Curso Básico

UNIDAD DE FORMACIN INTERNA
CURSO BSICO PARA ASPIRANTES A VOLUNTARIO DE PROTECCIN CIVIL

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil SEAMUR Municipio de Murcia
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Estimado Aspirante:
Con su decisin de hacerse voluntario de nuestra Agrupacin, est dando un gran paso en su vida porque el objetivo es adquirir los conocimientos adecuados para poder realizar con eficacia, tanto en su vida privada como en la sociedad, las misiones que se nos presenten ante emergencias, para poder imbuirnos en las actitudes tendentes a la salvaguarda de la seguridad individual y colectiva.
Debe saber que puede ser voluntario aquella persona que tenga principios solidarios, formacin bsica y voluntad para desarrollar algo en beneficio de los dems, parcelas que aparentemente en este tiempo que vivimos suele decirse que han desaparecido, pero, muy al contrario, usted est aqu por eso precisamente, y es por ello que le felicito y le agradezco el esfuerzo que hace y el que va a hacer para llegar a la aptitud necesaria para ser Voluntario.
Nuestros voluntarios, aunque no profesionales, actan como auxiliares y apoyo de los poderes pblicos (Polica, Guardia Civil, Servicios mdicos, etc.), como si realmente lo fueran por su alta preparacin y gran actitud ante las emergencias y eso hace de nuestra labor un fuerte eslabn en la cadena de afianzar la atencin y ayuda a la poblacin de nuestro municipio, ante los eventos en que fuera solicitada nuestra participacin.
Tambin acompaa al Voluntario de Proteccin Civil, ya sea hombre o mujer, coordinador o base, un alto grado de compromiso, pasin y entrega por el trabajo que desarrollamos y un alto grado de solidaridad, respeto e inters, pero siempre, siempre, teniendo en cuenta que esta tarea a la que usted ha decidido entrar, no es sustitutiva de su vida privada y no debe anular esta de ninguna manera, sino al contrario: la debe enriquecer con nuevas experiencias que le hagan valorar unos principios que deben alentarle a vivir y luchar primero por usted y luego por los dems.
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Disciplina, tcnica y eficacia, es el lema que debe acompaar nuestra actitud para conseguir los objetivos que nos marcamos y que muy pronto contar con un nuevo miembro que es usted. Por todo esto esperamos que resulte apto en este curso para formar parte de Proteccin Civil a la que usted, con buen criterio, ha decidido pertenecer.
Le damos la bienvenida y enhorabuena por su decisin.
El Equipo de Coordinacin:
Da. Luca Lpez Ferrndiz (Coordinadora General)
D. Paolo Casana De Lucca ( S.C.Gral y Secretario)
D. Juan Jos Lpez Nicols (Jefe Unidad Apoyo y vice-secretario)
En Murcia, a 26 de octubre de 2012.
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia
INDICE DE MATERIAS DEL CURSO BSICO
-INTRODUCCIN A LA PROTECCIN CIVIL -LEGISLACIN -SERVICIOS Y LOGSTICA -LAS COMUNICACIONES EN PROTECCIN CIVIL: ASPECTOS BSICOS Y PRCTICA -NOCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS PSICOLGICOS -PLANES DE EMERGENCIAS Y GESTION DE RIESGOS -INTERVENCION DE LA UNIDAD CANINA EN EMERGENCIAS -PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO -EXTINCIN DE INCENDIOS -MERCANCAS PELIGROSAS -NOCIONES SOBRE BSQUEDA Y RESCATE -NOCIONES BASICAS SOBRE ORIENTACIN Y LECTURA DE MAPAS
INTRODUCCIN A LA PROTECCIN CIVIL
Cundo surge la proteccin civil?
Durante la II Guerra Mundial, los constantes bombardeos a las ciudades afectaron gravemente a la poblacin indefensa, la cual se organiz para protegerse de las acciones militares. Al trmino de la guerra, y con el fin de facilitar el auxilio a las vctimas y el trabajo de la Cruz Roja en las zonas de conflicto, la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) firm, adicional al Tratado de Ginebra, el Protocolo I: Proteccin a las vctimas de los conflictos armados internacionales que dio origen a lo que hoy conocemos como proteccin civil, cuyo objetivo es, tanto en tiempo de guerra como de paz, proteger a la poblacin de diversas formas en emergencias o desastres.
El concepto moderno de proteccin civil surge a raz de lo que entonces se denomin Defensa Pasiva, con la organizacin de centros para la recepcin y tratamiento de heridos en el frente. La idea de Defensa Pasiva ha ido evolucionando con el tiempo hasta llegar a lo que hoy se conoce en algunos pases como Defensa Civil, que es el equivalente a la Proteccin Civil, siendo este el vocablo que aplican la mayora de las naciones.
Una vez entendido el origen de la actual proteccin civil, no resulta chocante que en sus inicios en Espaa correspondiese esta funcin a los rganos militares. En concreto, en 1941, se cre la Jefatura Nacional de Defensa Pasiva, que tena la exclusiva finalidad de organizar y dirigir la proteccin de las poblaciones como consecuencia de posibles ataques areos. El marco en el que esto ocurra era
despus de una guerra civil y con escenarios prximos de la Segunda Guerra MundialPero dejmonos de historia y volvamos a nuestro presente.
La Proteccin Civil es, pues, el ncleo fundamental en la respuesta de la sociedad ante los mltiples riesgos que pueden causar daos en personas, bienes y medio ambiente. La proteccin de la sociedad es una responsabilidad de las administraciones pblicas que cuenta con la participacin de la ciudadana. Para ejercer esta proteccin, debe desarrollar o disponer de un sistema que responda a necesidades que las situaciones de emergencias requieren. Este sistema estar compuesto por medios humanos y materiales que se organizarn para responder de forma eficiente y eficaz. La participacin de la ciudadana podr encauzarse a travs de colectivos organizados. Peropara qu sirve? La Proteccin Civil est dirigida a evitar, mitigar o corregir los daos producidos ante diversas situaciones de emergencia, de la forma ms eficaz y eficiente posible. De hecho tiene unas funciones bsicas o fases del sistema de Proteccin Civil, ya que abarca mltiples facetas, son:
Previsin: En primer lugar se describen los riesgos posibles y las zonas que pueden resultar afectadas. Prevencin: Despus se estudian las medidas a adoptar para paliar las situaciones de riesgo identificadas. Planificacin: La planificacin supone elaborar, con todo tipo de detalle, los planes de emergencia. Intervencin: En la fase de intervencin se llevan a cabo todo tipo de actuaciones tendentes a proteger y socorrer a las personas y bienes afectados por las calamidades y catstrofes. Rehabilitacin: En la fase de rehabilitacin Proteccin Civil da asistencia y apoyo en la labor de reconstruccin de los servicios pblicos esenciales para la normalizacin de la vida en las comunidades afectadas.
Podemos intentar llegar ahora a una definicin de lo que es Proteccin Civil:
DEFINICION: La Proteccin Civil es un servicio pblico que se orienta al estudio y prevencin de las situaciones de grave riesgo colectivo, catstrofe extraordinaria o calamidad pblica en las que pueden peligrar, en forma masiva, la vida e integridad fsica de las personas y a la proteccin y socorro de stas y sus bienes en los casos en que dichas situaciones se produzcan.
Por lo tanto, la Proteccin Civil no se limita a accidentes ordinarios, entendiendo por stos accidentes que pueden ser solventados por los propios medios de los servicios de emergencia. La Proteccin Civil va dirigida a situaciones de grave riesgo, catstrofe o calamidad pblica, entendiendo por tales acontecimiento inesperado e inhabitual que sobreviene brusca y rpidamente, afectando a una
colectividad humana, y que produce daos importantes, tanto en las personas (numerosas vctimas) como en los bienes materiales (deterioro o destruccin del entorno en el que se encuentra la poblacin en cuestin).
El concepto de proteccin civil va ms all del objetivo de seguridad ciudadana que persiguen las fuerzas y cuerpos de seguridad (Polica Nacional, Guardia Civil o Polica Local). No se trata slo de mantener el orden pblico. La proteccin civil cubre el creciente aumento de los riesgos a los que est sometida la poblacin, ya sean riesgos naturales (inundaciones, terremotos, etc.), riesgos derivados del progreso industrial y desarrollo tecnolgico (explosiones de gas, accidentes de trfico, emanaciones radiactivas, contaminacin ambiental, etc.); o aquellos consecuencia de la propia negligencia de las personas (por ejemplo, el incendio forestal producido por dejar encendida una hoguera en el monte), o de la intencionalidad criminal como es el caso de los atentados terroristas.
Es necesario que quede claro, pues, este postulado bsico La salvaguarda de la vida de las personas, sus bienes y el entorno. Para conseguir estos objetivos que hasta ahora hemos mencionado, Proteccin Civil se asienta sobre unos pilares bsicos:
1. Autonoma de organizacin y gestin.
Todas las administraciones pblicas (estatal, autonmica y local) deben disponer, dentro de su mbito jurisdiccional, de una organizacin autnoma y suficiente para el desarrollo de las funciones de proteccin civil que les incumben.
2. Coordinacin.
Es el principio fundamental de la proteccin civil. Para que sta sea eficaz, es imprescindible que haya coordinacin en las intervenciones operativas de todos los servicios pblicos y recursos privados. La escasez de medios en cualquier catstrofe todos los movilizados pueden parecer insuficientes, hace necesaria la coordinacin de toda la estructura organizativa del sistema de proteccin civil.
Sin coordinacin no hay eficacia y no deben producirse disfunciones entre los mandos de proteccin civil, de modo que cada uno vaya por su lado, haciendo la guerra por su cuenta. De ah la importancia de lo que se denomina mando nico de proteccin civil. Todas las fuerzas intervinientes en una operacin de emergencia han de estar coordinadas bajo una sola autoridad,
independientemente de su relacin jerrquica con sus mandos naturales. As, el polica nacional obedecer a su jefe, independientemente de que dirija la operacin otra persona, el Alcalde, el Delegado del Gobierno, etc., y recprocamente, estas autoridades no ordenarn directamente a los nmeros de los servicios intervinientes, sino que las rdenes las dirigirn a los jefes de dichos servicios.
3. Complementariedad.
La proteccin civil es complementaria de otros servicios y slo acta ante la ausencia de medios o insuficiencia de stos, movilizando cuantos sean necesarios complementar para corregir los efectos de la emergencia, evitando, en todo caso, que se produzca la duplicidad de medios.
4. Subsidiariedad.
Los distintos escalones que configuran la organizacin de proteccin civil, aseguran la atencin subsidiaria de forma que los superiores hayan de afrontar las emergencias que no puedan atender los inferiores, en razn de la insuficiencia de recursos o la evolucin expansiva del fenmeno.
5. Solidaridad.
El principio de solidaridad es fundamental para la ejecucin de una accin conjunta, ya que las consecuencias de una catstrofe o calamidad pblica afectan a la totalidad de las administraciones pblicas y de la ciudadana.
6. Integrabilidad.
Toda organizacin y actuacin de los medios de cada una de las Administraciones Pblicas deben ser concebidas de forma que se asegure su integracin eficaz tanto en los aspectos doctrinales como tcnicos.
7. Informacin.
Los ciudadanos han de estar suficientemente informados de cmo actuar ante una emergencia, as como de la evolucin de sta y sus consecuencias, para lo cual los poderes pblicos dirigirn esta informacin a travs de los medios de comunicacin.
10
Debe existir una informacin completa y extensiva sobre riesgos, medios, recursos, organizacin y actuaciones en ambas direcciones entre las Administraciones y con los ciudadanos que tienen el deber de colaborar.
8. Planificacin.
Toda accin de proteccin civil, por simple que sea, debe obedecer a una previa planificacin. Los planes de emergencia regulan la actuacin de los rganos que integran el sistema de proteccin civil en los correspondientes mbitos territoriales o especiales, obedeciendo a unos criterios generales comunes que aseguren una coherencia entre todos ellos y su posible integrabilidad.
NUESTRO SMBOLO
Triangulo de Color Azul: simboliza la prevencin, ya que el azul es un color que proporciona tranquilidad y proteccin, al mismo tiempo el tringulo en todas las religiones representa al ser supremo o energa protectora, por lo que los pases con una fuerte influencia religiosa dentro de su vida cotidiana, no opusieron inconveniente alguno en aceptarlo. Cada lado del triangulo representa a cada fuerza que reviene o atiende una emergencia, es decir, las Instituciones, los grupos voluntarios y la poblacin en general, siempre en la base, ya que se rebasar la capacidad de respuesta de cualquier organismo por el simple hecho de estar en el lugar de la
11
contingencia. Por lo que es la principal inquietud de Proteccin Civil el orientarlos para que adopten medidas de autoproteccin que al mismo tiempo nos ayuden a las instituciones para brindar una mejor atencin a la ciudadana. Crculo Anaranjado: este color representa la aceleracin del metabolismo y mantiene en alerta a la persona, adems de proporcionar a quien lo porta visibilidad, impidiendo accidentes por falta de la misma. Representa la alerta y la atencin.
Papel de las Administraciones Pblicas en materia de Proteccin Civil
Las Administraciones Pblicas son las encargadas de establecer un sistema integrado que d respuesta a una efectiva coordinacin, direccin y control de las actuaciones necesarias, basado en la colaboracin entre las mismas y, en su caso, con entidades de carcter privado y la ciudadana en general. Estos sistemas integrados se determinan a travs de Planes de Emergencia.
Espaa Segn la Ley 2/1985 de 21 de enero de 1985 de Proteccin Civil, artculo 15, el Gobierno es el rgano superior de direccin y coordinacin de la proteccin civil. Segn esta Ley, el Gobierno tiene encomendada la proteccin fsica de las personas y de los bienes, en situacin de grave riesgo colectivo, calamidad pblica o catstrofe extraordinaria, en la que la seguridad y la vida de las personas pueden peligrar y sucumbir masivamente.
12
Por este motivo, existe en Espaa un rgano dedicado en exclusiva a la Proteccin Civil y las Emergencias, enmarcado dentro del Ministerio del Interior: la Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias.
NIVELES DE SUBSIDIARIEDAD
El Sistema Nacional de Proteccin Civil est integrado por el conjunto de organismos y entidades, de carcter pblico o privado, que, con la participacin ciudadana, desarrollan actuaciones en el mbito de la proteccin civil.
El sistema nacional de proteccin civil, basado en la concurrencia competencial de todas las Administraciones Pblicas, ha evolucionado desde la aprobacin de la Ley 2/1985, de 21 de enero, sobre proteccin civil, con una creciente de las Comunidades Autnomas, que refuerzan su protagonismo con los Estatutos de Autonoma aprobados. Esto oblig a una reforma del marco jurdico al objeto de que se adecue mejor a las circunstancias actuales y refuerce los mecanismos que
13
permitan la colaboracin ms eficaz entre las administraciones y el cumplimiento del principio de solidaridad interterritorial.
DE CARCTER NACIONAL Aunque el Estado puede delegar en las Comunidades Autnomas una parte de sus funciones (planificacin, actuacin, direccin, etc.), hay dos tipos de emergencias, las de origen Blico o Nuclear, en que siempre corresponder al Estado la direccin y coordinacin de las actuaciones. Es decir:
* Las que requieran la aplicacin de la Ley Orgnica 4/81 que regula los estados de excepcin, alarma y sitio. * Aquellas en las que se prevea necesaria la coordinacin de distintas administraciones por tratarse de emergencias que afectan a varias comunidades y exijan la aportacin de recursos a nivel supraautonmico. * Las que por sus dimensiones efectivas o previsibles requieran una direccin nacional de las administraciones pblicas implicadas. * Las Situaciones Blicas y las Emergencias Nucleares, que siempre son consideradas de inters nacional.
DE CARCTER AUTONMICO Al amparo de la Ley 2/1985, no slo no es un deber exclusivo del Estado el velar por la seguridad y la proteccin fsica de las personas y sus bienes, sino que implica al resto de las Administraciones Pblicas en esta tarea. El reparto de estas competencias figura en el artculo 3 del Real Decreto 1378/1985, de 1 de agosto, donde se establece que la actuacin en materia de Proteccin Civil corresponde a las Comunidades Autnomas, mediante los servicios que tengan constituidos para la ejecucin de sus competencias, con la colaboracin, cuando sea necesaria, de
14
las pertenecientes a las dems Administraciones Pblicas existentes en sus territorios, asistidas por la Comisin de Proteccin Civil.
Adems, de conformidad con la Sentencia 133/90, de 19 de julio, del Tribunal Constitucional, se adopta un concepto de Proteccin Civil que abarca las preocupaciones de la poblacin y que debe dar respuesta a los incidentes cotidianos (se establece el concepto de "Proteccin Civil cotidiana" referida de una forma clara a las competencias municipales). En esta sentencia se determina el contenido pluridisciplinar de la Proteccin Civil, contemplando aspectos relacionados con el medio ambiente, la sanidad, la salud mental, etc.
DE CARCTER MUNICIPAL
Los municipios tambin tienen competencias en materia de PC, segn se determina en la Ley 2/85 de Proteccin Civil, en cuyos artculos 10, 14 y 19 se especifica que los municipios deben desarrollar la proteccin de sus ciudadanos segn los riesgos especficos a los que est sujeto. Adems, la Ley 7/1.985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Rgimen Local (B.O.E. 3/4/85) en su artculo 25.2, c determina que el municipio ejercer competencias (en los trminos de la legislacin del Estado y de las Comunidades Autnomas) en materia de proteccin civil, prevencin y extincin de incendios, entre otras.
El artculo 26.1 c establece la obligacin de contar con un servicio propio de proteccin civil a los municipios de ms de 20.000 habitantes, siempre y cuando el municipio sea capaz con sus propios medios y recursos de hacer frente a una situacin de emergencia cuyo mbito de afeccin no supere los lmites de su trmino municipal, a l le corresponder la actuacin en materia de proteccin civil mediante los servicios municipales relacionados con la materia, con la
15
posible colaboracin de las otras Administraciones o particulares con sede en el trmino municipal de inters para la proteccin civil.
De cualquier forma, los municipios no estn desamparados ante las situaciones de emergencia, ya que puede contar con el apoyo de la Comunidad Autnoma en caso de necesitar medios tcnicos y humanos para hacer frente a estas situaciones. En este caso, la direccin y coordinacin de las actuaciones relacionadas con la proteccin civil, en situaciones de emergencia, corresponder al Alcalde siempre que la emergencia no rebase el trmino municipal propio.
Organigramas de los distintos niveles (nacional, autonmico y local)

GOBIERNO DE LA NACIN
MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCIN GENERAL DE PROTECCIN CIVIL
DELEGACIONES DE GOBIERNO
COMIT NACIONAL DE PROTECCION CIVIL
16
NIVEL AUTONOMICO CONSEJO DE GOBIERNO

COSEJERA DE PRESIDENCIA
COMISION REGIONAL DE PROTECCION CIVIL
DIRECCION GENERAL DE PROTECCION CIVIL
112 RM -SERV PROT. CIVIL - SERV DE SISTEMAS Y COMUNICACIONES
CONSORCIO REGIONAL DE EXTINCION DE INCENDIOS
NIVEL MUNICIPAL
17
Funciones:
El Municipio, en el mbito de su propia competencia, constituir una estructura organizativa que asuma las funciones propias de la Proteccin Civil que, bsicamente, son:
Promover los programas de normativa de prevencin y planificacin por parte de los servicios tcnicos competentes. Dichos servicios debern establecer programas de identificacin de las situaciones potenciales de riesgo, de acuerdo con el Catlogo de actividades peligrosas a que se refiere el artculo 5 de la Ley 2/85, de Proteccin Civil. En la medida de sus posibilidades, la aprobacin de ordenanzas sobre seguridad en la materia de Proteccin Civil, as como los instrumentos idneos de inspeccin y sancin de la normativa vigente en dicha materia.
Estudiar y analizar los riesgos habituales del trmino municipal y confeccionar el catlogo de los medios y recursos disponibles para hacer frente a las emergencias.
Elaborar y mantener actualizados los Planes de actuacin municipal para hacer frente a las situaciones de emergencias segn las directrices de la Norma Bsica de Proteccin Civil.
Activar los Planes de emergencia municipal de Proteccin Civil al presentarse una situacin de emergencia.
Dirigir y coordinar la intervencin de medios y servicios operativos municipales, as como aquellos de otras administraciones o particulares interesados, de acuerdo con lo previsto en los Planes Municipales homologados de Proteccin Civil.
Rehabilitar los servicios pblicos afectados por la emergencia.
18
Promover y mantener al da la formacin e informacin de la poblacin residente en el trmino municipal en materia de Proteccin Civil, en particular por lo que se refiere a las situaciones de riesgo potencial existente, los planes de actuacin previstos y los comportamientos a adoptar en cada caso.
Promover igualmente la capacitacin del personal de los servicios municipales y de otras administraciones radicadas en el trmino municipal, en el cumplimiento de las tareas de su competencia en situaciones de emergencia.
Garantizar, tanto en situaciones de normalidad como de emergencia, el acceso a todas las informaciones disponibles en materia de Proteccin Civil a los organismos de Proteccin Civil pertenecientes a otros niveles de la Administracin Pblica.
Desarrollar las funciones preventivas a que se refiere el artculo 14 de la Ley 2/85, sobre Proteccin Civil.
Estructura Jerrquica:
El Alcalde es la primera autoridad de Proteccin Civil en el mbito Municipal. Sus funciones en este sector pueden ser delegadas en un miembro de la Corporacin Municipal responsable de las actuaciones de Proteccin Civil. En situaciones de normalidad la estructura jerrquica municipal ser la que el propio Municipio considere como idnea para organizar sus servicios de Proteccin Civil.
Al surgir una emergencia o catstrofe en el trmino municipal, el Alcalde, o su delegado, con asistencia de todos los servicios municipales, y los de otras
19
Administraciones que hayan sido concertados, dirige y coordina las intervenciones de proteccin y socorro a la poblacin de acuerdo con lo previsto en el correspondiente Plan de emergencia.
En el caso de que dicha emergencia sobrepase el mbito municipal, el Alcalde solicitar la intervencin de la autoridad del mbito territorial superior.
Estructura operativa:
En situaciones de normalidad, la estructura operativa del servicio municipal de Proteccin Civil ser la que oportunamente determine el propio municipio de acuerdo con el Plan homologado por la Comisin de Proteccin Civil de la Comunidad Autnoma respectiva.
En situaciones de emergencia, la totalidad de la organizacin municipal adoptar la estructura operativa que est prevista en el correspondiente Plan, con la definicin de los respectivos rganos: directivo, operativo y de apoyo, que intervendr para hacer frente a dicha emergencia. El rgano directivo estar compuesto por el propio Alcalde en su calidad de mximo responsable municipal de Proteccin Civil; por un jefe de Operaciones Adjunto, a ser posible el Jefe de Bomberos Municipal-, que contar con el apoyo de servicios tcnicoadministrativos propios, y por un Consejo Asesor con la participacin, entre otros, de los responsables operativos de los grupos operativos y de apoyo.
El Alcalde dispondr, en la medida de lo posible, de un puesto de Mando donde se centralizarn las informaciones sobre el desarrollo de la emergencia y desde el que se dirigirn las operaciones que correspondan. Como rgano de trabajo del Puesto de Mando se constituir el Centro de Coordinacin Operativa, que en
20
base a la mayor o menor entidad del Plan tendr organizadas las siguientes dependencias:
Centro de transmisiones: donde se centraliza toda la informacin de y hacia la zona siniestrada.
Sala de Coordinacin Operativa: donde se establecen las lneas de ejecucin del Plan, se acuerdan actuaciones puntuales y se determina la necesidad de recursos complementarios.
OBJETIVOS PRIORITARIOS DE LA PROTECCION CIVIL
- Informar y preparar a los ciudadanos para su autoproteccin. - Fomentar organizaciones/asociaciones pblicas o privadas que incidan en la prevencin y actuacin en caso de emergencia - Estudiar, planificar, intervenir y coordinar las actuaciones derivadas de los riesgos, catstrofes o calamidad pblica.
LA ORGANIZACIN DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIN CIVIL
En el mbito municipal es donde se encuadran las organizaciones de voluntarios de Proteccin Civil y encontramos dos modalidades:
ASOCIACIONES: - Se rigen por sus Estatutos - Tienen personalidad jurdica propia
21
- Independencia de los poderes pblicos
AGRUPACIONES:
- Se rigen por su reglamento y por la Ley general del voluntariado - Forman parte administrativa de los Ayuntamientos - No tienen personalidad jurdica propia
Ambas tienen que estar reconocidas como entidades colaboradoras en materia de Proteccin Civil, actuando siempre a peticin de las autoriadades competentes y bajo las rdenes de los responsables de gestionar las emergencias o actuaciones en dicha materia.
En la Comunidad Autnoma de Murcia y dependiendo de la Consejera de Presidencia, La Direccin General es la competente para gestionar el voluntariado de Proteccin civil de los Municipios a travs de su seccin de FORMACIN Y COORDINACIN DEL VOLUNTARIADO.
NUESTRA AGRUPACIN
Es un organismo local formado en exclusiva por voluntarios y supervisados por personal del Ayuntamiento, normalmente tcnicos de Proteccin Civil. Las funciones de las agrupaciones de voluntarios son las siguientes:
Prevencin 1. Colaborar con el Servicio Municipal y los tcnicos de Proteccin Civil a requerimiento de estos en los estudios de riesgos de la localidad
22
preferentemente orientados a edificios, locales y establecimientos de pblica concurrencia. 2. Colaboracin con el Servicio Municipal y los tcnicos de Proteccin Civil a requerimiento de estos en la divulgacin de los planes de autoproteccin de dichos centros. 3. Colaboracin con los tcnicos de Proteccin Civil a requerimiento de estos en el mantenimiento de los planes territoriales municipales y planes de actuacin municipal frente a riesgos especficos. 4. Confeccin con los tcnicos de Proteccin Civil a requerimiento de estos a la realizacin de campaas de informacin y divulgacin a la poblacin afectada por los distintos riesgos, cumpliendo con las directrices dadas por el Ayuntamiento. 5. Participacin en dispositivos operativos de carcter preventivo (en grandes concentraciones humanas, vigilancia forestal, etc.), siempre coordinados por el servicio competente que corresponda.
Intervencin 1. Apoyo a los servicios operativos de emergencia a requerimiento de los mismos. 2. Colaborar en la atencin a afectados en emergencias (evacuacin, albergue, abastecimiento...), siempre coordinados por el servicio que corresponda.
La figura del Tcnico de Proteccin Civil del Ayuntamiento de Murcia
Estn ubicados en servicios municipales, autonmicos y estatales dependiendo del mbito administrativo de competencia, el mbito municipal viene reflejado
23
por la Ley de Bases de Rgimen Local (LRBL) en su artculo 25.c en el que da las competencias a los ayuntamientos en materia de Proteccin Civil de ms de 20.000 habitantes como apostilla el art.29. Y a las Diputaciones Provinciales y Cabildos Insulares en los de menos de 20.000 habitantes. Esto unido a que los ayuntamientos por Norma Bsica de Autoproteccin 393/2007 dice que los ayuntamientos deben visar los planes de autoproteccin e inspeccionar el grado de implantacin de los existentes y que adems esto conlleva que con ms de 20.000 habitantes deben tener un plan de emergencia territorial. Adems de coordinar los planes de emergencia cuando son activados, la figura de los tcnicos de Proteccin Civil realiza numerosas funciones tcnicas teniendo la consideracin de autoridad en el ejercicio de sus funciones, dependiendo, cuando exista, del Jefe del servicio de Proteccin civil Municipal.
No confundir con jefe de agrupaciones de voluntarios o con agrupaciones de voluntarios de Proteccin Civil, esta es una actividad no profesional, voluntaria y altruista que nada tiene que ver con la figura del tcnico ni con un servicio de Proteccin Civil.
Entre otras las principales funciones de los tcnicos son:
-Crear los planes de emergencia municipales y mantenerlos actualizados e implantados. -Crear los planes de autoproteccin de los edificios municipales Visar junto con el departamento de arquitectura los planes de autoproteccin que les presenten al ayuntamiento adems de inspeccionar el grado implantacin de los existentes. -Asesorar al alcalde y concejales -Reunir la Comisin de Proteccin Civil local -Coordinar las actuaciones contenidas en los planes de emergencia cuando son activados -Crear el mapa de riesgos municipal -Crear el catlogo de recursos movilizables -Tramitar programas de subvenciones en
24
Proteccin Civil -Emitir informes -Estudiar sucesos -Crear convenios con otras instituciones.
ORGANIZACIN JERRQUICA EN LA AVPC DE MURCIA
La Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil del Ayuntamiento de MurciaSEAMUR-, se conforma a nivel jerrquico y organizativo, de la siguiente manera:
COORD. GENERAL Jefe/a de Agrupacin
SUB- COORD. GRAL 2 Jefe de Agrupacin

RELACIONES EXTERNAS
-SECRETARA -VICESECRETARA -UNIDAD DE FORMACIN INTERNA
UNIDAD COMUNICACIONES
UNIDAD DE APOYO
UNIDAD SANITARIA
UNIDAD CANINA
UNIDAD DE LOGSTICA
UNIDAD DE BUSQUEDA Y RESCATE
EMBLEMAS En el voluntariado de Proteccin Civil existe la siguiente estructura jerrquica a nivel operativo:
25
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia JERARQUA Y GALONES
Jefe de Agrupacin Galn: 3 rayas doradas y tringulo azul. Su cometido es dirigir y coordinar la Agrupacin / Asociacin a nivel tanto operativo como administrativo. El jefe de agrupacin se encarga de la gestin a todos los niveles de sta, en cuanto a acceso de nuevo personal, gestin de materiales y medios, relacin con el personal del ayuntamiento, etc. A nivel operativo su principal labor es estar en contacto con otros cuerpos de emergencias para la correcta gestin del plan de emergencias o dispositivo a fin de que los voluntarios de P.C. estn perfectamente coordinados con el resto de servicios. Subjefe de Agrupacin Galn: 2 rayas doradas y tringulo azul El Subjefe tiene como cometido principal, en ausencia del Jefe de Agrupacin, llevar a cabo las labores propias de ste y en caso de estar ambos, su labor ser la de coordinar a los voluntarios, permitiendo de esta manera al Jefe de Agrupacin mas margen para una coordinacin mas amplia en conjunto con el resto de servicios de emergencias. Jefe de Unidad Galn: 4 rayas blancas y tringulo rojo: Su labor ser la organizacin y planificacin global del dispositivo de voluntarios en un servicio preventivo, designando puntos a cubrir, tareas a realizar en dichos puntos, tiempo de permanencia del voluntario en un punto, relevos, descansos, etc. El Jefe de unidad es el encargado de dar retirada de los puntos a todos los voluntarios cuando finaliza un servicio. El Jefe de unidad recibe sus instrucciones sobre el terreno del jefe o subjefe de agrupacin en caso de que haya que hacer cambios sobre el plan de actuacin previamente trazado. Reportar aquellas novedades relevantes a los jefes de agrupacin para que tomen en caso necesario las decisiones oportunas o reporten stos a otros cuerpos cualquier novedad.
26

Jefe de Seccin Galn: 3 rayas blancas y tringulo verde El jefe de seccin se encarga de organizar y supervisar los diferentes grupos de voluntarios y coordinar sus actuaciones. El jefe de seccin participa activamente en la planificacin de un preventivo junto a los jefes de agrupacin y de unidad, de forma que pueda transmitir claramente a los grupos las instrucciones precisas. El jefe de seccin recibe ordenes del jefe de unidad en cuanto a movimiento y rotacin de voluntarios y ste a su vez lo transmite a los jefes de grupo para que sean ellos quienes decidan que voluntarios rotan de puesto, descansan, etc. Jefe de Grupo Galn: 2 rayas blancas y tringulo naranja El Jefe de grupo es la figura designada para liderar equipos de voluntarios, y ser nexo entre estos y los coordinadores de rango superior. El jefe de grupo transmitir las rdenes a los equipos, dar relevos de voluntarios y dar instrucciones sobre el terreno ante cualquier eventualidad que pudiera presentarse. Jefe de Equipo Galn: 1 raya blanca y tringulo amarillo: El cometido de un jefe de seccin es liderar un pequeo grupo de voluntarios velando por el correcto cumplimiento de sus instrucciones y atender aquellas necesidades o dudas que se le planteen a los voluntarios a su cargo. El jefe de equipo reportar al coordinador o superior asignado en el transcurso de un servicio cualquier incidencia, novedad o anomala que se presente. Voluntario de Proteccin Civil Galn: (optativo) Escudo de Proteccin Civil Su labor, dependiendo de su ms inmediato superior es seguir las instrucciones recibidas en la planificacin del preventivo, dar novedades y reportar de cualesquiera que sean las incidencias ocurridas en su punto de control.
27
28
Identificada doctrinalmente como proteccin fsica de las personas y de los bienes, en situacin grave riesgo colectivo, calamidad publica o catstrofe extraordinaria, en la que la seguridad y la vida de las personas pueden peligrar y sucumbir masivamente, la PROTECCIN CIVIL constituye la afirmacin de una amplia poltica de seguridad, que encuentra actualmente su fundamento jurdico, dentro de la Constitucin, en la obligacin de los poderes pblicos de garantizar el derecho a la vida y a la integridad fsica, como primero y ms importante de todos los derechos fundamentales -Art. 15- en los principios de unidad nacional y solidaridad territorial -Art. 2.- y en las exigencias esenciales de eficacia y coordinacin administrativa -Art. 103.
La rpida permeabilidad con que Proteccin Civil ha calado en todos los estratos de la Administracin Pblica y de la ciudadana, ha generado una normativa que es preciso aglutinar y sistematizar.
La Ley por la que se rige Proteccin Civil Espaola es la 2/1985 DE 21 DE ENERO (BOE N 22, del 22 de enero de 1985).
NORMATIVA ESTATAL La Ley antes citada contiene los tres conceptos fundamentales de Proteccin Civil:

Prevencin frente a riesgos Planificacin ante catstrofes Rehabilitacin para la vuelta a la normalidad.
Adems de la citada Ley 2/85, de Proteccin Civil, deben destacarse como normas que desarrollan la misma:
29
Real Decreto 1547/1980, de 24 de julio, sobre reestructuracin de la proteccin civil (B.O.E. nm. 180, de 28 de julio).
Real Decreto 1378/1985, de 1 de agosto, sobre medidas provisionales para la actuacin en situaciones de emergencia en los casos de grave riesgo, catstrofe o calamidad pblica (B.O.E. nm. 191, de 10 de agosto).
Real Decreto 888/1986, de 21 de marzo, sobre composicin, organizacin y rgimen de funcionamiento de la Comisin Nacional de Proteccin Civil (B.O.E. nm. 110, de 8 de mayo), modificado por el Real Decreto 573/1997, de 18 de abril (B.O.E. nm. 115, de 14 de mayo).
Real Decreto 407/1992, de 24 de abril (BOE n 105, de 1 de mayo de 1992), por el que se aprueba la Norma Bsica de Proteccin Civil.
La Norma Bsica de Proteccin Civil Las actuaciones a realizar en caso de emergencia deben preverse en los correspondientes planes territoriales (autonmicos, provinciales, municipales) o especiales (por sectores de actividad, tipos de emergencia o actividades concretas), que se deben ajustar a las directrices contenidas en la Norma Bsica de Proteccin Civil, aprobada por Real Decreto 407/1992, de 24 de abril. La Norma Bsica determina, en primer lugar, las emergencias en las que est presente el inters nacional, siguiendo fielmente la doctrina del Tribunal Constitucional. En concreto (Art. 1.2):
Las que requieran para la proteccin de personas y bienes la aplicacin de la Ley Orgnica 4/1981, de 1 de junio, reguladora de los estados de alarma, excepcin y sitio.
Aquellas en las que sea necesario prever la coordinacin de administraciones diversas porque afecten a varias comunidades autnomas y exijan una aportacin de recursos a nivel supraautonmico.
30
Las que por sus dimensiones efectivas o previsibles requieran una direccin nacional de las Administraciones Pblicas implicadas.
El ncleo de la Norma Bsica est constituido por la regulacin de los planes de proteccin civil. Se entiende por tal la previsin del marco orgnico-funcional y de los mecanismos que permiten la movilizacin de los recursos humanos y materiales necesarios para la proteccin de personas y bienes en caso de grave riesgo colectivo, catstrofe o calamidad pblica, as como el esquema de coordinacin entre las distintas Administraciones Pblicas llamadas a intervenir (Art. 1.3). Los planes pueden ser territoriales (autonmicos, provinciales, municipales) o especiales (por sectores de actividad, tipos de emergencia o actividades concretas).
Las competencias para la aprobacin de los planes se distribuyen en la forma siguiente:
Corresponde al Gobierno aprobar, a propuesta del ministro del Interior y previo informe de la Comisin Nacional de Proteccin Civil, los planes bsicos y los planes especiales de mbito estatal, as como las directrices bsicas para la elaboracin de dichos planes especiales.
Las comunidades autnomas elaborarn y aprobarn sus correspondientes planes territoriales, as como los planes especiales cuyo mbito territorial de aplicacin no exceda del de la propia comunidad autnoma. Estos planes autonmicos debern ser homologados por la Comisin Nacional de Proteccin Civil.
Las entidades locales elaborarn y aprobarn, cuando proceda y segn el marco de planificacin establecido en cada mbito territorial, sus
31
correspondientes planes territoriales de proteccin civil, que debern ser homologados por la Comisin de Proteccin Civil de la respectiva comunidad.
Organizacin
La organizacin central de la proteccin civil se encuadra en el Gobierno y en el Ministerio del Interior. El Gobierno acta en esta materia a travs del Consejo de Ministros y de la Comisin Delegada del Gobierno para Situaciones de Crisis. En la Presidencia del Gobierno existe un Centro Nacional de Gestin de Crisis. El sistema nacional de conduccin de situaciones de crisis est basado en los siguientes rganos:
La Comisin Delegada del Gobierno para Situaciones de Crisis. La Comisin de Apoyo. El Comit Nacional de Planes Civiles de Emergencias. El Departamento de Infraestructura y Seguimiento de Situaciones de Crisis.
El ministro del Interior ostenta la superior autoridad en materia de proteccin civil. En el seno del Ministerio del Interior, el centro directivo de competencia ms especfica es la Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias, dependiente de la Subsecretara de Interior y a la que corresponde el ejercicio de las competencias atribuidas al Ministerio del Interior en esta materia por la Ley 2/85 y su normativa de desarrollo.
La Comisin Nacional de Proteccin Civil es un rgano colegiado interministerial dependiente del Ministerio del Interior, que tiene por finalidad
32
fundamental la de conseguir una adecuada coordinacin entre los rganos de la Administracin General del Estado y las Administraciones de las comunidades autnomas, en materia de proteccin civil, para garantizar una eficaz actuacin de los poderes pblicos en orden al estudio y prevencin de las situaciones de grave riesgo colectivo, catstrofe o calamidad pblica, y a la proteccin y socorro de personas y bienes en los casos en que dichas situaciones se produzcan
NORMATIVA REGIONAL O AUTONMICA
Adems de basar toda la planificacin en estos temas en las leyes y normas reseadas anteriormente, como marco para sustentar todos los planes de autoproteccin y emergencias de la Comunidad Autnoma, se basa tambin en los siguientes:
Decreto Regional 67/97 por el que se implanta el Servicio de Atencin de llamadas de Urgencia a travs del telfono nico 112.
Decreto Regional 53/2001, de 15 de junio, por el que se establece la estructura orgnica de la Consejera de Presidencia.
Plan Territorial de Proteccin Civil de la Regin de Murcia (PLATEMUR), homologado por la Comisin Nacional de Proteccin Civil en fecha 5/6/2002, aprobado por Consejo de Gobierno en su reunin de fecha 2/8/2002 y publicado en el BORM el 18/9/2002.
33
REGLAMENTO Y NORMATIVA DEL VOLUNTARIADO DE LA AGRUPACION MUNICIPAL (Ver anexo 1)
La Ley 7/1985, de 2 de Abril, Reguladora de las Bases de Rgimen Local, modificada por Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de medidas para la modernizacin del gobierno local, en sus artculos 21.1.m, 25.2.c y 26.1.c, atribuye a los Ayuntamientos y los Alcaldes competencias en materia de proteccin civil, facultndoles para la realizacin de actividades diversas para la proteccin de las personas y de los bienes en situaciones de emergencia.
Para ello, este Ayuntamiento realiza las actuaciones encaminadas a mejorar y potenciar la intervencin coordinada de los servicios municipales dedicados de modo ordinario y permanente al cumplimiento de fines coincidentes con las necesidades derivadas de las situaciones de emergencia en los casos de grave riesgo colectivo, o calamidad pblica, a travs de su Plan de Emergencia.
34
35
TIPOS DE SERVICIOS SERV. ORDINARIOS (PREVENTIVOS) SERV. DE EMERGENCIA SERV. EXTRAORDINARIOS (AQUELLOS QUE INTERVIENEN O ESTAN REFLEJADOS EN EL P.E.MU. (PLAN DE EMERGENCIAS MUNICIPAL) Y QUE NO SE ASISTEN DE FORMA COTIDIANA. (INCENDIOS, RIADAS, INUNDACIONES, ACCIDENTES
FERROVIARIOS MASIVOS, ETC.)
En los servicios ordinarios se establece un dispositivo ante cualquier evento con el fin de prevenir accidentes, alteraciones del orden y cualquier otra incidencia que pueda ser motivo de riesgo para personas, bienes y entorno. En los servicios de emergencia, un dispositivo se moviliza lo ms rpidamente posible, para acudir al lugar donde ha sucedido el incidente y proceder con la actuacin necesaria. En la mayora de los casos la movilizacin se realiza por orden de la Polica Local, CECOP, 061, Bomberos, etc. Como servicios de emergencia podemos citar: temporales de viento, incendios, fugas o accidentes de mercancas peligrosas, bsqueda y rastreos de personas, etc. Siempre se acta como auxiliar de los poderes pblicos y profesionales y no por nuestra cuenta y riesgo. Tanto los servicios de emergencia como los extraordinarios, estn ntimamente relacionados, ya que en el plan de emergencias municipal se debe hacer constar la previsin y la gestin de riesgos posibles as como la forma de actuar y mitigar las situaciones que se puedan producir.
36
RESUMEN GENERAL DEL FUNCIONAMIENTO DE UN SERVICIO. PREVISIN: Analizar y estudiar los riesgos PREVENCIN: Adoptar medidas para evitar/reducir las situaciones de riesgo PLANIFICACIN: Elaborar los planes de emergencia INTERVENCIN: Actuar para proteger y socorre a las personas y a sus bienes REHABILITACIN: Restablecer los servicios pblicos indispensables. ESTRUCTURA DE LA PLANIFICACIN DE UN SERVICIO En el Sistema Operativo de la A. V. P. C., toda accin o servicio que se realiza debe contar con: Criterios comunes de planificacin. Elaboracin de normas para asegurar la unidad de criterios. Coherencia en los modos de accin en la utilizacin de medios y de recursos.
ESTRUCTURA DE LA PLANIFICACION
SOLICITUD
ESTUDIO DE LA PETICIN DEL SERVICIO
MEDIOS NECESARIOS PARA SU REALIZACIN (PLAN DE ACTUACIN)
ORGANIGRAMA (Definicin de puestos y funciones; cecopal, Jefe de servicio, n de participantes, etc.
37
RECORDAR: LA COLOCACIN TCTICA DEL PERSONAL Y EQUIPOS DEBE TENERSE MUY EN CUENTA DURANTE LA RESPUESTA A UN INCIDENTE O EMERGENCIA. El espritu del voluntario de proteccin civil es puramente especial y sabe que en cualquier circunstancia ha de basarse en una conducta diferente al resto porque tiene la formacin y la conciencia adecuadas para ello. Por esto, cuando nos encontramos ante un evento o situacin, y en cumplimiento de nuestro deber humanitario y de ayuda, hemos de observar la norma siguiente:
MODO DE ACTUACIN
P
P.A.S.
PROTEGER:- comprobar la existencia de riesgos en torno al accidente - realizar las acciones que permitan mantener fuera de riesgo: - al accidentado - a las personas que intervienen en su ayuda
AVISAR:- Avisar a los servicios sanitarios lo ms rpidamente posible - Hacer una composicin rpida del lugar para dar la mayor cantidad de datos posible - No dejar slo al accidentado a no ser que sea absolutamente necesario
SOCORRER: - Actuacin directa sobre el accidentado - Seguir unas pautas bsicas para conservar la vida del accidentado y no empeorar su estado
La logstica en emergencias (Ideas bsicas) La adquisicin, el almacenamiento, la movilizacin, la distribucin y en general todas las actividades relacionadas con la provisin de asistencia material a las personas afectadas por los desastres, as como de aquellos suministros utilizados por las organizaciones en sus tareas de asistencia, necesitan de un marco mnimo
38
de organizacin que permita un manejo eficiente y un mayor aprovechamiento de estos recursos.
Este marco lo constituye la logstica, que se presenta como el arte o la estrategia de obtener objetivos prcticos de la manera ms pronta y organizada posible y aprovechando al mximo los recursos disponibles, los cuales en situaciones de emergencia suelen ser sumamente limitados.
Podemos reflejar dos premisas bsicas:
1.- la logstica para el manejo de los suministros humanitarios no puede ser improvisada en el momento de la emergencia, sino ms bien debe ser incorporada como una actividad preponderante en la planificacin y los preparativos para emergencia de los pases y las organizaciones que trabajan en este campo. La posibilidad de utilizar adecuadamente los recursos disponibles o de poder conseguir aquellos faltantes, depende de una identificacin previa de su
39
ubicacin y disponibilidad, as como de las fuentes para obtener otros que no estn disponibles. Todos los mecanismos que se utilizarn para normalizar los diferentes procesos, todos los documentos necesarios para registrar la informacin y permitir el control, seguimiento y monitoreo de los suministros y en general, todas aquellas actividades requeridas para el despliegue logstico durante una emergencia, deben ser preparadas, conocidas y probadas con anterioridad.
2. que los diferentes momentos en el recorrido de los suministros desde su origen hasta llegar a sus destinatarios, sean las organizaciones que atienden las emergencias o los beneficiarios mismos de esta asistencia, constituyen una cadena cuyos segmentos estn estrechamente vinculados y que la gestin de cada uno de ellos repercute en los resultados de los dems. Por eso, el manejo de los suministros debe hacerse mediante un enfoque integral que incorpore todos los segmentos de esta secuencia considerando el vnculo y la interdependencia que existe entre ellos. Es a esto a lo que llamaremos la cadena logstica de los suministros.
Para recordar
Valga como ejemplo, en nuestro hogar, la mejor directora de logstica es siempre nuestra mam, e inspirndome en ella, podemos inferir que es bueno aplicar y tener presente el
SISTEMA M. A. M. A.
M EJO R EN I A T C IN RO M A O O AIV A Y R PER T ID D I A C I F A C N IN L CUANTO MEJOR SEAN ATENDIDAS LAS NECESIDADES, MAYOR OPERATIVIDAD TENDR LA ACCIN FINAL.
40
El trmino "desastre" suele aplicarse a una situacin de ruptura del funcionamiento normal de un sistema (o comunidad), que causa fuerte impacto sobre las personas, sus obras y su ambiente, superando la capacidad local de respuesta. Esta situacin puede ser el resultado de un evento de origen natural (por ejemplo, un huracn o un terremoto) o la consecuencia de la accin humana (la guerra, entre los ms comunes), combinado con sus efectos nocivos (por ejemplo, la prdida de vidas o la destruccin de infraestructura).
La gestin eficaz del socorro se basa en anticipar e identificar los problemas a medida que surgen y proveer los suministros especficos en los momentos adecuados y en los lugares donde son necesarios.
Aunque el trmino logstica se refera en su origen a la tcnica militar de transporte, avituallamiento y movimiento de tropas, hoy da tiene aplicaciones prcticas en la vida civil. En general se concibe como un sistema en el que la interrelacin de sus partes facilita la obtencin de un objetivo de manera ms rpida y ordenada mediante la utilizacin optimizada de los recursos. Esto implica que el xito o la falla de uno de los segmentos repercute en el resultado final. Muchas compaas comerciales tienen, bajo este u otro nombre, un departamento de logstica que coordina mediante un sistema lgico y secuencial, los aspectos relacionados con las compras, los transportes, el mantenimiento, los inventarios, flujo de materia prima y en general todas aquellas actividades auxiliares del proceso de produccin y comercializacin. En las operaciones de emergencia la logstica es requerida para apoyar la organizacin e implementacin de las acciones de respuesta, para que estas sean no solo rpidas, sino tambin giles y efectivas. La movilizacin del personal, del equipo y del material necesario para el trabajo de las organizaciones que brindan
41
asistencia y hasta las actividades relacionadas con la evacuacin de heridos o la reubicacin de poblaciones afectadas por el desastre, requieren de un sistema logstico para ser llevadas a cabo eficientemente.
Un
tem si s
o al
o tic g s
eg nt
l ra
consigue
Movilizacin de: equipos personal accesorios recursos y ayuda de todo tipo
Mejorar el trabajo del personal operativo
Mejora la atencin a la poblacin afectada
Las actividades logsticas pueden ser planificadas y requieren de una preparacin que ser decisiva para su adecuado funcionamiento; de manera que hay que desechar la idea errnea de que la logstica se improvisa en el momento del desastre y dependiendo de las necesidades que el terreno indique, ya que tanto los desastres a los que estamos expuestos como las necesidades que estos generan son generalmente previsibles.
De hecho, la logstica debe ser un componente activo del Plan Nacional de Emergencias de un pas, as como de los planes particulares de las organizaciones
42
que intervienen en los desastres y debe estar en conexin con otras actividades operacionales en el contexto de la respuesta.
El plan La planificacin y la previsin son vitales para establecer un adecuado sistema logstico. Esta planificacin debe estar basada en un buen conocimiento del contexto geogrfico, social, poltico y fsico de la zona en donde se desarrollarn las operaciones. La construccin de este sistema requiere tambin de un apropiado plan de implementacin y operaciones, el cual tiene que ser entendido y aceptado por todos y cada uno de los involucrados en su aplicacin. Este plan debe responder a las siguientes preguntas y describir con claridad sus respuestas: Qu tareas deben realizarse? Cmo se relacionan con otras actividades y cules son las secuencias de su realizacin? Quines sern los responsables de realizar dichas tareas? (Ms que individuos, se deben identificar secciones o departamentos.) Quin estar a cargo de la coordinacin global del sistema logstico? Cules recursos sern necesarios? Cmo y dnde se conseguirn? Qu acciones alternativas se pondrn en marcha en caso de ruptura del sistema definido?
Si bien debe haber un Coordinador General que haga el enlace entre todos los segmentos, no se puede pretender que una sola persona controle todo el proceso. As que cada una de estas tareas tendr un responsable a cargo de su coordinacin. Las partes de la cadena logstica son: El abastecimiento Este consiste en poner al servicio de las organizaciones que se encargan de la asistencia, los recursos identificados como necesarios y solicitados para la
43
atencin de las necesidades detectadas, para lo que se requiere tambin la identificacin de las fuentes y las formas de adquisicin. El transporte Es el medio para hacer llegar los suministros al sitio donde son necesarios y cuya estrategia debe tomar en cuenta no solamente los medios requeridos sino las posibilidades reales y las alternativas para la entrega pronta y segura de la asistencia. El almacenamiento Permite proteger los suministros mediante un sistema organizado, hasta que puedan ser entregados a su destino final y prever las dotaciones de reserva para necesidades ulteriores. La distribucin Es el gran objetivo de toda la cadena logstica y consiste en entregar la asistencia a las personas afectadas por el desastre o a las Unidades y Secciones encargadas de su manejo, procurando que esta sea proporcional, equitativa y controlada para evitar los abusos y el desperdicio.
Es importante insistir en el hecho de que estos componentes se hayan en relacin estrecha y, como los eslabones de una cadena, dependen recprocamente unos de otros, de modo que la ruptura o mal funcionamiento de uno de ellos afectar el rendimiento de los dems. Por ejemplo, si se ha organizado adecuadamente el transporte de una carga de suministros, pero al llegar al sitio de entrega no se ha previsto el lugar para el almacenamiento. O bien, si se dispone de los recursos necesarios para llenar las necesidades solicitadas desde la zona de emergencia, pero no hay transporte disponible o este es inadecuado, el esfuerzo hecho en una de las etapas de esta cadena ser malogrado por la falla en la sincronizacin con la etapa siguiente.
44
La importancia de la evaluacin La evaluacin de las necesidades logsticas y de suministros tiene como fin determinar de la manera ms aproximada posible lo siguiente: _ Cules son las necesidades generadas por un evento desastroso a la poblacin afectada? _ Qu capacidades estn disponibles localmente? _ Qu requerimientos complementarios son requeridos para enfrentar dichas necesidades? Esta evaluacin debe ser parte integral del proceso de evaluacin general que se realiza en la zona de desastre para determinar el tipo y la extensin de los daos y las reas ms urgentes de intervencin. La calidad de esta valoracin es sumamente importante, ya que las solicitudes de suministros sern hechas a partir de la situacin identificada en el terreno de las operaciones. No obstante, se debe reafirmar que la evaluacin no debe ser una actividad paralizante. Si bien es el instrumento que permite confirmar cules han sido los sectores afectados y determinar aspectos cuantitativos y cualitativos ms especficos sobre la asistencia requerida, no significa que las acciones ms urgentes de asistencia no pueden iniciarse hasta no haber completado todo el proceso de evaluacin. Desde la perspectiva de los suministros, las evaluaciones deben contener elementos para determinar los aspectos siguientes:
Evaluacin de necesidades: a. Necesidades de la poblacin b. Necesidades para las operaciones
Evaluacin de capacidades: a. Capacidad de la infraestructura local
45
b. Disponibilidad local de recursos
Medidas de restriccin o de facilitacin
Evaluacin de necesidades Es importante determinar no solo las necesidades de la poblacin afectada, sino tambin las necesidades que tienen las Unidades y participantes para desempear sus tareas de asistencia. Algunas de las preguntas bsicas a las que esta evaluacin debe encontrar respuestas son: 1. Qu se necesita? 2. Cunto se necesita? 3. Cundo se necesita (es urgente, no es urgente)? 4. Dnde se necesita?
Sabemos adems que un escenario de desastre suele ser una situacin dinmica y cambiante, por lo que esta evaluacin debe ayudarnos no solo a identificar la situacin actual, sino tambin a prever necesidades futuras.
Necesidades de la poblacin Aunque hay que cuidarse de no tipificar los desastres, ya que las necesidades que generan dependen no solo del tipo de evento, sino tambin de las caractersticas socioeconmicas y de otros aspectos especficos de la regin o pas afectado, la experiencia indica cules son los sectores de la vida de la poblacin que los diferentes tipos de desastres suelen afectar con ms frecuencia y, en consecuencia, cules son las posibles necesidades bsicas de supervivencia.
46
Podemos mencionar los siguientes como sectores de afectacin frecuente: Salud: la mayora de los eventos tienen efectos en mayor o menor grado sobre la salud de la poblacin y generan necesidades adicionales o urgentes en este sector. Agua: es muy comn que los sistemas de agua potable sufran daos, o que dadas las circunstancias el acceso a ellos sea limitado. Alimentacin: no todos los eventos provocan desabastecimiento
generalizado de alimentos, pero las personas que han perdido su sitio de habitacin o sus pertenencias posiblemente requerirn algn apoyo temporal en este aspecto. Albergue: los efectos sobre las viviendas podran obligar a las personas a buscar un sitio temporal para guarecerse mientras solucionan su problema habitacional. Saneamiento: una interrupcin, generalmente sbita, del funcionamiento normal de la comunidad, el desplazamiento o agrupamiento de la poblacin en sitios diferentes a su lugar de habitacin, etc., puede degenerar las condiciones ambientales y poner en peligro su salud. De esta manera, y teniendo en cuenta el tipo de desastre que estamos enfrentando, podemos concluir preliminarmente qu tipo de asistencia ser probablemente necesaria e iniciar las actividades de respuesta en el terreno, mientras las evaluaciones siguen adelante y nos revelarn aspectos ms especficos de la atencin requerida.
Necesidades para las operaciones La mayor parte de las veces, las organizaciones locales que intervienen en las emergencias cuentan con recursos limitados para enfrentar las exigencias extraordinarias de un desastre. Por eso es importante determinar los recursos con que cuenta (y con los que no cuenta) la Agrupacin y cules son sus
47
necesidades para desempear adecuadamente sus funciones en el contexto de la emergencia. En la medida en que haya un proceso anterior de planificacin y preparacin de la logstica, se simplifica la determinacin de recursos disponibles y faltantes
Evaluacin de capacidades locales Las capacidades locales son no solo los recursos disponibles en la zona de operaciones, sino tambin todos aquellos aspectos locales que podran facilitar el manejo de los suministros. Capacidad de la infraestructura local A sabiendas de que los desastres suelen afectar las lneas vitales y entre ellas las vas de comunicacin y en general la infraestructura, es importante hacer una rpida verificacin de la disponibilidad y operatividad de los sitios y medios para la movilizacin y llegada de los suministros. Desde el punto de vista de la infraestructura habr que determinar entre otras cosas: Situacin de las vas y medios para hacer llegar los suministros a la zona afectada. Tienen alguna limitacin de uso? Se prevn cambios o posible deterioro? Existencia y disponibilidad de sitios para el almacenamiento de los suministros. _Existencia y disponibilidad de medios de transporte. Estado y capacidad de los puntos de ingreso de los suministros (calles, rutas, autovas, aeropuertos, etc,) Tienen alguna limitacin de uso? Se prevn cambios o posible deterioro?
48
Disponibilidad local de recursos Con frecuencia es posible encontrar localmente o en las reas prximas a la zona de emergencia, muchos de los suministros identificados como necesarios. Por esa razn la evaluacin debe incluir la identificacin de la existencia de dichos materiales. Esto se refiere no solo a los productos disponibles en el comercio, sino tambin a aquellos recursos pblicos y privados que eventualmente pueden ser puestos al servicio de las operaciones. Asimismo, esto incluye la dotacin de recursos requeridos por las organizaciones y los necesarios para la atencin de la poblacin afectada. Medidas de restriccin o de facilitacin En situaciones de desastres complejos y/o en contextos polticos particulares, y cuando afecta a grandes zonas, nacionales o internacionales, es frecuente que las autoridades nacionales decidan aplicar medidas de restriccin para las operaciones o para los suministros humanitarios. Tal es el caso de la prohibicin del ingreso de organizaciones extranjeras o la regulacin estricta de la movilizacin en las zonas afectadas. En otras situaciones, es posible que por razones religiosas, polticas o sanitarias, exista restriccin para el ingreso al pas de algn producto o material. En el otro extremo, algunos gobiernos podran adoptar medidas excepcionales para facilitar las tareas de las organizaciones que intervienen en auxilio de las vctimas y para permitir procedimientos ms flexibles para el ingreso de la asistencia humanitaria al pas o a la zona de las operaciones (prioridad en las aduanas, reduccin o exencin de impuestos, disponibilidad de instalaciones gubernamentales, etc.).
La evaluacin debe mencionar la existencia de alguna medida de este tipo ya que esto tendr repercusiones en el desplazamiento de los equipos de trabajo, as como de los suministros que pueden utilizarse y los que no. Igualmente, es
49
importante conocer las medidas de facilitacin existentes para que eventualmente podamos hacer uso de las ventajas que ellas significan.
Otros aspectos relevantes Igualmente debe ser recopilada cualquier otra informacin relacionada con aspectos que puedan afectar de una u otra manera a la gestin de los suministros; por ejemplo, si hay o se prevn cambios climticos, eventos asociados al evento generador de la emergencia, y cualquier aspecto de seguridad que deba ser tomado en cuenta en la estrategia de movilizacin o posicionamiento de los suministros.
Recursos humanos Obviamente las personas que toman parte en las actividades de asistencia, no pueden ser consideradas ni clasificadas como suministros, pero su participacin en las operaciones conlleva una serie de necesidades y servicios. Estos requerimientos, que van desde su transporte y movilizacin hasta su alimentacin, salud y alojamiento, deben considerarse en la planificacin logstica, ya que los equipos que acuden al terreno de las operaciones deben ser autosuficientes al mximo posible en todas sus necesidades y no convertirse en una carga adicional sobre los ya disminuidos recursos de la zona afectada.
(Bibliografa tomada de Organizacin Panamericana de la Salud,)
50
Aspectos bsicos y Prctica
51
CURSO DE COMUNICACIONES
Impartido por personal de la UCOM de SEAMUR-PROTECCIN CIVIL
2012/2013
PAOLO CASANA DE LUCCA

SUBCOORDINADOR GENERAL AM-6
FRANCISCO SNCHEZ ALGUACIL

JEFE UNIDAD COMUNICACIONES T-0
De la comunicacin a la telecomunicacin
El diccionario define comunicacin como el intercambio de ideas, mensajes o informacin mediante la palabra oral y escrita, las seales o el comportamiento. En un sentido ms general tambin se define como "vnculo interpersonal". El diccionario define telecomunicacin como la ciencia y tecnologa de la comunicacin a distancia mediante la transmisin electrnica de impulsos por medio del telgrafo, el cable, el telfono, la radio o la televisin. La telecomunicacin es uno de los elementos de la interaccin social y depende de la disponibilidad de medios tcnicos. Tratndose de las telecomunicaciones en las situaciones de emergencia debemos por tanto referirnos en especial a sus aspectos prcticos y tcnicos sin olvidar en ningn momento la funcin que ejerce en la interaccin social. LAS TELECOMUNICACIONES CONSTITUYEN LA LOGSTICA DEL INTERCAMBIO DE INFORMACIN En este curso examinaremos los instrumentos disponibles para aportar la informacin apropiada a las personas apropiadas en el momento apropiado. En una situacin de emergencia, "el momento apropiado" es siempre "ahora". En los prximos captulos examinaremos ms a fondo la definicin de "personas apropiadas". Proponer una definicin completa de "informacin apropiada" no correspondera a la intencin de este curso. Sin 52
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia embargo, cuando nos detengamos a examinar los diversos instrumentos y redes que se utilizan, atribuiremos un inters esencial a la cantidad y a la calidad de la informacin transmitida por las telecomunicaciones en situaciones de emergencia. Personal especializado y voluntarios En el marco de las situaciones de emergencia y en particular en la intervencin tras una catstrofe, la diferencia entre personal especializado y voluntarios no es una cuestin de calificaciones. El hecho de que el momento preciso en que sobreviene una catstrofe y su localizacin son prcticamente siempre imprevisibles impide establecer una respuesta institucionalizada permanente en la que intervenga personal especializado con dedicacin exclusiva para afrontar todas las eventualidades. La diferencia entre personal especializado y voluntarios radica por lo tanto en un problema de disponibilidad permanente y no de calificaciones. En cualquier caso, las necesidades planteadas por una catstrofe podran perfectamente no limitarse a la capacidad de los servicios de emergencia institucionales mejor preparados. Ser necesario contar con personas que acepten dejar sus actividades y su entorno normales para completar el trabajo de los especialistas en tareas de socorro. Para llevar a cabo un trabajo voluntario de esa naturaleza, los interesados necesitan una preparacin que se adquiere gracias a la capacitacin. Por otra parte, la coordinacin es esencial para el xito de la intervencin en situaciones de emergencia o durante una catstrofe. Contribuir a las operaciones de socorro supone formar parte de un mecanismo a menudo sumamente complejo. Conocer la perspectiva que orienta a las personas con las cuales colaboraremos es una condicin previa de todo trabajo voluntario. La comunicacin es la base de la cooperacin y de la coordinacin, y en los prximos mdulos de este curso examinaremos el papel de las telecomunicaciones en la labor de todos los voluntarios de la AVPC. CODIGOS DE DELETREO En fona las palabras que interesa sean recibidas correctamente se deletrean. A los castellanoparlantes les puede extraa esta costumbre, ya que en castellano todas las letras se pronuncian tal como son. En cambio, en otros idiomas, el recurso al deletreo est muy extendido, incluso en conversaciones normales, para determinar nombres propios o de lugares geogrficos. Por otra parte, el uso del deletreo permite a personas con idiomas distintos recibir correctamente, independientemente de la pronunciacin, todos los datos interesantes de un comunicado. Un cdigo de deletreo consiste en una serie de palabras, que se eligen porque son muy comunes y fciles de entender, cuya primera letra define cada una de las 26 letras del alfabeto anglosajn. En castellano existen las letras ch, ll y , que no tienen deletreo. Por otra parte, al ser letras exclusivas del alfabeto castellano, no tendran sentido en otros idiomas. En general, la se transcribe como n y la ch y ll como c-h y l-l. En cdigo de deletreo recomendado en todo el mundo, es el que tiene reconocido la Organizacin Internacional de la Aviacin Civil; se le conoce como cdigo ICAO. En la tabla 1 se puede ver el cdigo completo. Entre parntesis se indica la pronunciacin figurada. En los casos en que no hay indicacin, se pronuncian tal como suenan en castellano.
53
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Como norma general, siempre se debe emplear el cdigo ICAO por ser el ms conocido por todo el mundo. Sin embargo, es posible, que alguna de las palabras del cdigo sean difciles de entender. Un caso tpico con el cdigo ICAO es la letra I, la palabra India suena muy dbil y, en condiciones difciles, es posible que el corresponsal no la entienda. En estos casos conviene cambiar el deletreo, por ejemplo, por la palabra ltaly que es ms sonora. Si se debe cambiar el cdigo de deletreo, se deben emplear siempre palabras muy corrientes para todo el mundo. Es preferible utilizar nombres geogrficos muy conocidos y que suenen igual en todos los idiomas: Amrica, Boston, Canad, Danemark, England, Florida, Guatemala, Honolulu, Italia, Japan, Kilowatt, Lima, Mxico, Nancy, Ocean, Portugal, Quebec, Radio, Santiago, Toronto, United, Venezuela, Washington, Xilfono, Yankee, Zanzibar. Cada pas suele tener su propio cdigo de deletreo, formado por nombres geogrficos del pas o palabras muy comunes de su idioma. Con un poco de prctica se llega a conocer los deletreos de cada pas, sin embargo, slo se deben emplear para realizar comunicados con esos pases. Tabla 1 A B C D E F G H I J K L M Alpha (Alfa) Bravo Charlie (Charli) Delta Echo Foxtrot Golf Hotel India Juliett Kilo Lima Mike N O P Q R S T U V W X Y Z November Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango Uniform Victor Whiskey (Gisqui) X-Ray (ex-Rey) Yankee (Yanqui) Zulu
Cdigo Q de seales
El cdigo Q es un cdigo de seales de tres letras utilizado en comunicaciones de radioaficionados. Los primeros cdigos Q fueron creados hacia 1909 por el gobierno britnico como una lista de abreviaturas (...) preparada para el uso de barcos britnicos y estaciones costeras autorizadas por las autoridades. El cdigo Q fue rpidamente adoptado, porque permita facilitar las comunicaciones, ya que en esa poca permita la comprensin entre operadores de barcos de distintas nacionalidades (y por ende, que hablaban distintas lenguas). En esa poca, se usaba el cdigo Morse.
54
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Treinta y cinco cdigos aparecieron en la primera Lista de Abreviaturas para ser usado en comunicaciones por radio, las cuales fueron incluidas en la Tercera Convencin Internacional de Radiotelegrafa. Esta conferencia tuvo lugar en Londres y fue firmada el 5 de julio de 1912. Entr en vigor el 1 de julio de 1913. Sus ventajas eran:

Aceleracin de las transmisiones: las preguntas ms usuales se resuman a la transmisin de tres letras Independencia respecto del idioma: el mismo cdigo era comprendido por todos los operadores independientemente de su idioma materno. Mejora de la seguridad: la semntica era clara y precisa.
Luego de hacer sus pruebas en las radiocomunicaciones martimas, el cdigo Q fue adoptado por la aeronavegacin y por los radioaficionados; slo estos siguen usndolo corrientemente. En aeronutica ha cado en desuso, excepto algunos cdigos muy precisos:

Los controladores areos comunican a los pilotos la presin (a nivel del mar y local) como QNH y QFE, respectivamente. QGO : aerdromo cerrado QNE : referencias altimtricas de nivel de vuelo QFU : orientacin magntica de la pista
Cdigos Q Segn la forma, los cdigos Q son afirmativos o interrogativos.

Todos los cdigos tienen exactamente tres letras; la primera es siempre la letra Q, que viene de question (pregunta, en francs e ingls). Para evitar toda confusin, la letra Q nunca se usa en un INDICATIVO. Los cdigos en el rango QAA-QNZ quedan reservados al uso aeronutico; los del rango QOAQOZ para el uso martimo, y los del rango QRA-QUZ para todos los servicios. Cdigos Q usados normalmente por los radioaficionados Cdigo Forma afirmativa Forma interrogativa Cul es su indicativo? Cul es su frecuencia? Es mi seal inteligible? Ejemplo Mi QRA es EA0JC operador Juan Carlos Tu QRG es 10.368 MHz Tu transmisin es QRK
QRA Mi indicativo es...

QRG QRK QRL Mi frecuencia es... Su seal ininteligible
Esta frecuencia est Esta frecuencia ocupada ocupada?
est Utilizada casi exclusivamente con cdigo Morse Hay otro QSO 2 KHz abajo que me produce mucho QRM Hoy la banda esta ruidosa; oigo mucho QRN
QRM Interferencia artificial

QRN Ruido de electricidad esttica
55
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Aumentar potencia de Necesito QRO cuando QRO emisin propagacin es mala QRP QRQ QRS Bajar potencia emisin de
la
Estoy usando un equipo QRP casero de 3 vatios velocidad de
Aumento la velocidad Puede aumentar la Aumento la de transmisin velocidad de transmisin? transmisin
Envo el cdigo Morse Puede enviar el cdigo Por favor QRS, soy novato en ms despacio Morse ms despacio? cdigo Morse Puede cesar transmisin? Est Ud. recibir? Puede Ud. minuto? listo su Me ha encantado hablar contigo, pero quedo QRT para cenar para Estars QRV en la prxima expedicin? 1 Por favor QRX uno Cual es mi QRY? Quin me llama? QRZ? oigo alguien llamar muy dbilmente Tu QSA es 9+40 Recibo tu seal con QSB QSL a tu ltima transmisin Muchas gracias por el QSO de Haz QSY 5 KHz arriba Acusa Ud. recibo?
QRT Ceso la transmisin QRV Listo para recibir QRX Esperar un momento,
QRY QRZ QSA QSB QSO QSY Turno .... lo est llamando Intensidad de seal
esperar
La seal se desvanece. La seal se desvanece? Conversacin Cambio de frecuencia Podemos cambiar a ... frecuencia a ...? Cul es la ubicacin?
QSL Acuse de recibo
QTC Mensaje QTH Ubicacin
Tiene mensajes para m? Te envo QTC de hoy Mi QTH es South Park, Colorado
Seria interesante para los aficionados al tema el que presentaran las partes del cdigo Q que fueron utilizadas en tiempos de conflicto, por ejemplo, durante la segunda guerra mundial el codigo QQQ era transmitido por las embarcaciones aliadas al detectar la presencia de los acorazados de bolsillo alemanes (o del eje) y su significado era "mercante enemigo armado en guerra" si mal no recuerdo. Todo esto hace pensar que existe toda una lista de este cdigo que no ha sido revelada CODIGO MORSE Samuel Morse (1791-1872) fue el inventor del cdigo que lleva su nombre. Cuando en 1832 comenz o proyect la construccin de un telgrafo no imaginaba las dificultades a las que se iba a enfrentar., tanto en Estados Unidos como en Europa le negaron el registro de su invento, hasta que en 1843 consigui una financiacin del gobierno americano para la construccin de una lnea telegrfica entre Washington y Baltimore.
56
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Al ao siguiente se llev a cabo la primera transmisin y el xito fue tal que se form una compaa que cubra el territorio americano de lneas telegrficas. Cuando en 1860 Napolen III le concedi un justo premio de reconocimiento por su invento. En Estados Unidos y en Europa ya haba numerosas instalaciones "morse". Cuando muri en continente americano estaba cruzado por ms de 300.000 km. de lneas. El cdigo Morse representa los caracteres a travs de "puntos" y "lneas" que correspondes a impulsos elctricos que producen una seal acstica o luminosa de una cierta duracin.. Tomando el punto como unidad, este tiempo de duracin es de aproximadamente 1/25 seg. Siendo una lnea el equivalente en tiempo a tres puntos. Los espacios entre las letras es de tres puntos y 5 puntos entre palabras.
Cdigo Internacional Morse

En 1938 se realizaron algunos cambios menores si bien la industria telegrfica americana ha seguido usando el Cdigo Morse original.
ABREVIATURAS UTILIZADAS EN MORSE

XYL YL 73 Dx's 88 RPT PSE BT AR K Esposa Seorita Saludos Comunicado a distancia Besos Repita Please Separa cabeza y final Acuse recibo Cambio
57
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia KN Cambio a uno RST Radio Seal Tono
OTROS CDIGOS QUE SE SUELEN EMPLEAR CQ: Es la llamada general, cuando sea utilizado solo, quiere decir que cualquier estacin puede contestar. Se puede utilizar de una forma dirigida, por ejemplo: <CQ Asia> indicando que slo se quiere contactar con estaciones de Asia. DX: Indica estaciones de larga distancia. R: La letra R, que en fona se transmite exclusivamente como <<Roger Recibido>>, se emplea para confirmar. Quiere decir << Recibido todo tal como fue transmitido>>. Slo se debe emplear cuando se tiene certeza absoluta de que se ha recibido todo correctamente. 73: Equivale a adis. Es la despedida de cualquier comunicado. 88: Equivale a besos y abrazos. Lo mismo que el anterior en el caso de que ambas estaciones tengan lazos familiares. NORMAS PARA LAS TELECOMUNICACIONES Un procedimiento que se considera el colmo de la descortesa entre los radiooperadores es sobremodular cuando s esta estableciendo un comunicado, o la intromisin , o tambin presionar la portadora cuando la frecuencia se encuentra ocupada, en unos casos, ocurre inadvertidamente; pero siempre hay que tratar de evitarlo en la medida de lo posible. La comunicacin eficiente, exige buenas prcticas operativas. El respeto a ciertos preceptos establecidos por la experiencia significa mucho en la mejora de nuestras condiciones operativas de la frecuencia. Si se usa la tcnica "apretar para hablar" (PTT) (comn en equipos mviles y porttiles para que los ruidos no afecten la transmisin), suelte el pulsador frecuentemente si es necesario para estar seguro que no est hablando al mismo tiempo que su interlocutor. Al transmitir en un equipo porttil mantngalo en posicin vertical con el micrfono a una distancia de 2.5 a 5.0 centmetros de la boca.
58
Mantenga la antena a por lo menos 2.5 centmetros distante de la cabeza y el cuerpo. Antes de hacer uso de un canal, escuche primero para no hacerlo cuando otra estacin est haciendo uso del mismo. Es recomendable revisar el control de volumen antes de llamar, para estar seguro de que se escucha bien Escuche con cuidado para poder contestar, conteste en tono claro y mesurado. Muchas veces la identificacin resulta apagada o confusa. La comunicacin por radio eficiente ms rpida no proviene del operador que habla ms rpidamente sino del que lo hace claramente y bien entonado. Su seal distintiva (el indicativo que se le asigna) es especialmente importante; ya que en Base ofrece datos de lugar en que se encuentra, medios de los que dispone, identificacin de la persona, Unidad a la que est adscrito, etc. Haga sus transmisiones breves, claras y concisas. Acrquese al micrfono, pero sin que las seales resulten moduladas por la respiracin. Un buen recurso consiste en sostener el micrfono en un costado de la boca y hablar de manera que los sonidos y el aliento lleguen a l en forma oblicua y no directa; de lo contrario, los sonidos explosivos distorsionaran su voz. Tenga siempre papel y lpiz a mano. Tome nota sobre la conversacin o el comunicado que esta realizando con su interlocutor mientras l esta hablando para poder hacerle preguntas o comentar sobre lo que ha dicho; se podra tener la mala impresin de que usted est ignorando deliberadamente algunas de sus observaciones. Evite las repeticiones, no repita lo que su interlocutor acaba de decir. Diga simplemente que recibi todo, no trate de probarlo. Evite las frases insustanciales. Hay muchas en la operacin de Radio que son contagiosas. Tampoco caiga en la risa falsa, si quiere imitar, imite al operador correcto y no al afectado o al tonto. Use el lenguaje fontico slo cuando es necesario. Se usa para aclarar expresiones realmente dudosas y para que se comprenda bien su caracterstica.
59
La rapidez de la comunicacin en radio (con inteligibilidad perfecta) depende de la habilidad de los operadores experimentados. Se debe aprender a hablar con velocidad que permita perfecta inteligibilidad. En caso de estar ocupado el canal, se puede pedir entrada si su comunicado es urgente, y solicitar permiso para llamar a su corresponsal. Simplemente anuncie su indicativo o cdigo de llamada en el momento en que la estacin le pasa el cambio o le da entrada, si la llamada es de urgencia se emplea las letras QRX dos veces, y se debe interrumpir inmediatamente toda transmisin dejando pasar esta transmisin la primera. Al llamar a la estacin corresponsal, y no le responde, debe repetirse el llamado una o dos veces y esperar un tiempo prudencial para darle tiempo a que le conteste; esto es importante ya que el corresponsal puede no estar en el mismo canal, estar lejos del equipo o simplemente tenerlo apagado. Llamando con insistencia, solamente se lograr molestar a las otras estaciones que se encuentran atentas en la frecuencia.
COMUNICACIONES EN EMERGENCIAS
Una de las maneras en que el radio-operador presta un buen servicio, ganando su consideracin y respeto, consiste en prepararse para las comunicaciones de emergencia. El radio-operador puede prepararse para las emergencias de dos distintas maneras: procurarse un equipo que pueda funcionar con una fuente de alimentacin o una planta elctrica para emergencias y una buena antena; se recomienda que dichos elementos sean fciles de transportar a la escena del desastre. Los equipos mviles resultan muy tiles en la mayora de las condiciones de emergencia. Tales equipos, cualquiera sea su grado de perfeccin, sirven sin embargo de poco si no los utiliza en el momento propicio y en la forma adecuada: de modo que otra manera de prepararse para las emergencias, consiste en aprender a operar eficazmente, y procurar manejar en las mejores condiciones los elementos de emergencia. Por lo tanto, los radio-operadores deben estar convencidos de saber operar eficazmente una estacin en el momento crtico, y cmo proceder, adaptarse a la transmisin rpida, exacta y abreviada que entonces se necesita, y conocer los procedimientos adecuados.
60
Hay slo una manera de ganar experiencia en este tipo de trfico: practicando; durante una emergencia no hay tiempo para prcticas; debe realizarlas antes tan a menudo como sea posible y con regularidad. Fonticamente debe evitarse el uso del cdigo Q. El cdigo Q est pensado para ser utilizado en el cdigo Morse, y hay un pequeo matiz en decir: << Hay algo de QRM en su seal >> en lugar de decir << Hay una pequea interferencia >>. Algunos nuevos operadores de radio parece que piensan que ellos deben usar el cdigo Q simplemente porque estn hablando delante de un micrfono y no en una conversacin cara a cara. Hay un caso para utilizar el cdigo Q en telefona, que es si los operadores no comparten el mismo idioma, pero s no es poco acertado utilizar seales destinadas al cdigo morse (CW) En una situacin de Emergencia, debe usarse en fona la palabra MAYDEY (Midey). En telegrafa seria S.O.S. TIPOS DE TRANSMISIONES La banda de VHF, conocida comnmente como la banda de 2 metros; dicho nombre procede de la longitud de onda con la que se transmite. Se utiliza para conexiones entre OPERADORES que se encuentran ubicados en puntos distantes, siendo posible tambin la comunicacin entre puntos lejanos mediante la utilizacin de estaciones repetidoras. La estacin repetidora (REPETIDOR) es una estacin que consta esencialmente de los siguientes elementos: un receptor-transmisor, un circuito de relevo llamado COR (Carrier Operated Relay), un duplexer y una antena vertical. Su funcin es recoger la seal recibida, en una frecuencia determinada, retransmitir la misma informacin en otra frecuencia diferente. Es decir, permite transmitir a una distancia mayor a la que sera posible por sus propios medios. Para lograr el mayor alcance o mejor efectividad en la comunicacin; su misin es ampliar la cobertura de emisin de estaciones, que por disponer de poca potencia, como es el caso de estaciones porttiles o mviles, necesitan ampliar las comunicaciones. Para conseguir realizar esta tarea de una forma efectiva, es necesario llegar a la estacin repetidora, con suficiente potencia como para que pueda reproducir la misma seal con calidad suficiente; por eso, generalmente las repetidoras se ubican en picos de montaas de gran altitud o en edificios de considerable altura, dentro de las ciudades.
61
Comnmente en cerros donde exista una infraestructura ya establecida con buenos accesos, con electricidad, vigilancia entre otros. Enlazando varias REPETIDORES a travs de una "repetidora central de enlace", obtenemos las redes de enlace nacional. Hay, pues dos maneras de comunicarse en las bandas de, VHF - UHF- (alta frecuencia): en simplex, y duplex. Para una comunicacin a travs de un REPETIDOR, se utiliza el sistema duplex. El duplex hace que la transmisin y la recepcin se hagan en diferentes frecuencias (para esto, tiene un control de desplazamiento "split"), en un caso se desplaza 600 Khz arriba o debajo de la frecuencia de recepcin). En simplex har que la transmisin y recepcin se hagan en la misma frecuencia (lo que llamamos generalmente en directo, o en simplex). Las antenas utilizadas para el servicio mvil, son del los repetidores, y para las estaciones base igualmente. tipo vertical, lo mismo en
Otro caso especifico que tienen los repetidores es el sistema de tonos, los cuales codifican la seal y permite el acceso exclusivo a un aparato receptor, excluyendo a los dems, principalmente con el objeto que todos los dems receptores, permanezcan silenciados mientras est en uso aquel que fue llamado; tambin se utiliza un decodificador de tonos, que hace que el equipo se conecte a la lnea telefnica, y a travs del acoplador telefnico, se puede marca el nmero deseado (auto-telfono). El repetidor se puede encontrar congestionad en algunos momentos en caso que lo est; es recomendable utilizar los canales directos, cuando sea necesario. Al hacer comunicados, oprima el micrfono un segundo antes de hablar; se debe esperar a que la otra estacin pase el cambio, pues en muchas oportunidades se escuchan dos estaciones hablando simultneamente, con la consiguiente prdida de tiempo y molestias para los dems. Los cambios deben ser lo ms cortos posible. No utilice la frecuencia de la repetidora innecesariamente. Hay que recordar que en cada canal directo se puede hacer sus reportes, por eso el uso de los repetidores debe ser breve para no congestionarlos y no molestar a quienes utilizan la frecuencia permanentemente, y en lo posible dejarla disponible para los casos especiales o de emergencia. Si bien es necesario identificarse con su indicativo o cdigo de llamada, hgalo claro y correctamente. Debe recordarse que la estacin BASE principal es la estacin coordinadora (FIJA), la estacin del vehculo es la mvil, y si est fija en
62
sitio diferente es porttil, tambin llamndose as los equipos de mano que llevan el personal de servicio. Se debe comprobar que el micrfono no quede oprimido. Para probar equipos o ajustar antenas se debe utilizar frecuencias o canales directos y no olvidar identificarse, ya que pueden confundir la estacin con un intruso.
Ilustraciones
Ilustracin 3.1 Los "walkie-talkie" son un medio de telecomunicacin personal para el usuario. Con accesorios, como un micrfono separado o una antena de gran calidad, el transceptor de mano puede adaptarse a necesidades especiales.
Los cargadores de bateras son accesorios indispensables que funcionan con corriente elctrica o conectados a la batera de un vehculo. Los servicios de emergencia institucionales, como polica o brigadas de bomberos, prefieren los cargadores que permiten cargar varias bateras en su base; cuando el usuario necesita la radio permanentemente, suele ser ms conveniente contar con varios cargadores. Los cargadores deben en todo caso poder cargar asimismo nicamente las bateras, sin la radio. De esta manera, habr a disposicin bateras de recambio cargadas para efectuar el cambio rpidamente. Los transceptores de la ilustracin estn equipados con antenas muy cortas, que son muy tiles para las comunicaciones de corta distancia. Para tener un mayor alcance es imprescindible utilizar una antena ms larga.
Ilustracin 3.2 Los transceptores de ondas mtricas para uso mvil o fijo tienen aproximadamente el tamao de una radio de automvil. Disponen de ms potencia que los transceptores de mano y sus antenas, instaladas por lo general sobre el techo de un vehculo, son de calidad superior.
63
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia El dibujo muestra un transceptor mvil con un "panel de control" separado. Esta configuracin permite la instalacin de los controles en un sitio cmodo para el usuario, mientras que la radio propiamente dicha puede colocarse dondequiera que haya espacio. El aparato incluye asimismo un micrfono con un teclado, para poder controlar algunas de las funciones del transceptor sin necesidad de tocar la radio o el panel de control propiamente dicho. El equipo mvil est normalmente alimentado por la batera del automvil. En instalaciones fijas, una batera y un cargador son una mejor solucin que un suministro de corriente elctrica de 12 Volt c.c. En caso de prdida de potencia por la lnea, una batera cargada permitir que la radio funcione sin interrupciones. El llamado "cargador inteligente" puede permanecer conectado de manera permanente a la lnea elctrica y a la batera sin que haya riesgo de sobrecarga puesto que reduce la corriente de carga disminuye automticamente una vez que la batera est totalmente cargada.
Ilustracin 3.3 Las redes de ondas mtricas y decimtricas funcionan generalmente en modo smplex. En cualquier momento, cada una de las estaciones puede recibir o transmitir. Las estaciones indican que su transmisin ha terminado generalmente con la expresin "cambio", con lo cual invitan a la otra estacin a transmitir.
Este modo smplex tambin es muy comn en los enlaces de ondas decamtricas (ondas cortas).
64
Ilustracin 3.4
El modo dplex es el modo al que todos estamos acostumbrados debido al telfono. Se transmite y recibe simultneamente de manera que ambas partes se oyen continuamente y pueden interrumpirse mutuamente en cualquier momento. Las redes en ondas mtricas, decimtricas y decamtricas no tienen esta capacidad en la mayora de los casos, pero funcionan en el modo smplex descrito en la Ilustracin anterior.
Ilustracin 3.5
Una colina impide la conexin directa en ondas mtricas o decimtricas entre las estaciones A y B. Una estacin repetidora situada en la cima de la colina puede comunicar con ambas estaciones simultneamente. Las estaciones A y B transmiten ambas en el canal 1 y reciben en el canal 2. La estacin repetidora recibe en el canal 1 y transmite en el canal 2. De la misma manera que una comunicacin directa entre dos estaciones, el enlace opera en modo smplex. Slo la estacin repetidora puede recibir y transmitir simultneamente, mientras que las estaciones A y B slo pueden transmitir o recibir en un momento dado. En consecuencia, las dos estaciones no pueden transmitir simultneamente.
65
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Si las estaciones A y B fueran estaciones mviles o porttiles y debieran desplazarse a otras posiciones para poder comunicar directamente, ambas necesitaran efectuar la conmutacin a un canal comn. Mientras reciban en un canal y transmitan en otro canal no podrn orse directamente sin utilizar una estacin repetidora. RED TRUNKING Esta red funciona entre 223-234 Mhz. La particularidad de este sistema es de cobertura nacional. Ya que dicha cobertura la proporciona Telefnica. La parte mala de esta red es que puede ser escuchada por cualquier receptor de onda y/o Radioaficionado por carecer de proteccin. Se definira como red poco segura.
Walkie Trunking RED TETRA
Emisora Trunking
Red TE.T.RA. (Terrestrial Trunked Radio) es la evolucin de el sistema Truncking de analgico a formato digital presenta una proteccin total llevando el sistema de voz y datos en la misma onda pudiendo saber donde se encuentra el equipo, manejar datos confidenciales sin poder ser escuchado por ningn equipo que no sea de su propia red. Calificada como Red muy segura
66
Emisora TETRA
Walkie TETRA
Cdigo para reporte de seales. El control que se pasa en un comunicado, sirve para indicar al corresponsal la calidad de la seal recibida. Se utilizan nmeros para ese control, como sigue:
R - Inteligibilidad 1 2 3 4 5 = = = = = Ininteligible Se alguna que otra palabra Se entiende con dificultad Inteligible casi sin dificultad Perpectamente inteligible.
S - Intensidad de la seal1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = Seales al nivel de ruido del receptor Seales muy dbiles Seales dbiles Seales medias Seales bastante buenas Seales buenas Seales moderadamente fuertes Seales fuertes Seales muy fuertes.
67
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia T Tono - Slo se usa en CW1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = Nota muy ronca y chirriante Nota de corriente alterna Nota ligeramente musical, pero ronca Nota moderadamente musical, bastante ronca Nota musical modulada por corriente alterna Nota ligeramente modulada, algo silbante Nota casi pura con zumbido Nota pura con ligero zumbido Nota pura.
RST (cdigo para reporte de seales), son nmeros subjetivos que deben ser juzgados por el operador que escucha. Muchos equipos de radioaficionados tienen medidores de <S>, que estn destinados a dar lectura de la intensidad de la seal, pero raramente estn calibrados con referencia a alguna norma. Desgraciadamente la mayora de receptores tienen una calibracin bastante dudosa, salvo que se disponga de instrumental de laboratorio para realizar los ajustes correspondientes, los medidores de S (S meter) slo sirven para medidas comparativas. El control RST debe pasarse lo ms fidedignamente posible, no aumentar el control para congratularse con el corresponsal, ya que esto es inducir a engao. En general, se acepta que el mnimo control para que un comunicado sea vlido es: R 3 = Se entiende con dificultad, y S 3 = es igual a seales dbiles; lo que significa que son seales apenas perceptibles.T - Tono se da nicamente en telegrrafa. En fonia el RST no se debe deletrear nunca; se dice <su control es. 3 ms 3, su seal es 3 - 3. Es de aclarar que los reportes se utilizan cuando los comunicados se realizan en directo o en simplex, o en HF, ya que por repetidora la seal es retransmitida, y no tiene sentido el reporte o control de seal. Recordemos que las comunicaciones son de mxima eficiencia cuando el mensaje llega a su destino tal como sali de su punto de origen.
68
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia FUNCIONES DE LA UNIDAD.
ORGANIGRAMA GENERAL AVPC
AM-0
UNIDAD DE APOYO ANTE EMERGENCIAS, DESASTRES O PREVENTIVOS Unidad de Comunicaciones (U. M. A. C.) FUNCIONES BSICAS Establecer sistemas de telecomunicaciones dentro del rea afectada para la coordinacin de las operaciones de socorro. Facilitar la comunicacin con los rganos de direccin/coordinacin y con la Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias. Evaluar necesidades del rea afectada en materia de telecomunicaciones, a corto y medio plazo. Apoyo a las intervenciones. Creacin de enlaces para facilitar las comunicaciones
AM-1 AM-4 AM-5 AM-6
S-0 U.S.
T-0 U.T.
L-0 U.L.
R-0 U.R.
M-0 U.A.M
SEAMUR PROTECCIN CIVIL Unidad de Comunicaciones (Transmisiones) 1. Podrn incorporarse a la Unidad de Comunicaciones las personas fsicas mayores de 18 aos que deseen colaborar voluntariamente en las actividades propias de los servicios bsicos de Proteccin Civil en relacin con las labores propias de la Unidad a la que se adscribe. 2. Sern requisitos para la incorporacin: a) La presentacin de la solicitud, debidamente cumplimentada conforme al modelo establecido, a la que deber acompaarse: -Dos fotografas tamao carnet. - Fotocopia del D. N. I. - Certificado de penales b) La disponibilidad de tiempo libre suficiente para realizar un mnimo de 60 horas anuales, y desear colaborar en la proteccin fsica de las personas y de sus bienes, as como en la formacin y divulgacin de la autoproteccin, siendo ste el objetivo bsico de los miembros de Proteccin Civil, se est adscrito en la Unidad que se est. c) Superar las pruebas de acceso a la Unidad de Comunicaciones de SEAMUR PROTECCIN CIVIL, que consistirn en:
69
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Realizar el Curso Bsico y superar la prueba de conocimiento, a la finalizacin del mismo, valorndose su actitud. Entrevista personal. Test de aptitud especfico de la Unidad de Comunicaciones 3. El aspirante tendr un mximo de tres convocatorias para superar estas pruebas de acceso, no pudiendo prestar servicios hasta en tanto no supere la misma, ya que no pertenece a la Agrupacin. 4. El aspirante a voluntario, habiendo superado con xito las pruebas citadas, deber realizar un periodo de prcticas de 30 horas, que realizar con pantaln largo y camisa o suter oscuros y ser identificado con peto de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil del Ayuntamiento de Murcia. Durante las prcticas rotar por todas las Unidades de SEAMUR PROTECCIN CIVIL para conocer las misiones de cada una de ellas. Estos voluntarios en prcticas pasarn a ser miembros voluntarios de pleno derecho de la Agrupacin, si estas prcticas son valoradas positivamente por los mandos de la Unidad, y se le entregar el correspondiente uniforme de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil, as como su identificacin personal. 5. Los voluntarios en periodo de prcticas podrn desarrollar actuaciones operativas de responsabilidad limitada llevando a cabo estas tareas junto a otros voluntarios de ms experiencia en la Unidad o en la Agrupacin. Estarn incluidos en la misma cobertura de seguro que los voluntarios de pleno derecho. 6.No se permite a los miembros de la Agrupacin la pertenencia a otra Organizacin de mbito estatal, autonmico o municipal de voluntariado que pueda interferir en su concurso a la hora de ser necesitado ante un servicio, preventivo o emergencia.. 7. Los Voluntarios adscritos a esta Unidad recibirn Cursos de perfeccionamiento y de especializacin, para mejorar la formacin y profundizar en alguna de las reas de su actuacin. 8. Se harn Ejercicios prcticos, con carcter peridico, para la mejora permanente de la preparacin y puesta en accin de los conocimientos tericos de los componentes de la Unidad de Comunicaciones.
GLOSARIO DE TRMINOS Accidente o Siniestro: Acontecimiento, de origen humano o no, que provoca vctimas y/o
daos materiales considerables pero que solamente precisa de la intervencin de los grupos operativos ordinarios, incluido el subgrupo de primera intervencin.
Activacin del Plan: Es la puesta en marcha del Plan que supone, en primera instancia, la
creacin del Consejo Asesor y la integracin de los grupos operativos en una estructura de mando unificado. Alarma: Avisos y comunicados provocados por un siniestro que pueden activar el Plan. Aviso: Informacin espontnea de cualquier procedencia que llega al Centro de Coordinacin.
70
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Cartografa oficial: La realizada con sujecin a las prescripciones de la Ley 7/1986, de Ordenacin de la Cartografa, por las Administraciones Publicas o bajo su direccin o control. Catlogo de recursos: La relacin ordenada de los recursos y medios movilizables que permita, por los procedimientos tcnicos adecuados, su conocimiento actualizado, constituyendo el soporte de informacin para su utilizacin eficiente en los casos establecidos por la Ley de Proteccin Civil.
Centro de Coordinacin de Emergencias de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia (CECARM): Es el rgano

coordinador y gestor de urgencias y emergencias de la Comunidad Autnoma de Murcia. Centro de Coordinacin operativa (CECOP): Es el rgano coordinador y gestor de la Comunidad Autnoma, cuando una emergencia hace que se active un Plan de Proteccin Civil.
Centro de Coordinacin operativa municipal (CECOPAL): Es el rgano coordinador y gestor de urgencias y emergencias municipal,
donde se sitan el Director del Plan, el Consejo Asesor y las centrales de comunicaciones, entre otros medios. Centro de Coordinacin operativa integrado (CECOPI): Es el rgano coordinador y gestor de urgencias y emergencias en el que se integran los mandos de la Administracin Central y de la Comunidad Autnoma para la direccin y coordinacin de las emergencias en los casos establecidos. Comunicado: Informe que llega al CECARM, que siguiendo los procedimientos establecidos, proporciona datos bsicos de hechos y situaciones que podran activar un plan de emergencia. Consejo Asesor: Estar compuesto por los responsables mximos de los Grupos de Actuacin directa y por los asesores especficos en funcin del tipo de riesgo o catstrofe
Grupo operativo: Grupo organizado de profesionales con los medios materiales pertinentes, que tiene como una de sus misiones la actuacin coordinada ante una situacin anormal. Los grupos operativos ordinarios son los que tienen como misin primaria la atencin de incidentes, accidentes o casos de emergencia y actan siempre bajo la direccin de sus mandos jerrquicos. Son los grupos operativos ordinarios, los bomberos, la Cruz Roja, Seamur Proteccin Civil, etc. Los grupos operativos extraordinarios son los que intervienen en casos de activacin del Plan: Ejrcito, grandes empresas de servicios pblicos, etc.
Declaracin de emergencia: Es aquel acto realizado por el Director del Plan como consecuencia del cual se activa el Plan de Emergencia. Director del Plan: Es la mxima autoridad dentro del mbito territorial que alcance el Plan, sea el que sea el nivel o causa siniestral, tanto con carcter preventivo como operativo. El Director tiene la potestad para activar o desactivar el Plan. pocas de peligro: Son aquellas pocas del ao en que estadsticamente hay ms probabilidades de que un riesgo determinado se convierta en siniestro. Evacuacin: Accin de traslado planificado de un grupo de personas afectadas por una emergencia, de un lugar a otro provisional establecido de acuerdo con la disponibilidad fsica y la estructura complementaria para la asistencia y recepcin de afectados.
71
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Evacuacin espontnea: Es la accin realizada por la poblacin de forma descontrolada, a causa de un riesgo, un siniestro o una desinformacin o informacin mal enviada.
Evacuacin preventiva: Es aquella actuacin dirigida y controlada, destinada a la proteccin de las personas y sus bienes, ante un riesgo o causa siniestral, mediante su traslado y posterior alojamiento. Esta actuacin comporta la previsin dentro del Plan de la informacin, la recogida y el traslado a zonas o lugares de acogida y de los medios de manutencin y control. Fases de emergencia: Son aquellas situaciones definidas en el Plan que comportan el desarrollo y la aplicacin de determinados procedimientos adaptados al nivel de riesgo o gravedad detectados. Estas fases son dos: fase de alerta y fase de alarma. Fase de alerta: Es aquella fase de emergencia que responde a una situacin potencialmente crtica y que comporta la adecuacin de los grupos operativos para una respuesta inmediata.
Fase de alarma: Es aquella fase de emergencia que implica que, a causa de ciertos acontecimientos crticos, los grupos operativos pongan en marcha los protocolos de actuacin previamente establecidos. Fin de la emergencia: Es aquel acto realizado por el Director del Plan como consecuencia del cual se desactiva el Plan de Emergencia. Grupo de Accin: Grupo que se responsabiliza de una misin especfica dentro del Plan y que dependiendo del Director, disfruta de autonoma para el cumplimiento de las funciones que el Plan le encomienda, organizando los medios y recursos a su disposicin. El Jefe del Grupo de Accin ser el responsable del grupo operativo que tenga ms relevancia en la resolucin de la situacin especfica planteada y es designado previamente. Incidente: Situacin que comporta la modificacin del estado de normalidad con la aparicin de un riesgo pero sin que se produzcan vctimas ni daos considerables, de manera que con los medios de los grupos operativos ordinarios se puedan reparar los posibles daos materiales. Intervencin: Accin ejecutiva que tiene por objeto final paliar los daos y/o disminuir las consecuencias de una situacin o hecho anmalos. Jefe de Operaciones: De acuerdo con las directrices de la Direccin del Plan, coordina la movilizacin de todos los grupos de accin, siendo el interlocutor entre la Direccin y los mandos intervinientes en la actuacin.
Jefe del puesto de Mando Avanzado: Es el responsable del mando operativo en el

lugar del siniestro.
Movilizacin: Conjunto de operaciones o tareas para la puesta en actividad de medios,

recursos y servicios, que deban intervenir en un incidente.
Planes Territoriales: Son los documentos que se elaboran para hacer frente a las
emergencias generales que se pueden presentar en cada mbito territorial -de Comunidad Autnoma y de mbito inferior-, y establecen la organizacin de los servicios y recursos que proceden para hacer frente a los graves riesgos y a la materializacin de estos.
Planes Especiales: Aquellos que segn la Norma Bsica se elaboran de acuerdo con las
Directrices Bsicas relativas a cada riesgo.
72
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Primera evaluacin: Ponderacin de los datos de un determinado aviso o comunicado para decidir si hace falta avisar al Director del Plan. Procedimientos: Son instrucciones concretas y especficas que cada grupo de accin tiene que aplicar en funcin del tipo de riesgo o siniestro y su nivel de riesgo o gravedad. Puesto de Mando Avanzado: Puesto de direccin tcnica de las labores de gestin de una emergencia, situado en las proximidades de ste.
Recursos y medios movilizables: Son los bienes muebles e inmuebles, dispositivos, instrumentos, efectivos personales y otros, tanto pblicos como privados, permanentes y no permanentes, susceptibles de ser utilizados en casos de incidente, accidente o catstrofe, en los trminos establecidos en los artculos 4 y 7 de la Ley 2/85 de Proteccin Civil. CPINC Unidad de Atencin de Llamadas de urgencias (1-1-2): Grupo de personas que atienden telefnicamente las notificaciones de emergencia de los ciudadanos, e integran los datos en la plataforma tecnolgica del CECARM. Vulnerabilidad: Grado de prdidas o daos que pueden sufrir, ante una determinada situacin de emergencia, la poblacin, los bienes y el medio ambiente.
OTROS DATOS LOCALIZACIN La Regin de Murcia se encuentra situada en el Sureste de la Pennsula Ibrica entre las coordenadas 37 23; 38 45 Norte y 0 41; 2 21 Oeste, referidas al meridiano de Greenwich. Los lmites administrativos quedan definidos al Este con la provincia de Alicante, al Suroeste con la provincia de Almera, al Oeste con la provincia de Granada y al Norte con la de Albacete. Su Superficie total de 11.314 km2 , representa el 2,23% del territorio nacional. Se distribuye en 45 municipios. Su permetro es de 740 km: 450 km continentales, 274 km martimos peninsulares y 16 km martimos insulares.
UN POCO DE HISTORIA Para finalizar, llegamos a lo histrico de la radio; la radioaficin debe su origen a una multitud de personalidades que han entregado su vida entera a la investigacin y al desarrollo de los conocimientos necesarios para hacer de la radio una realidad. Entre estas personalidades se encuentran Faraday, Maxwell, Heinrich Hertz, al que se debe el nombre de las ondas hertzianas y Guillermo Marconi, quien a finales del siglo pasado (1887) consigui realizar la primera transmisin-recepcin a decenas de kilmetros utilizando ondas de radio. Marconi realiz el primer sistema prctico de recepcin y transmisin de ondas hertzianas en el ao 1896. En 1897 consigue transmitir seales de radio a una distancia de 15 km y en 1898 establece una comunicacin bilateral sin hilos entre Dover (Inglaterra) y Wimerax (Francia), cubriendo una distancia de 130 km.
73
En diciembre de 1901, Marconi situado en San Juan de Terranova recibe la letra S en cdigo Morse, transmitida por Ambrose Fleming desde Poldhu (Inglaterra), alcanzando a partir de este momento la culminacin de su gran labor. Estos hechos fueron los que animaron a cientficos de diversas nacionalidades a experimentar, fabricando los primeros equipos. Este grupo de personas interesadas en la experimentacin con ondas de radio es lo que se conoce actualmente como radioaficionados. La finalidad plenamente cientfica de aquellos pioneros de la radioaficin, dio origen al intercambio entre los mismos de todo tipo de datos e informaciones de sus experiencias, consecuencia de lo cual fue el nacimiento de las primeras Asociaciones de Radioaficionados. En 1914 nace la American Radio Relay League (ARRL) de los Estados Unidos, hoy la ms importante del mundo.
CLAVES DE LA BANDA CIVIL (cod. 10)

10-0 Precaucin 10-1 Recepcin mala 10-2 Recepcin buena 10-3 Suspender la transmisin 10-4 OK. estoy enterado 10-5 Retransmitir el mensaje 10-6 Ocupado 10-7 Fuera de servicio 10-8 Quedo en escucha 10-9 Repetir la transmisin 10-10 Transmisin terminada 10-11 Transmisin demasiado rpida 10-12 Visita 10-13 Condiciones meteorolgicas o estado de la carretera 10-14 A que distancia se encuentra de mi estacin 10-15 Disturbios por problema civil 10-16 Pasar al domicilio 10-17 Problema personal 10-18 Hay algo para mi 10-19 No hay nada para usted 10-20 Lugar donde se encuentra 10-21 Telfono 10-22 Presentarse en persona 10-23 Esperar un momento 10-24 Ponerse en contacto con ... 10-25 Terminar tarea o trabajo 10-26 Cancelar la ultima informacin 10-27 Voy a cambiar al canal No ... 10-28 Cul es la nombre de la estacin 10-29 Es hora de iniciar la transmisin 10-30 No esta de acuerdo a las reglas 10-31 Cnyuge, novio (a) 10-32 Dar reportes de transmisin o estacin
74

10-33 Emergencias 10-34 Solicitud de ayuda, problemas en la estacin 10-35 Informacin confidencial 10-36 Hora 10-37 Solicitud de gra en ... 10-38 Solicitud de ambulancia en ... 10-39 Mensaje entregado ... 10-40 Dinero 10-41 Cambiar al canal No ... 10-42 Accidente de transito en ... 10-43 Congestionamiento de transito en ... 10-44 Tengo mensaje para usted 10-45 C.Q. llamada general 10-46 Auxilio vial 10-47 Aviso de reparacin de calle o carretera 10-48 Haciendo mal uso del radio 10-49 Semforo 10-50 Break, dejar de transmitir, solicitud para transmitir 10-51 Quin llama 10-52 Llamando a ... 10-53 Carretera o calle cerrada 10-54 Ganado en la carretera 10-55 Piloto en estado de ebriedad 10-56 Peatn transente en estado de ebriedad 10-57 Irse del lugar 10-58 Dirigir el trfico 10-59 Escolta 10-60 Que nmero tiene el prximo mensaje 10-61 Personal en rea del desastre 10-62 No puedo recibir su transmisin use lnea 10-21 10-63 Cambio de canal 10-64 Canal libre 10-65 Esperando mensaje 10-66 Mensaje cancelado 10-67 De acuerdo y dispuesto para recibir mensajes 10-68 Enviar informacin 10-69 Hacia donde se dirige 10-70 Fuego 10-71 Proceda con la transmisin 10-72 Esta listo para recibir ?... 10-73 Radar o patrulla en... 10-74 Negativo 10-75 Esa usted causando interferencias 10-76 Estoy en ruta hacia... 10-77 Contacto negativo 10-78 Interferencia de esttica 10-79 Interferencia de otras estaciones 10-80 Nos vemos en... 10-81 Reservar una habitacin en el hotel 10-82 Reservar un lugar en... 10-83 Encontrarse en... 10-84 Mi nmero telefnico es... 10-85 La direccin de mi casa es... 10-86 Operador oficial en servicio
75

10-87 Solicito la direccin de... 10-88 Solicito el nmero telefnico de... 10-89 Se solicita operador de radio 10-90 Tengo interferencia de una estacin televisora 10-91 Hable mas cerca del micrfono 10-92 Su transmisor esta desajustado 10-93 Mida mi frecuencia en el canal... 10-94 Contar del uno al diez lentamente 10-95 Transmita la onda portadora durante 5 segundos 10-96 Loco 10-97 No lo escucho transmita por medio de otra estacin 10-98 No lo escucho bien, transmita con voz mas clara 10-99 Ya no lo escucho quedo fuera del aire 10-100 Ir al W.C. 10-200 Solicitud para que la polica acuda
76
77
Cada vez se percibe con ms claridad la necesidad de contar dentro de los planes de emergencia con la atencin y ayuda psicolgicas como un recurso ms enmarcado en un enfoque multidisciplinar en la gestin de los accidentes, emergencias, desastres y catstrofes. El RD. 1123/2000 de 16 de junio, hace hincapi en la creacin e idoneidad de estas Unidades de apoyo emocional al amparo, asimismo, del propio objetivo primordial de Proteccin civil que emana de la ley 2/85 (se orientar al estudio y prevencin de las situaciones de grave riesgo, catstrofe o calamidad pblica y a la proteccin y socorro de personas y bienes en los casos en que dichas situaciones se produzcan.) La vocacin dentro de Proteccin Civil y enmarcada dentro de un servicio claramente social, precisa como funcin propia la recuperacin de la vinculacin de los individuos y colectivos con su entorno cuando esta se ha perdido; teniendo en cuenta el carcter comunitario de nuestras actuaciones y el mbito local desde el que parten las mismas se hace ineludible la tarea de implicarnos ms en estas cuestiones, ya que, y a raz de las variadas situaciones de crisis y desastres naturales de las que ltimamente hemos sido testigos y/o participantes, se observa la importancia de la provisin de ayuda psicolgica tanto a los que padecen estas catstrofes como a los profesionales intervinientes. Diversas investigaciones sobre los beneficios de la primera ayuda psicolgica afirman que una intervencin adecuada: - Tiene una influencia positiva sobre las reacciones psquicas de las vctimas, ayudndolas a recuperar el equilibrio roto por la situacin que estn viviendo. - Favorece la resolucin de las secuelas que quedan despus del acontecimiento traumtico. - Repercute en el personal interviniente facilitando la nocin de control de la situacin y, por lo tanto, el control de sus propias reacciones. As pues, el objetivo bsico de esta Unidad sern la observacin, el estudio y la ayuda ante las reacciones de los individuos y de los grupos humanos en el antes, durante y despus de una situacin de emergencia o desastre, as como de la implementacin de estrategias de intervencin psicosocial orientadas a la litigacin y preparacin de la poblacin, estudiando cmo responden los seres humanos ante las alarmas y cmo optimizar la alerta, evitando y reduciendo las respuestas inadaptativas durante el impacto del evento y facilitando la posterior rehabilitacin y reconstruccin.
78
Es indudable que en situaciones de emergencia debe esperarse un incremento de reacciones emocionales intensas. La gran mayora de estas manifestaciones son normales, pero la baja cobertura de los programas de salud mental en esta regin no permite una identificacin rpida, en caso de desastres, de las personas que requieren de un apoyo especial. La literatura disponible y la experiencia nos ensean que el abordaje temprano de los problemas de salud mental es la mejor prevencin de trastornos ms graves que aparecen a mediano y/o largo plazo. Esta labor pasa por intervenir directamente con la poblacin afectada, los cuerpos de intervencin y los voluntarios para la evaluacin, diagnstico, tratamiento, orientacin y resolucin de problemas a nivel individual, grupal y comunitario. La finalidad de esta intervencin es la de restablecer y favorecer su relacin e incorporacin a su entorno y forma de vida habitual. La intervencin en crisis se basa generalmente en la asuncin de que la mayora de la gente puede ocuparse de la mayora de los problemas en sus vidas. Cuando sufren estrs, aplican sus propios mecanismos de "defensa" o de cmo afrontar la situacin, hasta que esa tensin termina. Sin embargo, cuando la emergencia es nica y el dao es grave, esos mecanismos normales pueden no ser efectivos y la persona permanece en un estado de gran ansiedad y confusin. En este caso, se necesita ayuda, y sta es ms til cuanto antes se preste. Como no poda ser de otra manera, tambin esta Unidad, como asesora incluso de la operatividad emocional de los voluntarios ante las catstrofes, est enmarcada dentro de los objetivos operativos de la Agrupacin de Voluntarios de proteccin Civil, en cuyo marco se apoyar y basar su operatividad: - Prevenir -Planificar -Intervenir -Rehabilitar Misiones iniciales Las actividades que se realizan usualmente DURANTE la intervencin en el momento del desastre son: Recogida de datos sobre las relaciones observables en los afectados. Observacin de comportamientos individuales, detectar y evaluar necesidades de intervencin.
79
Realizacin del primer contacto psicolgico: aproximacin mediante una actitud emptica y una escucha activa, que facilita la exteriorizacin de los sentimientos, percepciones e ideas acerca de la situacin. Esta empata y escucha son teraputicas por s mismas, por tanto, suponen la primera herramienta a la hora de intervenir. Evaluacin preventiva y gestin de grupos de riesgo: es necesaria una primera valoracin del estado de las vctimas examinando las funciones bsicas (emociones, reacciones fisiolgicas, aspectos cognitivos y comportamentales), que nos ayude a detectar la gravedad de la dimensin del problema, presentando especial atencin a los denominados grupos de riesgo (nios, ancianos, vctimas muy afectadas que pueden contagiar al resto). Entrevistas con vctimas, familiares y agentes encargados de paliar el desastre. Todo lo antedicho va encaminado a lograr que las vctimas reestructuren cognitivamente las experiencias vividas, porque todas las experiencias traumticas son caticas y confusas por lo que la Unidad (UPAP) se entrenar en Estrategias teraputicas dirigidas a: - Ayuda al afrontamiento del estrs. - Acompaamiento del duelo. - Afrontamiento para la prevencin del sndrome de "burn-out" y del estrs postraumtico. - Manejo eficiente de la comunicacin. Justificamos la creacin de esta Unidad tambin por la misma necesidad del tratamiento y asistencia a las propias labores que desarrolla Proteccin civil, ya que en su seno contiene una serie de actuaciones en donde a veces el trabajo no tiene pausa; cuando nada parece estar pasando, la ansiedad, la desesperacin, la rabia, la incertidumbre pueden irrumpir. Las condiciones pueden ser caticas, con escenas ruidosas, muchas horas, alojamientos no adecuados, intervenciones no estructuradas, roles y normas ambiguas, todo esto hace necesario un alto equilibrio personal emocional, que la Unidad de ayuda psicolgica puede intentar paliar dentro de lo posible. Para ello es necesario establecer una serie de caractersticas bsicas que se deben dar en el personal que la conforme (Tcnico en apoyo psicolgico), para con ello dar los soportes de ayuda necesarios en caso de necesidad de su intervencin. As pues consideramos oportuno resear las necesidades siguientes:
80
Sociabilidad. El trabajo exige muchas horas de disponibilidad. Los sobrevivientes son capaces de sentir lo mejor y lo peor, desde generosidad, entrega, dedicacin, eficiencia, complicidad, acompaamiento, pero tambin, dudas, egosmo, resignacin, confusin, irritabilidad. Trabajar con personas que experimentan estrs intenso requiere capacidad de disfrutar y encontrarse bien con los dems. Esto no significa sobreproteger. Hay que distinguir el lmite personal y profesional. Tacto, discrecin y centrarse en el sujeto con un adecuado equilibrio para estar cercano y entero respetando a las personas. Capacidad de comprensin. Inters en apoyar y reforzar la seguridad psicosocial y el funcionamiento de los sobrevivientes y equipos de ayuda. Asistencia teraputica. Empata, autenticidad, respeto sin patologizar a nadie. El camino es trasformar a la vctima en un superviviente. El superviviente utiliza las experiencias de afrontamiento con la catstrofe como una fuente de fuerza, mientras que la vctima permanece inmovilizada. Empata. Habilidad para ayudar al superviviente para que comprenda lo que siente y comience a movilizarse. Autenticidad. Reducir la distancia emocional entre el superviviente o damnificado y uno mismo. Consideracin positiva hacia el superviviente. Habilidad de respeto. Capacidad de trabajo en equipo. Escucha activa. Seguridad en s mismo Capacidad de asumir y encajar errores. Tolerancia a la frustracin. Capacidad de toma de decisiones en situacin de alto estrs.
81
Como se refleja en "Informes sobre intervenciones psicolgicas en catstrofes" del Grupo de Psicologa de Catstrofes de la Direccin General de Proteccin Civil, la psicologa de las emergencias y desastres, an siendo una disciplina todava joven, ya posee unos mbitos de actuacin bien definidos y unas funciones propias que legitiman su actuacin. A pesar de ello, y a modo de reflexin, es necesario recordar que el trabajo en estas situaciones es siempre un trabajo multidisciplinar y resulta de gran importancia la coordinacin y formacin especfica, tanto entre los miembros de los equipos psicosociales, como del resto de profesionales que intervienen en el accidente, emergencia o desastre. Ahondamos en la necesidad de crear esta Unidad porque actualmente la Agrupacin carece de este tipo de asistencia y lo que se pretende es dotar de las posibilidades a las personas para que una seccin dentro de la organizacin actual lleve a cabo, con las actitudes y aptitudes adecuadas, la consecucin de dos objetivos primarios: A travs de la empata y del desarrollo de la capacidad de comunicacin y escucha activa, potenciar la ventilacin emocional de sentimientos, reestructurando, percepciones e ideas con relacin a las experiencias sobre la catstrofe, procurando un control cognitivo de la situacin. A travs del conocimiento de las reacciones psicolgicas ms frecuentes en una situacin de catstrofe y del conocimiento y manejo de los sntomas de ansiedad, aprender a controlar situaciones difciles. El apoyo emocional debe integrarse a las actividades cotidianas de los grupos organizados en las comunidades y formar parte de la satisfaccin de las necesidades bsicas de la poblacin. Debe ser oportuno y efectivo a fin de mitigar la crisis y la post-crisis, fomentando la autonoma y la independencia. Como una forma de reiterar el concepto y sirviendo a modo de resumen, pero de una forma sencilla, podemos terminar aportando lo que podramos llamar las bsicas pautas de la Unidad en su actuacin y en su espritu: PAUTAS No hace falta ser profesional para escuchar e interactuar con otros a tu alrededor y poder crear un ambiente de seguridad y confianza, ya que este apoyo se basa no solo en ciertas tcnicas, sino sobre todo en nuestra relacin con otras
82
personas. El objetivo de la entrevista de apoyo emocional en el contexto de una primera ayuda psicolgica puede resumirse en los cuatro siguientes puntos: Ayudar a las personas a encontrar respuestas. Apoyar para que las personas puedan restablecer su funcionamiento despus de la situacin traumtica vivida, con un acompaamiento que les permita restaurar su sentido de control sobre el medio o cortar especulaciones de culpabilidad. Proporcionar informacin para que las personas puedan manejar sus reacciones emocionales. Prevenir o mitigar la aparicin de manifestaciones psicopatolgicas (llmese estrs postraumtico u otras). Las personas que realizan apoyo psicosocial deberan evitar la estigmatizacin de la persona como vctima o enferma cuidando las siguientes actitudes bsicas: Apoyar y escuchar: una actitud de escucha, respeto, acogida y apoyo es fundamental en el momento de contactar con las personas afectadas. Ayudar a enfrentar lo sucedido: se debe ayudar a las personas en sus dudas respecto a pequeos problemas prcticos que, en momentos as, pueden parecer un mundo. Dar sentido a la experiencia. Una de las preguntas repetidas es: Por qu tuvo que suceder? Por qu a m? Es importante no dejar estas preguntas abiertas. Comprender las reacciones emocionales: confirmar a los supervivientes que las reacciones emocionales tan fuertes que han vivido o que les sobrepasan son habituales, y que son las reacciones normales ante situaciones totalmente anormales.
83
A MODO DE RESUMEN
2.Intervencin enfocada a las crisis emocionales.

Qu debe hacer el TAEP (Tcnico de Apoyo en Emergencias Psicolgicas) (1) Empezar por identificarse. Preocuparse por el estado de salud de la vctima. Mantener contacto fsico y visual. Trasladar (si es posible) a la vctima a un lugar calmado. Estar preparado para intervenir tiempo con la vctima. Ponerse a nivel de la vctima: si est sentada, nosotros tambin. No instar a la vctima a la toma de decisiones que se puedan postergar. Animar a la vctima a contar lo ocurrido. No tratar a la vctima con excesiva simpata o compasin. No juzgar o negar los sentimientos de la vctima. Hacer cosas que le ayuden a relajarse. Aguantar los momentos de silencio.
19

Qu debe hacer el TAEP (Tcnico de Apoyo en Emergencias Psicolgicas) (2) Mostrar reacciones de comprensin y empata. Mantener a la victima en todo momento acompaada. Cundo la vctima ha contado lo ocurrido, escuchar y posteriormente volver atrs por los detalles (si se considera necesario). No proporcionar nunca a la vctima falsas esperanzas. Implicar a personas cercanas para planificar los cuidados posteriores. Eliminar la hiperactividad. Eliminar el pnico. Normalizar las reacciones de miedo y ansiedad que siente la vctima. No aportar detalles excesivos.
20
84

Consejos especiales No enfatizar el lado positivo: podra haber sido mucho peor. Ser neutro. Dar la importancia que tiene el hecho sin menospreciarlo: No pasa nada. No bromees, aunque la vctima lo haga, SE EMPATICO. Evitar comentarios como: Puedo imaginar lo que estas pasando, es mejor decir algo como: Debe de haber resultado muy duro. Evita dramatizar, se condescendiente con los sentimientos de la vctima. No recetar emociones: Debes de estar muy enfadado, Debes de sentirte muy mal. No juzgar las reacciones de los sujetos aunque no las entiendas (culpa agresividad, vergenza). Intentar animar a la persona: si necesitas algo dmelo, har lo posible para conseguirlo. No aconsejes demasiado, escuchar es lo mejor. No pienses que has cometido un error fatal si has actuado de forma distinta a lo aqu descrito. Si no eres capaz de responder en la situacin busca ayuda en un compaero/a o retrate de la escena.
21
Debemos aprender de cada intervencin, intervenci sabiendo siempre que la prxima nunca pr ser igual a la anterior. ser anterior.
22
85
86
Los Planes de Emergencia de Proteccin Civil, son instrumentos que utilizan las distintas Administraciones para atender las emergencias. En estos documentos se establecen tanto los riesgos potenciales, como la coordinacin de los recursos humanos y materiales frente a una situacin de emergencia, y la intervencin necesaria para garantizar la proteccin de la vida y los bienes de las personas. Las grandes lneas de actuacin en situaciones de emergencias estn aprobadas por el Estado en la llamada Norma Bsica de Proteccin Civil, de abril de 1992, pero cada Comunidad Autnoma desarrolla sus planes atendiendo a sus caractersticas especficas. De esta manera, cada Administracin (Local y Autonmica) atiende las directrices esenciales de la Norma Bsica para elaborar los Planes Territoriales y los Planes Especiales por sectores, tipos de emergencia o actividades concretas. Ambos tipos de Planes tienen en comn que contienen: Un catlogo de los tipos de riesgos potenciales El funcionamiento de los servicios que actuaran frente a una emergencia. Otros criterios sobre coordinacin y movilizacin de recursos en el mbito donde ocurra la emergencia. El plan ante emergencias de nuestra Comunidad Autnoma se denomina PLATEMUR (Plan Territorial de Proteccin Civil de la Regin de Murcia). Objetivos de un plan de emergencias Los objetivos del Plan de Emergencias a grandes rasgos son: Evitar o minimizar las lesiones y prdidas que se puedan causar a ocupantes y usuarios. Evitar o minimizar los daos que se puedan causar al ambiente y a las instalaciones. En todo Plan de Emergencia debe definirse de manera clara y sencilla la secuencia de acciones a desarrollar para el control inicial de las emergencias, como respuesta a los interrogantes: Qu se har?; Quien lo har?; Cuando se har? y Cmo y dnde se har? Para ello se deber de establecer un plan de actuaciones ante emergencias en todos los centros de trabajo que habr de basarse en los siguientes puntos:
87
1) Clasificacin de los Factores de Riesgo: Las emergencias se han de clasificar: En funcin de su peligro potencial: - Conato de emergencia - Emergencia parcial - Emergencia General 2) Designacin del equipo de emergencias Conjunto de personas, especialmente entrenadas y organizadas (cada uno de los componentes del Equipo deber tener una formacin mnima en las reas de actuacin que se les asigne y tener la capacidad suficiente para transmitir la alarma o, en su defecto, y segn la gravedad de la misma, actuar) destinadas a la prevencin y actuacin en accidentes dentro del mbito del establecimiento. 3) Designacin de los medios materiales 4) Desarrollo del Plan de Emergencia 5) Implantacin
P E L I G R O S & R I E S G O S Objetivos
PREVENCION
Alcance
Identificacin
Plan Emergencia Capacitacin Entrenamiento PREPARACIN
Valoracin
Anlisis Evaluacin
Manejo Escena Restauracin Identif. Causas RESPUESTA
Control (Acciones)
Programas Procedimientos Normas
Verificacin
REVISIN
88
En cuanto al PLAN DE EMERGENCIAS DE LA CARM, dado que este Plan tiene el carcter de Plan Director, en l se establece el marco organizativo general que permita: - La plena integracin en l de los Planes Territoriales de mbito inferior, estableciendo los mecanismos para un adecuado traspaso de funciones, y asuncin de responsabilidades. - La activacin del mecanismo para una rpida y eficaz respuesta del sistema de Proteccin Civil ante la materializacin de riesgos. - Establecer las funciones que dentro de su mbito competencial, deben realizar cada una de las Consejeras y Organismos de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. - La integracin de los Planes Especiales de su mismo mbito territorial una vez sean elaborados, aprobados y homologados. - El establecimiento de las directrices para la realizacin de los Planes Territoriales de mbito local. - De acuerdo con la Norma Bsica de Proteccin Civil establecer el marco organizativo general, para la correcta asuncin de responsabilidades, en funcin de la gravedad de la emergencia. - Asimismo el Plan Territorial contemplar la posibilidad de actuaciones recprocas de apoyo con las Comunidades Autnomas limtrofes. Por tanto este Plan Territorial es un documento vivo en el que se integra toda la planificacin en materia de Proteccin Civil una vez aprobada por el Consejo de Gobierno y homologada por la Comisin Nacional. Igualmente integrar aquellos Planes tanto Especiales, como Sectoriales o simplemente Guas de Respuesta para actuaciones puntuales y concretas, que vayan realizndose hasta conseguir el marco organizativo general que permita una concepcin integral del sistema de Proteccin Civil a nivel regional. Establecer igualmente los procedimientos organizativos necesarios, en el marco de la Norma Bsica de Proteccin Civil, para asegurar el ejercicio de la direccin y coordinacin de los Planes territoriales en el caso de que sea declarado el inters nacional. Plan de emergencias Municipal PEMU. El objetivo primordial del Plan, es la Planificacin de todas las emergencias y catstrofes que puedan ocurrir en el territorio municipal, aportando las pautas de actuacin en cada una de ellas, con el objetivo de restaurar la normalidad.
89
Para ello la tarea bsica es un anlisis del territorio municipal desde todas sus perspectivas: fsicas, geolgicas, meteorolgicas, geomorfolgicas, infraestructuras, tecnolgica, poblacional, humana, etc. En base a estos anlisis se plantean todas las posibilidades de emergencias, catstrofes y calamidad pblica posibles; se catalogan los riesgos potenciales del municipio, as como los recursos materiales, humanos y naturales para hacer frente en la resolucin de las emergencias y catstrofes. De todo ello se obtienen Planes de actuacin para cada una de las emergencias y catstrofes delimitadas, donde son especificadas las acciones necesarias tanto para la intervencin durante la emergencia como para su resolucin y restauracin a la normalidad. Las catstrofes y calamidades publicas tipo analizadas en el plan son: Terremotos, maremotos, tsunamis, inundaciones, desbordamientos de ramblas, corrimientos de ladera, accidentes de mercancas peligrosas, epidemias, incendios forestales, etc. Otra parte importante del Plan son los recursos humanos, como organizar a la poblacin para que sea capaz de hacer frente a una catstrofe o calamidad pblica, evidentemente la organizacin base, es la natural del territorio: los organismos municipales, con variaciones especficas de cara a las emergencias. Para tener una idea bsica de que es el PEMU, recomendamos ver el modelo de elaboracin de los Planes de Emergencias Municipales, que forma parte del PLATEMUR (Plan de Emergencias Territorial de la Regin de Murcia) en su Anexo III.
Gestin del Riesgo La Gestin de la Reduccin del Riesgo constituye un eje transversal e integrador en los diferentes procesos que tiene por objetivo garantizar que los procesos de desarrollo impulsados en la sociedad se dan en las condiciones ptimas de seguridad posible para la infraestructura y poblacin y que la atencin y acciones desplegadas ante un desastre promuevan el mismo desarrollo. As mismo involucra etapas como la prevencin, mitigacin de desastres, la respuesta a la emergencia, la rehabilitacin y la reconstruccin.
90
Conforme crece la capacidad para cambiar el medio en el que nos desarrollamos, el riesgo de desastres se va incrementando y sus efectos repercuten esencialmente en el campo social. La probabilidad de que un desastre se presente en un lugar y tiempo determinado y que dae seriamente la estructura o funcionamiento de una poblacin o actividad o de los ambientes que los rodean, est en relacin al manejo y gestin de las vulnerabilidades y las capacidades. No todo evento amenazante termina en un desastre. Los desastres pueden explicarse como riesgos mal manejados y ocurren cuando la capacidad de respuesta a nivel de una comunidad o institucin no es suficiente para enfrentarlos, debido a que no se mitigaron o previnieron adecuadamente los potenciales impactos de los eventos. La capacidad de recuperacin de los efectos de los eventos adversos se la conoce como resiliencia. Los esfuerzos para corregir estas conductas deben ser consistentes y sostenidos; implican esencialmente concienciacin, polticas, buen conocimiento, planificacin, normas, mecanismos operativos que funcionen con eficiencia y responsabilidad en los territorios, en sus recursos y ambientes. Sin el
91
conocimiento de las amenazas y de las vulnerabilidades, es imposible prever los potenciales escenarios de riesgo, escenarios de impacto y su oportuno manejo. Veamos una serie de conceptos que manejamos a la hora de hablar de anlisis y gestin de riesgos:
ANLISIS DE RIESGO
Es la reunin y procesamiento de la informacin suficiente y necesaria para caracterizar tanto al AGENTE PRODUCTOR (amenaza) como a la POBLACIN VULNERABLE, para servir como base de formulacin de Planes, Programas y Proyectos de MITIGACIN. Amenaza Fenmeno, sustancia, actividad humana o condicin peligrosa que puede ocasionar la muerte, lesiones u otros impactos a la salud, al igual que daos a la propiedad, la prdida de medios de sustento y de servicios, trastornos sociales y econmicos, o daos ambientales. Amenaza de origen natural Proceso o fenmeno natural que puede ocasionar la muerte, lesiones u otros impactos a la salud, al igual que daos a la propiedad, la prdida de medios de sustento y de servicios, trastornos sociales y econmicos, o daos ambientales.
Amenaza de origen socio-natural Fenmeno donde concurren los efectos de las malas prcticas en las actividades humanas y de los fenmenos geofsicos e hidrometeorolgicos, como aludes, inundaciones y sequas, entre otros. Amenaza tecnolgica La que se origina de las condiciones tecnolgicas o industriales, lo que incluye accidentes, procedimientos peligrosos, fallas en la infraestructura o actividades humanas especficas que pueden ocasionar la muerte, lesiones, enfermedades u otros impactos a la salud, al igual que daos a la propiedad, la prdida de medios de sustento y de servicios, trastornos sociales o econmicos, o daos ambientales. Albergue Temporal Infraestructura generalmente de orden pblico, que se acondiciona para recibir a las personas evacuadas por cortos periodos de tiempo.
92
Capacidad La combinacin de las fortalezas, atributos y recursos disponibles dentro de una comunidad, sociedad u organizacin que pueden utilizarse para la consecucin de los objetivos acordados.
Desarrollo de capacidades Proceso mediante el cual la poblacin, las organizaciones y la sociedad estimulan y mejoran sus capacidades, a fin de lograr sus objetivos sociales y econmicos, a travs de mejores conocimientos, habilidades, sistemas e instituciones, entre otros medios. Desastre Una seria interrupcin en el funcionamiento de una comunidad o sociedad que ocasiona una gran cantidad de muertes al igual que prdidas e impactos materiales, econmicos y ambientales que exceden la capacidad de la comunidad o la sociedad afectada para hacer frente a la situacin mediante el uso de sus propios recursos. Emergencia Situacin adversa provocada por la presencia de un fenmeno natural o antrpico que puede ser respondida y superada con los recursos propios del individuo, familia, comunidad, sistema, institucin o pas afectado. La diferencia entre desastre y emergencia est dada por la magnitud de los recursos que deben ser empleados para dar solucin a las necesidades creadas por el impacto. Evaluacin del riesgo Una metodologa para determinar la naturaleza y el grado de riesgo a travs del anlisis de posibles amenazas y la evaluacin de las condiciones existentes de vulnerabilidad que conjuntamente podran daar potencialmente a la poblacin, la propiedad, los servicios y los medios de sustento expuestos, al igual que el entorno del cual dependen. Grado de Exposicin Intensidad variable con que las personas, las poblaciones, las propiedades, y en general los bienes y servicios de una zona dada pueden ser alcanzados por los efectos directos de una o ms amenazas.
93
Mitigacin La disminucin o la limitacin de los impactos adversos de las amenazas y los desastres asociados. Vulnerabilidad. Las caractersticas y las circunstancias de una comunidad, sistema o bien que los hacen susceptibles a los efectos dainos de una amenaza.
PARA RECORDAR Riesgos: Qu son? Probabilidad de daos sociales, ambientales y econmicos en una comunidad especfica, en un determinado periodo de tiempo, en funcin de la amenaza y la vulnerabilidad. Cada comunidad (institucin, localidad, regin, etc.) tiene su propio riesgo. Toda actividad humana conlleva un riesgo que puede ser de diversa magnitud o importancia. Ciclo de los eventos adversos Las actividades que podemos implementar frente al riesgo se las puede organizar en el ciclo de los eventos adversos. Antes de que ocurra el evento: Prevencin, Mitigacin, Preparacin Durante la ocurrencia del evento: Respuesta Despus de que ocurra el evento: Rehabilitacin, Reconstruccin
94
R= A x V x E
El riesgo es igual, o se compone de las variables AMENAZA, VULNERABILIDAD Y TIEMPO DE EXPOSICIN
AMENAZA: Fenmeno natural o humano, que pone en peligro una poblacin o sistema en un momento determinado. Equivale a... PELIGRO! VULNERABILIDAD: Es la propensin de las cosas a ser daadas por una amenaza. Es el grado de prdida causado en un elemento determinado en riesgo, resultante de una amenaza dada a un nivel de gravedad determinado.
TIPOS DE PELIGROS
La prevencin salva vidas y creo que les est quedando claro que el pilar para iniciar todo el proceso pasa por una inexcusable e ineludible buena puesta en prctica del anlisis de riesgos posibles.
95
Pasos a tener en cuenta para el anlisis de riesgos
Identificacin de peligros
Definicin del escenario Enumeracin de resultados del incidente Definicin del criterio de exposicin Estimacin de consecuencias Definicin zonas de peligro
ETAPAS DEL ANALISIS DE RIESGO
IDENTIFICACION DE PELIGRO
ESTIMACION DE RIESGOS
MANEJO DE RIESGOS
COMUNICACIN DEL RIESGO
En resumen, mediante un anlisis de riesgo adecuado y una evaluacin de la vulnerabilidad exhaustiva, se pueden formular hiptesis de riesgo y de emergencia tales que permitan desarrollar programas de mitigacin integrales para que faciliten la asignacin de prioridades y asignacin racional de recursos y aunque este anlisis no es la PANACEA para evitar errores en la toma de decisiones, ya que debe acompaarse de las intangibilidades que da la experiencia, lo que est claro es que su aplicacin repetida desarrolla las capacidades de las personas y perfecciona la metodologa.
96
97
Nuestro trabajo consiste en la preparacin de guas y perros para la bsqueda y el rescate de personas, tanto en grandes reas como en estructuras colapsadas, en colaboracin con los Cuerpos de Seguridad de Estado. Nuestra zona de actuacin es todo el territorio que abarca el Ayuntamiento de Murcia. Para explicar un poco en qu consiste nuestro trabajo, empezamos con un poco de historia de perros de rescate. PRIMEROS PERROS DE BSQUEDA Y RESCATE En el paso de montaa del Gran Monte St. Bernhard, a 2.469 metros sobre el nivel del mar, unos monjes fundaron en el Siglo XI, un hospicio para viajeros y peregrinos. All se criaron, desde mediados del Siglo XVII, perros grandes de montaa para guarda y vigilancia. La existencia de aquellos perros est documentada grficamente desde 1695 y por escrito en unas crnicas del hospicio desde el ao 1707. Estos perros pronto se utilizaron como perros escolta y, especialmente, como perros de salvamento para viajeros perdidos en la niebla y la nieve. Existen crnicas publicadas en muchos idiomas sobre las numerosas vidas que fueron salvadas por estos perros de la muerte blanca y relatos de soldados que cruzaron el paso de montaa con Napolen Bonaparte hacia 1800, en el Siglo XIX, que extendieron la fama de perro de San Bernardo por toda Europa. Los primeros perros de rescate reconocidos fueron los antepasados del actual San Bernardo, perros que eran propiedad de los monjes de los hospicios de la abada de San Bernardo en Suiza y que eran descendientes de los Molosos de los soldados romanos, o perros de carnicero. Aunque los monjes decan que sus perros fueron obtenidos por el cruce de una doga alemn y un mastn del pirineo. A mediados del Siglo XVIII los monjes comenzaron a utilizar sus perros par el rescate. Los monjes de los hospicios empezaron a utilizar a los perros sagrados puramente como animales de proteccin hasta que en 1750 uno de los monjes se dio cuenta de su potencial y empez adiestrar perros para tareas de salvamento.
98
Gracias a su excepcional olfato, eran capaces de localizar a una persona enterrada bajo varios metros de nieve y con su gran tamao y su tremenda fuerza fsica conseguan abrirse paso hasta ella. Tambin eran capaces de or los gritos de auxilio desde grandes distancias. Se calcula que a lo largo de los siglos, los monjes y sus perros salvaron unas 2000 personas atrapadas en la nieve, localizando adems ms de 200 cadveres, que an yacen en la morgue del hospicio. Los primeros perros de rescate reconocidos fueron los antepasados del actual San Bernardo, eran descendientes de los Molosos de los soldados romanos, o perros de carnicero. Hoy en da estos monjes siguen criando San Bernardos aunque no los utilicen para rescate. En la primera Guerra Mundial, los alemanes utilizaron perros de bsqueda para localizar a los soldados heridos en las zonas devastadas por las batallas. Igualmente, en la Segunda Guerra Mundial, tambin fueron utilizados por los britnicos para salvar a los suyos de entre las ruinas que haban provocado los enfrentamientos blicos. Esta faceta ha ido desarrollndose y perfeccionndose a travs del tiempo y ha convertido al perro en un instrumento muy valioso para la sociedad. RAZAS DE PERROS DE BSQUEDA Y RESCATE No existe una raza especfica para esta modalidad. Puede ser un perro con pedigr, un mestizo; un labrador, un pitbull, un rottweiler... Lo que nos interesan son sus caractersticas, las que aportan su mayor o menor predisposicin para el trabajo de bsqueda y rescate.
ELECCIN DEL CACHORRO DE RESCATE Lo ms importante es tener clara la finalidad del perro para no confundir su trabajo. Para seleccionar el cachorro ideal, utilizaremos el test de Campbell para cachorros. ste nos proporcionar mucha informacin sobre el temperamento del
99
cachorro. Este test slo se les puede practicar a cachorros de ms de 7 semanas. As podremos evaluar: Atraccin social, Seguir al amo Obligacin Dominancia Social y Dignidad Tenemos que tener en cuenta que nuestro cachorro debe ser: Juguetn Sociable y Cuyo umbral del miedo sea lo ms bajo posible. Por todo ello es muy importante comenzar a trabajar con l desde una edad muy temprana, ms o menos a los 45 das de vida (mes y medio aproximadamente, y a partir de este momento, exponerlo a todas las situaciones posibles, tales como: jugar en escombros seguir a su gua por la montaa superando obstculos naturales apropiados para su edad llevarlo a zonas concurridas de gente, dejar que los nios jueguen con l , darle de comer en las alturas o en sitios muy cerrados y estrechos..... Todo esto es la base para que en el futuro nuestro perro tenga las cualidades deseadas para ser un perro de rescate. TIPOS DE PERROS DE RESCATE PERRO DE RASTRO Es el que sigue paso a paso por donde ha pasado la vctima, pero slo tiene
100
efectividad cuando han pasado pocas horas de la desaparicin de la vctima. PERRO SYR ( PERROS DE SEGURIDAD Y RESCATE ) Se utilizan tanto para bsqueda en grandes reas, en escombros, en avalanchas, catstrofes naturales y para seguridad, por ejemplo los perros que se utilizaban en los campos de futbol, son los utilizados por la Guardia Civil. PERRO DE VENTEO En nuestra Unidad utilizamos perros de venteo. Son perros que se utilizan tanto para bsqueda en grandes reas, en estructuras colapsadas o en avalanchas. Estos perros utilizan las corrientes de aire para detectar cualquier partcula olorfica que les lleve a localizar a la persona perdida. Estos perros no necesitan punto de partida especfico para localizar a la victima ya que buscan cualquier olor humano. Hoy en da son los perros con mayor operatividad puesto que no necesitan unas condiciones muy exhaustivas de trabajo, incluso habiendo pasado varios das de la desaparicin de la vctima o habiendo hecho batidas a pie antes de comenzar la bsqueda con perro. Estos perros encuentran a la persona gracias a unas partculas que desprendemos las personas llamado cono de olor y que es el que lleva al perro al lugar exacto donde se encuentra la persona:
101
El perro llega al cono de olor mediante la direccionalidad, que es muy importante a la hora de cuartear una zona. El binomio perro-gua debe batir la zona que les sea asignada de izquierda a derecha. Esquema de una batida:
102
Una vez detectado el cono de olor de la persona, cuando el perro localiza la posicin de la persona desaparecida, se dirigir hacia ella y avisar a su gua mediante la marcacin (continuos ladridos) y no se mover de su posicin hasta que no llegue su gua, el cual lo premiar con su motivador (mordedor, pelota, comida, etc.). A partir de este momento, el gua retirar a su perro y avisar al Puesto de Mando Avanzado (PUMA) de la localizacin, posicin y estado de la vctima, para que se personen en el lugar el personal sanitario para su posterior traslado. POR QU SE UTILIZA EL PERRO DE BUSQUEDA Y RESCATE? Porque realmente no existe maquinaria capaz de superar la efectividad y rapidez del perro. CMO COMENZAMOS EL TRABAJO DEL PERRO DE RESCATE? El primer paso para trabajar el perro de rescate es el vnculo perro-gua. El gua deber pasar el mayor tiempo posible con el cachorro, cubrindole sus necesidades bsicas, como son:
paseos y juego comida, agua Al mismo tiempo el gua deber potenciarle el instinto de caza (instinto de perseguir el motivador cuando est en movimiento) y presa (la obsesin del perro por morder el motivador). Mientras el vnculo con el perro cada da es ms intenso y se hacen pequeos trabajos buscando al gua, se ensea al perro a ladrar a la orden frustrndolo con el motivador.
103
A partir de los seis meses, ms o menos, se ir introduciendo al figurante, el cual es la persona ms importante para el trabajo del perro, ya que si el figurante no hace bien su trabajo, romperemos todo el trabajo que el perro ha realizado hasta el momento. Es la persona que le proporciona todo el juego al perro a partir de este momento, activndolo para el trabajo.
El figurante se ir escondiendo en tramos cortos para que el perro lo encuentre y as conseguir su motivador y poder jugar. Al mismo tiempo se le ir introduciendo al perro la orden de " busca". Progresivamente, el trabajo, se le ir ampliando en distancia y dificultad. para que el perro vaya desempeando su trabajo con efectividad. Al perro de rescate no se le exige una obediencia severa, puesto que lo que se pretende es que si percibe el cono de olor de la victima, nunca abandone aunque su gua lo llame, a esta conducta la llamamos desobediencia inteligente. De todas formas el gua debe tener total conocimiento del lenguaje corporal de su perro y evitar a toda costa llamarlo si nos hemos percatado de que el perro ha detectado el olor de la persona. Cuando el perro detecta el cono de olor cambia radicalmente. Casi siempre es un cambio radical muy brusco, ponindose muy atento y moviendo la cola rpidamente. CUAL ES EL TRABAJO DE UN PERRO DE BSQUEDA DE PERSONAS DURANTE UNA INTERVENCIN? Un perro de bsqueda y rescate su trabajo ante una intervencin es nica y exclusivamente la DETECCIN Y LOCALIZACIN de las posibles victimas
104
que supuestamente estn en el lugar asignado ante una catstrofe. LA DETECCIN, de la/as posibles vctimas en el lugar asignado de trabajo. LA LOCALIZACIN, aproximada donde puede estar la vctima tras asegurar el lugar marcado, debido al cono de olor que se filtra del escombro. CMO SE ORGANIZA UNA BSQUEDA El primer paso para conseguir una correcta organizacin de los equipos de rescate durante una intervencin es conocer cuales son los protocolos y las necesidades de cada grupo especializado para que dichos grupos sean capaces de trabajar juntos y aprovechar al mximo su capacidades. Lo contrario no hace sino mermarlas. Una vez localizada la zona de bsqueda se asigna a cada grupo su zona y momento de trabajo. COMIENZA LA ACTIVIDAD. Todo depende del tipo de emergencia bien sea en zona de ESCOMBROS, o bien en GRANDES AREAS (G.A.), se trabaja de diferente forma, cuando realizamos el trabajo en escombros trabaja el perro con una intensidad mucho mayor y de diferente forma ya que debemos detectar y confirmar mucho mas rpido pues existe la posibilidad de encontrar ha victimas aun con vida. Diferente es cuando realizamos una bsqueda en Grandes reas, ya que lo primero que hacemos es recopilar todos los datos posibles de la persona desaparecida para poder estudiar el perfil de la victima, para as poder confeccionar un patrn de trabajo. LA BSQUEDA.- Cada gua con su perro deber esperar a que su responsable o Jefe de Unidad, le informe cuando y donde debe trabajar y jams actuar por decisin propia. Cada grupo tiene protocolo de actuacin a seguir, nosotros optamos por que cada gua vaya acompaado por un auxiliar que ir provisto del material necesario que pudiese necesitar durante el trabajo como: agua, botiqun (primeros auxilios), material de seguridad etc. PREPARACIN PSICOLGICA PARA EL GUA DE RESCATE Lo ms difcil para el gua de rescate tanto en estructuras colapsadas como en grandes reas es la preparacin psicolgica ya que cuando inicias un trabajo, bien
105
en estructuras o grandes reas, la finalidad es la misma: lograr rescatar o encontrar con vida a las personas que han quedado atrapadas ante un terremoto o que se han perdido desorientadas. Insistimos en una preparacin psicolgica porque al final los desenlaces en los dos trabajos casi siempre no suelen ser positivos- aunque el entregar a un ser querido siempre ser satisfactorio para las dos partes-. Es imprescindible tener una respuesta inmediata ante la llamada de Emergencias para activar todos los Equipos de Emergencias en un plazo de tiempo lo ms corto posible, ya que depender de esa respuesta la cantidad de personas que se puedan encontrar con vida. CUANTAS VCTIMAS HA ENCONTRADO TU PERRO? Est claro que el perro busca personas bajo el escombro, pero hay que tener en cuenta que cada equipo trabaja en una zona determinada, en muchas ocasiones puede que bajo los escombros slo haya cadveres o incluso de que no haya nadie en dicha zona. Si un perro revisa su zona asignada y no detecta a nadie, eso no quiere decir que no haya hecho su trabajo bien, sino que all no hay personas vivas. Por lo tanto sabemos que es ms difcil un ejercicio en el que no hay vctimas que otro en el que hay varias, porque cuando has revisado una zona y tu perro no encuentra a nadie, a partir de ese momento debes tener la suficiente confianza en tu perro para verificar que dicha zona est limpia, ya que acto seguido entraran los equipos de desescombro con maquinaria pesada. Por lo tanto esto demuestra la irrealidad que supone hablar del nmero de vctimas rescatadas por cada grupo o equipo. Ya que esto no es una competicin, como tampoco es cierto que un perro que encuentra una persona viva ha realizado mejor el trabajo que aquel que revisa su zona asignada y no sealiza a ninguna vctima. Los dos equipos han realizado su trabajo correctamente. FORMA DE TRANSPORTAR LOS PERROS El transporte de los perros siempre se efectuar en jaulas, ya sean en un remolque especial para trayectos ms cortos o en las propias jaulas de los perros que luego se embarcan en los distintos medios de transporte: avin, helicptero, barco. Esto conlleva que los perros deben estar acostumbrados a viajar durante largo
106
tiempo, a cambiar de medio de transporte, a estar tranquilos durante el viaje y las largas esperas, para estar fsicamente dispuestos para trabajar.
El perro de bsqueda y rescate es compaero de trabajo del gua , no es simplemente un perro cualquiera y mucho menos un perro de compaa, es mucho ms. Es la mitad del binomio que forman- Guia Perro. FACTORES A TENER PRESENTES EN PROTOCOLO A REALIZAR SIEMPRE EN UNA BSQUEDA EN GRANDES REAS Lo primero que debemos de establecer antes de comenzar una bsqueda es el ltimo Punto de Avistamiento de la victima (UPA). A continuacin el perfil de la victima y /o del grupo en emergencia para evaluar la vulnerabilidad y elaborar al respecto la tabla de valoracin de los factores de urgencia relativa.
PERFIL DE LA VICTIMA/AS O DEL GRUPO: Qu actividad estaba realizando? Senderismo. -por qu zona aproximadamente sola ir? Escalada. -qu picos le gustaba escalar? Rafting. -entre qu puntos del ro lo practicaba ? Barranqusmo.- nombre del barranco y lugar Edad/es. Nmero de personas perdidas ESTADO DE SALUD DE LA/S PERSONA/S PERDIDAS Est enfermo o padece alguna enfermedad crnica o toma medicacin por algn motivo? porta la medicacin necesaria? Ha padecido algn accidente anteriormente?
107
EQUIPAMIENTO DE LAS PERSONAS PERDIDAS: Tipo de ropa y de qu color Si llevaba ropa de abrigo Si portaba agua y comida En qu estado de forma fsica se encuentra PERFIL DE LA EXPERIENCIA DE LA VICTIMA Tiene experiencia en lo que practica? conoce la zona por la que se ha perdido? CONDICIONES METEOROLGICAS DE LA ZONA Valorar la previsin del tiempo, para las prximas horas Van a haber tormentas? Har mucho viento? PERFIL DEL TERRENO.- LOS PELIGROS DE LA ZONA . Es terreno peligroso por los Acantilados que hay? Es zona muy boscosa y difcil para orientarse? No implica mucha dificultad para la bsqueda? MATERIAL A PREPARAR EN CASO DE EMERGENCIA EQUIPO CARTILLA DE VACUNACIN DEL PERRO (EN REGLA) COMIDA PARA LOS PERROS AGUA ARNS PARA LOS PERROS CASCOS
108
GAFAS
LINTERNAS MONOS DE TRABAJO BOTAS DE SEGURIDAD NAVAJA MULTIUSOS PRENDAS CONTRA EL FRIO (segn la estacin del ao) EQUIPO DE TRANSMISIONES (con batera de repuesto) MOCHILA COLLARES.- Metlicos, de cuero, reflectantes, etc. CORREAS.- Largas, medianas, pequeas, (segn las necesidades ) MOTIVADORES.- Mordedores, pelotas...
GUANTES DE TRABAJO BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS gasas esterilizadas vendas suero fisiolgico antispticos antidiarreicos antialrgicos (inyectables) tablillas pequeas (para entablillar dedos) compresores para hemostasia esparadrapo cualquier otro medicamento que creamos necesario
109
110
1. OBJETIVOS GENERALES El objetivo principal de este manual es proporcionar los conocimientos mas elementales para poder ofrecer una ayuda eficaz a las personas que se encuentran en situaciones de emergencia, ya sea por accidente o enfermedad, para poder afrontar esos decisivos primeros minutos con la mxima seguridad. Ser capaz de: Aprender a prevenir accidentes Aplicar los procedimientos y las tcnicas ms adecuados en autoproteccin y soporte a la asistencia sanitaria. Identificar y resolver situaciones de urgencia vital. 2. ANTES DE EMPEZAR DEBES SABER... 2.1 Cul es la diferencia entre urgencia y emergencia? Desde el punto de vista sanitario, los conceptos de emergencia y de urgencia son similares, equiparndose la primera a la urgencia vital (grado mayor de urgencia). Urgencia: toda patologa cuya evolucin es lenta y no necesariamente mortal, pero que obligatoriamente su atencin no debe retrasarse ms de seis horas. Ej. Herida, fractura de fmur. Emergencia: es toda situacin urgente en la que est en peligro la vida de la persona o la funcin de algn rgano. Es aquel caso en el que la falta de asistencia sanitaria conducira a la muerte en minutos (hora dorada) y en el que la aplicacin de los primeros auxilios por cualquier persona es de importancia primordial. Ej. Paro cardio-respiratorio, atragantamiento. 2.2 Qu son signos y sntomas? En este manual nos referiremos a estos dos conceptos cuando hablemos de enfermedades o lesiones por accidentes, definiendo como SINTOMA lo que la victima indica que le sucede (dolor, opresin...) y, como SIGNO, lo que puede ser constatado por varios testigos y socorristas (perdida de conocimiento, sangrado...)
111
Otro concepto que veremos sera el de SINDROME, que no es mas que el conjunto de sntomas y signos que se ven de forma habitual en un proceso o enfermedad. 2.3 Qu es el socorrismo? El termino socorrismo en ms amplio y va ms all del concepto de primeras curas. Comprende la prevencin de accidentes, prevencin primaria, y la realizacin de primeros auxilios que hay que prestar a la persona afectada, prevencin secundaria. 2.4 Qu son los primeros auxilios? Se entiende por Primeros Auxilios el conjunto de actuaciones y tcnicas que permiten la atencin inmediata de un accidentado hasta que llega la asistencia mdica profesional, a fin de que las lesiones que ha sufrido no empeoren y en casos extremos evitar la muerte. Los objetivos de los primeros auxilios son:

Conservar la vida Identificar el dao y la causa. Prevenir agravamiento de la lesin Determinar accin inmediata Asegurar una atencin posterior
Podemos decir que existen 10 Reglas Bsicas que se deben de tener en cuenta, como actitud a mantener ante los accidentes. Asumir estos consejos nos permitir evitar cometer los errores ms habituales en la atencin a accidentados y, con ello, conseguir no agravar las lesiones de los mismos. 1. Conservar la calma No perder los nervios es bsico para poder actuar de forma correcta evitando errores irremediables. 2. Evitar aglomeraciones Pueden entorpecer en todo momento la labor del socorrista. 3. Saber imponerse
112
Es preciso hacerse cargo de la situacin y dirigir la organizacin de los recursos y posterior evacuacin del herido. 4. No mover Norma bsica y elemental, no se debe mover a nadie que haya sufrido un accidente hasta estar seguro de que se pueden realizar movimientos sin riesgo de empeorar las lesiones ya existentes. No obstante, existen situaciones en las que la movilizacin debe ser inmediata, cuando las condiciones ambientales as lo exijan o bien cuando se debe realizar una maniobra de R.C.P. 5. Examinar al herido Se debe efectuar una evaluacin primaria, que consistir en determinar aquellas situaciones en que exista la posibilidad de la prdida de la vida de forma inmediata. Posteriormente se efectuar la evaluacin secundaria. 6. Tranquilizar al herido Los accidentados duelen estar asustados, desconocen las lesiones que sufren y necesitan a alguien en quien confiar en esos momentos. Es funcin del socorrista ofrecer esa confianza y mejorar el estado anmico del lesionado. 7. Mantener al herido caliente Cuando el organismo humano recibe una lesin, se activan los mecanismos de autodefensa implicando, en muchas ocasiones, la prdida de calor corporal. Esta situacin se acenta cuando existe prdida de sangre, ya que una de las funciones de sta es la de mantener la temperatura del cuerpo. 8. Avisar al personal sanitario Consejo que se traduce en la necesidad de pedir ayuda con rapidez, a fin de establecer un tratamiento mdico lo ms precozmente posible. 9. Traslado adecuado Es muy importante acabar con la prctica habitual de la evacuacin en coche particular, ya que si la lesin es vital no se puede trasladar y se debe atender insitu, y si la lesin no es vital, quiere decir que se puede esperar la llegada de un vehculo debidamente acondicionado.
113
10. No medicar Esta facultad est reservada exclusivamente a los mdicos. 3. QU DEBEMOS HACER? ACTIVACIN DEL SISTEMA DE EMERGENCIA: P.A.S Ante cualquier situacin de accidente debemos de activar el Sistema de Emergencia, y para ello recordaremos la palabra P.A.S., y que son las iniciales de tres pasos fundamentales para empezar a atender a cualquier accidentado: P de Proteger Se trata de no agravar ms la situacin. Antes de llevar a cabo cualquier accin, hay que hacer una valoracin cuidadosa del entorno, a fin de detectar posibles riesgos que puedan ponernos a nosotros en peligro y afectar a la persona que precisa nuestra ayuda, o a terceros. Hay que tomar medidas de autoproteccin adecuadas siempre que sea posible. Valorar nuestras capacidades, conocimientos y medios.

Deben tomarse las medidas oportunas para evitar riesgos adicionales.
A de Avisar/ Alertar Llamar al telfono de emergencias 112. Telfono nico de emergencias de uso en el mbito de toda la Comunidad Europea. Gratuito y para cualquier tipo de emergencia (polica, bomberos, ambulancia...). Siempre que comuniquemos un incidente, debemos indicar.
En caso de accidente explicar como ha ocurrido (incendio, cada,...) Localizacin exacta de los hechos, direccin, calle, numero, poblacin... Si es posible pediremos que alguien espere la llegada de la ayuda en la calle. Escuchar y contestar lo que nos preguntan. Impresin general de las victimas Numero de victimas Tipo de lesiones o sntomas que presentan la/s victima/s
114
Hay que contrastar las caractersticas especiales de la victima (enfermedades previas, discapacidades...) Caractersticas especiales del accidente (riesgo de incendio, acceso difcil, mercancas peligrosas...)
Identificacin de la persona que llama, ya que las llamadas annimas inspiran desconfianza. No abandonar nunca la comunicacin hasta que nos lo digan. En el caso de nos encontrarnos solos, lo primero es socorrer a la vctima, intentando avisar lo antes posible pero NUNCA ABANDONAR AL HERIDO, salvo en casos extremos. S de Socorrer Una vez que hemos protegido y avisado, comenzaremos en el lugar de los hechos con las maniobras de Primeros Auxilios que sean prioritarias y aconsejables en cada caso. En primer lugar, se deber tranquilizar a la victima y comunicarle que la ayuda ya esta en camino. Se puede hablar con el accidentado o enfermo, aunque no responda o le parezca que este inconsciente. Determinar las posibles lesiones que presente, a fin de establecer las prioridades de actuacin y las precauciones que hay que tomar para no empeorar la situacin. Evitar actuaciones intempestivas (no teniendo seguridad de mejorar la situacin de salud o seguridad de la victima) Es preciso tener en cuenta que, muchas veces, la victima que mas grita no es la mas grave necesariamente No desplazar ni mover las victimas innecesariamente. Hay que saber esperar la llegada de los servicios de socorro.

Evitar la perdida de calor corporal.
4. EVALUACION PRIMARIA Su objetivo es identificar las situaciones que suponen una amenaza para la vida y el control y reconocimiento de los signos vitales. Para ello observaremos lo que se denomina el A B C de la evaluacin primaria, y siempre por este orden:
115
4.1 (A) - AIRWAY: Control VIA AEREA y estabilizacin cervical. Debemos evaluar: Control de la va area

Abierta y permeable Elevacin barbilla y/o desplazamiento mandbula Evaluar el riesgo de obstruccin Controlar la apertura con medios mecnicos cnula orofarngea cnula supraglotica
Permeabilidad de la va area, necesaria para que el aire llegue a los pulmones, observando, por lo tanto, el nivel de CONSCIENCIA. Estabilizacin columna cervical Persona sobre el suelo, sospecha de lesin cervical: inmovilizar siempre Control cervical, asegurar posicin neutra 4.2 (B) - BREATHING: RESPIRACION/ VENTILACION Al evaluar la A aprovechar para observar la cantidad y la calidad (profundidad) de las respiraciones, existencia de respiracin espontnea, si falta, se debe restablecer de forma inmediata. Apnea Lenta (Bradipnea) Normal Taquipnea Taquipnea grave No respira < 12 rpm 12-20 rpm 20-30 rpm > 30 rpm
4.3 (C) - CIRCULATION: CIRCULACION y control de hemorragias Debemos evaluar: Circulacin (perfusin) Pulso: la evaluacin del pulso consiste en detectar taquicardia, bradicardia y pulso irregular
116
Segn el estado de la piel podremos determinar la gravedad:
Color: se suele observas en mucosas y lecho ungueal. Palidez: la presencia de palidez suele estar relacionada con una mala perfusin. Azulada: a presencia de un tono azulado suele estar relacionado con ausencia de riego sanguneo o de O2 en los tejidos. Temperatura de la piel Fra: si la piel se presenta fra en seal de que la perfusin se encuentra disminuida Caliente: si la piel se encuentra caliente puede ser indicativo de que el organismo lucha por algn problema interno (infeccin...)
Humedad Seca: normal
Hmeda: a presencia de humedad suele estar relacionada con una perfusin disminuida y puede ser indicativo de un shock. Tiempo de relleno capilar: se suele medir en el lecho ungueal. Si es mayor de 2 segundos es indicativo de que la perfusin esta disminuida. Control de hemorragias (desarrollo ms adelante)

Identificar y controlar la hemorragia externa No seguir la valoracin sin estabilizarla
Control segn nuevas recomendaciones Presin directa (vendaje compresivo si hay mas victimas) * si hay perdidas de sangre perdemos O2 Torniquete (ultimo recurso) Segn las nuevas recomendaciones, los mtodos de control de la hemorragia (puntos de presin arterial y elevacin del miembro) no siguen vigentes por falta de evidencia cientfica.
117
4.4 (D) DISABILITY: Exploracin neurolgica bsica Durante la valoracin inicial del paciente politraumatizado es importante determinar el estado neurolgico inicial con objeto de detectar cambios posteriores.

Identificar el nivel de conciencia y evaluar riesgo de hipoxia Ha perdido la conciencia en algn momento? Disminucin del nivel. Causas Disminucin O2 cerebral Lesin en SNC Sobredosis de alcohol o drogas Trastornos metablicos (diabetes, convulsiones...)
Determinaremos la puntuacin en la Escala de GLASGOW Se divide en tres grupos puntuables de manera independiente que evalan la apertura de ojos sobre 4 puntos, la respuesta verbal sobre 5 y la motora (orden sencilla) sobre 6, siendo la puntuacin mxima y normal 15 y la mnima 3.

Puntuacin < 8: lesin grave (intubar) Puntuacin 9-12: lesin moderada
Puntuacin 13-15: lesin leve Valoraremos la simetra y reactividad de las PUPILAS. Miosis: pupilas ms pequeas de lo normal Midriasis: pupilas ms grandes (dilatadas) de lo normal Reactivas: responden a estimulo luminoso (linterna pupilar).

Arreactivas: no responden Isocricas: el dimetro de ambas pupilas es igual.
Anisocricas: desigualdad de tamao entre una pupila y otra. Debemos hacer referencia al tamao de ambas identificando el tamao de la derecha y la izquierda. Realizaremos evaluacin bsica de funcin MOTORA Y SENSITIVA. Mientras evaluamos en nivel de conciencia del paciente podemos ir completando nuestra valoracin.
118
O: Que ha OCURRIDO? P: Tiene algn PROBLEMA (enfermedad) o personal que pueda influir? U: Cuando fue su ULTIMA INGESTA? M: Toma alguna MEDICACION? A: Tiene ALERGIAS medicamentosas conocidas?
4.5 (E) - EXPOSURE: Desvestir
Tener en cuenta que la ropa puede absorber la sangre. Romper en caso necesario Desnudaremos completamente al paciente para detectar posibles lesiones o signos ocultos. Si retiramos la ropa recordar preservar la intimidad. No olvidaremos abrigar posteriormente al paciente para evitar la hipotermia.
Segn las ultimas recomendaciones de la ERC, esta permitido alterar el orden de evaluacin, quedando de la siguiente manera: C - CIRCULATION: CIRCULACION A - AIRWAY: Control VIA AEREA B - BREATHING: RESPIRACION/ VENTILACION Siendo prioritaria la evaluacin de la va area en los siguientes casos:
Paradas cardiorrespiratorias de origen respiratorio. La mayora de las paradas en pacientes peditricos tiene origen respiratorio
Paradas por ahogamiento Parada por hipotermia
119
Parada por hipotensin Parada por intoxicacin por barbitricos. 5. EVALUACION SECUNDARIA Una vez realizada la valoracin primaria, y si la victima esta fuera de peligro inmediato, procederemos a realizar la exploracin secundaria. El objetivo es, primero, localizar las lesiones que pueda presentar la victima y, posteriormente, recoger la mayor informacin posible para transmitirla a la asistencia medica y decidir la posicin de espera hasta entonces. La informacin la recogeremos preguntando a la victima o, si esta no puede colaborar, preguntando a testigos presentes. Tambin es importante fijarse en el entorno para poder hacerse una composicin de lugar que nos pueda dar pistas de lo que ha ocurrido. Pautas a seguir: Recoger informacin bsica mediante diversas preguntas a la victima o a testigos presentes en el lugar de los hechos. Que ha pasado? Como se encuentra, que sntomas tiene? Como se ha producido la lesin? Tiene alguna enfermedad, toma medicacin? Alergias conocidas (medicacin, alimentos...) Nombre, edad, domicilio, telfono de familiares o persona de contacto. Bsqueda de pistas externas:
Presencia de medicacin, inhaladores.

Pulseras/collar de alerta medica. Jeringas, botellas... Exploracin fsica
120
Nos ocuparemos del resto de las posibles lesiones, efectuando un reconocimiento de la vctima en el siguiente orden:
CABEZA:

Buscar heridas y contusiones en cuero cabelludo y cara. Salida de sangre por nariz, boca y odos. Lesiones en los ojos. Aspecto de la cara (piel fra, plida, sudorosa).
CUELLO: Tomar el pulso carotdeo durante un minuto (frecuencia, pulso). Si es necesario mover a la vctima, se mantendr el eje CABEZA- CUELLOTRONCO como si fuera un bloque rgido. Todo cuello se considera como lesionado hasta que una radiografa demuestre lo contrario.

Aflojar prendas ajustadas.
TORAX: Dirigir la atencin hacia los huesos que lo conforma, su simetra, su deformidad. Al proceder a la palpacin de las costillas, el auxiliador debe iniciar el examen lo ms cerca posible de la columna vertebral y seguir gradualmente hasta el esternn. Evitando mover a la vctima, revisin cuidadosa de la columna vertebral en todo su trayecto, mediante palpacin. Identificas heridas. Presencia de dolor y dificultad al respirar. ABDOMEN:

Heridas.
121

Muy duro o muy depresible al tacto. Dolor. Edemas. Exposicin de vsceras.
EXTREMIDADES: Examinar los brazos y piernas en busca de heridas y deformidades. Valorar la sensibilidad para descartar lesiones de la mdula. Si no hubiera signos de fractura conviene probar al movimiento de las articulaciones.
5.1 Signos vitales Los signos vitales comprenden el ritmo cardaco, la frecuencia respiratoria, la temperatura y la presin arterial. Estos signos se pueden observar, medir y vigilar para evaluar el nivel de funcionamiento fsico de un individuo. Los signos vitales normales cambian con la edad, el sexo, el peso, la tolerancia al ejercicio y la enfermedad. Al prestar primeros auxilios es importante valorar el funcionamiento del organismo y detectar las alteraciones que son frecuentes en caso de accidentes; para ello es necesario controlar la respiracin y el pulso. La determinacin de la Temperatura y Prensin Arterial se realiza a nivel institucional debido a que casi nunca poseemos los equipos para la medicin de estos dos signos vitales. En primeros auxilios su utilizacin es limitada.

El control de la respiracin y el pulso, adems de ser necesario para determinar los cambios que se presenten como consecuencia del accidente, orientan al personal de salud para iniciar el tratamiento definitivo.
Los rangos normales de los signos vitales para un adulto sano promedio mientras est en reposo son:
122
Respiracin: 12 a 20 respiraciones por minuto.
Pulso: 60 a 100 latidos por minuto.
Temperatura: 355 a 365 C
Presin arterial: 90/60 mmHg hasta 120/80 mmHg.
5.1.1 Respiracin Es el intercambio gaseoso entre el organismo y la atmsfera.
La respiracin consta de dos fases: la inspiracin y la espiracin.
Durante la inspiracin se introduce el oxigeno a los pulmones proveniente de la atmsfera En la espiracin se elimina monxido de carbono. En la respiracin adems de los rganos del aparato respiratorio, intervienen la contraccin de los msculos del trax y los movimientos de las costillas.
Por eso en caso de lesiones a este nivel, es indispensable el control de este signo vital.
5.1.1.1 Cifras normales de la respiracin

Hay factores que hacen variar el nmero de respiraciones, entre ellas:
El ejercicio. La actividad muscular produce un aumento temporal de la frecuencia respiratoria. El sexo. En la mujer la respiracin tiende a ser ms rpida que en el hombre.
La hemorragia aumenta la respiracin.
La edad. A medida que se desarrolla la persona la frecuencia respiratoria tiende a disminuir.

123
Las cifras normales son:

Nios de meses: 30 a 40 respiraciones por minuto Nios hasta seis aos: 26 a 30 respiraciones por minuto
Adultos: 12 a 20 respiraciones por minuto

Ancianos: menos de 16 respiraciones por minuto
5.1.1.2 Procedimiento para controlar la respiracin Para controlar la respiracin debe contar los movimientos respiratorios, tomando la inspiracin y la espiracin como una sola respiracin. Coloque el lesionado en posicin cmoda (acostada) en caso de vomito con la cabeza hacia un lado.
Afloje las prendas de vestir.
Inicie el control de la respiracin observando el trax y el abdomen, preferiblemente despus de haber tomado el pulso, para que el lesionado no se de cuenta y evitar as que cambie el ritmo de la respiracin. Cuente las respiraciones por minuto utilizando un reloj con segundero. Anote la cifra para verificar los cambios y dar estos datos cuando lleve la victima al centro asistencial. 5.1.2 Pulso El pulso es el nmero de latidos cardacos por minuto. 5.1.2.1 Donde tomar el pulso El pulso se mide en:

La parte posterior de las rodillas La ingle El cuello La mueca
124

La sien La parte alta o la cara interna del pie La mueca
En estas reas, una arteria pasa cerca de la piel.
5.1.2.2 Recomendaciones para tomar el pulso Para medir el pulso en la mueca, coloque los dedos ndice y medio sobre la parte anterior de la mueca opuesta debajo de la base del pulgar. Presione firmemente con los dedos extendidos hasta que sienta el pulso. Para medir el pulso en el cuello, coloque los dedos ndice y medio al lado de la manzana de Adn (nuez) en la depresin ligera y suave, y presione firmemente hasta que localice el pulso. Una vez que encuentre el pulso, cuente los latidos durante un minuto completo, o durante 30 segundos y multiplique por dos, lo cual le dar los latidos por minuto. Para medir el pulso en la arteria femoral. Estando el paciente acostado sobre la espalda y con las piernas extendidas, palpa el pulso femoral alrededor del rea de la ingle. Usando tus dedos ndice y medio, presiona la arteria femoral derecha o izquierda contra el isquion, la parte inferior del hueso de la cadera. 5.1.2.3 Razones por las que se realiza el examen La medicin del pulso puede proporcionar informacin importante acerca de su salud y cualquier desviacin de la frecuencia cardaca normal puede ser indicio de una afeccin mdica. El pulso rpido puede ser un signo de la presencia de una infeccin o deshidratacin. En situaciones de emergencia, la frecuencia del pulso puede ayudar a determinar si el corazn del paciente est bombeando. 5.1.2.4 Cifras normales del pulso
125
Para la frecuencia cardaca en reposo: Recin nacidos (0 - 30 meses de edad): de 100 a 150 latidos por minuto. Bebs (3 - 6 meses de edad): 90 a 120 latidos por minuto. Bebs (6 - 12 meses de edad): 80 a 120 latidos por minuto. Nios de 1 - 10 aos: de 70 a 120 latidos por minuto. Nios de ms de 10 aos y adultos (incluyendo ancianos): de 60 a 100 latidos por minuto. Atletas bien entrenados: de 40 a 60 latidos por minuto. 5.1.3 Temperatura corporal La temperatura normal del cuerpo de una persona vara dependiendo de su sexo, su actividad reciente, el consumo de alimentos y lquidos, la hora del da y, en las mujeres, de la fase del ciclo menstrual en la que se encuentren. 5.1.3.1 Qu es la fiebre? La fiebre (tambin llamada pirexia) se define como una temperatura del cuerpo mayor que la normal en una determinada persona. Generalmente indica que existe algn proceso anormal en el cuerpo. Se considera fiebre cuando la temperatura tomada oralmente es mayor de 37 C y de 376 C rectal. La hipotermia se define como una disminucin de la temperatura corporal por debajo de los 35 C. 5.1.3.2 Donde medir la temperatura y valores normales. Oral: la temperatura se puede tomar en la boca utilizando el termmetro digital. La normalidad oscila entre 35,5 C a 365 C . Rectal: las temperaturas que se toman en el recto tienden a ser de 0,5 C ms altas que si se toman en la boca. Axilar: la temperatura se puede tomar debajo del brazo utilizando un termmetro digital. Las temperaturas que se toman en esta zona suelen ser de 0,3 a 0,4C ms bajas que las que se toman en la boca.

126
Auditiva: un termmetro especial puede medir rpidamente la temperatura del tmpano, que refleja la temperatura central del cuerpo (la temperatura de los rganos internos). 5.1.4 Presin arterial La presin arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias. Cada vez que el corazn late, bombea sangre hacia las arterias. Su presin arterial estar al nivel ms elevado al latir el corazn bombeando la sangre. A sto se le llama presin sistlica. Cuando el corazn est en reposo, entre un latido y otro, la presin sangunea disminuye. A sto se le llama la presin diastlica. En la lectura de la presin arterial se utilizan estos dos valores, las presiones sistlica y diastlica. 5.1.4.1 Cifras normales de la presin arterial Presin sistlica: 120 mmHg (milmetros de mercurio) Limite inferior: 90 mmHg Limite superior: 140 mmHg Presin diastlica: 80 mmHg (milmetros de mercurio) Limite inferior: 60 mmHg Limite superior: 90 mmHg 5.1.4.2 Cifras normales de la presin arterial segn edad Hasta 2 aos: 90/60 mmHg De 3 a 6 aos: 105/65 mmHg De 7 a 15 aos: 110/70 mmHg De 16 a 19 aos: 120/75 mmHg
127
Adulto: 120/80 mmHg Anciano: 140/90 mmHg 5.1.4.3 Partes que componen un Esfigmomanmetro o Tensimetro. Manmetro aneroide, para medir la presin de aire aplicada. Brazalete estndar para adulto con bolsa inflable: Su anchura multiplicada por 2,5 debe ser igual a la circunferencia del brazo del paciente. Si es muy ancho, la presin es subestimada y si es muy estrecho (particularmente en obesos), ser sobreestimada. Bomba de caucho que infla la bolsa dentro del brazalete con aire. Tubo conector, que une la bomba con la bolsa y el manmetro. 5.1.4.4 Partes que componen un Fonendoscopio o Estetoscopio. Dos tubos de goma que terminan en dos olivas que se adaptan al odo, adems dichos tubos enlazan con otro que contiene un diafragma y una campana los cuales amplifican los sonidos de auscultacin. 5.1.4.5 Procedimiento para medir la presin arterial Coloque el brazo izquierdo si es diestro y viceversa a la altura del corazn, apoyndolo en una mesa o el brazo del silln. Ponga el manguito alrededor del brazo desnudo, entre el hombro y el codo (tres dedos por encima del pliegue braquial)
Identifique y palpe el latido del pulso braquial producido por la arteria del brazo (se localiza a dos centmetros por encima del pliegue del codo, en la cara interna del brazo).
Sobre este latido, apoye la campana del estetoscopio.
Bombee la pera con rapidez hasta que la presin alcance 30 mm Hg ms de la mxima esperada. Desinfle el manguito lentamente observando la escala del Tensimetro, haciendo que la presin disminuya 2 a 3 mm Hg por segundo.
128
En el momento que escuche (ausculte) el primer latido, deber observar el nivel que registra la aguja. Ese valor registrado corresponder a la Presin Arterial Mxima (o sistlica) A partir de ese momento seguiremos desinflando el manguito e iremos escuchando los latidos que primero crecen en intensidad y luego decrecen. En el determinado momento en que dejamos de or los latidos, realizaremos una nueva lectura sobre la escala del Tensimetro y en ese momento estableceremos la Presin Arterial Mnima (o diastlica) Si fuera necesario, repita el proceso en el brazo opuesto para corroborar que los registros sean simtricos en ambos brazos.
6. QU NO SE DEBE HACER? Emitir nuestra opinin sobre el estado de salud al lesionado o a los familiares. Dejar que se acerquen curiosos a la vctima (aislaremos el lugar si es posible). Sustituir al mdico. Permitir que el lesionado se enfre. Cegarnos por la aparatosidad de la sangre o la herida. Mover o trasladar al lesionado (salvo necesidad absoluta). Dejar que el lesionado se levante o se siente. Administrar comida, agua, caf o alcohol.

Administrar medicacin.
7. LA FIGURA DEL SOCORRISTA La persona que presta los primeros auxilios debe: Tener unos conocimientos bsicos. De no ser as, es mejor abstenerse de actuar. Intervenciones inadecuadas pueden incluso agravar la situacin. Hacerse una buena composicin de lugar antes de actuar, es imprescindible para garantizar la seguridad.
129
Protegerse contra riesgos biolgicos (usar guantes, protectores en el boca a boca, etc.) Actuar con tranquilidad y rapidez. Hay que intervenir con premura, pero manteniendo la calma en todo momento y transmitiendo serenidad a los dems y a la vctima. De esta forma se contribuye a evitar el pnico y a minimizar el riesgo de que el accidente acabe afectando a otras personas. Tranquilizar al herido, dndole nimo y mitigando su preocupacin. Evitar mover al accidentado (salvo causa de fuerza mayor como incendio, inmersin, etc.) y en todo caso con gran precaucin. Es necesario examinar bien al herido, sin tocarle innecesariamente. Esto ayudar a establecer prioridades si hay varios.
Limitarse a las actuaciones indispensables:
Adoptar las medidas necesarias para asegurar la vida y evitar lesiones mayores.
Asegurar la asistencia especializada y el traslado adecuado.
Mantener al herido caliente (abrigarlo) y aflojar las ropas que opriman.

Evitar dar de comer o beber al accidentado. Apartar a los curiosos.
8. PARADA CARDIORRESPIRATORIA (PCR): LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR (RCP) 8.1 Conceptos La parada cardiorrespiratoria (P.C.R): es la interrupcin brusca, inesperada y potencialmente reversible, de la respiracin y de la circulacin. La reanimacin cardiopulmonar (R.C.P): es un conjunto de maniobras estandarizadas de desarrollo secuencial, cuyo fin es sustituir primero y reinstaurar despus, la respiracin y la circulacin espontnea. El cese de la circulacin durante ms de tres minutos (con la consiguiente interrupcin de la llegada de sangre oxigenada a las clulas), puede provocar dao cerebral irreversible. A partir de los cinco minutos puede producirse la muerte. Cualquier persona puede ser iniciada en la reanimacin
130
cardiopulmonar, cuya prctica, por otra parte, no precisa de grandes medios. 8.2 Cuando debe aplicarse la RCP Ante una parada cardaca y/o respiratoria. Excepto que:
Existan signos de muerte biolgica: rigidez, livideces.
El paciente lleve ms de diez minutos en parada sin haber recibido la R.C.P. bsica. Casos excepcionales en los que la R.C.P. puede ser til tras un tiempo superior a diez minutos permitiendo una recuperacin sin secuelas neurolgicas son paradas por ahogamiento (hipotermia), hipotensin o intoxicacin por barbitricos. 8.2.1 Actuacin ante una parada cardiorrespiratoria: secuencia de la RCP 1) Garantizar la seguridad de reanimador y vctima 2) Buscar respuesta: valorar la consciencia 3) Pedir ayuda 4) Abrir la va area y mantenerla permeable 5) Valorar ventilacin, y si no se detecta, aplicar la R.C.P. 1. Garantizar la seguridad del reanimador y de la vctima. Buscar para las maniobras una zona segura, evitando riesgos para ambos. 2. Buscar respuesta: valorar la consciencia. Preguntar al accidentado en voz alta si se encuentra bien. Si no responde, sacudirle suavemente por los hombros y/o provocarle un pequeo estmulo doloroso (como un pellizco en brazo) a la vez que se insiste en preguntarle si se encuentra bien. Si responde (emite algn sonido, se mueve, abre los ojos), est consciente. Se puede concluir, por tanto, que est respirando y tiene circulacin y debemos proceder de la siguiente manera:
131
Dejarlo en la posicin en que lo encontramos.
Evaluacin secundaria
Pedir ayuda si es necesario. Enviar a alguien por ayuda. Si est solo, deje a la vctima y vaya por ayuda usted mismo, volviendo despus junto a ella. Valorar a la vctima regularmente. Hay dos situaciones que pueden poner en peligro la vida de una persona consciente: hemorragia profusa y la asfixia por atragantamiento.
Si no responde, est inconsciente y puede ser una vctima potencial de muerte sbita: pediremos ayuda. 3. Pedir ayuda Avisar al 112, o gritar pidiendo ayuda de alguien prximo. Si la causa probable de la inconsciencia es un problema respiratorio derivado de traumatismos, ahogamiento, asfixia, intoxicacin por alcohol y drogas, o si la vctima es un nio, lo prioritario es la R.C.P. 4. Abrir la Va Area. Mantener permeable la va area. Despus de pedir ayuda, el reanimador debe abrir la va area y mantenerla permeable, ya que durante una parada cardiorrespiratoria, la vctima pierde el tono muscular lo que unido al efecto de la gravedad, puede hacer que la lengua caiga hacia atrs ocluyendo la va area. Para ello, en primer lugar, hay que colocar con precaucin al herido tumbado boca arriba sobre superficie lisa y dura, con los brazos extendidos a lo largo del cuerpo, aflojarle las ropas que puedan oprimirle y desvestirle el trax. A continuacin se debe aplicar una de las siguientes maniobras: Maniobra frente-mentn (es la que se aplica generalmente): Retirar objetos visibles de la boca de la vctima (incluye dentaduras postizas sueltas). Colocar una mano en la frente de la vctima y con los dedos 2 y 3 de la otra mano en la punta del mentn, inclinar la cabeza hacia atrs y elevar la mandbula, dejando libres el
132
pulgar e ndice de la primera mano para cerrar su nariz si requiere ventilacin.
Traccin de mandbula:
Si hay sospecha de lesin cervical, las maniobras frentementn e hiperextensin del cuello estn contraindicadas. En estos casos se recomienda la traccin de mandbula. Consiste en introducir el pulgar en la boca del herido por detrs de la arcada dentaria inferior y con los dedos pulgar e ndice haciendo gancho traccionar de la mandbula hacia arriba, mientras con la otra mano se fija la cabeza evitando que se desplace en cualquier direccin.
5. Valorar ventilacin, y si no se detecta, aplicar la R.C.P.
Manteniendo la va area abierta, mirar el pecho de la vctima y acercar la cara a su boca para ver los movimientos del trax, or los sonidos respiratorios, y sentir la salida de aire en la mejilla.
Mirar, Escuchar y Sentir (M.E.S.), unos 5 segundos para determinar si respira normalmente.
La respiracin adecuada implica presencia de circulacin, por lo que, si existe, habra que: Colocar al accidentado en posicin lateral de seguridad (P.L.S.) excepto si se sospecha lesin cervical Controlar que contina respirando.

Si no respira, slo inspira bocanadas ocasionales o hace dbiles intentos de respirar, o se tienen dudas, se debe pasar a la REANIMACIN CARDIOPULMONAR propiamente dicha, que consiste en una combinacin de RESPIRACIN ARTIFICIAL BOCA A BOCA y MASAJE CARDIACO EXTERNO. A continuacin se explica la secuencia de la R.C.P. y la forma de practicar, tanto la respiracin artificial boca a boca como el masaje cardiaco.
Secuencia de la R.C.P.:
133
Se darn 30 compresiones seguidas de 2 insuflaciones (opcional) y as sucesivamente: relacin 30/2.

Valorar la respiracin cada 10 respiraciones (o cada minuto). No parar ms de 10 segundos.
Mantener la R.C.P. Hasta:
Llegada de ayuda. Recuperacin de la vctima, en cuyo caso, si no se sospecha lesin cervical, se la colocar en posicin lateral de seguridad (P.L.S.) y se la vigilar peridicamente. Se produzca el agotamiento del reanimador. Nota: La R.C.P. con dos reanimadores slo se recomienda si estn entrenados. La cadencia ser la misma: uno de ellos realizar las compresiones y el otro las insuflaciones. Es recomendable que cambien cada 2 minutos para evitar el agotamiento. Pauta para aplicar la Respiracin artificial Boca a Boca Mantener la va area abierta y permeable segn se indic anteriormente. Si se dispone un protector, interponerlo entre la boca del socorrista y la boca del accidentado. Esto no es imprescindible. Pinzar la nariz de la vctima con el ndice y pulgar de la mano que se tiene en su frente. Hacer una inspiracin profunda para llenar los pulmones con oxgeno. Colocar los labios alrededor de la boca de la vctima, asegurando un buen sellado. Soplar uniformemente hasta que el trax se eleve como en un respiracin normal. La insuflacin de aire debe durar alrededor de un segundo. Separar la boca de la de la vctima y ladeando la cabeza, mirar como desciende el trax cuando sale el aire. Se debe evitar insuflar una cantidad excesiva de aire, hacerlo con demasiada rapidez o a un ritmo muy elevado. Se deben conseguir al menos dos insuflaciones efectivas cada cinco intentos. La frecuencia de ventilacin ser de 12 veces por minuto.
134
Si se consigue restablecer la respiracin espontnea, debemos colocar al accidentado en posicin lateral de seguridad y controlar que sigue respirando
Segn las ultimas recomendaciones de la ERC las insuflaciones y la maniobra Boca-boca no son obligatorias si:

Si no disponemos de los dispositivos de proteccin Si la victima presenta fluidos y/o cuerpos extraos en la va
area Corre peligro la integridad del socorrista Si estamos en conocimiento de alguna enfermedad o patologa. Pauta para aplicar el Masaje Cardiaco externo

Arrodillarse en cualquiera de los dos costados del paciente. ste debe estar en decbito supino (tumbado boca arriba) sobre una superficie dura.
Colocar el taln de una mano sobre el punto de presin en la mitad inferior del esternn, un dedo por debajo de la lnea imaginaria que une los pezones, en la parte media del trax.y el taln de la otra mano sobre la primera, entrelazando los dedos de ambas manos.
Mantener rectos los brazos y utilizar el peso del cuerpo para hacer la compresin.
Presionar sobre el esternn hacia abajo, con la fuerza necesaria para desplazar el esternn mnimo 5 cm.
Realizar ciclos de 1 segundo: medio seg. para la compresin y el otro medio para la descompresin. No despegar las manos del trax con cada compresin. La frecuencia recomendada actualmente es de ms de 100 compresiones por minuto. 8.2.2 Diferencias de tcnica de reanimacin segn edad La secuencia de la R.C.P. descrita anteriormente es vlida para todas las edades. nicamente hay diferencias en la Tcnica:
135
Nios de 1 a 8 aos Realizar 5 ventilaciones de rescate. Si las 2 primeras son efectivas se puede parar.
Localizar el punto de compresin: un dedo por debajo de la lnea imaginaria que une los pezones, en la parte media del trax. Presionar colocando el taln de una mano. Profundidad de compresin: de 1/3 a del dimetro antero-posterior del trax o entre 2,5 - 4 cm.

Las ventilaciones sern suaves.
Nios menores de 1 ao Realizar 5 ventilaciones de rescate. Si las 2 primeras son efectivas se puede parar.
Ventilacin boca-boca nariz. Localizar el punto de compresin: un poco por debajo de la lnea imaginaria que une los pezones, en la parte media del trax. Presionar colocando dedos 3 Y 4 (corazn y anular). Profundidad de compresin: 2 - 3 cm.
Las ventilaciones sern muy suaves.
9. POSICIN LATERAL DE SEGURIDAD (P.L.S) Es una posicin que mantiene la permeabilidad de la va area y disminuye el riesgo de broncoaspiracin en caso de vmitos. Hay que controlar la circulacin del brazo que queda debajo y asegurarse que la duracin de la presin sobre l se reduzca al mnimo. Si una persona ha de permanecer en esta posicin ms de 30 minutos, debera ser girada hacia el lado opuesto. Si se sospecha lesin cervical, la P.L.S. est contraindicada y no se debe realizar movilizacin salvo que exista peligro para el reanimador y/o la vctima, en cuyo caso se movilizar al accidentado boca arriba, manteniendo la alineacin e integridad de la columna vertebral. Procedimiento para llevar a una persona hasta la P.L.S.:
136
Retirar a la vctima gafas (si las tuviera) y objetos de los bolsillos. Arrodillarse a su lado. Asegurarse de que ambas piernas estn extendidas. Colocar el brazo ms prximo en ngulo recto con el cuerpo, con el codo doblado y la palma de la mano hacia arriba. Traer el brazo ms alejado a travs del pecho y sujetar el dorso de la mano contra la mejilla ms prxima. Con la otra mano agarrar la pierna ms alejada por la rodilla y tirar hacia arriba hasta apoyar el pie sobre el suelo. Tirar de esa pierna para hacer rodar a la vctima sobre s misma hacia nosotros. Colocar la pierna de modo que cadera y rodilla queden en ngulo recto. Inclinar la cabeza hacia atrs para asegurar que la va area permanece abierta. Ajustar la mano bajo la mejilla, si es necesario, para mantener la cabeza inclinada. Vigilar la respiracin peridicamente. 10. OBSTRUCCION DE VIA AEREA POR CUERPO EXTRAO EN ADULTOS (OVACE) El sistema respiratorio est capacitado nicamente para aceptar elementos gaseosos. La introduccin en el mismo de cualquier cuerpo slido o lquido implica la puesta en funcionamiento de los mecanismos de defensa, siendo la tos el ms importante. La obstruccin de las vas respiratorias impide que la sangre del organismo reciba el oxgeno necesario para alimentar los tejidos, lo que implicar la muerte de los mismos. ATENCIN!! Siempre debemos preguntar a la victima si desea ser ayudada por nosotros, en caso negativo, esperaremos a que la persona quede inconsciente y comenzaremos con el protocolo establecido. La obstruccin puede ser de dos tipos: Completa o total: cuando impide totalmente el paso del aire. Incompleta o parcial: cuando el paso del aire aun existe, aunque en cantidad mucho menor.
137
El reconocimiento de una obstruccin completa se realizara de una u otra forma dependiendo del estado de consciencia de la victima: Victima inconsciente: la principal causa de obstruccin de la va respiratoria es la cada de la lengua hacia la retro faringe. Podemos llegar a este extremo cuando el estado de la victima se ha ido complicando de forma progresiva, o cuando, al empezar a realizar la ventilacin artificial, encontremos una resistencia inusual al paso del aire, no observndose movimientos torcicos, y habiendo verificado que no es por una inadecuada maniobra frente-mentn. Otra forma de sospecharla es la informacin de las personas presentes cuando ocurri el hecho. Vctima consciente: generalmente, el motivo de obstruccin es la comida, suceso conocido popularmente como atragantamiento. De forma brusca, empieza a realizar ademanes violentos, se lleva las manos al cuello y su cara se congestiona. No es capaz de hablar, toser o respirar. 10.1 Obstruccin incompleta o parcial El cuerpo extrao NO obstaculiza totalmente la entrada de aire, por lo que se pone en funcionamiento el mecanismo de defensa y la persona empieza a toser. Actuacin:
Animarle a toser, ya que se trata de un mecanismo de defensa que puede conseguir la expulsin del cuerpo extrao. Observar que siga tosiendo o que expulse el cuerpo extrao. NO golpear nunca la espalda, mientras el accidentado siga tosiendo ya que se podra producir la obstruccin completa o introducirse ms el cuerpo extrao NUNCA darle nada de comer ni de beber para intentar desobstruir la va area.
10.2 Obstruccin completa o total En este caso la persona no tose, ni habla, NI ENTRA AIRE. Generalmente el accidentado se lleva las manos al cuello y no puede explicar lo que le pasa, emitiendo sonidos afnicos. Presenta gran excitacin, pues es consciente de que no respira: tiene la sensacin de muerte inminente. Actuacin: Golpes interescapulares: Situarse por detrs de la victima a un lado de la espalda.
138
Pasar un brazo por debajo de su axila sostenindole el trax con la mano y manteniendo inclinada a la victima. Con la otra mano, dar hasta 5 palmadas enrgicas o golpes entre los omoplatos Comprobar la efectividad a cada golpe interescapular. Si tras 5 golpes no hemos conseguido resolver el problema iniciaremos las compresiones abdominales o de Heimlich. Compresiones abdominales o Maniobra de Heimlich: Es una tcnica que se realiza en presencia de una obstruccin completa de la va area en una victima adulta y consciente. El objetivo es conseguir que el diafragma se contraiga violentamente produciendo una compresin brusca de los pulmones y la salida de aire a gran velocidad, impactando sobre el objeto enclavado y desplazndolo hacia afuera. Colocarse detrs de la victima y rodearle la cintura con los brazos. Cerrar una mano y colocar el nudillo del pulgar por encima del ombligo, a nivel de la boca del estomago, entre el ombligo y el trax. Cogerse el puo con la otra mano. Realizar una fuerte presin hacia adentro y hacia arriba con la finalidad de desplazar el diafragma hacia arriba, lo que provoca un aumento de presin en el trax, obligando a salir el aire que queda dentro de los pulmones, arrastrando el cuerpo extrao. Comprobar con cada maniobra si ha salido el cuerpo extrao. No debemos hacer barrido ni limpieza a ciegas, solo se debe extraer los cuerpos extraos visibles y fcilmente extrables. Repetir la maniobra hasta 5 veces seguidas, comprobando la efectividad en cada compresin. Si la obstruccin no se resuelve tras repetir el ciclo completo 3 veces (5 palmadas 5 compresiones abdominales) LLAMAR AL 112 y continuar hasta que llegue la ayuda sanitaria. En caso de prdida de conocimiento, iniciar maniobras de resucitacin cardiopulmonar.

139
10.3 Obstruccin de va area situaciones especiales Personas obesas y mujeres embarazadas No se deben realizar presiones abdominales por la ineficacia, en un caso y por el riesgo de lesionar al feto, en el otro. Por lo tanto esa tos artificial se conseguir ejerciendo compresiones torcicas. En caso de prdida de conocimiento, iniciaremos igualmente las maniobras de resucitacin cardiopulmonar. En edades peditricas Si el nio esta respirando, tosiendo o llorando espontneamente deberemos estimularle para que tosa y expulse el cuerpo extrao. Si esto es inefectivo y el nio no respira pero esta consciente procederemos a: Solicitar ayuda
Extraccin manual: solo se realizara si el cuerpo extrao es fcil de ver y extraer. La extraccin manual a ciegas no debe llevarse a cabo por el riesgo de empujar el cuerpo extrao hacia el interior provocando una mayor obstruccin.
Maniobras de expulsin. Si el nio esta consciente pero no respira, iniciaremos golpes interescapulares, hasta 5 golpes entre los omoplatos, que alternaremos con 5 compresiones abdominales, comprobando la efectividad con cada golpe o compresin. Maniobra de expulsin en lactantes
Colocaremos al lactante boca a bajo, apoyado sobre nuestro antebrazo, sujetndolo firmemente por la mandbula con los dedos pulgar e ndice. Mantendremos la cabeza ligeramente extendida procurando que est en posicin ms baja que el tronco. Golpearemos 5 veces con el taln de la mano la zona interescapular con impulsos secos y enrgicos, dejando transcurrir breves segundos entre ellos para valorar la efectividad. Voltearemos al lactante cambindolo al otro antebrazo ponindolo boca arriba, sujetndole la cabeza con la mano y en posicin mas baja que el tronco. Efectuaremos 5 compresiones torcicas en la misma zona e igual que el masaje cardiaco pero mas fuerte y algo mas lento, comprobando la efectividad con cada compresin.
140
Examinaremos la boca y eliminaremos cualquier cuerpo extrao visible. Volveremos a realizar nuevos ciclos hasta conseguir la desobstruccin, o que el lactante quede inconsciente. Maniobra de expulsin en nios Si se trata de un nio (desde 1 ao a la pubertad) realizaremos las mismas maniobras indicadas para en adulto. Realizaremos: Hasta 5 golpes interescapulares colocndonos al lado del nio, ligeramente inclinado y con una mano en el trax, igual que en la tcnica del adulto. Posteriormente, hasta 5 compresiones abdominales. Se debe comprobar la efectividad con cada golpe o compresin.

En funcin del tamao del nio, podemos hacerlo ponindonos de rodillas detrs de el, o bien sujetndolo y utilizando un punto de apoyo para nosotros, como la pared. Cuando el nio o el lactante pierde el conocimiento: Alertar al 112 si no lo hemos realizado antes Colocaremos suavemente a la victima en el suelo o una superficie dura. Iniciaremos las tcnicas de RCP, pudiendo iniciar directamente las compresiones torcicas. 11. HEMORRAGIAS Una hemorragia es una salida de sangre de los vasos sanguneos. La posibilidad de supervivencia de una vctima de hemorragia est en funcin del volumen de sangre perdida, el riesgo para el mantenimiento de la vida es mayor cuanto mayor sea el volumen de sangre perdido por los vasos. Conforme al nivel de gravedad, las hemorragias se pueden clasificar en cuatro clases: Clase I: Prdida de sangre de unos 750 ml (15%)
Clase II: 20-25% (1000-1500 ml)

141

Clase III:30-35 % (1500-1800) Clase IV: 40-45% (2000-2500)
11.1 Tipos de hemorragias Las hemorragias se pueden clasificar en funcin de dos criterios, adems de las clases ya vistas. 11.1.1 Segn hacia el lugar donde se dirige la sangre perdida por los vasos Hemorragias Externas: son aquellas en la que la sangre se vierte al exterior del organismo a travs de una herida; slo en este tipo de hemorragias se puede determinar de qu tipo de vaso procede la sangre. Hemorragias Internas: sangrado en cavidad del organismo Hemorragias exteriorizadas: sangrado a travs de cualquier orificio natural del organismo 11.1.2 Segn el tipo de vaso lesionado Hemorragias arteriales: identificables porque la sangre es de un color rojo brillantes (por la presencia de oxigeno) y sale a borbotones y de forma rtmica (coincidiendo con el latido cardiaco). Si la arteria afectada es un vaso principal, puede provocar una hemorragia muy grave en pocos minutos, causando incluso la muerte del paciente. La circulacin arterial es una circulacin de alta presin, con lo que la participacin de las plaquetas en la coagulacin es casi imposible. Hemorragias venosas: son ms lentas y uniformes, de un color rojo oscuro por la ausencia de oxigeno y fcilmente controlable, dado que el circuito venoso es un circuito de baja presin. Las plaquetas participan activamente en el fenmeno de la coagulacin. Hemorragias capilares: son una prdida muy lenta de sangre. Son hemorragias superficiales o "en sabana y no suelen requerir. tcnicas especiales de Hemostasia, dado que suelen cohibirse por si mismas. Las hemorragias externas ms importantes suelen producirse en las extremidades, ya que son las partes del cuerpo ms expuestas a traumatismos y por donde los vasos circulan de forma ms superficial. En la actuacin ante una gran hemorragia , lo ms importante es controlar continuamente los signos vitales y activar al Sistema de Emergencias.
142
11.2 Protocolo de hemostasia 11.2.1 Hemorragias Externas El protocolo de hemostasia de una Hemorragia Externa, sigue unos pasos bien definidos. En la mayora de las ocasiones NO es necesario ponerlos todos en prctica, pero si es de vital importancia guardar el orden entre ellos, en beneficio de la vctima. Tambin es muy importante mantener informada a la vctima de todos los pasos que vamos dando, de esta manera mantendremos la tranquilidad en ella. Estos pasos son: Compresin directa, con una gasa o apsito estril y habiendo tomado las precauciones apropiadas (utilizacin de guantes, si es posible) se presionar sobre el punto sangrante. Si es preciso, se coger otra gasa y se pondr encima de la primera, sin retirar esta, ya que se estara arrastrando el coagulo que se hubiese empezado a formar. Esta presin se mantendr por un tiempo mximo de 10 minutos o hasta que cese la hemorragia, aadiendo cuantos apsitos sean necesarios y sin retirar nunca ninguno de los que ya se hayan puesto. Si la hemorragia cesa, se aliviar la presin, se sujetarn los apsitos sin retirar ninguno y se proceder al traslado a un Hospital. En caso de fractura abierta NO se podr realizar la compresin sobre la herida.
Vendaje compresivo, se crear lo que se denomina una frula con material inmovilizador que tengamos a nuestro alcance o con una venda elstica apretada sobre las gasas puestas en la compresin directa. NO se trata de cortar el riego sanguneo y NO ES UN TORNIQUETE; se trata del mantenimiento de una presin constante sobre el foco de la hemorragia. Se suele usar cuando hay ms de una victima y no disponemos de ms socorristas.
143
Torniquete. Maniobra encaminada a detener temporalmente una hemorragia aguda, que no puede ser contenida por el sistema convencional, mediante la compresin de todos los vasos sanguneos en una zona circular prxima. Condiciones de su aplicacin: Si fracasan las medidas bsicas de actuacin La hemorragia persiste de forma que pueda implicar la prdida de la vida del accidentado (por ejemplo en las amputaciones). El nmero de accidentados con lesiones vitales sobrepasa al de socorristas y no se puede estar atendiendo en todo momento a cada uno de ellos.

ASPECTOS A TENER EN CUENTA: Ejecutarlo en el extremo proximal del miembro afectado (lo ms cerca posible del tronco o del abdomen segn se trate del brazo o de la pierna respectivamente).
Siempre entre la herida y el corazn.

Material suave y ancho (> de 3 cm) Almohadillar la zona Evitar la perdida de calor corporal No cubrir
Sealizar claramente la hora de colocacin (frente del paciente)
Ejercer slo la presin necesaria para detener la hemorragia. Traslado prioritario No aflojarlo nunca.
EJECUCIN
Colocar la venda cuatro dedos por arriba de la herida. Dar dos vueltas alrededor del miembro. Hacer un nudo simple.
144
Colocar una vara corta y fuerte y hacer dos nudos
ms.
Girar la vara lentamente hasta controlar la hemorragia Trasladar al herido a un centro sanitario. Segn las nuevas recomendaciones, los mtodos de control de la hemorragia (puntos de presin arterial y elevacin del miembro) no siguen vigentes por falta de evidencia cientfica. 11.2.2 Hemorragias Internas Son prdidas de sangre de los vasos hacia el exterior, pero se producen en el interior del organismo, por lo que no son visibles al exterior del cuerpo. Es importante atender a los grupos que pueden hacer que sospechemos la existencia de las mismas, como la presencia de sntomas de shock sin causa aparente; adems se sospechar en:
Un traumatismo producido en un accidente violento
Heridas por arma de fuego o electrocuciones

Fracturas de fmur o pelvis Traumatismo abdominal, torcico o craneal
La actuacin ante la sospecha de una hemorragia interna ser:
Tranquilizar al paciente Control de los signos vitales (inicio de RCP, si es preciso) Poner al herido tumbado boca arriba, si las lesiones lo permiten, y con los pies algo ms elevados que la cabeza (posicin de Trendelemburg) Aflojarle toda la ropa que puede comprimir (cinturn, botn pantaln, corbata, etc.) con el fin de ayudar al resto de la circulacin. Arropar al paciente para evitar la prdida de calor corporal. Activar al Sistema de Emergencias para un traslado urgente a un Centro Sanitario. 11.2.3 Hemorragias exteriorizadas
145
Son hemorragias internas que fluyen al exterior del organismo a travs de los orificios del cuerpo: odos, nariz, boca, ano y genitales. Segn el orificio por donde se exterioricen, se denominan de diferente manera: 11.2.3.1 Hemorragias por el odo Se denominan OTORRAGIA y es cuando la perdida de sangre es abundante y ha ido precedida de un traumatismo en la cabeza, el origen de la hemorragia suele ser la fractura de la base del crneo y, en ocasiones, se acompaa de lquido cefalorraqudeo.
NUNCA se debe detener la hemorragia, dado que es un mecanismo de defensa del organismo ante la elevacin de la presin intracraneal.
Se debe facilitar su salida en posicin lateral de seguridad con el odo sangrante hacia abajo y manteniendo el eje cabeza-cuello-columna en bloque, de lo contrario, la sangre acumulada en la cavidad craneal comprimira la masa enceflica, provocando lesiones irreversibles en el cerebro.
Se deben mantener controladas las constantes vitales.
11.2.3.2 Hemorragias nasales Se denominan EPISTAXIS y su origen puede ser de diverso orden. Pueden ser producidas por un golpe directo en la misma o por el desgaste de la mucosa nasal.
Este tipo de hemorragias es fcilmente controlable. La actuacin en este caso se dirigir a tranquilizar a la persona y a presionar la fosa nasal sangrante contra el propio tabique nasal y mantener este presin durante 5 minutos. Se inclinar la cabeza ligeramente hacia adelante, con el fin de evitar la aspiracin de cogulos o de la propia sangre. A los 5 minutos se aliviar la presin para comprobar si la hemorragia ha cesado. De no ser as, se llevar a cabo un taponamiento de la fosa nasal afectada con una gasa empapada en agua oxigenada,
146
manteniendo la presin contra el tabique y dejando un trozo de la gasa fuera del orificio para facilitar su posterior retirada. Si en otros 5 minutos no cede la hemorragia, se proceder a evacuar a un Centro Sanitario. Las epistaxis pueden aparece tambin como consecuencia de otras patologas como hipertensin arterial (HTA) en las que ser un signo. Cuando las epistaxis son producidas por la consecuencia de una fractura de crneo, se proceder como en las otorragias, NO se taponar y se dejar fluir, porque adems puede ir acompaada de lquido cefalorraqudeo. 11.2.3.3 Hemorragias por la boca Las hemorragias internas exteriorizadas por la boca se presentan en forma de tos o vmitos. Tienen dos orgenes diferentes, respiratorio o digestivo, y es muy importante distinguirlas; pueden derivarse de traumatismos torcicos o abdominales (respectivamente) o bien como consecuencia de otras patologas previas. Las hemorragias HEMATEMESIS procedentes del aparato digestivo se denomina
Se manifiesta en forma de vmito precedido de nauseas. Tiene aspecto de sangre oscura con restos de alimentos y maloliente. Se denomina tambin vmitos en posos de caf por la similitud con los mismos. En este caso se deber colocar a la persona afectada en posicin lateral de seguridad con las piernas flexionadas (posicin fetal) Dieta absoluta Vigilar las constantes vitales y procurando su traslado urgente. Las hemorragias HEMOPTISIS procedentes del aparato respiratorio de denominan
Se manifiesta en forma de vomito precedido de tos.
Sangre limpia con olor a oxido
147
Puede tener aspecto espumoso Controlar signos vitales Dieta absoluta Evacuar en posicin semisentado. 11.2.3.4 Hemorragias por el ano Cuando la hemorragia tiene su origen el aparato digestivo, se denomina MELENAS. Tienen un color negruzco y son altamente malolientes. Cuando su origen lo tiene en el recto se denomina RECTORRAGIA y se presenta como sangre roja.
En ambos casos se procurar un traslado urgente.
11.2.3.5 Hemorragias vaginales La hemorragia exteriorizada por la vagina se denomina METRORRAGIA Se define como la menstruacin normal de la mujer en edad frtil.
Cuando existe un sangrado excesivo sin causa aparente
Se colocar un apsito sobre la vagina Se deber evacuar de forma urgente tumbada boca arriba y con los pies cruzados NO introducir ningn objeto o apsito en el interior de la vagina. o Cuando la mujer se encuentra en estado de gestacin, la aparicin de una hemorragia es un o sntoma sospechoso de la necesidad de traslado urgente. o Durante las primeras semanas del embarazo puede ser un signo de embarazo ectpico (vulo fecundado e implantado fuera del tero) o signo de aborto. o En las ltimas fases de gestacin, puede ser sntoma de abrupcin de la placenta (desprendimiento prematuro de sta de la pared uterina) o bien de placenta previa (la placenta se ha desarrollado sobre el cuello del tero).
148
12. QUEMADURAS Es una lesin provocada en el organismo por agente externo, normalmente en forma de calor intenso. Conviene saber que tambin puede afectar a otras zonas no visibles del organismo. Hay que tener mximo cuidado y especial autoproteccin con el agente causante de la misma, pues tambin puede afectarnos a nosotros. 12.1 Clasificacin 12.1.1 Segn su profundidad Quemaduras de PRIMER GRADO: Son quemaduras que afectan nicamente a la capa ms externa de la piel: la epidermis. Provocan un enrojecimiento de la zona (eritema ) y son lesiones muy dolorosas.

Quemaduras de SEGUNDO GRADO: La lesin afecta a capas ms profundas, dermis y epidermis, creando una ampolla (flictena) que contiene un lquido claro en su interior (plasma), exudado de los capilares afectados. Estas quemaduras tambin son muy dolorosas.

Quemaduras de TERCER GRADO: Afectan a todas las capas de la piel, epidermis, dermis e hipodermis, y pueden afectar a tejidos ms internos, como msculos, vasos sanguneos, nervios, etc. Se caracterizan por la aparicin de una escara de color negruzco. Este tipo de quemaduras no son dolorosas, dado que al destruirse las terminaciones nerviosas nociceptivas, la zona suele estar anestesiada.
149
12.1.2 Segn el Agente Causante Trmicas Son las quemaduras producidas por la accin directa del calor, el sol, el fuego, lquidos calientes, etc.

Qumicas Producidas por agentes qumicos de tipo corrosivo: cidos (sulfrico, clorhdrico, etc.) o bases (sosa, potasa, etc.)

Elctricas Producidas por instalaciones elctricas de alta y baja tensin o bien por formas naturales como los rayos. Su manifestacin ms grave es la electrocucin.
12.1.2.1 Quemaduras trmicas por calor

Actuacin en quemaduras trmicas
NUNCA se retirarn las ropas adheridas a la piel. Si es necesario, se cortarn las ropas Lavarse las manos y colocarse unos guantes. Exponer la zona quemada bajo un chorro de agua (nunca hielo) durante 10 minutos por lo menos. Cubrir la zona con gasas estriles, a ser posible empapadas con suero fisiolgico o agua. Sujetar las gasas con un vendaje que no oprima: nunca comprimir. Elevar la zona afectada para evitar la inflamacin. En grandes quemados abrigarles para evitar que se enfren. Trasladar a un hospital: en grandes quemados en posicin lateral de seguridad (P.L.S.) para evitar la aspiracin de un posible vmito. Algunas observaciones Si el herido est en llamas y corriendo, tenderlo en el suelo y apagarle el fuego cubrindole con una manta que no sea sinttica. Si no tenemos nada, le haremos rodar por el suelo. Valorar al quemado: signos vitales (conciencia, respiracin, circulacin, etc.), tener presente que puede padecer asfixia por
150
inhalacin de humos (intoxicacin por monxido de carbono) aparte de la quemadura. Tranquilizar al herido. Retirar objetos que puedan comprimir como anillos, pulseras, cinturones, etc. cuidadosa y rpidamente. Si la quemadura es en los dedos, colocar gasa entre los mismos antes de poner la venda: cada dedo debe ser vendado uno por uno, individualmente. En caso de quemaduras en la cara, cubrirlas con gasa estril o tela limpia, abriendo agujeros para ojos, nariz y boca. En quemaduras por lquidos calientes, si no tenemos agua a mano, retirar rpidamente la ropa mojada por el lquido y como ltimo recurso secar la piel, sin frotar, con ropa absorbente. Los gases calientes pueden producir quemaduras en el aparato respiratorio superior debidas a la inhalacin de los mismos. Los gases pueden poner en peligro la vida del accidentado por asfixia, ya que producen inflamacin de las vas respiratorias.
La actuacin debe ir dirigida a procurar una adecuada permeabilidad de las vas respiratorias y el traslado urgente a un centro hospitalario.
12.1.2.2 Quemaduras qumicas Actuacin en quemaduras qumicas Retirar la ropa de la zona afectada lo ms pronto posible (a mayor tiempo de contacto de la sustancia con la piel, mayor gravedad y profundidad) Lavar inmediata y abundantemente con agua, al menos durante 20 30 minutos (lavado prolongado), teniendo especial cuidado con las salpicaduras. El agua puede ser aplicada directamente del grifo del lavabo o mediante diversos dispositivos como las duchas de seguridad o en su defecto las duchas convencionales y las duchas lavaojos o lavaojos porttiles. Acudir a un centro sanitario. Durante el transporte, se puede continuar aplicando agua con una pera, botella, etc.
151
Algunas observaciones
Se producen cuando la piel entra en contacto con productos cidos, lcalis fuertes u otras sustancias corrosivas. La principal caracterstica es que la lesin causada contina progresando y profundizando en los tejidos subyacentes mientras no se elimine la sustancia agresora. De ah que en la actuacin, el lavado deba ser de mayor duracin, para arrastrar y diluir el producto. Los accidentes de este tipo suelen ser frecuentes en los Laboratorios donde se trabaja con productos qumicos de las caractersticas mencionadas, aunque sea en pequeas cantidades. Es importante que todos los trabajadores estn informados de las propiedades de los productos utilizados (las etiquetas y fichas de seguridad son instrumentos muy adecuados para conseguir este objetivo). En esos documentos se incluye, entre otros contenidos, informacin acerca de los primeros auxilios ante contacto con piel y mucosas e intoxicaciones.
12.1.2.2 Quemaduras elctricas Actuacin en quemaduras elctricas La prioridad ser el P.A.S. (Proteger, Avisar y Socorrer). 1. Rescate del accidentado Antes de tocar al accidentado, desconectar la corriente elctrica. Si no ha sido posible cortar la energa, despegar al accidentado del elemento en tensin, haciendo traccin sobre uno u otro a distancia, con la ayuda de utensilios no conductores (palos, cuerdas, etc. ). Adems, el socorrista debe aislarse del suelo con calzado no conductor, banquetas aislantes, cajones de madera y protegerse las manos (guantes aislantes, ropa seca...) 2. Apagar las llamas
152
Nunca utilizar agua, ya que se podra reproducir la electrocucin, incluso del socorrista. 3. Examen general Valorar al accidentado: signos vitales (conciencia, respiracin, circulacin, etc.). Proceder a practicar reanimacin cardiopulmonar (R.C.P.) si fuera necesario. En caso de electrocucin, se insistir en la reanimacin, incluso en accidentados que lleven varios minutos sin pulso, respiracin, presenten cianosis y pupilas dilatadas ya que, en muchas ocasiones, se puede recuperar al paciente sin secuelas neurolgicas. Por tanto la reanimacin cardiopulmonar debe ser ininterrumpida y duradera. Buscar y atender otras posibles lesiones: fracturas, hemorragias Abrigar al accidentado.
4. Atender las zonas de entrada y salida de la descarga elctrica
Aplicar agua y cubrir con gasas y paos limpios.
5. Traslado a centro sanitario En reposo, en posicin lateral de seguridad (P.L.S.) si fuera posible, bajo vigilancia y bien abrigado. Aunque las lesiones sean mnimas, recabar SIEMPRE la asistencia especializada, pues pueden aparecer lesiones tardas.
Algunas observaciones
La electricidad provoca muchos accidentes, incluso mortales, debidos al Shock elctrico (electrocucin) Quemaduras o trastornos cardiovasculares o nerviosos (electrizacin)
Las quemaduras producidas por la electricidad son profundas y suelen ser graves debido a que la cantidad de tejido afectado es
153
mucho mayor de lo que la herida de la piel indica, y porque esta lesin puede ir acompaada de parada cardiaca. La electricidad entra por un punto del organismo y sale por otro, destruyendo a lo largo de su recorrido msculos, nervios, vasos sanguneos, etc., liberndose una sustancia llamada mioglobina al torrente circulatorio que puede producir dao renal.
12.1.3 Segn la extensin Para valorar la extensin de una quemadura de una forma rpida y lo ms precisa posible en urgencias, la superficie corporal se expresa en porcentajes, mediante lo que se denomina la regla de los nueves o de Wallace: Cabeza y cuello: 9%

Tronco anterior: 18% (Trax 9 y abdomen 9) Tronco posterior: 18% (parte alta espalda 9 y baja 9)
Miembros inferiores (cada uno): 18% Miembros superiores (cada uno): 9% Perin: 1% 12.2 Complicaciones y gravedad de las quemaduras Los factores de los que depende la gravedad de una quemadura son principalmente: Profundidad, condiciona la cicatrizacin posterior y la afectacin de otras estructuras internas. Su apreciacin es, en ocasiones, difcil. Extensin, el peligro de muerte por quemaduras es directamente proporcional a la superficie quemada, por la gran prdida de lquidos que conlleva. Localizacin, cara, manos, pies, orificios naturales, genitales. Riesgo de infeccin. Edad, las edades extremas (nios y ancianos) son factores de mal pronstico. Compromiso de la funcin respiratoria, inhalacin de humos o gases txicos.
154
Patologas alcoholismo, etc.
previas,
enfermedades
cardiovasculares,
12.3 Recomendaciones generales de conducta a seguir Hay que separar a la vctima del agente agresor. Es necesario detener la progresin de la quemadura, cubrir con paos estriles empapados en suero fisiolgico fro o, en su defecto, agua fra. Como norma general no se debe quitar la ropa a la vctima, sobre todo si sta se encuentra adherida a la piel. Como excepcin, en las quemaduras qumicas, el dao a la piel es proporcional a la duracin de la exposicin y a la concertacin del agente causante. Por lo tanto, se aconseja quitar la ropa, evitar el contacto directo y lavar con gran cantidad de agua a chorro. Valorar el estado general de la vctima y asegurar el mantenimiento de las constantes vitales. Evitar el uso de remedios caseros como unguentos, cremas, pomadas, aceites, etc. porque son difciles de eliminar y dificultan la valoracin mdica posterior. Evitar el contacto directo de nuestras manos con la quemadura, ya que deben ser previamente desinfectadas. Preservar la superficie quemada de agentes contaminantes en las maniobras de traslado. Para ello es conveniente cubrir la zona afectada con apsitos estriles gruesos y paos metlicos isotrmicos estriles, los cuales, adems previenen la hipotermia que se produce frecuentemente en grandes quemados. Cubrir a la vctima con una manta isotrmica (tipo Sirius) y en el caso de carecer de este sistema, utilizar una sbana limpia como aislamiento sin que entre en contacto con la piel. En las quemaduras de 2 grado, NO pinchar las ampollas, dado que son la mejor defensa contra la infeccin. Retirar anillos, pulseras, relojes, para evitar que estrangulen las zonas correspondientes por la inflamacin. Si la persona est ardiendo, se debe procurar evitar que corra presa del pnico, hay que apagar las llamas con una manta o similar. Los pacientes con quemaduras en la cara presentan rpidamente edema, pueden manifestarse complicaciones
155

respiratorias. Hay que tenerlo en cuenta, se deben mantener abiertas las vas respiratorias y administrar oxigeno por mascarilla en caso de dificultad respiratoria. Procurar siempre el traslado a un centro Hospitalario adecuado lo antes posible. 12.4 Qu no se debe hacer? Aplicar pomadas, antispticos con colorantes, remedios caseros, hielo o agua helada. Enfriar demasiado al paciente: slo la zona quemada. Romper o pinchar las ampollas. Las ampollas contienen un lquido que protege la zona de una posible infeccin. Comprimir la zona quemada con el vendaje. Correr cuando el cuerpo est en llamas. Despegar la ropa o cualquier otro elemento pegado al cuerpo. Vendar dedos juntos. Dejar sola a la vctima. Demorar el transporte al centro hospitalario.
13. Heridas Perdida de continuidad de la piel o de las mucosas como consecuencia de un traumatismo, provocando la comunicacin del interior del organismo con el exterior. 13.1 Clasificacin de las heridas 13.1.1 Segn el agente que produce la herida
Incisas
Producidas por la accin de un agente cortante (vidrio, cuchillo, etc.) que provoca una herida con los bordes regulares, bien definidos y limpios. Suelen ser muy sangrantes.
Punzantes
Estn producidas por la accin de objetos alargados y punzantes, como agujas, clavos etc.
156
Son heridas en las que se predomina la profundidad sobre la extensin y, como en el caso de las incisas, tienen los borden bien definidos. Contusas Producidas en su mayora por un impacto (una piedra, cada al suelo, etc.) La intensidad del impacto y el tipo de objeto provoca que los bordes de la herida estn aplastados, formando muchas irregularidades que son una va importante de infecciones. Normalmente suelen sangran menos que las incisas. Con prdida de sustancia Son aquellas en las que se desprenden trozos de los tejidos afectados, separndose del cuerpo.

Por desgarro
Producidas por un mecanismo de traccin sobre los tejidos o por arrancamiento (maquinaria, atropello, etc.) Se caracterizan por las irregularidades y gran separacin de los bordes, pudiendo, incluso, provocar separacin total de un fragmento orgnico (dedo, brazo, etc.)
o
En colgajo
Son aquellas que presentan un segmento de tejido (cortado o arrancado) que permanece unido por un punto al resto del cuerpo (pedculo)
Especiales
Son un grupo de heridas que comprenden las producidas por arma de fuego, objetos clavados en pecho o abdomen y las producidas por mordeduras, tanto de animales como de personas. La gravedad de una herida depende de la presencia de uno o ms de los siguientes factores:
157
Profundidad, heridas que afectan a la capa interna de la piel y al resto de los tejidos u rganos internos. Localizacin, heridas que afectan extensamente a las manos y orificios naturales (ojos, boca, nariz, conductos auditivos y genitales) y las heridas punzantes en trax, abdomen y articulaciones. Extensin, cuanto mayor sea la extensin de la herida, mayor es el riesgo de infeccin, a la vez que es ms lento el proceso de cicatrizacin.
Heridas sucias o con cuerpos extraos en su interior, por el riesgo de agravar la lesin con su manipulacin.
Heridas con hemorragia
Por la prdida de sangre (arterial y/o venosa) que conlleva y el riesgo de shock hipovolmico.

Heridas no tratadas
Heridas que no hayan sido tratadas antes del transcurso de seis horas desde su produccin con los medios de higiene correspondientes.
13.1.2 Segn el grado de afectacin de los tejidos y el riesgo de infeccin
Leve
Aquella herida que slo afecte a la capa ms externa de la piel, en la que no intervenga ninguno de los factores de agravamiento especificados y cuando el tiempo transcurrido desde la produccin de la herida hasta su atencin no supere las seis horas.
Grave
Aquella en la que interviene alguno de los factores de agravamiento o que supere las seis horas desde su produccin. Este tipo de heridas debern ser atendidas por personal facultativo. 13.1.2.1 Actuacin ante heridas leves
158
Es muy importante seguir ordenadamente los pasos que se especifican, con el fin de prevenir una posible infeccin: Tranquilizar a la persona y explicarle lo que vamos a hacer. Debemos limpiarnos bien las propias manos y el instrumental que vamos a utilizar. Preparar previamente el instrumental y el material, tijeras de punta redonda, pinzas sin dientes, solucin antisptica de limpieza, gasas estriles, batea, esparadrapo, etc. Adoptar medidas de autoproteccin. Limpiar la herida a chorro con agua y jabn o una solucin antisptica, para arrastrar los cuerpos extraos de pequeas dimensiones de la superficie de la herida, como restos de tierra o tejidos. Utilizar gasas estriles de un solo uso para limpiar la herida desde el centro hacia el exterior y con una sola pasada por gasa, para evitar introducir los grmenes en el interior de la herida. Las gasas usadas deben depositarse en un contenedor especial para su destruccin. Recortar pelos y posibles colgajos de piel que se hayan desprendido con las pinzas y las tijeras de punta, con el fin de dejar la herida lo ms limpia posible. Aplicar antisptico incoloro (tipo clorhidrato de clorexidina) o cuyo color sea fcil de eliminar (tipo povidona yodada). CUIDADO!! La povidona yodada retarda la creacin de tejido de cicatrizacin!!! Cubrir con un apsito estril y sujetarlo con esparadrapo. Se debe recordar a la persona herida: Que repita el proceso o cura una vez al da hasta su cicatrizacin. Evitar la exposicin directa al sol de la cicatriz, pues puede quedar pigmentada. Recomendar el uso de crema hidratante sobre la costra seca para favorecer su cada.

Prevencin antitetnica.
13.1.2.2 Actuacin ante heridas graves
159
Si nos encontramos con una herida que podemos considerar grave, se deben tener en cuenta los siguientes pasos: Active el Sistema de Emergencias con el fin de procurar el traslado lo ms rpido posible. Control de la hemorragia, ante todo. No se deben extraer los cuerpos extraos clavados o pegados en una herida, si los hay se deben fijar para evitar que se muevan, lo que agravara la lesin. Colocar un apsito o gasa estril y hmeda cubriendo una superficie mucho mayor que la de la herida. Sujetar los apsitos con un vendaje. Vigilar el estado general del herido y valorar sus signos vitales. 13.1.3 Heridas penetrantes

Las heridas penetrantes son aquellas que afectan a niveles internos del organismo, normalmente un objeto que se clava en el cuerpo (una rama, un lpiz, un cuchillo, etc.)
En un principio podran considerarse como grandes heridas punzantes, con la particularidad de que el objeto productor de la mismas puede permanecer clavado en el organismo.
Si este es el caso, NO se retirara NUNCA, de lo contrario podramos agravar las lesiones que haya producido al introducirse. Adems independientemente de la infeccin que puede producir el objeto, mientras permanezca en la zona, favorecer el control de la hemorragia producida. Son de especial atencin, por las complicaciones que pueden presentar, las heridas en trax y abdomen.
13.1.3.1 Heridas penetrantes en Trax La cavidad pleural esta perforada y esto provoca un escape de aire hacia el exterior en espiracin y una entrada de aire en la inspiracin, con lo que aumenta la presin de la cavidad torcica. Este cambio de presin empuja al pulmn afectado, impidiendo que cumpla su funcin; se ha producido lo que se
160
denomina Neumotrax, que es la presencia de aire en la cavidad pleural.
Los sntomas caractersticos de este tipo de heridas son: Dolor en el lugar de la lesin y en los movimientos respiratorios. Dificultad acentuada para respirar (junto con un mayor esfuerzo respiratorio) y dificultad para expandir la caja torcica. Coloracin ciantica, por la falta de oxigeno en el riego sanguneo. Sntomas de shock. Puede presentar tos y expectoracin sanguinolenta. A travs de la herida se percibe la salida de aire en forma de espuma sanguinolenta y, coincidiendo con los movimientos respiratorios, se dice que es una herida que respira o herida soplante En la actuacin con este tipo de heridas hay que diferenciar si el objeto sigue clavado o no. Si existe un objeto clavado NO SE TOCARA, se almohadillar alrededor del mismo con gasas o paos estriles sujetos por esparadrapo con el fin de fijar dicho objeto para que no se mueva. Se mantendr al paciente semisentado y ligeramente ladeado hacia el lado de la lesin, con el fin de no presionar el pulmn que queda sano y favorecer la respiracin con el mismo. Si por el contrario no nos encontramos el objeto clavado, estamos ante una herida soplante, por lo que habr que taponarla con un apsito estril impermeable, fijndolo con esparadrapo en tres de sus lados. El fin de este tipo de apsito es permitir la salid a de aire con la espiracin e impedir la entrada de aire o de grmenes con la inspiracin, ya que al intentar entrar el aire arrastra tras de s el plstico (o tejido impermeable) taponando el orificio.

161
13.1.3.2 Heridas penetrantes en Abdomen Producen daos en rganos internos al perforar la pared del abdomen.
Este tipo de heridas cursan con: Dolor abdominal Sntomas de shock Pueden presentar una gran herida, el objeto causante puede permanecer clavado y/o pueden cursar con la salida de vsceras al exterior.
Si conserva el objeto causante an clavado, actuaremos como en el caso anterior NO tocaremos ni retiraremos el objeto, sino que se almohadillar a su alrededor y se fijar con el fin de que no se mueva.
Si existe eventracin (exteriorizacin de vsceras) NUNCA se reintroducirn, ya que puede provocarse una infeccin en peritoneo. En estos casos: Se har un almohadillado con gasas o paos estriles alrededor de las vsceras de grosor superior al que stas presenten. Se cubrir la herida y las vsceras con apsitos estriles y humedecidos con suero fisiolgico (suero salino al 9%) con el fin de mantener la humedad que presentaban en el interior del organismo. Se fijarn los apsitos con grandes tiras de esparadrapo, un pauelo limpio. Mejor que todo el material sea estril, si no es posible, lo ms limpio que se pudiera tener. Se mantendr al paciente tendido boca arriba con las piernas flexionadas (si est consciente) y se controlarn continuamente las constantes vitales. Tanto en las heridas penetrantes en el trax como en las del abdomen, se activar urgentemente al Sistema de Emergencias. Ambos son traslados que deben realizar ambulancias de Asistencia Urgente y, preferiblemente, de Soporte Vital Avanzado dado que la inestabilidad de este tipo de heridos y el compromiso de la vida que manifiestan, desaconsejan su traslado en otro tipo de vehculos o de vehculos particulares (como en ocasiones se realiza), ya que requieren asistencia y vigilancia mdica y hospitalaria Urgente.
162
14. TRAUMATISMOS Se entiende como traumatismos toda transferencia de energa hacia el cuerpo humano. Esta energa puede tomar cualquiera de las formas conocidas, como elctrica, qumica, radioactiva, aunque con ms frecuencia nos encontramos con traumatismos de origen mecnico y que habitualmente con los que ms vctimas producen y, por tanto, con los que van a ocupar nuestra atencin. 14.1 Contusiones Una contusin es una lesin producida por impacto de un objeto con el cuerpo, pero sin la existencia de prdida de continuidad de la piel. Se podra definir grficamente como una herida cerrada. A pesar de que no se produce la prdida de continuidad de la piel, puede afectar a otras estructuras internas (venas, arterias, msculos). 14.1.1 Clasificacin segn la intensidad del impacto
Contusiones de PRIMER GRADO
No existen alteraciones o desgarros en los tejidos internos La intensidad del impacto hace que se rompan los capilares provocando una muy pequea prdida de sangre conocida como equimosis o amoratamiento (cardenal). Con el transcurso de los das, se vuelve amarillento, hasta desaparecer. Adems del amoratamiento, cursa una ligera infamacin de la zona y dolor, que estar en funcin del lugar de la lesin y de la persona.

Contusiones de SEGUNDO GRADO
La intensidad del golpe es mayor que en el caso anterior, rompiendo vasos sanguneos ms importantes.
163
Sus sntomas son similares a la contusin de primer grado, siendo la inflamacin mucho ms manifiesta. Aparece el hematoma o chichn.
Contusiones de TERCER GRADO
Por la accin del traumatismo, existe un aplastamiento intenso de las partes blandas (grasa y msculos) pudiendo afectar tambin a nervios y huesos. En este caso la piel se vuelve frgil y puede llegar a romperse. Las contusiones de tercer grado cursan un dolor intenso, inflamacin y endurecimiento de la zona, impotencia funcional (imposibilidad de realizar movimientos o dolor intenso al realizarlos) y, aunque no en un primer momento, al cabo de las horas los tejidos quedan impregnados de sangre, apareciendo una coloracin azul o morada intensa hasta parecer casi negros. 14.1.2 Actuacin ante las contusiones Como primera medida, y sobre todo en el caso de las contusiones graves, siempre se deber activar el Sistema de Emergencias para asegurar el traslado del herido a un centro mdico. En todas ellas se aplicar fro local, sin que entre en contacto directo con la piel durante 20 minutos cada hora. Si la contusin se halla en una extremidad, se mantendr sta elevada por encima del nivel del corazn. Las contusiones de Tercer Grado debern inmovilizarse como si se tratara de una lesin sea, manteniendo fro local hasta la llegada de la asistencia o la llegada al centro hospitalario. NO se debe presionar, pinchar ni reventar los hematomas.

14.2 TCE (Traumatismo Crneo- Enceflico) Se denominan as a aquellos que afectan al crneo y/o cerebro. Puede haber alteracin cerebral sin alteracin seo craneal.
164
Este traumatismo es grave debido a que el crneo deja un espacio muy reducido a la exposicin de los tejidos, lo que produce un aumento de la presin intracraneal, provocando lesiones irreversibles en el cerebro. 14.2.1 Clasificacin
Conmocin
Presenta afectacin neurolgica poco grave y transitoria.
Presenta una disminucin del nivel de consciencia que puede llegar a la perdida de conocimiento y a la amnesia parcial de los hechos ocurridos. Contusin Presenta una afectacin neurolgica ms grave Afecta al nivel de consciencia en distinto grado: pupilas no reactivas a la luz En ocasiones hemiplejia (parlisis de un lado del cuerpo), son debidas a microhemorragias y a edema en el cerebro.
Hematomas cerebrales
Afectacin neurolgica grave, producida por hemorragias en el cerebro Los sntomas que presentan son; nauseas, vmitos, respiracin irregular y apnea. Las pupilas del mismo lado de la lesin estn midriticas y no reactivas a la luz, afectando al nivel de consciencia (coma).
Fractura de crneo
Puede acompaarse de graves lesiones intracraneales, depresin e inestabilidad del crneo a la palpacin y la hemorragia que se produce , puede exteriorizarse por odos y nariz, acompandose de lquido cefalorraqudeo Puede presentar hematoma alrededor de los ojos (hematomas periorbitarios u ojos de mapache) 14.2.2 Actuacin ante TCE
Valoracin de las constantes vitales y si el paciente presenta cualquier alteracin de las mismas (consciencia, frecuencia cardiaca, respiracin, etc.)
165
Control de las hemorragias externas. Observar cualquier alteracin de la postura natural de las extremidades, sin que existan signos evidentes de traumatismos. Vigilar si las pupilas presentan cualquier resultado distinto a lo normal. Explorar cualquier deformidad o hemorragia por la cabeza. El denominador comn a cada uno de los puntos referidos anteriormente son los de activacin de una Unidad Medicalizada (SVA) 14.3 Traumatismos en la columna Al igual que en el traumatismo crneo-enceflico, no es necesario la afectacin de la columna vertebral para que pueda existir una lesin medular; son muy graves, ya que pueden producir parlisis y perdida de sensibilidad del cuerpo por debajo del lugar, pudiendo provocar paraplejia, tetraplejia y hasta la muerte del paciente por afectacin de centros nerviosos centrales. Las causas de estos traumatismos son muy diversas ente los que podemos destacar accidentes de trfico, accidentes de buceo, precipitaciones, traumatismos por aceleraciones y desaceleraciones bruscas, etc. 14.3.1 Actuacin ante traumatismos en la columna Activacin de servicios de emergencia Todo paciente con un traumatismo de los sealados anteriormente se trata como si tuviera lesin medular, hasta que se demuestre lo contrario. Antes de cambiar de postura al paciente se deben explorar las constantes vitales y palpar con mucho cuidado la parte posterior de la columna en busca de deformidades o puntos dolorosos. NUNCA se mover a un paciente que presente sospechas de lesiones medulares. En el caso de estar tumbado en el suelo boca abajo: Se debe poner al paciente en decbito supino. Movilizarlo como si fuese un solo bloque. Evitar movimientos bruscos o descompensados. El primer auxiliador fijar el cuello y la cabeza mientras el otro gira con una mano en pelvis y otra en trax. El primero deber acompaar este giro; el giro deber realizarse acompasado y al mismo tiempo, NUNCA mover si estamos solos.
166
14.4 Traumatismos en el trax Engloba todos aquellos traumatismos que producen lesiones en el trax o en alguno de los rganos que contiene. Los traumatismos torcicos pueden comprometer tanto la va area directamente como las funciones cardiacas y respiratorias, y, por tanto, implican un riesgo vital para la victima. 14.4.1 Signos y sntomas
Dolor en el lugar de la lesionadas
Dificultad cada vez ms acentuada para respirar, que comporta adems un esfuerzo respiratorio (disnea)
Dolor espiracin)
en
los
movimientos
respiratorios
(inspiracin-
Dificultad para expandir la caja torcica Puede presentar coloracin ciantica (azulada) por falta de oxigeno Puede presentar expectoracin sanguinolenta, restos de sangre con la tos Si existe herida penetrante, a travs de la herida, puede observarse la salida de aire o espuma de aspecto sanguinolento, coincidiendo con los movimientos respiratorios
14.4.2 Actuacin ante un traumatismo torcico Qu debemos hacer?
Llamar al 112
Colocar a la victima semisentada Aflojarle la ropa para facilitar la respiracin Si se sospecha una afectacin del pulmn, apoyar al lesionado sobre el lado afectado, ya que le facilitara la respiracin con el pulmn no afectado Tranquilizar a la victima
167
Se deben controlar constantemente los signos vitales, la respiracin y el nivel de conciencia. Estar preparado para iniciar RCP, si es preciso Si nos encontramos ante una herida soplante, hay que tapar la herida con un apsito impermeable, para que no penetren aire ni grmenes y fijarlo con tiras de esparadrapo, dejando un lado sin taponar (tres bandas) Abrigar al paciente, evitar la perdida de calor corporal. Qu no debemos hacer? Mover ni sacar objetos enclavados. Es importante hacer un almohadillado a su alrededor para inmovilizarlo Sellar la herida impidiendo la salida de aire Vendajes circulares que impidan la expansin del trax 14.5 Traumatismos en el abdomen Se entiende como trauma en el abdomen cualquier alteracin que se provoca en la cavidad abdominal a consecuencia de un impacto o agresin externa. Los traumas abdominales pueden comprometer diferentes rganos contenidos dentro del abdomen, que forman parte del aparato digestivo, grandes vasos sanguneos, sistema urinario y sistema endocrino. 14.5.1 Tipos de traumatismos abdominales

Contusiones abdominales
No existe alteracin de la piel ni de la pared abdominal. La contusin abdominal puede ser provocada por el impacto de un objeto o de una fuerza que puede ocasionar una lesin de rganos internos, y/o generar una hemorragia interna grave Heridas penetrantes
La pared abdominal ha sido rota o penetrada por un objeto, que pone en contacto su interior con el exterior, pudiendo favorecer la salida de vsceras al exterior Es una situacin grave Recuerde que por la herida no sale necesariamente toda la sangre que se esta perdiendo a causa de la rotura de vasos
168
sanguneos y vsceras muy vascularizadas, como el hgado y el bazo. El riesgo de que pueda tener hemorragia interna es elevado. 14.5.2 Signos y sntomas Palidez, frialdad cutnea Sudoracin profusa y fra Alteracin de la conciencia Agitacin Progresivo descenso del nivel de conciencia Dolores abdominales, a veces dolor irradiado a otros puntos (hombro) Presencia de una herida y/o salida de vsceras al exterior Abdomen rgido por espasmo muscular que se conoce como abdomen en tabla 14.5.3 Actuacin ante un traumatismo abdominal
Qu debemos hacer?
Llamar al 112 Colocar a la victima estirada con las piernas flexionadas (victima consciente). Podemos poner un cojn, una manta, etc., con el fin de mantenerle en esa posicin Si se produce la salida de vsceras al exterior, se har un almohadillado a su alrededor de grosor superior al de las vsceras, se cubrir la herida con un apsito, hmedo y a temperatura corporal y se fijara con tiras de esparadrapo Controlar los signos vitales, respiracin y nivel de conciencia y actuar en consecuencia.
o
Estar preparado para iniciar RCP, su fuera necesario. Evitar la perdida de calor corporal.
Que no debemos hacer? Retirar o mover objetos clavados. Si hay un objeto clavado, se har un almohadillado alrededor para inmovilizarlo
Reintroducir vsceras, la manipulacin producir mas dolor y mas salida de paquete intestinal, adems de aumentar el riesgo de infecciones
169
Hacer movilizaciones innecesarias (facilitara la salida de las vsceras, aumentara el dolor) Darle lquidos o alimentos va oral Dar analgsicos o antiinflamatorios que pueden enmascarar el cuadro clnico Colocar antispticos o antibiticos sobre las heridas o vsceras Aplicar calor local 15. TRAUMATISMOS OSTEOMUSCULARES Los traumatismos son un tipo de lesin muy frecuente que, por otra parte, raramente ponen en peligro la vida del accidentado, pero s pueden conducirle a un estado de shock como consecuencia del dolor. No son prioritarios en la atencin de urgencia. Por otro lado, puede darse la circunstancia de que el accidentado sea un politraumatizado y tener varios tipos de lesiones, algunas de mayor gravedad que la traumatolgica en s, que requieran atencin prioritaria. En la actuacin ante los traumatismos hay que tener siempre presente tres premisas bsicas: 1. Valorar al accidentado: signos vitales (conciencia, respiracin, circulacin, etc.) y proceder a practicar reanimacin cardiopulmonar (R.C.P.) si fuera necesario. 2. Ante lesiones traumticas, inmovilizar la zona afectada. 3. Trasladar en condiciones adecuadas. Ms adelante se explica cmo debe transportarse al accidentado en funcin de la lesin y su localizacin. 15.1 Conceptos bsicos
Los traumatismos son lesiones de tejidos causadas por agentes mecnicos, generalmente externos.
Los componentes fundamentales del aparato locomotor son: los huesos, los msculos, los tendones, los ligamentos y las articulaciones.
170
Los huesos conforman el esqueleto que, adems de servir como armazn del organismo, acta como protector envolviendo a rganos vitales:
El crneo: en su interior se aloja el cerebro. La columna vertebral: protege a la mdula espinal. La caja torcica: delimitada por las costillas que se unen por detrs a las vrtebras y por delante al esternn, protege al corazn, pulmones y grandes vasos. La pelvis: protege a la vejiga, el recto y el tero. Los huesos de las extremidades: conforman el armazn, soportan el peso del cuerpo y facilitan su movimiento. Las articulaciones permiten la unin entre dos o ms huesos facilitando el movimiento. En su interior, el lquido articular facilita el desplazamiento de las superficies articulares de los extremos seos que se articulan y los meniscos protegen dichos extremos seos. Los ligamentos, entre otras funciones, mantienen estables las articulaciones. Los tendones actan traccionando o relajando los msculos. Los msculos, que rodean a los huesos, son los motores del movimiento mediante sus contracciones y relajaciones. Todas estas estructuras pueden resultar daadas en los traumatismos, dando lugar a distintos tipos de lesiones de las que, a continuacin, se tratan las ms relevantes. 15.2 Esguince Es una distensin o rotura del ligamento; el ligamento est formado de un tejido que no posee mucha elasticidad, por lo que no permite que la articulacin se mueva libremente. La forma ms habitual de producirse un esguince es forzando la articulacin y sobrepasando la resistencia del ligamento. Muchas veces la causa es un impacto externo y otras un movimiento inesperado o un apoyo brusco en mala posicin. 15.2.1 Signos y Sntomas en los esguinces Inflamacin, incluye la aparicin de:
Rubor
171
Equivalente a eritema o enrojecimiento, que es el color rojo producido por la presencia de congestin sangunea producida por la vasodilatacin. Calor Producido por la misma vasodilatacin, se genera por un mayor flujo de sangre a la zona y la temperatura de la superficie se iguala con la temperatura interna, que es ms alta (aproximadamente 37 C).
Tumor
Incremento del volumen que sufre la zona al producirse un aumento de la permeabilidad de los vasos sanguneos, parte del plasma sale de los vasos hacia el rea lesionada, llegando a ser mayor el volumen porque el tejido muscular y conjuntivo es elstico.
Dolor
Sntoma provocado por la distensin de los tejidos y la consecuente estimulacin de los receptores de dolor all instalados. La distensin de los tejidos esta causada por la salida de lquido de los vasos sanguneos.
Inestabilidad articular
La falta de control sobre la articulacin permitir movimientos ms amplios de lo normal. La articulacin no estar firmemente sujeta y no podr efectuar con seguridad movimientos que requiera mucho esfuerzo. Si se repite el mismo movimiento, la probabilidad de lesionar por completo el ligamento o llegar incluso a la luxacin articular, es muy elevada. 15.2.2 Actuacin ante un esguince
Aplicar fro Local. Inmovilizar la articulacin afectada, para no agravar su estado con el movimiento. Elevar la articulacin y mantener en reposo siempre que sea posible. NO aplicar pomadas ni analgsicos que puedan camuflar los sntomas
172
Procurar la evacuacin del paciente a un Centro Sanitario.
15.2.3 Clasificacin segn gravedad Signos que aparecen en primer grado:

Cierto alargamiento o tal vez haya tenido un desgarre No hay prdida de funcin Dolor leve, poca contusin
Poca o ninguna inflamacin Dificultad al andar Signos que aparecen en segundo grado: Dificultad al caminar (Cierta impotencia funcional)
Dolor moderado a severo
Inflamacin y dolor en la articulacin del tobillo
La contusin puede comenzar despus de 3 a 4 das
Signos que aparecen en tercer grado (el ms grave):
Rotura total de un ligamento
Puede que no sea posible caminar (Impotencia funcional) Dolor severo inicialmente e inflamacin muy visible
Puede necesitar ciruga
15.3 Luxacin Una luxacin es la prdida de contacto entre dos superficies articulares. Estas se producen por el traumatismo intenso que es superior a la resistencia de los mecanismos que mantienen la articulacin en su sitio. Habitualmente es necesario un esguince de grado III para permitir una luxacin.
173
Muchas veces la cpsula articular tambin se rompe en la luxacin, perdiendo el lquido sinovial y poniendo en peligro estructuras vecinas, hablamos entonces de una subluxacin que es cuando la perdida de contacto de las superficies articulares no es completa.
15.3.1 Signos y Sntomas en las luxaciones
Inflamacin, Rubor, calor, tumor y dolor. de mover la articulacin tanto
Impotencia funcional, imposibilidad voluntariamente como de forma pasiva.
Si intentsemos de forma insistente mover la articulacin luxada, probablemente llegaramos a producir una lesin sea o de alguno de los elementos en la articulacin, como el sistema vascular y nervioso. Deformidad articular se produce un desplazamiento de los huesos de su posicin original uno respecto del otro pudiendo observar que la forma de la articulacin no es normal. Como forma y elemento de confirmacin, es interesante comparar la articulacin daada con su homloga y obtener as una referencia de la articulacin en su estado normal. 15.3.2 Actuacin ante una luxacin Debemos comprobar: Normalidad del pulso. Sensibilidad de la zona. Contraccin muscular. Aplicar fro Local. Inmovilizar la articulacin afectada en la misma posicin en la que se encuentre. NO se deben realizar movimientos con la articulacin luxada para intentar volver a ponerla en su posicin original. Evacuar a un centro hospitalario, con carcter urgente si: Estn alteradas las constantes vitales. Aparece frialdad o palidez del miembro afectado debido a un compromiso vascular.
174
El accidentado nota hormigueo o acorchamiento por afectacin de los nervios de la zona. Hay ausencia o disminucin de la contraccin muscular. 15.3.3 En caso de luxacin no se debe:
Intentar reducirla (intentar colocar los huesos en su sitio). Forzar al accidentado a que mueva la articulacin. Aplicar pomadas antiinflamatorias ni suministrar analgsicos (para no enmascarar los sntomas). 15.4 Fracturas Una fractura es la prdida de continuidad de un hueso, el cual estar en un punto roto parcial o totalmente; este punto se denomina foco de fractura. Las causas de las fracturas son mltiples:
Un impacto de una fuerza externa sobre el hueso puede sobrepasar su resistencia. Tambin un movimiento poderoso y brusco de la musculatura puede arrancar un fragmento seo. A veces mltiples traumatismos repetidos pueden causar una fractura por fatiga, sin que sea necesariamente ninguno de ellos un traumatismo poderoso. En ocasiones, la resistencia del hueso esta disminuida, como en el caso de las personas que sufren osteoporosis o prdida de masa sea orgnica.
15.4.1 Signos y sntomas de las fracturas

Inflamacin, Rubor, calor, tumor y dolor. Deformidad sea, el hueso pierde su eje y su forma habitual. Impotencia funcional
El paciente no puede mover los msculos que se insertan en los fragmentos porque producen desplazamiento de la fractura y no el movimiento esperado.
Crepitacin
Es la sensacin al tacto y a veces el ruido que se produce al manipular los fragmentos, parecido a un crujido.
175
NO debemos buscar este signo a propsito, por la posibilidad de originar nuevas lesiones.
Movilidad anormal
El hueso se mueve por donde no existe articulacin. 15.4.2 Clasificacin de las fracturas Las fracturas tienen diversos criterios de clasificacin, de ah que se las asigne un apellido a cada fractura; algunos de estos son:
Fracturas abiertas
Son aquellas en las que el foco de fractura est en contacto con el exterior, es decir, existe una herida en la piel que permite llegar hasta el hueso desde el exterior.
Se producen, principalmente, siguiendo dos mecanismos: El objeto que produce la fractura del hueso es el que produce la herida (p.ej.: un traumatismo producido por un hacha produce una herida y fractura el hueso que queda por debajo de la piel). El hueso se fractura primero por cualquier mecanismo y, al desplazarse los fragmentos seos, rompen la piel en un estallido de tejidos desde dentro hacia fuera.
Las fracturas abiertas son difciles de tratar y presentan complicaciones especficas. La infeccin est casi asegurada y puede progresar al hueso, creando una infeccin de difcil tratamiento denominada osteomielitis. Fracturas cerradas Son las opuestas a las anteriores, no existe discontinuidad de la piel, no existe herida y, por lo tanto, no se tiene acceso al hueso desde el exterior.
Tienen un mejor pronstico que las fracturas abiertas y es ms fcil su tratamiento. Fracturas mltiple
176
Se denominan as aquellas fracturas en las que la rotura ha producido ms de dos fragmentos. Fracturas Alineada/No Alineada Las Alineadas, a pesar de su desplazamiento, mantienen el mismo eje entre los fragmentos. Las No Alineadas forman un ngulo entre sus fragmentos. 15.4.3 Objetivo de la inmovilizacin Reducir el movimiento, evitar el empeoramiento de la fractura, prevenir complicaciones por daos de estructuras vecinas, aliviar el dolor y evitar el shock. 15.4.4 Actuacin ante una fractura Ante una fractura, sea del tipo que sea, lo primero que tenemos que tener en cuenta es que cualquier manipulacin del miembro causar mayores daos de los que ya existen. NUNCA deberemos intentar reducir una fractura: reducir una fractura significa recolocar los fragmentos rotos y dejarlos en su posicin anatmica inicial, es decir, en la posicin que tena el hueso antes de la fractura. Tranquilizar al paciente y valorar el tipo de lesin y posibles complicaciones. NO mover al accidentado a no ser que sea imprescindible (riesgos aadidos del accidente, incendio, derrumbamiento, etc.,) Retirar anillos pulseras relojes y objetos que sean susceptibles de oprimir con la inflamacin.

Explorar movilidad, sensibilidad y pulsos. Inmovilizar el foco de la fractura y las articulaciones adyacentes evitando movimientos bruscos y sin tratar de reducir la fractura. Inmovilizar en posicin funcional (si se puede) y con los dedos visibles Colocar material de amortiguacin entre frula y superficie corporal: algodn, tela Sujetar en tres o cuatro sitios, inmovilizando siempre las articulaciones proximal y distal para asegurar que la zona fracturada no se mueva.
177
No sujetar en el lugar de la fractura. Comprobar peridicamente que no interrumpe la circulacin sangunea (color violceo de los dedos, piel fra, dolor, etc.). no apretar. Procurar el traslado urgente a un centro sanitario con las extremidades elevadas, si es posible. En el caso de las fracturas abiertas, tratar la posible hemorragia y la herida, cubrindola con apsitos estriles antes de proceder a su inmovilizacin. Recordar NO REALIZAR COMPRESION DIRECTA en este caso. Proteger al paciente de la prdida de calor, vigilar constantes y prevenir el shock. NUNCA reducir la fractura. 15.5 Amputaciones traumticas Una amputacin traumtica es la seccin y separacin de un miembro (una extremidad, normalmente) del cuerpo producida por un traumatismo, en contrapartida de aquellas que se realizan por ciruga.

Las amputaciones traumticas pueden ser: PARCIALES
Cuando existe tejido conector entre las parte proximal y distal, aunque slo sea por un pequeo puente cutneo. Presentan un mejor pronstico.
COMPLETAS
Cuando no existe tejido conector. Un reimplante con xito de un miembro amputado depende de tres factores principalmente:
Mecanismo de la lesin
Tienen mayores posibilidades de reimplante aquellas amputaciones en las que no se produzcan grandes destrucciones de tejidos.
Tiempo de isquemia
Cuanto mayor tiempo lleve un miembro amputado sin irrigacin, menor probabilidad de reimplantacin con xito.
178
Temperatura
Es un factor que puede modificar el tiempo que se tarde en iniciar el reimplante. Se ha comprobado que un miembro a temperatura ambiente se puede reimplantar dentro de las 6 horas siguientes a la amputacin. Un miembro que se haya mantenido a 4 C puede reimplantarse con xito despus de 1 24 horas. Se ha descrito algn caso de reimplante con xito despus de 33 horas. 15.5.1 Actuacin ante una amputacin Como norma general a seguir ante una amputacin, lo primero que se deber hacer ser avisar al Sistema de Emergencias para solicitar una Unidad Medicalizada (SVA) Hay una serie de pautas generales que se pueden seguir, para asegurar el mantenimiento del paciente y del miembro amputado:

Valore el estado general del paciente (consciencia, respiracin y pulso) y proceda con R.C.P., si es el caso.
Controle la hemorragia, si existiera, mediante las tcnicas de hemostasia descritas y procure no utilizar tcnicas que puedan daar los vasos sanguneos y dificultar el reimplante.
Si se trata de una amputacin parcial, NO recorte el pedculo de unin, puede ser vehculo de vasos y nervios que mejorarn el pronstico de reimplante.
En cuanto al manejo del mun: Procure prevenir una posible contaminacin, lavndolo con suero salino (fisiolgico). Cubra el mun con gasas empapadas de suero fisiolgico y proceda a vendarlo con una venda de crep. Si sospecha la existencia de una fractura, inmovilice el miembro. Respecto al manejo de la parte amputada:

Lvela con suero fisiolgico. Envulvala en gasas impregnadas de suero fisiolgico.

179
Se debe enfriar lo antes posible, para ello:
Introduzca la parte amputada y envuelta en gasas en una bolsa de plstico que se pueda cerrar hermticamente, si es posible, si no, cierre bien la bolsa. Sumerja la bolsa en un recipiente o en otra bolsa con bastante hielo Debe indicar en este recipiente: Nombre del paciente. Parte amputada contenida. Hora del traumatismo. Hora del comienzo del enfriamiento. En las amputaciones parciales: Limpieza de la herida con suero fisiolgico. Envolver los tejidos lesionados con gasas impregnadas en suero salino y vendar. Inmovilizar como una fractura. Aplicar bolsas de hielo sobre el vendaje para enfriar la zona no vascularizada. En cualquier caso de amputacin traumtica, ser imprescindible la evacuacin medicalizada del paciente (SVA) y en el menor plazo de tiempo posible. 16. SHOCK Se puede definir el shock como un desequilibrio entre la demanda de oxigeno de los tejidos y la oferta del aporte sanguneo o por la alteracin metablica. Es decir, el aporte de oxigeno a los tejidos es menor que el nivel necesario para los mismos, con lo que existe un dficit de oxigenacin. Si no se acta con rapidez, puede implicar la muerte del accidentado. El shock no es una enfermedad por si mismo, sino un sndrome de que tiene diferentes orgenes

proceso
de
180
Puede producirse por un fallo en la actividad del corazn. El corazn no desarrolla la energa suficiente para mover el volumen de sangre suficiente a travs del sistema circulatorio Se puede producir por una vasodilatacin de los vasos sanguneos. Se produce un aumento de la capacidad de los vasos de tal forma que el volumen normal de sangre resulta insuficiente para llenar el sistema y proporcionar as una perfusin eficaz. Tambin puede deberse a un escape de sangre de los vasos debida a una rotura de los mismos, de manera que el volumen que permanece es insuficiente para perfundir a todos los tejidos. De cualquier forma, se produce una perfusin defectuosa, con la insuficiencia del aporte de oxgeno demandado por los tejidos. 16.1 Clasificacin Atendiendo a sus causas de produccin de shock, podemos diferenciar entre aquellos que se producen por una disminucin del volumen de sangre (hipovolmico) y aquellos que mantienen un volumen normal de sangre (normovolmico). 16.1.1 Shock Hipovolmico Derivado de la perdida del volumen sanguneo, causado por:

Hemorragias Quemaduras (lesiones por calor) Deshidratacin (diarrea y vmitos).
16.1.2 Shock Normovolmico Producido por una detencin de la circulacin sangunea (shock cardiognico) por un aumento de la capacidad de los vasos sanguneos lo que origina una disminucin o prdida de la presin necesaria para que la sangre llegue a oxigenar los tejidos. Como ejemplos: Shock sptico, producido por infecciones (heridas, quemaduras, etc.) Shock neurognico, producido por dolor intenso (traumatismos en general)
181
Shock txico, producido por intoxicaciones (alcohol, etc.) Shock anafilctico, producido por un colapso en los sistemas de compensacin de sustancias extraas, ajenas al organismo y contras las que se desarrolla una alergia (medicacin, picaduras, etc.) Todo esto quiere decir que cualquier tipo de lesin, si no es tratada adecuadamente, pueden derivar en un estado de shock del herido. 16.2 Signos y sntomas Independientemente del tipo de Shock frente al que no encontremos y de sus causas, bsicamente todos cursan con los mismos sntomas.
Piel plida, fra y hmeda, retraso del relleno capilar. Sudoracin abundante y densa (diaforesis), generalmente en manos, pies, cara y pecho. Sed, debilidad y sensacin de muerte prxima. Alteracin de la conciencia progresiva: Consciente Orientado Agitacin Confusin Somnolencia Inconsciencia Disnea con aumento de la frecuencia respiratoria, respiracin acelerada y superficial. Pulso acelerado (taquicardia) y cada de tensin arterial. En pacientes ancianos no suele presentarse este sntoma.
En el shock anafilctico, adems, pueden presentarse sntomas como:

Cefalea, eritema facial y calor. Picor en las palmas de las manos. Sensacin de cuerpo extrao en la garganta. Ruidos al respirar producidos por un edema de glotis. Opresin torcica.
182
16.3 Actuacin ante un shock La actuacin debe dirigirse, principalmente, a tratar la causa de que ha producido el shock, siempre que sea posible. Por norma general se actuar atendiendo a los siguientes pasos:
Tranquilizar al paciente, mantenindole informado en todo momento. Control de las constantes vitales. Se iniciar protocolo de RCP si existe parada cardiorrespiratoria. Tratar las lesiones, si es posible. Aflojar todo aquello que oprima el cuerpo para facilitar la circulacin sangunea. Colocar al paciente en posicin Trendelemburg (piernas a un nivel ligeramente superior al de la cabeza). NO se proceder con este paso si existe sospecha de hemorragia Interna. Cubrir al paciente con una manta para evitar la perdida de calor corporal, sobre todo si se trata de un nio. Se procurar traslado urgente a un Centro Hospitalario, vigilando siempre las constantes vitales, pues la evolucin normal del shock es empeorar hasta un estado de COMA. 17. VENDAJES Los vendajes son procedimientos hachos con vendas u otros materiales, con el fin de envolver extremidades y otras partes del cuerpo humano lesionadas. Se usan principalmente en heridas, hemorragias, fracturas, esguinces, luxaciones, sujecin de apsitos, entablillados y para dar apoyo a articulaciones. Para realizar un vendaje existen diferentes reglas:

La venda se debe colocar con el rollo de la venda hacia fuera de la zona que vamos a vendar. Antes de empezar cualquier vendaje se deben da dos vueltas de seguridad para que no se mueva. Se debe iniciar de la parte distal o mas alejada del corazn a la mas cercana para evitar la acumulacin de la sangre.
183
Cuando se va a vendar una articulacin para darle soporte el vendaje se empieza de la parte proximal o ms cercana al corazn a la ms lejana para evitar que se mueva.
Siempre que vayamos a inmovilizar una zona debido a alguna lesin se hace incluyendo las articulaciones cercanas para evitar ms dao y darle soporte.
De ser posible, evitaremos el vendar los dedos de las manos y pies para poder evaluar la circulacin. 17.1 Tipos de Vendajes 17.1.1 Vendaje circular o espiral
Se usa para fijar el extremo inicial y final de una inmovilizacin o para fijar un apsito o una frula Se dan dos vueltas de seguridad y se sigue girando el vendaje en la misma direccin hacia la parte superior de la extremidad procurando que las vueltas queden del mismo tamao 17.1.2 Vendaje en espiga
Se utiliza para ejercer presin en un rea determinada (cohibir hemorragias). Se empieza como el vendaje circular pero en vez de ir hacia arriba todo el tiempo, se va intercalando una vuelta hacia arriba y otra hacia abajo formando una serie de equis conforme va avanzando procurando que la lnea que forman los cruces quede recta para ejercer presin sobre esa zona.
17.1.3 Vendaje en ocho o tortuga Se utiliza en las articulaciones (tobillo, rodilla, hombro, codo, mueca), ya que permite tener una cierta movilidad.
Se coloca la articulacin ligeramente flexionada. Se dirige la venda de forma alternativa hacia arriba y despus hacia abajo, de forma que en la parte posterior la venda siempre pase y se cruce en el centro de la articulacin. Dependiendo el movimiento que queremos evitar es la zona en donde se colocara el cruce de la venda.
184
17.1.4 Cabestrillo Se utiliza para sostener la mano, brazo o antebrazo en caso de heridas, quemaduras, fracturas, esguinces y luxaciones. Se dan dos vueltas de seguridad en el brazo afectado y se coloca la venda hacia la mano y luego hacia el cuello de tal manera que el cuello sea el que cargue el peso de la extremidad. Coloque el antebrazo de la vctima ligeramente oblicuo, es decir que la mano quede ms alta que el codo.

17.1.5 Vendaje para la cabeza o capelina Se inicia efectuando dos vueltas circulares de seguridad en sentido horizontal alrededor de la cabeza.
Despus se dirige la venda por medio de dobleces que cubran toda la bveda craneal, ya que se cubri se dan dos vueltas horizontales para fijar todos los dobleces del vendaje (se realiza entre dos personas).
Para la inmovilizacin de alguna extremidad fracturada se pueden utilizar revistas, almohadas, cartn, maderas, frulas, otra parte del cuerpo como la pierna u otro dedo, etc. Siempre y cuando impida el movimiento de la extremidad afectada. 18. URGENCIAS MDICAS 18.1 Convulsiones Son movimientos tnico-clnicos del cuerpo, acompaados generalmente de prdida de conocimiento, relajacin de esfnteres, salida de espuma por boca y amnesia posterior. 18.1.1 Actuacin ante una convulsin
Dejar a la persona donde est. Hacer seguro el lugar: apartar objetos para impedir que se golpee contra ellos. No intentar sujetarla durante las convulsiones. Evitar que se muerda la lengua: colocar un objeto blando entre sus dientes, excepto si la boca est cerrada. Tras la convulsin:
185

Colocarla en Posicin Lateral de Seguridad (P.L.S.). Explorarla por si existe alguna lesin. Permanecer junto a ella y tranquilizarla.
18.1.2 Lo que NO se debe hacer en plena convulsin

Sujetarla Trasladarla Darle de comer o beber
Si tiene la boca cerrada, intentar colocar un objeto entre sus dientes.
18.2 Desvanecimiento o lipotimia Es la prdida de conocimiento breve, por disminucin momentnea del riego sanguneo del cerebro. 18.2.1 Sntomas De forma previa a la prdida de conocimiento, pueden aparecer:

Malestar Sensacin de mareo
Zumbido de odos

Palidez Sudoracin fra Temblor
18.2.2 Actuacin ante una lipotimia Tumbar a la victima en el suelo boca arriba, levantndole los pies por encima del nivel del corazn. Girar la cabeza hacia un lado si no hay sospecha de lesin cervical. Aflojarle la ropa. Procurar que tenga suficiente aire: apartar curiosos, abrir ventanas
186
Si no recupera el conocimiento y se mantienen las constantes vitales, colocarlo en Posicin Lateral de Seguridad (P.L.S.) hasta la llegada de asistencia mdica especializada.
18.2.3 Lo que NO se debe hacer en caso de desvanecimiento o lipotimia
Dejar slo a un nio inconsciente.
Dar de beber o comer a un nio o persona aletargada o inconsciente. 18.3 Hipoglucemia Cuando el nivel de azcar desciende por debajo de lo normal, la funcin cerebral se ve afectada. Esta situacin se caracteriza por un deterioro rpido del nivel de conciencia. La hipoglucemia es mas frecuente en personas diabticas, y en algunas situaciones que pueden favorecer su aparicin: ingesta de alcohol, deshidratacin, aumento actividad fsica, poca ingesta... 18.3.1 Cules son los sntomas de la Hipoglucemia?
La hipoglucemia tiene varias fases. Veamos cules son sus caractersticas: Fase 1 En esta etapa la persona se siente mareada, temblorosa, ansiosa, siente un vaco en el estmago, puede tener hambre o una necesidad imperiosa de comer, dolor de cabeza y est somnoliento. Fase 2 Si la hipoglucemia contina se puede comenzar a experimentar pensamientos confusos, visin borrosa, decir cosas que no vienen al caso, balbucear, empezar a rer o a llorar sin motivo y sentir ms cansancio y mareos. Fase 3 Esta fase usualmente les ocurre a las personas que usan insulina. stas pueden llegar a desmayarse, a tener convulsiones y, lo ms peligroso, desarrollar un estado de coma que las lleve a la muerte.
stas son algunas de las caractersticas preocupantes de la hipoglucemia, por lo que hay que tratar de evitarla y tratarla si se presenta.
187
18.3.2 Actuacin ante una hipoglucemia En primer lugar debemos verificar si el paciente esta consciente o inconsciente. Si el paciente puede hablar, preguntarle si es diabtico y si se inyecta insulina. Sentar o acostar al paciente en un lugar tranquilo y abrigarlo. Administrarle glucosa en forma de azcar comn, zumo de frutas, caramelos o chocolate. Deben ser Hidratos de Carbonos de absorcin rpida, ya que su funcin es elevar los niveles de azcar de forma automtica y transitoria. Posteriormente, cuando hemos superado la hipoglucemia, habr que ingerir hidratos de carbonos de absorcin lenta, ya que stos consolidarn la recuperacin. Si no responde en forma positiva, trasladarlo a un centro hospitalario. 18.3.3 Lo que no se debe hacer ante una hipoglucemia No intente mover al paciente, ni que se levante ya que se marea y esta debilitado. No dar ningn medicamento NI INSULINA

No dar alcohol No administrar alimentos ni lquidos por va oral si esta inconsciente o con bajo nivel de conciencia. 19. URGENCIAS POR ALTERACION DE LA TERMORREGULACION 19.1 Insolacin Incapacidad del organismo para reaccionar al medio, habiendo numerosos factores que pueden predisponer a sufrir urgencias mdicas por el calor (edad, esfuerzo fsico, obesidad etc.) La insolacin aparece despus de una prolongada exposicin al sol o tras realizar una agotadora actividad fsica soportando altas temperaturas. Su alargamiento en el tiempo puede derivar en golpe de calor.
188
19.1.1 Signos y sntomas
Agotamiento fsico
Nuseas Calambres Piel caliente y enrojecida Sudor intenso Mal estado general 19.1.2 Actuacin ante una insolacin Cese total de actividad fsica (si la hubiese) Colocar a la persona en un lugar fresco, acostado, ligeramente incorporado. Enfriar el cuerpo con medios Fsicos ( mojarle la piel, abanicar, colocar compresas fra en ingles y axilas) Si esta consciente darle bebidas fras de tipo no alcohlico En caso de no mostrar mejora traslado a hospital. 19.2 Golpe de calor Es la entidad ms grave relacionada con el calor y que pueden poner en peligro la vida por el fallo total de los mecanismos de adaptacin al medio, pudiendo llegar a producir lesiones neurolgicas e incluso la muerte. La temperatura corporal asciende por encima de 40, hay desorientacin, agresividad y alucinaciones con disminucin del nivel de conciencia, pudiendo aparecer convulsiones y estado comatoso. Hay una prdida de gran cantidad de lquido y sales con una posible bajada de tensin (si al pellizcar la piel sta no vuelve rpidamente a su estado original hablaremos de deshidratacin como complicacin frecuente). 19.2.1 Signos y sntomas Piel roja y caliente Sudoracin
189
Ansiedad Cefalea Convulsiones Temperatura alta (arriba de 40 C) 19.2.2 Actuacin ante un golpe de calor
Valorar consciencia, circulacin y respiracin Se retirara la Ropa mojar la piel y abanicar Mojar piel, abanicar y aplicar bolsas de hielo protegidas en axilas, ingles y cuello. Aviso a Centro coordinador de emergencias (112). 19.3 Hipotermia Frente a una temperatura exterior baja, nuestro organismo reduce el aporte de sangre a la capa ms externa, intentando mantener la temperatura de los rganos vitales. Los msculos de la cara, brazos y piernas recurren a un mecanismo de tipo reflejo para facilitar calor, provocando pequeas contracciones involuntarias (temblores) para producir calor debido al movimiento. Estas contracciones involuntarias consumen parte de los materiales de reserva de energa de que dispone nuestro organismo. Esta ayuda es limitada y llega a agotarse, de modo que nuestro cuerpo comienza a enfriarse en la parte mas interna. Por debajo de los 35C de temperatura corporal, se detienen las contracciones musculares, se pierde el estado de conciencia normal, se vuelve mas lenta la respiracin y el ritmo cardiaco se hace mucho mas dbil, pudiendo llegar a pararse. 19.3.1 Signos y sntomas Cambios en el comportamiento de la persona Alteracin de la conciencia, falta de respuesta, actitud ausente o distrada, alteracin del dialogo y dificultad para articular palabras, pudiendo llegar a perdida de conciencia.
190
Paso lento e inestable, con cadas frecuentes
Rigidez de las extremidades Palidez de la piel y mucosas, con zonas azuladas. 19.3.2 Actuacin ante una hipotermia Llamar al 112 Controlar el estado de conciencia. Estar preparado para RCP por si fuera preciso Trasladar a la victima en lugar seco, cerrado y caliente Cambiar la ropa mojada o hmeda por ropa seca Aportar calor externo, empezando por la parte exterior del cuerpo. Debemos conseguir un calentamiento gradual, ya que si se hiciera de forma brusca los vasos sanguneos se dilataran de forma rpida y al llegar la sangre a los msculos provocara un mayor descenso de la temperatura corporal y ocasionara daos mas graves. Si la victima esta consciente administraremos lquidos calientes azucarados. Mantener en reposo. 19.3.3 NO debemos hacer Administrar bebidas alcohlicas Provocar cambios bruscos de temperatura Mantener ropa mojada o hmeda Permitir fumar a la victima
191
PRCTICAS Prcticas correspondientes al Curso de Primeros Auxilios Bsicos y Socorrismo.
Practica 1: Diferencia entre urgencias y emergencias
La prctica consistir en exponer una patologa cualquiera, siendo esta una urgencia o emergencia, y los alumnos, los cuales formarn grupos reducidos para asegurar la asimilacin o aplicacin de conceptos a la prctica, debern especificar si dicha patologa es una urgencia o una emergencia.

Duracin de la prctica: 15 minutos.
Practica 2: Diferencia entres signos y sntomas La prctica consistir en exponer varios signos y sntomas y que los alumnos, divididos en grupos reducidos para asegurar la asimilacin y aplicacin de los conceptos, debern especificar correctamente si los trminos propuestos son signos o sntomas. Duracin de la prctica: 15 minutos.
Practica 3: P.A.S. La practica consistir en exponer varios casos de urgencia y los alumnos divididos en grupos reducidos, debern exponer como realizaran la primera intervencin aplicando el protocolo P.A.S. Duracin de la prctica: 30 minutos.
Practica 4: Signos vitales La practica consistir en que los alumnos en grupos reducidos y segn se ha expuesto en la teora, debern demostrar que saben medir las constantes vitales con y sin medios fsicos disponibles para la medicin de dichas constantes. Duracin de la prctica: 30 minutos.
Practica 5: O.V.A.C.E. La prctica consistir en exponer un caso de obstruccin de va area y que los alumnos divididos en grupos reducidos, apliquen los conocimientos adquiridos en la teora para resolver el caso. Duracin de la prctica: 30 minutos. Practica 6: P.L.S.
192
La prctica consistir en que los alumnos, en grupos reducidos, apliquen y practiquen los conocimientos adquiridos en la teora sobre cuando y como se debe realizar dicha maniobra. Duracin de la prctica: 15 minutos. Practica 7: R.C.P. La prctica consistir en que los alumnos, en grupos reducidos o por equipos, practiquen y apliquen la tcnica adquirida en la teora, mediante casos prcticos dispuestos por los tutores. Duracin de la prctica: 30 minutos.
Practica 8: Hemorragias La prctica consistir en que los alumnos en grupos reducidos, practiquen la hemostasia de diferentes hemorragias. Duracin de la prctica: 20 minutos.
Practica 9: Objetos enclavados La prctica consistir en que los alumnos en grupos reducidos, debern saber estabilizar un objeto enclavado en un paciente segn la teora adquirida anteriormente. Duracin de la prctica: 20 minutos.

Practica 10: Heridas La prctica consistir en que los alumnos en grupos reducidos demuestren los conocimientos adquiridos en la teora de cmo tratar una herida correctamente. Duracin de la prctica: 30 minutos.
Practica 11: Lipotimia La practica consistir en que los alumnos en grupos reducidos, demuestre que han adquirido los conocimiento de la teora, mediante casos prcticos, detectando y tratando dicha patologa. Duracin de la prctica: 15 minutos.

Practica 12: Golpe de calor e insolacin La prctica consistir en que los alumnos, en grupos reducidos, debern saber tratar dichas patologas con los conocimientos adquiridos en la teora. Duracin de la prctica: 20 minutos.
Practica 13: Luxacin y esguince

193
La prctica consistir en que los alumnos en grupos reducidos, debern saber diferenciar entre ambos trminos, y su correspondiente inmovilizacin. Duracin de la prctica: 30 minutos.

Practica 14: Fracturas La prctica consistir en que los alumnos, en grupos reducidos, debern saber detectar dicha patologa y su correspondiente inmovilizacin. Duracin de la prctica: 30 minutos.

Practica 15: Amputacin La prctica consistir en que los alumnos, en grupos reducidos, debern demostrar cmo actuar ante tal situacin mediante casos prcticos propuestos por los formadores y realizar adems un torniquete debidamente. Duracin de la prctica: 30 minutos.

Practica 16: Shock La prctica consistir en que los alumnos, en grupos reducidos, debern saber actuar ante dicha situacin, mediante los conocimientos adquiridos en la teora. Duracin de la prctica: 20 minutos.
194
195
Naturaleza del fuego Agentes extintores Extintores Bocas de incendio equipadas Columnas hidrantes al exterior PRCTICAS
196
El fuego nos es fundamental para multitud de actividades, otra cosa muy distinta es un incendio. Solo cuando concurren una serie de requisitos, aunque el fuego no este presente de antemano, se origina un incendio. Estos requisitos son lo que llamamos factores del incendio. Tres de estos factores estn presentes en multitud de ocasiones lo que sera una situacin de riesgo pero solo si se conjugan con la suficiente intensidad se manifiesta el cuarto factor. Definicin de incendio Se considera incendio a todo tipo de fuego sin control. Es la combustin y abrasamiento con llama, capaz de propagarse, de un objeto u objetos que no estaban destinados a ser quemados en el lugar y momento en que se produce.
Combustin Reaccin qumica entre una sustancia oxidante, llamada comburente, y otra reductora, denominada combustible, acompaada de desprendimiento de calor y eventualmente de luz y llama.
Tringulo del Fuego
Combustible
Sustancia capaz de arder con facilidad. Ejemplo: carbn, petrleo,
diversos tipos de gas y derivados de estos productos, como la gasolina...
Comburente
Que hace entrar en combustin o la activa. Permite la reaccin (normalmente el oxgeno del aire).
Energa de activacin
Necesaria para la reaccin en cadena
197
IMPORTANTE: Para que pueda darse el fenmeno de la combustin, es preciso que coexistan los tres elementos de este tringulo (combustible, comburente y energa de activacin)
Tetraedro del Fuego
Combustible Combustible
Energa de activacin Energ deactivaci Energa activacin Comburente Comburente Reaccin en cadena Reacci en cadena Reaccin
La combustin es una reaccin exotrmica, y parte del calor generado permite que se desarrolle la reaccin en el momento siguiente con nueva generacin de calor, y as sucesivamente, es decir, se produce una reaccin en cadena que se agrega a los tres factores del tringulo del fuego. A ellos junto con este cuarto se les denomina el Tetraedro del Fuego.
198
Mecanismos de extincin extinci

La falta o eliminacin de uno de los elementos que intervienen en la combustin dar lugar a la extincin del fuego.
SOFOCACIN SOFOCACI SOFOCACIN INHIBICIN INHIBICI INHIBICIN DESALIMENTACIN DESALIMENTACI DESALIMENTACIN ENFRIAMIENTO ENFRIAMIENTO
Sofocacin :
Eliminar el comburente ( oxgeno ) de la combustin. Esto se obtiene impidiendo que los vapores combustibles se pongan en contacto con el oxgeno del aire.
combustible combustible
comburente comburente
calor calor
199
Rotura de reaccin en cadena o inhibicin :

Consiste en interponer elementos catalizadores que impidan la transmisin del calor de unas partculas a otras del combustible.
Desalimentacin :
Eliminacin del elemento combustible. Eliminaci
calor calor
200
Enfriamiento :
Consiste en eliminar el calor para reducir la temperatura del combustible, a un punto en el que no deje escapar suficientes vapores para obtener una mezcla de combustin en la zona de fuego.
calor calor
EVOLUCIN DE LOS INCENDIOS. Vamos a considerar 4 fases en la cadena lgica del incendio: A) INICIACION Puede venir motivada por muchas causas ajenas a los combustibles, pero al final lo que tendremos son: unos combustibles (mobiliario, telas...), un comburente (el oxgeno del aire) y una energa de activacin (por ejemplo una colilla mal apagada). Ya estn los tres factores del incendio y comienza el fuego que produce una liberacin de energa en forma de calor que es suficiente para mantener la reaccin en cadena. Ya tenemos declarado el incendio. B) DESARROLLO El incendio empieza a desarrollarse libremente porque todava el contenido de oxgeno por ejemplo en una habitacin posibilita la combustin completa de los materiales involucrados. La temperatura ambiente va subiendo y, por radiacin y conduccin, se van inflamando otros elementos que no estaban afectados por el fuego. La temperatura ambiente sube de forma acelerada y en el techo puede superar los 700. En poco tiempo empieza a disminuir la concentracin de oxgeno en el aire. Cada vez se va generando ms monxido de carbono, gas inflamable y asfixiante, as como otros gases inflamables que no combustionan por falta de oxgeno.
201
Entramos en lo que pudiramos llamar fase latente del incendio. Esta fase es muy peligrosa ya que se esta preparando la Combustin Sbita Generalizada (CSG). La sobrepresin har que salten cristales u otros elementos, de forma que se facilita la entrada de aire fresco que es lo que necesita el fuego latente para que se produzca dicha Combustin. La CSG se origina porque se ha aportado oxgeno y ahora todos los materiales pueden volver a arder libremente y a la vez, as como los gases inflamables. C) PROPAGACIN El incendio alcanza grandes dimensiones y en esta fase el calor se transmite por todos los medios. Por conveccin se generan corrientes de humo, gases calientes, etc. Que van a buscar cualquier resquicio para continuar su camino. La radiacin acta con mucha importancia en esta fase, ya que cuando ms calientes estn los cuerpos ms radiacin se transmite. D) EXTINCIN La extincin de un incendio puede producirse de formal natural. Si todo el combustible se agota porque ya se ha quemado, el incendio se apaga solo porque ya no hay nada que pueda arder. Aunque cuando hablamos de extincin nos referimos a la extincin provocada por la accin del hombre. En la actuacin de los Bomberos se debern seguir unas pautas que habrn de ser conocidas. A un recinto incendiado se debe entrar agachado y nunca un hombre solo. Lo de entrar agachado es porque las corrientes de conveccin y que el humo y el calor se depositarn en la parte de arriba. Lo de no entrar solo es por precaucin. La extincin es una operacin en equipo, si se va con un compaero no se le puede dejar abandonado, o los dos para adelante o los dos para atrs, pero nunca dejarlo solo. Los incendios hay que estudiarlos ya que no hay dos incendios iguales. Estudindolo se ver la mejor forma de extinguirlo, teniendo claro que no hay ningn incendio fcil de extinguir. Por supuesto, primero el rescate y luego la extincin. Ante cualquier duda se debe consultar y si no se puede hay que elegir la ms desfavorable y actuar en consecuencia. Cuando se piense que hay que hacer algo, hacerlo inmediatamente ya que unos segundos despus es posible que no se pueda llevar a cabo. Hay que prestar especial atencin a posibles CSG (Combustin Sbita Generalizada o Flash Over). Son peligrossimas para los bomberos y ser la
202
prctica la que dar las pautas de actuacin. Pero hay ciertas seales que pueden indicar la posibilidad de que se produzca la CSG o las temidas BACKDRAFT (explosiones de humo): - Puertas muy calientes por fuera. - Humo negro muy denso. - Muy poca llama o casi no visible. - Alta temperatura. - Incrementos rpidos de temperatura sin razn aparente. - Aumento del espesor de la capa de humos bajo el techo. - Llamas de color azulado bajo el techo. - Corrientes muy rpidas de aire hacia el interior cuando se hace una abertura. Todas estas seales son indicios que tienen que hacer pensar y como hemos dicho antes, actuar como si se estuviera seguro de que se va a producir la CSG para, por lo menos, quitarnos de delante cuando se abra la puerta. Tipos de fuego Se catalogan los tipos de fuegos segn los materiales que intervengan en la combustin, asignndoles letras a diferentes grupos para establecer qu agentes extintores sern los indicados para combatirlo. Estas categoras estarn destacadas en los extintores, los que debern cubrir la cantidad y la calidad de los materiales que puedan formar parte del siniestro.
TIPOS DE FUEGO
ampliar informacin
203

SLIDOS (Materiales que producen brasas) Maderas - Caucho - Plsticos Plvora - Textiles - Papel
LQUIDOS INFLAMABLES Petrleo y sus derivados Alcoholes - Grasas industriales - Gases
ELCTRICOS Motores - Tableros Instalaciones elctricas
METALES COMBUSTIBLES Magnesio - Sodio - Potasio Aluminio
COCINAS COMERCIALES Cocinas comerciales con grasas Y aceites de origen animal o vegetal
Una vez que identificamos el tipo de fuego ante el que nos enfrentamos, hemos de saber seleccionar el tipo de agente extintor apropiado para combatirlo.
204
En las etiquetas de los extintores podemos ver siempre de que tipo son, esas letras pueden ser A, B, C y D. Hace referencia al tipo de fuego que puede sofocar el extintor.
205
Tipos de extintores por el agente extintor que utiliza. Dentro de los extintores hay un agente extintor que es el que al rociar el fuego lo apaga. Los agentes extintores ms comunes podemos encontrar: De agua: apropiados para fuegos de tipo A siempre en lugares donde no hay electricidad. Recordar que el agua no sirve para fuegos de combustibles lquidos como la gasolina o el aceite ya que al ser ms densa que estos lquidos el combustible se situara encima del agua y no extinguiramos el incendio. De agua pulverizada: son ideales para apagar fuegos de tipo A y apropiados para fuegos de tipo B. No deben usarse nunca en presencia de corriente elctrica pues el agua podra provocar una electrocucin. Este tipo de extintores es bueno fuera de las casas donde no existe riesgo elctrico, por ejemplo jardines, barbacoas, etc. De espuma: Ideales para fuegos de tipo A y B, todos hemos visto alguna vez a los bomberos en algn simulacro rociar con espuma. Al igual que el anterior es peligroso en presencia de electricidad. De polvo: es el tipo ms comn y usado en cualquier edificio. Es indicado para fuegos de tipo A, B y C y al ser de polvo evita el riesgo elctrico. Es el ms recomendable para casas, oficinas o cualquier edificio. De CO2: El CO2 es un gas y por tanto no conduce la electricidad. Este tipo de extintores son aptos para fuegos de tipo A, B y C. Suelen ser usados donde existen elementos donde el extintor puede causar ms dao que el fuego. Por ejemplo si usamos un extintor estndar en un lugar donde el valor de los materiales es muy alto (un laboratorio por ejemplo con mquinas muy caras) podramos estropear con la espuma o el polvo mquinas muy valiosas, eso lo evitamos con este tipo de extintores ya que al ser un gas no daa los equipos. Hay otros tipos de extintores ms especficos para fuegos de metales o de hidrocarburos halogenados. Aunque el haln ha sido prohibido y ha sido sustituido por el gas FM-200.
206
ROTULACION DE EXTINTORES:
a) Naturaleza del agente de extincin. b) Clases de fuego. c) Simbologa correspondiente. d) Descripcin grfica y literal de la forma de operar el extintor. e) Recomendaciones. f) Advertencias sobre uso(s) no recomendados.
Paso 1: Retire el pasador o seguro de la manilla del extintor. Paso 2: Dirjase a la zona de fuego. Paso 3: Accione el gatillo y dirija la descarga (Manguera) a la base del fuego.
207
Ahora es conveniente algunos consejos muy prcticos:
TECNICAS PARA COMBATIR FUEGOS INCIPIENTES. 1. Acercarse a favor del viento, para que este aleje el humo y aumente el alcance de extincin.
VIENTO
2. Atacar primero el borde mas cercano para alejar las llamas. Mantener descarga mxima. Dirigir el chorro a la base de la llama. El fuego avanza si se aplica en forma intermitente.
208
3. Barrer rpidamente la tobera de lado a lado abanicando. Atacar toda la parte frontal del fuego antes de avanzar, para evitar quedar atrapado.
4. Cuando el fuego est extinguido, se recomienda verificar que no haya reignicin. Si hay cenizas ardiendo, aplicar nuevamente el polvo qumico seco.
Y cuando se asegure de que est apagado, retrese sin darle la espalda
209
Las Bocas de Incendio equipadas: Las Bocas de Incendios Equipadas (B.I.E'S) constituyen una instalacin contra incendios situada en el interior del edificio. Se componen de equipos de accionamiento manual, desde donde se suministra agua abundante; ste es el medio ms eficaz y de complemento a los extintores manuales. Estas redes se alimentan de la red pblica de agua o desde una reserva de agua destinada exclusivamente para proteccin contra incendios, y poseen un equipo de presin y bombeo para permitir buena presin y buen caudal de agua, necesaria para su funcionamiento correcto. Las B.I.E.'S (entre ellas) se instalan a una distancia longitudinal mxima de 50 m.; cada B.I.E. deber situarse a una distancia no mayor de 5 m. de las puertas de los edificios protegidos. En su diseo se calcular que la longitud de la manguera tenga un mximo de 25 metros ms 5 m. de alcance del chorro de agua (las mangueras certificadas tienen una longitud de 20 metros).
Las hay de 25 y 45 mm de dimetro y se instalan de forma fija sobre la pared conectadas a la red de abastecimiento de agua. Incluye, dentro de un armario, todos los elementos necesarios para su uso: manguera, devanadera, vlvula y lanza boquilla. Fcil de usar
210
EL HIDRANTE El hidrante es un equipo que suministra gran cantidad de agua en poco tiempo. Permite la conexin de mangueras y equipos de lucha contra incendios, as como el llenado de las cisternas de agua de los bomberos. Se conecta y forma parte ntegramente de la red de agua especfica de proteccin contra incendios del establecimiento a proteger o de las redes de agua de uso pblico en las ciudades. Hay dos tipos de hidrantes: Hidrante de Columna Columna seca: El hidrante contra incendios se vaca automticamente tras su utilizacin, protegindolo de daos por heladas. Incorpora un sistema anti rotura, que asegura la estanqueidad en caso de rotura por impacto.
Detalle hidrante de columna
Hidrante de columna seca
Columna hmeda: Tiene vlvulas individuales, que permiten el uso independiente de cada una de las bocas contra incendios
211
Hidrante bajo nivel de tierra
Arqueta para proteger hidrante hmedo bajo nivel de tierra
Hidrante instalado bajo nivel de tierra
Diseado para cuando existen problemas de espacio, como en las aceras de las grandes ciudades. Al permanecer bajo tierra, el riesgo de dao por heladas es mnimo.
212
213
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Entre el accidente de Los Alfaques (1978) y el acaecido en Castelln, el pasado 9 de marzo de 2004, median veintisis aos en los que Espaa y la Comunidad Europea han desarrollado una amplia legislacin y establecido una serie de convenios internacionales, entre los que se encuadran el RID y el ADR, sobre el transporte de mercancas peligrosas por carretera y ferrocarril. Pero a la vista del siniestro de Castelln, en el que estalla un camin cargado de nitrato de amonio con el resultado de dos personas muertas y otras cinco heridas, la puesta en prctica por las empresas de las medidas establecidas en la ley dicen poco del esfuerzo dedicado por Proteccin Civil para evitar este tipo de accidentes. Lo de Castelln resulta an ms incomprensible sobre todo cuando, escasas semanas antes del accidente, un convoy ferroviario cargado tambin de hidrocarburos y fertilizantes el nitrato de amonio se emplea en la elaboracin de abonos, explot en Irn causando la muerte de ms de 300 personas. Por eso cuesta bastante esfuerzo entender que el conductor del camin accidentado en Castelln declarase pblicamente que slo tena constancia de que transportaba una materia peligrosa pero que careca de informacin acerca del producto y de sus posibles reacciones o de las instrucciones a cumplir en caso de accidente que deba haberle facilitado el expedidor. No cabe duda que, de haberse obrado segn disponen las leyes espaolas, se habran evitado la muerte de al menos una persona y las heridas causadas a otras cinco; de haber conocido su conductor el comportamiento del nitrato de amonio, habra alertado a los dems usuarios de la va y les habra indicado que se alejaran de la zona entre 500 y 1.000 metros, al tiempo de ponerse en contacto con el 112 para informarle de la sustancia involucrada en el accidente y la presencia de fuego. Si estos primeros pasos no se dan con precisin, el resto de actuaciones es trastabillar. As sucedi en Irn, donde perdieron la vida bomberos, policas, voluntarios y trabajadores del tren, que haban acudido rpidamente a la extincin del incendio. Con el fin de prevenir este tipo de catstrofes en Espaa se aprob en 1996 la Directriz Bsica de Planificacin de Proteccin Civil ante el riesgo de accidentes en los transportes de mercancas peligrosas (TMP) por carretera y ferrocarril (Real Decreto 387/1996), y dos aos ms tarde el Real Decreto 2115/1998, de 2 de octubre, sobre transporte de mercancas peligrosas por carretera. La Directriz Bsica (RD 387/1996) Esta Directriz se constituye como el primer nivel de proteccin frente a los accidentes que puedan sobrevenir en el transporte de mercancas peligrosas por carretera o ferrocarril, que tiene como objetivo establecer los criterios mnimos que habrn de seguir las distintas administraciones pblicas en la confeccin de planes especiales de Proteccin Civil para hacer frente a estos riesgos. Segn este Real Decreto, se consideran mercancas peligrosas todas aquellas sustancias que en caso de accidente durante su transporte, por carretera o ferrocarril, pueden suponer riesgos para la poblacin, los bienes y el medio ambiente. Estas mercancas peligrosas han sido catalogadas en distintos convenios internacionales suscritos por Espaa como son el RID (Reglamento Internacional sobre el Transporte de Mercancas Peligrosas por Ferrocarril), el ADR (Acuerdo Europeo sobre Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera) y el COTIF (Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril). Los accidentes en los transportes terrestres, segn sea su gravedad y consecuencias, se clasificarn en uno de los cinto tipos siguientes:
214
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 1. Tipo 1. Avera o accidente en el que el vehculo o convoy de transporte no puede continuar la marcha, pero el continente de las materias peligrosas transportadas est en perfecto estado y no se ha producido vuelco o descarrilamiento. 2. Tipo 2. Como consecuencia de un accidente el continente ha sufrido desperfectos o se ha producido vuelco o descarrilamiento, pero no existe fuga o derrame del contenido. 3. Tipo 3. Como consecuencia de un accidente el continente ha sufrido desperfectos y existe fuga o derrame del contenido. 4. Tipo 4. Existen daos o incendio en el continente y fugas con llamas del contenido. 5. Tipo 5. Explosin del contenido destruyendo el continente. Caso de producirse un accidente e independientemente de la tipologa que se le asigne, se establecer de forma inmediata una zona de intervencin y una zona de alerta. 1. Zona de Intervencin: se considerar zona de intervencin aquella en la que las consecuencias del accidente han producido o se prev pueden producir a las personas, bienes y el medio ambiente, daos que requieran la aplicacin inmediata de medidas de proteccin. 2. Zona de Alerta: se considerar zona de alerta aquella en la que las consecuencias del accidente aunque puedan producirse aspectos perceptibles para la poblacin, no requieren ms medidas de intervencin que la de informacin a aqulla, salvo para ciertos grupos de personas cuyo estado pueda hacerlas especialmente vulnerables (grupos crticos) y que puedan requerir medidas de proteccin especficas. Del mismo modo, las situaciones de emergencia que pueden derivar del siniestro, segn las necesidades de intervencin y sus consecuencias, se clasifican en cuatro: 1. Situacin 0. Referida a aquellos accidentes que pueden ser controlados por los medios disponibles y que, aun en su evolucin ms desfavorable, no suponen peligro para personas no relacionadas con las labores de intervencin, ni para el medio ambiente, ni para bienes distintos a la propia red viaria en la que se ha producido el accidente. 2. Situacin 1. Referida a aquellos accidentes que pudiendo ser controlados con los medios de intervencin disponibles, requieren de la puesta en prctica de medidas para la proteccin de las personas, bienes o el medio ambiente que estn o que puedan verse amenazados por los efectos derivados del accidente. 3. Situacin 2. Referida a aquellos accidentes que para su control o la puesta en prctica de las necesarias medidas de proteccin de las personas, los bienes o el medio ambiente se prev el concurso de medios de intervencin, no asignados al plan de la Comunidad Autnoma, a proporcionar por la organizacin del plan estatal. 4. Situacin 3. Referida a aquellos accidentes en el transporte de mercancas peligrosas que habindose considerado que est implicado el inters nacional as sean declarados por el Ministro de Justicia e Interior. Pero, sin restarle importancia a estos aspectos tcnicos sobre tipologa, zonificacin y clasificacin de los accidentes en el transporte de mercancas peligrosas, la parte de crucial importancia en la que debemos incidir es en el momento de la notificacin del accidente. Qu informacin debe transmitir inmediatamente el conductor del TMP y a quin despus de sufrir un accidente?
215
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Sin perjuicio del cumplimiento de las instrucciones escritas facilitadas por el expedidor al conductor del TMP, ste o la autoridad que reciba la informacin inicial tiene la obligacin de contactar de la forma ms rpida posible con el Centro de Coordinacin Operativa designado (publicado en BOE) para aportar los siguientes datos: 1. 2. 3. 4. 5. Localizacin del suceso. Estado del vehculo o convoy ferroviario implicado y caractersticas del suceso. Datos sobre las mercancas peligrosas transportadas. Existencia de vctimas. Condiciones meteorolgicas y otras circunstancias que se consideren de inters para valorar los posibles efectos del suceso sobre la seguridad de las personas, los bienes o el medio ambiente y las posibilidades de intervencin preventiva.
En caso de tratarse de un convoy ferroviario, ser el jefe de tren, maquinista o algn rgano de la empresa el que realizar los cometidos que se le atribuyen al conductor del camin. Y si se tratara de un vehculo de las Fuerzas Armadas, ser la Delegacin del Gobierno en la Comunidad Autnoma o la Subdelegacin del Gobierno Provincial la encargada de comunicar estos datos al Centro de Coordinacin Operativa establecido en el Plan de Comunidad Autnoma. Habitualmente este CECOP recae en los centros 112 que ya poseen la mayora de las comunidades autnomas. El Real Decreto 2115/1998 sobre Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera Espaa est suscrita al Convenio ADR (Acuerdo Europeo sobre el Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera) desde el 19 de octubre de 1972. La Directiva 95/55/CE, del Consejo de la Unin Europea, modificada en 1996 por la Directiva 96/86/CE, exige la aplicacin de las normas del citado Convenio a todos sus pases miembros para el transporte no slo internacional mbito del ADR sino tambin para el transporte interno, homogeneizando as sus legislaciones nacionales referidas a esta materia. El Real Decreto 2115/1998, de 2 de octubre, sobre Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera es la trasposicin espaola de esta normativa europea, que con su entrada en vigor anula el anterior Reglamento Nacional del Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera, de 1992.
REDEFINICION DE MERCANCIAS PELIGROSAS La obligacin de adoptar el ADR para el transporte interno permite rehacer la definicin legal de mercancas peligrosas como "aquellas materias y objetos cuyo transporte por carretera est prohibido o autorizado exclusivamente bajo las condiciones establecidas en el ADR o en la normativa especfica reguladora del transporte de mercancas peligrosas". Lo que quiere decir que toda sustancia incluida en la lista del ADR ser objeto de este Real Decreto y estar sometida a la normativa espaola en materia de Transporte de Mercancas Peligrosas. La organizacin internacional que se ocupa de desarrollar las disposiciones de tipo tcnico para el transporte de todo tipo de mercancas peligrosas, excepto los materiales radioactivos, es el comit de expertos de la organizacin de las naciones unidas (ONU).
216
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Estos procedimientos son aplicables a todas las modalidades de transporte, y se publican en las recomendaciones relativas al transporte de mercancas peligrosas (Libro Naranja). Estas especificaciones se actualizan cada 2 aos.
ACTUACION EN CASO DE AVERIA O ACCIDENTE Adems de establecer normas para la conduccin y circulacin, y otras normas tcnicas sobre vehculos, unidades de transporte, envases y embalajes, destaca un tercer grupo de normas para la actuacin en caso de avera o accidente, que deben guiar la actuacin del conductor del transporte o de terceros que hayan podido presenciar el siniestro, por impedimento del conductor.
Actuacin del conductor o ayudante Ejecutar las instrucciones escritas suministradas por el fabricante o expedidor de la carga. Notificar el accidente al telfono de emergencias designado. Actuacin de terceros No actuar sobre las mercancas Informar a la autoridad o al agente ms prximo Advertir a los dems usuarios de la va Auxiliar a las vctimas si es posible
La forma en que ha de efectuarse la comunicacin del accidente y los datos que el conductor debe proporcionar no vara con respecto a los establecidos en la Directriz Bsica, y que hemos indicado anteriormente.
OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA Pero el aspecto ms importante de este Real Decreto y una de sus aportaciones ms significativas es el referente a las operaciones de carga y descarga. Aunque tendemos a considerar que el riesgo en el transporte de mercancas peligrosas se centra en su recorrido y culmina con la llegada a su destino, en realidad la parte ms delicada y de mayor riesgo est en las operaciones de carga y descarga de las mercancas transportadas. Tras finalizar el proceso de carga, se le har entrega al conductor de la Carta de Porte, que incluir los datos exigidos en el ADR sobre la naturaleza del producto, y de las instrucciones escritas para caso de accidente o inmovilizacin imprevista del transporte. El cargador-descargador ser el responsable de mantener alejado del lugar donde se realicen las operaciones de carga y descarga al personal ajeno a estas tareas y de dar a conocer a los que s intervienen en ellas de los siguientes aspectos: 1. Las caractersticas de peligrosidad de la mercanca. 2. El funcionamiento de las instalaciones. 3. Los sistemas de seguridad y contra incendios, que debern estar cualificados para su uso. 217
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 4. Los equipos de proteccin personal requeridos en la instalacin y su utilizacin. Estas operaciones se ceirn estrictamente a las instrucciones descritas en el ADR pero se habr de observar especialmente las siguientes medidas de precaucin: 1. Cuando la naturaleza de la materia lo requiera, se derivar a tierra la masa metlica de la cisterna. 2. Se evitarn desbordamientos o emanaciones peligrosas que pudieran producirse. 3. Se vigilarn las tensiones mecnicas de las conexiones al ir descendiendo o elevndose la cisterna. 4. No se emitirn a la atmsfera concentraciones de materias superiores a las admitidas por la legislacin correspondiente. 5. Cada planta tendr unas instrucciones especficas respecto a otras condiciones de la operacin de cada mercanca que se carga o descarga cuando sean distintas a las normas generales. 6. El vehculo deber estar inmovilizado y con el motor parado durante toda la operacin de carga o descarga, excepto cuando su funcionamiento sea necesario para realizar tales operaciones. El cargador comprobar, con suficiente garanta, el peso o volumen cargado y el grado de llenado.
En Murcia, y dentro del plan Territorial de Emergencias de la Regin, existe el TRANSMUR, plan que refleja los transportes de mercancas peligrosas por carretera y ferrocarril, as como el plan de accin en caso de que se establezca una emergencia en este sentido.
IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y MATERIAS Tanto los vehculos de transporte de mercancas peligrosas por carretera, como las materias transportadas deben de estar perfectamente sealizadas, de forma que las mismas y sus peligros puedan ser fcilmente identificables. MERCANCA PELIGROSA: es toda sustancia lquida, gaseosa o slida, capaz de causar dao a las personas, las cosas o al medio ambiente. CLASIFICACIN DE LAS MERCANCAS PELIGROSAS: para realizar la clasificacin de las mismas se tiene en cuenta el tipo de riesgo que genera cada sustancia, de tal forma que las agrupamos tal como reflejamos en la tabla adjunta.
Clase 1 Clase 2 Clase 3 Clase 4.1 Clase 4.2
Materias y objetos explosivos Gases Materias lquidas inflamables Materias slidas inflamables Materias susceptibles de inflamacin espontnea
218
Clase 4.3 Clase 5.1 Clase 5.2 Clase 6.1 Clase 6.2 Clase 7 Clase 8 Clase 9
Materias que, al contacto con el agua, desprenden gases inflamables Materias comburentes Perxidos orgnicos Materias txicas Materias infecciosas Materias radiactivas Materias corrosivas Materias y objetos peligrosos diversos
Clasificacin Segn Naciones Unidas (U N) Clase 1: EXPLOSIVOS 1.1: Explotan en masa. (Dinamita, TNT, etc.) 1.2: Productos explosivos menor efecto. (Juegos artificiales) 1.3: Peligro de incendio. (Luz de bengala, mecha rpida) 1.4: Sin peligro importante. (Mecha lenta)
Clase 2: GASES 2.1: Gases inflamables. (Aire comprimido) 2.2: Gases comprimidos. (Acetileno, gas licuado) 2.3: Gases venenosos. (Insecticida)
Clase 3: INFLAMABLES
Clase 4: SLIDOS PELIGROSOS 4.1: Slido Inflamable. (Azufre, fibras vegetales) 4.2: Espontneo Inflamable. (Algodn, harina de pescado) 4.3: Peligro en agua. (Carburo, fsforo) Clase 5: SUSTANCIAS OXIDANTES 5.1: Agentes oxidantes. (Nitrato de sodio, calcio, potasio) 5.2: Peroxido orgnico. (Peroxido gral, carbono, ferraco Clase 6: SUSTANCIAS VENENOSAS 6.1: Sustancias venenosas. (Alcaloides, pesticidas) 6.2: Sustancias toxicas. (Microbios) 6.3: Virus
Clase 7: SUSTANCIAS RADIACTIVAS 7.1: Radiactividad dbil. (No superior a 0.5 miliroentgens p/hora)
219
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 7.2: Radiactividad media. (No superior a 10 miliroentgens p/hora) 7.3: Radiactividad elevada. (No superior a 200 miliroentgens p/hora)

Clase 8: SUSTANCIAS CORROSIVAS
Clase 9: SUSTANCIAS PELIGROSAS DIVERSAS
Las Placas De Identificacin son: Clase 1 Explosivos
Clase 2 Gases
Clase 3 Lquidos Inflamables
Clase 4 Slidos Inflamables
Clase 5 Sustancias Oxidantes Perxidos Orgnicos
220
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Clase 6 Sustancias Txicas
Clase 7 Materiales Radioactivos
Clase 8 Sustancias Corrosivas
Clase 9 Miscelneos
Cuando se transporten mercancas para las cuales en el Apndice de esta Instruccin General, se indique un nmero de identificacin de peligro, se fijar un panel rectangular de color naranja de manera que permanezca bien visible, segn las especificaciones que se indican ms adelante, en cada cara lateral de: - vagones cisterna, - vagones batera, - vagones con cisternas desmontables, - contenedores cisternas, - cisternas porttiles, - vagones para granel, - grandes y pequeos contenedores para granel, y - vagones y contenedores que transporten materias radiactivas embaladas bajo un solo nmero ONU, en la modalidad de uso exclusivo y sin otras mercancas peligrosas. Adems, tambin se podr fijar esta sealizacin en cada cara lateral de los vagones completos constituidos por bultos que contengan una nica mercanca. Cada panel naranja llevar los nmeros de identificacin del peligro y de ONU indicados en el Apndice para la materia transportada.
221
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia El panel puede ser retrorreflectante y deber tener una base de 40 cm. y una altura de 30 cm. y llevar un ribete negro de 15 mm. de espesor.
Nmero de identificacin del peligro Como se ha indicado antes, el nmero de identificacin de peligro es un conjunto de dos o tres cifras, acompaado a veces de la letra X y representa el tipo de peligro intrnseco a la materia que se transporta. El primer nmero del conjunto indica, en general, los peligros siguientes: 2 3 4 5 6 7 8 9 Emanacin de gas resultante de presin o de una reaccin qumica Inflamabilidad de materias lquidas (vapores) y gases o materia lquida susceptible de autocalentamiento Inflamabilidad de autocalentamiento materias slidas o materias slidas susceptibles de
Comburente (favorece el incendio) Toxicidad o peligro de infeccin Radiactividad Corrosividad Peligro de reaccin violenta espontnea (*)
* Comprende la posibilidad, de acuerdo con la naturaleza de la materia, de un peligro de explosin, de descomposicin o de una reaccin de polimerizacin debida a un desprendimiento de calor considerable o de gases inflamables y/o txicos. Por otra parte, hay que tener en cuenta las siguientes normas en cuanto a su significado: 1. Cuando la cifra figura dos veces es seal de intensificacin del peligro que conlleva.
222
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 2. Cuando el peligro de una materia puede ser indicado suficientemente con una sola cifra, sta se completar con un cero en segunda posicin. 3. Las combinaciones de las siguientes cifras tienen sin embargo un significado especial: 22, 323, 333, 362, 382, 423, 44, 446, 482, 539, 606, 623, 642, 823, 842, y 99 (Ver en la lista, a continuacin) 4. Cuando la letra X precede al nmero de identificacin, indica que la sustancia reacciona de manera peligrosa con el agua. Para tales materias, no se podr utilizar el agua ms que con la autorizacin de los expertos. A continuacin se presenta el significado de todos los nmeros de peligro: 20 Gas asfixiante o que no represente riesgo subsidiario 22 Gas licuado refrigerado, asfixiante 223 Gas licuado refrigerado, inflamable 225 Gas licuado refrigerado, comburente (favorece el incendio) 23 Gas inflamable 239 Gas inflamable, que puede producir espontneamente una reaccin violenta 25 Gas comburente (favorece el incendio) 26 Gas txico 263 Gas txico, inflamable 265 Gas txico y comburente (favorece el incendio) 268 Gas txico y corrosivo 30 Materia lquida inflamable (punto de inflamacin entre 23 C a 61 C valores lmites comprendidos) o materia lquida inflamable o materia slida en estado fundido, con un punto de inflamacin superior a 61 C, calentada a una temperatura igual o superior a su punto de inflamacin o materia lquida susceptible de autocalentamiento 323 Materia lquida inflamable que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables X323 Materia lquida inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases inflamables* 33 Materia lquida muy inflamable (punto de inflamacin inferior a 21 C) 333 Materia lquida pirofrica X333 Materia lquida pirofrica que reacciona peligrosamente con el agua* 336 Materia lquida muy inflamable y txica 338 Materia lquida muy inflamable y corrosiva X338 Materia lquida muy inflamable y corrosiva que reacciona peligrosamente con el agua* 339 Materia lquida muy inflamable, que puede producir espontneamente una
223
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia reaccin violenta 36 Materia lquida inflamable (punto de inflamacin entre 23 C a 61 C valores lmites comprendidos) que presente un grado menor de toxicidad o materia lquida con autocalentamiento y txica 362 Materia lquida inflamable, txica, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables X362 Materia lquida inflamable, txica, que reacciona peligrosamente al agua emitiendo gases inflamables* 368 Materia lquida inflamable, txica y corrosiva 38 Materia lquida inflamable (punto de inflamacin entre 23 C a 61 C valores lmites comprendidos) que presente un grado menor de corrosividad o materia lquida susceptible de autocalentamiento y corrosiva 382 Materia lquida inflamable, corrosiva, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables X382 Materia lquida inflamable, corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases inflamables* 39 Materia lquida inflamable que puede producir espontneamente una reaccin violenta 40 Materia slida inflamable o autorreactiva o sometida a calentamiento espontneo 423 Materia slida que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables X423 Materia slida inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua, emitiendo gases inflamables* 43 Materia slida espontneamente inflamable (pirofrica) 44 Materia slida inflamable que se funde a una temperatura elevada 446 Materia slida inflamable y txica que se funde a una temperatura elevada 46 Materia slida inflamable o susceptible de autocalentamiento, y txica 462 Materia slida txica, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables X462 Materia slida que reacciona peligrosamente con el agua desprendiendo gases txicos* 48 Materia slida inflamable o susceptible de autocalentamiento, corrosiva 482 Materia slida, que reacciona peligrosamente con el agua, emitiendo gases inflamables X482 Materia slida, que reacciona peligrosamente con el agua, desprendiendo gases txicos* 50 Materia comburente (favorece el incendio) 539 Perxido orgnico inflamable
224
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 55 Materia muy comburente (favorece el incendio) 556 Materia muy comburente (favorece el incendio), txica 558 Materia muy comburente (favorece el incendio) y corrosiva 559 Materia muy comburente (favorece espontneamente una reaccin violenta el incendio) y puede producir
56 Materia comburente (favorece el incendio), txica 568 Materia comburente (favorece el incendio), txica, corrosiva 58 Materia comburente (favorece el incendio), corrosiva 59 Materia comburente (favorece el incendio) que puede producir espontneamente una reaccin violenta 60 Materia txica que presente un grado menor de toxicidad 606 Materia infecciosa 623 Materia txica lquida, que reacciona con el agua desprendiendo gases inflamables 63 Materia txica e inflamable (punto de inflamacin de 23 C a 61 C valores lmites comprendidos) 638 Materia txica e inflamable (punto de inflamacin de 23 C a 61 C valores lmites comprendidos) y corrosiva 639 Materia txica e inflamable (punto de inflamacin igual o inferior a 61 C), que puede producir espontneamente una reaccin violenta 64 Materia txica slida inflamable y susceptible de autocalentamiento 642 Materia txica slida, que reacciona con el agua, desprendiendo gases inflamables 65 Materia txica y comburente (favorece el incendio) 66 Materia muy txica 663 Materia muy txica e inflamable (punto de inflamacin que no sobrepase los 61 C) 664 Materia muy txica slida inflamable y susceptible de autocalentamiento 665 Materia muy txica y comburente (favorece el incendio ) 668 Materia muy txica y corrosiva 669 Materia muy txica que puede producir espontneamente una reaccin violenta 68 Materia txica y corrosiva 69 Materia txica que presenta un grado menor de toxicidad y que puede producir espontneamente una reaccin violenta 70 Materia radiactiva 72 Gas radiactivo
225
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 723 Gas radiactivo, inflamable 73 Materia lquida radiactiva, inflamable (punto de inflamacin igual o inferior a 61 C) 74 Materia slida radiactiva, inflamable 75 Materia radiactiva, comburente (favorece el incendio) 76 Materia radiactiva, txica 78 Materia radiactiva, corrosiva 80 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad X80 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad, que reacciona peligrosamente con el agua* 823 Materia corrosiva lquida, que reacciona con el agua, emitiendo gases inflamables 83 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad e inflamable (punto de inflamacin de 23 C a 61 C valores lmites comprendidos) X83 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad e inflamable (punto de inflamacin de 23 C a 61 C valores lmites comprendidos), que reacciona peligrosamente con el agua 839 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad, e inflamable (punto de inflamacin entre 23 C y 61 C valores lmites comprendidos) que puede producir espontneamente una reaccin violenta X839 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad e inflamable (punto de inflamacin de 23 C a 61 C valores lmites comprendidos), que puede producir espontneamente una reaccin violenta y que reacciona peligrosamente con el agua 84 Materia corrosiva slida, inflamable o susceptible de autocalentamiento 842 Materia corrosiva slida, que reacciona con el agua desprendiendo gases inflamables 85 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad y comburente (favorece el incendio) 856 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad y comburente (favorece el incendio) y txica 86 Materia corrosiva o que presente un grado menor de corrosividad y txica 88 Materia muy corrosiva X88 Materia muy corrosiva que reacciona peligrosamente con el agua 883 Materia muy corrosiva e inflamable (punto de inflamacin de 23 C a 61 C, valores lmites comprendidos)* 884 Materia muy corrosiva, slida, inflamable o susceptible de autocalentamiento 885 Materia muy corrosiva y comburente ( favorece el incendio )
226
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia 886 Materia muy corrosiva y txica X886 Materia muy corrosiva y txica, que reacciona peligrosamente con el agua 89 Materia corrosiva o que presenta un grado menor de corrosividad, que puede producir espontneamente una reaccin violenta 90 Materias peligrosas diversas desde el punto de vista del medio ambiente, Materias peligrosas diversas 99 Materias peligrosas diversas transportadas a temperatura elevada * No se deber utilizar agua, salvo autorizacin de la autoridad competente
227
228
El equipo de Bsqueda y Rescate Describiremos aqu stos dos procesos que en trminos generales se deben llevar adelante en forma independiente. En todo equipo de Bsqueda y Rescate siempre encontraremos un jefe de bsqueda y un jefe de rescate ya que cada una de estas actividades requieren de diferentes habilidades y para ello siempre se debe de designar el mejor en cada una de las especialidades, pero si podemos decir que una caracterstica define a estas dos personas, la serenidad y mente fra, la cual es de suma importancia en pos del resultado final. Un equipo de bsqueda debe estar compuesto por no menos de tres personas lo ideal es cinco, cada una de ellas cumplir con una funcin especfica en el desarrollo del operativo. Los integrantes deben cubrir los siguientes roles: Jefe de grupo: coordina las operaciones entre varios grupos o entre un puesto de comando y un grupo operativo. Gua: es la persona que brjula en mano marca el rumbo tanto de ida como de regreso. Tcnico: o especialista en primeros auxilios. Apoyo: es la persona que transporta provisiones y agua para los rescatados. Asistente: cubre funciones generales generalmente trabaja en la apertura de camino si el rescate se realiza en monte y si el rescate es en serranas o montaa es el ltimo de la cordada y el que brinda seguridad a los dems. Este es un equipo ideal de trabajo el operativo tambin se puede realizar con ms gente dividindolos en barias clulas de trabajo o en su defecto tenemos que tener en cuenta que un grupo mnimo de trabajo son tres personas. Los pasos a seguir Cuando se comienza un operativo de bsqueda se debe de tener en cuenta los siguientes pasos a seguir: 1. Buscar la mayor informacin posible:
229
Qu cantidad de personas que podran haberse perdido y cunto tiempo hace que deberan haber llegado. Nombres, apellidos, edades, capacidades, historial mdico, equipo con el que se cuenta. ltimo lugar que se los vio, rumbo que tomaron, lugar al que queran llegar. 2. Disponer de logstica de apoyo para el grupo de trabajo y la atencin posterior a los rescatados. 3. Chequear el equipo que se utilizara en el operativo de bsqueda ya que debe tener el peso justo y sobre todo cubrir con todas las necesidades de los rescatistas y de los rescatados hasta el momento de ponerlos a salvo. 4. De ser posible buscar la asistencia de lugareos ya que ellos son los que conocen la zona. Si es un lugar desconocido y dependiendo del lugareo forma fsica, peligrosidad, etc. Con esta informacin, ms una cartografa del lugar a mano, se establecer una estrategia de bsqueda. Existen varios mtodos de bsqueda como ser: 1- Espiral (cuando no hay certeza del rumbo hacia donde se dirigi la o las personas) 2- Rumbo invertido (cuando se tiene certeza del rumbo inicial y el punto de partida y llegada) 3- Abanico (cuando la superficie de bsqueda es relativamente reducida y se cuenta con poca gente para la bsqueda) 4- Rastrillaje (cuando el equipo de rescate est conformado por mucha gente con conocimientos). A continuacin desarrollaremos estas cuatro tcnicas con el fin de contar con elementos para poder enfrentar una emergencia pero no debemos olvidar que de haber especialistas el trabajo se lo debemos dejar a ellos.
230
Tcnicas de bsqueda Bsqueda por Espiral
Bsqueda por Espiral En el grfico se puede observarse una serie de espirales, esto se da en llamar bsqueda compacta ya que por la superposicin de los espirales nos permiten una cobertura de toda la superficie. Obsrvese que el punto de partida de cada espiral es un polgono ubicado en un punto de fcil acceso para poder brindar logstica al grupo de rescate; el punto de cierre del espiral tambin se da en otro punto de fcil acceso, generalmente este es el punto de extraccin. De ubicarse a los extraviados se tomara la cartografa y se marcar un rumbo de extraccin directo al punto de partida, al punto de cierre o a un punto prefijada con antelacin, la eleccin se realizara por la distancia a la que se halla el grupo en el momento de contacto con los extraviados y estos tres puntos de referencia.
231
Bsqueda por Rumbo Invertido Esta tcnica nos permite desandar el camino tomado por los excursionistas si tenemos la informacin certera respecto a: 1. Punto de partida 2. Lugar propuesto de llegada 3. Tiempo que se calcul para la llegada 4. Conocimiento del grupo extraviado (supervivencia, orientacin en monte, si son novatos en este tipo de prcticas o ya han tenido experiencias anteriores), nuestro rumbo se debe de planificar no en lnea recta sino que un constante zigzag a travs del rumbo estimado de los excursionistas.
Bsqueda por rumbo invertido En nuestra cartografa marcaremos puntos que consideramos crticos ya sea por la caracterstica de la vegetacin, por accidentes geogrficos Abruptos, aguas rpidas etc. Se ha de controlar todos aquellos lugares que se encuentran cercanos al rumbo prefijado con caractersticas especiales de riesgo. Se debe tener en cuenta antes de comenzar la bsqueda cual ser el punto de extraccin de ms accesibilidad a el equipo de logstica y o equipo mdico una vez determinado ese punto se denominar punto de extraccin.
232
Bsqueda por Abanico Para poder desarrollar esta tcnica de rescate se debe de contar con un numeroso grupo de trabajo, cada persona debe contar con equipo de comunicaciones, cartografa y silbato, el grupo de trabajo partir del mismo punto que los excursionistas y se asignar un punto de cierre en distancia generalmente se determina un accidente geogrfico como ser ros, caones, macizos, etc, o tambin se puede tomar como referencia un camino.
Bsqueda por abanico Cada clula del equipo deber ponerse en contacto entre s con una frecuencia de tiempo predeterminada reportando novedades, una vez localizados los excursionistas, se convocar a los grupos ms cercanos para organizar la extraccin hacia un punto determinado, donde confluirn todos los grupos de trabajo. Bsqueda por Rastrillaje Para realizar bsquedas por Rastrillaje debe de contar con un numeroso grupo de trabajo, cada persona contar con equipo de comunicaciones, cartografa y silbato. El grupo de trabajo partir de una lnea imaginaria que nos de la suficiente cobertura de terreno de la zona en la que se considera que se hallan los excursionistas; se asignar un punto de cierre en distancia generalmente se
233
determina un accidente geogrfico como pueden ser ros, caones, macizos, o tambin se puede tomar como referencia un camino, siendo esta opcin ideal para poder brindar asistencia rpida a los excursionistas como al equipo de bsqueda y rescate.
Bsqueda por rastrillaje Generalmente con esta tcnica cada clula del equipo se encuentra a poca distancia unos de otros; siempre debemos mantener reglas de trabajo entre el equipo: 1. Debern ponerse en contacto entre s con una frecuencia de tiempo predeterminada reportando novedades 2. Cada clula estar pendiente de su compaero de derecha e izquierda 3. Ya utilizacin del silbato ser en casos muy definidos porque si no se generar confusin en la totalidad del grupo 4. Una vez localizados los excursionistas, se convocar a los grupos ms cercanos para organizar la extraccin hacia un punto determinado, donde confluirn todos los grupos de trabajo. Para poder realizar rescates en zonas montaosas debemos tener en cuenta que se necesita un gran dominio de las tcnicas de escalada, rappel, transporte de heridos, lo comn es que cuando la gente que no est entrenada se lanza a realizar un rescate en zona muy abruptas terminaran tanto o ms accidentados que aquellos a quien desearon rescatar.
234
Introduccin a la Unidad de Rescate: La Unidad de Rescate de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil SEAMUR del Excelentsimo Ayuntamiento de Murcia es la encargada de velar por los ciudadanos del municipio de Murcia en terreno montaoso siendo su radio de accin habitual el parque regional de la El Valle y Carrascoy (Puerto del Garruchal, Sierra de Columbares, Los Villares y las sierras de Escalona y Altaona), en donde es posible la prctica de varias actividades de ocio o deportes de riesgos tales como, (senderismo, carrera de orientacin, montaismo, escalada, espeleologa, rappel, bicicleta de montaa, etc.), por un elevado nmero de personas que no siempre estn fsica o tcnicamente capacitados para esa actividad, con el consiguiente riesgo de sufrir un accidente ms o menos grave, y en lugares donde no siempre el acceso es fcil (zona boscosa, barranco, fondo de un can, pared vertical, cima de una montaa, cueva, etc.). Para ello, contamos con una unidad formada ntegramente por voluntarios tanto mujeres como hombres, quienes se forman en diversos campos como: Ascenso y descenso por cuerda, tcnicas de rescate, nudos, bsqueda, montaje de sistemas de poleas (polipastos, polifrenos, poleas de reenvo, etc.), primero auxilios (atencin a la vctima, movilizacin e inmovilizacin de heridos, etc.) La formacin de este grupo es constante, pues continuamente se est incorporando gente nueva, los cuales hacen salidas al monte con el resto del grupo, siendo los antiguos componentes los que van formando a los nuevos miembros. Material: Contamos con diverso material para desarrollar nuestra labor como rescatadores. Algo importante, es conocer todo nuestro material, a continuacin, veremos cmo est organizado y su funcin dentro de nuestras labores. Material Individual / Personal Como bien indica su nombre, este material es individual para cada rescatador, se encuentra dentro de mochilas de color marrn numeradas desde el nmero 0 hasta el 10 (en relacin al indicativo del voluntario), en ellas encontramos el material necesario para el ascenso y descenso por cuerda, anclaje de seguridad y algo muy importante para cualquier trabajo, los equipos de proteccin individual (E.P.I.)
235
A continuacin se presenta el material individual: Mochila comn: En estas mochilas podemos encontrar material para la realizacin de polipastos, poleas de reenvo, sistemas de poleas y todo lo necesario para que un rescatador desempee correctamente sus funciones. En la siguiente tabla viene reflejado el material de la mochila comn: Concepto Mochila Cordino (Portaequipo) Cinta Tubular Mosquetn Simtrico (Seguridad) Descensor (Stop) Polea Simple Polea Gminis Polea Pro-Trxion Polea Mini-Trxion Polea Rescue Paw (Placa Multianclaje) Bloqueador (Basic) Bloqueador (Microcender) Protector de Cuerda Cantidad por mochila 1 1 6 15 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2
Sacas En ellas podemos encontrar las cuerdas, las cuales son material primordial para la realizacin de la mayora de las tareas de un rescatador, tanto en trabajo vertical como horizontal. Podemos encontrar distintos tipos de cuerdas: dinmicas, semiestticas y estticas as como cordinos. Tambin contamos con distintos tamaos de cuerdas. Camilla nido Dicha camilla est dividida en dos partes, de fcil montaje. Con dicha camilla se realizan todas las movilizaciones de la vctima del lugar del suceso al punto de extraccin. Dicha camilla cuenta con una mochila.
236
Tablero espinal Tablero de madera con la funcin de inmovilizar a la vctima. Dispone de unos agujeros practicados en la madera para su fcil manejo, y transporte. Dicho tablero se complementa con el inmovilizador tetracameral/dama de elche y la araa. Arns triangular de auto rescate Tiene forma triangular, en cuyos vrtices se encuentran unas asas para el anclaje a un mosquetn. Este tipo de arns se emplea en el rescate de vctimas atrapadas en pozos o en lugares donde el tablero espinal no es accesible. Trpode El trpode consta de tres puntos de apoyo metlicos, los cuales estn unidos por uno de sus extremos, por el otro extremo, son extensibles. Este elemento es empleado en la extraccin de victimas de pozos o cavidades verticales, cuya localizacin imposibilita la colocacin de una polea de reenvo. Polipastos: El polipasto consiste en un conjunto de poleas y de bloqueadores, los cuales se combinan para: multiplicar la fuerza de arrastre de masas o desmultiplicarlas, tensar otros sistemas, etc. Seguridad en montaa: Podemos distinguir dos tipos de peligros, los objetivos y los subjetivos:
PELIGROS OBJETIVOS Los peligros objetivos son procesos y condiciones naturales que existen independientemente de la presencia del ser humano. Se conocen como peligros objetivos aquellos que vienen dados por las caractersticas del medio, los terrenos inestables o expuestos, los desprendimientos y cadas de piedras y los agentes atmosfricos, terremotos. El entorno natural de la montaa es cambiante y tiene fuerzas ms poderosas de las que el hombre puede imaginar al ver las montaas inanimadas. Nada
237
podemos hacer para evitar que sucedan, pero debemos aprender a reconocer los lugares y momentos potencialmente peligrosos para tratar de no estar all cuando stos se den.
Algunos de estos peligros son: temperaturas extremas, oscuridad, viento, lluvia, niebla, cada de rocas, altitud, grietas, precipicios, cornisas inestables, animales y plantas peligrosos, ros etc. Por esto es tan importante reconocer el medio previamente antes de entrar en l para evitar los peligros reales que all existen. Sin embargo, existen peligros objetivos que son impredecibles y para los cuales nadie puede estar preparado. Por ejemplo un terremoto, que puede provocar cada de rboles, aludes, etc. Para evitarlos es esencial el conocimiento. Si es temporada de lluvias, sera impensable ir a la montaa sin equipo para protegerse. De esta manera, los peligros objetivos representan slo el 20% en los reportes de accidentes en montaa. Con el conocimiento se evita estar en el lugar inadecuado en el momento inadecuado. Salir simplemente de campamento sin el conocimiento del medio al que se va a estar expuesto representa un riesgo inminente y esto es precisamente lo que conduce a hablar del otro peligro: el subjetivo. PELIGROS SUBJETIVOS: Los peligros subjetivos tienen su origen en las actuaciones personales y son los ms comunes: falta de planificacin, equipo inadecuado, desconocimiento de la zona, un clculo incorrecto en los horarios a cubrir, no tomar en cuenta los cambios atmosfricos, la inexperiencia, y las limitaciones de las capacidades fsica y tcnica, falta de sensatez. A esto habra que aadir un enorme desconocimiento de lo que es la montaa, combinado con un cierto romanticismo que lleva a hacer creer que todo ir bien, tal como en la ciudad. El orgullo, el exceso de confianza, el miedo y otros factores que se originan dentro de uno mismo son tambin causa de accidentes, es decir: son un peligro, si no son bien conocidos. En pocas palabras, los peligros subjetivos son siempre errores cometidos por uno mismo y representan el 80% de los accidentes reportados. Patologas frecuentes en deportes de montaa
238
Sndrome del arns Es una patologa que requiere la combinacin de dos factores para su aparicin que son la inmovilidad y la suspensin. El factor de inmovilidad puede darse tanto en personas que quedan inconscientes (por un golpe, el impacto de piedras, etctera) como en personas que lleguen al agotamiento, lo cual les pueda suponer quedar suspendidas de una cuerda (segundo factor necesario).
Esta situacin provoca una acumulacin de sangre en las piernas (se calcula que de un 60% aproximadamente) por un fallo en el retorno venoso, la cual implica que hay menos sangre para que el corazn pueda mantener correctamente los rganos vitales. Rpidamente se puede perder la consciencia (en personas que no quedaron suspendidas por estar inconscientes), y si el sndrome avanza puede llegar a producirse la muerte de la persona bloqueada. Debemos tener en cuenta que la rapidez con la que una persona puede presentar los sntomas de sndrome del arns depende de sus condiciones fsicas, pero estos sntomas pueden aparecer a partir de los 10 minutos de estar suspendidos (en algunas personas podran aparecer antes), y que normalmente no se suele aguantar ms de 30 minutos. Los sntomas que presenta el sndrome del arns son entumecimiento de pies y piernas, aturdimiento, nuseas, taquicardia, dolor intenso, disminucin del nivel de conciencia, etctera. Un problema que nos encontraremos para evitar la aparicin del sndrome del arns en personas conscientes es que no hay signos premonitorios claros, pues se han realizado estudios en los que personas que permanecan colgadas y quietas han pasado repentinamente de estar tranquilos a presentar rpidamente sntomas. Es importante que conozcamos que factores como la imposibilidad de mover las piernas, la deshidratacin, la hipotermia, el dolor, la fatiga, los antecedentes de enfermedad cardiovascular o respiratoria y el estado de inconsciencia aumentan el riesgo de padecer el sndrome del arns. Prevencin: Dentro de la prevencin podemos diferencias dos tipos de acciones: las personales, como por ejemplo, evitar la aparicin del sndrome del arns, y las
239
acciones genricas destinadas a concienciar a los usuarios de la montaa sobre los riesgos de las actividades en la montaa. Personales. Elegir el arns adecuado a nuestra talla y llevarlo bien ajustado (ni mucho ni poco). Mantener una posicin semisentada, mover las piernas y en caso de no ser posible, mantener las rodillas flexionadas e ir alternado. Generales. Mentalizar de la gravedad del sndrome del arns a los practicantes del barranquismo, escalada, espeleologa, remarcando que la posibilidad de muerte puede darse en 10 minutos. Adquirir la formacin especfica para poder resolver situaciones de autorrescate en el medio. Garantizar un rescate rpido combinando el conocimiento de las tcnicas de autorrescate con el entrenamiento (si no tenemos an suficiente autonoma, stas deben estar supervisadas por un profesional). Tranquilizar al rescatado al llegar hasta l, pues es de vital importancia que ejecute las instrucciones que le demos (como mover las piernas para evitar la aparicin de sntomas). No realizar nunca el descenso de barrancos, escalada, espeleologa, en solitario. Es altamente aconsejable que la gente que empieza y no tiene suficiente autonoma vaya siempre acompaada por, al menos, una persona tcnicamente preparada o por un profesional contratado para ello. Tratamiento: Adems de realizar un rescate lo ms rpido posible, lo nico que podremos hacer es poner a la persona en una posicin que favorezca el poder recuperar un estado ms o menos normal, mientras damos aviso a los cuerpos profesionales de rescate para que lo trasladen rpidamente a un centro hospitalario (para ello, debemos tener en cuenta cunto tiempo ha pasado suspendido desde la aparicin de los primeros sntomas). Estas posiciones son agachado o en cuclillas, o en posicin semisentada. Si el herido est inconsciente, debemos colocarlo sobre el costado derecho en posicin fetal. Esta posicin se debe mantener entre 30 y 40 minutos antes de pasar a una posicin horizontal. Debemos evitar a toda costa la posicin antishock o las posiciones horizontales. Ya que la acumulacin de sangre en las piernas provocara una falta de carga en el ventrculo derecho, y si colocamos al herido en estas posiciones crearamos una sobrecarga aguda desde el ventrculo por retorno masivo de sangre que se haba cumulado en las piernas durante el tiempo que permaneci en suspensin (esto es ms conocido como muerte del rescate).
240
Mientras esperamos la llegada del rescate profesional, pondremos al rescatado en un lugar seguro, protegido del fro y los agentes externos y bajo constante vigilancia, por si su estado empeorase y fuese necesario aplicarle maniobras de reanimacin cardiopulmonar (RCP). En conclusin, el sndrome del arns constituye un riesgo vital para aquellos que practicamos el descenso de barrancos, espeleologa, rapel, pues ante la posibilidad de quedar bloqueados e inmviles en una cuerda podemos llegar a perder la vida en pocos minutos. - Otras patologas comunes en la montaa - Esguinces, - Luxaciones, - Fracturas, - Politraumatismos, - Hipotermia, - Golpe de calor - Mordeduras y picaduras de insectos
241
242
Existen varios mtodos que nos permiten encontrar el norte con mayor o menor precisin cuando carecemos de brjula. Los ms eficaces son, probablemente, el reloj cuando es de da y las estrellas de noche y con el cielo despejado. Mtodo del reloj Podemos valernos de un reloj de agujas y de la posicin del sol para encontrar el norte con facilidad. Para ello debemos conocer la hora solar, que en Espaa y los pases de su franja horaria es dos horas menos en horario oficial de verano y una hora menos en invierno.
En las zonas templadas del hemisferio norte, si alineamos la aguja horaria (la pequea) con el sol, en la bisectriz que forma esta con la cifra "12" del reloj se encuentra siempre el sur. En las zonas templadas del hemisferio sur es la cifra 12 la que debe apuntar hacia el sol, y en la bisectriz que forma con la aguja horaria, se encuentra el norte. Por las estrellas Por la noche, si est despejado, guiarse por las estrellas es eficaz y sencillo. En el hemisferio norte del planeta, la estrella polar indica siempre el norte. Esta estrella es la ltima de la cola de la osa menor y, a pesar de que en casi todas las ilustraciones se muestra como una estrella muy brillante, su luz es tan plida que con frecuencia no es fcil de ver. No obstante, es sencillo guiarse por la Osa Mayor para localizar el punto donde se encuentra la estrella polar. Para ello slo tenemos que prolongar cuatro veces la distancia que separa las dos estrellas frontales de la Osa Mayor.
243
En el hemisferio sur debemos buscar la "Cruz del Sur", una constelacin con forma de rombo o cometa. Si prolongamos la longitud de la cometa cuatro veces y media, el punto imaginario que localicemos indicar siempre el sur.
Por el sol La salida y la puesta del sol tambin son una referencia. A todos nos han enseado que el sol sale por el este y se pone por el oeste. Sin embargo slo lo hace por el punto exacto en los equinoccios, o sea, alrededor del 21 de marzo y del 23 de septiembre y si nos encontramos en terreno llano. El resto del ao y rodeados de cadenas montaosas, la referencia es slo aproximada. Por la luna La luna puede proporcionarnos tambin una aproximacin de los puntos cardinales. Cuando est en creciente, las puntas sealan siempre hacia el este y cuando est en menguante, hacia el oeste. Si tienes dudas para saber cuando est de una u otra forma, piensa que la luna "miente". Cuando tiene forma de "C" de "creciente", en realidad est menguando. Con la sombra de un palo Clavamos en un terreno llano un palo que proyecte una sombra de unos 30 40 cm. y marcamos el extremo de la sombra. A continuacin, con un cordn de un zapato, una rama u otro mtodo improvisado, trazaremos una semicircunferencia usando como radio la longitud de la sombra. Ahora debemos esperar el movimiento del sol. La sombra se ir hciendo ms pequea a medida que nos acercamos a las 12:00 h. Momento en que alcanzar su menor tamao para despus volver a crecer. En el punto en el que la sombra vuelva a alcanzar la semicircunferencia pondremos una marca. Al unir las dos marcas trazaremos una lnea oeste (primera marca) - este (segunda marca). En la perpendicular se encontraran el norte y el sur.
244
Signos naturales Existen indicios en la naturaleza que pueden darnos pistas sobre la direccin que llevamos. No son muy precisos, pero en circunstancias excepcionales pueden impedir que perdamos el tiempo dando vueltas en crculo. En el hemisferio norte los musgos crecen en las zonas ms ms sombras y hmedas de los troncos, que suele corresponder a la cara norte. Si bien esto puede variar localmente a causa de un microclima particular. Tambin en las montaas reciben menos sol las laderas orientadas al norte, por lo que suelen ser ms hmedas, de tonalidades ms fras y retienen la nieve por ms tiempo. Los anillos de crecimiento de los rboles suelen estar ms desarrollados del lado que reciben ms sol, aunque pueden darse factores que alteren este desarrollo. Retomando la frase Para orientarnos tenemos que encontrar la direccin del oriente y del resto de los puntos cardinales. N, S y W (oeste), avanzaremos en algunos conceptos comenzando por las direcciones. Direcciones A las direcciones las definiremos como lneas rectas desde un punto de inicio de un itinerario (posicin) hasta un punto de destino (otra posicin). Estas lneas rectas podemos trazarlas en una carta, podemos observarlas en el terreno a travs de referencias o podemos observarlas en la brjula. Es decir pueden ser reales o imaginarias. A estas direcciones las mediremos como ngulos y como a los ngulos tenemos que medirlos desde una lnea de inicio 0 o lnea de base se ha establecido el N (norte) como lnea de base a partir de la cual comenzaremos a medir en el sentido de las agujas del reloj.
245
GRAFICO 1
El sistema de medicin ms utilizado es el sexagesimal que divide la circunferencias en 360. Es decir que tendramos la posibilidad de medir 360 direcciones. GRAFICO 2
246
Entonces a partir de ahora podemos expresar las direcciones como ngulos con respecto al N (norte). Ej: 10, 50, 195, 240, 320, etc. Pero es importante aclarar que existen 3 nortes, 3 lneas de base desde las cuales podremos medir las direcciones. NORTE GEOGRFICO O VERDADERO: es el que se utilizan los meridianos locales como lneas de base. Estos meridianos convergen en el polo Norte geogrfico. NORTE MAGNTICO: se utiliza el polo Norte magntico como lnea de base para medir direcciones en el terreno con la brjula que se alinea automticamente con el mismo. NORTE DE COORDENADAS, DE CUADRCULA O CARTOGRFICO: es el que se utilizan las lneas verticales de la red de coordenadas planas impresas en las cartas topogrficas como lneas de base. Entonces cuando utilizamos cartas topogrficas y brjulas como herramientas de orientacin, estaremos midiendo direcciones sobre dos sistemas distintos que utilizan distintos nortes como lnea de base. Cuando midamos una lnea de direccin en la carta topogrfica, estaremos utilizando como lnea de base el Norte de coordenadas, de cuadrcula o cartogrfico. Ese ngulo se denominar ANGULO DE DIRECCION o AZIMUT PLANO. Cuando midamos una direccin en el terreno con la brjula, sobre una referencia, estaremos utilizando como lnea de base en Norte magntico y el ngulo que midamos se denominar RUMBO. Repasando conceptos: ANGULO DE DIRECCION o AZIMUT PLANO: ngulo formado por una lnea de direccin utilizando como lnea de base el Norte de coordenadas, de cuadrcula o cartogrfico, medido sobre la carta. RUMBO: ngulo formado por una lnea de direccin utilizando como lnea de base el Norte magntico, medido con la brjula. AZIMUT: ngulo formado por una lnea de direccin utilizando como lnea de base los meridianos que convergen en el Norte geogrfico. Al haber 3 nortes, si medimos la direccin entre dos posiciones tenemos que prestar atencin cual norte estamos utilizando como lnea de base, es decir si medimos una direccin en la carta estaremos utilizando el Norte de coordenadas, de cuadrcula o cartogrfico y si esa misma direccin la medimos en el terreno con la brjula estaremos utilizando como lnea de base el Norte magntico. Si bien es la misma direccin, habr una diferencia que se denomina DESVIACION MAGNETICA.
247
Llevado a la prctica este concepto: si medimos una direccin sobre la carta obteniendo un ANGULO DE DIRECCION o AZIMUT PLANO e inmediatamente queremos utilizarlo con la brjula en el terreno para empezar a caminar, tenemos que corregir la DESVIACIN MAGNETICA. Es decir tenemos que transformar un ANGULO DE DIRECCION o AZIMUT PLANO en un RUMBO. Cmo corregir la desviacin magntica? Primero hay que conocer el valor de la desviacin (en grados) y segundo hay que conocer si la desviacin es E u W. Una vez conocidos estos dos datos tenemos que seguir la siguiente regla: Si la desviacin magntica es W. Para trasformar el ngulo de direccin o azimut plano en un rumbo. El valor de la desviacin de SUMA EJEMPLO ngulo de direccin 145 (direccin medida sobre la carta) Valor de la desviacin 2 W Para pasar a Rumbo, utilizar la brjula y comenzar a caminar en esa direccin : 145 + 2 = rumbo 147
Si la desviacin magntica es E. Para trasformar el ngulo de direccin o azimut plano en un rumbo. El valor de la desviacin se RESTA. EJEMPLO II: ngulo de direccin 145 (direccin medida sobre la carta) Valor de la desviacin 2 E
248
Para pasar a Rumbo, utilizar la brjula y comenzar a caminar en esa direccin: 145 - 2 = rumbo 143
RUMBO - CONTRARRUMBO Cuando trazamos un itinerario desde la posicin de inicio hasta el destino elegido medimos la direccin a travs de un ngulo. Estas direcciones medidas como ngulos tienen un ngulo complementario con una diferencia de 180 que se denomina POSTERIOR. Es decir que cuando llegamos a destino y queremos volver a nuestra posicin de inicio, la nueva direccin ser el ngulo posterior y la diferencia siempre ser 180. Cuando utilizamos la brjula la direccin de ida ser el RUMBO y la direccin de vuelta ser el CONTRARRUMBO. La regla para determinar los ngulos posteriores y contra rumbos es la siguiente: Cuando el ngulo es de 0 hasta 180 le sumo 180 Ej: ida 40 + 180 = vuelta 220 Cuando el ngulo es de 180 hasta 360 Le resto 180 Ej: ida 290 - 180 = vuelta 110
NOCIONES ELEMENTALES DE ORIENTACIN CON BRJULA La brjula ms aconsejada es aquella que es sencilla, barata y ligera pero debe tener anillo giratorio, simplemente eso. Observemos como es una brjula de este tipo, tal y como se ve en las fotos. Sobre una regleta de plstico est montada la brjula, dicha regleta tiene una flecha que sirve para marcar el RUMBO. La brjula tiene un anillo giratorio que tiene la posibilidad de girar y est marcado
249
en toda su circunferencia en grados, desde 0 a 360. La parte roja de la aguja de la brjula indica el norte.
PRIMER CASO, tenemos un mapa de la zona y sabemos a donde vamos y queremos poner el rumbo en la brjula para saber en qu direccin tenemos que ir. Nada ms fcil. Colocamos la brjula sobre el mapa, haciendo coincidir el centro de la aguja (el punto de giro) con el lugar donde nos encontramos. Apuntamos con la flecha de RUMBO hacia el lugar a donde nos queremos dirigir en el mapa. Entonces sujetando bien la brjula sobre el mapa y as situada vamos girando el anillo hasta que la aguja roja pintada sobre l (no la aguja de la brjula) apunte al norte del mapa, normalmente hacia arriba, simplemente orientada hacia arriba del mapa. En algunos casos no es hacia arriba, siempre habr una indicacin en el mapa diciendo entonces hacia donde est el norte.
250
Bien, una vez ajustado as el anillo giratorio solo tenemos que coger la brjula y hacer coincidir la flecha roja pintada con la aguja roja de la brjula (es decir hacer coincidir el norte que nos indica la brjula con el norte que le hemos marcado en el mapa), la flecha de rumbo nos estar entonces indicando hacia donde tenemos que ir para llegar a ese punto. Todo este simple proceso que cuesta hacer unos segundos queda ilustrado en las fotos.
251
SEGUNDO CASO, en una gua de monte nos indican un rumbo determinado y tenemos que ir hacia el. Por ejemplo nos indican: "desde el punto donde nos encontramos tomar el rumbo 230 ". Facilsimo, giramos el anillo hasta hacer coincidir la medida 230 con la flecha de RUMBO. A continuacin hacemos como antes coincidir la punta de la flecha roja pintada con la parte roja de la aguja de la brjula. Y ya solo tenemos que seguir la direccin que nos marca la flecha de RUMBO.
TERCER CASO, vemos un punto concreto lejano y queremos poner en la brjula el rumbo adecuado para llegar a l. Apuntamos con la flecha de RUMBO hacia el punto concreto mientras hacemos coincidir la parte roja de la aguja con la flecha roja giratoria. Cada vez que queramos ver nuestro rumbo solo tenemos que hacer coincidir ambas (flecha roja
252
giratoria y parte roja de la aguja) para ver la direccin que nos marca la flecha de rumbo y seguirla.
Con la brjula se pueden hacer ms cosas pero pienso que no merece la pena liarse tanto. Hay que tener en cuenta que la brjula es vlida mientras nuestro camino sea ms o menos recto, de lo contrario nos obligara a hace clculos matemticos que sobrepasan estas simples nociones de uso de la brjula. Por supuesto, con la aparicin del GPS la brjula ha quedado relegada a un segundo lugar aunque conviene llevarla siempre por si falla el aparato electrnico. No es tan precisa pero nos puede sacar de muchos apuros.
explicacin extrada de (Antonio Vega 14-01-2005 www.rutasnavarra.com)
Ms explicaciones sobre LAS BRUJULAS para quien quiera profundizar ms. Luego de explicar los conceptos orientacin, puntos cardinales y direcciones hablemos ahora del instrumento para medir direcciones en el terreno: la brjula Entonces qu es una brjula? Es un instrumento simple que permite la medicin de ngulos en el terreno con respecto al norte magntico (rumbos), los cuales utilizaremos como direcciones. Para qu sirve? Se pueden utilizar solas o en combinacin con las cartas topogrficas. En el caso de utilizarla sin la carta topogrfica sirven para: - Para medir los rumbos (ngulos con respecto al norte magntico) en la que se encuentran referencias que podemos observar en el terreno. - Para indicar la direccin de un rumbo dado.
253
- Para marchar en una direccin constante. - Para medir distancias en el terreno (mediante un clculo trigonomtrico) Cuntos tipos hay? Hay varios tipos de brjulas pero hablaremos de los ms utilizados en trekking, exploraciones terrestres, expediciones o senderismo: Las brjulas cartogrficas y las brjulas lensticas.
Brjulas CARTOGRAFICAS y LENSATICAS Independientemente de la brjula que utilicemos lo importante es la anatoma o partes de cada modelo, su utilizacin correcta y con cul nos sentimos ms cmodos. Es fundamental identificar las siguientes partes en las brjulas: EN LAS CARTOGRAFICAS: 1. Base de plstico. 2. Limbo, anillo giratorio graduado o dial. 3. Aguja magntica. 4. Flecha orientadora y sus lneas auxiliares. 5. Punto de lectura o lnea de ndice. 6. Flecha de direccin de viaje. EN LAS LENSATICAS: 1. Base que contiene la aguja y el limbo flotante 2. Flecha indicadora del norte magntico 3. Cubierta o tapa que contiene la mira delantera con alambre vertical 4. Mira trasera con lente 5. Punto de lectura, lnea de ndice 6. Lnea girable. 7. Cpsula transparente externa giratoria, anillo de rotacin externo. Cmo se utilizan las brjulas en las funciones bsicas? Para medir el rumbo (ngulo con respecto al norte magntico) en la que se encuentra alguna referencia:
254
CON BRUJULA CARTOGRAFICA 1. Apuntar hacia la referencia con la flecha de direccin (ref N 6) 2. Girar el limbo, anillo giratorio graduado o dial (ref N 2 ) hasta que la marca N del mismo, flecha orientadora, (ref N 4) coincida con la aguja magntica (roja, ref N 3) 3. Leer el rumbo en el punto de lectura o lnea de ndice (ref N 5) CON BRUJULA LENSATICA 1. Apuntar hacia la referencia con mira delantera que tiene el alambre vertical (ref N 3). 2. Esperar que el limbo flotante gire y se alinee con el N magntico. 3. Leer el rumbo en el punto de lectura o lnea de ndice (ref N 5) con el lente de la mira trasera inclinada hacia delante 45 (ref N 4). Para indicar la direccin de un rumbo dado. CON BRUJULA CARTOGRAFICA 1. Girar el limbo, anillo giratorio graduado o dial (ref N 2) hasta que el rumbo elegido coincida con el punto de lectura o lnea de ndice (ref N 4). 2. Con la brjula en la mano girar con todo el cuerpo sobre nuestro mismo eje hasta que la marca N del limbo, flecha orientadora, (ref N 4) coincida con la aguja magntica (Roja, ref N 3). 3. Levantar la vista, observar el terreno y buscar referencias sobre la direccin que indica la brjula a travs de la fecha de direccin de viaje. 4. Mientras no cambiemos de rumbo, la marca N del limbo, flecha orientadora, (ref N 4) tiene que coincidir con la aguja magntica roja, (ref N 3). CON BRUJULA LENSATICA 1. Con la brjula en la mano girar con todo el cuerpo sobre nuestro mismo eje hasta que el rumbo elegido coincida con el punto de lectura o la lnea de ndice (ref N 5), con el lente de la mira trasera inclinada hacia delante 45 (ref N 4). 2. Girar la cpsula transparente con el anillo de rotacin externo hasta que la lnea girable (ref N 6) coincida con la flecha indicadora del norte magntico. 3. Levantar la vista, observar el terreno y buscar referencias sobre la direccin que indica la brjula a travs de la mira delantera. 4. Mientras no cambiemos de rumbo la flecha indicadora del norte magntico tiene que coincidir con la lnea girable (ref N 6) Por ltimo: una vez que dominemos las tcnicas de obtener ngulos de direcciones y rumbos, y dominemos la utilizacin de la brjula para encontrar direcciones, viene el momento de movernos en el terreno: La navegacin. Debemos trasladarnos desde un lugar a otro siguiendo la direccin que nos indica la brjula, pero qu pasa si no podemos marchar en lnea recta, si hay
255
obstculos, si no hay referencias en el terreno o si no hay visibilidad? En ese momento tendremos que poner en prctica otras tcnicas: las tcnicas de navegacin terrestre con brjula.
Detalles tiles que complementan o ayudan a las tcnicas de orientacin y lectura de planos. EL SOL Sale por el este (oriente) y se pone por el oeste (occidente). SITUARNOS Con el norte a la espalda el este esta a la izquierda y el oeste a la derecha. GRADOS Cero (0) grados es el norte, 90 el este, 180 el sur y 270 el oeste. ESCALAS En 1:25.000: 1 centmetro = 250 metros y 4 = 1 kilmetro En 1:50.000: 1 centmetro = 500 metros y 2 = 1 kilmetro ORIENTAR LA BRJULA Girar el limbo hasta que la punta de la aguja imantada (que indica el norte magntico) coincida con el norte de la brjula. Ya tenemos el norte. DIRECCIN DE MARCHA Es el valor del azimut, el ngulo expresado en grados y medido en sentido horario. Esta formado por la direccin del norte y la del objeto o punto al que nos dirigimos. CURVAS DE NIVEL Lneas muy juntas: mucha pendiente Lneas muy separadas: llano o casi llano Cada 5 curvas suele haber una maestra mas oscura con su altitud o cota marcada. La distancia entre curvas se llama equidistancia y suele estar marcada en el mapa. Tenindola en cuenta se hace uno idea de la distancia o desnivel. En los mapas espaoles y en la escala 1:50.000 la equidistancia suele ser de 20 metros y en los de escala 1:25.000 de 10 metros. Una hoja a escala 1:50.000 se desarrolla en 4 de 1:25.000. No suele haber detalles del terreno cuando su distancia es menor que la equidistancia de las curvas de nivel. Es una medida de "entrenamiento" ideal ir por una zona de sobra conocida e identificar
256
de primera mano lo que se ve con los ojos y lo mismo reflejado en el mapa. TRIANGULACIN No es solo una tcnica futbolstica. Se trata de autolocalizarse en el mapa mediante puntos conocidos del terreno. Si sabemos que nos encontramos en algn punto de una lnea dada, con la referencia de otros puntos nos podemos situar en el mapa en relacin a otros. Evidentemente dentro de un bosque o con niebla esto no sirve de nada sin la ayuda de una brjula. BRJULA Bsicamente son de placa de base plana y las hay con espejo y punto de mira. La primera es la mas extendida porque adems lleva lupa y diversas marcas. Convienen advertir que no debe usarse dentro de un edificio, sobre el capo de un coche, cerca de objetos metlicos o en una mesa de picnic. En trminos generales situmonos frente al objeto cuya direccin se esta tomando. Mantenerla nivelada y si es posible paralela al suelo sujetndola frente a uno y no en Angulo. Se trata de dirigirse a una direccin dada. ORIENTACIN: NORTE O DEFINIDA. RUMBOS Girar el alojamiento mvil de la aguja hasta que el norte quede alineado con la lnea ndice (la que constituye la flecha de direccin). Girar a continuacin cuerpo y brjula simultneamente hasta que el extremo (suele ser rojo) de la aguja magntica se site sobre la punta de la flecha de direccin: acabamos de orientarnos al norte magntico. Supongamos ahora que hemos de seguir un rumbo situado a los 140 grados: girar el limbo hasta que la marca de los 140 grados quede justo en la lnea ndice. Mover cuerpo y brjula hasta que el extremo rojo de la aguja se site sobre la flecha de direccin. En adelante la flecha de direccin sealara hacia donde ir para seguir el rumbo de 140 grados. Para medir un rumbo dado (o que direccin tomar) hacia un punto visible y reconocible se sita uno frente a tal punto y se apunta hacia ese punto con la flecha de direccin. Giramos el limbo hasta que la punta de la flecha de orientacin quede bajo el extremo rojo de la aguja que indica el norte y ya podemos leer el rumbo en la lnea ndice con lo que ya sabemos que direccin tomar medida en grados. Tengamos siempre en cuenta que cuanto mas lejos este el punto de referencia menos preciso ser el rumbo por lo que tenindolo a la vista es muy aconsejable actualizarlo con cierta frecuencia.
257
Conviene notar que para seguir un rumbo no basta iniciar el camino en la direccin adecuada ya que hay un nmero casi infinito de rumbos idnticos paralelos y solo uno conduce a nuestro destino. El truco esta en utilizar puntos de referencia intermedios recorriendo la distancia en tramos cortos desde un punto de referencia hasta el siguiente. Igualmente para estar seguros de que seguimos nuestro rumbo siempre podemos mirar hacia atrs y con la brjula asegurarnos que el sitio que acabamos de dejar esta en la direccin diametralmente opuesta a nuestro punto actual o nuestro destino. Si deseamos regresar al origen tomemos el rumbo opuesto equivalente, es decir: si era de 60 grados summosle 180. Si era de ms de 180 grados restmosle 180. Si nos ocurre que para seguir un rumbo hay que cruzar un lago o bajar una gran hondonada, antes de bajar o caernos al agua tomar una marca en lnea recta, bordear el obstculo y al llegar a la marca seguir el rumbo anterior. Si nos encontramos con un obstculo que no deja ver el otro lado al llegar a el girar en ngulo recto hasta pasarlo contando los pasos: retomar la direccin original (paralela a la lnea de marcha original) hasta pasarlo; girar en ngulo recto los mismos pasos de antes y llagaremos a la lnea de marcha tras describir un cuadrado. Conviene repetir algo: estas son unas simples nociones bsicas que en modo alguno sustituyen o constituyen un curso de orientacin. Si esto es muy complejo conviene ir por sitios muy claros, muy bien sealizados, acompaado de quien conozca el terreno o en su defecto por alguien que sepa como manejar un plano y una brjula. Hacer experimentos, sobre todo por sitios no demasiado transitados solo conduce a quizs perdernos con todo lo que ello implica. El que avisa no es traidor. Coordenadas geogrficas En relacin con la red geogrfica que forman los paralelos y meridianos se definen las coordenadas geogrficas que permiten ubicar con precisin la ubicacin de un punto cualquiera de la superficie terrestre. Estas dos coordenadas se miden como la distancia desde el punto en cuestin hasta las lneas de base del sistema y reciben el nombre de: - Latitud: su lnea de base es el Ecuador. - Longitud: su lnea de base es el Meridiano de Greenwich. Estas coordenadas se expresan en grados sexagesimales: Para los paralelos, sabiendo que la circunferencia que corresponde al Ecuador mide 40.076 km, 1 equivale a 113,3 km.
258
- Para los meridianos, sabiendo que junto con sus correspondientes antimeridianos se forman circunferencias de 40.007 km de longitud, 1 equivale a 111,11 km.
Latitud
Longitud Latitud La latitud es la distancia que existe entre un punto cualquiera y el Ecuador, medida sobre el meridiano que pasa por dicho punto. - Se expresa en grados sexagesimales. - Todos los puntos ubicados sobre el mismo paralelo tienen la misma latitud. - Aquellos que se encuentran al norte del Ecuador reciben la denominacin Norte (N). - Aquellos que se encuentran al sur del Ecuador reciben la denominacin Sur (S). - Se mide de 0 a 90. - Al Ecuador le corresponde la latitud de 0. - Los polos Norte y Sur tienen latitud 90 N y 90 S respectivamente.
Longitud La longitud es la distancia que existe entre un punto cualquiera y el Meridiano de Greenwich, medida sobre el paralelo que pasa por dicho punto.
259
- Se expresa en grados sexagesimales. - Todos los puntos ubicados sobre el mismo meridiano tienen la misma longitud. - Aquellos que se encuentran al oriente del meridiano de Greenwich reciben la denominacin Este (E). - Aquellos que se encuentran al occidente del meridiano de Greenwich reciben la denominacin Oeste (O). - Se mide de 0 a 180. - Al meridiano de Greenwich le corresponde la longitud de 0. - El antimeridiano correspondiente est ubicado a 180. - Los polos Norte y Sur no tienen longitud.
LOS MAPAS El plano o mapa es la representacin del terreno en la que quedan reflejados los accidentes del mismo y tambin las construcciones, vegetacin, vas, o cualquier otro accidente fsico que sea de resaltar. El mapa es pues, una representacin geogrfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana. El hombre, desde la antigedad, ha sentido la necesidad de representar grficamente el entorno en el que se ha encontrado. A medida que el mundo ha ido evolucionando las representaciones han ido adquiriendo fiabilidad. La finalidad del mapa es la de permitir la visualizacin de un sector de la superficie terrestre, como si se contemplara desde una vista area. Todos los mapas no son iguales; cada tipo ofrece informacin especfica para el uso al que estn destinados. As, existen mapas de carreteras, callejeros, topogrficos, mapas panormicos, etc. Los mapas que se utilizan en el deporte de orientacin tienen relacin con los topogrficos, por lo que nos vamos a centrar en estos dos tipos, analizando los elementos que nos van a ayudar a su interpretacin, as como las diferencias que existen entre ellos. Mapas topogrficos: Los mapas topogrfico son de gran utilidad para la prctica de cualquier actividad desarrollada en el medio natural, pues proporcionan gran informacin sobre los principales caminos, senderos, pendientes, ros o poblaciones (destinados principalmente a mostrar los accidentes del terreno, suelen representar una regin relativamente pequea). Para la planificacin de cualquier excursin, ya sea de una jornada o de varias, es recomendable contar con un mapa; de esta forma podremos calcular la distancia y anticipar con cierta precisin las condiciones que nos vamos a encontrar sobre el terreno.
260
Todos los mapas topogrficos estn diseados de forma que leyndolos segn el sentido de la escritura que haya en l, su parte superior siempre indica la direccin del norte geogrfico. Veremos ms adelante que este detalle ser muy relevante cuando haya que orientar el plano con la brjula. Los colores en un mapa topogrfico se refieren: Marrn: Todo lo referente al relieve (curvas de nivel, hoyos, taludes, montculos, etc.). Negro: Detalles artificiales (carreteras, pistas, sendas, etc.) Azul: Zonas de agua (lagos, ros, barrancos, pantanos, etc.) Verde: Zona de vegetacin poblada. Rojo: Carreteras importantes y zonas urbanas. Los principales elementos que nos van a ayudar a interpretar el mapa son: la escala, las curvas de nivel y la leyenda o simbologa. La escala: La escala es la relacin entre la distancia medida en el mapa y la correspondiente en la superficie real. Una de las dificultades que haba que resolver en los mapas y planos, era la de relacionar la distancia de lo que ves en el mapa, con la real del terreno y esto se resolvi con la escala. Todos los mapas estn diseados a una escala, que nos permitir realizar una medida en el mapa y conocer la distancia real en el terreno. E = Plano / Terreno Existen dos tipos de escala: la escala numrica y la escala grfica. La escala numrica viene representada en los mapas por una fraccin, donde el numerador tiene valor 1 y corresponde a las medidas del plano, y el denominador corresponde a las medidas del terreno. As, una escala 1:50.000 significa que un centmetro del plano representa 50.000 centmetros de la realidad, es decir, 500 metros. Cuanto menor sea el denominador ms detalle tendr el mapa; si comparamos un mapa con una escala 1:100.000 con uno de escala 1:5.000, ste ltimo mostrar ms detalle del terreno, puesto que un centmetro del mapa representa 50 metros de la realidad, mientras que en el primero un centmetro representa 1.000 metros de la realidad, es decir, 1 kilmetro. Por ejemplo: 1:100.000 = 1 cm. en el mapa son 1.000 metros en el terreno. 1:50.000 = 1 cm. en el mapa son 500 metros en el terreno. 1:10.000 = 1 cm. en el mapa son 100 metros en el terreno. 1:5.000 = 1 cm. en el mapa son 50 metros en el terreno.
La escala grfica: en los mapas tambin encontramos la denominada escala grfica, que permite una conversin directa (viene la distancia real). Segn el
261
diccionario de la R.A.E. de la Lengua, sta consiste en una lnea recta dividida en partes iguales que representan metros, kilmetros, etc. y sirve para averiguar sobre el plano las medidas reales de lo dibujado.
La denominacin de los mapas es diferente, segn la escala a la que estn representados. Se suele utilizar la palabra "plano" para aquellas representaciones de grandes escalas 1:100.000, 1:50.000 o mayores- y la palabra "mapa" para escalas menores -a partir de 1:200.000. Hemos de aclarar que si tenemos un plano escala 1:50.000 y otro 1: 100.000, se dice que el primero tiene una escala mayor, aunque el denominador sea menor, ya que muestra ms detalles del terreno que el segundo. Las curvas de nivel: Los mapas topogrficos nos dan informacin sobre los ros, las carreteras, las localidades. Adems, nos informan de la altitud de cada punto del mapa. La altitud es la altura de un lugar en el terreno respecto al nivel del mar. En Espaa la altitud cero corresponde al nivel del mar en Alicante. En un mapa la altitud se indica mediante las curvas de nivel. Estas curvas son lneas que unen puntos con la misma altitud. Cada curva lleva asociado un nmero que representa la altura a la que se encuentra. El valor de ese nmero se denomina cota. Las curvas de nivel son equidistantes, esto significa que la distancia que hay entre curva y curva siempre es la misma. Recuerda que la distancia que medimos es en altura, no la longitud. La diferencia de altura entre curva y curva, se denomina equidistancia y viene indicada en el mapa; adems, cada cinco curvas existe una de trazo ms grueso llamada curva directora y en la que viene indicada su altura respecto al nivel medio del mar en Alicante (para el territorio nacional). En los planos de escala 1:50.000, la equidistancia suele ser de 20 metros por lo que la distancia entre curvas directoras es de 100 metros, aunque lo normal es que la equidistancia sea en un plano topogrfico escala 1:25000 de 10 m y en uno de 1:15000 sea de 5 m. Las curvas de nivel nunca se cruzan entre s ni se bifurcan, adems de ser siempre cerradas. Algunos aspectos bsicos para la interpretacin de las curvas de nivel sobre el plano son: Aquellos lugares donde no existen curvas de nivel representan un llano. Curvas de nivel muy juntas representan una fuerte pendiente; cuando se separan, el terreno tiene menor pendiente.
262
Si las curvas se van haciendo ms pequeas indica que estamos ascendiendo; caso contrario, descendiendo. Las curvas de nivel en el mapa sealan la orografa de la zona, pero debes aprender a leerlas. Aqu tienes algunas indicaciones: Una elevacin del terreno se representa con curvas cerradas en las que la altura de las curvas interiores va en aumento. Algunas veces, aparece un tringulo con un nmero. Representa la mxima altura de un lugar; es la cima o pico de un monte. Una depresin en el terreno se representa con curvas cerradas en las que la altura de las curvas interiores va disminuyendo. Las curvas abiertas en forma de "V" invertida, en las que la altura va disminuyendo, se identifican como un valle. Si las curvas tienen forma de "V" es una divisoria de aguas, o lnea de crestas. Cuando en un mapa aparecen dos curvas de nivel con la misma cota, rodeadas por una curva de menor altura, tenemos un puerto o collado.
263
Ejemplo: relaciona el relieve del terreno (A,B,C,) con su representacin mediante curvas de nivel (1,2,3,).
Las vaguadas: Son entrantes en las curvas de nivel del plano y que en la realidad sobre el terreno es por donde descendera el agua si sta cayese en grandes cantidades desde la cima, es decir, por donde discurriran los arroyos o se encauzara el agua.
La leyenda: La leyenda es una lista explicativa que define los smbolos utilizados en un mapa o grfico. La informacin que viene en la leyenda nos ayudar a interpretar la simbologa que est en el plano o mapa (carreteras, poblaciones, lneas de tren, lmites provinciales, etc.). Planos de orientacin: Una vez analizados cada uno de los elementos que estn presentes en un mapa topogrfico, debemos centramos en los mapas de orientacin (a partir de ahora los denominaremos "planos"). Los planos de orientacin estn basados en
264
los topogrficos, pero han sido elaborados expresamente para la prctica de este deporte. Existen varias diferencias entre el plano topogrfico y el de orientacin, entre las que destacamos: No vienen topnimos (nombres de ros...). Las piedras vienen sealizadas con un tringulo. Existe un mayor detalle que en los mapas normales. Se actualizan con mayor frecuencia. Las lneas verticales (meridianas) estn hechas en funcin del norte. Hay informacin sobre la velocidad a la que nos podemos mover en ese espacio. Los planos de orientacin tienen una escala mayor (1: 5.000: Aprendizaje. 1: 10.000 y 1: 15.000: Competicin.); los mapas topogrficos utilizados en montaa suelen tener una escala 1:40.000. De esta forma, en el plano de orientacin existen muchos detalles que en el topogrfico no apareceran, que ayudarn al orientador en su carrera (cortados, rboles aislados, vegetacin espesa o abierta, etc.).

La equidistancia entre curvas de nivel suele ser de cinco metros, y no vienen indicadas las cotas. Los colores de los planos son diferentes: en los topogrficos la vegetacin se representa de color verde; en los de orientacin la vegetacin se representa con puntos de color verde (viene coloreada en 3 tonos distintos), segn su grado de penetrabilidad (es decir si se puede correr o no). Por ejemplo una tonalidad blanca significa un bosque que se puede correr al 100%, sin embargo puntos de color verde oscuro indica que sera totalmente imposible atravesarlo. Al igual que el rojo que son carreteras importantes y zonas urbanas. Sin embargo, en los planos de orientacin este color suele estar reservado para sealar los controles e indicar las zonas prohibidas. Los colores son:
Verde oscuro: Vegetacin muy espesa. Evitar si se puede. o Verde claro: Vegetacin difcilmente pasable. o Verde muy claro o lneas: Vegetacin menos espesa (carrera lenta). o Blanco: Prado (se puede correr bien). o Amarillo: Zona con poca vegetacin, cultivo, pradera. o Naranja: Zonas despejadas donde se puede correr (rboles o matorrales dispersos). o Rojo: no se utiliza en todo el mapa, slo para las zonas prohibidas o lo siguiente: salida (tringulo), control (punto), llegada (crculo).
o
265
Diferencias entre mapas topogrficos y planos de orientacin: COLOR NEGRO TOPOGRFICO Detalles artificiales (carreteras, pistas, sendas, etc.) Todo lo referente al relieve (curvas de nivel) ORIENTACIN Constituye construcciones y elementos rocosos (caminos, sendas, casas, piedras, rocas, muros de piedra, etc...) Todo lo referente al relieve (curvas de nivel) y elementos de tierra (surcos de erosin, cotas, terraplenes, etc...)
MARRN
AZUL VERDE
Representa la hidrografa dem. (ros, fuentes, etc.) Representa la vegetacin. dem, pero se identifica el grado de visibilidad y penetrabilidad.
Carreteras importantes, ROJO zonas pobladas, casas, No existe.*** etc. *** Rojo en los planos de orientacin: se utiliza para las balizas, marcar el recorrido y para la salida y la meta. La triangulacin no es otra cosa que el situarse en el mapa con ayuda de dos puntos de referencia estando lejos de ambos. Primero se determinan con la brjula las direcciones respectivas: al punto A y al punto B. Luego se trasladan esos datos al mapa, como se observa en la figura, trazando dos lneas. El punto donde estas se cruzan es el lugar donde uno se encuentra.
Slo en un caso la escrupulosa coordinacin entre el mapa y la brjula es de capital importancia: cuando nos proponemos seguir una ruta en zig-zag a travs de un terreno escarpado. Entonces, por cada trecho recorrido en la direccin fijada de antemano, es necesario contar el nmero de pasos y trasladarlos al
266
mapa, atribuyndole a cada paso una longitud media de 75 cm. Por ningn concepto debe omitirse, en cada etapa, el clculo mas aproximado posible de la propia posicin antes de emprender la etapa siguiente.
Mientras nuestro objetivo sea una caracterstica o accidente de grandes proporciones, por ejemplo una carretera que cruce varias veces nuestro itinerario en ngulo recto, no resulta esencial un clculo tan preciso. Pero si tratamos de dar con una cabaa o de alcanzar una pequea loma no muy distinta de otras, un simple error de pocos metros al comienzo puede llevarnos a kilmetros de la meta. Por ello, haciendo uso de la brjula, debemos acostumbrarnos a medir cada trecho con la mayor exactitud posible. No sobrestimemos nuestras fuerzas para progresar en zonas accidentadas. Por capaz que uno sea de "hacerse" 1 Km. de terreno llano en 6 minutos, o en 15 minutos a paso normal, podr considerarse afortunado si llega a recorrer esa distancia en 1 hora llevando a hombros una pesada mochila, atravesando montes y teniendo que sortear obstculos. Hay todava otra razn para ir verificando regularmente con el mapa y la brjula el camino andado. Muchos salen por la maana de su "base" o campamento para explorar la zona, regresando por la tarde exhaustos. No es infrecuente que, al volver, se acerquen correctamente a la base y, a solo unos pocos centenares de metros, cambien de direccin, persuadidos de haberlo ya dejado atrs. EL GPS El GPS es un Sistema de Posicionamiento Global (siglas en ingls). Puede decirte tu ubicacin en cualquier parte del mundo. Existe una red de 24 satlites en rbita permanente (fija) que se encargan de enviar constantemente una seal. No necesitamos obtener la seal de los 24, algunos son de "backup" por si alguno otro falla y realmente solo necesitamos la seal de tres satlites. Cada satlite emite una seal. Cada uno tiene una hora absoluta y fija por medio de un reloj atmico. Nuestro aparato GPS ac en tierra solamente recibe las seales (no las enva).
267
Una vez recibe la seal de un satlite, el GPS sabe la distancia del satlite calculando el tiempo que le toma a la seal llegar a la tierra. Con la seal de tres satlites ya tenemos TRES ubicaciones conocidas de los satlites y nuestro GPS determinar por triangulacin nuestra posicin en el espacio tridimensional.
Dependiendo del modelo puede tener un margen de error de 4 metros como mnimo. Es bastante preciso para dar tu ubicacin y altitud como para reportar tu velocidad. Por medio de matemticas sencillas, por ejemplo, sabiendo dnde estbamos hace 5 minutos, el GPS puede determinar a qu velocidad nos desplazamos desde se punto al actual. El GPS entonces puede decirnos nuestra velocidad en curso. EEUU que puso en marcha el sistema satelital fue planeado para uso militar, pero su liberacin para uso civil fue realizada de forma gratuita. No es necesario pagar mensualidades para usar un GPS. Asimismo, se trata de un producto que puede guiar a su usuario hasta un punto determinado, mostrndole los caminos disponibles para llegar a destino. Existe s un margen de error, que puede ser de unos pocos metros o incluso centmetros (dependiendo del tipo de aparato) pero que no afecta el resultado final.
268
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Bibliografa Datos de la Escuela Nacional de Proteccin Civil, ao 2010 y 2011 Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias (Nacional) Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias CARM (anexos) CECARM CURSO BSICO DE EXTINCIN DE INCENDIOS. Direccin acadmica: J.A.Vlchez. Direccin tcnica: Jess Quintela. Realizacin: Jordi Cuevas Aguareles ... www.cursosfemxa.es/prevencion-y-extincion-de-incendios/ www.prevenciondocente.com Soporte vital bsico y avanzado en el trauma prehospitalario. PHTLS NAEMT. 6 Edicin 2008. Elsevier Mosby. Advanced Medical Life Support a practical approach no adult medical emergency. Prentice-Hall. Manual de procedimientos SAMUR- PROTECCION CIVIL 2012.http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002341.htm. Consultado el 27 de Octubre de 2012. http://www.slideshare.net/SharizaM/signos-vitales-respiracin-y-presin-arterial. Consultado el 27 de Octubre de 2012. http://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta?v%3Aproject=medlineplusspanish&query=temperatura&x=0&y=0. Consultado el 27 de Octubre de 2012. http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003399.htm. Consultado el 27 de Octubre de 2012. http://www.monografias.com/trabajos92/signos-vitales/signos-vitales.shtml. Consultado el 27 de Octubre de 2012. http://www.medicinayprevencion.com/hipertension/presion+arterial.htm. Consultado el 28 de Octubre de 2012. http://semanasalud.ua.es/web2/temario.htm. Consultado el 28 de Octubre de 2012. Legislacin Proteccin Civil Direccin General. BORM julio 2002 www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=3138&IDTIPO... http://www.unizar.es/guiar/1/MMPP/PanNaranja.htm www.monografias.com www.rutasnavarra.com/asp/asp_artic/234.asp www.ieslasllamas.com/orientacion/brujula.htm www.mundotrekking.com/.../orientacion_2_como_usar_la_brujula_... www.excursionesysenderismo.com/principal/plabru.htm www.expower.es/triangulo-tetraedro-fuego.htm imgenes de Google www.dgt.es/portal/gl/oficina.../transporte_materias_peligrosas/
269
ANEXO 1 NORMATIVA DE LA AGRUPACION DE VOLUNTARIOS DE PROTECCION CIVIL DEL AYUNTAMIENTO DE MURCIA
270
La Comisin de Gobierno, en su sesin celebrada el da 26 de junio del 2002, adopto el siguiente acuerdo: RESULTANDO que, por acuerdo de Comisin de Gobierno de fecha 29 de octubre de 1.997, se aprobaron las Normas de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia, cuyo texto ntegro se public en el B.O.R.M. de fecha 5 de diciembre de 1.997, existiendo una posterior correccin de errores, publicada en el B.O.R.M. de 14 de enero de 1.998. CONSIDERANDO que, tras la experiencia y aplicacin de las referidas normas, se han observado ciertas disfunciones, por lo que se hace preciso modificar algunos aspectos de su articulado y adecuarlo a una mejor adaptacin con la prctica diaria. Vista la legislacin vigente, SE ACUERDA: Primero.- Aprobar las nuevas Normas de la Agrupacin e Voluntarios de Proteccin Civil del Excmo. Ayuntamiento e Murcia, que obran en el expediente y que figuran como nexo, formando parte inseparable del presente acuerdo. Segundo.- Dejar sin efecto las normas que se aprobaron por acuerdo de Comisin de Gobierno de fecha 29 de octubre de 1.997. Murcia, 28 de junio de 2002. El Secretario General. TTULO I De la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil CAPTULO I.- Concepto y objeto
Artculo 1.- La Agrupacin Municipal de Voluntarios de Proteccin Civil del Municipio de Murcia, denominada en adelante Agrupacin, es el colectivo de personas que estn dispuestas a participar solidariamente en cuantas actividades de inters general sean promovidas por el Ayuntamiento de Murcia o solicitadas a este por otras Administraciones y siempre que las mismas no se realicen en virtud de una relacin laboral, funcionarial, mercantil o cualquier otra retribuida y adems cumpla los requisitos establecidos en el Artculo 3.1 de la Ley 6/1996, del Voluntariado. Artculo 2.- La agrupacin tiene por objeto superar el puro voluntarismo, la accin individual, aislada y espordica que aun siendo bienintencionada es poco eficaz y que reconducida a travs de una estructura municipal pueda aprovecharse del entusiasmo, el esfuerzo y la dedicacin del personal voluntario con la suficiente dosis de organizacin para que la estructura pueda ser operativa en prevencin de situaciones de riesgo colectivo, catstrofes o calamidad pblica, as como colaborar en la proteccin y socorro de personas y bienes.
CAPTULO 2.- Organizacin Artculo 3.- La organizacin y funcionamiento de la Agrupacin se regir por lo establecido en las presentes Normas, as como las instrucciones y directrices que a efectos de desarrollo y coordinacin general, puedan dictar las autoridades locales, autonmicas y/o estatales competentes. Artculo 4.- 1. La Agrupacin depende del Alcalde como responsable mximo de Proteccin Civil, quien podr delegar el ejercicio de sus funciones y competencias en el Concejal Delegado de Proteccin Civil. 2. La Agrupacin Municipal de Voluntarios de Proteccin Civil queda integrada funcionalmente en el rgano municipal del que dependan los Servicios de Proteccin Ciudadana, sin
271

que ello constituya vnculo laboral o funcionarial alguno de sus componentes con el Ayuntamiento, ni con ninguno de sus funcionarios. Artculo 5.-La Agrupacin se estructura funcionalmente en: Jefe de Servicio de Proteccin Civil. Coordinador General de la Agrupacin. Secretario de la Agrupacin. Vicesecretario de la Agrupacin. Coordinador de Coordinadores Coordinadores de Distritos (siete). Asamblea General Informativa. Los voluntarios. Artculo 6.- El Coordinador General de la Agrupacin ser nombrado por el Alcalde, a propuesta del Concejal Delegado de Proteccin Civil. Artculo 7.- El Coordinador General de la Agrupacin tendr como funciones: a) Ostentar la Jefatura de la Agrupacin y actuar como tal. b) Asumir la representacin de la Agrupacin ante los organismos oficiales y entidades pblicas y privadas. c) Supervisar e inspeccionar la actuacin de los voluntarios de la Agrupacin. d) Asumir la responsabilidad de los equipos y bienes de que disponga la Agrupacin, donados, cedidos o depositados por las Administraciones Publicas o entidades privadas. e) Proponer los planes y proyectos de la Agrupacin ante la Autoridad competente municipal. f) Mantener relacin directa con los Coordinadores de Distritos de Pedanas y Murcia-Capital de la Agrupacin, transmitindoles las decisiones emanadas de los rganos de las Administraciones competentes y coordinar la actividad y misiones de los distintos Distritos. g) Aquellas otras no especificadas que pueda delegarle la Autoridad municipal y las que puedan otorgarle estas Normas. Artculo 8.- El Secretario de la Agrupacin ser nombrado por el Concejal Delegado, a propuesta del Coordinador General de la Agrupacin. Artculo 9.- Corresponde al Secretario de la Agrupacin, el funcionamiento administrativo de la Agrupacin, actuando como rgano y soporte administrativo de la misma, asegurando la difusin y tramitacin de los diferentes documentos de los que se le haga entrega. Elaborar las actas de la Asamblea General Informativa y de cuantas reuniones de otro tipo sea convocada la Agrupacin. Artculo 10.- 1. El Vicesecretario ser nombrado por el Concejal Delegado de Proteccin Civil a propuesta del Coordinador General de la Agrupacin. 2. Corresponde al Vicesecretario de la Agrupacin, apoyar al Secretario de la Agrupacin en todas las labores de este, as como llevar el control total de altas y bajas del personal voluntario adscrito, as como el control de las horas realizadas por los voluntarios y entrega del vestuario, recibiendo los correspondientes partes de servicio por el Coordinador de Coordinadores. Artculo 11.- El Alcalde y/o Concejal Delegado presidirn la Asamblea General Informativa, que se celebrar una vez al ao. La Asamblea General Informativa ser un rgano de informacin y consulta, no decisorio, y a la cual sern convocados todos los voluntarios que cumpliendo con la normativa hayan renovado al 1 de enero del ao en el que se celebre la Asamblea. Tambin podrn asistir aquellas personas invitadas por el Presidente.
272

La Mesa de la Asamblea estar formada por: - Alcalde y/o Concejal Delegado. - El Jefe del Servicio de Proteccin Civil o responsable municipal. - El Coordinador General de la Agrupacin. - El Secretario de la Agrupacin. - El Vicesecretario de la Agrupacin. - El Coordinador de Coordinadores. Artculo 12.- 1. La convocatoria de las Asamblea General informativa le corresponde al Alcalde o Concejal Delegado. A la convocatoria se acompaara el Orden del Da y el Borrador del Acta de la Sesin anterior, con expresin del lugar, fecha y hora de la reunin, en primera y segunda convocatoria. El Orden del Da contendr como mnimo los siguientes puntos: Punto 1. Lectura Acta reunin anterior. Punto 2. Informe Presidente, Jefe de Servicio y Coordinador General. 2. Entre la convocatoria y el da sealado para la celebracin de la Asamblea General habrn de mediar, al menos siete das, excepto en aquellas que por su carcter de urgencia as lo decida el Presidente 3. Todo lo voluntario podr entregar las preguntas que deseen formular al Coordinador de su Distrito, quien har de portavoz Artculo13.-La Agrupacin orgnicamente se estructura como sigue: - AYUNTAMIENTO DE MURCIA - CONCEJAL DELEGADO - JEFE DE SERVICIO DE PROTECCIN CIVIL - COORDINADOR GENERAL - SECRETARA GENERAL - VICESECRETARA GENERAL - COORDINADOR DE COORDINADORES - COORDINADORES DE LOS DISTRITOS 1-2-3-4-5-6-7 Artculo14. La Agrupacin se estructura funcionalmente en Equipos de Intervencin Operativa (comunicaciones, Primeros Auxilios, Contra Incendios, Formacin, Apoyo Logstico, Accin Social, Rescate), etc. a los cuales se adscribirn los voluntarios en funcin de su capacidad y preparacin. Los Equipos sern conformados por el Coordinador de Coordinadores, siendo esta estructura aprobada por el Coordinador General de la Agrupacin. Para su actuacin los voluntarios se integrarn en Grupos de Intervencin Operativa. La estructura ser de carcter flexible, ajustndose las necesidades del Servicio, a los medios humanos disponibles y a lo establecido en los Planes de Emergencia Artculo 15.- El Coordinador de Coordinadores, nombrado por el Coordinador General de la Agrupacin, tendr la responsabilidad de conocer y coordinar las actuaciones que realice el personal voluntario de la Agrupacin. Ser conocedor de las incidencias que se produzcan, y enlace entre los coordinadores de distrito y el Coordinador General de la Agrupacin. Artculo 16.- Los Coordinadores de Distritos sern propuestos por el Coordinador de Coordinadores y nombrados por el Coordinador General de la Agrupacin. Tendrn la responsabilidad de: Coordinar las actuaciones de los voluntarios adscritos a la Agrupacin, en cuantas actuaciones se realicen dentro del rea de cobertura de su distrito. Potenciar en lo posible en las distintas pedanas de su distrito la incorporacin de personal a la Agrupacin de voluntarios. Mantener la relacin de colaboracin con la Polica Local adscrita a los distintos Cuartelillos ubicados en su distrito. Proponer al Coordinador de Coordinadores la persona responsable de cada pedana de su distrito, quin aceptar o rechazar a la persona designada.
273

Artculo 17.- 1. El Coordinador General elaborar y formular las propuestas que sean necesarias para desarrollar y aplicar estas Normas, pudiendo delegar esta facultad en persona o personas de la Agrupacin. 2. Las propuestas contempladas en el punto anterior debern ser conformadas por el Concejal Delegado de Proteccin Civil del Ayuntamiento de Murcia. Artculo 18.- 1. El mbito de actuacin de la Agrupacin ser el trmino municipal de Murcia. 2. A peticin de otro mximo responsable municipal o del Centro de Coordinacin de Emergencias de la Comunidad Autnoma (CECOP), o del de la Delegacin de Gobierno, el Alcalde o Concejal Delegado, podr autorizar la intervencin de la Agrupacin en otro municipio. 3. La actuacin fuera del trmino municipal ser dirigida por la persona que ostente la Jefatura de Operaciones en correspondiente Plan Territorial o Especial y slo podr realizarse en los siguientes supuestos: a) Cuando su intervencin est determinada, organizada y regularizada en un Plan de Emergencia Territorial o Especial. b) En los supuestos establecidos por la legislacin vigente de grave riesgo colectivo, catstrofes o calamidad pblica, siendo preceptiva la autorizacin expresa de la autoridad competente. Artculo 19.- Para garantizar su seguridad y eficacia se exigir a todos los integrantes de la Agrupacin, el Curso Bsico de Formacin en el campo especfico de la Proteccin Civil, participando en las actividades organizadas por parte del Ayuntamiento de Murcia y otras Administraciones involucradas. Artculo 20.- La Corporacin Municipal arbitrar los medios necesarios para procurar que la Agrupacin cuente con material que pueda garantizar la intervencin y la operatividad ms ptima posible ante cualquier emergencia, especialmente en el campo de la autoproteccin, el transporte, la uniformidad y las radiocomunicaciones. A tal fin, el Ayuntamiento de Murcia reflejar en su Presupuesto Municipal y siempre en funcin de los recursos pblicos, las partidas econmicas tendentes al cumplimiento de estos fines. Artculo 21.- La Corporacin Municipal podr suscribir convenios de colaboracin con otras Administraciones, organismos o entidades pblicas o privadas, encaminados a la promocin, formacin, dotacin y mejor funcionamiento de la Agrupacin, as como para la colaboracin en Planes de inters general. CAPTULO 3.- Funciones Artculo 22.- 1. La actuacin de la Agrupacin se centrar de forma permanente y regularizada, en el campo preventivo y operativo de la gestin de emergencias, catstrofes y/o calamidades pblicas, conforme a lo previsto en el Plan de Emergencias Municipal y/o Planes Especiales de Emergencias y Protocolos de actuacin ante posibles situaciones de emergencia. 2. Las actuaciones de la Agrupacin en lo previsto en los Planes de Emergencia de mbito municipal, se llevarn a cabo segn las normas, criterios y mbito de necesidad de colaboracin con los Servicios de intervencin inmediata del Ayuntamiento de Murcia como Polica Local y Bomberos. Artculo 23.- 1. Las funciones a desarrollar por la Agrupacin con carcter general sern: a) En el marco de la prevencin: -Confeccin del mapa de riesgos y catlogo de medios movilizables en el rea de cada Distrito. -Colaboracin y apoyo a la confeccin y divulgacin de los planes de autoproteccin en centros escolares. -Colaboracin en la elaboracin y mantenimiento de los Planes Territoriales Municipales, Planes de Actuacin frente a riesgos especficos y Protocolos de actuacin ente posibles situaciones de emergencia. -Colaboracin en la confeccin y realizacin de campaas de informacin y divulgacin a colectivos afectados por los distintos riesgos.
274

-Actuacin de colaboracin en dispositivos operativos de carcter preventivo (en grandes concentraciones humanas, vigilancia forestal etc.). b) En el marco de la intervencin: - Apoyo a los servicios operativos de emergencia: bomberos, sanitarios, policas locales y otros, cuando estos los demanden. -Atencin a afectados en emergencias: evacuacin, albergue, avituallamiento, etc. - Colaboracin en el despliegue de las comunicaciones. - Actuacin en situaciones de emergencia: incendios forestales, inundaciones, terremotos, etc. 2. La direccin tcnica, en los operativos de urgencia o emergencia en los que acten cuerpos de intervencin especficos, como bomberos, policas, sanitarios y otros, los efectivos de la Agrupacin se pondrn bajo la direccin del Jefe de Intervencin del servicio operativo principal, a quien por medio del Jefe del Grupo o de los Grupos de Intervencin Operativa, se comunicar la disponibilidad de los miembros de la Agrupacin en el momento de su llegada al escenario de la actuacin TTULO II De los voluntarios de Proteccin Civil CAPTULO 1.- Disposiciones generales
Artculo 24.-1. Podrn incorporarse a la Agrupacin las personas fsicas mayores de 18 aos que deseen colaborar voluntariamente y por tiempo determinado en las actividades propias de los servicios bsicos de Proteccin Civil. 2. Sern requisitos para la incorporacin: a) La presentacin de la solicitud, debidamente cumplimentada conforme al modelo establecido, a la que deber acompaarse: - Dos fotografas tamao carnet. - Fotocopia del D.N.I. - Certificado de penales (c/ Bartono Marcos Redondo). b) La disponibilidad de tiempo libre, desear colaborar en la proteccin fsica de las personas y de sus bienes, as como en la formacin y divulgacin de la autoproteccin. c) Superar las pruebas de acceso a la Agrupacin que consistirn en: 1. Test de aptitud. 2. Realizar el Curso Bsico y superar la prueba de conocimiento, a la finalizacin del mismo, valorndose su actitud. 3. El aspirante tendr un mximo de tres convocatorias para superar estas pruebas de acceso, no pudiendo prestar servicios hasta en tanto no supere la misma, ya que no pertenece a la Agrupacin. 4. El aspirante a voluntario que, habiendo superado con xito los apartados 1 y 2 del presente artculo, deber realizar un periodo de prcticas de 30 horas, que realizar con pantaln largo y camisa o suter oscuros y ser identificado con peto de la Agrupacin. Estos voluntarios en prcticas pasarn a ser miembros voluntarios de pleno derecho de la Agrupacin, si estas prcticas son valoradas positivamente por la organizacin de la Agrupacin, y se le entregar el correspondiente uniforme de la Agrupacin de voluntarios de Proteccin Civil, as como su identificacin personal. Artculo 25.- 1. Los voluntarios en periodo de prcticas podrn desarrollar actuaciones operativas de responsabilidad, limitada llevando a cabo estas tareas junto a otros voluntarios de ms experiencia en la Agrupacin. Estarn incluidos en la misma cobertura de seguro que los voluntarios de pleno derecho. 2. El compromiso voluntario debe renovarse de manera explcita por periodos anuales, considerando rescindido el vnculo, en caso de no llevarse a cabo la renovacin. 3. La Agrupacin podr constituir una Seccin Juvenil, formada por aspirantes entre 15 y 17 aos de edad, los cuales tendrn derecho a recibir formacin y podrn colaborar en tareas auxiliares que no entraen riesgo, debiendo aportar los interesados autorizacin expresa del padre o tutor. Le ser aplicable la misma normativa que al voluntario aspirante.
275

Artculo 26.- 1. La participacin en las tareas de la Agrupacin se podr llevar a cabo como colaborador. 2. Son colaboradores aquellas personas que poseedores de una determinada cualificacin profesional, participan eventualmente en la Agrupacin realizando informes, asesoramientos tcnicos y contribuyendo a la formacin del voluntario. 3. Las presentes Normas slo sern de aplicacin a los colaboradores en los puntos que as se establezcan. Artculo 27.- La actividad de los voluntarios es independiente de la obligacin que como ciudadano le corresponda segn lo establecido en el artculo 30.4 de la Constitucin Espaola. Artculo 28.- 1. La relacin de los voluntarios y colaboradores con el Ayuntamiento de Murcia se entiende como colaboracin gratuita, desinteresada y benevolente, estando basada nicamente en sentimientos humanitarios y de buena vecindad, desprovista por tanto y no dando lugar al establecimiento de relacin alguna de carcter laboral o estatutaria. 2. La permanencia de los voluntarios y colaboradores en la Agrupacin ser gratuita, sin derecho a reclamar salario, remuneracin o premio y sin perjuicio de las compensaciones e indemnizaciones que se establecen en estas Normas. 3. Todos los voluntarios y colaboradores firmarn antes de iniciar sus cometidos, un documento de reconocimiento explcito sobre la naturaleza voluntaria de sus tareas, as como la manifestacin expresa de la aceptacin de estas Normas, que les sern de aplicacin junto a los actos dictados por las Autoridades Municipales. Artculo 29.- 1. Atendido el carcter de esta organizacin, los componentes de la Agrupacin no podrn utilizarla para realizar actividades de tipo personal, poltico, sindical o asociativo. 2. No se permite a los miembros de la Agrupacin la pertenencia a otra Organizacin de mbito estatal, autonmico o municipal de voluntariado de Proteccin Civil, Cruz Roja etc.
CAPTULO 2- Formacin y adiestramiento Artculo 30.- La formacin de los voluntarios de Proteccin Civil se dirigir a la preparacin a todos los niveles, desde la seleccin y formacin inicial hasta la continuada y permanente, durante la relacin de los mismos con la Agrupacin. Se orientar tambin a promocionar la extensin de los conocimientos de autoproteccin civil a todos los ciudadanos, especialmente a los escolares de cualquier grado de enseanza. Artculo 31.- 1. La formacin y perfeccionamiento quedarn articulados del modo siguiente: a) Curso de orientacin para los aspirantes a ingreso en la Agrupacin de Voluntarios. b) Curso bsico de formacin, de carcter obligatorio para todos los voluntarios que no acrediten documentalmente tenerlo, debiendo hacer el curso durante el ao de su renovacin, en caso contrario no renovaran al ao siguiente. c) Cursos de perfeccionamiento y de especializacin, para mejorar la formacin de los voluntarios y profundizar en alguna de las reas de su actuacin. d) Ejercicios prcticos, con carcter peridico, para mejora permanente de la preparacin y puesta en accin de los conocimientos tericos de los componentes de la Agrupacin. 2. Adems de lo anterior, la actividad formativa se complementar con las siguientes actividades: a) La organizacin de un fondo documental en materia de Proteccin Civil, que recoja aspectos de la organizacin y funcionamiento de Agrupaciones y de actuacin ante los principales riesgos en que pueda verse involucrado el municipio. b) El mantenimiento de relaciones de colaboracin mutua con otras Administraciones Publicas o entidades privadas relacionadas con proteccin civil, con conocimiento del Ayuntamiento. c) Colaboracin en la elaboracin de publicaciones sobre temas de Proteccin Civil y especialmente las
276

destinadas a la divulgacin de recomendaciones a la poblacin sobre factores de riesgo potencial de emergencia y comportamiento ante las mismas.
CAPTULO 3- Derechos y Deberes Seccin 1.: Derechos Artculo 32.- 1. Los voluntarios de Proteccin Civil tienen derecho a usar los uniformes y equipos de la Agrupacin, en todos los actos pblicos a que sean requeridos, siendo obligatorio su uso para la realizacin de servicios, en casos de intervencin especial, siniestros o calamidades, a efectos de identificacin. 2. Igualmente, tienen derecho a recibir del Ayuntamiento una acreditacin identificativa de su condicin de voluntario. Artculo 33.- Asimismo, tienen derecho a elevar sus peticiones, sugerencias y reclamaciones al Coordinador General de la Agrupacin a travs de su responsable de pedana o Coordinador de distrito y al Concejal Delegado cuando en el plazo de treinta das su escrito no hubiera sido contestado. Artculo 34.- 1. El voluntario tiene derecho a ser reintegrado de los gastos de manutencin del servicio, sin que esta compensacin tenga carcter de remuneracin o salario. Artculo 35.- 1. Los voluntarios de Proteccin Civil tienen el derecho a estar asegurados contra los posibles riesgos derivados de su actuacin. 2. El seguro cubrir, como mnimo, los siguientes riesgos: indemnizacin por muerte, por invalidez permanente, por incapacidad temporal y responsabilidad civil. 3. La cuanta de las indemnizaciones, que se actualizarn por periodos anuales, ser fijada en la correspondiente pliza de seguros contratada por el Ayuntamiento especficamente para el personal de la Agrupacin, cuyos miembros habrn de ser informados del seguro contratado y del alcance las coberturas econmicas del mismo. 4. Los seguros citados se aplicarn no slo a los accidentes de cualquier clase que puedan producirse en acto de servicios, sino tambin durante los cursos de formacin y perfeccionamiento, realizacin de ejercicios prcticos y traslado a los mismos. 5. Los voluntarios juveniles y los colaboradores tienen derecho a los mismos seguros en igualdad de condiciones. Artculo 36.- Igualmente, los voluntarios de Proteccin Civil tienen los siguientes derechos: a) Recibir, tanto con carcter inicial como permanente, la informacin, formacin, orientacin, apoyo y, en su caso, medios materiales necesarios para el ejercicio de las funciones que se les asignen. b) Ser tratados sin discriminacin, respetando su libertad, dignidad, intimidad y creencias. c) Participar activamente en la organizacin en que se inserten, colaborando en la elaboracin, diseo, ejecucin y evaluacin de los programas, de acuerdo con sus estatutos o normas de aplicacin. d) Realizar su actividad en los debidas condiciones de seguridad e higiene en funcin de la naturaleza y caractersticas de aquella. e) Obtener el respecto y reconocimiento por el valor social de su contribucin. Seccin 2: Deberes Artculo 37.- Todo voluntario de Proteccin Civil se obliga a cumplir estrictamente sus deberes reglamentarios, cooperar con su mayor esfuerzo, inters, disciplina y espritu social en cualquier misin de socorro, ayuda y rescate de vctimas, de su evacuacin, asistencia, vigilancia y proteccin de las personas y bienes, as como en toda otra misin que le encomienden los mandos de la organizacin o
277

las autoridades de quienes dependan durante su actuacin. Artculo 38.- El voluntario deber incorporarse a la mayor brevedad posible a su lugar de concentracin en caso de catstrofe o emergencia. Artculo 39.- En ningn caso el voluntario o el colaborador actuarn como miembros de Proteccin Civil fuera de los actos de servicio, Ello no obsta para que, usando sus conocimientos y experiencias, intervengan, con carcter estrictamente particular, en aquellos hechos requeridos por su deber de ciudadana. Artculo 40.- 1. Los voluntarios de Proteccin civil deben cumplir el nmero de horas comprometidas con la Agrupacin, numero que vendr estipulado por el libre acuerdo de los voluntarios con la Agrupacin. 2. En cualquier caso, el tiempo comprometido no podr ser inferior a 60 horas anuales, computndose como tales la suma de las horas de formacin e intervencin. No podr renovar ni solicitar la reincorporacin en los prximos dos aos, todo voluntario que no cumpla con este requisito Artculo 41.- En situaciones de emergencia o catstrofe el voluntario tiene obligacin de incorporarse en el menor tiempo posible, al lugar de concentracin que tenga asignado. Artculo 42.- El voluntario tiene obligacin de poner en conocimiento de los Coordinadores de Distrito la existencia de hechos que puedan suponer riesgos para las personas o los bienes. Artculo 43.- 1. El voluntario tiene el deber de conservar y mantener en perfectas condiciones de uso el material y equipo que se le haya confiado. 2. Los daos causados en los mismos como consecuencia de trato indebido o falta de cuidado sern responsabilidad del voluntario. 3. En cualquier caso, todo el material en poder del voluntario ser devuelto a la agrupacin si se modificaran las circunstancias que aconsejaron o habilitaron tal depsito Artculo 44.- La pertenencia de los voluntarios y colaboradores a la Agrupacin ser gratuita y honorfica, sin derecho a reclamar al Ayuntamiento retribucin ni premio alguno, salvo las indemnizaciones y asistencia que pudieran corresponderle de acuerdo con lo especificado en la Seccin anterior. Artculo 45.- Igualmente, los voluntarios de Proteccin Civil estn obligados: a) Guardar, cuando proceda, confidencialidad de la informacin recibida y conocida en el desarrollo de su actividad voluntaria. b) Rechazar cualquier contraprestacin material que pudieran recibir bien del beneficiario de otras personas relacionadas con su accin. c) Respetar los derechos de los beneficiarios de su actividad voluntaria. d) Actuar de forma diligente y solidaria. e) Participar en las tareas formativas previstas por la Agrupacin, de modo concreto para las actividades y funciones confiadas, as como las que con carcter permanente se precisen para mantener la calidad de los servicios que presten. CAPTULO 4- Recompensas y sanciones Seccin 1. : Recompensas Artculo 46.- 1 Toda accin meritoria, hecho notable o destacado, actos de valor o dignos de elogio en las misiones de prevencin, intervencin o prestacin de servicios especiales que realicen los miembros del voluntariado sern recompensados con reconocimientos pblico o, en su caso, con propuestas de recompensas por la Alcalda de Murcia.
278

2. La valoracin de las conductas meritorias que puedan merecer una recompensa, siempre de carcter no material, corresponde al Alcalde directamente o por su delegacin al Concejal Delegado de Proteccin Civil, por propia iniciativa o a propuesta del Coordinador General de la Agrupacin. Artculo 47.- 1. La recompensa, en los supuestos ms meritorios, consistir en una Medalla del Municipio de Murcia al valor Cvico-Heroico, que podr ser de bronce, de plata o de oro. Estas distinciones podrn ser concedidas tambin a los ciudadanos, funcionarios o entidades que se distingan de manera especial en labores de salvamento o de proteccin civil en general, aunque no pertenezcan al Cuerpo de Voluntarios. 2. Las medallas de bronce y de plata sern concedidas por el Excmo. Sr. Alcalde a propuesta del Concejal Delegado de Proteccin Civil. La concesin de la medalla de oro se acordar por el Pleno de la Corporacin. Artculo 48.- Igualmente, cuando la conducta de los voluntarios y colaboradores sea de ello merecedora, a juicio de la Alcalda, podr sta formular propuesta para la concesin de la Medalla al Mrito de la Proteccin Civil, creada por O.M. de 24 de abril de 1982, as de otras distinciones que puedan conceder las distintas Administraciones Pblicas. Seccin 2.: Sanciones Artculo 49.- 1. Las conductas que supongan una infraccin a las presentes Normas sern sancionadas con arreglo a las mismas. 2. Las infracciones podrn ser consideradas leves, graves y muy graves. Artculo 50.- Se consideran faltas leves: a) El descuido en la conservacin y mantenimiento del equipo y material a cargo del voluntario. b) El descuido o negligencia en el ejercicio de sus funciones, cuando no suponga falta ms grave. c) La incorreccin con el pblico o con los miembros de la Agrupacin. d) El incumplimiento de los deberes y obligaciones del voluntariado, siempre que no deban ser calificadas como faltas ms graves. e) Faltar a dos reuniones al mes, en sus respectivas sedes, sin justificar con anterioridad. f) No utilizar el vestuario correctamente, como indique la organizacin de la Agrupacin en los servicios. g) La utilizacin de la frecuencia de Proteccin Civil fuera de los servicios, para uso personal, o perturbar en los servicios. h) El incumplimiento del artculo 33 de la presente normativa. Artculo 51.- Se consideran faltas graves: a) El no seguir las normas orgnicas y funcionales de la Agrupacin, de forma manifiesta y/o no justificada b) La notoria desconsideracin hacia ciudadanos o miembros de la Agrupacin. c) La negligencia que cause daos de consideracin en los locales, material o documentos de la Agrupacin, as como en el equipo a su cargo. d) La grave perturbacin de la actividad de la Agrupacin. e) La utilizacin fuera de los actos propios del servicio del equipo, material y distintivos de la Agrupacin. f) La acumulacin de tres faltas leves. Artculo 52.- 1. Se considera faltas muy graves. a) dejar de cumplir, sin causa justificada, las exigencias del servicio. b) La notoria falta de rendimiento que comporte inhibicin en el cumplimiento de las tareas encomendadas. c) Haber sido condenado con sentencia firme por cualquier acto delictivo.
279

d) Utilizar o exhibir indebidamente las identificaciones de la Agrupacin. e) La agresin a cualquier miembro de la Agrupacin y/ o persona ajena y la desobediencia que afecte a la misin que deba cumplir. f) El negarse a cumplir las sanciones de suspensin que le fueran impuestas. g) La prestacin de sus servicios como voluntario bajo la influencia de drogas o bebidas alcohlicas. h) Haber sido sancionado por la comisin de dos faltas graves en un periodo de dos aos. Artculo 53.- 1. Las faltas leves podrn sancionarse con apercibimiento o suspensin temporal por plazo mximo de 30 das. 2. Las faltas graves se sancionarn con suspensin de 31 a 180 das. 3. Las faltas muy graves se sancionarn con suspensin de 181 das a dos aos o, en su caso, con expulsin de la Agrupacin. 4. Para la imposicin de las sanciones se atender primordialmente a la gravedad de las consecuencias para personas y bienes, al respecto del mbito competencial de las distintas Administraciones, a la desobediencia a los mandos, a la reiteracin y a la entidad econmica de los hechos constitutivos de la infraccin. Artculo 54.- Las faltas leves prescribirn a los seis meses, las graves al ao y las muy graves a los dos aos, inicindose su cmputo desde el da en que la infraccin se hubiere cometido. Artculo 55.- 1. El rgimen disciplinario se ajustar a los principios de legalidad, tipicidad, audiencia al interesado, presuncin de inocencia, proporcionalidad, no retroactividad de las disposiciones sancionadoras. Se la garantizar en todo caso, la imparcialidad del instructor y las pruebas. 3. Ser preceptiva la instruccin de expediente disciplinario para la imposicin de sanciones por faltas muy graves, graves y leves. Artculo 56.- 1. El procedimiento sancionador, cualquiera que fuere la gravedad de la falta, se incoar de oficio por el Concejal Delegado, por propia iniciativa o por propuesta razonada del Jefe del Servicio de Proteccin Civil o del Coordinador General de la Agrupacin. 2. La imposicin de sanciones corresponde, al comit disciplinario compuesto por el Concejal Delegado, Jefe de Servicio de Proteccin Civil, Coordinador General, Coordinador de Coordinadores, Secretario, Vicesecretario, y al Coordinador del distrito del denunciado. 3. Una vez iniciadas las diligencias informativas, el voluntario causar baja temporal hasta la resolucin del expediente, que le ser notificado en un plazo de 30 das. CAPTULO 5- Bajas y Ceses Artculo 57.- 1. Son causas de baja temporal en la Agrupacin: a) El cumplimiento de las sanciones establecidas en estas Normas. b) La incorporacin al ejercito profesional. c) El embarazo. d) El cuidado de hijos menores, a peticin del interesado. e) La enfermedad justificada. f) La realizacin de estudios o trabajo fuera del municipio. g) El desempeo de un trabajo que implique largos y frecuentes desplazamientos. h) Cualquier otra circunstancia que a peticin del interesado, se considere justificada por el Coordinador General de la Agrupacin. 2) La reincorporacin deber solicitarla expresamente el interesado. Artculo 58.- 1. Son motivo de cese en la Agrupacin: a) La Peticin expresa y escrita del interesado. b) La no renovacin peridica del vnculo. c) La declaracin de incapacidad, incompatible con la actividad de voluntario.
280

d) La prdida de la condicin de residente, salvo circunstancias especiales a juicio del Coordinador General de la Agrupacin. e) Quedar incurso en situacin de inhabilitacin para el ejercicio de cargos pblicos por sentencia firme. f) Por expulsin como consecuencia de un procedimiento sancionador. 2. Acordada la baja y notificada al interesado, ste proceder a la devolucin de la documentacin de identidad, distintivo, uniformidad, equipo y material que le haya sido entregado. 3. En todo caso y a peticin del interesado, se le expedir certificado en el que conste los servicios prestados en la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil y la causa por la que se acord la baja.
Disposicin derogatoria Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo preceptuado en estas Normas. Disposiciones Finales Primera.- En lo no dispuesto expresamente en estas Normas se aplicar supletoriamente lo establecido en la Ley 2/1985, de 21 de enero, de Proteccin Civil, y en la Ley 6/ 1996 de 15 de enero del Voluntariado. Segunda.- Las presentes Normas entrarn en vigor al siguiente da de su publicacin integra en el Boletn Oficial de la Regin de Murcia. Lo que se hace pblico para general conocimiento
281
ANEXO 2 PLAN PLATEMUR
282
EL PLAN TERRITORIAL DE PROTECCIN CIVIL DE LA REGIN DE MURCIA (PLATEMUR), tiene por objeto hacer frente a las emergencias de carcter general que puedan presentarse dentro de su mbito territorial, como consecuencia de los riesgos relacionados en este Plan, y otros que pudieran producirse, siempre que no sean objeto de Plan Especial, estableciendo a su vez, la organizacin jerrquica y funcional de los organismos llamados a intervenir, as como los procedimientos de actuacin de los recursos y servicios cuya titularidad corresponda a la propia Comunidad Autnoma y los que le puedan ser asignados por otras Administraciones Pblicas, o Entidades Pblicas o Privadas, todo ello con el fin de proteger a las personas, los bienes y el medio ambiente. El mbito geogrfico de aplicacin, es todo el territorio de la Regin de Murcia, respetando no obstante, el principio de autonoma Municipal. Dado que este Plan Territorial de Comunidad Autnoma tiene el carcter de Plan Director, en l se establece el marco organizativo general que permita: - La plena integracin en l de los Planes Territoriales de mbito inferior, estableciendo los mecanismos para un adecuado traspaso de funciones, y asuncin de responsabilidades. - La activacin del mecanismo para una rpida y eficaz respuesta del sistema de Proteccin Civil ante la materializacin de riesgos. - Establecer las funciones que dentro de su mbito competencial, deben realizar cada una de las Consejeras y Organismos de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. - La integracin de los Planes Especiales de su mismo mbito territorial una vez sean elaborados, aprobados y homologados. - El establecimiento de las directrices para la realizacin de los Planes Territoriales de mbito local. - De acuerdo con la Norma Bsica de Proteccin Civil establecer el marco organizativo general, para la correcta asuncin de responsabilidades, en funcin de la gravedad de la emergencia. - Asimismo el Plan Territorial contemplar la posibilidad de actuaciones recprocas de apoyo con las Comunidades Autnomas limtrofes. Por tanto este Plan Territorial es un documento vivo en el que se integra toda la planificacin en materia de Proteccin Civil una vez aprobada por el Consejo de Gobierno y homologada por la Comisin Nacional. Igualmente integrar aquellos Planes tanto Especiales, como Sectoriales o simplemente Guas de Respuesta para actuaciones puntuales y concretas, que vayan realizndose hasta conseguir el marco organizativo general que permita una concepcin integral del sistema de Proteccin Civil a nivel regional. Establecer igualmente los procedimientos organizativos necesarios, en el marco de la Norma Bsica de Proteccin Civil, para asegurar el ejercicio de la direccin y coordinacin de los Planes territoriales en el caso de que sea declarado el inters nacional. El PLATEMUR fue informado favorablemente en la sesin del 17 de diciembre de 2001 de la Comisin Regional de Proteccin Civil, fue homologado por la Comisin Permanente de la
283
Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia Comisin Nacional de Proteccin Civil, en su sesin del da 5 de junio de 2002, y fue aprobado por Consejo de Gobierno, en su sesin de 2 de agosto de 2002. Para consultarlo ir a la referencia: www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=3138&IDTIPO...
284

Curso Básico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Curso Básico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIDAD DE FORMACIN INTERNA

CURSO BSICO PARA ASPIRANTES A VOLUNTARIO DE PROTECCIN CIVIL

Le damos la bienvenida y enhorabuena por su decisin.

Da. Luca Lpez Ferrndiz (Coordinadora General)

D. Paolo Casana De Lucca ( S.C.Gral y Secretario)

D. Juan Jos Lpez Nicols (Jefe Unidad Apoyo y vice-secretario)

En Murcia, a 26 de octubre de 2012.

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

INDICE DE MATERIAS DEL CURSO BSICO

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

INTRODUCCIN A LA PROTECCIN CIVIL

Cundo surge la proteccin civil?

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Podemos intentar llegar ahora a una definicin de lo que es Proteccin Civil:

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

1. Autonoma de organizacin y gestin.

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Papel de las Administraciones Pblicas en materia de Proteccin Civil

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Organigramas de los distintos niveles (nacional, autonmico y local)

MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCIN GENERAL DE PROTECCIN CIVIL

COMIT NACIONAL DE PROTECCION CIVIL

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

NIVEL AUTONOMICO CONSEJO DE GOBIERNO

COMISION REGIONAL DE PROTECCION CIVIL

DIRECCION GENERAL DE PROTECCION CIVIL

112 RM -SERV PROT. CIVIL - SERV DE SISTEMAS Y COMUNICACIONES

CONSORCIO REGIONAL DE EXTINCION DE INCENDIOS

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Rehabilitar los servicios pblicos afectados por la emergencia.

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Centro de transmisiones: donde se centraliza toda la informacin de y hacia la zona siniestrada.

OBJETIVOS PRIORITARIOS DE LA PROTECCION CIVIL

LA ORGANIZACIN DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIN CIVIL

ASOCIACIONES: - Se rigen por sus Estatutos - Tienen personalidad jurdica propia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

- Independencia de los poderes pblicos

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

La figura del Tcnico de Proteccin Civil del Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Entre otras las principales funciones de los tcnicos son:

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

ORGANIZACIN JERRQUICA EN LA AVPC DE MURCIA

SUB- COORD. GRAL 2 Jefe de Agrupacin

-SECRETARA -VICESECRETARA -UNIDAD DE FORMACIN INTERNA

UNIDAD DE BUSQUEDA Y RESCATE

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Las competencias para la aprobacin de los planes se distribuyen en la forma siguiente:

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia

Agrupacin de Voluntarios de Proteccin civil del Excmo. Ayuntamiento de Murcia