Está en la página 1de 2
625 We s t 133 r d Stre et, 3 r d Floo r New

625 We s t 133 rd Stre et, 3 rd Floo r New Yo r k, NY 1002 7 Phone: 212991262 2

U n derstand. N ever Give U p. Imagine . Take A Ris k. Explore.

SOBRE KI P P Infinity El e mentary

1. ¿Qué e s KIPP Infini t y Elementar y ?

KIPP Infin ity Elementa r y es una esc u ela charter gratis y públi ca que prepa r a a los estu d iantes para t ener éxito e n la universid a d y

la vida. E s tamos enfo c ados implac blemente e n resultados – resultados a cadémicos, d esarrollo de carácter y lo s resultados q ue al final imp o rtan lo más: graduarse d e la escuela s u perior y la u n iversidad, e mprender u n a carrera y h acerse autos u ficientes y felices. El éxito de KIP P está arraig a do en unos p rincipios cen trales que gu u ían todo lo q ue hacemos :

E x pectativas a ltas. Creem o s que todos nuestros est u diantes son capaces de a prendizaje y crecimiento extraordinari o s y q u e nuestro e q uipo talent o so puede en contrar y enc ontrará una manera de lo grar esos res ultados.

M ás tiempo. No hay atajo s en KIPP. N u estro día co m ienza más t e mprano y te rmina más t a rde que en o tras escuela s . T enemos clas e s de media j o rnada en m u chos sábad o s y también e scuela de v e rano para to dos estudian t es.

C uenta el car á cter. Creem o s que el éxi t o en la escu e la y en la vid a depende d e carácter. D urante cada d ía escolar, e n c a da lección y cada interac ción, nos enf o camos tant o en desarroll ar carácter – rasgos como entusiasmo , agallas, a u tocontrol, e s peranza, a m or, gratitud, inteligencia s ocial y hum o r – que en p r eparación a c adémica.

D urante la uni versidad – y más allá. Un equipo dedi cado de KIPP Through Coll ege apoya a nuestros est u diantes des p ués d e que se gra d úen de las e s cuelas de KI P P NYC – par a ayudarles a afrontar los desafíos de o btener un tí t ulo universit a rio y h a cerse profes ionales exit o sos. Provee mos educaci ó n de por vida .

2. ¿Cuále s tipos de re s ultados han tenido las es cuelas KIPP?

9 5 % de los ex alumnos de KIPP NYC se g raduaron de la escuela se cundaria y 8 4 4 % se han ins crito en la u n iversidad (el d o ble del pro edio de NY C de las comu nidades simil ares a la nue stra).

E n los exámen es del Estad o de NY en 2 0 12, los estud iantes de KIP P NYC super a a ron a sus Di s tritos de Res idencia (los D istritos de N Y C 5, 7, 17) e n todos los ni v eles de gra d o por un pro medio de 34 puntos de p o rcentaje en el examen d e m atemáticas y 16 puntos e n el examen d e inglés.

E n 2011 12, u n 92% de nu e stra clase ac t ual de Kinde rgarten, 85 % de nuestra clase actual d e 1° grado y 8 9% de nues tra cl ase actual d e 2º grado ex a minó a por l o menos un n ivel más alto que el nivel estándar de lectura del fi n del año.

E s te último añ o, los estudi a ntes de KIPP NYC College Prep destaca ron en sus e x ámenes de R egents del E stado de Nu va Y o rk, con un 9 5% que apro b ó Ingles, 93 % que aprob ó el Medio A mbiente Vivo , , un 93% que aprobó la G e ometría y u n 83% q u e aprobó el Álgebra Inte grada.

3. ¿A cuál es grados se rvirá KIPP en 2013 2014?

L a Escuela Pri maria de KIP P Infinity serv i rá a 400 estu diantes en l o s Kindergart e n a 3 ° grado s, y crecerá a servir los K a 4 g r ados.

L a Escuela Int e rmedia de K I PP Infinity si r ve a aproxi m adamente 3 0 0 estudiant es en los 5 a 8 grados.

L a Escuela Su p erior de KIP P NYC College Prep servirá a más de 80 0 estudiante s en los 9 a 1 2 grados.

4. ¿Cuál e s el horario y calendario e scolar?

Al escoge r inscribirse e n la Escuela Primaria de K IPP Infinity, l as familias y los estudiant es se compr o meten a un d ía escolar extendid o que dura d e sde las 7:40 d e la mañan a hasta las 4:0 0 de la tarde de lunes a j u eves y desd e las 7:40 de la mañana h a sta las 2:30 d e la tarde el v iernes. Tam bién se comp rometen a a s istir a un pr o grama de es cuela de sáb a do que dur a desde las 9: 0 0 hasta las 1 1:00 de la m añana un sá b ado por me s y también a una sesión d e escuela de verano de d o s semanas y media (de l a s 8:00am a las 1:30 del mediodía).

5. ¿Qué p asa a los est u diantes de KIPP cuando asisten a la e scuela super ior?

En el ver a no de 2009, KIPP NYC abr KIPP NYC C ollege Prep, una escuela s uperior par a estudiantes que se gradu aron de las c inco

escuelas i ntermedias d e KIPP NYC.

6. ¿Cuánt os años se d e be tener pa r a asistir a Ki ndergarten e n la Escuela Primaria de KIPP Infinity Elementary?

Los niños deben tener 5 años para el 31 de dicie mbre de 201 3 para asistir a Kindergart en.

7. ¿Llevan uniformes a la escuela los estudiantes? ¿Tengo que pagar por las camisas del uniforme?

Sí, se requiere que todos los estudiantes lleven uniformes en KIPP. Se les proporcionará una camisa de KIPP a todos los estudiantes sin cargo. Tendrán la oportunidad de comprar camisas adicionales durante el verano y por todo el año escolar.

8. ¿Cuántos estudiantes hay en cada aula de clase?

Hay veintecinco estudiantes en cada aula de clase. Adicionalmente, cada clase de Kindergarten y 1 er grado es enseñada por dos

maestros de tiempo completo.

9. ¿Admite a estudiantes de ELL (Estudiantes que Aprenden la Lengua Inglesa) o de Educación Especial?

¡Sí!

10.

¿Tiene programas de desayuno y almuerzo gratis?

Sí. Los estudiantes que son elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido recibirán desayuno y almuerzo (y un tentempié por

la tarde) como recibieron en su escuela previa.

11. ¿Proporcionará KIPP transporte para que mi hijo/a llegue a y se vaya de la escuela?

Como con cualquier escuela pública, KIPP Infinity Elementary les proporcionará a estudiantes elegibles tarjetas de Metrocard de

tarifa ½ o completa dependiendo de lo lejos que viven de la escuela.

SOBRE EL PROCESO DE LOTERÍA

1. ¿Hay que solicitar para ser admitido a KIPP?

La Escuela Charter de KIPP Infinity Elementary es una escuela pública abierta a todos los estudiantes de Nueva York que entran al grado K. La única información necesaria para entrar en la lotería de KIPP es el nombre del estudiante e información de contacto.

No se consideran puntuación de exámenes, notas, recomendaciones ni historia de conducta. Se deben recibir todas las solicitudes para el 1 o de abril a las 12:00 del mediodía por correo, en línea o al www.kippnyc.org/enroll , o en persona.

2. ¿Cómo funciona la lotería? ¿Tengo que asistir a la lotería? ¿Cómo averiguaré si mi hijo/a es elegido/a en la lotería?

KIPP Infinity Elementary planea inscribir a 80 95 estudiantes entrantes al grado K, incluso hermanos/as y estudiantes que regresan. Si el número de familias interesadas en asistir a la escuela exceden del número de estudiantes que podemos servir, tendremos otra lotería el 4 de abril de 2013 a las 5:30 de la tarde. Todos los estudiantes que han entrado en la lotería tendrán sus nombres seleccionados por un auditor independiente. Los plazos abiertos se llenarán del orden siguiente:

1. Estudiantes que regresan

2. Hermanos/as de estudiantes actuales de KIPP NYC (deben asistir a la misma escuela de KIPP NYC)

3. Solicitantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido que residen en el Distrito Escolar de la Comunidad

4. Solicitantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido que no residen en el Distrito Escolar de la Comunidad

5. Solicitantes no elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido que residen en el Distrito Escolar de la Comunidad

6. Solicitantes no elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido que no residen en el Distrito Escolar de la Comunidad

Al entregar la solicitud, los solicitantes tendrán la oportunidad de documentar su elegibilidad para almuerzo gratis o a precio reducido. Las familias no tienen que estar presentes en la lotería. Se contactarán a los estudiantes por teléfono en el orden en que fueron elegidos hasta que todos los plazos se llenen. Cartas de notificación de admisión se enviarán por correo a todos los solicitantes empezando en el 5 de abril de 2013 .

3. ¿Acepta solicitudes para los estudiantes de 1 o a 3° grado?

Mientras habrá una lotería para los estudiantes de 1 o a 3° grados, anticipamos que habrá pocos, si es que los hay, plazos abiertos.

4. ¿Puedo presentar el nombre de mi hijo/a en más de una lotería de KIPP NYC?

Sí. La solicitud de lotería le permite elegir varias escuelas que se puede aplicar, según su preferencia.

5. ¿Puedo presentar a mi hijo/a en la lotería más de una vez?

No. Cada niño/a puede presentarse sólo una vez. Cualquier solicitud duplicada se quitará antes de la lotería.

6. ¿Si presenté a mi hijo/a en la lotería el año pasado, necesito presentarle de nuevo?

Sí. Hay una nueva lotería cada año. Las listas de espera no se mantienen de año a año.

7. ¿Dónde está la escuela, y a quién contacto con preguntas adicionales?

La escuela se ubica en la Calle 133 Oeste, N o. 625, en Harlem, NY. Para más información o para recibir una solicitud, por favor contacte a Rosanna Paulino, Operaciones Administrador de la Escuela al (212) 991 2622 o visite al http://www.kippnyc.org/enroll .