1

Guin escrito por Henry Gonzlez para lectura dramatizada IUTOMS. Abril de 2007.

HISTORIA DEL PRIMERO DE MAYO.

ACTOR 1. ACTRIZ 1.

En Mayo de 1886 ocurrieron unos hechos Que cambiaran la historia del mundo. Los trabajadores del mundo conquistaban la jornada 8 horas de trabajo. Hoy en da, trabajar 8 horas es tan comn, que nadie piensa en ello; todos lo vemos como algo natural. Tal vez, muchos piensen que siempre fue as. Pero lo que hoy disfrutamos tan normalmente, fue en realidad una gran conquista que cost muchas vidas, luchas y sacrificios. Hoy, recordamos esa historia. En aquel entonces, las personas trabajaban 12, 14 y hasta 16 horas diarias. Se cuenta que haba obreros que no haban visto jams a sus hijos a la luz del da, pues trabajaban de la maana a la noche durante toda su vida. Era frecuente ver obreros de 12, 10 9 aos, trabajando en minas y en los lugares ms difles, por unas pocas monedas.

ACTOR 2. ACTRIZ 1.

ACTOR 1. ACTRIZ 1. ACTOR 2.

ACTRIZ 1.

ACTOR 1. ACTRIZ 1.

Pero los trabajadores se unieron y decidieron cambiar esa realidad. Todo comenz dos aos antes, en Chicago; en 1884, hace ya 124 aos. Mandaba entonces en Venezuela el General Joaqun Crespo. Ese ao, una plaga de langostas haba daado mucho la produccin de caf, que era nuestra principal fuente de ingresos; se construa el tren Caracas-Petare; se creaba el Panten Nacional y se estableca la Educacin gratuita.

ACTOR 2.

ACTRIZ 1. Mientras, los estudiantes de la UCV protestaban por la forma, como el Director del Manicomio de Caracas, trataba a los pacientes internos, usando Magia y Brujera... Pero volvamos a Chicago. ACTOR 1. En noviembre de 1884 se celebraba el IV Congreso de la Federacin Norteamericana del Trabajo, en el que se propuso que a partir del 1 de mayo de 1886 se obligara a los patronos a respetar la jornada de 8 horas y, si no, se ira a la huelga.

. ACTRIZ 1. En 1886, el Presidente de Estados Unidos, estableci como ley las 8 horas de trabajo diarias. pero no se cumpli. Entonces, los sindicatos se movilizaron. Ese ao hubo ms de cinco mil huelgas. Algunas llegaron a tener hasta 180.000 participantes.

ACTOR 2.

Los empresarios estaban asustados. En una reunin de dueos de fbricas, se decide acabar con las manifestaciones a como d lugar.

ACTRIZ 1. En la ciudad de Chicago, donde las Condiciones . laborales eran peores fue donde se reprimi . . ms duramente a las manifestaciones, al punto . . que la polica disparo a quemarropa contra los . .. .. obreros durante las manifestaciones de los das . 2 y 3 de mayo. ACTOR 1. Es en esos momentos cuando Adolf Fischer, un dirigente obrero de 30 aos, imprime la siguiente proclama, (que luego le costara la vida):Trabajadores: la guerra de clases ha comenzado. Ayer, frente a la fbrica McCormik, se fusil a los obreros. Su sangre pide venganza!. Quin podr dudar ya que los chacales que nos gobiernan estn deseoso de sangre trabajadora? Pero los trabajadores no somos un rebao de ovejas. Al terror blanco respondamos con el terror rojo! Es preferible la muerte que la miseria. Si se fusila a los trabajadores, respondamos de tal manera que los amos lo recuerden por mucho tiempo. Es la necesidad lo que nos hace gritar: A las armas!.Ayer, las mujeres y los hijos de los pobres lloraban a sus maridos y a sus padres fusilados, en tanto que en los palacios de los ricos se llenaban vasos de vino costosos y se beba a la salud de los bandidos del orden...Secad vuestras lgrimas, los que sufrs!. Tened coraje, esclavos! Levantaos!.

ACTRIZ 1.

En la maana del 4 de Mayo se convoca a una manifestacin en la plaza del mercado del heno, en Haymarket. Ms de 3.000 huelguistas acuden el llamado. De repente asalta la confusin. Una bomba estalla en las filas de la polica. La polica arremete contra los manifestantes matando a varios e hiriendo a ms de 200 personas. Cientos, son detenidos.

ACTOR 2.

ACTRIZ 1.

Los empresarios ya tenan la excusa Que necesitaban. Los peridicos de Chicago y de todo el pas, exigen que se ejecute inmediatamente a todos los subversivos. El 5 de mayo, en Milwaukee, el ejrcito asesina A ocho trabajadores por violar la ley marcial.

ACTOR 1.

ACTRIZ 1.

Las polica allana viviendas y reuniones obreras; destruyen prensas. En Chicago, miles de revolucionarios y huelguistas son encarcelados. Varios de ellos, son torturados. En su mayora, los obreros detenidos Son inmigrantes europeos; hay italianos, espaoles, alemanes, rusos, irlandeses, judos, polacos, eslavos.

ACTOR 2.

ACTRIZ 1.

Los ocho dirigentes sindicales principales, son acusados y procesados judicialmente. De ellos, solamente dos eran norteamericanos.

August Spies, Michael Schwab, Samuel Fielden, Albert R. Parsons, Adolf Fischer, George Engel, Louis Lingg Oscar Neebe.

(CADA ACTOR LEE UNO DE LOS NOMBRES.)

ACTOR 1.

A mediados de mayo de 1886 se les acusa formalmente por el asesinato de un polica en la revuelta de Haymarket, an cuando 6, de los 8 acusados, ni siquiera haban estado presentes.

ACTRIZ 1.

Pero el objetivo estaba logrado. La huelga general se haba detenido. Rpidamente organizaron un juicio con un jurado comprado. En realidad, era un linchamiento legal. El alguacil asegur pblicamente que los encarcelados iran a parar a la horca. El verdadero inters no era juzgar al que solt la bomba, sino a los lderes de la rebelin obrera.

ACTOR 2.

ACTRIZ 1.

ACTOR 1.

El fiscal acusador Grinnell declar: "La anarqua est en juicio. El gran jurado ha escogido y acusado a estos hombres porque fueron los lderes. No son ms culpables que los miles que los siguieron. Seores del jurado, condenen a estos hombres, denles un castigo ejemplar, ahrquenlos y salven nuestras instituciones, nuestra sociedad'. Los ocho fueron condenados a muerte. Pero los acusados mantuvieron hasta el final sus ideas. Ni an la muerte que se les vena encima los hizo retroceder. Ante el tribunal que les condenaba a muerte hablaron valientemente. Estas fueron sus palabras: SAMUEL FIELDEN. 44 AOS:. Si me juzgis convicto por haber propagado el socialismo, y yo no lo niego, entonces ahorcadme por decir la verdad . Creo honradamente que lo he hecho en favor de la humanidad, os doy contento mi vida y creo que el precio es insignificante ante los resultados grandiosos de nuestro sacrificio .Yo amo a mis hermanos los trabajadores como a mi mismo. Yo odio la tirana, la maldad y la injusticia. El siglo XIX comete el crimen de ahorcar a sus mejores amigos. No tardar en sonar la hora del arrepentimiento. Hoy el sol brilla para la

ACTOR 2. ACTRIZ 1.

ACTOR 1.

ACTOR 2.

humanidad; pero puesto que para nosotros no puede iluminar ms dichosos das, me considero feliz al morir, sobre todo si mi muerte puede adelantar un slo minuto la llegada del venturoso da en que aqul alumbre mejor para los trabajadores. ACTOR 1. AUGUSTO SPIES expres: Si la muerte es la pena que imponis por proclamar la verdad, entonces estoy dispuesto a pagar tan costoso precio. Ahorcadnos! La verdad crucificada en Scrates, en Crsto, en Giordano Bruno, en Juan de Huss, en Galileo, vive todava; stos y otros muchos nos han precedido en el pasado. Nosotros estamos prontos a seguirles! ACTRIZ 1. ALBERT PARSONS, de 38 aos habl as:

ACTOR 2.

Los que nos han procesado imaginan que nos han vencido porque se proponen ahorcar a siete hombres, Creis, seores, que cuando nuestros cadveres hayan sido arrojados al montn se habr acabado todo? Creis que la guerra social se acabar estrangulndonos brbaramente? Ah no! Sobre vuestro veredicto quedar el del pueblo americano y el del mundo entero para demostraros vuestra injusticia y las injusticias sociales que nos llevan al cadalso. Aun en este momento, no tengo por qu arrepentirme.

ACTOR 1.

JORGE ENGEL: En qu consiste mi crimen?. En que he trabajado por acabar con un sistema social en el que mientras unos amontonan millones, otros caen en la degradacin y la miseria. As como el agua y el aire son libres para todos, as la tierra y las invenciones de los hombres deben ser utilizados en beneficio de todos. Vuestras leyes estn en oposicin con las de la naturaleza, y mediante ellas robis a las masas el derecho a la vida, a la libertad y al bienestar. y as como fue ahorcado el primero que en este pas agit la opinin contra la esclavitud, vamos a ser ahorcados nosotros.

ACTOR 2.

MIGUEL SCHUAB. Bajo el socialismo, todos los seres humanos habrn de disponer de medios suficientes para realizar un trabajo til, y es indudable que nadie dejar de trabajar. Cuatro horas de trabajo cada da seran suficientes para producir todo lo necesario para una vida confortable, con arreglo a las estadsticas. Sobrara, pues, tiempo para dedicarse a las ciencias y al arte.

ACTOR 1.

LUIS LINGG, 21 aos de edad, dijo desafiante: "Permitidme que os asegure que muero feliz, porque estoy seguro de que los centenares de obreros a quienes he hablado recordarn mis palabras, y cuando hayamos sido ahorcados ellos harn estallar la bomba. En esta esperanza os digo: Os desprecio; desprecio vuestro orden, vuestras leyes, vuestra fuerza, vuestra autoridad. AHORCADME!...

ACTOR 2.

ADOLF FISHER. 30 AOS. Si creis que con este brbaro veredicto aniquilis a los anarquistas y a la anarqua, estis en un error, porque los anarquistas estn dispuestos siempre a morir por sus principios, y stos son inmortales...

ACTOR 1.

OSCAR NEEBE. Yo os lo suplico. Dejadme participar de la suerte de mis compaeros. Ahorcadme con ellos!

ACTOR 2.

En todo el mundo, incluidos los Estados Unidos, se alz una gigantesca ola de protesta. Ante las condenas a muerte Al aproximarse el da de la ejecucin, cambiaron la sentencia de tres de los condenados a cadena perpetua. Luis Lingg apareci muerto en su celda: un fulminante de dinamita le vol la tapa de los sesos. No se sabe si esto fue un acto final de desafo; sin embargo, se rumoraba que le iban a suspender la ejecucin, as que es probable que su muerte fuera un asesinato.

ACTRIZ 1.

10

ACTOR 1.

El 11 de noviembre de 1886, denominado luego el "Viernes negro", fue programado para la ejecucin. Spies, Engel, Parsons y Fischer se presentaron ante la horca con togas blancas. Spies habl, mientras le cubran la cabeza con la capucha: "Llegar un tiempo en que nuestro silencio ser ms poderoso que las voces que ustedes estrangulan hoy". Parsons grit: "Permtame hablar, sheriff Matson! Que se oiga la voz del pueblo..." No lo dejaron. El nudo corredizo fue rpidamente apretado en su cuello. Jos Mart, corresponsal en Chicago de La Nacin, de Buenos Aires, escribi en su resea del suceso:

ACTOR 2.

ACTRIZ 1.

ACTOR 2.

ACTRIZ 1. "...Salen de sus celdas. Se dan la mano, sonren. Les leen la sentencia, les sujetan las manos por la espalda con esposas plateadas, les cien los brazos al cuerpo con una faja de cuero y les ponen una mortaja blanca como la tnica de los catecmenos cristianos... abajo la concurrencia sentada en hilera de sillas delante del cadalso como en un teatro... plegaria es el rostro de Spies, firmeza el de Fischer, orgullo el del Parsons, Engel hace un chiste a propsito de su capucha, Spies grita que la voz que vais a sofocar ser ms poderosa en el futuro que cuantas palabras pudiera yo decir ahora... los encapuchan, luego una sea, un ruido, la trampa cede, los cuatro cuerpos cuelgan y se balancean en una danza espantable..."

11

ACTOR 1.

124 aos han pasado desde entonces. Hoy, nuestro pas y el mundo enfrenta nuevos desafos. Nos acercamos a una era de cambios, donde nuestro planeta no aguanta ya ms el peso de la contaminacin, de las guerras, de la injusticia social. La era est pariendo un corazn, dice una vieja cancin, y partearlo, es tarea de todos. FIN.

ACTRIZ 1.