del tanque, para fijar ah los cables que sirven para levantarlo. Las orejas de ojo que se encuentran sobre la cubierta del transformador sirven nicamente para levantar la tapa, pero no el conjunto. Al levantar el transformador, debe tenerse cuidado para no deteriorar las terminales con los cables de suspensin. Si el transformador cuenta con ruedas, esta es la ocasin para colocarlas, para as facilitar su arrastre hasta su lugar de instalacin, si se cuenta con va de rieles. Si el transformador no tiene ruedas, la base de ste, est hecha de manera que pueda deslizarse sobre el piso, o sobre rodillos en direcciones paralelas a los ejes del aparato, hasta colocarlos en la posicin adecuada. La base del tanque tambin cuenta con refuerzos que permiten utilizar palancas o gatos y tambin ojos en los extremos de los perfiles para jalar por medio de cables o garruchas. Nunca se debe levantar ni mover el transformador colocando palancas o gatos debajo de vlvulas, conexiones de radiadores y otros dispositivos, las fuerzas deben aplicarse en los refuerzos de placa adheridas al tanque en diferentes puntos. Una vez que el transformador est en su lugar definitivo, se instalan los aditamentos faltantes y se hacen todas las conexiones elctricas. De acuerdo con el proyecto, deben verificarse los siguientes datos de placa: Fabricante . Nmero de fases. 3 Medio de aislamiento. Aceite Tipo de enfriamiento. OA o OA/FA. Capacidad /KVA Alta tensin KV delta. Cambiador de derivaciones. / / / / KV Baja tensin .. Volts estrella. Peso .. Kg. Dimensiones .
39/63

Sistemas de preservacin del aceite: Tanque conservador. Cmara sellada. De atmsfera inerte. (para ms de 3,000 KVA). Accesorios normales: Terminales de porcelana en tapa. Tres alta tensin .....................KV. Tres baja tensin ....................Volts. Uno de neutro .........................Volts. Vlvulas de drenaje . Vlvula de filtro inferior. Vlvulas de filtro superior. Dos placas conexin a tierra del tanque. Placas para gatos. Argollas para levantar tapa. Orejas de levante y de arrastre. Entrada de hombre en tapa. Base de patn apropiada para arrastre, en el sentido de cualquier eje. Cambiador de derivaciones manual de energizado. Indicador de nivel de aceite. Indicador de temperatura de aceite con contactos de alarma. Dispositivo para alivio de presin. Accesorios opcionales: Bases de ruedas bidireccionales a 90, conservando el mismo escantilln de 1.435 m. Cmaras hermticas para alojar terminales de alta y/o baja tensin, previstas para conexin con cables aislados o con ductos de barras aisladas. para operacin
Tablero terminal y de control del sistema de enfriamiento de aire forzado. Relevador de presin sbita (Buchholz). Transformadores de corriente tipo bushing en terminales. Indicador de temperatura del embobinado con contacto de alarma. Las interconexiones del equipo elctrico se efectuan con varilla de cobre o aluminio (20) 15 de las dimensiones marcadas en el diseo. En el punto 22 se describen las alternativas para la conexin en baja tensin. Las bases metlicas de las cuchillas (14) 8.5 de los apartarrayos (13) 8.4, de los cortacircuito fusibles (15) 10 y del transformador (19) 12, las estructuras metlicas y los hilos de guarda de la lnea, deben conectarse al sistema de tierras con alambre o cable de cobre (17) 13 y a las varillas para conexin a tierra (18) 14.
40/63

PROTEGIDA CON FUSIBLES 12 a 67 KV. PRIMARIOS. 11
10
14
8 21
B ACOTACIONES EN METROS. KV A B 15 5.50 5.20 23 5.50 5.20 34.5 6.25 5.20 46 7.00 6.10 69 7.75 6.70 15
13
DIMENSIONES APROXIMADAS.
3 20 7
19
SIN ESCALA
18
Figura No. 26 SUBESTACION INTEMPERIE EN MARCO DE POSTES
41/63

19. Subestacin intemperie en estructura metlica protegida con interruptor de potencia. Si la calidad del servicio y la capacidad del transformador lo requieren, la construccin de la subestacin tiene un diseo semejante al de la figura No. 27. Sigue siendo una instalacin a la intemperie, con una estructura metlica en marco, construda de fierro estructural, armada en celosa, en la que se remata la lnea area de alta tensin, con los mismos herrajes del caso anterior, y cambio de la grapa recta de remate (9a) la figura No. 16 por la grapa de tensin (9b) de la figura No.17. En el caso de estructuras de este tipo, lo ms indicado es armar las columnas y trabes en el piso, para despus ensamblarlas en su lugar, haciendo uso de una gra mvil. Debe tenerse cuidado de tener todos los elementos horizontales bien apoyados durante el armado, ya que, de otro modo, las columnas o trabes pueden torcerse al apretarse la tornillera. Las columnas deben plomearse con calzas o cuas, colocadas en las bases, hasta que estn verticales. Si las columnas quedan verticales, las trabes deben estar horizontales si la fabricacin y el ensamble fueron correctos. Terminada la estructura se proceder a la colocacin del equipo. En la trabe superior se remata la lnea area, como se dijo. Sobre unas trabes inferiores deben estar instalados los apartarrayos (13) 8.4 y sobre los costados laterales, las cuchillas desconectadoras de operacin con garrocha o de operacin en grupo (14) 8.5. En primer lugar, se colocan en su lugar las cuchillas desconectadoras (14) 8.5, fijando sus bases a las trabes con tornillos, tuercas, roldanas planas y de presin. Su instalacin es similar a la descrita en el prrafo anterior del punto 18. En general, son de instalacin vertical de operacin en grupo, por lo que nuevamente se debe tener cuidado en su instalacin y en el ajuste
de los mecanismos, de tal manera que la apertura y cierre en las tres fases sea simultnea, sin atascamientos ni friccin excesiva. La instalacin de los apartarrayos (13) 8.4 debe ser igual que en el caso anterior del punto 18. A diferencia de la instalacin anterior, en este caso los cortacircuito fusibles (15) 10 se sustituyen por interruptor trifsico (16) 11 de operacin automtica por operacin de relevadores de sobrecarga. Sobre una base de concreto a ras de piso, debe estar instalado un interruptor de potencia (16) 11, precisamente debajo de las cuchillas desconectadoras (14) 8.5. Este interruptor, cuenta con transformadores de corriente y con relevadores de entre fases y a tierra, instalados en el gabinete del interruptor o en un tablero de control remoto, constituyen el elemento de proteccin de sobrecorriente, para librar cualquier falla en el transformador. Los interruptores de potencia (16) 11 pueden estar formados por tres interruptores monopolares, montados en un bastidor comn, con un mecanismo de operacin comn o tres interruptores monopolares, con la distancia entre fases como se indica en la tabla No. 5 autnomos en montaje y operacin , con los enlaces necesarios para una operacin simultnea trifsica. Hasta ciertas tensiones es posible encontrar interruptores de gran volumen de aceite, en donde los elementos desconectadores se encuentran en un solo tanque. Si es posible, los interruptores (16) 11 pueden colocarse en sus bases haciendo uso de la gra mvil. En caso dado, se arrastran hasta su lugar de instalacin usando roles. Una vez en su lugar, el interrruptor (16) 11 debe nivelarse cuidadosamente, colocando calzas debajo de las bases. Si el instructivo de instalacin, operacin y mantenimiento del interruptor lo prevee, deben desarmarse las cmaras interruptivas para verificar el estado de los puntos de contacto, para efectuar las calibraciones de los ajustes recomendados, para lograr el alineamiento requerido entre las diferentes piezas y para ajustar
42/63

la longitud de la carrera de operacin, de acuerdo con las indicaciones del instructivo mencionado, el cual deben proporcionarse junto con el equipo. Para el ensamble y ajuste de las piezas internas del interruptor, se deben emplear las herramientas especiales que para ese fin se deben suministrar. Una vez armado el interruptor (16) 11 debe de llenarse con aceite aislante de las caractersticas adecuadas y verificar si no hay fuga de aceite en alguna junta soldada o de empaque. De acuerdo con el proyecto, deben verificarse los siguientes datos de placa del interruptor de potencia (16) 11: Marca:.. Tipo: Corriente nominal: Tensin nominal:............ Frecuencia: Nivel bsico de aislamiento: Capacidad mxima de interrupcin de corriente: Terminales: Conector cable :................AWG,tubo .
Intemperie: Interior : Peso :
Monopolar o tripolar. ..
A poca distancia del interruptor se debe montar el transformador de potencia (19) 12, nuevamente sobre una base de concreto ya descrita en en el punto 18. Si la separacin entre el transformador de potencia (19) 12 y el interruptor (16) 11 es corta, las conexiones entre sus terminales pueden efectuarse con barras de solera o de tubo de cobre o de aluminio suspendidos libremente. Para claros y capacidades vase el monograma No. 1 y la tabla No. 3. Si la distancia es mayor, es necesario usar barrras de solera o tubulares, convenientemente apoyadas en aisladores elctricos de alfiler tipo subestacin (12) figuras No. 23 No. 24 o cable aislado instalado en ductos. Tambin en este caso, las bases metlicas de las cuchillas (14) 8.5 de los apartarrayos (13) 8.4 los tanques del interruptor de potencia (16) 11 y del transformador (19) 12, las estructuras metlicas y los hilos de guarda de la lnea, deben conectarse al sistema de tierras con alambre o cable de cobre (17) 13 y a las varillas para conexin a tierra (18) 14. La interconexin entre los equipos elctricos puede hacerse con cable, varilla o tubo de cobre o de aluminio, de las dimensiones marcadas en el proyecto. En el punto 22 se describen las alternativas para la conexin del transformador en el lado de baja tensin.
Conexin zapata : Operacin: Aire :
Kg/cm2 .. .
Corriente de operacin : Corriente disparo: Transformadores de corriente: Tipo: Relacin : Relevadores de proteccin : Marca : Tipo : Instalacin:
. .
. ..
43/63

8 6 5 5 9
KV 14.4 23.0 34.5 46.0 69.0
A 5.50 6.25 7.00 7.75 8.50
B 3.60 5.20 5.20 6.10 6.70
C 1.80 1.90 2.10 2.15 3.20

21 7 9
ACOTACIONES EN METROS.
13
13
20
14
14 A
14 20
19
16
16
SIN ESCALA
Figura No. 27 SUBESTACION INTEMPERIE EN ESTRUCTURA METALICA
Proteccin con interruptor de potencia. Tensin primaria 15-67KV.
44/63

3.2
1/8 40 38 36 34 32 30 28 26 24 ESPACIO O CLARO ENTRE SOPORTES EN PIES 22 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 2000

0.01 0.3
12000 11000 10000 9000 8000 ESPACIO O CLARO ENTRE SOPORTES EN mm. 7000 6500 6000 5500 5000 4500 4000 3750 3500 3250 3000 2750 2500 2250
6.4
1/4
9.5 TAMAO NOMINAL DEL TUBO I.P.S EN MILIMETROS.
3/8 TAMAO NOMINAL DEL TUBO I.P.S EN PULGADAS.
100 80 60 40 30 20 10 8 6
2540 2032 1524 1016 762.0 508.0 254.0 203.2 152.4 101.6 76.2 50.8 25.4 20.3 15.2 10.2 7.6 6
12.7
1/2
4 3 2 1 0.8 0.6 0.4 0.3 0.2
19.1
3/4
25.4
31.8
1 1/4
38.1 50.2 63.5 76.2 88.9 101.6
1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4
0.1 0.08 0.06 0.04 0.03 0.02
2.5 2.0 1.5 1.0 0.8 0.5
DEFLEXION EN MILIMETROS
DEFLEXION EN PULGADAS
6 5
1750 1500 1250
La deflexin obtenida en este nomograma es para un claro sencillo soportado en ambos extremos. Si el tubo est rgidamente fijado en ambos extremos, tome 1/5 del valor obtenido; si el tubo est soportando en forma continua en dos claros iguales, pero no est fijado en cada extremo, tome 2/5 del valor obtenido en el nomograma.
Nomograma No. 1
DEFLEXION DEL TUBO DE COBRE EMPLEADO EN SUBESTACIONES DEL TIPO ABIERTAS
45/63

20. Subestacin intemperie doble alimentacin, protegida con interruptor de potencia. Si la acometida se deriva de una lnea que entra y sale de la subestacin, o si son dos lneas de alimentacin, la estructura, en vez de ser de un solo marco, como en los casos anteriores, debe ser en forma de cuadro, existiendo la alternativa de que, en lugar de 4 postes y trabes de fierro canal, se usen columnas y trabes de perfiles estructurales armados en celosa, como se muestra en la figura No. 28. En este caso, las dos lneas se rematan a los costados del cuadro, de la misma manera descrita y se separan de las barras de alimentacin de la subestacin por medio de dos juegos de cuchillas desconectadoras operadas en grupo, instaladas en posicin horizontal (14) 8.5 y 9, lo que permite transferir la alimentacin al transformador a cualquiera de las dos lneas. Igual que en el caso anterior, lo indicado, una vez terminadas las cimentaciones y pavimentos, es armar en el piso las columnas y trabes, teniendo cuidado de que queden rectas. Con auxilio de la gra se pueden colocar las columnas en su lugar, que deben quedar a plomo, haciendo uso de calzas y cuas en las bases. Entonces se pueden colocar todas las trabes de apoyo y de cerramiento. Con auxilio de la misma gra se instalan las cuchillas horizontales de operacin en grupo (14) 9 correspondientes a la conexin de las dos lneas que, en general, son para operar con carga y las cuchillas verticales (14) 8.5 de desconexin del interruptor, que pueden ser de operacin con garrocha o en grupo, pero de apertura sin carga. Las bases de las cuchillas se fijan a las trabes con tornillos, tuercas, roldanas planas y de presin. Deben quedar instaladas en posicin horizontal o vertical, de acuerdo a las indicaciones del diseo. En la tabla No. 6 se dan las caractersticas de las cuchillas y las separaciones recomendadas entre fases. Los tiradores, los cambios de direccin y los mecanismos de operacin, deben instalarse y ajustarse con cuidado, para lograr una operacin continua, sin atascamientos ni friccciones
excesivas durante todo el trayecto de apertura o cierre. La operacin en las tres fases debe ser simultnea. Las dos lneas areas se rematan a la estructura haciendo uso de aisladores de tensin (5) figura No. 10, calaveras con ojo (7) figura No. 12, ganchos con bola (6) figura No. 11, grapas rectas de remate (9a) figura No. 16 y pernos de ojo (8) figura No. 14. Al darle tensin a las lneas, debe tenerse cuidado de no torcer las armaduras al aplicar esfuerzos excntricos. Encima de la trabe de apoyo de las cuchillas (14) 8.5 de desconexin del interruptor (16) 11 se instalan los apartarrayos (13) 8.4 haciendo uso de la gra mvil. Para su instalacin deben tenerse los mismos cuidados mencionados en el punto 18. Si las dimensiones de los apartarrayos (13) 8.4 lo requieren, pueden ser instalados en el piso, en el espacio posterior del cuadro, en cuyo caso deben estar protegidos dentro de una cerca de alambre. La instalacin del interruptor de potencia (16) 11 y del transformador (19) 12 es igual a la descrita en el captulo 19. La conexin a las cuchillas de entrada del interruptor (16) 11 se efecta desde unas barras transversales formadas por tubos de cobre o aluminio (20) 15 apoyadas en aisladores de alfiler tipo subestacin (12) figuras No. 23 No. 24, de acuerdo a lo que marca el diseo. En el nomograma No. 1 y en la tabla No. 3 se dan las deflexiones y corrientes admisibles en barras tubulares. La posicin del transformador y las conexiones a l, deben ser iguales al caso anterior.
46/63

14
21
9 7
14
14
21
5 6
8 6
7 5
13
12
20 20 14 14
A
17
19 17
16 18
S IN E S C A L A
18
DIMENSIONES APROXIMADAS. CLASE KV A B C 14.4 5.50 3.70 3.70 23.0 6.25 5.20 4.25 34.5 7.00 5.20 5.20 46.0 7.75 6.10 6.10 69.0 8.50 6.70 6.70
Figura No. 28 SUBESTACION INTEMPERIE DOBLE ALIMENTACION 13.8 A 67KV, 1000-10 000 KVA Proteccin con interruptor de potencia
47/63

21.
Subestaciones interiores.
Si la contaminacin ambiental es fuerte, puede darse el caso de que la subestacin se construya bajo techo. En sta, los elementos desconectadores y los de proteccin de sobrecorriente y de sobretensin se instalan sobre elementos estructurales alojados en celdas dentro de algn edificio. En general, las caractersticas del equipo y la distribucin de los diferentes elementos es muy similar a las subestaciones intemperie descritas, con salvedad de que al no estar expuestos a las inclemencias del ambiente, pueden emplearse separaciones ms pequeas, menor nivel de aislamiento, equipo elctrico ms econmico por ser del tipo interior, etc. El mismo transformador (19) 12 puede quedar instalado bajo techo. En el caso de que el transformador (19) 12 se instale en el exterior la conexin entre est y el interruptor (16) 11 se ejecuta con cable aislado instalado en ducto subterrneo. Vase especificacin P.3.0226.01. 21.1 Subestacin compacta interior con cuchillas de operacin con carga. Si la subestacin es tipo interior de una tensin de 34.5 KV o menos, es usual utilizar una subestacin compacta constituda por gabinetes de lmina de acero fabricada en secciones que contienen los diferentes elementos. En la figura No. 29 se muestra el arreglo ms sencillo en el que se emplea una combinacin de interruptores en aire, fusibles de potencia y relevadores de sobrecorriente. La alimentacin puede ser por dos lados, o puede transferirse a cualquiera de las dos acometidas, emplendose la segunda como reserva. Para la conexin o desconexin de las lneas, se emplean cuchillas de operacin (14) 9 con carga con capacidad de interrupcin de corriente nominal. La proteccin del transformador se logra por medio de una combinacin de fusibles (15) 10 e interruptor en aire (16) 11 que en realidad es una cuchilla desconectadora con carga provista de relevadores de sobrecarga.
La proteccin contra el corto circuito se logra con los fusibles de alta capacidad interruptiva (15) 10, la fusin de cualquier fusible provoca la desconexin tripolar del interruptor (16) 11. La proteccin contra la sobrecarga del transformador se logra por la apertura del interruptor en aire (16) 11 activado por la operacin de relevadores termomagnticos previstos para este propsito. La apertura y cierre del circuito elctrico bajo la operacin con carga y la desconexin de la corriente de vaco del transformador, se hacen solamente a travs del interruptor en aire (16) 11. En la tabla No. 5 se indican las separaciones entre los diferentes elementos elctricos que rigen en la construccin de las barras de estas subestaciones compactas. Segn el fabricante, stas pueden cambiar, ya que puede intercalar mamparas y recubrimientos aislantes. En la tabla No. 4 se dan las corrientes admisibles en barras rectangulares. En general, estos gabinetes se entregan desde la fbrica completamente armados y equipados. Por limitaciones en el transporte, el tablero puede estar subdividido en subensambles, para que, una vez colocado en su lugar de instalacin, hacer el ensamble completo. La base del tablero completo generalmente consta de canales de fierro embebidos en el concreto del piso, por lo que, para colocar el tablero en su lugar, bastar arrastrarlo por el piso con roles. Estando completamente alineado y armado el tablero, nicamente se hacen las diferentes conexiones elctricas, verificar el buen estado del equipo y efectuar las calibraciones y pruebas de los elementos desconectadores. En caso de que el transformador quede adosado a los gabinetes, la conexin se hace a travs de una celda de acoplamiento.
48/63

Si el transformador queda alejado, la conexin con el tablero puede ser con un ducto de fases aisladas o con cable aislado instalado en ducto subterrneo, como lo marca la especificacin P.3.0226.01. Las alimentaciones al tablero pueden ser con ductos de fases aisladas o segregadas, o con cables aislados en ductos subterrneos o charolas.
13
14
14
14 15
19
SIN ESCALA
1.- CELDA DE ALIMENTACION. 2.- CELDA DE INTERRUPCION. 3.- CELDA DE ACOPLAMIENTO.
DIMENSIONES mm A B C D E
13.2 KV 1300 1100 500 1500 2400
23.0 KV 4600 1300 500 2000 2650
34.5 KV 1800 1800 800 2000 3100
Figura No. 29 SUBESTACION COMPACTA INTERIOR (Con cuchillas de operacin con carga)
49/63

21.2 Subestacin compacta interior con interruptores de potencia. Si la importancia y la capacidad de la subestacin lo requieren, se emplean en lugar de la combinacin de fusibles-interruptor en aire, interruptores de potencia (16) 11 de gran capacidad interruptiva para servicio interior, montados dentro de los gabinetes. Generalmente son del tipo desenchufable, por lo que en estas instalaciones no hay cuchillas desconectadoras y cuentan con transformadores de corriente y relevadores adecuados para la proteccin de sobrecorriente y de corto circuito del transformador. Los relevadores de proteccin y los elementos de control del interruptor (16) 11 pueden quedar montados en la puerta de la celda del gabinete o en un tablero de control remoto. De acuerdo con el medio de extincin del arco, los interruptores pueden ser de pequeo volumen de aceite, de hexafloruro o de cmara de vaco y su operacin puede ser elctrica, neumtica o de energa almacenada. La conexin del interruptor con el transformador es igual que en el punto 21.1. La conexin de las acometidas de alimentacin a la subestacin puede realizarse a travs de cuchillas desconectadoras con carga (14) 9 como en el caso de la figura No. 29, o sustiturse stas por interruptores de potencia (16) 11. La alimentacin debe ser por cables aislados en ductos subterrneos o charolas, o por ducto de barras aisladas. Estos tableros se arman y equipan completamente en fbrica y se envan al lugar de instalacin divididos en subensambles, debido a limitaciones del transporte, por lo que al recibirse, basta arrastrarlos a su lugar, volverlos a armar y efectuar las conexiones elctricas, los ajustes y las pruebas para ponerlos en servicio. Aqu tambin, si el transformador queda adosado al tablero, debe haber una celda de acoplamiento para su conexin.
Si el transformador est alejado, la conexin entre el tablero y el transformador puede hacerse con ductos de barras aisladas o cables aislados instalados en charolas o en ductos subterrneros. Ver especificacin P.3.0226.01. Con una construccin adecuada de los gabinetes, estas subestaciones compactas pueden ser instaladas a la intemperie.
50/63

16
16
19 14
16
A ELEVACION
D PLANTA
SIN ESCALA
1.- CELDA DE ALIMENTACION. 2.- CELDA DE PROTECCION DEL TRANSFORMADOR. 3.- CELDA DE ACOPLAMIENTO.
DIMENSIONES mm. A B C D E
13.2 KV 1300 1300 500 1500 2400
23 KV 1300 1300 500 2000 2650
34.5 KV. 1800 1800 800 2000 3100
Figura No. 30 SUBESTACION COMPACTA INTERIOR (Con interruptores de potencia)
51/63

22.
Conexiones elctricas.
aisladas o con cables aislados instalados en charolas o en ductos subterrneos.
Las conexiones elctricas entre todos los equipos se efectuan empleando cable, tubo o barra de cobre o aluminio de acuerdo a las indicaciones del diseo. Si las conexiones son entre cobre y cobre, deben limpiarse cuidadosamente las superficies de contacto con fibra metlica y lija, para despus estaarlas. Cuando las conexiones son de aluminio a aluminio o de aluminio a cobre, tambin deben limpiarse correctamente las superficies de contacto, con lija, fibra metlica o cepillo de alambre y entonces aplicar una pasta inhibidora de oxidacin antes de cerrar el conector. Sobre las superficies de aluminio siempre se forma una pelcula de xido que tiene el efecto de causar una alta resistencia de contacto entre conductor y conector, por lo cual, para asegurar uniones de baja resistencia inicial, esta pelcula de xido debe eliminarse previnindose su reposicin mediante la aplicacin del inhibidor. Este es una suspensin de grnulos de zinc en un compuesto viscoso que conserva su consistencia en un amplio rango de temperatura. La dosificacin de los grnulos es la adecuada para proveer puentes conductores de corriente entre los hilos del cable y las superficies de contacto de los conectores de aluminio y an entre superficies planas. Los conectores de acuerdo con el diseo, pueden ser mecnicos o de compresin. Como se mencion, de acuerdo con el proyecto, la salida del transformador puede conectarse con un tramo de barras areas al centro de distribucin de baja tensin o por cable aislado instalado en un ducto subterrneo. Si la caja de conexin del secundario del transformador se puede adosar al gabinete del centro de distribucin de baja tensin, entonces la conexin debe ser directamente con barras o cables. En las tablas No. 4 se dan capacidades de barras y en las tablas No. 5 la separaciones de partes vivas. Si el centro est ms alejado o se encuentra en un edificio y el transformador a la intemperie, la conexin podr realizarse con ducto de barras
23.
Sistema de conexin a tierra.
Independientemente del tipo de instalacin de la subestacin sta debe contar con un sistema de conexin a tierra que debe hacerse de acuerdo con la especificacin P.3.0223.01, teniendo especial cuidado de conectar todas las partes metlicas de interruptores, cuchillas, estructuras, tanques de transformadores, cercas, barandales, etc. , al sistema de tierra, con objeto de que, si alguna persona toque o est cercana a algn equipo, no sufra un choque elctrico al haber un contacto entre un conductor de alta tensin con alguna parte del equipo mencionado. Los equipos elctricos grandes, como los transformadores (19) 12 o los interruptores (16) 11 en general, tienen en alguna parte de su tanque una placa conductora para la conexin a tierra, efectundose la conexin con conector mecnico o con zapata soldada con estao al cable de tierra. Los apartarrayos (13) 8.4 en su base tienen un conector mecnico, para la conexin del cable o alambre a tierra. Las bases metlicas de las cuchillas (14) 8.5 y de los cortacircuitos fusibles (15) 10, cuentan con un tornillo de conexin a tierra. En el caso de las cuchillas desconectadoras de operacin en grupo, el mecanismo de operacin debe estar rgidamente conectado a tierra. An en el caso en que la estructura es metlica, las bases de las cuchillas, los tanques del interruptor y del transformador, la conexin a tierra de los apartarrayos y los hilos de guarda, deben conectarse al sistema de tierra con cable de cobre (17) 13 engrapado a la estructura. El sistema de tierra debe contar con suficientes varillas de conexin a tierra (18) 14. En los sistemas de conexin a tierra se hacen las derivaciones o uniones con conectores de compresin, con empalmes fundidos o soldables. Los requisitos de ejecucin para este tipo de
52/63

empalmes estn contenidos en la especificacin P.3.0223.01.
24.
Alumbrado general.
normal de aceite aislante tipo interruptor. Este aceite debe tener una resistencia dielctrica superior a 30 KV probndolo en la copa estndar con 2.54 mm de separacin entre electrodos, segn las normas CCONNIE 8.8.1 de abril 1974. Determinacin de la tensin de ruptura dielctrica. Si los interruptores son de operacin neumtica, debe determinarse a qu presin deja de operar y cuntas operaciones de abrir y cerrar es capaz de efectuar con el aire comprimido almacenado en el tanque acumulador. 25.3 Transformadores.
El alumbrado general se efecta de acuerdo con la especificacin P.2.231.01 y a las especificaciones del proyecto. Si la operacin de las cuchillas desconectadoras (14) 8.5 9 y de los interruptores (16) 11 lo requieren, el diseo debe prever alumbrado concentrado en ciertos lugares especficos, cuyas luminarias se instalan de acuerdo con la especificacin P.3.231.01.
25. 25.1
Pruebas y puesta en servicio. Cuchillas desconectadoras.
Cuando el tiempo transcurrido entre el embarque y la fecha de instalacin ha sido largo, deben sacarse muestras de aceite, para comprobar si ste est exento de humedad. El aceite debe ser de calidad para transformador y su resistencia dielctrica superior de 22.5 KV probada en la copa standard con 2.54 mm de separacin entre electrodos. Aunque en la fbrica se le hicieron todas las pruebas de aceptacin contenidas en las normas CCONNIE 2.1.3 Norma de Mtodos de Prueba de Transformadores de Distribucin y de Potencia, en el campo se deben efectuar las que se mencionan a continuacin, antes de ponerlo en servicio. En primer lugar debe verificarse si todas las terminales de los embobinados estn firmemente conectadas a las terminales. En caso de tener cambiador de derivaciones, deben verificarse la correcta posicin y presin de los contactos mviles. Si hay algn transformador de corriente instalado en las terminales o en las bobinas, debe asegurarse de que sus secundarios estn en circuito corto o conectados a la carga de un instrumento, con bobina de corriente, como pueden ser un amprmetro o un relevador de induccin, para as evitar su posible destruccin, ocasionada por corto circuito a consecuencia de un alta tensin del secundario, al no tener carga. Para determinar si el embobinado no ha absorbido humedad durante el transporte y durante el
Despus de haber instalado las cuchillas de acuerdo con el diseo, se hacen los ajustes recomendados en el instructivo del equipo. Basndose en ste, tambin debe verificarse su correcta operacin haciendo las siguientes observaciones. La presin y la superficie de contacto entre mordaza y navaja debe ser la recomendada. En posicin de cerrado, debe estar en operativo el trinquete que impida la apertura accidental de las cuchillas por vibraciones. Cuando las cuchillas sean de operacin en grupo, durante la maniobra de cierre deben cerrar el circuito simultneamente las tres fases. 25.2 Interruptores.
Para el ajuste de los interruptores deben seguirse todos los pasos indicados en el instructivo correspondiente. La calibracin de la longitud de la carrera y de los tiempos de apertura y cierre deben coincidir tambin con las indicaciones del instructivo mencionado, el cual debe ser proporcionado junto con el equipo. Antes de intentar la operacin de un interruptor de gran volumen de aceite, debe verificarse su nivel
53/63

montaje en el lugar, es necesario determinar la resistencia del aislamiento haciendo uso de un megger y comparando con las lecturas tomadas en fbrica. Si la resistencia de aislamiento baja, debe efectuarse el secado de las bobinas siguiendo alguno de los procesos recomendados para estos casos. Si el transformador se ha encontrado correcto en todos los aspectos y todos sus accesorios e instrumentos estn operativos , es conveniente, si esto es posible, aplicarle tensin en forma gradual hasta el voltaje de operacin, para poder descubrir cualquier mala conexin o falla, antes de que resulte un desperfecto grande. Si el transformador tiene cambiador de derivaciones, debe estar en posicin extrema, para quede probado con potencial. Debe operarse durante un corto tiempo a la tensin normal de vaco antes de aplicarle la carga y al aplicar sta, debe estar en observacin hasta que se estabilicen las temperaturas. Es conveniente volver a efectuar pruebas de resistencia dielctrica del aceite despus de una semana de operacin. 25.4 Sistemas de tierras.
Para obtener los valores de las resistencias buscadas se necesitan electrodos de tierra auxiliares, uno fijo entre 25 y 40 m de la toma de tierra bajo prueba y otro mvil con el que se hacen sondeos en diferentes puntos, como se indica en el diagrama No.1. La corriente del generador pasa por el primario del transformador y se dirige por el terreno desde A a C y crea una tensin V2 entre A y B. En la misma forma, la corriente que circula por el secundario del transformador, a travs de la resistencia de compensacin (3), da origen a una tensin V1. Cuando ambas tensiones se igualan por la conveniente graduacin de la resistencia de compensacin, el instrumento marca cero y la resistencia debe ser la correspondiente a la toma de tierra A. El electrodo para sondeo se puede mover entre los 5 y 20 m si no se cuenta con el megger especial para medir la resistencia de tierra, puede hacerse uso de un amprmetro, de un vlmetro, de una varilla de tierra auxiliar y de una fuente de corriente alterna de 220 volts. Como se indica en el diagrama No. 2. Aproximadamente a 3 m de la varilla de tierra que se va a probar, se entierra un electrodo auxiliar. Con las dos varillas se forma un circuito, en el que se interpone un amprmetro para medir la intensidad que recorre aquel y conocida la tensin aplicada en los extremos, tendremos: R=V/I en donde R es la resistencia de contacto total de las dos tomas, por lo que la correspondiente a la que se pretende determinar debe ser la mitad. El valor de las resistencias de contacto de las varillas de tierra en redes de baja tensin, no deben ser superiores a 10 15 ohms. En las de alta tensin no debe pasarse del valor de 25 ohms.
Por ser muy importante la eficiencia del sistema de tierras, ya que de l depende la seguridad del equipo y del personal, es necesario tomar mediciones de resistencia de contacto entre varilla y tierra antes de poner en servicio la subestacin y a intervalos peridicos. El procedimiento ms sencillo es en el que se emplea un megger de construccin especial, para medir el valor de las resistencias de contacto de las varillas a tierra. En general consta de un generador de magneto de corriente alterna, de una tensin alta que se opera con una manivela (1), de un instrumento de cero al centro (2) para efectuar las lecturas, de un potencimetro de compensacin graduable (3) y de un transformador de corriente.
26.
Criterios de medicin.
Los trabajos efectuados se miden 26.1 tomando como unidades las que se indican a continuacin y con base en los planos del proyecto.
54/63

La localizacin de los elementos por 26.2 instalar se llevar a cabo tomando como base los planos del proyecto. 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.8 26.9 26.10 26.11 26.12 26.13 26.14 26.15 Poste de concreto empotrado. Poste de acero empotrado . Estructuras y soportes Aisladores de alfiler ... Aisladores de cadena............... Cuchillas desconectadoras ... Fusibles desconectadores. ... Apartarrayos...... Interruptor de potencia.... Transformador...... Varilla de conexin a tierra ... Unidades de alumbrado ..... Subestacin compacta Pieza Pieza Kg. Pieza Pieza Juego Juego Juego Pieza Pieza Pieza Pieza Conjunto
55/63

Tabla No. 2 TENSION VOLTS 24 00 4 160 6 900 13 800 22 900 34 500 43 800 67 000
CORRIENTE A PLENA CARGA EN LADO ALTA TENSION EN TRANSFORMADORES TRIFASICOS KVA OA/FA 3750/4687 902/1128 520/650 314/392 157/196 94/118 63/78 49/62 32/40 5000/6250 1203/1504 694/867 418/523 209/261 126/157 84/105 66/82 43/54 7500/9375 1804/2255 1040/1301 628/784 314/392 189/236 126/157 99/124 65/81 10000/12500 --------837/1046 418/523 252/315 167/209 132/165 66/108
1000/1150 240/276 139/160 84/96 42/48 25/29 17/19 ---------
1500/1725 361/415 208/240 125/144 63/72 38/43 25/29 20/23 13/15
2000/2300 481/553 278/319 ---------50/58 33/38 26/30 17/20
2500/3125 601/752 347/434 209/261 105/131 63/79 42/52 33/41 22/27
FUSIBLES DESCONECTADORES DE GRAN CAPACIDAD. (A LA INTEMPERIE)
CLASE TENSION KV 14.4 23.0 34.5 46.0 69.0
CAPACIDAD Nominal A 0.5 - 400 0.5 - 300 0.5 - 300 0.5 - 300 0.5 - 300
CAP. INTERRUPTIVA Amp rms 40 000 32 000 28 000 21 000 14 000
CAP. INTERRUPTIVA MVA 600 a 13.8 KV 750 a 23 KV 1 000 a 34.5 KV 1 000 a 46 KV 1 000 a 69 KV
Capacidades disponibles estandares NEMA en Amps. 0.5, 1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, y 300.
56/63

Tabla No. 3 CORRIENTE ADMISIBLE EN BARRAS TUBULARES REDONDAS DE COBRE Y DE ALUMINIO ( AUMENTO 303.15 K(30 C) SOBRE AMBIENTE DE 313.15 K(40 C ) EN EXTERIORES MEDIDA NOMINAL mm 6.4 9.5 12.7 19.1 25.4 31.8 38.1 50.8 63.5 76.2 88.9 101.6 Pulg 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 4 DIAM. EXTER. mm 13.72 17.15 21.34 26.67 33.40 42.16 48.26 60.33 73.03 88.90 101.60 114.30 PARED APROX. mm Kg/m 2.1 2.3 2.7 2.9 3.2 3.7 3.8 4.0 4.8 5.3 6.4 6.4 0.67 0.94 1.40 1.89 2.67 3.93 4.66 6.17 8.92 13.02 16.96 19.20 P COBRE Lb/pie 0.46 0.64 0.96 1.30 1.83 2.68 3.19 4.21 6.12 8.72 11.38 12.90 E S O ALUMINIO Kg/m Lb/pie 0.22 0.29 0.44 0.58 0.86 1.17 1.35 1.88 2.98 3.89 4.70 5.56 0.15 0.20 0.29 0.39 0.58 0.79 0.94 1.26 2.00 2.62 3.15 3.73 CAPACIDA EN AMP. 60 Hz CA COBRE 330 415 550 680 860 1130 1285 1585 2010 2560 3040 3400 ALUMINIO 257 324 429 530 671 881 1002 1236 1570 1995 2370 2650
SEPARACION ENTRE BARRAS PARA DIFERENTES TENSIONES TENSION NOMINAL SISTEMA KV 6.9 13.2 22.0 33.0 44.0 66.0 FLAMEO AISLADORES KV A 60 Hz SECO 60 85 110 145 170 235 HUMEDO 40 55 75 100 125 180 DISTANCIA MINIMA ENTRE CENTRO FASES mm 457 610 762 914 1219 1524 57/63 Pulg 18 24 30 36 48 60 DISTANCIA MINIMA A TIERRA
mm 152 203 279 356 445 610
Pulg 6 8 11 14 17.5 24

Tabla No. 4
CORRIENTES ADMISIBLES EN BARRAS RECTANGULARES DE COBRE Y ALUMINIO 308.15 K (35C) SOBRE AMBIENTE 313.15 (40 C).
DIMENSIONES MM Aprox. 51 x 3 76 X 3 51 X 6 76 X 6 PULG 2 X 1/8 3 X 1/8 2 X 1/4 3 X 1/4
SECCION MM
2
P
2
O ALUMINIO Kg/m Lbs/Pie 0.45 0.67 0.89 1.34 0.29 0.45 0.59 0.88
CAPACIDAD EN AMP 60 Hz CA ARREGLO A B A B A B A B C A B C A B C COBRE 500 900 750 1300 700 1100 1000 1680 2030 1300 2210 2650 1900 3150 3800 ALUMINIO 425 750 640 1100 600 800 840 1410 1700 1090 1860 2220 1600 2640 3190
PULG
COBRE Kg/m Lbs/Pie 1.44 2.15 2.86 4.32 0.97 1.45 1.94 2.91
162 242 323 485
0.250 0.375 0.500 0.750
102 X 6
4 X 1/4
645
1.000
5.95
3.88
1.80
1.17
152 X 6
6 X 1/4
970
1.500
8.64
5.81
2.62
1.76
ARREGLO BARRAS 46 cm ENTRE FASES min. A 6 BARRA 2 BARRAS B 6 3 BARRAS C
58/63

Tabla No. 5
SEPARACION MINIMA DE PARTES VIVAS DESCUBIERTAS
TENSION ENTRE CONDUCTORES (VOLTS)
ALTURA MINIMA DE LAS DISTANCIA HORIZONTAL PARTES VIVAS DESCUBIERTAS MINIMA DE LAS PARTES EN M ENERGIZADAS DESCUBIERTAS EN M 2.40 2.70 2.80 2.90 3.00 3.20 1.00 1.05 1.15 1.20 1.30 1.50
HASTA
6 600 11 000 22 000 33 000 44 000 66 000
INTERPOLESE PARA VALORES INTERMEDIOS.
DISTANCIA MINIMA ENTRE CUBIERTA Y PARTES VIVAS DESNUDAS
TENSION ENTRE CONDUCTORES (VOLTS) HASTA 600 2 300 6 600 11 000 22 000 33 000 44 000 66 000
DISTANCIA MINIMA A LA QUE DEBEN COLOCARSE LAS CUBIERTAS EN cm 5 8 12 15 24 33 42 59
59/63

Continua Tabla No. 5 NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
CLASE DE AISLAMIENTO KV
TENSION NOMINAL DEL SISTEMA KV 6.9 13.8 22.9 34.4 43.8 67.0
(BIL) TRANSFORMADOR (KV) AISLAMIENTO PLENO 95 110 150 200 250 350 AISLAMIENTO REDUCIDO EN UNA CLASE 75 95 110 150 200 250
8.7 15.0 25.0 34.5 46.0 69.0
los niveles de la columna 2 son los que deben usarse, a menos que estudios especiales demuestren que niveles de aislamiento menores pueden ser protegidos adecuadamente contra voltajes de impulso.
En puntos del sistema en donde pararrayos de 80 % pueden ser aplicados prximos al transformador, pueden obtenerse considerables economas reduciendo el nivel bsico de aislamiento de los transformadores en una clase de acuerdo con la columna 3 de la tabla.
60/63

Tabla No. 6
CARACTERISTICAS DE CUCHILLAS SPST
NOMINAL KV AMP.
AISLADOR No. REF. NEMA 1 4 7 10 13 16 60 Hz 36 50 70 95 120 175
FLAMEO KV IMPULSO 95 110 150 200 250 350
7.5 400, 600, 1200 14.4 400, 600, 1200 23.0 400, 600, 1200 34.5 400, 600, 1200 46.0 600, 1200 69.0 600
SEPARACION DE FASES EN CUCHILLAS Basado en recomendaciones NEMA
TENSION NOM. KV 7.5 15.0 23.0 34.5 46.0 69.0
BUS mm 460 610 760 915 1220 1520
APERTURA VERTICAL SIN CUERNOS 460 610 760 915 1220 1520 CON CUERNOS 915 915 1220 1520 1830 2130
61/63

Diagrama No. 1
MEDICION DE RESISTENCIA DE TIERRA CON MEGGER
3 VI
V2
ELECTRODO EN PRUEBA A
SONDA B 25 - 40 m
TIERRA AUXILIAR FIJA C
Diagrama No. 2
MEDICION DE RESISTENCIA DE TIERRA CON AMPERMETRO
A V 220 Volts
R ELECTRODO DE TIERRA 3.00 m ELECTRODO AUXILIAR
62/63

27.
Bibliografa. EEI-TDJ-10
y tuercas de acero. Estndares para roldanas usadas en construccin de lneas. Estndares para alfileres de aisladores.
ASTM-C150 o Cemento Portland. DGN-C-1-1955 ASTM-15-58 ASTM-A-47 ASTM-A-153 Fundicin de hierro maleable. Galvanizado de herrajes de fierro y acero (Fine coating (hot dip), on iron and steel hardware). Transformadores de distribucin. Transformadores 67 000 Volts y menos, 501 hasta 5000 KVA una fase, 501 hasta 10,000 KVA trafico. (Transformers 67,000 Volts and below, 501 through 5,000 KVA, single phase, 501 through 10 000 three phase). C.F.E. Normas de (Especificaciones) Normas de (Construccin). distribucin
EEI-TDJ-17
Especificaciones de Pemex Exploracin y Produccin P.2.227.01 Proyecto y diseo instalaciones electrcas plantas industriales. Transformadores distribucin y potencia. de en
CONNIEE-2-1-1 ANSI C57.12.10
P.2.250.01
de
P.3.0223.01
Instalacin de sistemas de conexin a tierra. Alumbrado para instalaciones industriales. Construcciones canalizaciones subterrneas. de elctricas
P.2.231.01
P.3.0226.01
C.F.E.
distribucin
P.2.0203.01
Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico. Instalacin de sistemas de alumbrado para plantas industriales. con Normas
S.I.C.
Reglamento de obras instalaciones elctricas.
e P.3.231.01
Instituto Manual. Mexicano de la Construccin en Acero, A.C. ASME Calificacin seccin IX. de soldadura
28.
Concordancia Internacionales.
Esta especificacin no tiene concordancia con normas Internacionales.
ANSI-B-27.1
Especificaciones roldanas de presin. Especificaciones roldanas planas.
para
ANSI-B-27.2
para
F.F. I-IDI
Especificaciones para tornillos
63/63

Subestaciones

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Subestaciones

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBDIRECCION DE TECNOLOGIA Y DESARROLLO PROFESIONAL

UNIDAD DE NORM ATIVIDAD TECNICA

ESPECIFICACION TECNICA PARA CONSTRUCCION DE OBRAS

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10, 000 KVA

(SUBSTATIONS INSTALLATION UP TO 10,000 KVA)

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

Fax: 3 26-54 E-mail: PSDFKHFR#SHSSHPH[FRP

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

Referencias. Direccin General de Normas (SIC).

DGN-B-377-1976 Requisitos mecnicos para sujetadores roscados externamente.

Definiciones. Subestacin reductora.

Requisitos generales de calidad para tuercas de acero.

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

Pemex Exploracin Produccin. Kilovolt. Hertz. Volt. Ampere.

7.3 7.4 7.5 7.6

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

7.7 7.8 7.9 7.10

7.16 7.17 7.18 7.19 7.20 7.21 7.22 7.23

m mm Kg cm Lb KVA Pulg NEMA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

B (m) 5.20 7.60 9.40 9.40 11.20

C (m) 0.30 1.80 1.80 1.80 1.80

D (mm) 174 150 150 150 150

E (mm) 279 285 315 315 345

F (mm) 173 179 209 209 239

EMP (m) 1.80 1.40 1.60 1.60 1.80

RES (Kg) 600 450 500 700 600

PESO (Kg) 550 670 910 950 1400

POSTE DE CONCRETO ARMADO DE SECCION OCTAGONAL (1)

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

E=EMPOTRAMIENTO D 0.50 D SIN ESCALA G CONCRETO CICLOPEO SI EL TERRENO ES MALO

B (m) 5.00 7.60 9.40 9.40 11.20 12.10

C (mm) 125 125 125 125 125 125

D (mm) 202 224 245 246 268 279

E (m) 2.00 1.40 1.60 1.60 1.80 1.90

RESIST. (Kg) 800 500 500

PESO (Kg) 375 500 616 850 1200 1350

180 180 180

301 232 334

800 800 800

POSTE DE CONCRETO PRESFORZADO DE SECCION CUADRANGULAR (1)

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

PEMEX - 9 - 500 - 1976 - ABC

PERFORACION (2) EN LA BASE, MINIMO 25 mm (1") 0 MAXIMO 30 mm (1 3/16") 0 A 1.25 m DE LA MISMA.

LOCALIZACION DE LAS MARCAS DE IDENTIFICACION (1)

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

INSTALACION DE SUBESTACIONES HASTA DE 10,000 KVA

TUBO 102 mm. (4") CED. 40

TUBO 152 mm. (6") CED. 40

500 CONCRETO CICLOPEO SI EL TERRENO ES MALO

TUBO 203 mm. (8") CED. 40 EN A12 CED. 30 EN A14

DETALLE UNION SOLDADURA

TUBO 254 mm. (10") CED. 30

580 CASQUILLO II.I ESP.

TUERCA 16 mm. ( 5/8")

DETALLE CONEXION A TIERRA

CARGA B PRUEBA (Kg)

Fax: 3 26-54 E-mail: PSDFKHFR#SHSSHPH[FRP