S.V.P. NA GEBRUIK TERUGGEVEN AAN DE RECEPCIONISTE.

DANKUWEL

i
NEDERLANDS

ZAAL 1 N
S1-1
WINKEL VAN KINDERKLEDING

Miniaturen Taferelen

Wij nodigen u uit om een kijkje te nemen in deze winkel, waar van alles te vinden is voor een baby. Diverse gehaakte truitjes, jurkjes, mutsjes... Pluche beertjes, speelgoed, een winkel vol. Laden vol met spulletjes: flesjes, slabbetjes... Er ontbreekt niets!

S1-2

HOEDENWINKEL Welke hoed wilt u passen? Ze zijn allemaal prachtig, van zijde, van vilt..., met veren, bloemen, parels... Ook zijn er artikelen voor als u naar een feestje gaat: handtasjes van "petit point", witte handschoenen van zacht leer.... U kunt vast wel iets vinden hier!

S1-3

PLANTEN- EN BLOEMENWINKEL Wilt u uw tuin mooi maken? Hier vindt u zaadjes, bloempotten, planten, bloemen, en zelfs zakken met aarde.

S1-4

ANTIEKE APOTHEEK Een prachtige apotheek uit de 19e eeuw. Al het meubilair is van perenhout, met nauwkeurig bewerkte bloemmotieven. Vele porseleinen apotheekpotten en geblazen glasflesjes. De apotheker is serieus en goed gekleed... en wat een deftige dames! Mooie jurken en fijne hoofdtooien met passementen. Krijgt u geen zin om hier naar binnen te gaan? KLOKKENWINKEL RIGAU In de winkel van Rigau vindt u goede klokken. Hangklokken, staanklokken en pendules met prachtige decoraties op het hout, bewerkt metaal... en de klokkenmaker, die heeft alles klaar staan in zijn werkplaats: het houten gereedschap en een werkbank, waarop hij allerlei uurwerken repareert.

S1-5

S1-6

LINGERIEWINKEL PICARDIES In deze winkel kunnen de dames allerlei lingerie kopen. Een mooie paskamer met spiegel wacht op de klanten. Een prachtige gedecoreerde ruimte met Franse accenten.

S1-7

KAPSALON "JAREN 20" Ga terug in de tijd en breng een bezoek aan de kapsalon van de jaren '20. Een vrouw, die een permanent inzet. Een wasbak, een droogkap, een apparaat om deinstrumenten te steriliseren ...De draaistoelen en een kinderstoel. Vele parfums en ook een kaart met de verschillende haarverf kleuren. Inderdaad een fantastische schoonheidssalon.

S1-8

WINKEL Als u een reis maakt door het westen van Amerika, kunt u tegen deze goed voorziene winkel aanlopen: kramerswaren, vistrofees, molentjes, botervloten, koektrommeltjes, cakevormpjes.... Hier kunt u voor veel dingen terecht!

S1-9

WINKEL CANDELARIA Candelaria is een kleurrijke winkel. Er is van alles te koop: van naaidoosjes, zeepjes en gedroogde vis tot schaafjes en houten lepeltjes om chocola te maken. En wat een heerlijke suikerappels!

S1-10

HUIS VAN PORCELEINEN Een huis vol met porceleinen voorwerpen, die gemaakt zijn op hoge temperatuur. De blauw gedecoreerde schalen, voorwerpen van Oosterse traditie, met bloemen versierde borden..... Alles is prachtig!

S1-11

MASKERSWINKEL Houdt u van maskers? In deze winkel kunt u genieten. Alle maskers zijn gemaakt van een mengsel van gips en rijstmeel en beschilderd met verschillende kleuren verf. Ze zijn etnisch en zeer expressief. Als u wilt, maken ze er n voor u op maat, want hier is ook de werkplaats. Dit is een Peruaans retabel.

S1-12,13,14

MARKTKRAAMPJES Een kraampje van een markt in Napels. Proef de typische "taralli". En wat zou u zeggen van de hartige hapjes, zoals kazen en vleeswaren... Het ziet er allemaal heerlijk uit. Een klein wit fruitkraampje uit Colombia met een grote variteit aan fruit. Alle onderdelen van de kraampjes zijn gemaakt van klei en daarna geverfd. In de kantine kunt u weer op krachten komen. Dit is een Peruaans retabel.

S1-15

KANTINE

ZAAL 2
S2-1

Mini- Miniaturen

PINOCCHIO EN GEPETO Ziet u dat Pinocchio niet zo'n leugenaar was als dat ons verteld is? Ook al lijkt het onmogelijk, het is zo. De oude Gepeto is hem aan het beeindigen in zijn werkplaats; een zeer speciale werkplaats in een notendop. Een kleine ruimte, waar van alles aanwezig is: kwasten, potjes, de openhaard... en de kat, die altijd overal bij is. De onderdelen zijn gemaakt van hars en daarna geverfd. ST. PIETERSPLEIN IN HET VATICAAN Een prachtige borstspeld. Een afbeelding van het St. Pietersplein in het Vaticaan met de techniek van Romeins mozaek: in totaal 530 kleine stukjes mozaek in verschillende kleuren, vormen en samenstelling. De degradatie van de kleur van de hemel, de ramen van de pauselijke bijgebouwen en de twee fonteinen op het plein zijn goed te observeren. Nauwkeurig uitgesneden figuren uit gepolychroomde houten stokjes.

S2-2

S2-3,4,5,6,7 S2-3

DE ARK VAN NOACH Kijk naar Noach in zijn witte tuniek, hij drijft alle dieren de ark binnen. De ark is gemaakt van een halve notendop. Een paar papegaaien observeren de optocht vanaf de leuning van de ark: zebra's, tijgers, krokodillen.... zelfs een paar schildpadden komen snel het water uit om in de ark te stappen.

S2-4

HET PAARD VAN TROJE Let op de kledij van de twee legers die hard aan het vechten zijn, de n om stad te verdedigen en de ander om de stad te bezetten: op de muren, bij de deuren, naast het paard .... De Trojanen zijn in de kleuren rood en goud gekleedv en de Grieken in het blauw. Temidden van het gevecht verschijnt de dood. CIRCUS De voorstelling begint! In de piste "la Troupe" verschijnen achttien personen: trapezewerkers, jongleurs, koorddansers, clowns, en vele dieren: een olifant, een dromedaris, een paard....

S2-5

S2-6

ARENA VOOR STIERENGEVECHTEN Een stierengevecht met zestien personen als publiek, allen even speciaal. Een groepje personen in typisch Mexicaanse kledij, een duivel, een fotograaf, de dood....

S2-7

VLIEGENDE MANNEN VAN PAPANTLA Folkloristische dans van de prehistorische Mexicaanse culturen uit de zone van Veracruz en Puebla. Het zijn vier of zes mannen die dansen terwijl zij aan hun voeten opgehangen zijn aan de top van een 25 meter hoge paal, boven op een platform. Na de dans, laten zij zich vallen langs de paal, terwijl de touwen, waaraan zij vastzitten, afrollen. Deze dansen werden gewijd aan de goden om de vruchtbaarheid van hun grond te verbeteren. OLD LADY Kom binnen en neem een kijkje in de vertrekken van dit huis. De decoratie en het meubilair zijn kleine evenbeelden van de werkelijkheid. Het behang van de muren, een bank van leer, gordijnen, een mooi opgemaakt bed, de vazen, de lampen.... FIGUREN Deze figuren zijn gemaakt met de weeftechniek van maisvelletjes en daarna geschilderd in natuurlijke kleuren. Het is traditie om deze figuren op feestdagen op de revers te spelden.

S2-8

S2-9

S2-10

TABAKSFLESJES Mooie taferelen die geverfd zijn aan de binnenkant van deze Oosterse tabaksflesjes, van gesneden en gekleurd dubbel glas. Dit is een zeer zorgvuldige techniek. Ze hebben inscripties, die verwijzen naar het thema van de compositie en vaak bevatten zij ook de naam van de auteur.

S2-11

PANORAMISCH LANDSCHAP Een groot landschap, opgesloten in een bol. De binnenkant van het glas is, door het gat aan de onderkant, geverfd met polychroom. Dit is een zeer zorgvuldige techniek. Het bevat inscripties, die verwijzen naar het thema van de compositie en vaak staat er ook de naam van de auteur bij. ETUIS EN DOOSJES Een verzameling van etuis en doosjes. Een etui van de kapitein van een boot, met de landkaart, kompas en verrekijker...., een likeurstel met de glaasjes en de fles, een doos met twee wapens, een doos met olieverf... Alle elementen zijn exacte evenbeelden van de werkelijke voorwerpen, zowel in vorm als in gebruikte materialen. EERBEWIJS AAN CHARLY Charly Chaplin als evenwichtskunstenaar en met een rode plumeau, klaar om het stof weg te halen van het grote mechanisme. Gemaakt van geverfde hars.

S2-12

S2-13

S2-14

MIER ALS KOORDDANSER Wat een ijdele mier, als koorddanser en met een prachtige open paraplu in zijn hand. Gemaakt van geverfde hars.

S2-15

OLIFANT ALS EVENWICHTSKUNSTENAAR Een zware olifant blijft in evenwicht met een voet op de punt van een naald. Hij doet het echt heel goed! Gemaakt van geverfde hars.

S2-16

CALACAS Prachtige werkstukken uitgesneden uit bot en gemaakt door de Mexicaanse artiest Roberto Ruiz. Kieskeurig werk van hoog technisch niveau. De thema's van de werkstukken zijn de "calacas", de skeletten en de dood. Een veel voorkomend concept in de Mexicaanse cultuur. De dood zo ver en zo dichtbij, de dood voor iedereen, de dood in het dagelijkse leven. De "calacas" zijn sarcastische personages van de dood. n van de meest bekende "calacas" is Catrina, een knappe dame uit de Mexicaanse high society. De Mexicaanse wandschilder Diego Rivera schilderde haar portret, dat te zien is in zijn werkstuk "Droom van een zondagmiddag in de Alameda Central", 1947.

ZAAL 3
S3-1

Micro- Miniaturen

SETJE VAN KETTING EN OORBELLEN Wat een prachtige sieraden! Een ketting en oorbellen met zwarte parels, onyx en goud. Het hele setje bovenop een halve appelpit, geplaatst op een amber fragment.

S3-2

TWEE KARVELEN Twee karvelen op zee, met de zeilen omhoog al varend in de horizon, op de kant van een insectenvleugel. De bootjes zijn gesneden uit een metaal van koper en goud.

S3-3

DE BRUG VAN BESAL De brug van Besal, geschilderd met olieverf op een speldenknop. Als kwast is n wimperhaar gebruikt, daar de scherpe punt hiervan de nodige precisie mogelijk maakt.

S3-4

KAMELEN CARAVAAN Twaalf kamelen achter elkaar lopend naar de oase, waar de palmbomen en drie figuren op hen staan te wachten. De figuren zijn gesneden uit een metaal van koper en goud.

S3-5

SIERADEN Als referentie een insect, die met enthousiasme naar een paar schitterende sieraden kijkt. Hij houdt van sieraden, want om zijn nek draagt hij een prachtige ketting. De sieraden zijn gemaakt van zwarte parels, onyx en goud.

S3-6

DE "SAGRADA FAMLIA" De "Sagrada Famlia" kerk helemaal klaar. Met olieverf geschilderd op een speldenknop! Om de kwast, bestaande uit n wimperhaar, onder controle te houden, moet de adem ingehouden worden.

S3-7

DE KATHEDRAAL VAN GIRONA De complete kathedraal van Girona op een speldenknop. De bovenste ramen, de klokkentoren ..., geschilderd met de fijne punt van n wimperhaar.

S3-8

BLOEM OP PAREL Een prachtige bloem van goud, bovenop een rivierparel. Subliem juwelierswerk.

S3-9

DE EIFFELTOREN De indrukwekkende Eiffeltoren, duizenden keren verkleind, staat tridimensionaal op een klaprooszaadje. Dit alles bevindt zich op een halve dadelpit. Zelfs de leuning op de eerste verdieping en de gehele metaalstructuur zijn goed waar te nemen. PAPYRUS HATOR Een grote schat! Een papyrus, die met grote precisie een hiroglifisch schrift en een polychroom uitbeelding van de godin Hator weergeeft. Een kleine grote vondst.

S3-10

S3-11

TREIN IN HET GAT VAN EEN NAALD Snel, snel, de trein vertrekt! Maar dan wel door het gat van een naald! Een trein van zes wagons, de kolenwagon, de machine en de machinist. De trein is gemaakt van metaalplaat van koper en goud, omdat deze samenstelling niet kan roesten. TWEE BUFFELS Twee buffels, die lopen op de poot van een mug! De dieren zijn gemaakt van metaalplaat van koper en goud.

S3-12