P. 1
Periodico Norte de Ciudad Juárez 15 de Noviembre de 2012

Periodico Norte de Ciudad Juárez 15 de Noviembre de 2012

|Views: 195|Likes:
Publicado porNorte Digital

Periodico Norte de Ciudad Juárez 15 de Noviembre de 2012

Periodico Norte de Ciudad Juárez 15 de Noviembre de 2012

More info:

Published by: Norte Digital on Nov 15, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/17/2013

pdf

text

original

Cancha

américa y cruz azul toman la Delantera
JueGan Hoy monterrey vs tijuana / chivas vs toLuca / 1c

LIGUILLA / FUTBOL MEXICANO

Deportista Del año 2012
designan aL cLavadista eduardo antonio castro para reciBir La máxima presea deL deporte juarense 1c

0-2

2-1

JUEvEs NoviEmbrE DE 2012

15

Sin intermediación del gobierno mexicano, apoyarán a habitantes con recursos directos de la Iniciativa Mérida
LUIS cARLoS oRTEGA

‘Adoptará’EU colonias vulnerables de Juárez
miento de las actividades que se llevarán a cabo como parte del Pilar 4 de la Iniciativa Mérida, con este programa de participación ciudadana que va a durar tres años en los cuales se buscará implementar acciones que ya fueron previamente determinadas luego del diagnóstico; va a haber otros eventos de lanzamiento para cada uno de los sectores, y es importante decir que para USAID, Ciudad Juárez es en este momento una prioridad”, destacaron al respecto integrantes del comité organizador. Durante el acto protocolario y las diversas intervenciones se informó que las colonias Felipe Ángeles, Francisco I. Madero, y Riberas del Bravo serán las áreas de acción seleccionadas para integrar trabajos de planificación social, construida sobre la base de un diagnóstico previo que ha permitido identificar factores de riesgo de violencia, de delito y de la protección consecuente.
Tom Delaney, director de USAID.

Nacional

Enrique Peña habla por teléfono con Barack Obama; también Calderón • Prevén reforma energética en febrero 6B

Comisión Anticorrupción

En coordinación con representantes del gobierno municipal y de organizaciones sociales integradas a su labor, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) presentó ayer los avances y los objetivos a cubrir para los próximos tres años en el marco de Pilar 4 de la Iniciativa Mérida. El evento celebrado en las instalaciones del Museo de la Revolución en la Frontera (Muref) fue el lanzamiento general de los tres planes maestros que serán implementados próximamente en tres colonias de la ciudad. “Se trata de un evento de lanza-

Miles de familias juarenses beneficiadas
Colonia Felipe Ángeles Colonia Francisco I. Madero Riberas del Bravo Ayudarán también a organizaciones sociales como FECHAC y su programa de Ampliando el Desarrollo de los Niños, y a Ciudadanos Comprometidos con la Paz

VER: ‘SE APoyARá…’ / 3A

Llaman a renovar el documento, con terminación 09 y 12; vence el próximo año 6B

Credenciales de elector

Internacional
Bélgica españa

Economía

Lisboa

roma

Promete obama
La austeridad asfixia a europa
Histórica jornada dE protEstas y HuElgas gEnEralEs contra rEcortEs, aumEnto dE impuEstos y dEsEmplEo En grEcia, portugal, España, Francia, italia y Bélgica 8B en su reaparición tras La reeLección, eL presidente de eu, enviará iniciativa aL congreso después de enero 7B

reforma migratoria

prevén derrama
organizará nuEstra ciudad EvEntos dE talla intErnacional En los próximos días • viEnE lorEna ocHoa a tornEo dE golF En El cluB campEstrE 1B

económica

Incluirá Smart venta de electrónicos en estrategia de ventas del Buen Fin
1B

Exigen transparencia y resultados a diputados que se gastan millones
MIGUEL VARGAS Los gastos en viáticos de los diputados locales, cuyo tope es de 4 mil pesos diarios, provocó reacciones entre académicos, investigadores y representantes sociales, quienes exigen transparencia y resultados que justifiquen ese egreso en la labor legislativa. De acuerdo al área de transparencia del Congreso del Estado, los diputados de Chihuahua gastaron en los primeros nueve meses del año, más de seis y medio millones de pesos en viáticos, gasto que no ha sido correspondiente a la percepción social, según los entrevistados. El antropólogo y académico de la UACJ, Hernán Ortiz, consideró ese gasto en viáticos como un sobresueldo en el que no se reporta ningún impuesto, pero que corresponde a las libertades que se toman los diputados locales, dijo. Indicó que se justificaría en los casos en que los representantes populares acudieran de forma constante a sus respectivos distritos a conocer los intereses de los representados, pero no es el caso, aseguró.

Aumenta 36% consumo de mariguana en adolescentes
MIGUEL VARGAS

VER: ‘conSIdERAn…’ / 2A

Empresarios locales y el representante de Economía estatal se reunieron ayer con ejecutivos de Wistron.

Local

ArreglAn y pintAn levAntA lA uAcJ el 26% de Jóvenes puentes elevAdos bAnderA blAncA mAyores de 15 Años de lA ciudAd contrA lA diAbetes no terminó lA secundAriA entregArá FederAción A municipio recursos del subsemun / 2A
Lottto de Texas 09 21
25 26 38 53

Amplía Wistron operaciones y creará otros 2 mil empleos
SALVAdoR cASTRo lidad de continuar creciendo en los próximos años aquí y atraer alrededor de 6 mil empleos más, lo anterior lo dio a conocer Álvaro Navarro Gárate, secretario de Economía de Gobierno del Estado.

4a

4a

2a

don mirone • 4b
cLIMA dóLAR
-Alcalde del PAN no contiene su “orgullo” por Duarte -El presidente del Congreso y su “oso” en Cuchillo Parado -Primer escarceo entre Chela Ortiz y Javier Corral -¿Qué anda haciendo “Teto” Murguía por Toluca?

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 8176

MAx: 22ºc (72ºF) MIn: 7ºc (45ºF)

coMPRA: 13.20 VEnTA: 13.50

La maquiladora Wistron, de origen taiwanés, ampliará sus operaciones en Ciudad Juárez en el área de elaboración de teléfonos celulares, lo que implicará la creación inmediata de mil empleos que comenzarán a operar a partir de diciembre próximo y la contratación de otros 2 mil empleados que comenzarán a trabajar a principios del 2013. Directivos del corporativo comentaron que existe la posibi-

VER: ‘PRIVILEGIAn…’ / 3A Fueron generados en octubre 2,519 nuevos trabajos, informa la AMAC

El consumo de mariguana entre adolescentes de Juárez, creció en un 36 por ciento del año pasado al actual, de acuerdo a los casos recibidos en el Centro de Integración Juvenil. Olivia Caraveo, directora del Centro, dijo que quienes se han detectado dentro de este fenómeno, son estudiantes de secundaria y preparatoria, quienes por convicción propia acuden a recibir ayuda para rehabilitarse. Esta es una de las razones que justifican la negativa de los directivos de esa institución a la legalización del consumo de mariguana. El Centro de Integración Juvenil (CIJ) con soportes científicos, va más allá de suposiciones que se pronuncian por la legalización en el consumo de mariguana, creyendo que con eso se dará fin a la parte lucrativa del narcotráfico y la corrupción, según se dio a conocer en una postura definida.

VER: ‘SE ELEVA…’ / 3A

Sección A / 2

Jueves 15 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Juárez

Local

Con esta última partida suman 95 mdp aportados durante el presente año
FRANCISCO LUJÁN

Entregará Federación 28.5 mdp de los recursos del Subsemun
informó el tesorero municipal, Jorge Delgado. La Secretaría de Gobernación suspendió la tercera y última ministración de recursos del Subsemun a varios municipios de la entidad que venía apoyando con excepción de Juárez y Chihuahua a quienes sólo extenderán el tiempo de la entrega de los recursos. El tesorero dijo que alcanzaron un acuerdo con el secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública de la Secretaría de Gobernación, en el sentido de que en diciembre, con la instalación del siguiente Gobierno federal, recibirán la tercera y última partida por 28. 5 millones de pesos del Subsidio para la Seguridad Pública de los Municipios. Este año el gobierno de la ciudad recibirá un total de 95 millones de pesos del Subsemun, recursos con los que han financiado el programa de sectorización policial desde la Secretaría de Seguridad Pública Municipal. Delgado Terrazas señaló que con este acuerdo, les tocará continuar con funcionarios federales entrantes, el Municipio de Juárez se comprometió a comprobar los Recordó que la contribución tiene una salida o egreso etiquetado, sólo puede gastarse en lo autorizado por el Congreso, y en la práctica no han más que atendido estrictamente la reglamentación de este gasto. Informó que este año recaudaron 96 millones de pesos de la contribución especial cobrada en este año y sólo 12 millones de pesos faltan de autorizar para su gasto y que muy probablemente lo harán para tapar baches. Comentó que invirtieron 30 millones de pesos en bacheo, 20 millones de pesos para los programas de pavimentación con participación ciudadana (Suma) y 15 millones de pesos en diferentes acciones de mantenimiento y operación de los servicios públicos municipales, sólo por mencionar las partidas más grandes. “Creemos que de no autorizarse prácticamente nos estagastos y resultados del programa a más tardar en marzo de 2013. Comentó que esta modificación de las fechas de acceso a los recursos del Subsemun no detiene los trabajos para la implementación de los programas. Recordó que la última y tercera ministración del año por 28.5 millones, con los que sumarán 95 millones aportados durante el año, servirán para continuar con las inversiones en equipamiento e infraestructura y, la mitad, para el financiamiento de programas sociales para la prevención del delito. rían mermando la capacidad de maniobra presupuestal ya que estamos hablando de 100 millones de pesos menos”, opinó el tesorero Delgado Terrazas. Comentó que el próximo año programan una recaudación de 3 mil 10 millones de pesos, unos 150 millones de pesos más que en los ingresos reales que lograrán al final de 2012. Señaló que probablemente el viernes de esta semana, el Gobierno federal estará en condiciones de anunciar los porcentajes de las aportaciones que reportará a los municipios en 2013, con respecto a lo cual planean un incremento del 3 al 5 por ciento. Finalmente, Delgado señaló que la Ley de Ingresos de 2013, la cual pretenden pasar por Cabildo la próxima semana, no contempla el aumento de impuestos como el Predial ni ningún otro derecho ni aprovechamiento importantes.

El alcalde nos acaba de demostrar que aunque le gire instrucciones a la Policía, ésta no le hace caso; en segundo lugar, se desdeña al reglamento mediante el cual se sancionan las conductas de los policías, lo cual no se tomó en cuenta” Sergio Madero Coordinador de fracción panista

Si tomó la decisión de hacer público este evento, confiamos en que el presidente municipal contó con los argumentos suficientes para cesar al policía y de paso enviar un mensaje a todos los elementos de la corporación”

Luis Manuel Aguirre Coordinador de la Comisión de Seguridad

La administración federal de Enrique Peña Nieto entregará la última aportación de los recursos del programa de seguridad pública Subsemun al Municipio de Ciudad Juárez, lo cual esperan que ocurra el próximo mes,

Difieren regidores sobre reacción del alcalde que cesó a policía
FRANCISCO LUJÁN
Miembros de las fracciones priísta y panista difirieron con relación a la reacción del presidente municipal, Héctor Murguía Lardizábal, quien cesó en público a un policía que momentos antes había detenido a un adulto mayor porque circulaba en un vehículo sin placas. La molestia del presidente municipal, según explicó, se debió a que había dado instrucciones al secretario de Seguridad Pública Municipal para que los policías no interfirieran en el ámbito de competencia de los oficiales de Vialidad o Tránsito. En una ceremonia de la inauguración de un proyecto de obra pública, el miércoles antes del mediodía en la colonia Fronteriza, Murguía detectó a una patrulla que tenía detenido un auto porque no portaba placas; más tarde el alcalde ordenó la presencia del elemento a quien desde el pódium reclamo su proceder y frente a frente le dijo que estaba despedido. Luis Manuel Aguirre Aguilera, coordinador de la Comisión de Seguridad Pública del Ayuntamiento, confió en que el presidente municipal tomó la decisión correcta. “Confío en la decisión tomada por el presidente municipal”, expresó. Aguirre señaló que en las oficinas del Ayuntamiento es público y notorio las constantes quejas de abusos supuestamente cometidos por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública. Con respecto al caso específico que nos ocupa, Aguirre señaló que solicitó un informe oficial de lo ocurrido pues no conoce los detalles pero pareciera que el alcalde reaccionó de manera acertiva en los momentos en que la sociedad cada día toma más distancia de la institución. “Si tomó la decisión de hacer público este evento, confiamos en que el presidente municipal contó con los argumentos suficientes para cesar al policía y de paso enviar un mensaje a todos los elementos de la corporación, aunque no conozco de los detalles del caso”, comentó Aguirre. Sergio Madero Villanueva, coordinador de la fracción minoritaria panista del Ayuntamiento, opinó al respecto, “Lamentablemente se debilita la vida institucional pues no vamos a poder avanzar en esta materia mientras no generemos un ambiente de confianza entre la autoridad y ciudadanos”. Dijo que se requiere fortalecer una cultura institucional que garantice que los procedimientos de cada policía están basados en un código establecido que atiende a la ley no a la discreción del gobernante en turno. “El alcalde nos acaba de demostrar que aunque le gire instrucciones a la Policía, ésta no le hace caso; en segundo lugar, se desdeña al reglamento mediante el cual se sancionan las conductas de los policías, lo cual no se tomó en cuenta”, indicó. Comentó que las sanciones en contra de elementos de Seguridad Pública no pueden estar a expensas de que la primera autoridad de la ciudad sea testigo para que se garantice una sanción. Madero insistió en que la actuación del alcalde debilita la vida institucional pues no atiende a los elementales fundamentos del Estado de Derecho, independientemente de que si el policía es inocente o no. Agregó que a final de cuentas la interferencia del alcalde en el proceso de detención e investigación de un automovilista que circulaba sin placas, no permitió el cumplimiento del debido proceso para que la Policía determinara si además de una falta administrativa también se escondía la comisión de un delito.

Espera Municipio recaudar 100 mdp con impuesto especial
FRANCISCO LUJÁN
El gobierno municipal espera recaudar cien millones de pesos con la aplicación de la contribución especial para infraestructura que pretenden solicitar al Congreso del Estado para que sea aplicada en el cobro de la revalidación de derechos vehiculares. El tesorero municipal, Jorge Delgado Terrazas, informó sobre la inversión de estos recursos durante 2012 y dijo que sólo en bacheo canalizaron 40 millones de pesos este año. El diputado René Franco, presidente de la Comisión de Economía del Congreso de Chihuahua, declaró que el Municipio de Juárez debe justificar la relevancia que significó para la ciudad la administración de cerca de 96 millones de pesos autorizados para infraestructura. Además del claro llamado para que las autoridades locales rindan cuentas de lo que hicieron con la recaudación de la contribución especial, que este año se cobró en 300 pesos a cada contribuyente en el cambio de placas, Franco recordó que el Municipio y no el Congreso es quien debe plantear la autorización del gravamen al mismo Poder Legislativo. “En este tema no tenemos problemas puesto que los recursos recibidos los aprovechamos en el tipo de infraestructura que nos autorizaron y sólo lo que tenemos pendientes de autorizar son cantidades mínimas”, dijo Delgado.

Consideran que los gastos de diputados no se justifican
MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA
“Si viajaran en rutera (los diputados) desde cuándo en Juárez tuviéramos resuelto el problema del transporte público”, señaló Hernán Ortiz. Por su parte el sociólogo Nolberto Acosta, de la UACJ, dijo al respecto que un gasto en viáticos de 4 mil pesos diarios por diputado, es socialmente terrible y exagerado si se considera la situación económica tirante por la que atravesamos los mexicanos. Señaló que la labor legislativa no se refleja en la calidad de desarrollo y percepción social, “donde simplemente las calles de la ciudad están intransitables por sus condiciones; no se diga de los abusos policiacos”, afirmó. “Es un gasto ilógico... es demasiado y no se justifica considerando la productividad de algunos legisladores. Además, ¿en qué se basaron para decidir sobre esos preceptos, o lo sometieron a algún estudio técnico?”, cuestionó el doctor en Sociología. Pero para el profesor investigador del Colegio de la Frontera Norte (Colef), Gustavo Córdova, los gastos que hacen valer a la representación legislativa de los chihuahuenses permiten una mayor exigencia del resultado en el trabajo de los ediles. Indicó que aunque son elegidos por determinado sector de la población, al momento de convertirse en diputados lo son para todos los habitantes del estado y tienen una embestidura que podría justificar un egreso de 4 mil pesos diarios en viáticos, siempre y cuando demuestren su desempeño. Pero es necesario –dijo- vigilar que los diputados cumplan con tareas primordiales y no desvíen esas actividades y dinero en aspectos secundarios. Córdova mencionó que los gastos son necesarios dentro de las mejoras a la democracia donde en el nivel en que estamos “se tiene que dar más para poder exigir más”, dijo. Por su parte, Salvador Urbina, vicepresidente de la Confederación Nacional de Colegios de Abogados de México, se pronunció por la exigencia de un organismo autónomo y ciudadano que vigile la actuación y administración de los diputados. Indicó que no sólo cuentan con viáticos, sino con dietas muy elevadas que no en todos los casos se justifica con una productividad legislativa, ni siquiera en asistencia. Dijo que la libertad en la toma de decisiones a su favor permite a los congresistas repartirse cada fin de año el presupuesto no ejercido, gracias a las concesiones entre los partidos de representación, por lo que urge la creación de un órgano externo, no interno, de fiscalización, sentenció el abogado penalista.

Participan directores de escuelas en programa de valores
CLAUDIA SÁNCHEZ
Ayer se llevó a cabo el Segundo Foro de Intercambio de Experiencias para Directivos que tiene la finalidad de establecer nuevas estrategias y dar seguimiento a los programas aplicados, por el programa Educación en Valores. Dolores Rodarte, responsable de Desarrollo Institucional del programa Educación en Valores, informó que se trabaja con alrededor de 100 directores de escuelas pertenecientes a ambos subsistemas de educación, incorporadas a este proyecto. Fue a través de ocho mesas de trabajo que se abundó sobre la problemática que se vive en las escuelas, en donde se aportarán algunas experiencias significativas. En cada una de las mesas de discusión participaron funcionarios de diversas instituciones de nivel superior a fin de analizar las reflexiones de los profesores, y posteriormente incluirlas en un documento que se entregará al jefe del Ejecutivo Estatal. “Se trata de las estrategias que han utilizado, que ya están comprobadas y son exitosas, así como las que puedan surgir”.

Según INEA, el 26% de mayores de 15 años no concluyó la secundaria
CLAUDIA SÁNCHEZ

Asistentes al Segundo Foro de Intercambio de Experiencias para Directivos.

Ciudad Juárez tiene actualmente 16 mil 373 analfabetas, es decir un 1.9 de su población mayor de 15 años no sabe leer ni escribir, 81 mil 993 juarenses no tienen primaria, un 9.4 de la población, mientras que 25 mil 505, un 26 por ciento de la población, no terminó la secundaria. Juan de Dios Castro Juan de Dios Castro Muñoz. Muñoz, director general del Instituto Nacional de Educación para Adultos estuvo de visita en Ciudad Juárez para una reunión de actualización para el área de acreditación del instituto y habló de los avances y retos de la educación para adultos al finalizar esta gestión federal. A nivel nacional el avance en los servicios de alfabetización tienen avances aunque todavía son alrededor de cinco millones de analfabetas en el país, según el último censo del INEGI, el funcionario aseguró que para este año 800 mil se graduarán de primaria. Cifra récord, considerando los 700 mil que concluyeron su educación primaria el año pasado, todos estos datos con cantidades mayores de atención que cualquier universidad pública en el país. El reto sigue siendo para el INEA, admitió el funcionario federal, la diversificación que exige la educación para adultos en el país, por la gran cantidad de lenguas indígenas que se hablan en el país. Pero además el INEA sigue enfrentando la resistencia que existe entre los adultos mayores de 50 años para estudiar y responder a las ocupaciones de la vida diaria, esta resistencia no sucede en Chihuahua, ni en los otros estados del norte. Chihuahua, dijo el director del INEA, es el octavo estado con mayor atención a la educación para adultos, cuenta con un 3.7 de su población mayor de 15 años con problemas de analfabetismo, es decir 84 mil 969. Sin embargo esta cifra para los estándares internacionales se considera como logro en la erradicación del analfabetismo, que sólo se cuenta con un cuatro por ciento de la población en adelante. No obstante, tanto en Chihuahua como en Ciudad Juárez, los números que representan un reto en la educación para adultos están en el rezago que existe sobre todo en secundaria, donde a nivel estatal un 24.7 por ciento la abandonó. Mientras que en Juárez un 26 por ciento de los mayores de 15 años no concluyó la secundaria, es decir 225 mil 505 juarenses.

Norte de Ciudad Juárez

Jueves 15 de noviembre de 2012

Sección A / 3

Local
CONSUMO DE MARIGUANA

Se eleva el número de personas en rehabilitación
MIGUEL VARGAS / DE LA CIUDAD

Se apoyará USAID en los organismos ciudadanos
Olivia Caraveo.

Olivia Caraveo, directora del Centro de Integración Juvenil, aseguró que el año pasado para el mes de enero, el CIJ recibía en promedio de 15 a 20 personas intencionadas por dejar el uso de la mariguana. Este año, a partir del mismo mes, el número de usuarios de este narcótico que buscan rehabilitación está entre los 35 a 40 personas cada mes, por la facilidad de compra de la cannabis índica en las colonias, de acuerdo a los testimonios. En todos los casos, las personas con este padecimiento, inician con el tabaco, luego el alcohol y después la mariguana, para posteriormente pasar a drogas más duras como la heroína que implica procesos más delicados de rehabilitación, señaló la especialista. En su página oficial de Internet, el Centro de Integración Juve-

nil reprocha las voces que demandan una iniciativa de legislación a favor del uso de la mariguana. Menciona que las principales razones que promueven la postura a favor de su legalización, es creer que las políticas prohibicionistas por el tráfico, distribución y criminalización del consumo, no ha provocado los resultados esperados. Pero esas versiones carecen de fundamento científico. Cuarenta años en el servicio de prevención, tratamiento, rehabilitación e investigación científica, justifican la determinación del CIJ para afirmar que el consumo de la mariguana adquiere formas autodestructivas en el consumo habitual, daños y riesgos en la salud. El consumo de esta droga entre mayor número de consumidores, traería consigo un mayor número de problemas asociados, por lo que legalizarla sería un error de graves consecuencias, advierte el Centro de Integración Juvenil.

Atenderán también problemas de salud mental así como a jóvenes en condición de riesgo
LUIS CARLOS ORTEGA / DE LA PORTADA
En su intervención el director de USAID, Tom Delaney, comentó que el programa inició formalmente a principios del presente año, con la reunión de representantes de los tres niveles de gobierno, de la sociedad civil y de jóvenes considerados líderes potenciales para el proyecto, con el fin de analizar las condiciones imperantes en los diversos polígonos de conflicto de Ciudad Juárez, para lo cual se elaborarían planes de rescate específicos en cada caso. En la consecución de éste y otros objetivos, además de grupos de trabajo pertenecientes a cada una de las comunidades seleccionadas, USAID se apoyará en organismos sociales como la Fundación del Empresariado Chihuahuense (FECHAC) a través de su proyecto Ampliando el

Antonio Iskandar, director del programa para la convivencia ciudadana.

Desarrollo de los Niños (ADN), y la organización social Ciudadanos Comprometidos con la Paz (Ccompaz) A.C., asociación que surge como propuesta de acción y beneficencia pública de la sociedad civil “derivada de la multitud de factores negativos que inciden en la seguridad pública y la paz social”, según reza su eslogan. Para este efecto USAID garantiza por un lado la dotación de 1.2 millones de dólares destinados para cubrir los próximos tres ciclos escolares 2012-2015, en atención a la juventud juarense en el área de las colonias Francisco I. Madero, Felipe Ángeles y Riberas del

Bravo, en sus diversas etapas. En tanto, otros 200 mil pesos serán dirigidos en el lapso de tres años al proyecto de Ccompaz, para la formación de orquestas infantiles que actualmente están integradas por jóvenes que previo a la labor de esta organización destinaban su tiempo al pandillerismo, y que a la fecha resaltan sus talentos y los canalizan de una forma positiva a través de la música. Se mencionó que con el tiempo se pretende que este proyecto se extienda a diversas colonias de la ciudad que por ahora están fuera de consideración pero que están ubicadas como zonas

de acción criminal o de riesgo. De manera permanente se pretende proseguir con factores de evaluación que permitan trabajar con los temas de salud, los problemas de carácter mental y la situación de jóvenes en condición de riesgo, para lo cual se seguirán uniendo esfuerzos en el diseño de programas destinados a evitar el rezago social. Se puntualizó que dentro de la Iniciativa Mérida, los gobiernos de ambos países están trabajando en la búsqueda de desarticular las organizaciones criminales, con estrategias aplicables en el futuro en todas las zonas de la ciudad, trabajando para inhibir actividades ilícitas y facilitar el comercio binacional, todo lo cual contribuya luego a establecer lo que en palabras de Delaney, deberá ser en próximos años un modelo de frontera para el siglo XXI. A dicho acto además de representantes del gobierno municipal asistieron, entre otros actores, Thomas Delaney, director de USAID; Ian Brownlee, cónsul general de los Estados Unidos en Juárez y Enrique Betancourt, director del Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana.

Centro de Integración Juvenil.

Generan maquilas en octubre más de 2 mil nuevos empleos
NANCY GONZÁLEZ SOTO
La industria maquiladora de Ciudad Juárez contrató a 2 mil 519 personas durante el mes de octubre por lo que se proyecta que la tendencia se mantenga al alza para el 2013, según datos del Instituto Mexicano del Seguro Social. “Hay un crecimiento y esperamos un magnífico cierre del año, la creación de empleo en el 2012 superó la expectativa”, comentó Guillermo Gutiérrez Morquecho, director de la Asociación de Maquiladoras (AMAC) Index Juárez. Indicó que la demanda de trabajadores en la industria no sólo es de operadores de producción sino también de técnicos e ingenieros especializados. Comentó que se proyecta que para el primer trimestre de 2013 la industria maquiladora presente un crecimiento importante, ya que hay empresas que han anunciado expansiones. Los datos del IMSS reflejan que en los primeros 10 meses del 2012 se generaron 22 mil 335 plazas laborales en la industria para contar con un censo total de 214 mil 684 trabajadores. Esta estadística superó la meta de la industria maquiladora para todo el año, la cual era de 20 mil plazas. Gutiérrez Morquecho comentó que se espera que la contratación
fueron creados el mes pasado

Privilegian la ubicación estratégica de Juárez
SALVADOR CASTRO / DE LA PORTADA

ANUNCIA WISTRON PLAN DE EXPANSIÓN

2,519 empleos

En los primeros diez meses: 22 mil 335 nuevas plazas laborales en la industria (La meta era de 20 mil)

EN EL 2012

214 mil 684 trabajadores en el sector
de personal continúe en noviembre y la primera quincena de diciembre. “En la segunda quincena de diciembre baja la producción por los cierres de año y las vacaciones pero esperamos crecimiento a partir de enero”, dijo. Anuncios clasificados en páginas de Internet especializadas en la industria maquiladora muestran que hay empresas con vacantes como en Río Bravo Eléctricos del parque industrial Omega, Salter Labs, entre otras. Entre las plazas más solicitadas se encuentran la de técnico en moldeo y en inyección de plástico.

En la segunda quincena de diciembre baja la producción por los cierres de año y las vacaciones pero esperamos crecimiento a partir de enero” Guillermo Gutiérrez Morquecho Director de la AMAC Index Juárez

Álvaro Navarro dijo que esta información le fue proporcionada por Robert Hwang y Hank Hsu, presidente y gerente general de Wistron respectivamente, durante una reunión sostenida ayer en la empresa. El funcionario estuvo reunido durante un poco más de una hora con los altos ejecutivos taiwaneses, quienes le indicaron que la atracción de nuevas operaciones se dio luego de analizar varias alternativas, una de las cuales era Brasil. Explicó que entre los motivos que permitieron que el corporativo se decidiera por Ciudad Juárez, en donde tiene presencia desde agosto de 1998, están su ubicación estratégica y el alto nivel de la mano de obra que ha hecho que la planta local destaque entre las sucursales que tiene distribuidas en diferentes partes del mundo. Navarro se mostró satisfecho de lo que consideró es una reafirmación de la confianza que los empresarios taiwaneses tienen en la administración del gobernador César Duarte Jáquez y en las acciones que se han emprendido para respaldar al empleo y a la inversión. “Es un esfuerzo para crear las condiciones necesarias para que Juárez retome el rumbo del éxito”, expresó. Indicó que el anuncio hecho por el presidente de Wistron Global permite no sólo darle un nuevo aliento a Ciudad Juárez, también sienta las bases para continuar con la atracción de la inversión y el empleo.

Funcionarios estatales así como empresarios locales y directivos de Wistron se reunieron ayer.

Planta Wistron ubicada en Ciudad Juárez.

El secretario estuvo acompañado en esta reunión por el presidente de la Asociación de Maquiladoras (AMAC-Index Juárez), José Luis Armendáriz Bailón; el titular en turno del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Manuel Sotelo Suárez y el presidente de Desarrollo Económico,

Juan Carlos Talavera. Navarro Gárate destacó que la presencia de los dirigentes empresariales es una muestra de que en Juárez trabajan juntos empresarios y gobierno, preocupados y ocupados en traer más y mejores inversiones, como es el caso de Wistron, lo que genera una sinergia para una derrama

de negocios que vendrán detrás de estas firmas. Agregó también que se trabaja en un programa dirigido a detonar el potencial de los insumos, coordinadamente con el sector maquilador, para que crezca la proveeduría y haya más oportunidades para nuevos y mejores empleos.

Destacan alumnos de la Nicolás Bravo en ajedrez
CLAUDIA SÁNCHEZ
Diana Herrera y Daniel González, ambos alumnos de quinto grado en la primaria Nicolás Bravo fueron parte de los 80 niños que ayer participaron en el torneo de ajedrez local, en busca de un lugar para competir a nivel regional en Chihuahua. Sin embargo estos pequeños son ya veteranos triunfadores en esta también disciplina-ciencia, pues ambos han representado a Ciudad Juárez y a su escuela en torneos oficiales en Monterrey, Toluca, Mazatlán y Diana incluso en el Panamericano en Cali el año pasado. Para Daniel, con cinco años de experiencia, su pieza favorita del ajedrez es el alfil, “me gusta su movimiento y forma”; mientras que a Diana le gusta la dama, “porque es la pieza más poderosa del juego y me reflejo en ella”. A pesar de toda su experiencia los pequeños tuvieron que enfrentar a sus rivales y jugar todas las rondas para lograr el paso para el siguiente escalón. Fueron un total de 80 alumnos de escuelas primarias estatales pertenecientes a la cuarta zona escolar, los que participaron en el torneo de ajedrez ayer. Enrique Alvarado Quintana, inspector escolar, informó que en el torneo estuvieron presentes alrededor de 80 alumnos competidores, en representación de las 10 escuelas pertenecientes a dicha zona. El funcionario detalló que los concursantes ya ganaron los respectivos torneos en cada una de las escuelas primarias intramuros. Ahora a nivel zona, el evento se realizó en las instalaciones de la primaria 21 de Marzo, en donde los alumnos hicieron alarde de sus destrezas. Fueron dos categorías Sub10 y Sub-12 en las ramas varonil y femenil: En la categoría Sub-10 Femenil, ganó el primer lugar la niña Anastasia Rodríguez de la Nicolás Bravo 2349; el segundo, la niña Astrid Mendoza Andujo de la primaria Miguel Hidalgo. Explicó que en la Sub-10 Varonil, el primer lugar fue para Ernesto Lara de la 21 de Marzo 2473, el segundo para Kevin Antonio López Martínez de la Aquiles Serdán. En la Sub-12 femenil, ganó el primero y segundo lugar, Diana Herrera, Denisse Ibarra Cepeda de las escuelas Nicolás Bravo y Bucarelli, respectivamente. En la Sub-12 Varonil, el primer lugar fue para Daniel González

NUESTROS VALORES

Daniel González y Diana Herrera participaron en la competencia de la cuarta zona escolar.

Quezada de la Nicolás Bravo 2349, el segundo para Oswaldo Vargas Almeida de la Aquiles Serdán 2027. “Regularmente se da que los niños que compiten en juegos de ajedrez, practican más las compe-

tencias para la vida, además de tener un razonamiento matemático más avanzado”. Cabe hacer mención que se entregaron reconocimientos a todos los participantes y medallas a

los ganadores en las primeras posiciones, de las tres categorías. Los primeros lugares se prepararán para participar en la etapa regional que se llevará a cabo en las próximas semanas.

Sección A / 4

Jueves 15 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Juárez

Local

Se une UACJ a ‘guerra’ contra la diabetes
Izan bandera alusiva al Día Internacional contra este padecimiento
PAOLA GAMBOA
Una bandera blanca con un circulo azul en el fondo sirvió como representación para que alumnos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez conmemoraran ayer el Día Mundial de la Lucha Contra la Diabetes. Fue en el Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte (IADA), donde autoridades educativas de la UACJ, personal de Universidad Saludable y la Asociación Mexicana de la Diabetes se dieron cita para izar la bandera alusiva al día además de iniciar con una feria de la salud para los alumnos. Esta actividad se realizó en los cuatro institutos de la institución a través de los programas de Universidad Saludable donde alumnos de Medicina y Enfermería realizaron las pruebas de glucosa y presión arterial a los alumnos y personal docente. “Se organizó este evento con el fin de exhortar a los alumnos y que se den cuenta de la problemática que se puede generar por no cuidarse y no llevar una sana alimentación, dentro de esta actividad participa la Asociación Nacional de la Diabetes alumnos de Entrenamiento Deportivo y Medicina es una acción en conjunto que no sólo hoy se realiza sino todo el ciclo escolar’’, mencionó Ricardo Duarte Jaques rector de la UACJ. Durante las pruebas que se realizaron al alumnado el personal de Enfermería encontró que un 50 por ciento de los jóvenes que acudieron cuentan con factores de riesgo de padecer diabe-

Entre las acciones de prevención se tomaron peso, presión y niveles de azúcar.

Educan para prevenir enfermedades crónicas
Unidades de Especialidad Médica atendieron ayer a cientos de personas
PAOLA GAMBOA

El rector de la máxima casa de estudios también se realizó la prueba para medir la glucosa.

Izamiento de la bandera alusiva.

Como parte de las acciones de salud en IADA se realizó una rutina de zumba.

tes ya que este tipo de situaciones se deriva de la mala alimentación y la vida sedentaria que adoptan los alumnos. “Este día es en conmemoración de todo el mundo por ello la bandera porta un circulo azul, lo importante aquí es que se esta realizando dentro de una institución donde acuden los jóvenes porque es a través de ellos como se logrará modificar las estadísticas porque el propósito es cambiar el estilo de vida sedentario

que tienen, con este tipo de actividades se da un momento de cobertura de prevención por medio de información profesional y especializada, el secreto está en cuidarse y modificar los hábitos alimenticios evitar tanto sedentarismo consumir frutas y verduras y eliminar los azucares”, expresó Dora Olivia Piña directora de la Asociación Mexicana de la Diabetes cede en Ciudad Juárez. Además de las pruebas realizadas en los cuatro institutos

se entregó a los alumnos folletos para dar a conocer el buen consumo de los alimentos y la cartilla de salud con la cual podrán recibir atención médica en el Instituto Mexicano del Seguro Social. El rector de la Universidad mencionó que todo aquel alumno que presente alguna complicación médica podrá ser atendido dentro de los centros de salud del IMSS ya que es un derecho que ellos adquieren como alumnos al ingresar a la institución. Explicó que para que una ciudad se pueda llamar sustentable debe de enfocarse en atender tres aspectos relacionados al: económico, social y ambiental por medio de acciones que redunden en beneficios para la ciudadanía. “Tenemos que estar conscientes de que las afectaciones hechas al suelo impactarán en otros aspectos especialmente en la dotación del agua, la cuál se genera de una manera más natural al implementar estrategias que permitan mayor infiltración del agua, a través de la vegetación fuente por donde se controla el microclima”, dijo. Para alcanzar esos esquemas

Consejos de una vida saludable y sana alimentación, así como pruebas de glucosa y obesidad fue lo que personal de las Unidades de Especialidad Médica de Enfermedades Crónicas (Unemes) llevó a cabo ayer en las instalaciones del Parque Central Poniente. Estas acciones se realizaron con el propósito de conmemorar el Día Mundial de la Diabetes y apoyar a la comunidad la cual no tiene la oportunidad de acudir a un centro de salud a recibir la capacitación e información necesaria ante esta enfermedad. “Lo que buscamos con esta feria de la salud es que las personas mejoren sus hábitos de alimentación que lleven una salud física para de ese modo evitar problemas de presión arterial y en el corazón”, mencionó una enfermera de la Unidad Especiason necesarias campañas de reforestación con plantas nativas de la región que permitan mayores niveles de humedad, infiltración del agua y por consiguiente una tierra y suelo mas sanos llenos de nutrientes. Estas medidas en materia visual contribuirán a dar sombra y un sentido de bienestar para los habitantes, aunado a la conservación del agua. “Vivimos en el desierto pero es verdad que se puede buscar la manera para incentivar las campañas para plantar árboles que a la larga nos darán sombra y por lo tanto bienestar, además de contribuir a mantener un suelo más sustentable”, comentó.

lidad Médica de Enfermedades Crónicas (Unemes). Además de la Unemes otras instituciones de salud pública se unieron a la conmemoración del Día Mundial de la Diabetes, una de ellas fue el Seguro Popular quien a través del programa SINOS/Consulta Segura, busca prevenir y atender el incremento de las enfermedades crono-degenerativas. La Consulta Segura consiste en detectar a tiempo enfermedades como la diabetes ya que este tipo de enfermedades afectan la salud de los pacientes y generan otro tipo de complicaciones. Los principales síntomas de esta enfermedad son sed inusual, orinar frecuentemente, periodos de hambre y pérdida de peso, por ello se recomienda mantener el peso bajo control, consumir alimentos bajos en grasas saturadas, aumentar el consumo de fibras y evitar las azucares. Entre los factores de riesgo para padecerla están la obesidad y sobrepeso, los factores hereditarios el sedentarismo y en algunos casos el grupo de etnia a la que pertenecen.

Piden ambientalistas programa de manejo de residuos sólidos
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Juárez carece de un eficiente manejo de los residuos sólidos, por lo que investigadores en temas ambientales conminaron a las autoridades a diseñar programas enfocados al manejo reducido de los alimentos, a través de programas de reciclaje. Ana Córdova, investigadora en temas de sustentabilidad y edificios verdes, manifestó que en los próximos años se debe planear la ciudad bajo objetivos y valores de conciencia sobre el bien común que no vayan en contra del equilibrio ambiental. “El 50 por ciento de la basura generada al interior de los hogares son residuos orgánicos que se pueden reutilizar, sólo es cuestión de que se le ofrezca a la población cómo debe de hacerlo”, informó. La especialista del Colegio de la Frontera Norte, habló sobre la necesidad de diseñar campañas acordes a la realidad que se vive en la ciudad, pues una gran cantidad de basura no se aprovecha como debiera ser. “La autoridad municipal apenas empieza a diseñar esquemas en los cuales se genere energía con el manejo de los residuos, sin embargo esta cantidad todavía es pequeña, razón por la que se debe incentivar ‘las tres R’ que son reducir, reusar y reciclar”, comentó.

Otro de los aspectos importantes es la producción de alimentos que aunque se producen en este país, la mayoría son importados en la frontera. “Se debe buscar producir una parte de todos los recursos que Juárez importa, entre ellos los alimentos por medio de los huertos urbanos instalados en techos o patios”, afirmó. Agregó que la ciudadanía, entre la que confluye gobierno y sociedad se tiene que buscar la manera de disminuir el consumo de algunos productos, además de incentivar campañas eficientes de reciclaje a través del sistema de manejo de los recursos de la ciudad”, comunicó.

Pintan puentes para mejorar imagen urbana
IRIS GONZÁLEZ
Con el propósito de brindar mayor seguridad a los automovilistas, así como mejorar la imagen urbana de la localidad, trabajadores de la cuadrilla Antigrafiti comenzaron a pintar los distintos puentes elevados de la localidad. Desde la semana pasada iniciaron las labores en las que hasta el momento se han pintado de color marrón tres estructuras, sin embargo, la Dirección de Servicios Públicos Municipales señaló que se tienen contemplados 10 pasos superiores más. Hata el pasado lunes el puente “De Las Sandías” que se ubica sobre Pérez Serna y Cuatro Siglos, presentaba un color dañado por los rayos del sol, sin embargo, ayer ya presentaba una tonalidad más visible. La dependencia municipal indicó que fueron alrededor de mil750 metros en ambos sentidos los que se pintaron. “La intención es hacer del lugar más fácil de observar y por consecuencia más seguro al circular”, comentó el titular de la dirección. Mencionó que otro de los pasos que también se pintaron es el que se ubica en la intersección de

Permanece sin tapa alcantarilla cercana al Consulado
Una alcantarilla sin tapadera que se encuentra sobre el paseo De la Victoria y la Prolongación Rivera Lara, representa un peligro para los peatones y los automovilistas que transitan por el lugar. Es frente al Consulado Americano en donde se ubica el registro de la JMAS que según comentaron los comerciantes del sector, fue hace apenas tres días cuando amaneció sin cubierta. En el lugar no se tiene ningún tipo de señalamiento que pudiera advertir del peligro a los conductores, por lo que al caer la noche aumenta la probabilidad de sufrir algún percance. (Iris González)

Trabajos en el puente de Rafael Pérez Serna y Cuatro Siglos.

Cuatro Siglos y Heroico Colegio Militar, así como el puente deprimido que recién se inauguró sobre el bulevar Norzagaray. Es en esta última estructura en donde también se pintaron camellones y cordones de la banqueta, así como también se colocaron señalamientos “fantasma” para delimitar las paredes. Dijo que las labores continuarán mientras el tiempo lo permita sobre los puentes de la avenida Tecnológico hasta la glorieta del kilómetro 20,

para posteriormente seguir por el bulevar Independencia y bajar por el mismo hasta llegar de nueva cuenta al bulevar Cuatro Siglos. Además de que en algunos de ellos, se delimitarán de nuevo las líneas de separación de carriles, Indicó que a partir de hoy las cuadrillas estarán trabajando sobre los puentes localizados en la avenida Tecnológico, como los que intersectan en la avenida De la Raza, Ejército Nacional, J. Clouthier y la glorieta del kilómetro 20.

Aun cuando se cuenta con la señalización vial adecuada para alertar sobre los trabajos en proceso, recomendó a los automovilistas tomar las precauciones necesarias para evitar incidentes. “La intención es hacer de estas arterias, espacios seguros y minimizar lo más posible los índices de accidentes a causa de la falta de visibilidad en estos espacios y con esta pintura consideramos que es muy fácil identificar los espacios por donde se debe circular”, comentó.

SOLEADO

15

JUEVES
DE NOVIEMBRE

DÍAS TRANSCURRIDOS DÍAS POR TRANSCURRIR

320 45

6:34 17:06

22°C 72°F 7°C 45°F

Norte de Ciudad Juárez

Jueves 15 de noviembre de 2012

Sección A / 5

Estado

Corren a festejar el fin de semestre
CLAUDIA SÁNCHEZ
Con el fin de celebrar el fin de semestre se llevó a cabo en Ciudad Universitaria el primer Cucucon-Sport, con la participación de alrededor de 100 alumnos de los distintos programas. El evento de atletismo y recreación inició con una carrera pedestre de aproximadamente tres kilómetros, misma que se desarrolló en un circuito dentro de las instalaciones de Ciudad Universitaria. Autoridades del deporte universitario, encabezadas por la profesora Flor Acosta Moriel se encargaron de dar la salida a los competidores y aunque fue una justa meramente recreativa, hubo distinciones especiales para los tres primeros lugares de cada rama, así como para los maestros que participaron. En la rama varonil Jaime Ramos, de Ingeniería Industrial; Braulio Reyes, de Automotriz y Héctor Boxcon, de Sistemas Computacionales fueron los ocupantes de los tres primeros lugares, mientras que en femenil ganaron premio Andrea Fausto, de Química; Arelí Sánchez Flores, de Publicidad y el tercero para la maestra Claudia Hernández. Durante el evento hubo un reconocimiento especial para Juan Pablo Márquez que a pesar de contar con sólo una pierna y con ayuda de su muleta culminó

Alumnos de Ciudad Universitaria participaron en una carrera pedestre para celebrar que las clases terminaron
el recorrido. Muy nutrida fue la participación del alumnado en la exhibición de crossfit, actividad deportiva que consiste en poner a trabajar todos los músculos del cuerpo. Se continuó con una sesión de gimnasia rítmica y porra, el torneo de tercias, concluyó con una sesión de zumba.

La competencia se desarrolló en un circuito interior de Ciudad Universitaria.

Permiten ‘saltarse’ grados a estudiantes sobresalientes
beneficio de los menores considerados como estudiantes con Chihuahua.- Las nuevas me- aptitudes sobresalientes. didas de la reforma educativa Explicó que se trata de un permiten a los alumnos con alto modelo de atención que es una nivel de desarrollo intelectual y alternativa especial de atenaprovechamiento académico, ción a los alumnos y con un “saltarse” un año escolar y cur- alto dominio de los contenidos sar más rápidamente su edu- académicos que cursan en sus cación básica, indicó Socorro escuelas. Carolina Valencia, coordinadoDijo también que estos misra del Programa Estatal de For- mos beneficios se harán extensitalecimiento de la vos a estudiantes Educación Especon aptitudes cial y la Integraintelectuales Nueva reforma ción Educativa destacadas, con educativa ayuda de la Secretaría de talento lingüístiEducación, Cula menores destacados co, matemático o tura y Deporte. científico y que para cursar más Explicó que estén cursando bajo este modelo, rápidamente sus estudios educación básica. un menor que Para acceder curse el segundo a esto, el interesaaño de preescolar, podrá ser do deberá pasar una evaluación admitido de manera temprana psicopedagógica, para determial primer año de primaria, omi- nar su perfil. tiendo cursar el tercer año en el Este tipo de alumnos, dijo, jardín de niños. son altamente sobresalientes Lo mismo sucederá con los en aspectos como su potencial estudiantes sobresalientes que intelectual, muestran una alta cursen el quinto año de prima- motivación por el aprendizaje, ria, para quienes se les confor- notorias habilidades sociales mará su expediente para ingre- que le permiten relacionarse de sar a secundaria o bien, pasar de manera exitosa con los demás secundaria a nivel preparatoria. y una evidente madurez emoEstas medidas se aplicaron cional. en la entidad desde el pasado Estas medidas no se aplicaciclo escolar como parte de un rán masivamente, sino sólo en programa piloto, de tal manera casos específicos de menores que en el actual ciclo escolar que presentan las características se aplica de manera oficial en mencionadas.

RICARDO ESPINOZA

Sesionan los tres poderes en Cuchillo Parado; conmemoran la Revolución
HÉCTOR MACÍAS
Chihuahua.- Los tres poderes del estado sesionaron ayer en el poblado de Cuchillo Parado, sección municipal de Coyame del Sotol, para conmemorar un año más del inicio adelantado de la Revolución Mexicana, así como para reconocer la movilización que Toribio Ortega y 60 hombres oriundos de la localidad desarrollaron en el año de 1910. Las actividades comenzaron a las 7:00 de la mañana, cuando inició su marcha una cabalgata desde Coyame, encabezada por el gobernador del estado de Chihuahua, César Duarte Jáquez; el presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramírez Benítez; diputados y lugareños, hasta Cuchillo Parado. La comitiva arribó a la plaza principal del poblado al filo de las 8:00 horas, posteriormente procedió a ingresar al salón de usos múltiples para encabezar también la sesión solemne de conmemoración. Al iniciar la celebración, el presidente del Congreso de Chihuahua, Jorge Ramírez Alvídrez, dijo que el sacrificio de Toribio Ortega representa la cúspide de una actitud de defensa de la verdad. “Si Miguel Hidalgo nos enseñó que el poder de los reyes es débil al gobierno de los pueblos, Toribio Ortega lo puso en práctica”, dijo el legislador y agregó que la historia le ha enseñado al mundo que siempre que hubo unidad, en los momentos de crisis, los ciudadanos salieron triunfantes. “Toribio Ortega convirtió la dicha y la desdicha, en octubre de 1910 todo parecía perdido, irremediablemente perdido pero apareció el hombre que proclamó la verdad, sin proclamar los riesgos que corrió y puso al servicio de la patria su vida y su muerte”, enfatizó. Asimismo dijo que los chihuahuenses y los mexicanos, así como los pobladores actuales, deben estar orgullosos de haber sido la sede del nacimiento de Toribio Ortega y de los 60 valientes que se adelantaron al llamado del presidente Francisco I. Madero e iniciaron la Revolución Mexicana. Posteriormente, el presidente del Supremo Tribunal, dijo que quienes iniciaron la revuelta previo

Inicio de actividades en el poblado chihuahuense.

Impiden deficiencias judiciales castigar a quienes paguen extorsiones: CEDH
HÉCTOR MACÍAS
Chihuahua.- El titular de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos en Chihuahua (CEDH), José Luis Armendáriz, dijo que el Estado no puede sancionar a quienes paguen cuota a extorsionadores debido a que actualmente existe una deficiencia propiciada por las autoridades encargadas de erradicar esa actividad ilegal en la entidad. Consideró prudente analizar a fondo las expresiones que han vertido algunos empresarios de Ciudad Juárez, respecto de la necesidad de penalizar a las personas que financian las actividades de esos criminales, y expresó que dicha deficiencia en el actuar del Estado coloca a los ciudadanos en una posición de riesgo. “Aparte de tener que cuidarse de las extorsiones, los chihuahuenses no pueden cuidarse de recibir sanción social ante una situación que se tenga que realizar por la amenaza, porque en ese momento no se tiene disyuntiva de hacer otra cosa”, argumentó. Explicó que si actualmente se están presentando casos de presión psicológica para obtener recursos de manera ilegal, es por omisiones de las autoridades, Aparte de las extorsiones, los chihuahuenses no pueden cuidarse de recibir sanción social ante una situación que se tenga que realizar por la amenaza, porque en ese momento no se tiene disyuntiva de hacer otra cosa” José Luis Armendáriz Titular de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos en Chihuahua por lo que hizo un llamado al Gobierno del Estado, así como a las autoridades municipales y federales que se encargan de combatir la delincuencia, para garantizar los derechos de las personas. “Esa autoridad está debidamente legitimada por la ley, tenemos que ver qué tan eficaz se es para proteger adecuadamente a las personas de situaciones tan lacerantes como lo es la extorsión”, abundó. Comentó también que la CEDH solamente apoya algunos casos de esa naturaleza, de manera indirecta, acompañando a familiares de víctimas que le solicitan observe todo el procedimiento legal según sea el caso.

El presidente del Congreso dijo que los chihuahuenses deben estar orgullosos de haber sido la sede del nacimiento de Toribio Ortega y de los 60 valientes que se adelantaron al llamado del presidente Madero para iniciar el movimiento revolucionario
al 20 de noviembre, le gritaron a la nación que en Chihuahua hubo héroes que iniciaron la Revolución, “y esa es una distinción que nadie puede regatear, es y será la Cuna de la Revolución”, dijo. Explicó que quienes se movilizaron, dejaron el beneficio de la democracia, permitieron iniciar la construcción de las instituciones que hoy se encuentran vigentes. “Hoy trabajamos de una manera coordinada sin eludir responsabilidades en un ambiente de respeto y sin confrontaciones inútiles, debemos caminar todos juntos la senda de ser chihuahuenses”, expuso. A su vez, el gobernador Duarte Jáquez, dijo que si actualmente viviera Toribio Ortega, no reconocería el poblado de Cuchillo Parado, y se sorprendería de que una de sus nietas es gobernadora del estado de Nuevo México, en Estados Unidos. El jefe del Ejecutivo Estatal recalcó que hay luchas y avances que han tenido tanto que ver con debates políticos que emprenden los

gobiernos, pero también las que los ciudadanos como Toribio Ortega realizaron. “Hay una verdadera transformación en el mundo, hoy competimos con el mundo entero, tenemos circunstancias distintas a las de aquella época, pero también debemos reconocer que aun no se han resuelto muchos propósitos que se establecieron en la Constitución con base en la lucha que inició Toribio Ortega”, puntualizó. Recalcó que el esfuerzo ante el hartazgo de los chihuahuenses llevó finalmente al triunfo de la Revolución, a la transformación de la Constitución constituyendo un estado social que parte de garantizar el desarrollo de un pueblo que se habían rebelado contra las instituciones de la época, por la injusticia, falta de democracia, participación e inclusión. Luego de las intervenciones, la sesión fue clausurada y todos los presentes se trasladaron a la Plaza de Armas del pueblo, a fin de realizar varios actos como el inicio de una campaña de reforestación, la inauguración de una presentación pictórica de Cuchillo Parado, una comida para los asistentes, bailes, entre otros.

Anuncia Duarte apoyo para regiones necesitadas en la temporada invernal
HÉCTOR MACÍAS
Chihuahua.- Ante los pronósticos de frío intenso y nevadas durante la temporada invernal, el gobernador César Duarte Jáquez dijo que su equipo de trabajo atenderá a toda la población que requiera de despensas o apoyos para protegerse de las bajas temperaturas. “Ojalá que nos llueva, hace falta mucha humedad, la sequía todavía está golpeando y estragando nuestra condición; vamos a atender y prevenir la contingencia con despensas, apoyos”, precisó. Añadió que no solamente se les darán esos beneficios a los ciudadanos provenientes del presupuesto del Estado, sino que también su gobierno gestionará ante la Federación un subsidio importante para que los chihuahuenses puedan obtener el gas a un precio más bajo, a fin de que lo utilicen en sus calefactores. Sin embargo, expresó que ya platicó con personal del equipo de transición del presidente electo, Enrique Peña Nieto, y –aseguró- ha obtenido buenas expresiones respecto del tema. “Ojalá nieve, vamos a atender a toda la población”, recalcó. Cabe señalar que la Junta Central de Agua y Saneamiento de Chihuahua (JCAS) lanzó un exhorto a los ciudadanos para que protejan sus tuberías de agua, para prevenir posibles rupturas en sus líneas ante la inminente baja en la temperatura. Ese organismo, indicó que la temporada invernal está próxima a iniciar y los usuarios están a tiempo de realizar la protección adecuada de las tuberías para evitar daños en

Dijo también que gestionará ante la Federación un subsidio importante para que los chihuahuenses puedan obtener el gas a un precio más bajo, para sus calefactores

las instalaciones hidráulicas. Las recomendaciones indican que se debe cubrir firmemente con una capa de papel periódico la tubería; enrollar una capa de hule espuma alrededor de la capa anterior; cada capa debe reforzarse con cinta aislante o cinta canela para que se adhieran fuertemente al tubo.

Sección A / 6

Jueves 15 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Juárez

Local
Procesos judiciales

Procesarán a tres policías acusados de tortura y lesiones
Los agentes fueron denunciados ante la Fiscalía por tres residentes de la colonia Portal del Roble
CARLOS HUERTA
Tres policías municipales fueron vinculados a proceso penal por el juez de Garantía Melitón Hernández Ponce como responsables de golpear y torturar a tres personas en la colonia Portal del Roble, el pasado 8 de agosto. Los agentes Emmanuel Baruch Jiménez Soto, quien es escolta del jefe de Policía, Julián Leyzaola; Hugo Alberto Torres Gasca y Ana Gabriela Téllez Uribe, serán procesados por los delitos de abuso de autoridad, uso ilegal de la fuerza pública y lesiones. Los agentes municipales fueron denunciados ante la Fiscalía General del Estado por María Victoria Sifuentes Gamboa, José Refugio Sifuentes Gamboa y Érick Villa Sifuentes. De acuerdo con la denuncia, los hechos se registraron el 8 de agosto en las calles Portal de Bambú y Puerto Isabel de la colonia Portal del Roble, al suroriente de la ciudad. Los agentes municipales a

Presentan ante juez a dos presuntos secuestradores
CARLOS HUERTA
Dos integrantes de la banda de secuestradores de “El Gary” fueron presentados ante un juez de Garantía como responsables de privar de la libertad al dueño de un taller por quien exigían el pago de un millón de pesos. Otros cinco plagiarios que fueron arrestado posteriormente serán acusados formalmente en las próximas horas ante un juez de Garantía. El líder de la banda identificado como “El Gary”, de 16 años, se encuentra sustraído de la acción de la justicia Martín Cortez Soto, Sergio López Hernández y los hermanos y menores de edad, Miguel Ángel y José Jesús Mota Andrade fueron acusados del delito de secuestro agravado en perjuicio del dueño del taller. Los menores quedaron a disposición de un juez de Adolescentes Infractores. Este hombre logró escapar de la casa de seguridad donde lo tenían en cautiverio, ubicada en la calles Isla Aruba 4121 de la colonia Guadalajara Izquierda y aún esposado y “teipeado” logró salir a la calle y pedir auxilio.

A los pocos minutos arribaron agentes de la Policía Municipal y el hombre los llevó a la casa de seguridad donde lo mantuvieron privado de su libertad. Ahí fueron arrestados estos cuatro secuestradores. Más tarde, elementos Antisecuestros arrestaron a otros cinco plagiarios más de esta banda, con excepción de “El Gary”. La víctima reveló que se encontraba en su negociación cuando llegaron tres personas a bordo de una camioneta Toyota, Tundra y con el pretexto de solicitar un servicio lo amagaron con un arma de fuego y se lo llevaron. El juez de Garantía fijó para los próximos días la audiencia de vinculación a proceso donde se revolverá la situación jurídica de estos secuestradores.

Ana Gabriela Téllez Uribe, Hugo Alberto Torres Gasca y Emmanuel Baruch Jiménez durante la audiencia.

Rinde declaración supuesta jefa de cártel
CARLOS HUERTA
La jefa del Cártel de Jalisco Nueva Generación, Rosalina Carrillo Ochoa, alias La Estrella, fue traída al Cefereso 9 de esta frontera y rindió su declaración preparatoria en el Juzgado Sexto de Distrito. Según informó la PGR, “La Estrella” fue acusada por los delitos de delincuencia organizada, portación de armas de fuego y contra la salud en la modalidad de posesión de cocaína y metanfetaminas. Rosalina Carrilo, de 42 años de edad, fue arrestada junto con su pareja Victoriano Torres, de 36 y es considerada la jefa del CJNG que controla el tráfico de estupefacientes en 14 municipios de la región Valles. De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/JAL/GDL/ AGIIMII/5222/2012 ambos fueron capturados por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSPE), en la carretera a San Isidro Mazatepec, a la altura del crucero al poblado denominado Navajas, del municipio de Tlajomulco de Zúñiga. Ambos iban a bordo de una camioneta Hummer color con un permiso de circulación temporal y al momento de someterlos a una inspección, “La Estrella” traía fajada una pistola calibre .32, abastecida con dos balas, y en su bolso de mano le aseguraron una pistola calibre .45 y ocho tiros. Mientras que su pareja y escolta portaba un chaleco táctico y una pistola calibre .45 abastecida, con siete balas. También los estatales les encontraron en la parte trasera de la camioneta, una maleta negra que contenía un fusil AK-47 y 342 balas. Además de 250 dosis de cristal, con un peso de 76.6 gramos, 50.8 gramos de cocaína en forma piedra base y 14 teléfonos celulares.

bordo de las unidades 533, 534 y 543 arribaron al lugar y los arrestaron, luego los llevaron a un lote baldío donde se ensañaron con ellos, golpeándolos y torturándolos. El agente Hugo Torres Gasca le introdujo uno de sus dedos en el ojo izquierdo a Érick Villa provocándole sangrado y casi lo pierde. Posteriormente los agentes municipales los trasladaron a la Estación Universidad y los presentaron ante el juez calificador bajo el argumento de que su detención derivaba de una riña.

Evidentemente se trataba de un parte informativo amañado por los agentes municipales, según se pudo corroborar. El juez Melitón Hernández les impuso a los tres agentes de la Policía Municipal la medida cautelar de acudir a firmar cada 15 días a la Fiscalía de Ejecución de Pena y Medidas Judiciales. Además, el juez Hernández Ponce conminó a los agentes municipales a que se abstengan de acercarse a los domicilios de las tres personas ofendidas en la colonia Portal del Roble.

JÓVENES DESAPARECIDAS

Permite actualización de expedientes ubicar a siete mujeres
FÉLIX A. GONZÁLEZ

El trabajo de análisis y depuración de más de 125 expedientes de jóvenes desaparecidas ha permitido en las últimas semanas la ubicación de siete mujeres que durante muchos años permanecieron en calidad de ausentes, afirmó el titular de la Fiscalía de Género, Ernesto Jáuregui Venegas. El funcionario estatal consideró que se trata de reportes añejos de desaparición en los que se encuentran diversas historias como el hecho de que la mujer regresó con su pareja, se refugió con algún familiar o cualquier otra situación. Sin embargo ni el denunciante ni la víctima tuvieron en su momento la precaución de acudir ante la autoridad para notificar que la persona reportada como desaparecida ya había sido encontrada. Expuso que con la llegada de más personal para las áreas de investigación es como se está depurando el padrón y se trata de actualizar el status en cada uno de los expedientes. Citó por ejemplo el caso de la joven Karla Iveth Ortiz Durán, de 29 años de edad, quien contaba con reporte de desaparición desde el año 2008 y que incluso se llegó a comentar entre sus familiares y amigos que ella era una de las mujeres víctimas de la violencia en Juárez. Expuso que la mujer fue localizada sana y salva después de rastrearla a partir de distintos ingresos que tuvo por faltas menores a la Secretaría de Seguridad Pública Municipal en el año 2010. Un informe de la Fiscalía Especializada en Atención a Mujeres Víctimas del Delito por Razones de Género, señala que la madre de Karla Iveth Ortiz Durán presentó la denuncia por desaparición el 28 de octubre del año 2008. En torno a este caso, personal de la Dirección de Servicios Periciales, tomó muestras del perfil genético a la madre y a los dos hijos como parte de la investigación. Fue a partir de una detención por faltas menores que se logró la ubicación de esta mujer en un domicilio de la colonia División del Norte en esta frontera. El reporte señala que actualmente la mujer cuenta con 29 años de edad y es madre de un niño de 2 años de edad quien se encuentra bajo custodia del DIF estatal en esta frontera por no ser capaz de brindarle atención. Al momento de su desaparición la mujer dejó abandonados a otros dos hijos de nueve y seis años de edad en el domicilio paterno ubicado en la colonia Villa en la ciudad de Chihuahua. Tras la localización se busca ahora reestablecer el vínculo afectivo de Karla Iveth con sus familiares, señala el reporte de las autoridades policiacas.

Señalan a menor como lugarteniente de grupo criminal
FÉLIX A. GONZÁLEZ

El lugarteniente de la banda de plagiarios “El Gary”, recién desarticulada, es un menor de 16 años de edad que a su vez era chalán de uno de los tres ruteros detenidos el fin de semana por ministeriales tras participar en el plagio del dueño de un taller mecánico ubicado en perimetral Carlos Amaya por quien exigían un millón de pesos. Las investigaciones de la Fiscalía General del Estado en la Zona Norte revelan que después de “El Gary”, el segundo en el mando era el adolescente Miguel Ángel Mota Andrade, de apenas 16 años, quien invitó a otro de sus hermanos a participar en actividades delictivas. Según el reporte de la FGE, Miguel Ángel trabajaba oficialmente como ayudante (chalán) del rutero Adrián Michel Núñez Gaucín, pero en realidad era quien bajaba las órdenes del líder de secuestradores cuya identidad permanece en reserva. En total son nueve las personas detenidas como parte de una misma banda, cuatro de ellas por parte de la Policía Municipal el pasado domingo y otros cinco, varias horas después por parte de agentes ministeriales. El grupo delictivo utilizó la casa ubicada en el número 4121 de la calle Isla Aruba e Isla Barbados de la colonia Guadalajara Izquierda en donde mantuvo cautivo a un mecánico de 53 años de edad.

¿Cuáles son las 10 mejores naciones para invertir?
3B

‘Huele’ a negocio la legalización de la mariguana en EU
5B

Se incrementan 3.75% precios de las casas en el país
5B

Economía\Nacional\Internacional
juEvEs 15 DE NOvIEMBRE DE 2012

EMPRESAS

Abrirá Julia su cuarta sucursal pastelera
SALVADOR CASTRO La famosa pastelería Julia abrirá próximamente su cuarta sucursal en el corredor comercial Gómez Morín, frente a la entrada del fraccionamiento Campestre, en la que ampliará su menú en desayuno, comida y cena, además de contar con más de 65 variedades de pasteles y postres. El resurgimiento económico y la mayor seguridad en la ciudad fueron clave para la nueva apertura en la que se crearán casi 50 nuevas plazas entre empleos directos e indirectos, informó la gerencia de la empresa. VER: ‘habrá…’ / 2B
la nueva pastelería se ubica en la avenida Manuel Gómez Morín.

Insiste Obama en que los ricos paguen más impuestos
AGENCIAS Washington.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó que la clase media no puede convertirse en “rehén” del debate sobre la prórroga de los recortes de impuestos y la reducción del déficit, e insistió en que los ricos deben pagar más tributos. “No podemos hacer rehén a la clase media mientras debatimos recortes tributarios para los más ricos”, dijo Obama durante su primera rueda de prensa después de ganar los comicios del pasado 6 de noviembre. Obama pidió que se incrementen los impuestos para quienes ingresan más de 250 mil dólares anuales, como medida para que el país aumente los ingresos y evite verse abocado a recortes automáticos que podrían devolver al país a la recesión. El presidente reconoció que puede “hacerlo mejor” para acercar posturas con los republicanos pero aseguró que tras las elecciones recibió un “mandato para ayudar a la clase media, ayudarlos sin importar la política o los intereses particulares”. Por el momento, los republicanos, que controlan la Cámara

No deberíamos tener de rehén a la clase media mientras debatimos recortes de impuestos para los ricos” Barack Obama Presidente de EU de Representantes del Congreso, han mantenido su postura de no permitir ningún aumento de impuestos para alcanzar los objetivos de reducción del déficit. Obama se mostró “abierto a compromisos y nuevas ideas”, aunque dijo que se deben aumentar los ingresos y que el recorte del déficit debe conseguirse de manera “equilibrada y responsable”. VER: ‘coNfía…’ / 2B Al menos 1.51 millones vehículos serán retirados del mercado por el defecto de dirección en Japón y 1.25 millones de vehículos en el extranjero, incluyendo 670 mil en Estados Unidos. Los modelos afectados incluyen el híbrido Prius, Corolla, Wish y otros modelos producidos en Japón en los últimos 12 años, y desde 2000 hasta 2009 en el extranjero. Toyota también llamó a 630 mil vehículos que abarcan cinco modelos híbridos, incluidos el Prius, por una bomba de agua defectuosa. El portavoz de Toyota, Joichi Tachikawa, explicó que, además del señalado problema en las bombas de agua, se ha detectado en la segunda generación del Prius un defecto en los ejes de extensión de dirección intermedios, que podrían ser dañados a baja velocidad. VER: ‘tieNe…’ / 2B

Prevén derrama económica con eventos internacionales
Nuestra ciudad será sede en los próximos días de actividades de primer nivel
SALVADOR CASTRO “El Primer Torneo Invitacional de Golf Banamex 2012 representa un apoyo trascendental para la ciudad y convoca a otras personalidades nacionales e internacionales, como Lorena Ochoa, a que consideren a Juárez como un destino para la realización de sus eventos o congresos”, expresó Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economía Zona Norte. Benavente señaló que estos eventos, al igual que el Serial Estatal Chihuahua 4x4 2012 y el encuentro de jinetes en el Rodeo Internacional ITA 2012, ayuda

Viene Lorena Ochoa
Torneo Invitacional de Golf Banamex 2012 • 26 de noviembre en el Club Campestre Serial Estatal Chihuahua 4x4 2012 • 16 al 18 de noviembre Encuentro de Rodeo Internacional ITA 2012 • 18 de noviembre • Lienzo Charro Adolfo López Mateos • Participarán jinetes de Brasil, Estados Unidos, Costa Rica, Guatemala y México

a que esta frontera vuelva a recobrar la confianza y derrama económica y dar a conocer que Juárez vive. El funcionario expresó que Juárez está cambiando y este último año es muestra de ello ya que se ha tenido la visita de personalidades reconocidas a nivel

mundial, y Gobierno del Estado continuará apoyando este tipo de acciones. El Primer Torneo Invitacional de Golf Banamex 2012 se llevará a cabo el próximo lunes 26 de noviembre en el Club Campestre y contará con la presencia de la reconocida golfista mexica-

na Lorena Ochoa, quien convivirá con 120 personas que asistirán. Adrián Elías, director de Banca Patrimonial de Banamex, comentó que a pesar de ser una competencia recreativa sí se entregarán premios a los tres primeros lugares de cada rama. “Nosotros como Banamex apoyamos a Juárez porque creemos en esta ciudad y es un regalo que les queremos hacer a nuestros clientes y los invitados tendrán la oportunidad de conocer a Lorena Ochoa y platicar con ella; además haremos una clínica con niños”, expresó. Otro de los eventos que se realizará del 16 al 18 de noviembre es el Serial Estatal Chihuahua 4x4 2012, que se desarrollará en diferentes pistas naturales de la región. VER: ‘se uNeN…’ / 2B

Llama Toyota a revisión a 2.7 millones de unidades
AGENCIAS Nueva York.- El fabricante de automóviles japonés Toyota anunció que revisará dos millones 770 mil unidades de sus modelos Corolla y Prius en todo el mundo por problemas con el mecanismo de dirección y en la bomba de agua del sistema híbrido. En menos de un mes, el mayor fabricante de autos de Japón realiza una medida semejante por defectos en sus unidades, aunque Toyota aclaró que no se han reportado accidentes relacionados con estos dos problemas anunciados este miércoles.

Al alza la cotización del dólar: 13.85 ayer
NANCy GONzáLEz SOTO La escasez de dólares y la gran demanda que tiene esta divisa provocó que el billete verde se mantenga al alza, en donde la cotización alcanzó ayer hasta los 13.85 pesos por uno, informó José Luis García Arenas, presidente de los centros cambiarios en Ciudad Juárez. “Es la temporada en la que el dólar sube pero ahorita como está escaso es más caro, nosotros lo estamos comprando a 13.20 cuando la semana pasada lo vendíamos a 13.05”, comentó.

Incluirá Smart venta de electrónicos en estrategia de ventas del Buen Fin
NANCy GONzáLEz SOTO La inclusión de electrónicos a su mercado es la estrategia de la cadena de supermercados Smart para unirse al Buen Fin, dio a conocer Limsa Díaz, gerente de medios de esta empresa. “Los electrónicos serán un complemento para nuestros clientes ya que podrán adquirirlos mientras hacen su mandado y es la forma en que nosotros vamos a apoyar la campaña del Buen Fin, por lo que sólo estarán disponibles en ese tiempo”, comentó. Agregó que además de estos artículos, la cadena de supermercados tendrá precios especiales, ofertas y sorpresas para sus clientes que los visiten del 16 al 19 de noviembre. Entre los productos temporales que ofertará Smart se encuentran pantallas planas, cámaras digitales, memorias USB y baterías. Clientes de esta cadena de

en algunas casas de cambio la divisa norteamericana se vendió en 13.85 pesos.

Proyectó que la divisa estadounidense puede alcanzar los 14 pesos en las próximas semanas, ya que es una temporada de gran demanda de dólares y ante la escasez su cotización sube. En las diferentes casas de

cambio de la localidad el dólar se cotizó ayer entre 13.50 y 13.85 pesos por uno, es decir, entre 40 y 75 centavos más caro por unidad que la semana pasada. VER: ‘avizoraN…’ / 2B

anuncio promocional en río Grande Mall.

CRISIS EN EUROPA

Incertidumbre en la Eurozona provoca caídas en bolsas de México y Nueva York
AGENCIAS Nueva York.- Las bolsas de valores de Nueva York cerraron la jornada del miércoles con caídas bruscas luego de que los inversionistas se mostraron pesimistas sobre el “abismo fiscal” que se avecina con el inicio de 2013. El índice industrial Dow Jones acabó la sesión con una caída de 185 puntos en 12.570 unidades, mientras que el índice Standard & Poor’s perdió 19 y acabó en 1.355. El índice compuesto Nasdaq, con predominio de las emisoras de alta tecnología, cerró 37 abajo, en 2.846. El mercado no halló muchas esperanzas de una conferencia de prensa del presidente Barack Obama, quien dijo el miércoles por la tarde que quiere que el Congreso extienda de inmediato los alivios fiscales que están por expirar a fin de este año, con excepción de los estadounidenses que perciben más ingresos. Las acciones bajistas superaron a los papeles en alza en proporción de 9 a 1. El volumen de operaciones fue mayor al promedio, de más de 4 mil millones de acciones. También retrocede la Bolsa Mexicana La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró el miércoles con una baja de 0.80 por ciento, debido a que continúan las preocu-

supermercados expresaron que les parece bien que se introduzcan nuevos productos como los electrónicos ya que tienen otra opción para comparar y comprar en donde les resulte más económico. A unos días de que dé inicio el que realizó la agencia de investigación Master Research, en el cual participaron 357 personas, se encontró que 80 por ciento de los encuestados considera que vale la pena comprar durante el programa; ya que generarán un ahorro significativo. Sin embargo, 20 por ciento reconoció que no se ahorra durante el Buen Fin, ya que aseguran que no existen ofertas reales. Edmundo Ramírez, CEO de Master Research, reveló que 82 por ciento de los capitalinos gastarán en promedio cinco mil a 10 mil pesos durante el Buen Fin. Expertos aseguran que sin una buena planeación las perso-

Buen Fin más de 2 mil comercios en Ciudad Juárez se han inscrito para participar en esta campaña. De esta cifra, al menos 700 se encuentran dentro de los centros comerciales. VER: ‘iNvitaN…’ / 2B

Otras cotizaciones
BOLSA Londres París Frankfurt Zurich Madrid Milán Lisboa % -1.11% -0.89% -0.94% -0.68% -0.27% -0.52% -0.46%

Gastarán mexicanos hasta $10 mil en campaña
AGENCIAS México.- Con el fin de reactivar la economía del país, arranca el próximo 16 de noviembre la segunda edición del Buen Fin, en el cual se prevé que 84 por ciento de los mexicanos realicen alguna compra durante el denominado fin de semana de ofertas. De acuerdo con un estudio

El estudio
84% dice que hará alguna compra 80% de los mexicanos considera que vale la pena comprar durante el fin de semana de descuentos 20% considera que el Buen Fin representa un ahorro

paciones por los temas fiscales en Estados Unidos, sumado a la incertidumbre por la complicada situación en Europa. VER: ‘se reflejaN…’ / 2B

nas podrán terminar sobre endeudadas, el estudio de la agencia de investigación reveló que 57 por ciento de los encuestados pagarán en efectivo sus compras. VER: ‘usaráN…’ / 2B

EDICTO DE NOTIFICACION C. MANLIO LOPEZ BATIZ Y C. ELIZABETH DURON HERNANDEZ P R E S E N T E. En el expediente número 550/12, relativo al JUICIO ORDINARIO CIVIL, promovido por el C. FRANCISCO CORRAL TERRAZAS, en contra de los C. C. MANLIO LOPEZ BATIZ, ELIZABETH DURON HERNANDEZ DE LOPEZ Y OFICIAL DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD, existe un auto que a la letra dice:-------------------------- - - ACUERDO.- SE ORDENA EMPLAZAR POR EDICTOS.- CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A DIECISIETE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE.- Agréguese a sus autos el escrito recibido a las trece horas con un minuto del día once de Octubre del año dos mil doce, presentado por el Licenciado ADRIAN RASCON CHAVEZ, con la personalidad que tiene reconocida en el expediente y como lo solicita, tomando en consideración que se ha justificado el desconocimiento del domicilio de la parte demandada, ya que se recibieron los informes de las diferentes dependencias públicas y se desahogó la información testimonial respectiva, hágase del conocimiento a los C. C. MANLIO LOPEZ BATIZ Y ELIZABETH DURON HERNANDEZ DE LOPEZ, la radicación del expediente 550/12, ordenándose su emplazamiento por medio de Edictos que deberán publicarse por tres veces consecutivas de siete en siete días en el Periódico Ofi cial del Estado y en un Diario de circulación que se edite en la Ciudad, además de fijarse un tanto de ellos en el tablero de avisos de este Juzgado, transcribiendo el auto inicial.- Lo anterior, con fundamento en los artículos 123, del Código de Procedimientos Civiles para nuestro Estado.- NOTIFIQUESE.- Así, lo acordó y firma la LICENCIADA LETICIA BARRAGAN JARAMILLO, Juez Quinto de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unión del Secretario de Acuerdos, con quien actúa y da fe. DOY FE.” --------------- - - AUTO INICIAL.- SE ADMITE LA DEMANDA CON REFORMAS. --- - - CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA, A VEINTITRES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DOCE.- Por presentado el escrito del SR. FRANCISCO CORRAL TERRAZAS, documentos y copias simples que acompaña, fórmese expediente y regístrese en el Libro de Gobierno bajo el número que corresponda y téngasele demandando en la VÍA ORDINARIA CIVIL A LOS SRES. MANLIO LOPEZ BATIZ, ELIZABETH DURON HERNÁNDEZ DE LOPEZ, ASÍ MISMO AL C. OFICIAL DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD DE ESTE DISTRITO BRAVOS, quienes pueden ser emplazados del presente juicio los dos primeros en CALLE MEZCALEROS NO. 1810 DE ESTA CIUDAD; Y AL TERCERO DE LOS DEMANDADOS EN LOS EDIFICIOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO UBICADO EN CALLE ASERRADEROS Y EJE JUAN GABRIEL DE ESTA CIUDAD.- Fórmese expediente y regístrese en el Libro de Gobierno bajo el numero que corresponda y téngasele reclamado las prestaciones que enumera en su escrito de cuenta, y con las copias simples selladas y cotejadas, córrase traslado y emplácese a los demandados para que dentro del termino de nueve días contesten la demanda entablada en su contra, apercibidos que en caso de no hacerlo, se le tendrá por confesos presuntivamente de los hechos que de la misma dejaren de contestar.- Así mismo hágasele saber a los demandados que deberá de oponer las excepciones dilatorias y las objeciones respecto a los prepuestos procésales dentro de los tres días siguientes al del emplazamiento, los cuales se resolverán en la audiencia de conciliación y Depuración procesal.- Lo anterior de conformidad con lo dispuesto por el artículo 37 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado.- Se le tiene señalando como domicilio para oír y recibir notificaciones y documentos el ubicado en CALLE PLUTARCO ELIAS CALLES NO. 1231 SUR COLONIA LOS NOGALES DE ESTA CIUDAD, autorizando a las personas que menciona en su escrito de cuenta.- Con fundamento en los artículos 248, 249, 250 y 251 del Código de Procedimientos Civiles.- NOTIFIQUESE: Así, lo acordó y firma la LICENCIADA LETICIA BARRAGÁN JARAMILLO, Juez Quinto de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unión del Secretario de Acuerdos, con quien actúa y dá fe. DOY FE”. LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR. ATENTAMENTE CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 25 DE OCTUBRE DEL 2012. EL SECRETARIO DE ACUERDOS

LICENCIADO JOSE ANTONIO HERNANDEZ DELGADO.

EDICTO DE NOTIFICACION. A: SALVADOR ALBERTO ROBLES ARREDONDO. En el expediente número 622/12 relativo al Juicio Especial Hipotecario promovido por TERTIUS, S. A. PROMOTORA DE INVERSION DE C.V., SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MULTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA en contra de USTED, se dictó un acuerdo que a la letra dice: - - - “CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A VEINTIDOS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE.------------------------------------- - - Por recibido el día diecinueve de los corrientes, un escrito del LIC. CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, con la personalidad reconocida en autos, y como lo solicita, toda vez de que se ha acreditado en autos que el desconocimiento del domicilio actual del demandado es general y no particular del promovente, emplácesele a juicio y notifíquesele íntegro el auto de fecha SIETE DE JUNIO DEL DOS MIL DOCE, así como el presente proveído, por medio de edictos que se publiquen por tres veces consecutivas de siete en siete días en el Periódico Oficial del Estado, y en un diario de circulación mayor que se edite en ésta Ciudad, debiendo fijarse un tanto de ellos en los Estrados del Juzgado, haciéndole saber que además del término concedido, se le concede el término de tres días más como termino prudente, para que comparezca ante éste Juzgado, a hacer lo ordenado en dicho proveído, bajo el apercibimiento de que no se le recibirán promociones de fuera del lugar del juicio y las ulteriores citaciones y notificaciones aún las de carácter personal se le harán por medio de cédula que se fije en los estrados del Juzgado, mientras no comparezca por sí o por apoderado, con fundamento en los Artículos 123 y 124 del Código de Procedimientos Civiles, vigente en el Estado.------------------------------------------------------------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E. - - - - - - - - - Así, lo acordó y firma el Licenciado JORGE PAYAN FIGUEROA, Juez Tercero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unión de la Secretaria de Acuerdos, con quien actúa y da fe. DOY FE.” DOS RUBRICAS. INSERTO NECESARIO: - - - “CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A SIETE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DOCE.----------------------------------------------- - - Por recibido, mediante turno a éste Juzgado, un escrito de demanda suscrito por el C. Licenciado CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, y demás documentos y copias simples que al mismo se acompañan. - - - Fórmese expediente y regístrese en el Libro de Gobierno, bajo el número que le corresponda.- ----------------------------------- - - Se tiene al compareciente en su carácter de apoderado de TERTIUS, SOCIEDAD ANONIMA, PROMOTORA DE INVERSION DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MULTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA, quien a su vez es administradora del crédito cuya titularidad se contiene en el Fideicomiso Irrevocable numero F/262757, así como en su carácter de apoderado de HSBC MEXICO, S. A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO HSBC DIVISION FIDUCIARIA, según lo justifica con las documentales publicas que acompaña a su escrito de cuenta, y, misma personalidad que se le reconoce para los efectos legales a que haya lugar y, con tal personalidad se le tiene demandando en vía ESPECIAL HIPOTECARIA, al C. SALVADOR ALBERTO ROBLES ARREDONDO, con domicilio ubicado en la Calle Paseo de las Flores numero 127-C, del Fraccionamiento Valle Verde, en esta Ciudad.----------------------------------------------------- - - Expídase copia certificada de la presente demanda, para su debida inscripción ante el Registro Público de la Propiedad de este Distrito y, con las copias simples que se acompañan, córrase traslado y emplácese a juicio a la parte demandada, para que dentro del término de cinco días produzca su contestación a la demanda entablada en su contra, bajo el apercibimiento que de no hacerlo, se le tendrá por presuntivamente confesa de los hechos de la demanda que dejare de contestar. con fundamento en los artículos 446 y 450 del Código de Procedimientos Civiles vigente en el Estado.----------------------------------------------- - - Con fundamento además en lo dispuesto por el artículo 449 del Código de Procedimientos Civiles vigente en el Estado„ se dispone lo siguiente: En virtud de las constancias que preceden, queda sujeta la finca dada en garantía hipotecaria al presente juicio hipotecario, lo que se hace saber a las autoridades y al público, para que no se practique en la mencionada finca, ningún embargo, toma de posesión, diligencia precautoria o cualquier otra que entorpezca el curso del presente juicio, o viole los derechos adquiridos por la demandante.-------------------------- - - Se tiene por señalado como domicilio para oír y recibir notificaciones y documentos, el despacho ubicado en Boulevard Tomas Fernández número 8255, Edificio C, tercer piso, Centro de Negocios Senecu de esta Ciudad, y por autorizados para tales efectos a los CC. Licenciados FANNY EDITH MENDEZ VALENZUELA, TANIA MARTINEZ LOPEZ, VICTOR A. CARRANZA HERNANDEZ Y C. MANUEL ALEJANDRO DIAZ ZUBIA. ------------------------------------------------------------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - Así, lo acordó y firma el LICENCIADO JORGE PAYAN FIGUEROA, Juez Tercero de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unión de la Secretaria, con quien actúa y dá fe. DOY FE.” DOS RUBRICAS. Lo anterior se hace de su conocimiento por este medio en vía de notificación, haciéndole saber que el presente expediente se encuentra radicado en el Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, ubicado en el Complejo de edificios del Gobierno del Estado, situado en el Eje Juan Gabriel y Calle Aserraderos de esta ciudad. “SUFRAGIO EFECTIVO; NO REELECCION”. Ciudad Juárez, Chih. 30 de AGOSTO del 2012 LA SECRETARIA DE ACUERDOS DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL BRAVOS. C. ANA ELENA ARELLANO RODRIGUEZ.

Norte de Ciudad Juárez

Jueves 15 de noviembre de 2012

Sección B / 3

Economía

Alistan proyecto para juicios orales laborales
HéCtor MACíAS Chihuahua.- La Secretaría del Trabajo y Previsión Social estatal (STPS), le presentará a finales de noviembre al gobernador César Duarte Jáquez, un proyecto integral innovador que pondrá a Chihuahua de nueva cuenta como “punta de lanza” al intentar desarrollar juicios orales laborales. Así lo informó el secretario del Trabajo, Fidel Pérez Romero, al regresar de una gira de trabajo por Ecuador y Colombia, en donde pudo observar los modelos procesales laborales que allá se imparten. “Fuimos a esos dos países y para consolidar ese proyecto en el estado, estuvimos en presencia de magistrados y jueces para analizar las estrategias que se establecieron ahí para impartir justicia a los trabajadores”, puntualizó. El funcionario estatal indicó que en el mes de diciembre acudirá otra comitiva de la STPS a Sudamérica, específicamente a Chile, para participar en un congreso internacional entre Europa y América Latina, y de pasada analizar el procedimiento procesal que así se implementa en los juicios laborales. “Este fue un trabajo que nos encargó el gobernador para presentar a nivel nacional, todo esto de la oralidad en juicos laborales, siendo vanguardia en el país nuevamente, ya lo estamos consolidando con las academias a nivel mundial y de la Academia Mexicana del Trabajo”, expuso. Expresó que actualmente la Secretaría a su cargo está realizando los trabajos preliminares para que a final del mes pueda estar listo un plan explícito sobre la forma en que el nuevo modelo de juicios podría implementarse en la entidad. Dijo que después de la gira Fuimos (a Colombia y Ecuador) y estuvimos en presencia de magistrados y jueces para analizar las estrategias que se establecieron ahí para impartir justicia a los trabajadores” Fidel Pérez Romeor Secretario del Trabajo y Previsión Social del Estado que realizó por Ecuador y Colombia se pudo percatar de que la inmediatez de los juicios orales es el punto esencial que se pretende explotar en Chihuahua, con resoluciones más rápidas y transparentes, en beneficio de los involucrados. “Creo que los juicios orales laborales son el siguiente paso, después de los mercantiles, y civiles, así Chihuahua podrá ser punta de lanza, trascendente, porque habrá que hacer reforma muy profunda de lo que todavía hace falta en materia laboral”, abundó. Añadió que en la actualidad se puede realizar la primera audiencia de un juicio laboral en el país hasta en ocho meses, lo que consideró tortuoso y retardado, por lo que dijo es inminente la institución de un nuevo modelo. “Entonces en el país se podrán tomar muchas medidas que ya se están tomando aquí”, precisó. Al hablar de la reforma que recientemente aprobó en lo particular el Senado de la República, en materia laboral, el servidor público estatal indicó que es una buena medida, sin embargo la consideró como un gran reto por ser un cambio que implica directamente a todos los mexicanos.

Revela Forbes los 10 mejores países para hacer negocios
México se ubica en la posición 58, descendiendo un lugar con respecto al año pasado AGENCIAS México.- En la lista anual de la revista Forbes sobre los mejores países para hacer negocios ocurren cosas interesantes. En esta edición Estados Unidos no logró entrar en el Top 10, sino que sólo tres economías del Grupo de los 8 se encuentran entre estos privilegiados. Para la elaboración de la lista se analizaron 141 países a través de 11 criterios: derechos de propiedad, innovación, impuestos, tecnología, corrupción, libertad personal, comercial y monetaria, trámites, protección de los inversionistas, y desempeño de la Bolsa. Para la obtención de esta información, Forbes se apoyó en informes de la CIA, el Banco Mundial, el Foro Económico Mundial y otras instituciones. El primer lugar lo ocupa Nueva Zelanda cuya economía tiene un valor de 162,000 millo-

EL TOP 10
1 2 3 4 5 6
Nueva Zelanda Dinamarca Hong Kong Singapur Canadá Irlanda

7 8 9 10
58

Suecia Noruega Finlandia Reino Unido

México

141 países fueron analizados Se tomaron en cuenta criterios como: derechos de propiedad, innovación, impuestos, tecnología, corrupción, libertad personal, comercial y monetaria, trámites, protección de los inversionistas y desempeño de la Bolsa nes de dólares y es la más pequeña de los primeros 10 puestos. Sin embargo, la revista destaca un clima estable y transparente para hacer negocios que impulsa el emprendimiento. Además, fue el mejor evaluado en cuatro de las 11 métricas que se usaron para la elaboración de la lista, por lo que este año escaló a la primera posición desde la segunda, en la que se encontró en el 2011. Dinamarca ocupa el segundo lugar gracias a su fortaleza en rubros como tecnología, libre comercio y derechos de propiedad. A pesar de que el país se encuentra en recuperación por la crisis financiera y es afectada por los problemas en Europa, su clima amigable a los negocios le

permite ser el mejor posicionado en la eurozona. En tercer lugar encontramos a Hong Kong, altamente dependiente en de las actividades financieras y de comercio que se realizan en su territorio. Su crecimiento de 5% en el 2011 y una tasa de desempleo de apenas 3.2% fueron los principales factores para introducirse en la lista. La cuarta posición la ocupa Singapur. El país asiático podría encontrarse más arriba en la lista de no ser por su baja calificación en el rubro de libertad personal. Canadá se encuentra en el quinto lugar de la lista, perdiendo el liderazgo que obtuvo el año pasado debido a un desempeño menor en las métricas de innovación y tecnología. A pesar de esto, continúa siendo de los mejores países en libre comercio, protección de los inversionistas y facilidades para abrir un negocio. El sexto lugar fue para Irlanda y el séptimo para Suecia. En la posición número ocho encontramos a Noruega; y en la nueve y diez están Finlandia y Reino Unido, respectivamente.

Hay 50 millones de personas que viven en pobreza en EU
El índice es mayor al reportado en septiembre; gastos de trabajo, así como fiscales y médicos llevaron a más personas a la pobreza
AGENCIAS Nueva York.- Cerca de 50 millones de estadounidenses vivían en la pobreza en 2011, según un cálculo suplementario dado a conocer por la Oficina del Censo ayer miércoles. La cifra significa que 16.1 por ciento de la población en Estados Unidos vive en esta condición, por encima de la cifra oficial que era del 15 por ciento, es decir 46.6 millones de personas. Las mediciones del reporte suplementario, ni las del oficial del año pasado, fueron significativamente diferentes a las de 2010. El segundo suplemento anual de la Oficina del Censo sobre pobreza incluye varios beneficios gubernamentales y gastos que no fueron tomados en cuenta por el reporte oficial, mismo que continuará en uso para determinar la elegibilidad de las políticas de asistencia y la distribución de fondos federales. El cálculo alternativo también toma en cuenta las diferencias geográficas en precios. El trabajo, así como gastos fiscales y médicos llevaron a más personas a la pobreza, según el reporte. Esos costos superan los beneficios de la asistencia, como la ayuda para la vivienda, comida
EDICTO DE NOTIFICACION

Esperan récord de entrada de paisanos por Cd. Juárez
SAlvAdor CAStro

Reactivarán en Camargo planta petroquímica
rICArdo ESpINozA Chihuahua.- Petróleos Mexicanos con el apoyo del gobierno estatal y el municipal, invertirá 240 millones de pesos para reactivar la Planta Petroquímica en Camargo, la cual producirá 150 mil toneladas anuales de amoniaco. El gobernador del estado, César Duarte Jáquez, recibió en compañía del alcalde, Arturo Zubía, al director de Pemex, Juan José Suárez Coppel y al líder del Sindicato de los petroleros, Carlos Romero Deschamps, para realizar el acto oficial de reapertura de esta infraestructura productiva. “Con la apertura de la Petroquímica mostramos que con unidad y ubicando los puntos superiores que nos unen, podemos lograr los sueños por más difíciles que parezcan”, declaró el gobernador. El gobernador destacó que la Planta Petroquímica de Camargo producirá 150 mil toneladas anuales de amoniaco, lo que a su vez permitirá la reapertura de la planta de urea, misma que utilizará más de 50 mil de toneladas del producto, mientras que la cantidad restante se utilizará en labores del campo. Señaló la existencia de las satisfacciones en la vida, cuando se alcanzan proyectos que parecían imposibles, pero que al construir, muestran los puntos de apoyo y alianzas para hacer avanzar los retos, por más duros que se presenten. En este acuerdo, dijo, cada parte involucrada tendrá su tarea, por lo que a Gobierno del Estado le corresponde garantizar el suministro suficiente de agua que requiere la planta. “Esta planta se convierte en un punto estratégico para el abastecimiento de actividades fundamentales como la agricultura, mantiene el empleo en una ciudad que estaba deprimida como es Camargo, era una estrategia que de lograrse, generaría un círculo virtuoso como el que ahora logramos”, indicó. Dijo que la planta generará riqueza con la producción de insumos básicos para el campo, pues traer a Chihuahua amoniaco desde países como Ucrania y China o del estado de Veracruz, complica la labor de los agricultores por su costo, pero con la planta en operación habrá mejores condiciones de operación.

y créditos fiscales reembolsables, que sacaron a varios estadounidenses de la pobreza. Manteniendo a la gente fuera de la pobreza La medición alternativa mostró la importancia de la Seguridad Social y el peso que tiene la asistencia médica para los ancianos. Sin Seguridad Social, un 54.1 por ciento de los estadounidenses de 65 años o más estarían en la pobreza, frente al 15.1 por ciento. Pero si ellos hubieran tenido que aportar de su bolsillo para asumir los costos de la salud, la tasa de pobreza habría caído a la mitad a 8 por ciento. Los créditos fiscales reembolsables serán la próxima y más efectiva iniciativa gubernamental para mantener a los estadounidenses fuera de la pobreza. Eso bajó la tasa suplementaria 2.8 puntos porcentuales y mantuvo
EDICTO DE REMATE AL PUBLICO EN GENERAL

En corto
16.1% de la población norteamericana vive en esa condición 54.1% de estadounidenses de 65 años o mayores viven en condición de pobreza a 8.7 millones de estadounidenses por arriba de la línea de la pobreza, según Melissa Boteach, directora del programa de Pobreza a Prosperidad en el Center for American Progress (CAP). Los vales para alimento, mientras tanto, disminuyeron la tasa de pobreza en 1.5 puntos porcentuales. Programas como el almuerzo escolar, la calefacción de asistencia y la ayuda temporal para las familias necesitadas, tuvieron un impacto mucho menor.

Para la próxima temporada vacacional decembrina se espera superar todos los récord de entrada de paisanos que ingresan a México por esta frontera, debido a que las personas están retomando la confianza en Juárez y en nuestro estado, expresó Demetrio Sotomayor, director de Turismo Zona Norte. “En los pasados cinco años vimos un descenso, pero este año desde Semana Santa vimos una recuperación notable, en estos momentos estamos por encima del 50 por ciento en comparación con el año pasado”. Comentó que lo anterior es muy buena señal de que el trabajo que están haciendo los tres órdenes de gobierno está dando resultados y se espera un incremento de visitantes en las últimas tres semanas de diciembre, “que es la temporada alta”. “La entrada por Juárez está muy segura al igual que el tránsito por todo el estado, los trámites son muy rápidos y el trato es muy amable y cordial”, expresó. Mencionó que el Consejo Coordinador Empresarial ya está sosteniendo pláticas con las autoridades americanas para evitar las largas líneas que se forman para ingresar a México. Dijo que los paisanos que nos han visitado expresan que Chihuahua y Juárez son lugares seguros y entre ellos se platican y es por eso que se animan a pasar por esta frontera.

EDICTO DE NOTIFICACION A: INMOBILIARIA AÑO 2000 S.A. DE C.V. - - - En el expediente número 1213/2011 relativo al juicio ORDINARIO CIVIL promovido por la C. GENOVEVA FONTES ENRIQUEZ, en contra de INMOBILIARIA AÑO 2000 S.A. DE C.V. Y C ENCARGADO DE LA OFICINA DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD DE ESTA CIUDAD, se dictó un auto que a la letra dice: - - -CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A SIETE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE.------------------------------------------------- - -- Por presentada la C. GENOVEVA FONTES ENRIQUEZ, con su escrito recibido el treinta y uno de octubre del año dos mil diez, visto lo solicitado, y en virtud de haberse justificado que el desconocimiento del paradero de la parte demandada INMOBILIARIA AÑO 2000, S.A. DE C.V., es general y no particular, de conformidad con el artículo 123 del Código de Procedimientos Civiles del Estado, notifíquesele y emplácesele a juicio por medio de edictos, que deberán publicarse por tres veces de siete en siete días en el periódico Oficial del Estado y en un periódico de circulación local que se edite en esta ciudad y con letra lo suficientemente legible de la que comúnmente se usa en las notas periodísticas, haciéndosele saber que este juzgado le concede un término de NUEVE DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación, para que comparezca a dar contestación a la demanda entablada en su contra oponiendo las excepciones que pudiere hacer valer, apercibida de que en caso de no hacerlo se le tendrá por presuntivamente confesa de los hechos de la demanda que dejare de contestar; asimismo hágasele saber que las subsecuentes notificaciones que ameriten notificación personal se le harán por medio de cédula que se fije en los estrados de este juzgado, con fundamento en el artículo 497 del ordenamiento procesal invocado, salvo las referidas en los artículos 499 y 504 de dicho ordenamiento, mientras no señalen domicilio para tal efecto; se le hace saber además que las correspondientes copias de traslado quedan a su disposición en la secretaría de este juzgado. Por otra parte deberá hacérsele saber a la demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones aducidas respecto de los presupuestos procesales deberá de oponerlas dentro de los tres días siguientes a que haya sido emplazado y se resolverán en la audiencia de conciliación y depuración procesal.. - - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - Así, lo acordó y firma el Licenciado José Luis Ruiz Flores, Juez Primero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unión de la Secretaria de Acuerdos, con quien actúa y da fe. DOY FE.-------------------------------------------------------------------------------Lo que se hace del conocimiento del público en general para todos los efectos legales a que haya lugar. Ciudad Juárez, Chihuahua, a 13 de noviembre del 2012 Secretario Proyectista Licenciado Arturo Míreles Ramos en funciones de secretario de acuerdos, en los términos indicados por el Artículo 177 de la Ley Orgánica de Poder Judicial del Estado LICENCIADO ARTURO MIRELES RAMOS

EDICTO DE NOTIFICACIÓN C. ROSARIO BUENO GARCIA En el expediente número 858/2011 relativo al juicio ORDINARIO CIVIL promovido por el C. SERGIO MENDEZ ESCOBEDO, en contra de USTED, entre otras constancias obran el siguiente: ------------------------------------------------------------------- - - EXTRACTO DE LA SENTENCIA: “CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A DIEZ DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE.---- - - VISTO para resolver los autos que integran el juicio ORDINARIO CIVIL, promovido por SERGIO MENDEZ ESCOBEDO, en contra de ROSARIO BUENO GARCIA, según expediente número 858/2011, y: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - “ - - - RESULTANDO ------ CONSIDERANDO ------ RESUELVE --PRIMERO.- Ha procedido la vía ORDINARIA CIVIL.- - SEGUNDO.- La parte actora acreditó la procedencia de su acción y la demandada se constituyó en rebeldía.- - TERCERO.- Se declara que el C. SERGIO MÉNDEZ ESCOBEDO, se ha convertido en propietario en virtud de la prescripción de adquisitiva de mala fe, respecto del bien inmueble ubicado en la Avenida Antonio María de Bucareli número 7406-1 e identificado como Fracción del lote 1 manzana 40 de la Colonia Campestre Virreyes de esta ciudad con una superficie de 170.00 metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: Del punto de partida que forman la intersección de las calle 19a hoy calle Senegal y la Avenida Antonio María de Bucareli al punto 1 mide 20.00 metros y de éste al 2, mide 10.00 metros y linda con Avenida Antonio María de Bucareli; del 2 al 3 mide 17.00 metros y linda con lote 2; del 3 al 4 mide 10.00 metros y linda Fracción del note número 1 y del 4 al 1, mide 17.00 que linda con fracción del norte número 1. - - - CUARTO.- Tan pronto como cause estado la presente resolución, expídanse al promovente las copias certificadas que solicite, ya que las mismas le servirán de título de propiedad.- - QUINTO.- Se ordena la cancelación parcial de la inscripción 3392 folio 196 del libro 1972 de la Sección Primera del Registro Público de la Propiedad de este Distrito, debiéndose inscribir en la misma la presente resolución.- SEXTO.- No se hace especial condenación en costas.-----------------------------------------------------N O T I F I Q U E S E, por medio de EDICTOS, mismos que se publicarán dos veces consecutivas cada siete días en los periódicos oficial del Estado, así como en un periódico de información local y por cédula que se fijará en los tableros de aviso del tribunal y de conformidad con los artículos 497 y 499 en relación con el 504 del Código de Procedimientos Civiles. - - Así, lo resolvió y firma el Licenciado JESUS ALBERTO ROCHA VEGA, Juez Segundo de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unión de la Secretaria de Acuerdos, con quien actúa y da fe. DOY FE. - - - DOS RUBRICAS. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - “SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION” Cd. Juárez, Chih. a 26 de Octubre del 2012

CLAUDIA LUCIA SALINAS MARQUEZ P R E S E N T E. En el expediente número 1483/11, relativo al juicio HIPOTECARIO, promovido por CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ APODERADO DE, BANCO SCOTIABANK INVERLAT, S.A., en contra de CLAUDIA LUCIA SALINAS MARQUEZ, existe un auto que a la letra dice: ------------“CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA, A DIECIOCHO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE.- ----------------------------------------------------------------- - - Agréguese a los autos para que obre como legalmente corresponda el escrito recibido en este Tribunal el día de ayer a las trece horas con cuarenta y seis minutos, signado por el C. LICENCIADO CARLOS QUEVEDO FERNÁNDEZ, con la personalidad que tiene reconocida como Apoderado de la parte actora; visto lo solicitado y tomando en consideración que se ha justificado el desconocimiento del domicilio de la parte demandada la C. CLAUDIA LUCIA SALINAS MÁRQUEZ, ya que se recibieron los informes de las diferentes dependencias a las cuales se giraron oficios, así como la testimonial que se llevó acabo el día once de octubre del año en curso, que obra en el expediente a fojas ciento treinta y tres de autos, hágase del conocimiento a la demandada la C. CLAUDIA LUCIA SALINAS MÁRQUEZ, la radicación del expediente 1483/2011, ordenándose su emplazamiento por medio de edictos que deberán publicarse por tres veces consecutivas de siete en siete días en el Periódico Oficial del Estado, y en un Diario de circulación que se edite en la ciudad, además de fijarse un tanto de ellos en el tablero de avisos de este Juzgado, haciéndole saber que SCOTIABANK INVERLAT, SOCIEDAD ANÓNIMA, INSTITUCIÓN DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO SCOTIABANK INVERLAT, le demanda en la VÍA ESPECIAL HIPOTECARIA el pago de las prestaciones a que alude en su escrito de demanda, para lo cual se le concede un término de NUEVE DÍAS MAS UNO, contados a partir del día siguiente de la última publicación, a efecto de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda entablada en su contra apercibido que de no hacerlo se le tendrá por confeso presuntamente de los hechos de la demanda que dejare de contestar. Se hace del conocimiento de las partes que en caso de que se opusieren excepciones dilatorias las mismas se tramitarán y resolverán con o sin la asistencia de las partes a la audiencia de conciliación y depuración procesal, con fundamento en el artículo 262 del Código de Procedimientos Civiles vigente. Lo anterior, con fundamento en los artículos 248, 249, 252 y demás relativos del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua; Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 24, fracción 1, de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado, se previene a la parte actora para que en el término de tres días contados a partir de que surta efectos el presente proveído y a la parte demandada a partir del emplazamiento, otorguen su consentimiento por escrito a fin de restringir el acceso público a su información confidencial, en el entendido de no hacerlo, establecerá su negativa para que dicha información sea pública. Asimismo, que no se le admitirán promociones de fuera de lugar del juicio y que las posteriores citas y notificaciones, aún las de carácter personal se le harán por lista que se publique en el tablero de avisos del Juzgado, mientras no comparezcan por si o por medio de apoderado, con excepción de las que el Tribunal considere que deba hacerse de otra manera. Lo anterior, con fundamento en los artículos 123 y 124 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua.-------------------------------------------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - - Así, lo acordó y firma la LICENCIADA CARMEN ZITA COBOS VILLALOBOS, Juez Provisional Octavo de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unión de la Secretaria de Acuerdos LICENCIADA JENNY BUSTILLOS HERNÁNDEZ, con quien actúa y da fe. DOY FE.”(RUBRICAS) -----------------------------------------------------------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 22 DE OCTUBRE DEL 2012. LA SECRETARIA LICENCIADA JENNY BUSTILLOS HERNANDEZ.

- - - En el expediente número 223/2010 relativo al juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por el C. LICENCIADO CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, en su carácter de Apoderado General Para Pleitos y Cobranzas de HIPOTECARIA SU CASITA S.A. DE C.V., SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MULTPLE, ENTIDAD NO REGULADAA, en contra de, JOSE DE JESUS CASTAÑEDA SEVILLA Y ESTHELA LOPEZ TAMAYO DE CASTAÑEDA, se dicto un auto que a la letra dice:- - -CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A DIECINUEVE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE.------------------------------------- - - Por presentado el Licenciado CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, con su escrito recibido el diecisiete de octubre del año en curso, de conformidad con el artículo 729 del Código de Procedimientos Civiles del Estado, sáquese a remate, en PRIMERA ALMONEDA, el bien inmueble dado en garantía hipotecaria, adjudicándose al mejor postor conforme a derecho, sirviendo como base para ello, la cantidad de $190,191.37 (CIENTO NOVENTA MIL CIENTO NOVENTA Y UNO PESOS 37/100 MONEDA NACIONAL) y como postura legal la cantidad de $ 126,794.24 (CIENTO VEINTISEIS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO PESOS 24/100 MONEDA NACIONAL) que es la que cubre las dos terceras partes de la cantidad que sirve como base; por lo que se señalan las DIEZ HORAS DEL VEINTISEIS DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, para que tenga lugar la celebración de la almoneda, debiéndose expedir el correspondiente edicto el cual deberá de ser publicado en el PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO y en un diario de información local, por dos veces de siete en siete días, así como en los estrados del juzgado, convocando así a postores, agregándose uno al expediente para los efectos legales correspondientes.------------------------------------------------------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - Así, lo acordó y firma el Licenciado José Luis Ruiz Flores, Juez Primero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unión de la Secretaria de Acuerdos, con quien actúa y da fe. DOY FE.El inmueble se será sacado remate es el ubicado en CALLE HACIENDA DE LOS PRIMULOS NUMERO 7438 DEL FRACCIONAMIENTO LAS ALMERAS ETAPA IV DE ESTA CIUDAD, el cual se encuentra registrado bajo el numero de Inscripción 05, folio 07, del libro 4043 de la Sección Primera del Registro Publico de la Propiedad y del Comercio, Distrito Judicial Bravos, contando el gravamen con los siguientes datos regístrales Inscripción 78 a folios 78 del libro 1626 de la sección segunda de dicha oficina registral. Lo que se hace de su conocimiento para los efectos legales a que haya lugar.Cuidad Juárez Chihuahua, a 22 de Octubre del 2012. LA. SECRETARIA DE ACUERDOS. LICENCIADA ANA LILIA GALINDO BERNES

LIC. PATRICIA GUERRERO MARTINEZ Secretaria de Acuerdos del Juzgado Segundo Civil Distrito Bravos

Sección B / 4

Jueves 15 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Juárez

Opinión

-Alcalde del PAN no contiene su “orgullo” por Duarte -El presidente del Congreso y su “oso” en Cuchillo Parado -Primer escarceo entre Chela Ortiz y Javier Corral -¿Qué anda haciendo “Teto” Murguía por Toluca?
ARTURO ZUBIA, el alcalde panista de Camargo, dejó patidifusos a los estrategas de su partido, cuando soltó la frase: “me siento muy orgulloso del gobernador que tengo”, durante la reapertura de la planta petroquímica de Camargo ayer y reconoció que él mismo puso en duda que pudiera cumplirse la promesa de campaña de César Duarte, cuando buscaban la gubernatura. LAS PALABRAS del edil camarguense, todavía chillan en las orejas del Comité Estatal del PAN y de sus homólogos de Delicias, Ojinaga y Guachochi, que apenas el lunes se enredaron en la bandera populista y anunciaron que a diferencia de los presidentes municipales del PRI, los del PAN no subirán impuestos. TODO CAMARGO, no sólo el alcalde Arturo Zubía, andaban que no cabían de gusto con la reapertura de la planta petroquímica que con una inversión de 240 millones de pesos, generará 400 empleos directos en esa población, además trabajos bien pagados, con prestaciones a todo dar, como las que tienen los empleados de Pemex. ALLÁ EN LA PERLA del Conchos, el gobernador Duarte sostuvo una reunión privada con el director general de Pemex, Juan José Suárez Coppel y el eterno líder petrolero, Carlos Romero Dechamps, previo a la ceremonia oficial para reinaugurar la plata petroquímica que permaneció cerrada más de diez años. Seguro que el tema fue la repartición de los nuevos empleos, que si bien la mayoría requieren un perfil totalmente técnico, no faltará algún que otro huesillo sabroso de roer para distribuir entre los compromisos que aún se tienen. -----EN EL PRI estatal, el dirigente Leonel de la Rosa quiso sacar el chicote, para aplacar los ímpetus de los aspirantes tricolores a la presidencia municipal de Juárez, pero no le alcanzó más que para la recomendación de esperar los tiempos del partido. El verdadero látigo lo sacan en las chihuahuitas calles Calle Aldama y Carranza, por lo pronto…. -----EN CAMISA de once varas se metió el alcalde Chihuahuita Marco Quezada con el asunto del incremento al Predial. Primero fueron los panistas los que le dijeron no, tanto dirigencia partidista como presidentes municipales, y ahora es la directiva del Partido de la Revolución Democrática la que le hace el fuchi. EL SECRETARIO General del Comité Estatal del partido del sol azteca, Librado Tarango, criticó a Quezada por el incremento al Predial, que se proyecta será superior al 6%, por arriba de la inflación. -----EN DEFENSA de los huesos que se puedan salvar, el senador Javier Corral rechazó el dictamen de la Comisión de Gobernación para reformar la Ley del Servicio Profesional de Carrera de la Administración Pública Federal que se dieron los panistas para garantizar cierta continuidad en la nómina desde directores generales, pero ahora con la restauración del PRI les están enmendando la plana. Chela Ortiz, integrante de la comisión dictaminadora, junto con otros senadores del tricolor, le dieron ayer palo a la intentona de Corral. Firme como es, la ex secretaria de gobierno en su Chihuahua natal, dejó en claro que para ejercer la función pública se requiere lealtad, fidelidad y afinidad con el gobierno en turno. -----LLEGÓ MUY presumido y disque súper diestro en eso del manejo de la tecnología. Al final terminó haciendo el mega oso frente al jefe de Palacio de Gobierno. Se trata del diputado Jorge Ramírez, quien ayer en la sesión del Solemne en Cuchillo Parado, -municipio de Coyame-, llegó con su iPad a desplegar su participación como presidente del órgano legislativo. ESTO FUE motivo de comentarios por parte del gobernador, quien al verlo que colocó su tablet frente al micrófono, lo empezó a chotear; el diputado priísta cuauhtemense tomó su dispositivo portátil, desplegó su funda y se dispuso a seguir la orden del día desde el iPad. FUERON EVIDENTES las sonrisas nerviosas de Jorge Ramírez, ante la “güasa” que hacia el gobernador por tan moderno instrumento. Por si las dudas el personal del Congreso, que ya conoce a su gente, le había acercado varias “rudimentarias” hojas de máquina grapadas, engrapadas dirían algunos. LA PRIMERA etapa la pasó exitosamente el diputado Ramírez Alvídrez; o sea, logró encender el aparato y deslizar su dedo índice para leer las primeras líneas; pero luego vinieron los problemas al perder, ligeramente, el hilo de las presentaciones. PERO LUEGO HUBO crisis y ya no pudo seguir la orden del día desde su dispositivo, no le quedó otra que tomar las “primitivas” hojas de máquina hasta entonces se fue de corridito. No pasó desapercibido que el mandatario estatal se dio cuenta del oso y no desaprovechó para vacilar al diputado y deslizar su dedo índice sobre la pantalla del iPad como diciéndole, “órale ¿por qué no le sigues con tu sofisticada orden del día electrónica?”. -----A ÚLTIMA HORA el gobernador César Duarte Jáquez canceló su visita a Ciudad Juárez el martes por la tarde-noche. Tenía previsto entrevistarse con directivos de la empresa Wistron en el Parque Zaragoza. Ninguna explicación hubo sobre la suspensión. LOS INVERSIONISTAS taiwanesas vinieron a la plaza industrial de Juárez para anunciar la ampliación de su negocio consistente en la manufactura de teléfonos celulares. LA ENTREVISTA fue retomada al siguiente día –miércoles- por el secretario de Economía Álvaro Navarro Garate y el subsecretario Juan Ubaldo Benavente. Fueron recibidos en la planta por Robert Hwang yHank Hsu, presidente y gerente general de la transnacional. LOS directivos de la planta maquiladora anunciaron la generación de 2 mil nuevas plazas laborales para el próximo año. EN LA REUNIÓN participaron José Luis Armendáriz Bailón, presidente de la Asociación de Maquiladoras, el coordinador del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Manuel Sotelo Suárez y el presidente de Desarrollo Económico, Juan Carlos Talavera. -----ALGUIEN en el PAN estatal y de esta frontera tendrá que dar, pronto, muchas explicaciones en el asunto de la impugnación que hiciera el abogado Arturo Ayala al proceso de selección en el que resultó electo Hiram Apolo Contreras. Y TODO porque una reciente resolución del Trife desechó una demanda de Ayala, lo que ocasionó la burla de sus detractores en las redes sociales, pero al explicar las cosas el impugnador, hasta la sonrisa se les borró. Y ES QUE el Trife lo que desechó fue una solicitud de Ayala para presionar al CEN panista a resolver sobre su impugnación, y el órgano electoral la desecha por la simple razón de que el CEN, al responder el cuestionamiento, le informa que desde marzo de 2012 resolvió sobre el asunto, y que en abril de este mismo año ratificó dicha resolución. LA RESOLUCIÓN del CEN panista anula la constitución del actual Comité Municipal y ordena al Comité Estatal que realice una nueva Asamblea, con los mismos delegados que votaron en la primera, para que se elija un nuevo Comité Municipal. ES DECIR, que la directiva nacional panista encuentra razones suficientes en la impugnación del abogado Ayala, para destituir a los miembros del actual Comité. EL CASO es que aquí en Chihuahua, y particularmente en esta frontera, siete meses después de emitida, ninguna autoridad partidaria le ha dado seguimiento a esta resolución y mucho menos, se han tomado las acciones ordenadas por la autoridad central blanquiazul. TODO ESTO salió a la luz por la sentencia del Trife y ahora más de 3 panistas andan que trinan contra sus autoridades locales, porque nadie ha informado del asunto y nadie sabe qué va a pasar. -----LAS fuentes de Mirone se fueron con la finta con las declaraciones del coordinador de la bancada priísta en el Congreso local, Enrique Serrano Escobar, quien ayer dijo que el gasto diario para viáticos por cada diputado es de cuatro mil 900 pesos diarios. LO QUE no se explicó es que esa cantidad es por día, pero mientras dure el viaje, no cada día del mes como se comentó ayer en este espacio. Pues de los contrario, los legisladores ya se hubieran hecho ricos. -----MENUDA rebatinga se armó en el tricolor luego de que empezaron a distribuir la lista de los prospectos al Consejo Político Municipal que está en vías de renovarse. Y ES QUE en la lista aparecen nombres de personas que ni siquiera afiliados al PRI están como es el caso de algunos funcionarios municipales que fueron anotados en bloque sin siquiera consultarles. POR OTRA parte varios de los futuros consejeros propietarios y suplentes están molestos porque quieren cobrarles una cuota de 240 pesos por su inclusión en el Consejo Político Municipal. LA IDEA del cobro de la cuota de 240 pesos a cada uno de los próximos consejeros fue del comité estatal y lo asentó en la convocatoria la cual no fue leída por la mayoría de los anotados. ADEMÁS los quieren condicionar a tomar protesta en un evento a realizarse en chihuahuitas tierras y cada uno de ellos deberá de sufragarse sus propios gastos. -----LOS TOCAYOS Héctor “Teto” Murguía y Héctor Arcelús Pérez viajaron ayer a la Ciudad de México para dar seguimiento a algunos temas del Ayuntamiento de Juárez. También andarían por Toluca, Estado de México. LA FUENTE de Mirone no supo decir el motivo, pero andaba muy apurado en los preparativos de la inauguración de la nueva estación de bomberos cuya ceremonia será el próximo martes con la presencia del gobernador César Duarte Jáquez. ESE MISMO día a las 18:00 horas el Cabildo tendrá sesión solemne en las instalaciones del Museo de la Revolución en la Frontera Muref y el invitado especial será el mandatario estatal César Duarte. POR la mañana se llevará a cabo el tradicional desfile de la Revolución Mexicana. -----¿TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

Demagogia y populismo
Le contó un tipo a su amigo: “Mi mujer nunca me pide que le haga algo cuando estamos en el acto del amor. Anoche por primera vez me pidió una cosa”. “¿Ah sí? -preguntó el otro con interés notorio-. ¿Qué te pidió?”. Contesta el tipo, mohíno: “El control remoto de la tele”... La abuelita de Pirulina reprobaba la conducta de su nieta, que solía llegar a su casa en horas de la madrugada. “Hija -le decía preocupada-, lo que debes hacer es casarte ya con el hombre que te convenga”. “Sí, abue -reconocía la pizpireta chica-. Pero mientras llega el hombre que me conviene me divierto con hombres que no me convienen”... Silly Kohn, vedette de moda, y su amiga Nalgarina Grandchichier, vedette como ella, fueron a pasar vacaciones en una playa casi virgen (casi). Le dijo Silly a Nalgarina: “Tras aquellos arrecifes hay una pequeña playa solitaria. Ahí podríamos nadar desnudas”. “¿Para qué? -replicó la Grandchichier-. Nadie nos vería”. La demagogia y el populsimo conllevan muchos riesgos. Cuando se aplican a la educación se convierten en letales. Bajo signos de política nació la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, que en puridad de origen debió llamarse Universidad Lopezobradorista. No dudo que una buena intención haya guiado la creación de esa Universidad. Todos los jóvenes de México deben tener acceso a la educación superior. Pero darles acceso sin más mérito que ganar una rifa a una educación inferior es engañarlos, y crear riesgos para quienes luego recibirán sus servicios. Cuando las cosas se hacen mal los resultados no se hacen esperar. La corta vida de esa institución ha estado señalada por los males de la anarquía, el desorden y aun la violencia. No conozco a su rectora, pero advierto que se está esforzando por hacer que esa universidad sirva para algo más que para crear fraudulentamente una especie de lumpemproletariado de la educación cuyos integrantes servirán en el mejor de los casos como chalanes al servicio de los egresados de otras universidades. La política no debería mezclarse nunca con la educación. Después de todo la educación jamás se ha mezclado con la política. Los estudiantes de la UACM están todavía en tiempo de decidir si quieren ser verdaderos profesionistas o mera carne de manifestaciones. Los profesores, por su parte, deben decidir en conciencia si quieren servir a un partido político o la Nación y a los jóvenes cuya preparación les ha sido encomendada. ¡Bófonos! Esta última admonición que hiciste, columnista, está cargada de futuro, como la poesía. Si a mí la hubieras dirigido, en estos momentos estaría yo temblando como poseído por el mal de San Vito. Ea, da reposo a tu fatigada pluma y alivia con el relato de algunos flexuosos chascarrillos la tensión que causaste en el ámbito político, si bien no en el académico. Don Hamponio, el delincuente de la

esquina, escapó de la cárcel. Esperó a que cayera la noche, y cuando la oyó caer encaminó los pasos a su casa. Entró en ella por la puerta trasera, para no ser visto por los vecinos, y se dirigió a la recámara. ¡Ah, las cosas que tiene la vida! Vio ahí a su mujer yogando con un desconocido. Esa visión sorprendió mucho a don Hamponio: generalmente a esa hora de la noche su esposa acostumbraba estar dormida ya. ¡Cómo había cambiado! Le preguntó: “¿Qué haces?”. “¡Ay, Hamponio! -respondió la señora en tono de queja-. ¿Cómo podía yo saber que ibas a venir? La próxima vez que te escapes de la cárcel, por favor, avísame”... Afrodisio Pitongo, galán proclive a la concupiscencia de la carne, cortejó con asiduidad a Dulciflor, muchacha ingenua. Le regalaba cajas no de chocolates, pero sí de muéganos, pues quería ser original. Una noche de luna llena le preguntó por fin: “¿Puedo hacerte una pregunta?”. Ella, que esperaba una romántica declaración de amor, respondió con anheloso acento: “¡Pregunta lo que quieras!”. Le dice el tal Pitongo: “¿Jalas?”. (¡Vulgar pregunta, a fe! “Jalar” -del verbo halar- significa en este país estar dispuesto a hacer algo; en el caso de la mujer, estar dispuesta a tener relaciones amorosas, y más concretamente a realizar el acto del amor. Nada romántica era, pues, la pregunta de Afrodisio; más bien llevaba una fuerte carga de erotismo. Se han perdido los valores. Y también se ha perdido un llavero. Se gratificará con generosidad a quien halle el llavero, porque los principios será imposible hallarlos). FIN.

Cayó la primera helada en el Potrero. Abrí la ventana de mi cuarto -”para que entre la gracia de Dios’’, decía mi abuela- y el invierno se metió de rondón y me hizo tiritar. La falda de la sierra tenía una orla blanca; de la noche a la mañana los árboles encanecieron. Sobre la última rama del ciprés un cuervo parecía el punto de un signo de admiración que se asombrara por la ausencia del sol. Pasó el rebaño de cabras rumbo al agostadero. Los animales volvían la cabeza a todas partes como diciendo: “-¿Por dónde nos llevan? ¿A dónde nos llevan?’’. Blanco el suelo, quizá se les confundía con el cielo. El Potrero es hermoso lo mismo en invierno que en la primavera; igual en el otoño que en verano. Yo gozo cierzo y flor. Otra vez abro la ventana y entonces no es el invierno el que entra en mi aposento: soy yo el que voy al encuentro del invierno. Es hermoso también, y lleva en sí el anuncio de una futura primavera. ¡Hasta mañana!...

“Se acerca ya el Buen Fin”.
Pertinente aclaración: esa frase original es de índole comercial, y no alude a Calderón.

Economía

Se incrementará 25% el turismo de negocios de México en 2012
Según estudio de CTS, el 92% del total de viajes en ese sector es de trabajadores de empresas transnacionales
AGENCIAS México.- Tras superar la crisis económica y la de la influenza AH1N1 en 2009, el turismo de negocios en México ha mostrado crecimientos continuos en los dos últimos años y para 2012 el incremento de la actividad será de 25 por ciento, informó un estudio de la consultora especializada Corporate Travel Services (CTS). De total de viajes que se realizan en este sector, 92 por ciento lo hacen trabajadores de empresas transnacionales y solamente 8 por ciento de pequeñas y medianas empresas, indicó. CTS señaló que las aerolíneas que más utilizan los viajeros de negocios son Aeromexico, seguida de Interjet, Aeromar y Volaris. Las cadenas hoteleras más usadas son Grupo Posadas (29 por ciento), IHG (10 por ciento), City Express (10 por ciento) y Grupo Real Inn (5 por ciento).

Las cadenas más utilizadas son Grupo Posadas, City Express y Grupo Real Inn.

Impulsa industria al país pese a crisis global: BBVA
EL UNIVERSAL México.- Adolfo Albo, economista en jefe para México de BBVA Bancomer, dijo que la economía de México muestra un desarrollo positivo pese a la desaceleración global. En particular, gracias al avance de la región industrial del país, comprendida por los estados de Aguascalientes, Baja California, Coahuila, Chihuahua, Jalisco, México, Nuevo León, Querétaro, Sonora y Tamaulipas, que crecerá este año 4.4%, contra el promedio nacional estimado en 3.7% En conferencia de prensa explicó que contribuyen a este desarrollo positivo la mayor inversión fija, que asciende a 22.1% del Producto Interno Bruto en el país, y la cadena de

producción que se está comenzando a construir en los sectores automotriz, eléctrico y de electrónica. El grupo BBVA Research explicó que a 20 años de la firma del Tratado de Libre Comercio, México ha logrado avanzar su cuota de ventas a Estados Unidos, en industrias del sector manufacturero como la de metales básicas, equipo de transporte, bienes durables, maquinaria y equipo, productos electrónicos y de computadoras, equipo eléctrico. “El nivel de las exportaciones de manufacturas a Estados Unidos es 60% superior al que se tenía en 2008”, expuso Albo.

Norte de Ciudad Juárez

Jueves 15 de noviembre de 2012

Sección B / 5

Economía

La canciller alemana Ángela Merkel.

Insiste Alemania en austeridad ante huelgas
AGENCIAS La canciller alemana mantiene las medidas de austeridad a pesar de las protestas que se han registrado en toda Europa por los recortes bilaterales quedó limitado a dos preguntas para cada bando, el polaco y el alemán, algo inusual para una cita a la que Tusk acudía acompañado de medio gobierno. Sin embargo, quedaron patentes las diferencias entre ambos líderes en lo que se refiere a la prioridad que Merkel da a la palabra austeridad, frente a las advertencias de algunos de sus socios sobre los riesgos de aplicar políticas demasiado restrictivas. La cita germano-polaca coincidía no sólo con la jornada de protestas en toda Europa -especialmente en los países más castigados por la crisis, como España, Portugal y Grecia-, sino también con la división interna en la UE acerca de los presupuestos comunitarios. Merkel se mostró convencida de que se logrará un consenso y hasta dispuesta al compromiso para lograrlo, aunque sin dejar de poner énfasis en la necesidad de no apartarse de la vía de la austeridad. El primer ministro polaco expresó su comprensión hacia la postura alemana -“en tanto que es el primer contribuyente neto” de la UE, resaltó-, pero destacando la necesidad de impulsar el crecimiento y de encontrar un equilibrio entre ese objetivo y el recorte del gasto público. “Europa necesita un compromiso rápido y razonable” sobre los presupuestos, dijo Tusk, para subrayar que compartía con la canciller su convicción de que los veintisiete lograrán encontrar la vía del consenso, pero advirtiendo que ello no será fácil y que prebre todo al comportamiento negativo de la actividad interna y de la inversión, según el INE, aunque también hubo una reducción “significativa” de la demanda externa. Sin dar datos concretos en su informe, de carácter provisional, la institución constató una menor caída de las importaciones junto a una desaceleración de las exportaciones, que habían subido en el último año de forma constante. La caída del PIB en términos homólogos superó holgadamente, con el 3.4 por ciento, la registrada en junio, de un 3.2 por ciento, y revela una tendencia ascendente del declive económico luso. Sin embargo, el gobierno preveía que la caída del PIB se estabilizara este año y empezara a disminuir a lo largo de 2013, para cerrar el próximo cisará de concesiones por parte de todos. La búsqueda de un consenso alrededor de los presupuestos para el periodo 2014-2020 centrará la próxima semana la cumbre de la UE, que se apuntaba ya compleja y que ayer subió de enteros al fracasar las negociaciones sobre las cuentas para 2013 en el plazo establecido. El Parlamento Europeo y los veintisiete no lograron resolver sus diferencias para el año entrante: los gobiernos ponen un límite de 132 mil 700 millones de euros al gasto público, mientras la Eurocámara exige al menos 7 mil millones de euros adicionales para evitar impagos en 2012. Esta situación complica aún más la búsqueda del consenso para el periodo 20142020, lo que debería definirse en la próxima cumbre de la UE, enmarcada en el rechazo de varios países, como Alemania, contrarios a aumentar la dotación de los países y partidarios de congelar el presupuesto. Según los datos del INE, la recesión continúa acentuándose en el país, que vive bajo un duro programa de austeridad y recortes presupuestarios año con niveles positivos al menos al final del ejercicio. Los datos sobre desempleo revelan también un empeoramiento del mercado laboral luso, que el Ejecutivo ya esperaba. Entre julio y septiembre, los parados ascendieron al 15.8 por ciento de la población activa lusa frente al 15 por ciento del trimestre precedente, y se calcula que ya hay más de 870 mil personas sin empleo en este país de 10.5 millones de habitantes.

Berlín.- La canciller alemana, Ángela Merkel, se aferra a la vía de la austeridad, en una jornada de huelgas en toda Europa contra los recortes y en medio del disenso entre los socios de la UE por los presupuestos comunitarios en que Berlín defiende también la contención del gasto. “El derecho a la huelga se da por consabido” en democracia, recordó la canciller en una comparecencia con el primer ministro polaco, Donald Tusk, de visita en Berlín en una semana plagada de cumbres bilaterales, tanto para la canciller como para su visitante. Ello no quita, añadió Merkel, que la obligación de los gobiernos sea “hacer lo debido” para atajar la persistente crisis de la deuda en la zona euro, lo que implica aplicar “duras medidas y recortes” al gasto público. El encuentro con los medios al término de las consultas

Cae PIB en Portugal un 3.4% y el desempleo sube al 15.8%
AGENCIAS Portugal.- La economía portuguesa registró una nueva caída en el tercer trimestre de este año que llevó el descenso del PIB al 3.4 por ciento en relación con septiembre de 2011, mientras el desempleo subió en el mismo periodo al 15.8 por ciento. Según los datos divulgados ayer por el Instituto Nacional de Estadística luso (INE), la recesión continúa acentuándose en el país, que vive bajo un duro programa de austeridad y recortes presupuestarios para cumplir las condiciones de su rescate financiero. El Producto Interno Bruto (PIB) de Portugal, país que sufrió una huelga general en protesta contra la política de austeridad del gobierno conservador, acumula ocho trimestres consecutivos de una caída que entre julio y septiembre fue del 0.8 por ciento en comparación con el trimestre inmediatamente anterior. El INE revisó al alza sus anteriores previsiones, en un punto porcentual, y la caída acumulada ya por la economía lusa aleja la posibilidad de que cierre el año con una recesión apenas superior al tres por ciento, como habían calculado el gobierno y varios organismos internacionales. El empeoramiento del PIB portugués se debió so-

Aumentan 3.75% precios de casas en el país: SHF
AGENCIAS México.- En el tercer trimestre de 2012, el Índice SHF de Precios de la Vivienda (casas solas, en condominio y departamentos con crédito hipotecario garantizado) mostró una apreciación nominal de 3.75 por ciento a tasa anual, informó la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF). Explica en un comunicado que “la apreciación registrada en el Índice SHF fue motivada por la composición del mercado inmobiliario residencial, que se orientó hacia vivienda usada de casas solas y en condominio”. Refiere que en el tercer trimestre de 2011, el mercado de casas solas representaba 46.2 por ciento de vivienda usada contra 53.8 por ciento de nueva, y para el mismo periodo del año en curso los porcentajes pasaron a 52.5 y 47.5 por ciento, respectivamente. Para casas en condominio, menciona que el cambio en la composición de vivienda usada fue de 21.7 por ciento a 27.7 por ciento, mientras que el mercado de los departamentos se direccionó hacia vivienda nueva, con una composición de 61.9 a 71.4 por ciento. La SHF precisa que el indicador de precios para casas solas aumentó 3.97 por ciento en el trimestre de forma anualizada, mientras que el correspondiente a casas en condominio y departamentos (considerados en conjunto) creció 3.57 por ciento. En el mercado de vivienda usada, destaca que los precios de vivienda registraron una variación a tasa anual de 5.09 por ciento, en tanto que el índice del mercado de vivienda nueva presentó un incremento nominal de 2.83 por ciento.

‘Huele’ a negocio legalización de mariguana en EU
AGENCIAS Nueva York.- Con su legalización en Washington y Colorado, así como su creciente uso terapéutico en otras entidades, la mariguana comienza a verse en Estados Unidos como una opción más para inversionistas, apuntó el sitio financiero MarketWatch. La firma de análisis financiero See Change Strategy, especializada en nuevos mercados, calculó que el valor de la industria de la mariguana medicinal en Estados Unidos fue de mil 700 millones de dólares en 2011. Las oportunidades no están sólo en el cultivo y la venta de la mariguana, un acto criminal, según las leyes federales en Estados Unidos, sino en los negocios relacionados, como la venta de seguros, servicios legales, medicinas y equipos tecnológicos relacionados con La industria de la mariguana medicinal en Estados Unidos, se calcula, obtuvo mil 700 millones de dólares en 2011; aseguran que la ganancia está en las medicinas y equipos tecnológicos relacionados con la hierba la hierba, entre otros. “La industria se está expandiendo y hay toda clase de oportunidades de negocios”, declaró Derek Peterson, director de Growop Technology, que vende por Internet semillas hidropónicas de mariguana para cultivo en interiores. La nota explicó que “para inversionistas comunes que buscan beneficiarse de esta tendencia, sin tener de hecho que plantar o vender drogas, hay varias firmas pequeñas que están ubicadas para beneficiarse de la creciente aceptación de la mariguana”. Se encuentra Medbox, que fabrica máquinas que distribuyen dosis de mariguana; Steep Hill, un laboratorio que calcula la calidad de la hierba; Medical Marijuana, que da consejos para ingerir el producto; Plum, un vaporizador que elimina olores y humo; o Sativex, un medicamento con la sustancia activa de la cannabis. Pese a la oportunidades, la creciente industria ofrece inversiones con un alto riesgo. De los tres mil dispensarios médicos de mariguana que existen en Estados Unidos, unos 500 han sido clausurados por el gobierno o han cerrado debido a las dificultades que aún presenta el sector, advirtió MarketWatch. ciende a 22.1 por ciento del Producto Interno Bruto en el país, y la cadena de producción que se está comenzando a construir en los sectores automotriz, eléctrico y de electrónica. El grupo BBVA Research explicó que a 20 años de la firma del Tratado de Libre Comercio, México ha logrado avanzar su cuota de ventas a Estados Unidos, en industrias del sector manufacturero como la de metales básicas, equipo de transporte, bienes durables, maquinaria y equipo, productos electrónicos y de computadoras, equipo eléctrico.

Impulsa industria a México pese a crisis global: BBVA
Adolfo Albo, economista jefe para Bancomer, aseguró que el avance se ha dado pese a la desaceleración global AGENCIAS México.- Adolfo Albo, economista en jefe para México de BBVA Bancomer, dijo que la economía de México muestra un desarrollo positivo pese a la desaceleración global. En particular, gracias al avance de la región industrial del país, comprendida por los estados de Aguascalientes, Baja California, Coahuila, Chihuahua, Jalisco, México, Nuevo León, Querétaro, Sonora y Tamaulipas, que crecerá este año 4.4 por ciento, contra el promedio nacional estimado en 3.7 por ciento En conferencia de prensa explicó que contribuyen a este desarrollo positivo la mayor inversión fija, que as-

Sección B / 6

Jueves 15 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Prevén haya reforma energética para febrero
EL UNIVERSAL México.- El Congreso de la Unión discutirá la nueva reforma de Petróleos Mexicanos en febrero próximo, los artículos constitucionales donde podría haber cambios son el 25, el 27 y 28 adelantó Marco Bernal, presidente de la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados. “No sale en este periodo, tenemos la reforma laboral y el paquete presupuestal, y esperamos que si las cosas marchan bien para febrero estaremos discutiendo la reforma energética, el 1 de febrero empieza el periodo ordinario”. dijo. Los objetivos de la reforma son permitir que haya una inversión de la iniciativa privada, capitalizar a la empresa paraestatal y mejorar el reglamento actual, adelantó. “Nosotros esperamos un diálogo intenso con el Ejecutivo para ir construyendo lo que más convenga al país”, declaró. Bernal explicó que la reforma provendrá del Poder Ejecutivo pero en un momento dado podría ser una propuesta del mismo Congreso y una de las primeras medidas en las que se centrará tiene que ser el fortalecimiento del reglamento interno de Pemex, dañado por la lucha de poder entre las Secretarías de Energía y de Hacienda Los objetivos de la renovación para Petróleos Mexicanos son permitir que haya una inversión de la iniciativa privada, capitalizar a la empresa paraestatal y mejorar el reglamento actual por el control de la petrolera. Mientras tanto, el panorama que se tiene dentro de la empresa es de alerta porque “en ningún lugar del mundo ninguna empresa opera con el régimen fiscal de Pemex” advirtió Juan José Suárez Coppel, director de la paraestatal. El gran problema que se le viene a la empresa son sus pasivos laborales y la necesidad de capitalizar la empresa y la única manera de hacerlo es por medio de una fuerte inversión directa del gobierno. Jordy Herrera, titular de la Secretaría de Energía, dijo que el nacionalismo mal entendido es un problema para una empresa que además no tiene claros sus objetivos: o le piden hacer política pública o maximizar la renta petrolera. Se necesita definir el mandato de Pemex, abrir a la competencia áreas secundarias como transporte y almacenamiento, señaló.

Enrique Peña Nieto entrega las iniciativas al coordinador del PRI en la Cámara de Diputados Manlio Fabio Beltrones.

Entrega EPN propuesta de crear ente anticorrupción
AGENCIAS coordinadores del PRI en la cámara de diputados y de senadores, respectivamente, así como del Coordinador General del equipo de Transición, Luis Videgaray, el presidente electo dio a conocer sus iniciativas para modificar la burocracia. La primera propuesta que mandó Peña Nieto, es la creación de la Comisión Nacional Anticorrupción “como un órgano imparcial y profesional” y así exista mayor transparencia en los estados y municipios del país. Las tareas de la SSP pasarán a la Secretaría de Gobernación, pues es la encargada de la política interna del país. Y con el cambio de administración ahora también tendrá a su cargo la rectoría del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP) y ejecutaría el mando de la Policía Federal. La Comisión Anticorrupción Como lo indicó durante su campaña, Peña Nieto anunció que buscará la creación de dicha comisión y que reemplazaría a la Secretaría de la Función Pública para “eficientar el combate de las faltas administrativas y los actos deshonestos en las instancias federales”. “El objetivo fundamental de estas dos iniciativas es, primero, darle al Estado mexicano un órgano (Comisión Nacional) con mayor autonomía y capacidad para combatir la corrupción al interior del Gobierno y en segundo la reforma administrativa que permita la reorganización del aparato administrativo del estado mexicano en el orden federal, para atender con mayor eficacia las demandas y necesidades de la sociedad mexicana”, indicó. La comisión Anticorrupción, explicó, sería un órgano imparcial y profesional con capacidad para actuar de oficio o a través de denuncias y quejas ciudadanas, sin limitantes de secreto bancario, fiscal o fiduciario. La Secretaría de la Reforma Agraria, otro cambio Adelantó que la actual Secretaría de la Reforma Agraria se convertiría en la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano con el objetivo de mejorar la coordinación y planeación de las políticas en estas materias.

El presidente electo proyectó también suprimir dos secretarías para adelgazar el aparato burocrático
México.- El presidente electo Enrique Peña Nieto dio a conocer dos iniciativas que entregó a su bancada en la Cámara de Diputados y Senadores del PRI; la primera, es la creación de la Comisión Nacional Anticorrupción y la desaparición de Secretaría de la Función Pública. De aprobarse la iniciativa pasarían de 18 a 16 secretarías de Estado. Acompañado Manlio Fabio Beltrones y Emilio Gamboa,

Planta de Pemex en Manzanillo.

‘Legalización de mariguana en EU no impactará a cárteles’
AGENCIAS México.- El embajador de México en Estados Unidos, Arturo Sarukhan, opinó que la Arturo Sarukhan. legalización de la mariguana en dos estados estadounidenses no tendrá un gran impacto en la actividad de los cárteles ni propiciará cambios de política en la lucha antidrogas. En una conferencia en el centro de estudios Diálogo InEl embajador de México en Washington, Arturo Sarukhan, asegura que 80% de la droga que se consume en aquel país es de producción propia y no mexicana teramericano, el diplomático tildó de “borrosa” la conexión entre los cárteles y el consumo de mariguana en Estados Unidos, impulsado por la despenalización de esa droga en Washington y Colorado a raíz de sendas votaciones en las elecciones del 6 de noviembre. El 80 por ciento de la mariguana que se consume en Estados Unidos es de producción estadounidense y no mexicana, aseguró Sarukhan, quien apuntó no obstante que es un “gran error” pensar en la despenalización como respuesta a la violencia en México, porque sólo empujará a los cárteles a “diversificar” aún más su negocio. “Las votaciones especiales en Colorado y en Washington no impactarán fundamentalmente la política (antidrogas) por sí misma; lo que están modificando es la percepción pública del asunto”, apuntó la productividad de cada uno, por lo que si no de manera inmediata se verán los resultados, si en breve los frutos serán tangibles. Insistió que al no aprobarse el artículo 388 bis referente a la transparencia y democratización de los sindicatos, no significa que la reforma haya quedado “mocha”. Este asunto, reconoció, se seguirá analizando y además quedó establecido con claridad aspectos de transparencia y democracia con el hecho de que los trabajadores podrán emitir su voto para elegir a sus dirigentes de manera secreta, directa o indirecta y los trabajadores tienen la facultad de pedir a sus directivos en qué han gastado el dinero de la organización. Sobre la pretensión de sin-

Calderón en el Senado.

Hablan Calderón y Peña con el presidente Obama
EL UNIVERSAL México.- Enrique Peña Nieto, presidente electo, felicitó ayer al presidente Barack Obama por su triunfo en los pasados comicios presidenciales del 6 de noviembre en su país. El mexiquense detalló que durante la conversación coincidieron en construir una relación tanto institucional como personal en favor de ambos países. A través de su cuenta en Twitter, el futuro Presidente de la República apuntó: “Acordamos trabajar para ampliar la agenda bilateral y tratarla durante mi próxima visita a los Estados Unidos de América”. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, agradeció el apoyo que recibió durante su primer mandato al frente del gobierno norteamericano de su similar mexicano, Felipe Calderón Hinojosa. En una conversación telefónica, Barack Obama reconoció el apoyo del presidente Calderón a lo largo de los últimos cuatro años para desarrollar una relación más sólida entre ambos pueblos y gobiernos. De acuerdo con un comunicado de la Presidencia de México, el mandatario estadounidense manifestó su compromiso de seguir trabajando en esta línea. Por su parte, el Ejecutivo federal mexicano reiteró a Obama la felicitación, en nombre de México, por su reelección al obtener el triunfo en los recientes comicios presidenciales y expresarle sus mejores deseos para su segundo mandato. El presidente de México solicitó a su similar de Estados Unidos reiterar su felicitación al pueblo de ese país por su amplia participación y el desarrollo democrático de las elecciones del pasado 6 de noviembre.

Sarukhan, embajador en Estados Unidos desde 2007 y que afronta, previsiblemente, la recta final como embajador mexicano en Washington ante la inminente llegada al poder del Presidente electo, Enrique Peña Nieto. Aunque “falta por ver cómo se posiciona el gobierno estadounidense” ante el tema, la aprobación de las medidas en esos dos estados “no parece suficiente para cambiar el paradigma” en la relación bilateral, y tampoco impulsará la legalización de la mariguana en todo Estados Unidos, algo para lo que “falta una generación”. Rosalinda Vélez recordó que quien violente la legislación puede ser sancionado con multas que van desde los 19 mil pesos a los 300 mil

Advierten con multar a quien viole la Ley Laboral
AGENCIAS México.- La titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Rosalinda Vélez Juárez, sostuvo que con la reforma laboral se da una señal positiva al mundo sobre las relaciones laborales en el país en beneficio de trabajadores y arma con “dientes” a la ley para sancionar a quien la viole, con multas que pasarán de 19 mil pesos, hasta 300 mil. En conferencia de prensa, la funcionaria subrayó que la reforma quedó “mocha” como algunos han señalado, pero reconoció que se requiere de otras reformas estructurales y más cambios en materia laboral para tener avances más significativos en diferentes ámbitos. Por ahora, dijo, se ha tenido un gran logro con los cambios a la Ley Federal del Trabajo (LFT) aprobados el martes en el Senado, que entre otras cosas, se estima un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de ente 1.5 y dos puntos, con lo que se generarán fuentes de empleo, considerando que cada punto del PIB representa 200 mil fuentes laborales. Aseguró que habrá un impacto positivo a los ingresos de los trabajadores, en base a

dicatos integrados a la Unión Nacional de Trabajadores (UNT) y del Frente Sindical Mexicano (FSM) de pedir a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) promueva la inconstitucionalidad de la reforma y su advertencia de interponer amparos ante el Poder Judicial, dijo que la CNDH no es la instancia correspondiente y que el proceso que se realizó en el Congreso fue apegado a la ley.

Perderán credenciales 09 y 12 vigencia en diciembre de 2013
AGENCIAS México.- El Instituto Federal Electoral aprobó el término de la vigencia de las credenciales para votar con fotografía con recuadros “09” para el 31 de diciembre de 2013, mica que portan como identificación oficial alrededor de 11 millones de ciudadanos. Es decir, estos ciudadanos no podrán utilizar esa credencial para votar en las próximas elecciones federales de 2015, y sólo podrá utilizarse para votar, en las entidades que tengan elecciones locales durante el año previo a la elección. Entre estas entidades están Baja California Sur, Coahuila, Puebla, Hidalgo, Michoacán y Guerrero, que tendrán elecciones durante 2014. Al tomar la palabra el Consejero Presidente Leonardo Valdés apuntó que “de acuerdo con los estudios técnicos elaborados por utilizada en la próxima elección federal.” Explicó que hay cuatro estrategias que seguirá el IFE para implementar esta decisión. La primera es la difusión en medios masivos de una campaña de renovación. En segundo lugar, la instrumentación de convenios de colaboración con Instituciones públicas y privadas para multiplicar el impacto de la campaña; tercero, reforzar la infraestructura de los módulos de atención y cuarto, fortalecer las medidas de notificación directa a los ciudadanos poseedores de dichas credenciales. En este marco, el consejero Benito Nacif apuntó que esta renovación masiva “representa un enorme reto para el IFE, reto de comunicación política, reto de transmitir información a los ciudadanos, reto de atención a los ciudadanos, el acuerdo claramente traza una ruta para hacerlo, me parece que es el camino correcto.”

El IFE aprobó el término de la validez de los “plásticos” que alrededor de 11 millones de ciudadanos utilizan como identificación oficial la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores, al 31 de julio pasado 6.4 millones de ciudadanos poseen credencial “09” y 4.6 corresponden a credencial con recuadro “12”…En total 11 millones de ciudadanos tienen credenciales que de no ser renovadas no les permitirán ejercer su voto en las elecciones federales de 2015…Esta cantidad representa el 13.8 por ciento de la Lista Nominal, es decir, casi 14 de cada 100 ciudadanos inscritos en la Lista Nominal cuenta con una credencial que no podrá ser

Despojan a Moctezuma de su penacho
México.- Restaurado y estudiado a fondo por expertos mexicanos y austriacos, el legendario Penacho de Moctezuma reapareció ayer en público por primera vez desde 2004, con un nuevo nombre y una amplia investigación sobre su misteriosa historia. La delicada cuestión de la propiedad del penacho ha pasado a un segundo plano para permitir una cooperación cultural y científica entre México y Austria, cuyos primeros resultados fueron presentados en rueda de prensa en el citado museo.(Agencias)

Norte de Ciudad Juárez

Jueves 15 de noviembre de 2012

Sección B / 7

Internacional

Obama da su primera conferencia de prensa tras los comicios; insiste en que los ricos paguen más impuestos y evita comentar el caso Petraeus
AGENCIAS

Promete reforma migratoria en discurso tras reelección

Mata Israel a comandante de Hamas; evalúan invasión a Gaza
AGENCIAS Gaza.- Israel lanzó ayer una incursión aérea contra los militantes palestinos en la Franja de Gaza y mató al comandante militar de Hamas, tras lo cual sugirió que podría embarcarse en una invasión del enclave costero, que el grupo islamista dijo que abriría “las puertas del infierno”. Poco después, el líder del grupo palestino hizo un llamado a los

estados árabes, especialmente a Egipto, para que detengan la incursión “barbárica” de Israel. La Liga Arabe acordó sostener una reunión de urgencia el sábado. Los ataques marcaron la mayor escalada de violencia entre Israel y los militantes en Gaza desde el conflicto del 2008-2009 y echaron por tierra la intención de Egipto de lograr una tregua entre las partes luego de cinco días de agresiones mutuas.

Washington.- En su primera declaración pública tras las elecciones, el presidente estadounidense Barack Obama prometió un proyecto de reforma migratoria poco después de su segunda investidura en enero.   “Tenemos que aprovechar este momento”, dijo Obama ante los periodistas en la Casa Blanca, tras congratularse de que líderes republicanos hayan expresado interés en debatir el asunto en el Congreso. “Mi previsión es que tendremos una ley ante el Congreso poco después de mi investidura. Y de hecho ya han arrancado conversaciones entre senadores y  representantes y mi personal sobre cómo debería ser” esa reforma, dijo.   Una reforma migratoria

Sacude sismo de 6.3 grados Richter a Chile
AGENCIAS Santiago.- Un sismo de 6.3 grados de magnitud en escala de Richter afectó cinco regiones de Chile sin que se informara de víctimas o de daños materiales aunque en algunas ciudades la gente huyó despavorida a lugares abiertos. Según un informe del Instituto de Sismología de la Universidad de Chile, el temblor se sintió ayer a las 16:02 hora local (19:02

El mandatario estadounidense recibió a la prensa en la Casa Blanca.

integral debe incluir sanciones contra las empresas que emplean indocumentados, una frontera más segura y una vía para que los ilegales puedan tener un estatuto legal en el país, dijo Obama.   El voto hispano fue decisivo para la reelección de Obama en las elecciones del 6 de noviembre, y la reforma migratoria fue el principal tema de discusión del presidente durante la campaña con la comu-

nidad, que es además la minoría más importante del país. Además, Obama insistió con su propuesta para que los ricos paguen más impuestos como una forma de reducir el déficit fiscal, asumiendo una línea dura antes de comenzar a negociar esta semana con los legisladores del país. “No deberíamos tener de rehén a la clase media cuando

debatimos recortes de impuestos para los ricos”, dijo el mandatario. A su vez, evitó especular sobre el proceso que rodeó la dimisión del director de la CIA, David Petraeus, y pidió “esperar” a que concluya la investigación al respecto en el FBI. “Me reservaré mi opinión de cómo surgió todo el proceso relacionado con (la dimisión del) general Petraeus”, expresó.

GMT) y su epicentro se localizó a 30 kilómetros al noroeste de La Higuera, en la región norteña de Coquimbo, situada a 458 kilómetros al norte de Santiago, y a una profundidad de 79.7 kilómetros. En tanto, el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que atribuyó al temblor una magnitud de 6.1 grados en escala de Richter, determinó que su hipocentro se localizó a 61.8 kilómetros bajo la superficie terrestre.

Retirarán miles de restaurantes de Buenos Aires saleros de las mesas
AGENCIAS Buenos Aires.- Unos 20 mil restaurantes, bares y hoteles de la provincia de Buenos Aires, la más poblada y rica de Argentina, se comprometieron a retirar los saleros de sus mesas y ampliaron así la campaña para combatir la hipertensión arterial lanzada en 2011, confirmaron fuentes oficiales.

Afirma Anthony Wayne que cambiar legislación es prioridad
EL UNIVERSAL México.- El embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, se reunió ayer con miembros de la Comisión de Asuntos Frontera Norte de la Cámara de Diputados, para abordar temas de interés bilateral. Anthony Wayne afirmó que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, responderá a las expectativas sobre la reforma migratoria, ya que es una prioridad en su gobierno. La diputada Amalia García, presidenta de la Comisión de Migrantes, señaló que la presencia del embajador en San Lázaro era inédita e histórica. Asimismo ofreció su disposición al diálogo con los legisladores y los invitó a seguir trabajando juntos. El diplomático fue recibido por Bonilla y por el diputado Javier Treviño Cantú (PRI), quienes lo acompañaron al salón de la reunión. Una hora y 20 minutos fue el tiempo que el representante de Washington estará con los legisladores de PRI; PAN; PRD, PVEM, PT, MC y NA. La reunión se lleva a cabo en privado y en ella el representante de cada bancada podrá

“Nueve de cada diez hipertensos pueden curarse si bajan el consumo de sal, si hacen actividad física regular y si logran un peso adecuado”, explicó el ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Collia, al anunciar el convenio firmado con la Federación de Empresarios Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina (FEHGRA).

Crean web para personas con discapacidades
AGENCIAS
El embajador de México en EU (al centro) habló ayer con representantes de la Cámara de Diputados.

exponer la agenda de temas que desea sea considerada por el embajador estadounidense. Representa a la mesa direc-

tiva de la Cámara de Diputados en esta reunión de trabajo, el vicepresidente José González Morfín (PAN).

Madrid.- La compañía Inclusite presentó una herramienta que permite que las personas con alguna discapacidad puedan utilizar una computadora y navegar en Internet. Inclusite es un programa disponible en la nube que, al instalarse en

una página de Internet despliega un menú que da al usuario la opción de navegar a través de comandos de voz, o bien, si la persona es invidente, el sistema secciona la página en números y se la va leyendo al usuario por bloques de derecha a izquierda sin que la página cambie su interfaz o altere su contenido.

Catean casa de la amante del ex director de la CIA
AGENCIAS Washington.- Agentes de la FBI registraron ayer la casa de Paula Broadwell, biógrafa y supuesta amante del ex director de la CIA David Petraeus, cuyo romance provocó la dimisión el viernes del jefe de la agencia de espionaje. “Cerca de una docena” de agentes cargaron cajas y tomaron fotografías del interior de la vivienda de Broadwell en Charlotte (Carolina del Norte), informó la televisión WFMY, filial de la cadena CBS. La dimisión de Petraeus ocurrió tres días después de la reelección del presidente Barack Obama y en medio de las investigaciones por la gestión de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) tras el ataque al consulado de EU en Bengasi (este de Libia), en el que murió el embajador y otros tres funcionarios. El caso estalló cuando una segunda mujer, Jill Kelly, pidió ayuda al FBI tras recibir correos electrónicos amenazantes de Broadwell, quien la acusaba de flirtear con Petraeus. Pero Kelly y su esposo emitieron un comunicado donde exponen sus lazos de amistad con la familia del general. Allen fue propuesto por Obama como comandante aliado supremo de la alianza militar occidental, la OTAN en Bruselas pero Panetta pidió se paralice su designación. A su vez, el agente —no identificado— del FBI que inició la investigación que destapó el amorío Petraeus fue apartado del caso ante una posible implicación “personal” en el asunto, informó el Wall Street Journal, que dijo está siendo investigado, ya que “se obsesionó” con el caso. Acepta Petraeus testificar sobre ataque contra EU en Libia El ex jefe de la CIA  David Petraeus aceptó testificar ante el Congreso por el atentado en contra del consulado de Estados Unidos en Libia, pero no está claro cuándo se presentará ante los legisladores, después de que renunció abruptamente la semana pasada en medio de un escándalo sexual. La presidenta de la Comisión de Inteligencia del Senado, Dianne Feinstein, dijo que Petraeus estaba dispuesto a testificar sobre el ataque perpetrado en Bengasi el pasado 11 de septiembre, en el que murieron cuatro estadounidenses, pero que aún no se ha decidido la fecha, dijo un portavoz de la senadora demócrata por California. Legisladores estadounidenses están exigiendo ser informados sobre la indagación del FBI en torno a una relación extramarital entre Petraeus y su biógrafa, Paula Broadwell.

Absorbe el Presidente culpa por ataques en Libia
AGENCIAS Washington.- Barack Obama, pidió al Congreso que detenga sus “intolerables” críticas a la embajadora del país ante la ONU, Susan Rice, sobre el ataque al consulado en Bengasi, Libia, y las dirija en su lugar a él. “Si el senador (John) McCain o (Lindsey) Graham u otros quieren perseguir a alguien, deberían ir por mí”, dijo Obama en la primera conferencia de prensa tras su reelección. “Pero que persigan a la embajadora ante la ONU, que no tuvo nada que ver con Bengasi y que simplemente hizo una presentación basada en inteligencia que había recibido, y que mancillen su reputación, es intolerable”, sentenció. Rice ha estado en el centro de las críticas republicanas a la gestión del Gobierno de Obama ante el ataque a su consulado, debido a que después del mismo ella apareció en varias cadenas de televisión atribuyendo el suceso a “protestas espontáneas”, una hipótesis que más tarde se descartó.

Árbol de Rockefeller permanece de pie tras paso de ‘Sandy’
Nueva York.- El tradicional árbol navideño que presidirá este año el Rockefeller Center de Nueva York logró sobrevivir a los vientos huracanados que dejó a su paso “Sandy” por el estado de Nueva Jersey, una de las zonas más afectadas por la devastación que provocó el ciclón en la costa este de Estados Unidos. El abeto, que mide 24.4 metros y pesa 10 toneladas, fue elegido para presidir la plaza neoyorquina hace cuatro semanas y logró sobrevivir al azote del huracán que provocó la caída de muchos árboles en esa zona de Nueva Jersey. (AGENCIAS)

Sección B / 8

Jueves 15 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Juárez

Internacional

Las marchas se registraron en el sur de Europa, España se convirtió en protagonista con convocatoria de segunda huelga general
EL UNIVERSAL

Paraliza a UE jornada de huelgas; protestan contra recorte de gastos
pecto al gasto de una jornada laborable normal, según Red Eléctrica Española. Se trata de un descenso menor en relación al 16% de la huelga del 29 de marzo y mucho menor si se compara con las huelgas del 2010 y el 2002. “No hay más remedio que insistir”, dijo Francisco Blanco, jubilado de 67 años. “Las huelgas no surten efecto, porque falta mucha gente en la calle. Falta esa clase media a la que también afectan los recortes, les sube el metro, la luz, el gas y los medicamentos”. España registra un desempleo del 25%, y los sindicatos insisten en que el gobierno debería convocar un referéndum sobre las políticas de recortes, que han incluido drásticos tijeretazos al gasto público en áreas como sanidad y educación, y fuertes subidas de impuestos. “Por supuesto que es una huelga política contra las políticas suicidas y antisociales del gobierno”, admitió Ignacio Fernández Toxo, secretario general de Comisiones Obreras.
Enfrentamiento de manifestantes con la Policía.

Suman 110 los detenidos durante protestas en España
EL UNIVERSAL Madrid.- Un total de 110 personas fueron detenidas este miércoles y unas 40 resultaron heridas en enfrentamientos e incidentes entre la Policía y manifestantes en diversas partes de España con motivo de la huelga general en el país, informaron fuentes del ministerio de Interior. De los heridos, al menos 18 son agentes de policía, indicaron dichas fuentes. En Madrid, al menos 15 personas resultaron heridas leves en una carga policial contra varios centenares de “indignados” que se manifestaron por el centro de la capital española, según fuentes oficiales. Los choques se produjeron

Madrid.- Trabajadores de la Unión Europea se unieron el miércoles en una protesta global contra el desempleo y las políticas de recortes en una jornada de manifestaciones y huelgas que barrieron el continente. Las marchas más importantes se celebraron en el sur de Europa, mientras que los países del norte como Dinamarca y Alemania, cuya situación económica es mucho más holgada, apenas registraron mínimas concentraciones. España se convirtió en protagonista con la convocatoria de la segunda huelga general contra el gobierno conservador en menos de un año. En la capital Madrid, co-

Manifestantes de cuatro países.

lumnas de piquetes informativos cortaron algunas avenidas céntricas y se registraron pequeñas refriegas con agentes de policía, en las que 30 personas resultaron heridas. La policía detuvo a 80 personas y decomisó un pequeño artefacto explosivo de fabricación casera, dijo el Ministerio del Interior. Pero al igual que en el paro del 29 de marzo, el seguimiento fue muy desigual. Sectores industriales como plantas automovilísticas registraron

una paralización casi total, mientras que la incidencia en los transportes fue alta en ciudades como Madrid o Barcelona. A nivel de calle, la huelga fue casi imperceptible en servicios y comercios. Algunos sindicatos cifraron el seguimiento en una media del 70%, mientras que el gobierno consideró que el paro tuvo un impacto escaso. El termómetro más objetivo que suele usarse en estos casos indicó un descenso del 12% en el consumo eléctrico con res-

cuando los “indignados” (movimiento de protesta contra la crisis económica y las medidas de austeridad) y otros huelguistas que se les unieron se disponían a acceder a la emblemática Plaza de Cibeles, donde encontraron un gran cordón policial, además de varias furgonetas de antidisturbios. “No somos delincuentes somos trabajadores”, “Qué pasa qué pasa, que no tenemos casa”, fueron algunas de las consignas coreadas en la marcha por el centro de Madrid. La huelga general, convocada por los principales sindicatos españoles, forma parte una acción coordinada en Europa para protestar por las políticas de austeridad económica para afrontar la crisis.

Gritan en Italia ‘somos la Europa que se rebela’
AgENcIAS Roma.- Miles de estudiantes salieron a manifestar el miércoles en Roma y numerosas ciudades de Italia contra las políticas de austeridad en el cuadro de la jornada de lucha en Europa contra los ajustes económicos. “Somos la Europa que se rebela, no debemos nada a nadie”, reza la pancarta gigante que abre la marcha de los estudiantes universitarios que desfilan por el casco histórico de la capital italiana, prácticamente bloqueada por cuatro cortejos diferentes. El mayor sindicato del país, CGIL, convocó una huelga general de cuatro horas y manifestaciones descentralizadas a lo largo del país, a la que se espera un seguimiento masivo. “Con la austeridad se asfixia el trabajo y se empobrece el país”, advirtió Susanna Camusso, líder del sindicato, quien encabezó la marcha organizada en la pequeña localidad de Terni, sede de la mayor acería de la península y “emblema de la incertidumbre que viven los centros de producción de Italia”, dijo. Europa vive una jornada de lucha marcada por una huelga general en España y Portugal, dos de los países más frágiles de la región. “En nombre de la austeridad atacan el derecho a la educación y al trabajo”, declaró a la AFP el profesor Francesco Locantore, 38 años, quien se sumó a la huelga general. “Estoy aquí para pedir un

Inicia Grecia paro general contra medidas de austeridad
EL UNIVERSAL Atenas.- El paro general de tres horas convocado por los principales sindicatos de Grecia contra las políticas de austeridad se inició dentro de la jornada de protesta que se celebra en Europa. La protesta “contra las destructivas políticas neoliberales impuestas en Europa que matan a la gente y a los países en nombre de la llamada crisis de deuda” ha sido organizada por las principales confederaciones sindicales del país heleno, GSEE (sector privado) y Adedy (empleados públicos), así como por el sindicato de trabajadores municipales (POEOTA). Estas dos últimas organizaciones ya iniciaron sus paros y POE-OTA mantendrá su huelga hasta hoy. Al menos media docena de edificios públicos han sido ocupados en protesta por los planes de despedir a 25.000 funcionarios hasta finales de 2013 y varios Ayuntamientos han iniciado una campaña de desobediencia al gobierno, negándose a enviar una lista de candidatos al despido. Los letrados y jueces también participan en la huelga, que ellos mantendrán durante toda la semana. Los profesores de todos los niveles educativos pararán tres horas para denunciar la rebaja de sus salarios, el anunciado cierre de 2.000 escuelas

Marcha de estudiantes.

aumento de las pensiones, con 650 euros al mes y los impuestos que tengo que pagar, me quedan sólo 400 euros para vivir”, se quejó uno de los pensionados que desfilaba en Roma. En Turín y Milán miles de personas, entre ellos cientos de desempleados, salieron a manifestar contra las medidas del gobierno liderado por el tecnócrata Mario Monti. 100 por ciento en varios servicios públicos, informó la Unión General de Trabajadores (UGT) en un comunicado. La huelga ha sido seguida por la totalidad de trabajadores de Cádiz, Jerez, Chiclana, Rota y San Roque. Sin embargo, no ha habido ningún incidente en un escenario de fuerte dispositivo policial que prácticamente han sitiado la ciudad ante la Cumbre Iberoamericana. Entre las propuestas que se negocian previo a la Cumbre están la Carta Iberoamericana de Micro, Pequeñas y Medianas Empresas; y el Centro Iberoamericano de Arbitraje, planteado inicialmente para ese

“Pedimos el cambio de la política económica y que se fomente la solidaridad”, pidió el secretario de la Cámara del Trabajo de Milán, Onorio Rosati. La huelga, a la que no se sumaron los otros dos grandes sindicatos, no afecta el sector ferroviario y fue anulada en las regiones afectadas por las fuertes lluvias e inundaciones, entre ellas Toscana segmento empresarial. S espera que en el marco de la Cumbre de Cádiz, el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) , Luis Alberto Moreno, presente una iniciativa para ampliar el apoyo a este segmento empresarial. Junto a la Declaración de Cádiz y el Plan de Acción con medidas concretas de concertación, altos funcionarios de los 22 países discuten este miércoles una serie de comunicados especiales. Todos esos documentos suman posiciones de los países que forman el espacio iberoamericano, tanto en temas regionales como en otros de interés global.

Debaten declaración de Cadiz en medio de manifestaciones
EL UNIVERSAL Cádiz.- Representantes de 22 naciones trabajan para concluir la Declaración de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que se celebrará en Cádiz, en medio de la huelga general que vive España y 32 países europeos. Restaurantes, tiendas, supermercados, bancos y demás sitios de servicio público se encuentran cerrados, mientras cajas y bolsas de basura se apilan en las principales calles de esta ciudad, pues los servicios de recolección secundan el movimiento. Cerca de 200 hoteles que hay en la ciudad y de localidades aledañas como Santi Petri, donde estarán alojados los mandatarios y sus delegaciones, intentan satisfacer la demanda de los visitantes para esta XX Cumbre Iberoamericana. La séptima huelga general en España en el marco del Día Europeo de Acción y Solidaridad contra la austeridad, arrancó a media noche con un seguimiento del

Participantes en las protestas.

y los recortes en el presupuesto de Educación. Durante las tres horas del paro, los hospitales públicos atenderán sólo urgencias y, en el caso de los periodistas, sólo trabajarán aquellos que deban cubrir las protestas. Aunque algunos trenes dejarán de funcionar, el transporte urbano continuará circulando para permitir a los manifestantes acudir al centro de Atenas.

Apoyan huelga 250 personas en Londres
EL UNIVERSAL Londres.- Alrededor de 250 personas se manifestaron el miércoles en Londres en apoyo a las huelgas y acciones de protesta convocadas en España, Portugal, Grecia y otros países de la Unión Europea en contra de las medidas de austeridad. Con numerosos carteles proclamando “No a los recortes” o “Somos el 99%, quitad el dinero al 1 %”, movimientos de izquierda, estudiantes, sindicatos, maestros e incluso algunos políticos se solidarizaron delante de la sede de la Comisión Europea en Londres con la protesta celebrada alrededor del continente. “Es genial que los británicos se manifiesten hoy. Siempre hemos sido distantes con los aspectos europeos. Por eso, el hecho de que nos solidaricemos es muy importante porque, al final, las medidas de austeridad en España y Grecia son las mismas que se aplican

En Portugal cientos de personas salieron a las calles con pancartas que denunciaban a la Union Europea.

En Francia la Confederación General del Trabajo convocó a huelga para todos los empleados estatales en solidaridad con el resto de Europa.

aquí” , dijo el diputado laborista Jeremy Corbyn. El parlamentario, que participó en los discursos y pronunció en castellano algunos mensajes de solidaridad con España, también instó a los partidos de izquierda europeos a tomar “medidas más radicales” contra la austeridad que, en su opinión, supone “desempleo masivo y reorganizar la socie-

dad en favor de los más ricos”. Además de británicos, numerosos españoles, portugueses, griegos e irlandeses se unieron a esta protesta, organizada por la coalición en contra de los recortes y la privatización (Coalition of Resistance) y con el apoyo la Confederación de Sindicatos Europeos, el sindicato UNITE y la organización PIIGS London, que acoge a

asociaciones de Portugal, Irlanda, Italia, Grecia y España. “Miras la situación en España y es intolerable, las cifras de pobreza son alarmantes. La sensación de los que vivimos fuera es que nos vamos a quedar aquí para siempre porque la situación ahí es de precariedad absoluta y se está destruyendo el Estado del bienestar”, lamentó un español miembro

Pide Premio Nobel a presidenta argentina que escuche las protestas
AgENcIAS Buenos Aires.- El Nobel de la Paz argentino Adolfo Pérez Esquivel reclamó a la presidenta argentina, Cristina Fernández, que “reflexione” acerca del “cacerolazo” del pasado 8 de noviembre (8N), según informa en su web. “La presidenta trató de minimizar y desconocer el reclamo del 8N en todo el país, de hombres y mujeres que quieren ser escuchados”, aseguró el galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1980 en una carta dirigida a la presidenta que colocó en su página web oficial. “Cristina: entre los principales reclamos estaba el de la falta de diálogo del gobier-

no, ser gobernante es serlo de todos y no de algunos”, escribió Pérez Esquivel. El presidente del Servicio Paz y Justicia América Latina reclamó a Fernández que reflexione “sobre las diversas posiciones y vertientes de reclamos que hay en el país, que no comenzaron el 13S o el 8N, porque por más que estén juntas o revueltas éstas deben ser escuchadas por las autoridades”.

Tienen Dolphins prueba de fuego
AgenciAs

Miami visita a los Bills de Búfalo.

México.- Los Dolphins de Miami tienen que demostrar contra los Buffalo Bills si son capaces de recuperarse luego de la tremenda derrota sufrida contra los Titans de Tennessee el domingo pasado en casa. Con un récord de 4-5, los Dolphins tienen todavía posibilidades en la lucha por llegar a los Playoffs, pero ahora hay urgencia por lograr resultados positivos, y sobre todo cuando se enfrentan a rivales de la misma división. Pese a la caída, los Dolphins

se mantienen en el segundo lugar de la División Este de la Conferencia Americana, no por méritos propios sino porque los equipos que están más abajo, los Jets de Nueva York y los Buffalo Bills también perdieron. “Tenemos que demostrar que hemos superado la derrota del domingo’’, dijo el entrenador de los Dolphins, Joe Philbin. “Pienso que estamos en igualdad de condiciones que los Buffalo Bills. Habría sido un problema si hubiésemos enfrentado a un equipo que no jugó el domingo, pero ahora ambos estamos en las

vs
Dolphins 6:20 p.m. Bills

mismas condiciones”. Philbin no quiso hablar sobre las posibilidades de la escuadra miamense y tampoco le mencionó esto a sus jugadores. El estratega remarcó que el compromiso es muy difícil por el doble hecho de que se juega de visitante contra un rival de la misma

división. Lo que más preocupa de los Dolphins es el bajo rendimiento de la semana anterior. Incluso el entrenador se vio obligado a sentar al astro Reggie Bush después de que éste perdió una pelota. Pese a la reprimenda, Bush está determinado a corregir las cosas y sacar adelante a su escuadra. “Estamos muy desilusionados con la derrota del domingo y con la manera como jugamos, especialmente en nuestra casa ante nuestros fanáticos”, comentó el running back.

tris: md: 77653 e: 68133 C: 71693 chispazo: 2-3-19-22-28 melate: 1-15-35-36-40-49/18 reVaNcha: 1-12-19-26-38-54

noviembre De 2012

JUeVes 15

• editor: marco cÁrdenas • coeditor: jesÚs VILLa • coeditor grÁfico: aLejandro bencomo • email: cancha@perIodIco-norte.com

AventAjAn los
Logran Cruz Azul y América importantes victorias en los juegos de “ida” de los Cuartos de Final AP des atajadas, indel Apertura cluyendo una a 2012 éxico.ocho metros de dis-

M

C UA RTOS D E F I NA L

resultaDos

2-1
CAZ
Goles: 1-0 Gerardo Flores al 16’; 1-1 Sebastián Maz al 55’ y 2-1 Hugo Pavone al 58’

0-2
LEO MOr
Goles: 0-1 Christian Benítez al 57’ y 0-2 Christian Benítez al 75’

AME

Cruz Azul y América vencieron a León y Morelia, respectivamente, ayer, y tomaron ventaja en sus series de Cuartos de Final del Torneo Apertura mexicano. En las otras series que arrancan hoy, Toluca enfrentará a las Chivas y el Monterrey recibe al Tijuana. La Máquina se apoyó en anotaciones de Gerardo Flores y el argentino Mariano Pavone para vencer 2-1 a los Esmeraldas y las Águilas doblegaron 2-0 a los Monarcas con un doblete del ecuatoriano Christian Benítez. En el estadio Azul de la capital, Flores abrió la cuenta con un remate de cabeza a los 16 minutos, pero el uruguayo Sebastián Maz empató a los 55 y Pavone decretó el triunfo celeste a los 58. La Máquina, que no es campeón desde el torneo Invierno 1997, necesita un empate o triunfo el próximo sábado por la noche en el estadio Camp Nou para avanzar a la ronda de Semifinales. El recién ascendido León, que fue tercero en la general en su regreso al máximo circuito luego de pasar 10 años en Segunda División, necesita ganar por 1-0 para avanzar gracias al gol de visitante, que es el nuevo criterio de desempate para la Liguilla mexicana. Cruz Azul contó con una buena actuación de su portero Jesús Corona, quien realizó tres gran-

tancia de Carlos Peña a los 88. La Máquina pudo sacar una ventaja más amplia pero el argentino Christian Giménez erró un penal a los 19. En el estadio Morelos, Benítez aprovechó un centro por derecha de Paul Aguilar y conectó un remate de cabeza a los 57 minutos y luego agregó un tanto a los 75 aprovechando un buen pase dentro del área de Raúl Jiménez. El ecuatoriano, que fue campeón de goleo en la temporada regular, ahora suma 13 anotaciones en el Apertura. A las Águilas, que buscan su primer cetro desde el Clausura 2005, les basta un empate o derrota hasta por un gol el próximo sábado en el estadio Azteca para alcanzar las Semifinales por segunda temporada consecutiva. Morelia, que se quedó con 10 hombres a los 81 por la expulsión del zaguero argentino Mauricio Romero, está contra la pared y necesita ir a ganar por tres goles para acceder a la siguiente fase. Tras el primer gol de Benítez, América dominó por completo el partido y generó dos grandes oportunidades de gol, la primera con un remate de Diego Reyes que se fue ligeramente desviado a los 64 y la segunda con un tiro de Raúl Jiménez que se estrelló en el poste a los 73.

C UA RTOS D E F I NA L

Juegos para hoy

vs
Mty tIJ
Estadio: Tecnológico 18:00 hrs. Canal: 56

vs
GDL
Estadio: Omnilife 20:00 hrs. Canal: 56

tOL

Jesús VillA

Los ganadores
Entrenador del Año: Francisco Javier López Deportista Profesional: Luis Arturo Montes Entrenador Profesional: Alejandro López Cardona Equipo Amateur: Equipo de clavados UACJ Equipo Profesional: Club de basquetbol Indios Promotor Deportivo Amateur: Rodrigo Cruz Promotor Deportivo Profesional: Felipe Manjarrez Maestro de Educación Física: Iram Gutiérrez Romero Atleta Adaptado: Lorenzo Antonio Valle Atleta Especial: Christian Gabriel Arredondo Cronista y/o Reportero: Carlos Estrada Camarógrafo y/o Fotógrafo: Abraham Rosas

Su dedicación, entrega y sacrificar su juventud para triunfar le han dado frutos al clavadista juarense Eduardo Antonio Castro Silva. Ese esmero por ser un atleta completo y ganador fue reconocido ayer por la prensa deportiva de esta ciudad, al elegirlo como el Deportista del Año 2012. Para ser elegido el atleta de 15 años tuvo que irse a un segundo round en las votaciones, luego de empatar con el

artemarcialista Carlos Alberto Escobar. Ya en la segunda votación

Castro Silva recibió 15 de los 24 sufragios para llevarse por primera vez la presea Agustín

“Cheché” Álvarez y una beca económica de 25 mil pesos. En el evento también fueron reconocidos otros atletas tanto profesionales como amateur. En la categoría Deportista Profesional, el futbolista Luis Arturo Montes Jiménez, jugador del Club León de la Primera División del balompié nacional recibió 20 votos para quedarse con la terna. Como Entrenador Amateur, Jesús ‘Chicharito’ Reyes Ríos fue el ganador, mientras que en Entrenador Profesional,

Alejandro López, del equipo de basquetbol Indios de Ciudad Juárez recibió el reconocimiento con 16 sufragios. En las ternas por equipos en Amateur el equipo de clavados de la UACJ fue electo, mientras que en Profesional los Indios de basquetbol se quedaron con el título.

Eduardo Castro Silva.

FOTO: JOsé Luis GOnzáLez

Es eduardo castro Deportista del Año

2c • jueves 15 de NOVIeMBRe de 2012

Golea españa a panamá
B
AP

Los lujos de ‘Hugol’ en Pachuca
EL UNIVERSAL

arcelona.- Andrés Iniesta condujo los hilos y Pedro Rodríguez marcó un doblete en la primera mitad para que España derrotase ayer sin mucho esfuerzo a Panamá 5-1 en un partido amistoso. Pedro marcó el primer gol a los 16 minutos al combinarse con Iniesta, su compañero en el Barcelona. David Villa facturó el segundo tras pase de Iniesta a los 28 y Pedro aumentó tras una soberbia habilitación de Juan Mata a los 43. La goleada quedó redonda con los tantos Sergio Ramos de tiro libre a los 81 y Markel Susaeta a los 83. Panamá hizo el tanto del honor con un penal l a n z a d o por Gabriel Gómez a los 86, lo que hizo estallar l a s

graderías de felicidad. Los panameños fueron arrinconados con el juego de toque del campeón del mundo. El arquero español Víctor Valdés, que jugó los primeros 58 minutos, fue casi un mero espectador. Luego el capitán Íker Casillas tomó la portería y el público panameño lo recibió con una cerrada ovación.

ArgentinA empAtA sin goles

en su ataque encabezado por Messi y el delantero del Manchester City, Sergio Agüero. El técnico Alejandro Sabella encaró el partido con varias bajas, entre ellas el artillero Gonzalo Higuaín. El encuentro en Riad fue el último de Messi este año con la “albiceleste”, con la que finalmente empezó a brillar como lo hace con el Barcelona.

Partidos

amistosos

Arabia Saudita.- Arabia Saudita no se amilanó ante el poderío de Lionel Messi y compañía y empató ayer 0-0 en un partido amistoso. El equipo anfitrión, dirigido por el ex técnico del Barcelona Frank Rijkaard, incluso tuvo ocasiones claras de gol, incluyendo una en el primer tiempo en la que la pelota r e meció las redes pero que fue anulada por posición adelantada. Argentina, en cambio, no pudo engranar

le pegA ibrAhimovic A inglAterrA

Londres.- Zlatan Ibrahimovic eligió un mal momento para anotar uno de los mejores goles del año. El delantero brilló ayer con cuatro dianas, incluyendo una maravillosa chilena desde unos 30 metros, en el triunfo de Suecia por 4-2 sobre Inglaterra en la jornada internacional de partidos amistosos. El espectáculo del goleador del Paris Saint-Germain sirvió para

Corea del Sur China Armenia Arabia S. Andorra Liechtenstein Israel Gabón Bolivia Brasil Rusia Bulgaria R. Checa Chipre Chile Rumania Turquía Luxemburgo Austria Hungría Holanda Suecia Irlanda Polonia Italia Panamá

1-2 1-1 4-2 0-0 0-2 0-1 1-2 2-2 vs vs 2-2 0-1 3-0 0-3 1-3 2-1 1-1 1-2 0-3 0-2 0-0 4-2 0-1 1-3 1-2 1-5

Australia N. Zelanda Lituania Argentina Islandia Malta Bielorrusia Portugal Costa Rica Colombia EU Ucrania Eslovaquia Finlandia Serbia Bélgica Dinamarca Escocia C. de Marfil Noruega Alemania Inglaterra Grecia Uruguay Francia España

endulzar una fecha FIFA que, en términos generales, no ofreció muchas emociones.

México.- A pesar del fracaso que significó no calificar a la Liguilla del futbol mexicano, Hugo Sánchez continúa disfrutando su vida como director técnico del Pachuca, equipo con el que culminó su primera temporada en el lugar 13, lejos de la pelea por el título. Pese a ello, un reportaje realizado por el periodista del diario español Marca, Felipe Monforte, deja al descubierto los lujos y extravagancias con los que vive el “Pentapichichi” en Pachuca. Como se puede ver en un video, “Hugol” posee una mansión en la que él, su esposa y sus dos hijas disfrutan de las bondades que le otorga ser considerado el jugador mexicano más exitoso de la historia, que ahora pasa por una nueva etapa como timonel. Hugo Sánchez confesó que siempre está acompañado por elementos de seguridad y una camioneta blindada, aspecto que recalca en la entrevista concedida al periódico ibérico.

hugo sánchez.

El “Pentapichichi” no esconde su sueño de dirigir algún día al Real Madrid, anhelo que tanto su esposa como él ven viable en un futuro no muy lejano, aunque por otro lado no niega que extraña su etapa como futbolista, por encima de la de director técnico.

Sí jugará Márquez ante Toluca
AP

sergio busquets, David villa e iniesta celebran el segundo gol de la roja.

Breves Despiden a técnico de Selección Chilena
AP

No se confía ‘Sinha’ de Chivas
AgENcIAS

Santiago de Chile.- El técnico de la Selección Nacional de futbol de Chile, Claudio Borghi, fue despedido ayer luego que el equipo perdiese 3-1 ante Serbia en un amistoso. Borghi dijo que le habían pedido la renuncia minutos después de la derrota en Saint Gallen. Fue el quinto fracaso seguido de Chile. Dijo que le entristecía la decisión y agregó que va a extrañar lo que llamó el mejor capítulo de su vida. Borghi tomó las riendas del equipo chileno en febrero del 2011 luego de la renuncia de Marcelo Bielsa. Sus críticos dijeron que Borghi nunca consiguió llegar a la altura de su predecesor y había sido fustigado por una serie de derrotas y tensas relaciones con algunos jugadores y con la prensa.

Guadalajara.- El emblemático Antonio Naelson “Sinha” advirtió que a Guadalajara “no se le puede dar por muerto”, aunque bromeó que sería bueno que Toluca gane este jueves a Chivas “por cinco o seis goles a cero”. Los jugadores escarlatas llegaron hoy a esta ciudad para su primer encuentro de este jueves ante Chivas en la ronda de Cuartos de Final por el título del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, y Sinha expresó respeto para el conjunto rojiblanco. “Me quedo con la imagen cuando se le enfrentó (en la campaña regular), un equipo que tiene una gran dinámica, jugadores que pueden definir un partido en cualquier momento”, dijo. Guadalajara calificó a la Liguilla como octavo y último para la ronda de Cuartos de Final, apenas ganó seis

Antonio naelson.

encuentros en la campaña regular, por cinco empates y seis derrotas, mientras que Diablos Rojos terminó superlíder con diez victorias, cuatro igualadas y tres caídas. “Para nada te debes confiar porque son jugadores que en cualquier momento te pueden hacer una jugada de gol, entonces nosotros no

tenemos obviamente el problema de enfrentar a ninguno, pero siempre con el respeto que se merece cualquier equipo”, señaló. El mediocampista agregó que “Guadalajara por momentos lo ha hecho bien, no fue tan regular en el torneo, pero al final de cuentas conociendo el estilo, la forma de jugador y conociendo a varios de los compañeros, va a ser un partido de buen ver”. Cuestionado sobre qué marcador le gustaría sacar de la casa del Rebaño Sagrado, respondió: “Pues unos cinco o seis a cero, digo estará bien”, y luego soltó una risa secundada por los asistentes. Luego habló con seriedad: “No importa el marcador, uno dos o tres goles, lo que sea, sabemos que no es nada fácil conseguirlo, vuelvo a repetir, estamos enfrentando un equipo peligroso, un equipo que mucha gente lo da por muerto, pero conociendo su historia no va a ser así, creo que ganar sería una buena ventaja”. “Sinha” enfatizó que “vamos a enfrentar (a Chivas) como si fuera el mejor equipo del torneo”.

México.- El delantero Rafael Márquez Lugo se recuperó de una lesión en la rodilla izquierda y podrá jugar con Chivas el partido de Ida contra Toluca por los Cuartos de Final del torneo Apertura mexicano, informó ayer el entrenador John Van’t Ship. Márquez Lugo se perdió la última fecha de la campaña regular por un reblandecimiento de cartílago en la articulación y se entrenó por separado toda la semana hasta ayer, cuando lo hizo al parejo de sus compañeros. Chivas recibe al líder general Toluca hoy por la noche en el Estadio Omnilife. “Puede jugar, pero vamos a ver cuántos minutos”, dijo el holandés Van’t Ship en rueda de prensa. “Estamos todos listos, es bueno tener la fase final con todos listos”.

rafael márquez lugo.

Márquez Lugo, en su primera temporada con el Guadalajara, fue el goleador del equipo con seis tantos en 13 partidos. Chivas terminó la temporada como octavo de la clasificación y volvió a una fase final luego de que la temporada pasada estuvo ausente al finalizar 15to entre los 18 equipos de la Primera División.

Sigue Boy al frente del Atlas
EL UNIVERSAL

Japón a un paso del Mundial de 2014
AP

Nominan a Messi y Falcao al mejor gol del año
AP

Dubai.- Shinji Okazaki anotó en los minutos finales y Japón derrotó ayer 2-1 a Omán para quedar a un paso de la clasificación al Mundial de 2014, mientras que Irak se mantuvo a flote con un triunfo 1-0 sobre Jordania. Uzbekistán se apoderó del primer lugar del Grupo A con una victoria 1-0 sobre Irán, mientras que Qatar superó 1-0 a Líbano para quedar a sólo un punto, al igual que Corea del Sur. Los surcoreanos tienen un partido menos. Japón, por su parte, encabeza el Grupo B con ocho unidades de ventaja sobre Australia, Jordania y Omán, y está a punto de clasificarse a su quinto Mundial cuando todavía restan tres partidos.

Zurich.- Lionel Messi, Radamel Falcao, Neymar y la mexicana Olivia Jiménez están entre los 10 nominados por la FIFA al Premio Puskas al mejor gol de 2012. Messi fue nominado por un gol desde el borde del área con la selección argentina el 9 de junio contra Brasil; Falcao por una diana de chilena con el Atlético de Madrid en un amistoso frente al América de Cali el 19 de mayo; Neymar por un gol frente a Internacional de Porto Alegre el 7 de marzo; y Jiménez por un extraordinario remate casi desde el círculo central en el Mundial femenino Sub-20 el 22 de agosto contra Suiza. El boliviano Gastón Mealla también fue nominado por un gol de escorpión por Nacional de Potosí el 29 de enero contra The Strongest, informó ayer la FIFA en su portal de internet.

La lista de candidatos la completan el ghanés Agyemang Badu con su selección; el francés Hatem Ben Arfa con Newcastle; el francés Eric Hassli con Vancouver; el senegalés Moussa Sow con Fenerbahce y el eslovaco Miroslav Stoch con el mismo club turco. El ganador será elegido en una vo tac i ó n e n t re cibernautas en los portales de Internet de la FIFA y de la revista France Football. El premio se entregará el 7 de enero en la gala del Balón de Oro. Neymar ganó el premio el año pasado.

México.- Tras analizar el informe entregado por Tomás Boy, en el que describe su proyecto para el próximo torneo y asegura que salvará al Atlas del descenso, la directiva rojinegra lo ratificó en el puesto. Boy, quien tomó las riendas de los “Zorros” a partir de la Jornada 7, empató cinco y perdió seis de los 11 partidos que dirigió al equipo, que en este momento se encuentra en el último lugar de la tabla porcentual empatado con el Querétaro. En un comunicado enviado por la directiva del Atlas se notificó la decisión de reiterarle la confianza al estratega mexicano. “La Comisión de Futbol del equipo Atlas que dirige el presidente Carlos Javier Martín del Campo se reunió la noche de este martes para analizar el informe presentado por el técnico de los Zorros, Tomás Boy, así como el proyecto para el próximo Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, mismo que continuará bajo la dirección del entrenador mexicano”, indicó el club Atlas. “El técnico agradeció a los integrantes de la Comisión su

tomás boy.

voto de confianza y reiteró que a partir del 1 de diciembre trabajará a la par con su cuerpo técnico y jugadores para salvar al equipo del descenso. El técnico mexicano aseguró que con trabajo y esfuerzo lograrán que el Atlas permanezca en Primera División”, menciona el comunicado.

Reconoce Ramos diferencias con ‘Mou’
EL UNIVERSAL

radamel Falcao.

México.- El defensa del Real Madrid, Sergio Ramos, reconoce que en su relación con el estratega, José Mourinho, han tenido varias “diferencias”, sin embargo, las han hablado y no han trascendido, pese a que en la prensa se haya publicado lo contrario en algunas ocasiones. En entrevista para el programa El Larguero de Cadena Ser de la televisión española, Ramos se sinceró sobre su relación con Mourinho y explicó

algunos episodios como el utilizar la playera de Özil debajo de la suya, lo cual fue para mostrar apoyo a su compañero y no para desafiar al técnico. “Hemos tenido nuestras diferencias en ciertos momentos y lo que hemos tenido que aclarar lo hemos hecho siempre cara a cara y no se ha enterado nadie. Mi relación es muy buena al día de hoy”, comentó el defensa. Comentó que el episodio de la playera de Özil “está más que demostrado que es un amigo diferente al resto dentro de la plantilla y fue una muestra de cariño hacia él”, por lo que descartó que se tratara de un enfrentamiento con Mourinho.

norte de ciudad juárez

3c • jueves 15 de NOVIeMBRe de 2012

el Cy young
n
AP

Ganan Price y Dickey
ueva York.- David Price, de los Rays de Tampa Bay, y el nudillero R.A. Dickey, de los Mets de Nueva York, ganaron ayer el premio Cy Young en la Liga Americana y la Liga Nacional. En una de las votaciones más apretadas en la historia, Price superó a Justin Verlander, ganador del premio en el 2001, por apenas cuatro puntos, en las boletas de la Asociación de Periodistas de Beisbol de Estados Unidos. Dickey, de 38 años, se convirtió en el primer pitcher en apoyarse principalmente en la bola de nudillos para ganar el Cy Young, un logro del que mentores como Phil Niekro, miembro del Salón de la Fama, está muy orgulloso. Segundo hace dos años, Price fue esta vez el seleccionado para el máximo trofeo de los lanzadores. El serpentinero de los Rays recibió 14 de los 28 votos de primer lugar, comparado con 13 para Verlander. Aparte del empate en 1969 entre Mike Cuéllar y Denny McLain, fue la votación más apretada en la historia del premio. El taponero de los Rays Fernando Rodney recibió el otro voto de primer lugar y terminó quinto. Price tuvo un récord de 20-5, empatando con Jered Weaver, de los Angelinos, en el liderato de victorias y porcentaje de triunfos en la liga. El zurdo de 27 años tuvo un promedio de carreras limpias de 2.56, el más bajo, y fue sexto en ponches, con 205. Price trabajó 211 innings en 31 aperturas, mientras que Verlander hizo 33. Un factor que pudo haber decidido la balanza: Price enfrentó una competencia más dura en la División Este que la que tuvo Verlander en la Central. Primera selección en la lotería amateur en el 2007, Price llegó a las mayores al año siguiente y ha estado en tres Juegos de Estrellas consecutivos. Pese a un récord de 19-6 con un PCL de 2.72 en el 2010, finalizó segundo en la votación del Cy Young ese año, ganada por Félix Hernández, que ganó apenas 13 juegos con los colistas Marineros, pero dominó casi todas las categorías. Dickey consiguió 27 de 32 votos de primer lugar y superó al ganador del 2011 Clayton Kershaw, de los Dodgers de Los Angeles, Gio González, de Washington, fue tercero.

Últimos ganadores liga nacional
2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 R.A. Dickey Clayton Kershaw Roy Halladay Tim Lincecum Tim Lincecum Jake Peavy Brandon Webb Chris Carpenter Roger Clemens Eric Gagne Randy Johnson Nueva York Los Ángeles Filadelfia San Francisco San Francisco San Diego Arizona San Luis Houston Los Ángeles Arizona

Últimos ganadores liga americana
2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 David Price Justin Verlander Félix Hernández Zack Greinke Cliff Lee C.C. Sabathia Johan Santana Bartolo Colón Johan Santana Roy Halladay Barry Zito Tampa Bay Detroit Seattle Kansas City Cleveland Cleveland Minnesota Los Ángeles Minnesota Toronto Oakland

Consiguen Pistons primera victoria
xAP

Filadelfia.- Greg Monroe tuvo 19 puntos, 18 rebotes y seis asistencias, para ayudar ayer a los Pistons de Detroit a vencer a los 76ers de Filadelfia 944-76, para su primer triunfo de la temporada. Kyle Singler anotó 16 puntos y Tayshaun Prince y Brandon Knight 15 cada un equipo de Detroit (1-8) que lleva el peor comienzo de su historia. Jugando su séptimo partido como visitantes en la campaña, los Pistons controlaron a los adormecidos 76ers desde el inicio. Cuatro de los regulares de los Pistons anotaron dobles dígitos y el alero Maxiell tuvo ocho puntos y 12 rebotes. Los Sixers, a su vez, jugaron su peor partido de la temporada, acertando solamente 25 de 84 tiros al aro, para una efectividad de 30 por ciento. Lavoy Allen les encabezó con 14 puntos.
Pierce anota 23 en triunfo de celtics

Boston.- Paul Pierce encestó dos tiros libres a 19.5 segundos del final y finalizó con 23 puntos, llevando ayer a los Celtics de Boston a un triunfo de 9893 sobre el Jazz de Utah. Jeff Green y Leandro Barbosa anotaron 16 puntos cada uno por los Celtics, que ganaron por quinta vez en seis partidos. Kevin Garnett añadió 11 puntos y ocho rebotes. El base armador de Boston Rajon Rondo tuvo 10 asistencias antes de dejar el partido en el tercer periodo con una lesión en el tobillo derecho. Fue su 32 partido consecutivo con 10 o más asistencias. Paul Millsap encabezó al Jazz con 20 puntos y 12 rebotes. Al Jefferson agregó 13 puntos y 14 rebotes. El brasileño Barbosa acertó seis de ocho tiros al aro, atrapó dos rebotes y tuvo tres asistencias en 22 minutos.

Greg Monroe.

Resultados de ayeR
Detroit Utah Indiana N. Orleáns Memphis Charlotte Washington Chicago Miami Atlanta 94 93 85 96 107 89 101 112 80 85 Filadelfia Boston Milwaukee Houston Ok. City Minnesota Dallas Phoenix LA Clippers Golden St. 76 98 99 100 97 87 107 106 98 (4) 88 (4) 6:00 p.m. 6:30 p.m. 8:30 p.m.

Juegos para hoy Boston en Brooklyn Nueva York en San Antonio Miami en Denver

4c • JUEVES 15 de NOVIeMBRe de 2012

SorpreSa

Salen Mineros de cacería
Javier sáNchez

nortE dE ciUdad JUárEz

Una carrera que no ha sido fácil para el clavadista Eduardo Castro Silva, ayer fue reconocida por la prensa deportiva

FOTOs: FermÍn rOBLeDO

Conquistan la copa coca cola
Las secundarias técnicas 88, varonil, y 80 en la femenil avanzaron a la fase estatal, al proclamarse campeones a nivel local
ricarDo BasUrto

FOTO: JOsé Luis GOnzáLez

iene apenas 15 años de edad y ya se convirtió en el Deportista del Año 2012 en esta ciudad. Quedar dentro de los 10 mejores clavadistas en la categoría Junior en el mundial celebrado este año en Australia le valió al joven Eduardo Antonio Castro Silva ser merecedor del prestigiado galardón. “Me siento muy feliz este es un reconocimiento muy importante el cual para obtenerlo se necesita un esfuerzo muy grande por parte de un deportista”, mencionó el joven estudiante de preparatoria. Admitió que le tomó por sorpresa la noticia pues cuando su madre le habló por teléfono para notificarle que había ganado aún se encontraba dormido. “Me dice mi mama, ‘¡Lalo ganaste el Deportista del Año, felicidades!’, entonces mi cara de dormido a felicidad cambió en un segundo, la verdad me emocioné mucho, estoy contento, estoy feliz”. Explica que no ha sido nada fácil combinar la escuela y el deporte sin embargo con determinación y coraje ha logrado cumplir con las dos responsabilidades, incluso debió cambiar su horario de clases para tener oportunidad de practicar un poco por las mañanas. “En la preparatoria no nos dan oportunidad de entrenar, nos dejan elegir horarios mas no de faltar, si acumulamos cierto número de faltas nos reprueban, entonces mi hermano y yo acomodamos el horario de tal forma que podemos entre-

T

Néstor MoNsiváis

conózcalo...
edUardo antonio caStro Silva
Fecha de nacimiento: 2 de septiembre de 1997 Edad: 15 años Escolaridad: 1er semestre de preparatoria años como clavadista: 10 Logros en el 2012 • Medalla de plata en trampolín de un metro y tres metros en el Selectivo para la Olimpiada Nacional • Cuatro medallas de plata y dos bronces en trampolín de uno y tres metros y sincronizados en la Olimpiada Nacional • Una medalla de oro y una plata en Selectivo Nacional para Campeonato mundial Junior 2012 • Lugar 14 en trampolín de un metro y décimo en tres metros en el Campeonato mundial Junior 2012, en adelaide, australia.

algún deporte, a no abandonar sus sueños y luchar por ellos ya que tarde o temprano el esfuerzo se ve reflejado en triunfos como éste.

Eduardo castro, deportista del año 2012.

nar dos horas por la mañana, se complica mucho pero todo tiene sus recompensas”, indicó “Lalo”. Fue la tarde de ayer en la elección organizada por la Dirección General del Deporte Municipal y su titular, Mireya Porras, dentro del salón de eventos Cibeles donde “Lalo” resultó ganador de la terna donde 26 juarenses más competían por convertirse en el deportista del año 2011-2012, entre ellos Leopoldo “Polo” Gutiérrez, en racquetbol, David Ramírez en natación y Carlos Alberto Escobar en artes marciales, adueñándose este último del segundo lugar. Por otro lado, “Lalo” Castro, quien desde los cuatro años entrena, invitó a todos los jóvenes, que al igual que él practican

El Paso, Tx.- Esta noche en Tucson, Arizona nos daremos cuenta de qué clase de equipo está formando el coach Tim Floyd en su tercer año como entrenador del equipo de basquetbol de UTEP. Los Mineros, 1-0, se enfrentan como visitantes hoy a las 8:00 de la noche, en un partido televisado, a los Gatos Salvajes de la Universidad de Arizona (1-0). Los Mineros ganaron su primer partido de la temporada convincentemente, pasando, con marcador de 69-49, sobre Oral Roberts, que era considerado difícil y un duro escollo para el joven club gambusino. El equipo del coach Floyd pasó su primer examen con un 10, pero el primer juego en el basquetbol significa poco cuando la temporada es larga y en frente se tiene a varios rivales muy duros. Arizona, equipo ranqueado No. 12, podría ser el escollo más duro de la temporada y un medidor perfecto para catalogar las futuras posibilidades del joven equipo picapiedra. Con Arizona poniendo jugadores altos y fornidos en defensa de la pintura, será interesante ver que es lo que puede hacer UTEP si decide meter la pelota desde esta área de la cancha como lo hizo ante Oral Roberts. Si a los Mineros les llega a fallar esta estrategia, va a resultar interesante también ver qué opciones tienen para anotar, porque durante el primer partido fue obvio que no cuentan con los tiradores de distancia que se necesitan para romper una defensa tipo zona. UTEP venció a Oral Roberts con 40 puntos en la pintura y solo una tripleta. Todo equipo que ha de ser bueno necesita más de una tripleta por juego para dominar a sus rivales. El coach Floyd, quien dice no saber aún qué clase de equipo tiene esta tempo-

La quinteta de UtEP enfrenta a los Gatos Salvajes de arizona.

UetP

en

arizona

8:00 p.m.

Canal: Fox

rada, ha seleccionado a rivales duros como Arizona para saber desde un principio en qué tiene que trabajar para mejorar a sus Mineros. Con sólo un jugador de último año, el armador Jacquez Streeter, y un par de jugadores de tercer año, el equipo mayormente formado por jugadores de segundo y primer año, tendrá muchas oportunidades de crecer durante la presente campaña gracias a la gran calidad de sus futuros rivales. Este es el primer partido de UTEP como visitante. Hay que ver cómo responde.

Enseñan valores con Lima Lama
ricarDo BasUrto

Los pequeños artemarcialistas muestran su mejor defensa.

Erradicar el bullying como pauta con la promoción de los valores en los pequeñines, es el propósito principal de la Academia Santa Fe Lima Lama de karate, la cual realizó una exhibición y combates deportivos para que los familiares de cada uno de los arte marcialistas, se dieran cuenta de los avances que han tenido desde su ingreso. Así lo informó el licenciado Alejandro Castellanos, director de la escuela, quien dio a conocer los por menores del evento que tuvo como escenario, el templete ubicado dentro de la Plaza Sendero. “La idea es invitar a los niños y no tan niños a que participen en el deporte, para aprender a defenderse, evitando que sean molestados por el bullying”, dijo Castellanos. El profesor cinturón negro primer grado, añadió que “el Lima Lama es un estilo de defensa personal basado a reforzar los valores, con trabajo en equipo guiando el amor hacia la familia”. El evento de karate que por tercera vez se ha organizado en el ciclo, sirvió para informar sobre la evolución de los participantes, quienes pueden empezar a practicar desde los 4 ó 5 años hasta que el cuerpo pueda trabajar, así lo dio a conocer el sensei fronterizo, quien es parte importante de esta filosofía. Durante las actividades se dio a conocer que hace un mes estuvo el heredero del estilo Lima Lama en esta frontera, el senior master Rudi Tuiolosega, quien impartió un seminario y certificó a los maestros que imparten la filosofía que fue creada hace muchos años en Samoa.

academia

Lima Lama Santa Fe

Íker González iván López Yaretzi Juárez Omar alonzo andrés Baltrán Santiago Fuentes miguel Á.Rivera Peter arzola Emilio Corral José maría acosta Bruno Castañón manuel Herrera Diego Estrada Karen Guerra Rocco Sandoval adrián Olmos

meztli Sandoval Diego moreno mauricio Estrada César Ramírez Diego de la Torre alejandro Gutiérrez andrew aranda Rafael Rivera Carolina Camps Fernando Camps Rafael Rojas maribel Díaz Víctor Díaz alejandro Romero Fernando Romero

En final de alarido de buenas atajadas en los momentos cumbres y efectivas ejecuciones desde el manchón penal, los Broncos de la secundaria Técnica 88 se proclamaron campeones de la Copa Coca Cola de futbol soccer inter secundarias en su decimoquinta edición, al derrotar por marcador global de 6-5 a su similar de las Hormigas de la Federal 14, y logran su boleto para asistir a la fase estatal a desarrollarse a partir del viernes en la capital del estado. Por su parte, las Lobitas de la Técnica 80 no tuvieron mayores problemas para derrotar en la final al representativo de la 44, por 3-0, con la gran actuación de la mediocampista Brenda Caballero y de la delantera Karen Troncoso, quienes anotaron los goles del partido, la primera en una ocasión y la segunda en un par de ocasiones. El ambiente fue el que se

llevó la tarde, al presentarse varias coreografías realizadas por la porra oficial de los Lobos, la cual al ritmo de la canción coreana del momento, hicieron sus pasos sensuales que levantaron el aplauso de los presentes que se dieron cita en el Estadio 20 de Noviembre, el cual lució a media capacidad, que para ser un juego escolar fue excelente. Al finalizar los encuentros definitivos, se celebró la premiación en la cual entregaron medallas al campeón y subcampeón del evento, así como la entrega de la copa que fue otorgada por los directivos de la empresa embotelladora Coca Cola, ante la presencia de David Serna de la Dirección General del Deporte y el profesor Felipe Vale del Instituto Chihuahuense del Deporte y Juventud Zona Norte. Los equipos ganadores saldrán rumbo a la ciudad de Chihuahua, el viernes a las siete de

la mañana, ya que por la tarde se estarán enfrentando a los equipos de Nuevo Casas Grandes tanto en la rama varonil como femenil. Un total de seis representativos están registrados en el campeonato estatal, de los cuales pasarán cuatro a las Semifinales, tres de ellos de forma directa y el cuarto saldrá del mejor perdedor.

Final varonil

tec 88 tec 80

6-5 3-0

Fed 14 tec 44
FOTOs: FermÍn rOBLeDO

Final femenil

Al finalizar el torneo, se realizó la respectiva premiación, en la cual los ganadores del primero al tercer lugar se hicieron acreedores de una bonita medalla, quienes al momento de recibir su premio no se hicieron esperar los aplausos de las decenas de personas que acudieron al lugar. La academia está ubicada sobre la avenida Valle del Sol, exactamente dentro del centro comercial Plaza Santa Fe, teniendo un horario los lunes, miércoles y viernes, de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. los interesados en inscribirse podrán comunicarse al teléfono 201-26-35.

Es shakira la mEjor cantantE para pEoplE

ElEnco sE dEspidE dE la cinta amanEcEr

interiores

2D

3D

Es dEtEnido justin BiEBEr por la policía

3D

JUEVEs 15 DE NOVIEMBRE DE 2012

gEnTE lOCAl ESTIlO

RECETARIO PASATIEMPO CInE HORÓSCOPOS

local

Ansiedad por comer disminuye con la meditación
aGENcIaS

estilo

Comparte su canto y Amor por Juárez
Héctor Díaz
La ciudad de El Paso, Texas, tendrá el placer de contar con una interesante la subasta de arte Amor por Juárez el día de hoy la cual será amenizada por la cantante y compositora originaria de nuestra ciudad, Diana Gameros. Desde los cinco años empezó a demostrar habilidad e interés por la música motivo por el cual sus padres la inscribieron en escuelas de música de esta frontera. A los once años comenzó a tocar la guitarra, principalmente de oído, de una manera autodidacta. Ya durante sus estudios de preparatoria, nació el deseo de dedicarse de lleno a este arte y fue creciendo de una forma tan significativa que decidió mudarse al vecino país para estudiar música de manera más formal. Posteriormente ingresó en un colegio de Grand Rapids, Michigan, a las carreras de Música con énfasis en piano y a Tecnología de Grabación Musical. Su estilo musical lo define como una mezcla de música étnica mexicana con vestigios de pop y bossa nova. Para Diana el salto de Ciudad Juárez a San Francisco inició en con la intención de instalarse en un lugar en donde pudiera dedicarse de lleno a la música y tras recibir una invitación no lo pensó dos veces , “hasta ahora ha sido Diana una de las mejores gameros será decisiones que he tomado en mi vida”, la encargada dijo la artista. de amenizar Dentro de los artistas a los que admira hoy la dijo, “admiro a los subasta a músicos y artistas que trabajan con entusias- beneficio de mo, que arriesgan, que la asociación perseveran, que permanecen íntegros a su arte fronteriza y que llevan un estilo de vida congruente con el mensaje que difunden”. Entre ellos se encuentran Philip Glass, David Aguilar, Esperanza Spalding, Rubén Albarrán, Ravi-Shankar, Mauricio Díaz, Jürg Frey, Manu Chao, Rupa Marya y Gilberto Gil, por mencionar sólo a algunos. En el ámbito musical, dice le ha sido muy satisfactorio el vivir en San Francisco ciudad en la que ha encontrado una comunidad increíble de artistas y audiencia que son verdaderamente devotos al arte, lo que le ha abierto muchas puertas al desarrollar sus diferentes proyectos musicales. Otra de sus más grandes satisfacciones es el haber tocado en el Herbst Theatre de San Francisco ya que es un teatro histórico y de renombre en la ciudad. Dentro de sus planes a futuro se encuentra el terminar la grabación de su disco que planea salir a la luz el siguiente año y realizar una gira por los Estados Unidos y después por México. Por último Diana manifestó sentirse “muy contenta de poder contribuir con mi música para una causa en la cual se beneficien los niños y jóvenes de Juárez”. La subasta en beneficio se llevará a cabo de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche en Sotoa Gallery, ubicada en el 500 W. Overland, Suite 130 en El Paso, Texas y contará con la intervención de Gameros y sus composiciones que serán un mezcla perfecta con el arte que ahí se mostrará.

V ader
Según una fuente cercana a los estudios, la productora planea incluir al villano en la nueva entrega de Star Wars VII
aGENcIaS
Los Ángeles.- Aunque Darth Vader murió en el final de El Retorno del Jedi, el clásico personaje de la primera trilogía de Star Wars (La Guerra de las Galaxias) podría regresar a la pantalla grande literalmente cual Ave Fénix. Trascendió que ahora que los estudios Disney tienen los derechos de la creación de George Lucas quieren resucitar al p a d r e d e L u ke

Darth

sería

revivido por Disney
Skywalker para una próxima entrega de la saga. Según divulgó el Daily Express, una fuente cercana a la productora aseguró que Darth Vader estará en el proyecto de Star Wars VII. “Darth Vader renacerá de sus cenizas porque es parte integral de la saga. Su sustitución es prácticamente imposible. La idea es que vuelva y desempeñe un papel importante en las nuevas películas”, declaró la fuente. David Prowse, el actor que se puso el traje negro en las películas, ahora tiene 77 años y difícilmente podrá hacer el personaje.

Sabías que llevar una alimentación pobre en proteínas, puede provocar que tu estado anímico disminuya. Mientras que experimentar periodos de estrés y ansiedad crónica, provoca que algunas personas ingieran más alimento del habitual, las probabilidades de sufrir sobrepeso y obesidad, aumentan. En entrevista con Dharmacharini Abhayagita, miembro del Centro Budista de la Ciudad de México, explica que esto se debe a que en ocasiones la gente tiende a responder a la “presión emocional”, con la comida: “se sabe que el consumo de alimentos ricos en hidratos de carbono aumentan los niveles de serotonina, la cual contribuye a paliar muchos estados emocionales negativos”. Sin embargo, esta ansiedad que nos provoca comer de más, se puede reducir con el ejercicio y con la meditación, ya que las personas llegan a tener un equilibrio en sus emociones: La clave está en aprender a canalizar nuestros pensamientos y emociones, ya que ningún alimento es malo, siempre y cuando se disfrute, se coma sin culpa y con moderación. Un nivel “adecuado de estrés”, provoca un aumento de la adrenalina y ello en líneas generales descompone la grasa y el tejido muscular, pero un nivel de estrés elevado es todo lo contrario. La idea es que aprendas a controlarlo, a través de prácticas como el yoga, meditación o activándote con tu deporte favorito.

Selena Gómez.

Indiferente a Kim Kardashian
aGENcIaS
Londres.- Con el reciente lanzamiento de su nueva colección de ropa Kardashian Kollection -que Kim Kardashian y sus hermanas han diseñado junto a la modista Dorothy Perkins-, la celebridad quiso compartir con la esposa del príncipe Guillermo, Kate MIddletton, algunas de sus creaciones favoritas. Aprovechando su visita a Londres la semana pasada para promocionar la nueva línea, Kim le envió varios vestidos a la duquesa, quien no ha sido vista con ninguno de ellos hasta el momento. “Mientras estuvo en Londres la semana pasada, Kim le regaló varios vestidos de su Kardashian Kollection a Kate. Esperaba verla luciendo alguno de los diseños en público, algo que supondría un notable impulso para la línea de moda. Las Kardashian quieren convertirse en un icono en Gran Bretaña, al igual que lo son en Estados Unidos, y creen que relacionarse con la monarquía, en especial con Kate, les ayudará a conseguirlo”, contó una fuente al periódico Daily Star. Kate Middletton. VER: IgNORADA... /3D

Disfruta los beneficios del aguacate
aGENcIaS
Muchas veces hemos escuchado que el aguacate es una de las frutas más saludables que podemos llevarnos a la boca, aunque también es una de las que más engorda. En efecto, sus 300 calorías la hacen la fruta más grasa de la que se tiene constancia y este es su mayor inconveniente, junto con su elevado precio en determinados países en los que no se cultiva. Sin embargo, tras hacer un repaso a sus beneficios, quizá nos compense modificar otras comidas para reservarnos un lugar para el aguacate en nuestro cómputo de calorías diario. Y es que esta fruta contiene numerosos carotenoides, lo que lo hace un excelente protector de la vista, gracias a las luteínas, las que previenen la degeneración macular y las cataratas.

No soporta a Miley Cyrus
aGENcIaS
Los Ángeles.- Parece que la ruptura entre Selena Gómez y Justin Bieber no es la primera que sufre la pareja aunque sí parece que será la última. Según Radar Online, la pareja ya lo había dejado con anterioridad por culpa nada menos que de la cantante Miley Cyrus. Aparentemente fue el pasado mes de marzo, cuando Justin participó en un episodio de Punk’d, un programa de la MTV, con Miley Cyrus. Cuando Selena expresó sus dudas sobre que trabajara con ella, Justin no la escuchó y rodó con Miley de todas formas, lo que no le sentó muy bien a su novia. Por lo visto, Selena siente auténtica aversión por Miley y no se fía nada de sus intenciones. La joven terminó su relación con Justin definitivamente tras las fotos que publicó en Twitter rodeado de modelos de Victoria’s Secret.

Psy con la cantante.

Baila Madonna el Gangnam Style
aGENcIaS
Nueva York.- Hasta la ‘Reina del Pop”, Madonna, sucumbió ante el pegajoso ritmo del Gangnam Style y no sólo lo bailó en su concierto de anoche en Nueva York, sino hasta invitó al escenario a su creador, el surcoreano Psy, para cantar juntos el hit mundial. En el paso de su exitosa gira MDNA Tour por el Madison Square Garden -que este 24 y 25 de noviembre aterrizará en el Foro Sol del DF- Madonna asombró a los presentes al invitar al escenario a Psy, el peculiar rapero que se ha convertido repentinamente en todo un fenómeno social y ha impuesto récirds en YouTube con el video de su canción.

VER: DElICIOsO... /4D

RECUERDE
Qué: Subasta de arte Amor por Juárez con la presencia de Diana Gameros Cuándo: Jueves 15 de noviembre dónde: Sotoa Gallery. 500 W. Overland, Suite 130 en El Paso, Texas Hora: 6:00 p.m. donativo: 50 dólares informes: www.facebook.com/amorporjuarez

VER: lA ‘REINA DEl POP’... /3D

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 15 de noviembre de 2012 /

magazine-2 MAGAZINE-2

Cartelera CARTELERA
ciuDaD JUÁREZ - eL PASO CIUDAD Juárez EL Paso

JUÁREZ
CINÉPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 3:10 5:40 8:10 10:45 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:40 7:10 9:40 >LAS MISIONES Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 2:25 4:50 7:10 9:35 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 2:45 5:10 7:35 10:00 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 1:15 3:40 6:05 8:30 10:50 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 2:15 4:40 7:05 9:30 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 1:00 3:25 5:50 8:15 10:40 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:35 3:00 5:25 7:50 10:15 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 1:50 4:15 6:40 9:05 Búsqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B) 8:05 10:00 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 12:25 2:20 4:15 6:10 007 Operación Skyfall (Subtitulada) (B) 3:00 5:55 9:00 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 1:20 3:45 6:10 8:35 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital IMAX (Subtitulada) (B) 2:00 4:25 6:50 9:15 007 Operación Skyfall (Subtitulada) (B) 7:00 10:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 12:30 2:40 4:50 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 1:50 4:00 6:10 Siniestro (Subtitulada) (B15) 8:20 10:40 Argo (Subtitulada) (B) 7:00 9:30 Viaje de Generación (Español) (B15) 12:50 2:55 5:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 1:35 3:45 5:55 Amigos (Subtitulada) (B) 8:00 10:30 007, Operación Skyfall (Doblada) (B) 11:45 2:45 5:45 8:45 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:30 2:50 5:10 7:30 9:50 Frankenweenie (Doblada) (A) 11:00 a.m. 007, Operación Skyfall (Subtitulada) (B) 1:00 3:45 6:45 9:45 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:40 Viaje de Generación (Español) (B15) 1:10 5:20 9:30 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 11:10 3:15 7:25 Argo (Subtitulada) (B) 3:15 5:40 8:05 Dredd (Subtitulada) (B15) 1:15 10:30 Busqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B15) 11:15 a.m. Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 11:05 a.m. Hotel Transylvania Digital (Doblada) (A) 2:05 p.m. Ralph, El Destructor 3D (Doblada) (A) 11:45 4:25 6:45 9:05

Además, el nuevo disco de Juanes, MTV Unplugged, es reconocido como Álbum del Año; mientras que la mexicana Lucero es la Estrella del Año
AGENCIAS Nueva York.- Shakira continúa sumando triunfos y la cantante colombiana fue reconocida por la revista People en Español, al elegirla como la Mejor Cantante del Año. En la misma rama, el nuevo disco de Juanes, MTV Unplugged, fue elegido como el Álbum del Año. Mientras que Ricky Martin se hizo con el de Mejor Cantante Masculino en su regreso a Broadway en el musical Evita. Por su parte, la actriz y cantante mexicana Lucero fue elegida como la Estrella del Año, por lo que la revista le dedicó la portada de su edición especial de Lo mejor y lo peor de 2012. En esta edición especial, People en Español destaca a los artistas que este año sobresalieron por sus nuevas relaciones sentimentales, como Marc Anthony y la modelo venezolana Shannon de Lima; su ex mujer, Jennifer López, y el bailarín Casper Smart, y la actriz Adamari López, por su romance con el también bailarín español Tony Costa. Dentro de esta categoría se incluyen además los actores Sebastián Ruly y Aracely Arámbula, la ex del cantante Luis Miguel, madre de sus dos hijos. La revista también destaca el matrimonio de Alejandro Sanz y los embarazos de Shakira, Laura Pausini y la modelo Gisele Bündchen, sin olvidar a los famosos recientemente fallecidos como W hitney Houston y Chavela Vargas, entre otros.

eS SHaKira LA MEJOR ES SHAKIRA la MejOr cantante para PEOPLE CANTANTE PARA people

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 007, Operación Skyfall (Doblada) (B) 11:45 2:45 5:45 8:45 Ralph, El Destructor 3D (Doblada) (A) 11:10 1:0 3:50 6:10 8:30 Argo (Subtitulada) (B) 1:15 3:15 5:40 8:05 10:30 Viaje de Generación (Subtitulada) (B15) 11:15 a.m. Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 12:20 2:40 5:00 La Aparición (Subtitulada) (B) 7:20 p.m. Dredd (Subtitulada) (B15) 9:40 p.m. Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10

>SENDERO

Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Macropantalla (Subtitulada) (B) 2:30 5:00 7:30 10:00 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:00 6:30 9:00 007 Operación Skyfall (Subtitulada) (B) 3:50 6:50 9:50 Ralph, el Demoledor (Doblada) (A) 2:10 6:20 8:30 Hecho en México (Español) (A) 4:10 10:40 Viaje de Generación (Español) (B15) 3:40 8;20 Argo (Subtitulada) (B) 5:50 10:20 Dredd (Subtitulada) (B15) 6:25 8:40 La Aparición (Subtitulada) (B) 4:20 10:50 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 3:00 5:30 8:00 10:30 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 2:00 4:30 7:00 9:30 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 5:15 7:45 10:15 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 4:40 7:10 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 9:20 p.m.

>CINEMARK

CINEMEX

>GALERÍAS TEC

La Aparición (Subtitulada) (B) 2:15 6:20 10:25 Siniestro (Subtitulada) (B15) 12:00 4:05 8:10 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30

Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 4:20 6:40 9:00 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 3:00 5:20 7:40 10:40 Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 2:30 3:40 4:50 6:00 7:10 8:20 9:30 10:40 Amigos (Subtitulada) (B) 7:20 9:40 Argo (Subtitulada) (B) 2:50 5:30 8:00 10:20 Frankenweenie (Doblada) (A) 3:10 5:00 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 3:20 5:10 La Aparición (Subtitulada) (B) 6:50 8:40 10:30 Qué esperar cuando se está esperando (Subtitulada) (B) 3:30 7:50 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 2:20 4:40 7:00 9:20 007 Operación Skyfall (Doblada) (B) 3:50 6:30 9:50 Viaje de Generación (Español) (B15) 5:50 10:10

EL PASO
CINEMARK WEST
The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 XD (PG13) 1:00 a.m. The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 p.m. 11:10 p.m. 11:15 p.m. 11:20 p.m. 11:30 p.m. 11:40 p.m. 11:50 p.m. 12:01 a.m. 12:05 a.m. 1:00 a.m. Skyfall XD (PG13) 8:30 11:50 3:20 Skyfall (PG13) 9:00 12:30 4:00 6:50 7:20 To Kill a Mockingbird (NR) 2:00 7:00 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 9:00 11:50 2:40 5:30 Wreck it Ralph (PG) 10:00 12:50 3:40 6:30 Flight (R) 8:30 11:40 3:00 6:20 Double Feature The Twilight Saga (PG13) 7:30 p.m. Twilight Movie Marathon (PG13) 12:00 p.m. The man with the Iron Fists (R) 9:20 12:30 3:40 6:45 Cloud Atlas (R) 9:55 2:00 Fun Size (PG13) 8:55 11:25 1:55 Paranormal Activity 4 (R) 4:25 p.m. Argo (R) 9:00 12:00 3:05 6:05 Here Comes the Boom (PG) 9:00 12:10 3:25 6:00 Sinister (R) 10:10 a.m. Taken 2 (PG13) 10:40 1:15 3:50 6:15 Hotel Transylvania RealD 3D (PG) 9:00 3:15 Hotel Transylvania (PG) 12:10 6:10 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:10 p.m. 11:30 pm. 11:40 p.m. The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 12:30 a.m. 12:40 a.m. Skyfall XD (PG13) 12:00 p.m. Skyfall (PG13) 10:15 11:05 12:45 1:45 2:35 3:30 4:05 5:15 6:05 7:00 7:30 8:45 10:30 To Kill a Mockingbird (NR) 2:00 7:00 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 12:10 3:00 5:50 8:40 Wreck it Ralph (PG) 10:00 11:25 12:50 2:15 3:40 5:05 6:30 7:55 9:20 Flight (R) 10:30 11:45 1:50 3:05 5:10 6:45 8:30 9:20 Double Feature The Twilight Saga (PG13) 7:31 p.m. Twilight Movie Marathon (PG13) 12:01 a.m. The Man with the Iron Fists (R) 9:50 12:40 3:20 6:20 9:00 Fun Size (PG13) 10:10 12:30 2:55 Paranormal Activity 4 (R) 9:55 12:20 3:10 5:40 8:20 Argo (R) 9:45 1:00 4:10 Here Comes the Boom (PG) 10:20 1:05 3:50 6:35 Sinister (R) 10:50 1:40 4:35 7:45 Pitch Perfect (R) 10:05 a.m. Taken 2 (PG13) 11:30 2:20 4:55 Hotel Transylvania (PG) 10:40 a.m.

la delincuencia en la Ciudad de México. La cantante y conductora fue asaltada mientras se dirigía a la obra de teatro El Tenorio Cómico, el pasado sábado (10). En entrevista al programa de radio Fórmula Espectacular, Bigorra señaló que el suceso ocurrió alrededor de las 18:00 horas y que iba acompañada por su esposo, Alejandro Gavira. Ella cuenta que afortunadamente el hijo de Gavira con Aylín Mujica no estaba con ellos en ese momento. Según la conductora, los asaltantes se aproximaron a la camioneta en la que que viajaban, conducida por su marido, y pidieron su reloj: “Fue lo único que se llevaron”, aseveró la cubana.
Yolanda Miranda con la cantante.

Desea regresar Víctima de la delincuencia, Raquel Bigorra Es víctima Raquel Bigorra de la delincuencia Desea regresar al programa Hoy al programa AGENCIAS AGENCIAS Hoy conocido México.- Raquel Bigorra fue víctima de México.- Alfredo Adame,

La conductora con Alejandro Gavira.

a galanes de telenovela
AGENCIAS México.- Gloria Trevi está poniendo en serios aprietos al productor Emilio Larrosa después de que la cantante regiomontana hiciera una singular petición para aceptar protagonizar la telenovela Libre para Amar. Según información publicada por el diario Basta!, Armando González, esposo de la esposo intérprete de “Zapatos viejos” viejos” y “El favor de la soledad” está solicitansoledad”está solicitando a a producción do la la producción de Emilio Larrosa que la cantante no interactúe inapropiada de forma inapropiada con algún otro homcon algún otro hombre. bre.La petición se enfocaría en evitar los besos La petición se enfode la en evitar los actocaría Trevi conlos besos res Trevi con Santade la Eduardo los actomarina E d u a r d o r e s y Gabriel Soto, quienes serán los protaSantamarina y Gabriel gonistas del remake de la Soto, quienes serán los telenovela i s t a s d e l p r o t a g o n colombiana La fábrica de telenovela remake de lalos sueños. Ha t ra La fábrica colombiana scen d i d o

No quiere Trevi besar Quiere evitar besar

Dedica Thalía canción a su mamá
AGENCIAS México.- Thalía inmortalizará a su mamá Yolanda Miranda con un tema musical que lleva por nombre “Manías”, y que forma parte de su más reciente producción discográfica “Habítame discográfica Habítame siempre. siempre”. La artista declara que muchas de las melodías de esta nueva producción fueron grabadas recordando a su madre, quien falleció de manera repentina el año pasado. “Este disco me encontró en una encrucijada en mi camino. Pasé por la experiencia de la vida, de la muerte, la soledad, de la compañía, del claroscuro, la felicidad y la nostalgia. Fue un desahogo completo a través de los temas del disco”, señaló la artista mexicana. Recientemente Thalía admitió que aún aun no logra superar el dolor causado por la pérdida de su mamá.

CINEMARK CIELO VISTA

PREMIERE BASSETT CENTER

Skyfall (PG13) 11:30 1:45 3:00 5:30 6:30 9:15 10:00 Flight (R) 12:00 1:30 3:30 4:45 6:45 8:15 10:00 To Kill a Mockingbird (NR) 2:00 7:00 The Man with the Iron Fists (R) 1:15 4:15 7:15 10:15 Fun Size (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 11:40 5:40 Silent Hill: Revelation (R) 2:40 8:40 Alex Cross (PG13) 1:35 4:35 7:35 10:35 Argo (R) 1:30 4:30 7:30 10:30 Seven Psychopaths (R) 12:30 3:30 6:30 9:30 Looper (R) 11:00 2:00 5:00 8:00 Bless Me, Ultima (PG13) 1:10 4:10 7:10 10:10 The Perks of Being a Wallflower (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05

CINEMARK TINSELTOWN

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 XD (PG13) 1:00 a.m.

Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Wreck it Ralph 2D (PG) 11:30 1:05 2:30 4:05 5:30 7:05 Wreck it Ralph DBOX 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 Hotel Transylvania 3D (PG) 11:00 1:45 4:30 7:15 Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 Arbitrage (R) 10:30 1:20 4:05 6:55 Cloud Atlas (R) 10:30 2:15 6:05 End of Watch (R) 10:30 11:30 1:30 2:30 4:30 5:30 7:30 8:30 Here Comes the Boom (PG) 10:45 11:05 1:30 1:50 4:15 4:35 7:00 7:20 Paranormal Activity 4 (R) 10:30 1:05 3:40 6:15 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 Taken 2 (PG13) 10:40 11:10 11:45 1:15 1:45 2:20 3:50 4:20 4:55 6:30 7:00 7:30 The Details (R) 10:35 1:30 4:25 7:15 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:00 p.m. 12:05 a.m.

conductor y actor que actualmente AGENCIAS participa en la telenovela La mujer del Vendaval, manifestó sus deseos México.- Alfredo Adame, conocido de regresar al programa Hoy, y tamconductor y actor que actualmente bién los en la telenovela La mujer participade poder realizar un programa con muchas sorpresas para del Vendaval, manifestó sus deseos señoras que trabajen en Hoy, de regresar al programa casa. y también El intérprete, realizar unreveló si los de poder quien no prograesta emisión es la misma que yapara ma con muchas sorpresas preparaba yque trabajen en casa. de Lo señoras que lleva el nombre extraordinario, dijo que la propuesta El intérprete, quien no reveló si tendrá amplios contenidos preesta emisión es la misma que yamuy atractiparaba y que lleva el nombre de Lo El actor y dijo que vos para extraordinario,con- la propuesta tendrá amplios contenidos muy ductor Alfredo las “reinas atractivos para las “reinas del Adame hogar”. no cerró hogar”. Del Del proyecto, Adame la posibilidad de mencionó proyecque habrá toda una gama de sentivolver a la revis- t o , mientos en dicha serie, pues sentenAdame ció matutina de la mentira, la ta tratará acerca menciopasión, la traición y por supuesto, el nó que amor. habrá toda una gama de sentimientos en dicha serie, pues senLo extraordinario, según versatenció Alfredo anteriormente, es una do portratará acerca de la mentira, la pasión, entre el y por supuesto, el mezcla la traiciónantiguo programa amor. Aunque usted no lo crea y Récord Lo TV, por lo cual se versaGuinessextraordinario, según podría do por que este nuevo show es sea esperarAlfredo anteriormente, no una mezcla entre preparando. el que se veníael antiguo programa Aunque usted no lo crea y Récord Por último, el conductor dio el Guiness TV, regresar a se de las visto bueno apor lo cual unapodría esperar que este viera show como emisiones que lonuevo crecerno sea el anfitrión consolidado, unque se venía preparando. ya que Por que si el conductor dio el confirmóúltimo, lo buscaran, él con visto regresaría a ni más ni de las gustobueno a regresar a unamenos emisiones que Hoy. que el matutinolo viera crecer como un anfitrión consolidado, ya que confirmó que si lo buscaran, él con gusto regresaría a ni más ni menos que el matutino Hoy.

Gloria Trevi.

Directorio DIRECTORIO
• Editor: Saúl Barrera B. • CoEditor: Marisol Martínez EDITOR: COEDITOR: email: saulo@periodico-norte.com • CoEditor gráfiCo: Carlos Molinar COEDITOR GRÁFICO:

de los sueños. Ha t r a s c e n d i d o que no es la primera vez que Gloria Trevi hace este tipo de peticiones; durante la filmación de la película Pelo suelto en 1990, la regiomontana reg iomontana hizo estas mismas exigencias para evitar este tipo de escenas con el actor Humber to Zurita.

Alfredo Adame.

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
cruciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
1. vasija semiesférica Vasija de metal. 2. tejido transparente Tejido de seda. 3. De figura de óvalo. figura 4. Extraer una cosa extraer de otra. 6. ejecutar una cosa. Ejecutar 7. antigua moneda Antigua china. 8. Altar. altar. 9. Planta gramínea. 13. Hijo de Adán y Eva. adán eva. 14. remover la tierra Remover con el arado. 16. Dios supremo de los babilonios. 18. Golfo del Océano indico. Indico. 19. Proposición inseparable. 23. remar. Remar. 25. Bebida alcohólica. 26. Vender en pública vender subasta. 27. Grupo humano identificado por su identificado unidad política. 28. aféresis de Aféresis nacional. 29. río de Francia. Río 30. responsabilidad. Responsabilidad. 31. albergue, mesón. Albergue, 33. Brazuelo del cerdo. 35. Pasar la lengua por una cosa. 37. tubo corto. Tubo 40. Sin efecto, sin resultado. 41. arido. Arido. 44. calabaza cortada Calabaza por la mitad. 45. cuadrúpedo. Cuadrúpedo. 48. Símbolo del cobre. 49. Nota musical.

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOróScOPOS HORÓSCOPOS
AriES ARIES La intuición bien aplicada guía los pasos hacia acciones productivas en el plano laboral; será una jornada de mucho movimiento. Tu salud, muy buena. tAUro TAURO Alto nivel de emotividad; habrá que controlar los excesos en situaciones que en otro momento no generarían preocupación o melancolía. Disipa los pensamientos negativos. gÉMiNiS GÉMINIS Un buen momento para cualquier tipo de trabajo intelectual donde también se precise voluntad, firmeza y seguridad, condiciones que se manifestarán a través de la comunicación. CáNCEr CÁNCER Diferencias entre enamorados que parecían poco importantes se convierten en pesadas cargas, difíciles de superar. LEo LEO El apoyo astral incentiva la productividad; podrían surgir nuevas esperanzas y oportunidades laborales muy interesantes. Salud y vitalidad en armonía. Virgo VIRGO Ciertas incertidumbres emocionales podrían poner en jaque noviazgos y matrimonios, trata de no perder de vista la objetividad. LiBrA LIBRA Una jornada ideal para llevar a cabo gestiones sobre inmuebles y automotores; Los logros laborales también dirán “presente” y se renovará la confianza en ti mismo. ESCorPiÓN ESCORPIÓN Las relaciones serán intensas en lo emocional y también lo sexual; habrá buen humor, optimismo y deseos de compartir con los afectos y hacer nuevas amistades. SAgitArio SAGITARIO La semana se inicia con una jornada variada, portadora de gratificaciones sociales y profesionales; aumenta la capacidad de prosperar en el plano laboral. CAPriCorNio CAPRICORNIO La actitud será optimista y positiva hacia la vida en general; habrá sentimientos de simpatía y comprensión hacia los demás, y una conducta servicial hacia las dificultades de personas cercanas. ACUArio ACUARIO Una inspiradora actividad astral ayudará a obtener ventajas materiales inesperadas; se acentúan cambios positivos en la manera de encarar tus ocupaciones. PiSCiS PISCIS Los espacios individuales de la pareja serán motivo de celos y dudas; no permitas que ganen la partida.

HOriZONtal HORIZONTAL
1. riqueza extraordiRiqueza naria. 5. Hidrato de potasio. 10. Fruto de la vid. 11. tienda donde se Tienda venden bebidas. 12. Barniz de china muy China hermoso. 14. Superficie. Superficie. 15. río de Siberia. Río 17. Perteneciente al trabajo. 19. Preposición. 20. regla obligatoria o Regla necesaria. 21. Mover los ramos. 22. intersección. Intersección. 24. Hogar. 27. Dádiva. 29. viña. Viña. 32. contrato a la ley. Contrato 34. antílope de africa. Antílope Africa. 36. cabestro de las Cabestro bestias. 38. Quitar lo ajeno. 39. la sangre de los La dioses en los poemas homéricos. 40. Del verbo ir. 42. Del verbo remar. 43. carraspeo. Carraspeo. 44. tocar un instrumenTocar to músico. 46. Malla. 47. Prefijo negativo. Prefijo 48. conjeturar. Conjeturar. 50. voz que repetida Voz sirve para arrullar al niño. 51. Sin mérito ni valor. 52. De hueso.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

accOuNtiNG ACCOUNTING actiON ACTION aFFiliate AFFILIATE aNNuitY ANNUITY auDit AUDIT

autOQuOte AUTOQUOTE BallOON BALLOON BaNKruPtcY BANKRUPTCY BaNKS BANKS BeNcHMarK BENCHMARK

BOOK value VALUE BOrrOWer BORROWER calculate CALCULATE certiFicate CERTIFICATE cHecKS CHECKS

cOllateral COLLATERAL cONtractS CONTRACTS creDit CREDIT creDitOrS CREDITORS curreNcY CURRENCY

HuMOr HUMOR
• Una mujer le decía a una amiga: -Yo fui la que hizo de mi esposo un millonario. -¿Y qué era antes de casarse contigo?, le preguntó su amiga. Y la mujer le respondió: -Un billonario. • Estaban dos vecinas y una le dice a otra: -Ay vecina, me da mucha pena que mi gallina haya destrozado su jardín. -No se preocupe, dice la otra, porque mi perro acaba de comerse su gallina. -Menos mal, dice la primera, porque mi coche acaba de matar a su perro.

Gente Juntos hijo de Will Smith y hermana de Kim Kardashian
AGENCIAS
Los Ángeles.- La improvisada pareja Kendall Jenner y Jaden Smith se formó en una piscina convertida en pista de hielo ¿Nace una nueva historia? No tan rápido… Aunque adorables, se trata tan sólo de dos amigos divirtiéndose inocentemente. Jaden Smith puede que tan sólo tenga 14 años pero sí que sabe elegir pareja de patinaje. El joven actor fue invitado a la fiesta de cumpleaños de Kendall Jenner (17 años), que incluyó una improvisada pista de patinaje también conocida como la piscina de los Kardashian. “Hicimos que nevara en Calabazas esta noche #Tierramágicadeinvierno”, tuiteó Khloé Kardashian Odom. Jaden Smith y Kendall Jenner.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 15 de noviembre de 2012 /

magazine-3

Luce Longoria a lo Miley Cyrus
AGENCIAS
Los Ángeles.- La mujer desesperada más sexy de la televisión Eva Longoria ha debido de pensar que la mejor manera de celebrar la victoria de Barack Obama era cortándose el pelo. Ni tarde ni perezosa, la actriz ha puesto su melena en manos de Ken Paves, uno de los peluqueros más demandados por las estrellas de Hollywood en estos momentos. ¿El resultado? Un corte de pelo al más puro estilo Miley Cyrus que, afortunadamente, también favorece a la actriz tejana. Así hemos podido ver a Eva en una fotografía que ella misma ha publicado en su página de WhoSay en la que aparece junto al artista capilar. En la imagen, destaca la exagerada mueca en la cara de la actriz que muestra su sorpresa mezclada con cierto terror mientras se toca el pelo y sujeta un café para llevar enfundada en un elegante vestido firmado, seguramente, por Victoria Beckham. ¿Pero realmente la nueva imagen de Eva Longoria es obra de las tijeras de Paves? Para la tranquilidad de sus millones de fans, Gabrielle Solis no ha tenido que decir adiós a su envidiada melena castaña ya que se trata de una peluca. Con truco o sin él, ahora Longoria luce un corte “pixie” que nos recuerda enormemente al de la ex estrella de la factoría Disney.

Ignorada por Kate Middleton
dE LA poRtAdA A pesar de que no se conocen, Kim siente una gran admiración por Kate Middleton, quizá desde que su pareja, el rapero Kanye West, le confesara que la británica era todo un referente de Dicen que la duquesa clase y estilo y de Cambridge, rechaza alentó a su novia a que imitara su por segunda ocasión elegancia. un acercamiento Con este nuevo acerca- con la socialité miento, Kim ya Kim Kardashian suma dos intentos para conocer a Middleton, con quien quiso organizar un almuerzo, aunque la estrella televisiva tampoco se salió con la suya. “Todas la adoramos y nos encantaría quedar con ella. Voy a llamarla para invitarla a almorzar. Es estupenda”, aseguró Kim.

FOTO: AP

ElEnco sE dEspidE dE la cinta amanEcEr
Taylor Lautner, Kristen Stewart y Robert Pattinson dicen sentirse tristes, pero orgullosos de la aventura que terminan
EL UNIVERSAL Los Ángeles.- Hace cuatro años, cuando la primera película de Twilight vio la luz nadie pensaba el fenómeno en que se convertiría esta historia de vampiros y lobos. Fans de todo el mundo se han rendido ante sus ídolos Rob Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner, así como el resto del elenco. Ahora, con la quinta y última película, The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2, que se estrena este viernes, se cierra un capítulo, pero la pregunta es: ¿Es realmente el final? “He invertido cinco años de mi vida en esta serie y la verdad me siento muy contento por todo lo que hemos logrado”, dijo Pattinson, “la aventura ha sido muy excitante y claro que voy a extrañar a mi personaje porque me sentí muy familiarizado con él, pero si mañana me dicen que haremos otra película más, yo con gusto la haría”. Sin embargo, para los productores y escritores sí es el final de este ciclo, ya que con la última historia acaba el libro. “Siempre es triste dejar atrás un personaje al que le has dedicado muchos años de tu vida”, comentó Kristen Stewart, “pero en este caso no siento que tenga que despedirme, que perdí algo, porque me deja muy satisfecha y esta experiencia siempre la voy a llevar en mi alma”. Sus personajes de Edward Cullen y Bella Swan no sólo “enamoraron” a los millones de fans en todo el mundo, sino a la taquilla también. “Me siento muy honrado en haber sido parte de esta saga”, señalo Taylor Lautner, “cuando estábamos haciendo la primera película esperábamos que fuera a gustar a alguns fans, pero jamás imaginamos en lo que esto se iba a convertir, ha sido la locura”. En esta última parte, al igual que la pasada, Twilight tiene un toque mexicano, ya que el cinematógrafo Guillermo Navarro fotografió la producción. “Esta es la segunda película en la que trabajo con Guillermo, antes fue en una de Jon Favreau (Zathura) y la verdad es un privilegio haberlo tenido”, dijo Stewart, “es una persona muy profesional, comprometido con su trabajo, uno de los mejores en su profesión”. La mayoría de los actores de Twilight, tienen muy buenos recuerdos de sus pasadas visitas a México. “La primera vez que promocioné una cinta fuera de América fue en México”, comentó Pattinson, “fue muy emocionante. Se armó un gran revuelo alrededor del carro que nos llevaba, era impresonante. Ahí fue donde nos dimos realmente cuenta del fenómeno Twilight”. El fenómeno les trajo fama, popularidad y persecución de paparazzis, y esto último es lo único que no agrada a Pattinson. “Debo de calmarme porque sí me enojo. Es horrible que te persigan a todos lados, pasas la mayor parte del tiempo escondiéndote”.

Es detenido Bieber por la policía
AGENCIAS
Los Ángeles.- El cantante Justin Bieber fue detenido por la Policía de Los Ángeles el martes, alrededor de las 18:30 horas, por cometer una infracción de tránsito. El cantante circulaba por West Hollywood en un flamante Ferrari blanco, cuando dio una vuelta a la izquierda en un lugar prohibido, por lo que fue detenido por una patrulla de policía. Sin embargo, al revisar la documentación del cantante, los oficiales se percataron que su licencia de conducir estaba vencida. Después de charlar un rato con los policías, Bieber pudo continuar su camino. Se desconoce si el cantante recibió una citación.

Debuta Lupita Jones en las telenovelas
AGENCIAS
México.- Decidida a explorar nuevos horizontes, Lupita Jones incursionará en la actuación al unirse al elenco de la telenovela Rosario, que se realiza en Miami. De acuerdo con la revista ¡Hola! la otrora Miss Universo será la madre de la protagonista del melodrama, interpretada por la puertorriqueña Zuleyka Rivera. La directora de Nuestra Belleza México ya tenía la intención de cambiar su residencia a dicha ciudad estadounidense, ya que ahí se encuentra la academia de tenis a la que su hijo está a punto de entrar. Jones suena también para sumarse a la nueva etapa del programa matutino Hoy, que será comandada por la productora Carla Estrada.

Madonna y Psy.

Continúan Perry y Mayer con sus salidas románticas
AGENCIAS
Los Ángeles.- Pese a los altibajos que ha habido entre ambos cantantes, Katy Perry y John Mayer siguen frecuentándose y haciendo públicas muestras de afecto. Según reportes, salieron juntos este último sábado a una fiesta celebrada en Hollywood. De acuerdo con celebritygossip, asistentes al evento pudieron notar que la relación entre Katy Perry y John Mayer sí sería seria. “John tenía todo el tiempo su mano en la espalda de Katy. Ambos se besaban y se tomaban de las manos”, dijo un testigo. En octubre, allegados a Katy Perry informaron que la cantante le había dado la advertencia a John Mayer de que “quiere ser otra de sus conquistas”. Al parecer la advertencia habría surtido efecto, ya que John no se aparta del lado de Katy.

La ‘Reina del Pop’ se une al Gangnam Style
dE LA poRtAdA
Ambos deleitaron al público con una mezcla entre su popular Gangnam Style y el tema Give It To Me de la artista, en la que no pudo faltar la estrafalaria coreografía que ha lanzado al estrellato al asiático, conocida globalmente como “el baile del caballo”. El pasado lunes, Psy se convirtió en el primer artista de Corea del Sur en actuar en los premios MTV europeos y logró el premio al Mejor Video con su Gangnam Style. Días antes, reunió frente a la Torre Eiffel, en París, a más de 20 mil jóvenes que participaron de un flashmob, un evento espontáneo en el que un grupo de personas se reúnen de repente en un lugar público, realiza algo inusual, y luego se dispersa rápidamente. Gangnam Style consiguió ser uno de los hits del verano de los Estados Unidos y su baile se convirtió en un fenómeno que ya fue imitado y mencionado por varios artistas.

sylvester stallone revolucionó ayer el Festival de Roma en la presentación su película de acción Bullet to the Head
el UNIVerSal

Sorprende con nuevo perSonaje

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 15 de noviembre de 2012 /

magazine-4

Roma.- El actor estadounidense Sylvester Stallone revolucionó ayer el Festival de Roma en la presentación de su personaje en la película de acción de Walter Hill Bullet to the Head, donde interpreta a un sicario con un gran sentido de la ironía que encandiló al público. La cinta del director estadounidense se convierte así en uno de los trabajos más aplaudidos de esta VII edición del festival italiano, donde Bullet to the Head -exhibida fuera de concurso- recibió una calurosa acogida, de la que no gozaron algunas de las esperadas cintas que optan al premio Marco Aurelio de Oro. “Es como una película hecha a mano”, dijo Sylvester Stallone en la rueda de prensa posterior al estreno mundial de la película, en la que repasó la evolución de sus míticos personajes del cine de acción, Rocky y Rambo, hasta llegar al irónico sicario Jimmy Bobo de Bullet to the Head. Para el director de la película,

Walter Hill, se trata de “una especie de homenaje a cierto tipo de cine de acción de los ochenta”, pero al mismo tiempo de “una película actual” con elementos de heroísmo tratados desde una “perspectiva irónica”, que -en su opinión- se aprecia especialmente en las escenas de acción. Hill, de 70 años, recibirá esta tarde el premio Maverick a toda su carrera de manos del guionista italiano del film, Alessandro Camon, que se inspiró en el cómic Du

plomb dans la tete para escribir el guión de un film repleto de escenas de lucha en la línea de las películas más conocidas de Stallone. “Si no haces (las escenas de lucha) un poco divertidas, no funcionan”, dijo Hill, que comentó que una de las señas de identidad de esta obra es que rehuye de los efectos especiales a los que ha recurrido frecuentemente la industria de Hollywood en los últimos años para cargar el peso de la acción en la personalidad

de los intérpretes y el propio carácter de la historia. Con ello “no buscaba decir nada a Hollywood”, remarcó el cineasta de 70 años. “Simplemente, he pensado que era una buena historia” y un “trabajo creíble”, y aseguró que cree que el “western” y el cómic aportan muchas de las claves cinematográficas de la obra. Para ilustrar su teoría, destacó que una película de acción “debe ser suficientemente real” como para que “la acción y el peligro” resulten creíbles, algo que, en su opinión, se encuentra “fácilmente en los western”. Por su parte, la intervención de Stallone ante los periodistas estuvo cargada de guiños a Italia -con una alusión a los famosos estudios de Cinecittá y a Ferrariy de alguna que otra declaración sorprendente, como sus apreciaciones sobre el director estadounidense Woody Allen y sobre su personaje de Rambo. “Encontrar a Woody Allen es una experiencia que te cambia la vida”, declaró el actor de 66 años, que comentó que cuando conoció al célebre cineasta de Nueva York lo encontró “muy tímido”. Respecto a Rambo, el actor no descartó que vuelva a las pantallas en algún proyecto futuro, ya que, a diferencia de su otro gran papel -Rocky- considera que la propia personalidad de Rambo es la de un guerrero que debe morir de forma gloriosa.

Trabajará Clooney con disney por primera vez
aGeNCIaS
Los Ángeles.- George Clooney podría protagonizar 1952, la última cinta de Brad Bird producida por Disney. 1952 supondría así la primera incursión del veterano actor en la casa de Mickey Mouse. Según informa The Hollywood Reporter, Clooney se encuentra en negociaciones para completar el reparto de esta película, que, al parecer, será de ciencia ficción. Contará con el guión de Damon Lindelof y Jeff Jensen, dos guionistas de gran éxito por su labor en Lost. El proyecto, que incluso llegó a cambiar de nombre por el de Tesla, vuelve a su título original, 1952 y aunque se está llevando con mucho secreto, podría parecerse a Encuentros en la tercera fase, de Steven Spielberg. Disney todavía no ha dado luz verde a la cinta pero todo indica que estará dirigida por Brad Bird, uno de los directores que soñaban con asumir el mando de la primera entrega de la nueva trilogía de Star Wars, pero al que se ha descartado por el momento. Por su parte, el protagonista de Ocean’s Eleven se encuentra inmerso en Monuments Men, un filme que dirigirá y protagonizará. Basado en la novela de Robert M. Edsel, narra “la fascinante aventura de los guerreros del arte que impidieron el expolio cultural de los nazis”. 1952 podría comenzar su rodaje el próximo año. Un 2013 que estará lleno de acción en la Factoría de los sueños. Además, la compañía creada por Walt Disney quiere rodar una versión de 20 mil leguas de viaje submarino que podría estar dirigida por David Fincher y un filme sobre Cenicienta con personajes de carne y hueso.

FOTO: AP

estilo

Delicioso y nutritivo
de la portada
Esta fruta también ayuda a reducir los niveles de colesterol rápidamente, ya que es muy bajo en azúcares y contiene entre siete y ocho gramos de fibra dietética. Además, tiene un bajo nivel de carbohidratos y es rico en folato, que actúa contra las enfermedades del corazón. También contiene vitamina E y es una gran fuente de glutación, importante para la prevención de posibles cánceres, como el de pecho, debido su sus ácidos oleicos. La mejor parte del aguacate es la que se encuentra justo tras la piel, ya que concentra una mayor cantidad de carotenoides, por lo que algunos especialistas recomiendan pelar el aguacate con la mano y luego cortarlo para su uso en tostadas o ensaladas, o bien partirlo por la mitad y extraer su carne con una cuchara, de manera que extraiga la fruta desde el ras de la piel y así no se deje la parte más beneficiosa para nuestra salud. La mejor forma de cocinarlo es siempre en su versión cruda. Si alguna receta lo requiere caliente, se aconseja que se use la menor temperatura de cocción para que se ajuste al plato con la mínima pérdida de nutrientes. Si se añade crudo a platos calientes, como dentro de un bocadillo caliente o dentro de una sopa, es una de las mejores opciones, ya que mantiene los beneficios y se adapta al calor de los platos. Además de en sopas, otras opciones de prepararlo son las salsas, como guacamole, o dentro de un sándwich con mayonesa o humus y otras verduras.

re ce ta ri o

ENsalada dE duRazNOs CON gERmiNadO
IngredIentes: • 8 duraznos pelados y cortados en gajos • 300 g de germinado de alfalfa lavado y desinfectado • 100 g de jamón picado • 1/2 taza de nuez picada Para el aderezo: • 1/2 taza de yogur natural • 1/3 de taza de crema • 1/4 de taza de mayonesa • 3 cucharadas de mostaza PreParacIón: 1.- Para hacer el aderezo: en un tazón mezcla los ingredientes para integrarlos bien; reserva. 2.- Combina el germinado con los duraznos y el jamón, acomódalos en una ensaladera, báñalos con el aderezo, revuelve para impregnarlos y reserva a temperatura ambiente hasta el momento de servir. 3.- Reparte la ensalada entre las porciones y distribuye la nuez.

PERas CaRamElizadas CON EsPiNaCas
IngredIentes: • 3 peras no muy maduras, cortadas en gajos • 3 manojos de espinacas lavadas y desinfectadas • 1 barrita de mantequilla • 4 cucharadas de azúcar morena • 1 taza de cacahuates salados • 150 g de queso brie rebanado • 4 cucharadas de vinagre blanco (opcional) PreParacIón: 1.- En una sartén a fuego bajo calienta la mantequilla, cuando se derrita agrega las peras y espolvoréales el azúcar. 2.- Cocina a fuego medio hasta que el azúcar comience a caramelizar; retira y déjala entibiar. 3.- En una ensaladera combina las espinacas con los cacahuates y el queso brie, baña con el vinagre e integra las peras.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->