TERMODINAMICA ACUOSA APLICADO A LA

FLOTACION DE SULFUROS EN ISCAYCRUZ

POR: ING. WILSON ARZAPALO IMBERTIS

SUPERINTENDENTE DE PLANTA

Ubicacin

Raura
Uchuccacua

Oyn

Iscaycruz

Huacho

Lagsaura
Sayn

Lima

Departamento de
Lima
Provincia de
Oyn
Distrito de
Pachangara
Altura
4600
msnm
Distancia
300
Km
de Lima

BALANCE METALURGICO ISCAYCRUZ ACUMULADO DE ENERO A MAYO 2008

PRODUCTOS

Cabeza
Conc. Zn
Conc. Pb
Relave
Cab. Calc.

TMS

621.879
139.668
9.589
472.621
621.879

ENSAYES QUIMICOS
%Zn %Pb %Cu Ag Oz. %Fe

12,57
53,04
8,21
0,70
12,57

0,98
0,61
48,32
0,13
0,98

0,19
0,53
2,39
0,04
0,19

Zn

DISTRIBUCION
Pb
Cu
Ag oz

0,56 23,07 100,00 100,00

1,19 9,62 94,76 13,86
11,60 8,93 1,01 75,86
0,16 27,33 4,23 10,28
0,56 23,07 100,00 100,00

100,00
63,65
19,64
16,71
100,00

Fe

100,00 100,00
47,13 9,36
31,67 0,60
21,20 90,04
100,00 100,00

UTILIZACION DE CONCEPTOS

% Lv = 100 * ( Gs - D )
( Gs -1 )

%Sp =

100 * Gs * ( D - 1 )
D * ( Gs - 1 )

UTILIZACION DE CONCEPTOS

SOLUCIONES ACUOSAS < 0. 1 MOLAR

COMO INGRESAMOS A LA TERMODINAMICA

ACUOSA EN UNA PLANTA CONCENTRADORA ?
Imaginemos la adicin de un reactivo hacia un tanque de
acondicionamiento que recibe y descarga un caudal conocido
de pulpa mineral.
Lo primero que ocurrir es la dilucin de la concentracin del
reactivo por efectos de la agitacin del equipo.
Pero si idealmente procediramos luego a filtrar la pulpa,
conseguiremos por un lado un queque y por otro una solucin
que al analizarlo quedaremos convencidos que en la
generalidad de las Plantas de flotacin de sulfuros la
concentracin de los reactivos utilizados es < 0.1 molar

CONCENTRACION MOLAR DE REACTIVOS

EN EL CIRCUITO DE Zn ( Gs = 3,44

C3H6OCS2Na
Mineral TM / Dia
%Lv
Caudal pulpa m3/da
Caudal de agua m3/da
Consumo Reactivo Kg/da
Caudal de reactivo cm3/min
Caudal Solucin Acuosa m3/da
Peso Molecular Comp. Quimico
N Moles = Peso / Peso Molecular
Concentracin Molar Mol Kg/m3

4.170
82,38
6.876
5.664
224
1.771
5.667
157
1,43
0,0003

D = 1,460 )

CuSO4

MT 342

4.170
82,38
6.876
5.664
2.991
27.073
5.703
159,5
18,75
0,0033

4.170
82,38
6.876
5.664
153
110
5.664
250
0,61
0,0001

CONCENTRACION MOLAR DE REACTIVOS

EN EL CIRCUITO DE ZINC ISCAYCRUZ

Reactivo

XZ-11

CuSO4

MT-342

3 x 10^-4

3 x 10^-3

1 x 10^-4

SOLUCIONES ACUOSAS < 0. 1 MOLAR

ESTABILIDAD DEL AGUA

Si al mineral molido lo llevamos a un medio acuoso lo podemos

manejar y propiciar ciertos comportamientos, por tanto al
referirnos a la termodinmica acuosa surge la necesidad de
averiguar cuando existe el agua y cuando no existe.

DIAGRAMA TENSION VS PH DEL H 2 O

Tensin mV
1300
1200
1100
1000 H2O
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
-1000

O2

zona

de

oxidacion

Acido
390 mV

zona
2

de

estabilidad

del

agua

10

12

14 pH

Basico

zona

de

reduccion

H2O
H2

- 840 mV

RESULTA NECESARIO CONSTRUIR

DIAGRAMA

eth pH
PARA UNA CONCENTRACIN

3 x 10^- 3 MOLAR

Cu - H2O

CLASIFICAR LAS DIFERENTES FORMAS QUE

TOMA EL Cu

POSIBLES REACCIONES QUIMICAS DEL Cu EN EL H2O

0.

***

ECUACIONES LOGRADAS A PARTIR DE LAS REACCIONES QUIMICAS

0.

CONSTRUCCION DIAGRAMA eTh pH Cu - H2O

3 x 10^-3 MOLAR

DIAGRAMA

eth pH

Cu - H2O EN CABEZA DEL CIRCUITO

DE Zn 3 x 10^-3 MOLAR

LECTURAS DEL ORP DE LA PULPA EN CABEZA DEL

CIRCUITO DE Zn

Promedio = - 85mV

Desviacin std = +/- 18,3

ORP de la Pulpa

-20

12

16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

56

60

-40
-60

ORP

-80
-100
-120
-140

N Muestra

LECTURAS DE TEMPERATURA Y pH DE LA PULPA EN

CABEZA DEL CIRCUITO DE Zn

Temperatura C y pH

PROMEDIOS : 15,4C

pH=11,16)

20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
15,0
14,0
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0

pH
TC

10

20

30

40

N DE MUESTRA

50

60

pH

= 11,16

ORP = - 85 mV

REPERCUCION DEL ORP EN LA

FLOTABILIDAD DEL ZnS

ORP DE LOS REACTIVOS

XZ-11 Dextrina
% Concent.
eth mV
pH
T
C

10
-506
12
13

5
155
6
12

CuSO4

MT-342

10
391
4
12

100%
66
7
10

REPERCUCION DEL ORP EN LA

FLOTABILIDAD DEL ZnS

BLENDING : 3ESTELA:1,5 CHUPA : 0,25 TINYAG : 0,75 ROSITA

ESTANDAR DE FLOTACION :
CuSO4
gr/TM
1,100

Z-11
0,054

MT342
0,032

REPERCUCION DEL ORP EN LA

FLOTABILIDAD DEL ZnS

CuSO4 gr/TM
XZ-11 gr/TM
Mt-342 gr/TM
Cal gr/TM
eth mV
pH
T
C

=
=
=
=
=
=
=

OPTIMIZACION DEL USO DE LA CAL

1
2
3
1100
1100
1100
54
54
54
32
32
32
ORP=- 85mV
0
327
470
-70
-73
-85
10,95
11,00
11,02
16,9
16,7
16,9

REPERCUCION DEL ORP EN LA

FLOTABILIDAD DEL ZnS
OPTIMIZACION DEL CuSO4.
1
CuSO4 gr/TM
900
XZ-11 gr/TM
54
MT-342 gr/TM
32
Cal gr/TM
eth mV
-85
pH
10,98
T
C
16,6

Objetivo : - 85mV
2
3
1100
1300
54
54
32
32
-72
10,93
16,6

-63
10,85
16,8

REPERCUCION DEL ORP EN LA

FLOTABILIDAD DEL ZnS
OPTIMIZACION DEL XZ-11 Objetivo: - 85 mV
1
2
3
CuSO4 gr/TM
900
900
900
XZ-11 gr/TM
44
54
64
MT-342 gr/TM
32
32
32
Cal gr/TM
eth mV
-71
-85
-117
pH
11,0
11,1
11,3
T
C
16,5
16,6
16,5

REPERCUCION DEL ORP EN LA

FLOTABILIDAD DEL ZnS
OPTIMIZ. D' ESPUM MT-342 Objetivo = - 85mV
1
2
3
CuSO4 gr/TM
900
900
900
XZ-11 gr/TM
54
54
54
MT-342 gr/TM
24
32
40
Cal gr/TM
eth mV
-87
-85
-80
pH
11,0
11,0
10,8
T
C
16,6
16,6
16,8

PRUEBA BATCH AL NUEVO STANDARD DE

FLOTACION
NUEVO STD PARA FOTACION BATCH

Feed
CuSO4 gr/TM
XZ-11 gr/TM
MT-342 gr/TM
Cal gr/TM
eth mV
pH
T
C
% Recup Zn
%Sp
%Lv

900
54
32

Ro

-85
10,9
16,4
97,49

Scv

40,3
83,6

Conc.

Tail

SE REALIZA LA APLICACIN
INDUSTRIAL A ESTAS CONDICIONES
CONTROLANDO EL POTENCIAL DE
OXIDO REDUCCION
Febrero
Marzo
Abril
Mayo

ORP & RECUPERACION Zn - DATO A ESCALA INDUSTRIAL MAYO 2008

( ORP PROMEDIO = - 97 mV , % RECUP Zn PROMEDIO = 95,04 )
100
80
60

ORP y % Recuperacin Zn

40
20
0
0

10

15

20

25

30

35

-20
-40
-60
-80
-100
-120

N de Muestra

40

45

50

55

60

65

BALANCES METALURGICOS COMPARATIVOS REALES

ANTES Y DESPUES
BM REPRESENTATIVO DEL AO 2007
Cap Planta 4000 TMPD
Productos
TMS
Cabeza
1.412.000
Conc. Zn
306.962
Conc.Pb
15.746
Relave
1.089.291
cab. Calc.
1.412.000

ENSAYES QUIMICOS
%Zn % Pb
%Cu %Fe
12,44
53,86
8,53
0,83

12,44

0,86
0,75
49,64
0,18

0,19
0,51
3,24
0,07

0,86

0,20

23,67
9,37
8,99
28,15

23,85

METALICOS
Zn
Pb
Cu
Fe
175.689 12.108 2.683 334.194
165.338 2.302 1.581 28.762
1.343 7.816 510 1.415
9.008 1.990 760 306.647
175.689 12.108 2.851 336.824

DISTRIBUCION
Zn% Pb% Cu% Fe%
100,00 100,00 100,00 100,00
94,11 19,01 55,44 8,54
0,76 64,55 17,90 0,42
5,13 16,43 26,66 91,04
100,00 100,00 100,00 100,00

BM MAYO 2008
Cap Planta 4200 TMPD
ENSAYES QUIMICOS
METALICOS
DISTRIBUCION
Productos
TMS
%Zn
% Pb %Cu %Fe
Zn
Pb
Cu
Fe
Zn% Pb% Cu% Fe%
Cabeza
1.482.600 12,44 0,86 0,19 23,67 184.473 12.714 2.817 350.903 100,00 100,00 100,00 100,00
Conc. Zn
332.274
52,75 0,73 0,60 9,50 175.268 2.436 1.988 31.570 95,01 19,16 70,58 9,00
Conc.Pb
17.785
7,56 50,75 1,91 8,02 1.344 9.026 339 1.427 0,73 71,00 12,04 0,41
Relave
1.132.542 0,69
0,11 0,04 28,07 7.861 1.252 490 317.906 4,26 9,84 17,39 90,60
cab. Calc.
1.482.600 12,44
0,86
0,19 23,67
184473 12714 2817 350903 100,00 100,00 100,00 100,00

BALANCE METALURGICO REAL DE

MAYO DE 2008
TEM

1,17%

CALCULO DEL FLUJO DE CAJA PARA LA INVERSIN EN $

Ao Calendario
2007
2008
2009
Ao
0
1
2
Inversin equipos Planta
(7.747.556)
0
0
Inv.Protec.Medio Ambiente (169.024)
Ingresos Adicionales US$
11.694.579
11.694.579
Costos Operativos
US$
(2.069.286)
(2.069.286)
Depreciacin
(1.583.316)
(1.583.316)
Utilidad Operativa (UAI)
8.041.977
8.041.977
Impuesto a la Renta
(2.412.593)
(2.412.593)
Utilidad desp d' Impuestos
5.629.384
5.629.384
Depreciacin aadida
1.583.316
1.583.316
Flujos de Caja anual
(7.916.580)
7.212.700
7.212.700
VAN @ 15%
$16.261.508
TIR
87%

PRECIO DE METALES
Capac TM/dia USD/TM Pb USD/TM Zn
4.200
2.000
1.900
2010
3
0

2011
4
0

2012
5
0

11.694.579
(2.069.286)
(1.583.316)
8.041.977
(2.412.593)
5.629.384
1.583.316
7.212.700

11.694.579
(2.069.286)
(1.583.316)
8.041.977
(2.412.593)
5.629.384
1.583.316
7.212.700

11.694.579
(2.069.286)
(1.583.316)
8.041.977
(2.412.593)
5.629.384
1.583.316
7.212.700

PAY BACK = 13,01 Meses

PERO EL PRECIO DEL Zn ESTA EN

DESCENSO
TEM

1,17%

CALCULO DEL FLUJO DE CAJA PARA LA INVERSIN EN $

Ao Calendario
2007
2008
2009
Ao
0
1
2
Inversin equipos Planta
(7.747.556)
0
0
Inv.Protec.Medio Ambiente (169.024)
Ingresos Adicionales US$
4.764.492
4.764.492
Costos Operativos
US$
(2.069.286)
(2.069.286)
Depreciacin
(1.583.316)
(1.583.316)
Utilidad Operativa (UAI)
1.111.890
1.111.890
Impuesto a la Renta
(333.567)
(333.567)
Utilidad desp d' Impuestos
778.323
778.323
Depreciacin aadida
1.583.316
1.583.316
Flujos de Caja anual
(7.916.580)
2.361.639
2.361.639
VAN @ 15%
$0
TIR
15%

PRECIO DE METALES
Capac TM/dia USD/TM Pb USD/TM Zn
4.200
2.000
1.023
2010
3
0

2011
4
0

2012
5
0

4.764.492
(2.069.286)
(1.583.316)
1.111.890
(333.567)
778.323
1.583.316
2.361.639

4.764.492
(2.069.286)
(1.583.316)
1.111.890
(333.567)
778.323
1.583.316
2.361.639

4.764.492
(2.069.286)
(1.583.316)
1.111.890
(333.567)
778.323
1.583.316
2.361.639

CONCLUSIONES:
0.- EL PORTENCIAL DE OXIDO REDUCCION, ES UNA NUEVA
VARIABLE EN LA FLOTACION DE MINERALES.
1.- PERMITE DEDUCIR RAPIDAMNETE EN QUE MOMENTO EL
COMPUESTO METALICO ES FLOTABLE.
2.- NO REQUIERE DE GRAN CANTIDAD DE MUESTRAS A ENSAYAR
PARA LA OPTIMIZACION.

3.- CREA ALTERNATIVAS DE USO O ELIMINACIN DE REACTIVOS

DEPENDIENDO DEL VALOR DEL ORP DE LA PULPA EN
ESTUDIO.
4.- CONSTITUYE UNA ALTERNATIVA DE INVESTIGACIN
PARALELA A LAS EXISTENTES.

GRACIAS

INFORMACIONES ADICIONALES

POSIBLES CAMBIOS DE ESTADOS DE OXIDACION DEL Cu

POTENCIAL QUIMICO STANDARD DE

LOS COMPONENTES DEL COBRE
EN UNA SOLUCION ACUOSA

CAMBIOS DE ESTADOS, REACCIONES QUMICAS, ECUACIONES

QUE GENERAN

CAMBIOS DE ESTADOS, REACCIONES QUMICAS, ECUACIONES

QUE GENERAN

CAMBIOS DE ESTADOS, REACCIONES QUMICAS, ECUACIONES

QUE GENERAN

CAMBIOS DE ESTADOS, REACCIONES QUMICAS, ECUACIONES

QUE GENERAN

COMP. MINERALOG. Y LIBERACION A 100% -10#

M ine ra l

%P e s o

%Libe ra do

%M ixt o

%Inc lus io ne s

Esfalerita

20.95

64

34

Pirita

24.04

25

74

Pirrotita

8.43

30

69

Galena

2.95

24

67

Magnetita

1.36

15

65

20

Calcopirita

0.82

48

42

10

Gang.no opac.

41.45

35

65

BALANCE METALURGICO PRUEBA BATCH

PRODUCTOS TMS
%Zn
Cabeza
Conc. Zn
Relave
Cab. Calc.

12,37
279,6 41,95
685,6 0,44
965,1 12,46

ENSAYES QUIMICOS
%Pb
%Cu
Ag Oz. %Fe

0,30
0,71
0,13
0,30

0,15
0,58
0,04
0,20

0,25
1,19
0,16
0,46

Zn

DISTRIBUCION
Pb
Cu
Ag oz

23,07 100,00 100,00 100,00 100,00

9,89 97,49
68,54 85,13 75,48
27,33 2,51
31,46 14,87 24,52
22,28 100,00 100,00 100,00 100,00

Fe

100,00
12,86
87,14
100,00

WILSON Y LUIS EN LA CATARATA DE NIAGARA