27.11.

12

Mit einem Radar durch Wnde sehen | Wissen & Umwelt | DW.DE | 21.10.2012

THEMEN / WISSEN & UMWELT

TECHNIK

Mit einem Radar durch Wnde sehen

Was geht in einem Raum vor, in dem sich Entfhrer mit Geiseln verschanzt haben? Sind noch Menschen in einem brennenden Gebude? Mit einem Radar knnen Polizei und Feuerwehr diese Fragen beantworten.
Superhelden, die durch Wnde schauen, gab es bisher nur in Science-Fiction-Filmen. Supermann hatte einen Rntgenblick, der ihm half, Notlagen zu erkennen und Verbrecher zu fangen. Auch Polizei und Feuerwehr in der realen Welt wren froh, wenn sie sehen knnten, was sich hinter einer Wand abspielt. Nun kann ihnen geholfen werden: zwar nicht mit Supermanns Rntgenaugen dafr aber mit Radarantennen eines Ultra-Weitband-Radars (UWB-Radar) der Technischen Universitt Ilmenau. Die Antennen bestehen aus drei handgroen, metallenen Trichtern, die waagerecht in einer Linie aufgebaut sind. Ihre ffnungen richten sich direkt gegen die Mauer, die es zu durchblicken gilt. "Damit senden wir elektromagnetische Wellen", erklrt der Forscher Rudolf Zetik. "Wenn diese Wellen auch tiefe Frequenzen beinhalten, knnen sie sehr leicht durch Wnde dringen. Sie stoen dann zum Beispiel an eine Person, die sie reflektiert."
Rudolf Zetik will gefhrliche Einstze sicherer machen

Radar erkennt Bewegungen

Mit einem Empfnger fangen die Ilmenauer Informatiker die zurckgeworfenen Radarwellen auf und speisen sie ber einen Empfnger in den Computer ein. Auf dem Bildschirm sieht man zunchst nur ein sogenanntes Rauschen - wie auf einem Fernsehbildschirm ohne Signal. Aber wenn sich jemand hinter die Wand stellt, oder sich dort bewegt, entstehen Wellenlinien: Sie werden mal dichter, mal weiter und sie verndern auch ihre Farbe. Die Wellen geben den Informatikern allerhand Informationen: Steht jemand hinter der Wand? Atmet die Person? Wie stark ist der Herzschlag? "Das heit nach einem Erdbeben knnen wir damit auch ohnmchtige, verschttete Personen detektieren", erlutert Zetik.

www.dw.de/mit-einem-radar-durch-wnde-sehen/a-16314472

1/3

27.11.12

Mit einem Radar durch Wnde sehen | Wissen & Umwelt | DW.DE | 21.10.2012

Der Computer stellt den Abstand v on Personen in Wellenbewegungen dar

Fr den ungebten Beobachter ist zwar nicht sofort erkennbar, wo im Raum die Person steht, aber Zetik kann erkennen, wie weit sie vom Sender entfernt ist und ob sie sich nhert oder entfernt. Um zu orten, wo sich die Menschen im Raum aufhalten, hilft den Forschern eine weitere Antenneneinheit. Zetiks Kollegin Snezhana Jovanoska hat sie an einer zweiten Wand des Raumes aufgestellt.

Zweidimensionales Radar-Bild
Weil nun Daten aus verschiedenen Richtungen kommen, entsteht mit Hilfe eines Computerprogramms ein zweidimensionales Bild. "Wenn man die Sensoren um den Raum herum verteilt, bekommt man eine bessere Vorstellung, was darin ist", sagt die Infromatikerin. Nun lsst sich erkennen, in welche Richtungen die Personen gehen und wo sie sich aufhalten. "Man knnte zum Beispiel auch erkennen, wo sich Feuerwehrleute in einem Gebude aufhalten, falls diese in Gefahr geraten," sagt Jovanoska. Auerdem bte der Radar auch eine Mglichkeit fr Polizisten, bei einer Geiselnahme zu verfolgen, was sich in einem Raum abspielt, in dem sich Entfhrer mit ihren Opfern verschanzt haben: Wie weit sind sie von den Geiseln entfernt? Ruhen sie sich aus? Laufen sie hektisch herum? Weil die Einsatzkrfte im Notfall schnell przise Informationen brauchen, muss die Bildschirmoberflche fr den Einsatz so einfach wie mglich gestaltet sein. Die Daten aus dem Wellenbild mssen also in einem allgemein verstndlichen Format wiedergegeben werden: "Wir zeigen auf der Oberflche nur die fr den Anwender wesentlichen Informationen", sagt Zetik. So sind auf dem Bildschirm, neben den roten und blauen Punkten, die die Antennen symbolisieren, nur grne Punkte zu erkennen - die Menschen. "Oder
Snezhana Jov anoska baut ein Gert zur Suche V erschtteter

wir knnen umschalten und zeigen, wie schnell oder langsam eine Person atmet", erklrt der Erfinder. "So knnen wir auch den Gesundheitszustand dieser Person bestimmen."

Radar auch fr Rettungseinsatz geeignet

Dass der Blick durch die Wand auch unter wirklichen Einsatzbedingungen funktioniert, konnten die Forscher bereits bei einem Test unter Beweis stellen. In Ilmenau haben Jovanoska, Zetik und ihre Kollegen eine Erdbebensituation nachgestellt: Eine Person wurde mit mehreren Metern Schutt und Gerll bedeckt. Die Schicht bestand aus verschiedenen Materialien. Die verschttete Person atmete nur und verhielt sich ansonsten still. "Wir konnten genau lokalisieren: Wie viele Meter unter dem Schutt sie liegt", so Jovanoska. Noch ist das Radar-System der Ilmenauer Forscher aber nicht in einem echten Rettungseinsatz genutzt worden. Doch schon bald knnte es soweit sein: Das Fraunhofer-Institut fr Kommunikation, Information und Ergonomie in Wachtberg hilft den Erfindern dabei, ihre Idee zur Serienreife zu bringen.

www.dw.de/mit-einem-radar-durch-wnde-sehen/a-16314472

2/3

27.11.12
D W.D E

Mit einem Radar durch Wnde sehen | Wissen & Umwelt | DW.DE | 21.10.2012

Robotereinsatz auf gefhrlichem Terrain

Verminte Straenzge, ausgelaufene Chemikalien, ein Atomunfall - immer fter helfen Roboter weiter, wenn es fr Menschen zu gefhrlich wird. (25.09.2012)

Autos lernen Sehen

Forscher bei Daimler bringen Autos das Sehen bei. Mit zwei Kamera-Augen knnen sie dreidimensional sehen wie Menschen. Aber sie erkennen Gefahren viel schneller. Fahren Autos bald von selbst? (14.12.2011)

Datum 21.10.2012 Autorin/Autor Fabian Schmidt Redaktion Andreas Sten-Ziemons Teilen Versenden Facebook Twitter google+ mehr ...

Feedback: Schreiben Sie uns! Drucken Seite drucken

MEH R AU S D ER R U BR IK

Was wissen wir wirklich ber den Klimawandel?

27.11.2012

Die rmsten trifft es am hrtesten 27.11.2012

Welche Lnder sind am strksten von extremen Hitzeperioden oder berschwemmungen betroffen? Das ermittelt die Umweltorganisation Germanwatch in ihrem Klima-Risiko-Index.

Gift im Adventskalender?
27.11.2012

Wir beeinflussen das Klima und sind dabei, es zu verndern. Das schreibt Mojib Latif in seinem Buch "Globale Erwrmung". Fr Klimaskeptiker, die das bezweifeln, zeigt der Klimaforscher kein Verstndnis.

Ein Test der Stiftung Warentest sorgt zu Beginn der Vorweihnachtszeit fr Aufregung: Viele Schokoladenadventskalender sollen krebserzeugende Stoffe enthalten. Wie gefhrlich sind sie wirklich?

www.dw.de/mit-einem-radar-durch-wnde-sehen/a-16314472

3/3