SEMINARIO INTERNACIONAL DE GESTION DE ACTIVOS DE TRANSFORMADORES SIGAT - CIER 2010

NORMATIVIDAD EN LA GESTION DEL ACTIVO TRANSFORMADOR

I.E. M.Sc. HERNAN DARIO RODRIGUEZ S.

INTRODUCCION
Large power transformers are the most significant portion of the T&D assets, and a major concern to every electric utility.
Life Cycle Management of Utility Transformer Assets William H. Bartley P.E. Hartford Steam Boiler Inspection & Insurance Co. October 1011, 2002 Salt Lake City, Utah

Deregulation and an increasing competition in electricity markets urge energy suppliers to optimize the utilization of their equipment, focusing on technical and cost-effective aspects. As a respond to these requirements utilities introduce methods formerly used by investment managers or insurance companies.
Asset management techniques. Schneider, J. y otros. International Journal of Electrical Power & Energy Systems, Volume 28, Issue 9, November 2006.

It is therefore imperative to manage power transformers to attain optimum utilization and thereby maximizing the return on investment without lowering their production and availabilility levels.
Power Transformer Life Management. L.M.Geldenhuis 18th International Conference on Electricity Distribution CIRED 2005Turin, 6 -9 June 2005

ENTORNO DE LAS EMPRESAS ELECTRICAS Usuarios Contratistas consultores y Financiadores

Accionistas

EMPRESAS ELECTRICAS

Empleados y sindicatos

Entes reguladores y marcos regulatorios de la industria

Proveedores

Normatividad tcnica nacional e internacional

ENTORNO DE LAS EMPRESAS ELECTRICAS

Regulaciones o los estndares mundiales:
ISO 9001:2000 Sistemas de Gestin de Calidad ISO 14000:2004 Sistemas de Gestin Ambiental (basada en la BS 7750, slo la 14001-Requisitos con orientacin para su uso- es certificable) OHSAS 18000:2007 -Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional ( basada en la BS 8800) (OHSAS = Occupational Health and Safety Assessment Series) ISO 26000:2010 - Gua sobre Responsabilidad Social (no certificable y voluntaria) PAS 55:2008 Gestin de Activos (PAS = Publicly Available Specification) 4

ENTORNO DE LAS EMPRESAS ELECTRICAS

A diferencia de las dems, la PAS 55 se estandariz como una especificacin y est dirigida a: Mejorar y garantizar un desarrollo sostenible de los activos (fsicos, humanos, financieros, informacin y social) de forma optimizada a niveles realmente requeridos Objeto: demostrar a los reguladores y/o accionistas un manejo de sus activos de forma responsable y sustenible en el tiempo. Todo esto planteado en un plan real a lo largo del ciclo de vida de sus activos, sin hipotecarlos a mediano y largo plazos.
Fuente: Asset Management PAS 55 para una gestin optimizada de los activos certificada Sojo, Luis. The Woodhouse Partnership Ltd, England

ORIGEN DE LA PAS 55
La especificacin PAS 55 fue desarrollada por el Institute of Asset Management AMI- en colaboracin con el British Standards Institute BSI- y un gran nmero de organizaciones y personas. Est dividida en dos partes, as: Part 1 Specification for the optimized management of physical infrastructure assets Part 2 Guidelines for the application of Part 1

PAS 55 DEFINICION DE LA GESTIN DE ACTIVOS

Actividades y prcticas coordinadas y sistemticas a

travs de las cuales una organizacin maneja ptima y sostenible sus activos, su desempeo, riesgos y gastos asociados a lo largo de sus ciclos de vida con el propsito de lograr su plan estratgico organizacional.
ACTIVOS: Planta, maquinaria, propiedades, edificios, vehculos y otros tems de de valor importante para una organizacin empresarial

NEGOCIO
ACTIVOS DE INFORMACION

Condicin, desempeo, actividades, costos, oportunidades Motivacin, comunicacin, responsabilida des, conocimiento, experiencia

Contexto Vital: Objetivos, polticas, regulacin, requerimientos de desempeo, gestin de riesgos

RECURSOS HUMANOS

ACTIVOS FISICOS
Reputacin, imagen, restricciones, impacto social

Ciclos de vida, criterios de inversin, costos de capital, valor de activos.

ACTIVOS FINANCIEROS

ACTIVOS INTANGIBLES

PAS 55 ALCANCE DE LA GESTION DE ACTIVOS

Cualquier negocio intensivo en activos que tenga gastos importantes, recursos y dependencia del desempeo y los riesgos asociados con el ciclo de vida de los activos. Cualquier organizacin que tenga la intencin de invertir en un portafolio importante de activos o su desempeo es vital para la entrega del servicio o producto u otros objetivos del negocio. Organizaciones con el requerimiento de responsabilidad pblica y que deba demostrar la mejor gestin para el suministro de servicios (p.e. salud, educacin, etc.).
9

ALCANCE DE LA GESTIN DE ACTIVOS

Uso y cuidado de los activos Desempeo a corto y largo plazo Inversiones de Capital Costos Operacionales Riesgos

PAS 55

VIDA UTIL

DIMENSIONES DE LA GESTION DE ACTIVOS

Holstica Sistemtica Sistmica Basada en el riesgo ptima Sostenible Integrada

10

PAS 55
Estructura organizacional que facilite su implementacin con adecuada direccin y liderazgo. Conciencia, competencias y compromiso del personal. Informacin y conocimientos adecuados del aseguramiento de la condicin, desempeo, riesgos y costos de los activos y su interrelacin.

Actividades de los Elementos Habilitadores

11

PAS 55 ACTIVIDADES DEL CICLO DE VIDA DE LOS ACTIVOS

Crear/adquirir

Utilizar

Mantener

Renovar/disponer

OPTIMIZACION DEL CICLO DE VIDA DE LOS ACTIVOS SISTEMAS DE GESTION DE ACTIVOS

12

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

ACTIVIDADES

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES

VIDA UTIL

REMPLAZO/ DISPOSICION FINAL

FABRICACION Y PRUEBAS

MONITOREO, ASEGURAMIENTO DE CONDICION, MANTENIMIENTO Y USO DE VIDA UTIL

TRANSPORTE, MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO

13

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Para qu son las especificaciones? Desde el punto de vista del Cliente: para comunicar formal y claramente lo que desea que el fabricante le entregue. Desde el punto de vista del fabricante: para ser capaz de ofrecer servicios y productos que entreguen una solucin satisfactoria (tcnica/comercial) al Cliente que le permita mantener la rentabilidad de su negocio. Desde ambos lados: evitar malentendidos que pueden resultar costosos.

Las especificaciones son el campo de entendimiento entre el Cliente y el fabricante

14

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Entorno operativo Tipo de transformador y aplicacin, niveles de tensin, con o sin aceite, siliconados o encapsulados (SF6), lugar donde va a ser usado (al aire libre o confinado), temperatura ambiente, sismicidad, condiciones de servicio, altitud sobre el nivel del mar, proyecciones de demanda, ceraunicidad, etc. IEEE Std C57.12.80 IEEE Standard Terminology for Power and Distribution Transformers IEC 60076-1 Power transformers Part 1:General IEEE Std C57.12.00 IEEE Standard for Standard General Requirements for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers IEEE Std C57.12.01, IEEE Standard General Requirements for Dry-Type Distribution and Power Transformers, Including Those with Solid-Cast and/or Resin Encapsulated Windings DIN VDE 0532, DIN 42 500-523-524 15

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Guas para especificaciones Nuestra experiencia y conocimiento. Informacin y consultas a los fabricantes. Estndares Internacionales (IEEE, ANSI, BSI, VDE, DIN EN, ISO, NEC, NEMA, ASTM, NFPA y otras normas dependiendo del pas de origen y destino con las respectivas equivalencias). Otras fuentes de ayuda CIGRE Working Group 12.15., Guide for Customers Specifications for Transformers 100MVA and 123kV and above, Technical Brochure 156, April 2000 ABB, Transformer Handbook, ABB Power Technologies Management Ltd, 2010. 16

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Evaluacin de ofertas La evaluacin de las ofertas deber incluir todos los aspectos de cumplimiento de la normatividad solicitada. Para la valoracin de las diferencias de eficiencias deber tenerse en cuenta la norma: IEEE Std C57.120 IEEE Loss Evaluation Guide for Power Transformers and Reactors Aspectos a tener en cuenta: Variacin de precios de la energa en el tiempo, tasas de inters para evaluacin, ciclos de carga en el tiempo del transformador. Presencia de armnicos, costos de mantenimiento, instalaciones, niveles de polucin, etc.

17

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Pruebas en fbrica
Objetivo: verificar, asegurar y documentar que el transformador cumpli con los requerimientos de las especificaciones

IEEE Std C57.12.00 IEEE Standard for Standard General Requirements for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers ANSI/IEEE C57.12.90 IEEE Standard Test Code for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers IEC 60076 Power transformers - Part 1: General

18

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Pruebas en fbrica Pruebas de calentamiento: IEC 60076 Power transformers - Part 2: Temperature rise. Pruebas de impulso: IEC 60076 Part 4: Guide to the lightning impulse and switching impulse testing - Power transformers and reactors. ANSI/IEEE Std C57.98 Guide forTransformer Impulse Test Pruebas dielctricas: IEC 60076 Power transformers - Part 3: Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air Pruebas de pdidas: IEEE C57.123 IEEE Guide for Transformer Loss Measurement Otras pruebas en fbrica: ANSI/IEEE C57.12.90 IEEE Standard Test Code for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers 19

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Pruebas en fbrica Medida de la relacin de voltaje y chequeo de la polaridad y el grupo de conexin (measurement of voltage ratio and check of polarity and vector group) Resistencia y Factor de potencia del aislamiento Medida de la resistencia de los devanados y ncleo (measurement of winding/core resistance)

20

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Pruebas en fbrica Dielctricas: Prueba de impulso de onda recortada o completa, alta tensin (hi-pot), descargas parciales, voltaje inducido, suicheo, etc. Medida de las prdidas sin carga y corriente de excitacin (measurement of no-load losses and no-load current losses) La prueba de calentamiento a ventilacin natural o elevacin de temperatura (Heat-run test at natural cooling) Medida de las prdidas con carga (measurement of load loss) Medida del voltaje de la impedancia (measurement of impedance voltage) Secuencia cero y otros parmetros Prueba de cortocircuito (short circuit test)

21

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

DEFINICIONES Y ESPECIFICACIONES Definicin de protecciones elctricas, mecnicas y seguridad fsica y del personal IEEE Std C37.91 IEEE Guide for Protecting Power Transformers ANSI/IEEE Std-242 IEEE Recommended Practice for Protection and Coordination of Industrial and Commercial Power Systems-BuffBook IEEE Std 142 IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power Systems- Green Book IEEE Std C57.109 -IEEE guide for liquid-immersed transformer throughfault-current duration IEEE Std C57.131 IEEE Standard Requirements for Load Tap Changers IEEE Std C57.19.01 IEEE Standard Performance Characteristics and Dimensions for Outdoor Apparatus Bushings NFPA 70 (NEC) y NFPA 70E (Standard for Electrical Safety in the Workplace) IEEE 979-1994. IEEE Guide for Substation Fire Protection. NEMA Standards Publication 250, IEC/EN 60529 (tableros de control) 22

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

Normas IEC 60076-1, 2000 60076-2, 1993 60076-3, 2000 Power Transformers Part 1, General Power Transformers Part 2, Temperature Rise Power Transformers Part 3, Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air Power transformers Part 4:Guide to the lightning impulse andswitching impulse testing Power transformers and reactors Power transformers - Part 5: Ability to withstand short circuit Reactors Power transformers - Part 7: Loading guide for oilimmersed power transformers Power transformers - Part 8: Application guide Power transformers - Part 10: Determination of sound levels Power transformers - Part 10-1: Determination of sound levels - Application guide Power transformers - Part 13: Self-protected liquid-filled transformers C57.12.00-2006 and C57.12.90-2006 C57.12.00-2006 and C57.12.90-2006 C57.12.00-2006 and C57.12.90-2006 Normas ANSI/IEEE General Requirements and Test Code General Requirements and Test Code General Requirements and Test Code

60076-4, 2002 60076-5, 2006 60076-6, 1997 60076-7, 2005 60076-8, 1997 60076-10, 2005 60076-10-1, 2005 60076-13, 2006

C57.98-1993 Impulse Test Guide C57.12.00-2006 and C57.12.90-2006 General Requirements and Test Code C57.16, C57.21, IEEE 1277, C57.32 Various C57.91-1995 C57.105-1978 C57.12.90-2006 Loading Guide Application Guide Test Code

60076-14, 2004 60214-1, 2003 60214-2, 2004 60296, 2003 60616, 1978 60599, 1999? 60076-2, Annex D (CD now)

Power transformers - Part 14: Design and application of liquid-immersed power transformers using hightemperature insulation materials IEEE Std 1276-1997 Tap-changers - Part 1: Performance requirements and test methods C57.131-1995 Tap-changers - Part 2: Application guide Fluids for electrotechnical applications - Unused mineral insulating oils for transformers and switchgear Terminal and tapping markings for power transformers Gas Guide Gas Guide during Factory Thermal Tests C57.106-2006 C57.12.70-2000 C57.104-1991 PC57.130

Guide for the Application of High-Temperature Insulation Materials in Liquid-Immersed Power Transformers IEEE Standard Requirements for Load Tap Changers

Oil Guide IEEE Standard Terminal Markings and Connections for Distribution and Power Transformers Gas Guide Gas Guide during Factory Thermal Tests

23

Fuente:H. Jin Sim;TF Chairman IEEE/IEC Cross Reference - Transformers Committee Oct. 2008

Actividades de la Gestin del Activo Transformador TRANSPORTE

Fuente: Betancourt, E; Hernndez, C. Power Transformer Manufacturers Experience with Transportation Mishandling. Weidmann Diagnostic Solutions 7th Annual Conference. New Orleans, L.A. Sept. 15-17 2008

24

Actividades de la Gestin del Activo Transformador TRANSPORTE

Referencias ANSI/IEEE PC 57.150. Guide for the Transportation of Transformers and Reactors Rated 10.000 kVA and Larger. T.Lundquist, E.Schweiger, M.Silvestre, W.Hoffman. Transportation Issues of Power Transformers , IEEE TC Meeting, San Diego, CA, 2004. Transformer Logistics Monitoring Key to Customer Satisfaction. http://www.masplantiz.com Normas de transporte fluvial, areo y vial en cada pas. Regmenes aduaneros nacionales Normas INCOTERMS (International Commercial Terms) - 2010

25

Actividades de la Gestin del Activo Transformador TRANSPORTE

Proveedor Cliente

26

Actividades de la Gestin del Activo Transformador TRANSPORTE Durante el transporte si un transformador experimenta choques mecnicos, y ms que los sugeridos niveles g los siguientes daos pueden ocurrir: Deformacin/desplazamiento de los devanados/ncleo Desgaste del aislamiento por friccin que causar fallas en funcionamiento Vibraciones mecnicas que desajustan las sujeciones mecnicas que llevan a colapsar el devanado durante fallas elctricas Compromiso de los espacios entre las partes activas y el tanque
.

27

Actividades de la Gestin del Activo Transformador TRANSPORTE

Casos de impactos por tipo de transporte: 1. Durante los procesos de carga, descarga y amarre. De baja ocurrencia pero con alto potencial de impacto (fallas en mecanismos de alce, cada), Los eventos de choque estarn entre 2.5g y 10g en la banda de 2-20 Hz. 2. A bordo del transporte terrestre. Impactos longitudinales (frenados) y verticales debido al esatdo de la carretera. La aceleracin estar entre 1.0g y 1.0 g en la banda de 3-350 Hz. 3. A bordo un barco. Rodamiento, lanzamiento. Vibraciones de frecuencia bajas que repiten en perodos regulares. La aceleracin es de 0.3 a 0.8 g en la banda de 2-30 Hz. 4. A bordo de un tren. Los transformadores estn sujetos a impactos en el eje longitudinal por de cambio de carril y vertical debido a las uniones de los rieles. La aceleracin de 0.5 a 1.0 g en la banda de 2-500 Hz pero durante maniobras de la aceleracin de operacin hasta 4.0g en la banda de 2-20 Hz. 28

Actividades de la Gestin del Activo Transformador TRANSPORTE Preparacin para envo y recibo
PREPARACION PARA ENVIO Realizar prueba FRA Desensamble del transformador Presurizacin del transformador (aire seco, nitrgeno) Instalacin registradores de Impacto (A/D) Empacar las partes para envo PREPARACION PARA RECIBO Verificar registradores de Impacto Prueba de contenido de humedad (Dew Point) Inspeccin de daos fsicos Medidas de aislamiento Prueba de respuesta en frecuencia

29

Actividades para la Gestin del Activo Transformador

ESTRATEGIAS DEL MANTENIMIENTO

Condicin

No Considerado

Considerado

CBM Mantenimiento basado en condicin Monitoreo continuo u ocasional Mantenimiento cuando sea necesario

RCM Mantenimiento Basado en Confiablidad Lista de prioridades Conexin entre condicin y efecto de la falla Gestin de riesgos

CM Mantenimiento Correctivo No hay inspeccin ni mantenimiento hasta que el equipo falle No Considerada

TBM Mantenimiento Basado en Tiempo Inspecciones y mantenimiento a intervalos de tiempo fijos Considerada

Importancia

30

Actividades para la Gestin del Activo Transformador

Monitoreo y Aseguramiento de Condicin

Desarrollo de planes de mantenimiento

Envejecimiento, estado y final de vida til

31

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

Monitoreo de Condicin y Aseguramiento de Condicin

Tiene que ver con la aplicacin y desarrollo de mtodos y equipos que estn involucrados en el monitoreo de una condicin de un parmetro en un transformador. Se concentra ms en la deteccin de fallas incipientes. Puede ser dividido en seis categoras principales: - Monitoreo de los puntos calientes. IEEE Std C57.134, C57.115, IEEE Std 1538 - Monitoreo de la vibracin de paredes y devanados. IEEE Std C57.131, CIGRE SC 12 WG 12.05 - Monitoreo de gases disueltos y furanos. IEEE Std C57.104, IEC 60599 - Monitoreo de descargas parciales. IEEE Std C57.113 - Monitoreo de movimiento y deformaciones de los devanados. IEEE PC57.149 A Guide to Frequency Response Analysis in Oil-immersed Transformers - Niveles de ruido. IEEE Std C57.136 32

Actividades de la Gestin del Activo Transformador Parmetros de Monitoreo de Condicin

Monitoreo de puntos calientes

Vibracin de cuba y devanados

Gases disueltos en el aceite

Descargas parciales

Deformaciones y movimiento de devanados

Niveles de ruido

Anlisis trmico

Anlisis de Vibraciones

Anlisis de gases disueltos

Anlisis de Descargas parciales

Anlisis de respuesta en frecuencia (FRA)

Ultrasonido

Aseguramiento de Condicin
Fuente: Abu-Elanien; Salama. Asset Management Techniques for Transformers. Electric Power Systems Research. 2010.

33

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

Fuente: Zhang, X; Gockenbach, E Asset-Management of Transformers Based on Condition Monitoring and Standard Diagnosis IEEE Electrical Insulation Magazine July/August 2008 Vol. 24, No.4

Importancia de los mtodos de diagnstico

34

Actividades de la Gestin del Activo Transformador Tcnicas ms usadas en el anlisis de gases disueltos
Tringulo de Duval IEEE C57.104, Limites, tasas y TDCG Mtodo de los gases claves Razones de Drnenburg Razones de Roger IEC 60599 Razones y Lmites Anlisis de tendencias Huella digital (Fingerprints) Anlisis por sistemas expertos DGA Bujes (IEC 61464)
Discusin de los distintos mtodos:
N.A. Muhamad, B.T. Phung, T.R. Blackburn, K.X Lai. Comparative Study and Analysis of DGA Methods for Transformer Mineral Oil. PowerTech 2007

35

Actividades de la Gestin del Activo Transformador

Estrategia de diagnstico
COMPONENTE MTODO DE DIAGNSTICO Envejecimiento aceite DGA Medida de resistencia Medida Impedancia Partes activas Descargas Parciales FRA Anlisis furanos Grado de Polimerizacin Tang / Capacitancia Bujes DGA Descargas Parciales Inspeccin suiche Cambiador de tomas Medida torque X X X X X X X EN LNEA X X X X X X FUERA DE LNEA LABORATORIO OBSERVACIONES Rutinaria Rutinaria Despus de indicacin (DGA) Despus de indicacin (DGA) Despus de Cortocircuito Despus de Cortocircuito Aseguramiento condicin Aseguramiento condicin Rutinaria Aseguramiento condicin Aseguramiento condicin Rutinaria Aseguramiento condicin

Asset management techniques. Schneider, J. y otros. International Journal of Electrical Power & Energy Systems, Volume 28, Issue 9, November 2006.

36

Existe gran nmero de ensayos para los aceites dielctricos pero con los siguientes se considera suficiente para determinar su estado y comportamiento futuro:
ENSAYOS BSICOS Rigidez dielctrica Tensin interfacial Nmero de neutralizacin (acidez orgnica) Contenido de inhibidor de oxidacin (para aceites inhibidos) Contaminacin con agua Gases disueltos ASTM D 1816 ASTM D 2285 ASTM D 974 IEC 60666 ASTM D 1533 IEC 60567 / 60599

ENSAYOS COMPLEMENTARIOS Color, aspecto Sustancias polares Punto de inflamacin Punto de escurrimiento Lodos Densidad Viscosidad. Tangente delta, factor de disipacin dielctrica Contaminantes slidos Residuo carbonoso Cenizas ASTM D 1500 / VDE 0370 ASTM D 1902 ASTM D 3 ASTM D 97 IEC 60422 ASTM D 1298 ASTM D 445 ASTM D 927 ISO 4406 ASTM D 189 ASTM D 482

Fuente: Lantos, E. Mantenimiento Proactivo en transformadores. Reliability World 2006Sudamrica

37

EXTENSIN DE LA VIDA TIL Mtodos de extensin de la vida til: Tratamiento/cambio del aceite Remplazo de los bujes Cambio de los contactos del cambiador de tomas Secado de partes activas Reparacin despus de falla
Los procedimientos de reparacin en sitio requieren de una inspeccin exacta, identificando la falla y que sea accesible y mediante mtodos ya probados y riesgos calculados; de lo contrario es mejor llevar a la fbrica o al proveedor del servicio.
IEEE Std. C57.140 IEEE Guide for the Evaluation and Reconditioning of Liquid Immersed Power Transformers. ANSI/IEEE C57-125 IEEE Guide for Failure Investigation Documentation and Analysis for Power Transformers and Shunt Reactors An Analysis of Transformer Failures, Part 1-2 Causes, Prevention and Maximum Service Life By William H. Bartley, P.E. Hartford Steam Boiler CIGRE-WG 12-05: An international survey on failures in large power transformers in service, Electra No.88 1983

38

FINAL DE LA VIDA TIL

Un transformador llega al final de su vida til por dos razones bsicas: Decisin de reemplazo Falla definitiva Falla catastrfica (incendio)
GESTIN DE RESIDUOS PELIGROSOS

Manejo y disposicin final de PCBs (C12H10-nCln, n>2) (ANSI/IEEE 799 IEEE Guide for Handling and Disposal of Transformer Grade Insulating Liquids Containing PCBs

Disposicin de residuos de los mantenimientos Disposicin final de transformadores remplazados Disposicin final de transformadores fallados Reciclaje
39

PREGUNTAS?
GRACIAS POR SU ATENCION

I.E. M.Sc. HERNAN DARIO RODRIGUEZ hrodriguez@isagen.com.co S

40