TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTOS.

Los aparatos de medida y los rels de proteccin no pueden soportar, por lo general, ni elevadas tensiones ni elevadas corrientes, ya que de lo contrario se encarec era sobremanera su construccin. Por otra parte es conveniente evitar la presencia de elevadas tensiones en aquellos dispositivos que van a estar al alcance de las personas. Son stas las principales razones para la utilizacin de los transformadores de medi da y proteccin, a travs de los cuales se pueden l levar seales de tensin y corriente , de un valor proporcional muy inferior al valor nominal, a los dispositivos de medida y proteccin. Se consigue adems una separacin galvnica, (entre las magnitudes de alta y baja tensin), de los elementos pertenecientes a los cuadros de mando, m edida y proteccin con las consiguientes ventajas en cuanto a seguridad de las per sonas y del equipamiento. Como las mediciones y el accionamiento de las protecciones se hallan referidas, en ltima instancia, a la apreciacin de tensin y corriente, se dispone de dos tipos fundamentales de transformadores de medida y proteccin: Transformadores de tensin. Transformadores de corriente. Normalmente estos transformadores se construyen con sus secundarios, para corrie ntes de 5 1 A y tensiones de 100, 110, 100/ 3, 110/ 3 V. Los transformadores de corriente se conectan en serie con la lnea, mientras que l os de tensin se conectan en paralelo, entre dos fases o entre fase y neutro. Esto en s, representa un concepto de dualidad entre los transformadores de corriente y los de tensin que se puede generalizar en la siguiente tabla y que nos ayuda pa ra pasar de las funciones de un tipo de transformador al otro: Equivalencias de funciones en los transformadores de instrumentos. A CONTINUACIN SE VER LAS CARACTERSTICAS PRINCIPALES DEL TRANSFORMADOR DE CORRIENTE. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE. Son aparatos en que la corriente secundaria, dentro de las condiciones normales de operacin, es prcticamente proporcional a la corriente primaria, aunque ligerame nte desfasada. Desarrollan dos tipos de funcin: transformar la corriente y aislar los instrumentos de proteccin y medicin conectados a los circuitos de alta tensin. El primario del transformador, que consta de muy pocas espiras, se conecta en se rie con el circuito cuya intensidad se desea medir y el secundario se conecta en serie con las bobinas de corriente de los aparatos de medicin y de proteccin que requieran ser energizados. Las espiras del arrollamiento primario suelen ser una o varias, las cuales se pu eden a su vez dividir en dos partes iguales y conectarse en serie o paralelo par a cambiar la relacin, y atraviesan el ncleo magntico, cuya forma suele ser cerrada tipo toroidal o puede tener un cierto entrehierro, sobre el cual se arrollan las espiras del secundario de una forma uniforme, consiguiendo as reducir al mnimo el flujo de dispersin. Este arrollamiento es el que se encarga de alimentar los cir cuitos de intensidad de uno o varios aparatos de medida conectados en serie. Se puede dar tambin la existencia de varios arrollamientos secundarios en un mism otransformador, cada uno sobre su circuito magntico, uno para medida y otro para proteccin. De esta forma no existe influencia de un secundario sobre otro. Si el aparato tiene varios circuitos magnticos, se comporta como si fueran varios transformadores diferentes. Un circuito se puede utilizar para mediciones que r equieren mayor precisin, y los dems se pueden utilizar para proteccin. Por otro lad o, conviene que las protecciones diferenciales de cables o transformadores de po tencia y de distancia se conecten a transformadores de corriente independientes. Los transformadores de corriente se pueden fabricar para servicio interior o ext erior. Los de servicio interior son ms econmicos y se fabrican para tensiones de s ervicio de hasta 36 kV, y con aislamiento en resina sinttica. Los de servicio ext erior y para tensiones medias se fabrican con aislamiento de porcelana y aceite, o con aislamientos a base de resinas que soportan las condiciones climatolgicas.

Para altas tensiones se continan utilizando aislamientos a base de papel y aceit e dentro de un recipiente metlico, con aisladores pasatapas de porcelana. Actualm ente se utilizan resinas dentro de un aislador de porcelana, o gas SF6 y cubiert a de porcelana. La tensin del aislamiento de un transformador de corriente debe ser, cuando menos , igual a la tensin ms elevada del sistema al que va a estar conectado. Para el caso de los transformadores utilizados en protecciones con rels digitales se requieren ncleos que provoquen menores saturaciones que en el caso de los rels de tipo electromagntico, ya que las velocidades de respuesta de las protecciones electrnicas son mayores. Los transformadores de corriente pueden ser de medicin, de proteccin, mixtos o com binados. Transformador de medicin. Los transformadores cuya funcin es medir, requieren repr oducir fielmente la magnitud y el ngulo de fase de la corriente. Su precisin debe garantizarse desde una pequea fraccin de corriente nominal del orden del 10%, hast a un exceso de corriente del orden del 20%, sobre el valor nominal. Transformadores de proteccin. Los transformadores cuya funcin es proteger un circu ito, requieren conservar su fidelidad hasta un valor de veinte veces la magnitud de la corriente nominal, cuando se trata de grandes redes con altas corrientes puede ser necesario requerir treinta veces la corriente nominal. En el caso de los rels de sobrecorriente, slo importa la relacin de transformacin, p ero en otro tipo de rels, como pueden ser los de impedancia, se requiere adems de la relacin de transformacin, mantener el error del ngulo de fase dentro de valores predeterminados. Transformadores mixtos. En este caso, los transformadores se disean para una comb inacin de los dos casos anteriores, un circuito con el ncleo de alta precisin para los circuitos de medicin y uno o dos circuitos ms, con sus ncleos adecuados, para l os circuitos de proteccin. Transformadores combinados. Son aparatos que bajo una misma cubierta albergan un transformador de corriente y otro de tensin. Se utilizan en estaciones de intemp erie fundamentalmente para reducir espacios.

Descripcin de los transformadores de corriente. Los componentes bsicos son: Aislamiento externo: el aislamiento externo consta de una envolvente cermica con una lnea de fuga lo suficientemente larga como para que ningn arco pueda contornea r bajo condiciones de contaminacin, como lluvia, niebla, polvo, etc. Aislamiento interno: puede variar segn sus caractersticas constructivas. Un caso e s aqul en que las partes activas se moldean en resina de epoxy que las fija, las separa y las asla, existiendo una cmara de aire entre el aislamiento externo de po rcelana y el cuerpo de resina. Esta cmara se sella hermticamente con juntas de cau cho nitrlico y se la rellena con aceite aislante o gas SF6. Existe otro tipo constructivo, indicado para potencias de precisin elevadas y gra ndes intensidades de cortocircuito, en que el aislamiento interno suele ser cartn prespn impregnado en aceite para el conjunto de los ncleos, arrollamientos secund arios y la bajante de los conductores que unen los arrollamientos secundarios co n sus cajas de bornes. Esta bajante lleva incorporada en el interior de su aisla miento una serie de pantallas metlicas de forma cilndrica, estando todo ello envue lto por un tubo metlico en forma decreciente, de forma cnica. Este conjunto consti tuye un capacitor que permite un reparto uniforme de tensin a lo largo de toda la aislacin interna. El aceite que se utiliza para impregnar el cartn es desgasifica do y filtrado, y cuando se rellena el transformador se hace bajo condiciones de vaco. Los transformadores con aislamiento de cartn impregnado en aceite suelen dis poner de un depsito de expansin (donde va a parar el aceite sobrante cuando ste se calienta) en su extremo superior. Conviene indicar que la parte superior del tra nsformador, donde se halla el conjunto del ncleo y arrollamiento secundario, est m oldeada en resina epoxy, formando una cabeza donde da cabida tambin al depsito de expansin de aceite. Este tipo constructivo de transformador se utiliza para tensi

ones desde 36 hasta 765 kV. Ncleo: los transformadores de intensidad, tanto de medida como de proteccin, se co nstruyen con ncleos de chapa magntica de gran permeabilidad. Cabe diferenciar que cuando un ncleo va destinado para un transformador de medida se utiliza una chapa de rpida saturacin, mientras que si va destinado para proteccin, la chapa a utiliz ar ser de saturacin dbil o lenta. Veamos las siguientes curvas de imantacin: 1.- Chapa con alto porcentaje de silicio. 2.- Chapa de aleacin ferromagntica a base de nquel (30% al 70%) de gran permeabilid ad magntica y dbil poder de saturacin. 3.- dem anterior pero con gran poder de saturacin. Las chapas de las curvas 2 y 3 se llaman comercialmente Mu Metal o Permalloy. Con esta distincin de ncleos se garantiza, cuando se utiliza una chapa de gran per meabilidad y de rpida saturacin en los transformadores para medida, una buena prec isin para corrientes primarias no superiores al 120 % de la corriente primaria no minal, mientras que las sobreintensidades y cortocircuitos no se transfieren al secundario gracias a la rpida saturacin de la chapa. Por otra parte, cuando se elige una chapa de gran permeabilidad y saturacin dbil p ara transformadores de proteccin, se garantiza el mantenimiento de la relacin de t ransformacin para valores de intensidad primaria varias veces superior a la nomin al, con lo que en el secundario se pueden obtener valores proporcionales a las c orrientes de sobrecarga y cortocircuito aptos para poder accionar los dispositiv os de proteccin. Con estos razonamientos en la eleccin del tipo de chapa para los ncleos se puede c omprender que se instalen ncleos separados cuando se desea tener en un mismo tran sformador un devanado secundario para medida y otro para proteccin. Arrollamiento primario: es de pletina de cobre electroltico puro, en barra pasant e o formando varias espiras distribuidas por igual alrededor del ncleo. Existe la posibilidad de construir el arrollamiento partido con acceso a los extremos de cada parte para que a base de realizar conexiones en serie o paralelo de las par tes del arrollamiento, se puedan obtener diferentes relaciones de transformacin. Arrollamiento secundario: es de hilo de cobre electroltico puro, esmaltado, unifo rmemente distribuido alrededor del ncleo. Existe la posibilidad de cambio de rela cin de transformacin por tomas secundarias. Es el arrollamiento que alimenta los c ircuitos de intensidad de los instrumentos de medida, contadores, y rels. Bornes terminales primarios: pueden ser de latn, bronce o aluminio, estn ampliamen te dimensionados y son de forma cilndrica, planos o con tornillos. Bornes terminales secundarios: son de latn y se hallan alojados en una caja de bo rnes de baja tensin estanca.

Transformador de corriente CTA 145 serie Balteau de Alsthom. 1. Diafragma. 2. Domo metlico. 3. Indicador de nivel de aceite. 4. Bornes terminales primarios. 5. Arrollamiento primario. 6. Arrollamiento secundario. 7. Aislamiento de papel aceite. 8. Aceite aislante. 9. Bushing interno. 10. Soportes aislantes. 11. Aislador de porcelana. 12. Conexiones secundarias. 13. Grampas sujecin aislador.

14. Caja de terminales secundarios. 15. Base metlica de fijacin.

Transformador de corriente QDR 123 a 245 kV serie Balteau de Alsthom. 1. Caperuza de aluminio o domo. 2. Diafragma de goma corrugada. 3. Indicador de nivel de aceite. 4. Descargador. 5. Bornes para cambio relacin. 6. Bornes terminales primarios. 7. Bobinado primario. 8. Bobinados secundarios. 9. Aislacin de papel aceite. 10. Cabezal de resina sinttica. 11. Grampas superiores de fijacin. 12. Aislador de porcelana. 13. Aceite aislante. 14. Blindaje de baja tensin. 15. Conexiones secundarias. 16. Grampas inferiores de fijacin. 17. Base metlica de fijacin al pedestal. 18. Caja de terminales secundarios.

Parmetros de los transformadores de corriente. Corrientes. Las corrientes primaria y secundaria de un transformador de corrient e deben estar normalizadas de acuerdo con cualquiera de las normas nacionales (I RAM)o internacionales en uso (IEC, ANSI). Corriente primaria. Para esta magnitud se selecciona el valornormalizado inmedia to superior de la corriente calculada para lainstalacin. Para estaciones de potencia, los valores normalizados son: 100, 200,300, 400, 60 0, 800, 1.200, 1.500, 2.000 y 4.000amperes. Corriente secundaria. Valores normalizados de 5 A 1 A,dependiendo su eleccin de la s caractersticas del proyecto. Carga secundaria o prestacin. Es el valor de la impedancia enOhms, reflejada en e l secundario de los transformadores de corriente,y que est constituida por la sum a de las impedancias del conjuntode todos los medidores, rels, cables y conexione s conectadosen serie con el secundario y que corresponde a la llamadapotencia de precisin a la corriente nominal secundaria. Es decir, una potencia de precisin de 30 VA para una corrientenominal secundaria de 5 amperes, representa una impedanciade carga de:

La carga se puede expresar tambin, por los potencia, obtenidos a un valor especificado El valor del factor de potencia normalizado cin y de 0,5 para los de proteccin. Todos teccin, traen en el catlogo respectivo la isin.

volt - amperes totales y su factor de de corriente y frecuencia. es de 0,9 para los circuitos de medi los aparatos, ya sean de medicin o de pro carga de acuerdo con su potencia de prec

Lmite trmico. Un transformador debe poder soportar en forma permanente, hasta un 2 0% sobre el valor nominal de corriente, sin exceder el nivel de temperatura espe cificado. Para este lmite las normas permiten una densidad de corriente de 2 A /m m2, en forma continua. Lmite de cortocircuito. Es la corriente de cortocircuito mxima que soporta un tran sformador durante un tiempo que vara entre 1 y 5 segundos. Esta corriente puede l legar a significar una fuerza del orden de varias toneladas. Para este lmite las normas permiten una densidad de corriente de 143 A / mm2 durante un segundo de d uracin del cortocircuito. Tensin secundaria nominal. Es la tensin que se levanta en los terminales secundari os del transformador al alimentar ste una carga de veinte veces la corriente secu ndaria nominal. Por ejemplo, si se tiene un transformador con carga nominal de 1,20 ohms, la ten sin secundaria generada ser de: 1,20 ohms x 5 amperes x 20 veces = 120 volts. Relacin de transformacin real. Es el cociente entre la corriente primaria real y l a corriente secundaria real. Relacin de transformacin nominal. Es el cociente entre la corriente primaria nomin al y la corriente secundaria nominal. Error de corriente. Error que el transformador introduce en la medida de una cor riente y que proviene del hecho de que la relacin de transformacin real no es igua l a la relacin de transformacin nominal. Dicho error viene expresado por la frmula: Error de fase (vlido slo para intensidades senoidales). Es la diferencia de fase e ntre los vectores de las intensidades primaria y secundaria, con el sentido de l os vectores elegido de forma que este ngulo sea nulo para un transformador perfec to. El error de fase se considera positivo cuando el vector de la intensidad sec undaria est en avance sobre el vector de la intensidad primaria. Se expresa habit ualmente en minutos o en centirradianes. Potencia nominal o de precisin. Es la potencia aparente secundaria que a veces se expresa en volt-amperes (VA) y a veces en ohms, bajo una corriente nominal dete rminada y que se indica en la placa de caractersticas del aparato. Para escoger la potencia nominal de un transformador, se suman las potencias de las bobinas de todos los aparatos conectados en serie con el devanado secundario , ms las prdidas por efecto joule que se producen en los cables de alimentacin, y s e selecciona el valor nominal inmediato superior. Los valores normales de la potencia de precisin son: 2,5 - 5 - 10 15 - 30 y hasta 60 VA. Para los secundarios de 5 amperes, la experiencia indica que no se deben utiliza r conductores con secciones no inferiores a los 4 mm2. Este conductor sobredimen sionado, reduce la cargay adems proporciona alta resistencia mecnica, que disminuy e la posibilidad de una ruptura accidental del circuito, con el desarrollo consi guiente de sobretensiones peligrosas. Frecuencia nominal. Valor de la frecuencia en la que sern basadas todas las espec ificaciones y que ser de 50 Hz. Clase de precisin para medicin. La clase de precisin se designa por el error mximo a dmisible, en por ciento, que el transformador puede introducir en la medicin, ope rando con su corriente nominal primaria y la frecuencia nominal. Precisiones normalizadas en transformadores de corriente. Las normas ANSI definen la clase de precisin de acuerdo con los siguientes valore s: 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.6, 1.2, 3 y 5, cada clase de precisin especificada debe asociarse con una o varias cargas nominales de precisin, por ejemplo: 0.5 de precisin con una c arga de 50 VA. Segn el uso que se d al transformador, se recomiendan las siguientes precisiones, considerando que a precisiones ms bajas corresponden precios del transformador ms altos, para una misma tensin y relacin de transformacin.

Los transformadores para medicin estn diseados para que el ncleo se sature para valo res relativamente bajos de sobrecorriente, protegiendo de esta forma los instrum entos conectados al secundario del transformador. Clase de precisin para proteccin. Los transformadores con ncleos para proteccin, se disean para que la corriente secundaria sea proporcional a la primaria, para corr ientes con valores de hasta 30 veces el valor de la corriente nominal. Resistencia de los transformadores de corriente a los cortocircuitos. Esta resistencia est determinada por las corrientes de lmites trmico y dinmico defin idas como: Corriente de lmite trmico. Es el mayor valor eficaz de la corriente primaria que e l transformador puede soportar por efecto joule, durante un segundo, sin sufrir deterioro y con el circuito secundario en cortocircuito. Se expresa en kiloamper es eficaces o en mltiplos de la corriente nominal primaria. La elevacin de temperatura admisible en el aparato es de 150C para aislamiento de clase A. Dicha elevacin se obtiene con una densidad de corriente de 143 A / mm2 a plicada durante un segundo. La corriente trmica se calcula a partir de: Corriente de lmite dinmico. Es el valor de pico de la primera amplitud de corrient e que un transformador puede soportar por efecto mecnico sin sufrir deterioro, co n su circuito secundario en cortocircuito. Se expresa en kiloamperes de pico, de acuerdo con la expresin En la prctica, para construir transformadores resistentes a los cortocircuitos se requieren grandes secciones de cobre en los bobinados, lo que reduce el nmero de espiras del primario. Como la potencia de precisin vara sensiblemente con el cuad rado del nmero de amper - vueltas del primario, la precisin de los transformadores que pueden resistir cortocircuitos disminuye considerablemente. O sea, para ten er un transformador con caractersticas elevadas de resistencia al cortocircuito, habra que limitar la precisin al mnimo. Placa de caractersticas. Los transformadores de intensidad deben llevar una placa de caractersticas,indeleble, en la que deben figurar, las siguientes indicacione s segn norma IEC 60185. Nombre del constructor o cualquier otra marca que permita su Fcil identificacin. Nmero de serie y designacin del tipo. Corrientes nominales primaria y secundaria en amperes (400/5 A). Frecuencia nominal en Hz. Potencia de precisin y clase de precisin correspondiente a cada ncleo. Tensin ms elevada de la red (145 kV). Nivel de aislamiento nominal (275/650 kV). Identificacin de bornes. Los bornes de los arrollamientos primario y secundario deben poder ser identific ados con fiabilidad. Para ello, en la norma IEC 60185 se indica el criterio a se guir para su nomenclatura, siendo aquellos bornes que empiecen con P y C los del arrollamiento primario, y los que empiecen con S los del arrollamiento secundar io. En las figuras a continuacin se visualizan los diferentes casos. 1. - Transformador de simple relacin. 2. - Transformador con toma intermedia en el secundario. 3. - Transformador con dos secciones en el arrollamiento primario para su conexin en serie o paralelo. 4. - Transformador con dos arrollamientos secundarios y ncleos independientes. En la figura 4 existen dos posibilidades de identificacin de los bornes secundari os. Todos los terminales identificados con P1, S1 y C1 deben tener la misma polarida d en el mismo instante. Los bornes terminales deben marcarse o identificarse clara e indeleblemente sobr

e su superficie o en su inmediata vecindad. La identificacin consiste de letras seguidas, o precedidas donde fuera necesario, por nmeros. Las letras deben ser siempre maysculas. Condiciones de Servicio. Los transformadores son apropiados para su empleo bajo las siguientes condicione s de servicio, segn IEC 60185. Requerimientos de aislacin. El nivel de aislacin nominal del bobinado primario de un transformador de corrien te est en relacin con la mxima tensin permanente admisible de servicio del sistema ( Um). Para bobinados comprendidos entre 3,6 kV o superiores, pero menores de 300 kV, e l nivel de aislacin nominal es determinado por las tensiones nominales resistidas a frecuencia industrial e impulso de rayo y deben ser elegidas segn la tabla 2 A de la IEC 60185/95. Requerimientos de exactitud. Los transformadores de corriente para medida son aquellos especialmente concebid os para alimentar equipos de medida, siendo una de sus caractersticas fundamental es el hecho de que deben ser exactos en las condiciones normales de servicio. El grado de exactitud de un transformador de medida se mide por su clase o preci sin, la cual nos indica en tanto por ciento el mximo error que se comete en la med ida. La norma IEC especifica que la clase o precisin debe mantenerse siempre y cuando la corriente que circula por el arrollamiento primario se encuentre por debajo d el 120 % de la corriente primaria nominal debiendo tambin mantenerse dicha precis in cuando la carga conectada al secundario del transformador est comprendida entre el 25 y el 100 % de la carga nominal. Los grados de precisin se dividen en dos grupos: clases de precisin normales y cla ses de precisin especiales. Los transformadores de clase de precisin especial son los que se utilizan para aq uellos equipos de medida que garantizan su exactitud entre el 20 y el 120 % de l a corriente nominal del secundario del transformador. El valor de corriente del secundario de estos transformadores es de 5 A. Ambas clases de precisin quedan reflejadas en las tablas siguientes: Los transformadores de corriente para proteccin son los destinados a alimentar re ls de proteccin, por lo que deben garantizar una precisin suficiente para corriente s primarias que sean varias veces superiores a la corriente primaria nominal. Para estos transformadores ya no se considera el mismo error que representa la c lase de precisin en los transformadores de medida, sino que se considera el error compuesto, el cual se define como el valor eficaz de la diferencia integrada en un periodo entre los valores instantneos de la corriente primaria y el producto de la relacin de transformacin nominal por los valores instantneos de la corriente secundaria real. Este valor se expresa en tanto por ciento y viene expresado por:

Definindose como corriente lmite de precisin nominal aquella corriente primaria ms e levada para la cual, estando el transformador con la carga de precisin, se asegur a que no se sobrepasar el error compuesto. A partir de este concepto de error compuesto, las clases de precisin para los tra nsformadores de corriente para proteccin son las de la siguiente tabla.

Por ejemplo, 10 P 30 significa que el transformador de proteccin presenta un erro r total compuesto del 10 por 100, a una corriente 30 veces mayor que la nominal. Dada la diferencia entre los conceptos de precisin en los transformadores de corr iente para medida y para proteccin, cuando se construyen transformadores de corri ente con dos o ms arrollamientos, se los har con ncleos independientes, ya que las caractersticas de un ncleo de un transformador al que se le exige una precisin dete rminada para una corriente primaria que no supere el 120 % de la corriente nomin al, no pueden ser las mismas que las de un ncleo de un transformador al que se le existe mantener una determinada precisin para valores de corriente primaria vari as veces superior a la corriente nominal primaria. Eleccin de un transformador de Corriente. Es conveniente, para una correcta instalacin de un transformador de corriente, un estudio detallado para la eleccin del mismo, del cual depender el funcionamiento y segundad de la instalacin. A ttulo orientativo se recomienda seguir las siguient es pautas: Tipo de instalacin: si es de interior o intemperie. Se deber tener en cuenta la al titud para alturas superiores a 1.000 metros sobre el nivel del mar. Nivel de aislamiento: definido por tensin mxima permanente admisible de servicio U m en kV Relacin de transformacin nominal: las relaciones de transformacin nominal debern normalizadas, tal y como quedan indicadas en la norma IEC. Se recomienda no sel eccionar un transformador de corriente con una corriente primaria excesivamente elevada con respecto a la que le corresponda, dado que de ello depende que se ma ntenga la precisin del transformador. En caso de que sea necesario recurrir a un sobre dimensionamiento del valor de intensidad primaria, a la doble y a la tripl e relacin y a la gama extendida en caso que sea necesario. Clase de precisin: se seleccionar la clase de precisin en funcin de la utilizaci vaya a recibir el transformador. Las clases de precisin quedan reflejadas en las tablas dadas. Potencia nominal: segn la carga a conectar en el secundario se adoptar uno de los valores de potencia de precisin especificados en la norma. Conviene no sobredimen sionar excesivamente la potencia del transformador. Si el secundario tiene una c arga insuficiente, se puede intercalar una resistencia para compensar. Frecuencia nominal: si no se especifica otra distinta, se tomar por defecto 50 Hz . Nmero de secundarios: si se desea realizar medida y proteccin a partir de un mismo transformador, sern necesarios tantos secundarios como usos se deseen obtener de l mismo. Resistencias a los esfuerzos trmicos y dinmicos: vendrn determinados por los respe tivos valores de intensidad limite trmica e intensidad lmite dinmica. Conviene no s obredimensionar estos valores para no encarecer mucho el transformador. Clasificacin de Ensayos segn IEC 60185/95 Los ensayos especificados en la norma IEC son clasificados como ensayos de tipo, ensayos de rutina y ensayos especiales. El ensayo de tipo es el efectuado sobre un transformador de cada tipo para demos trar que todos los transformadores construidos con la misma especificacin cumplen con losrequerimientos no cubiertos por los ensayos de rutina. El ensayo de rutina se efecta en forma individual sobre cada transformador. Los ensayos especiales son aquellos acordados entre el fabricante y el cliente.

Ensayos de tipo. Los siguientes deben ser efectuados e efectos de verificar el diseo. Todos los ensayos dielctricos de tipo deben ser efectuados sobre el mismo transfo rmador. Despus que los transformadores han sido sometidos a los ensayos dielctricos de tip odeben ser sometidos a todos los ensayos de rutina.

BASES GENERALES PARA EL DISEO Y SELECCIN DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE La funcin de un transformador de corriente es la reducir a valores normales y no peligrosos, las caractersticas de corriente en un sistema elctrico, con el fin de permitir el empleo de aparatos de medicin normalizados, por consiguiente ms econmic os y que pueden manipularse sin peligro. Un transformador de corriente es un transformador de medicin, donde la corriente secundaria es, dentro de las condiciones normales de operacin, prcticamente propor cional a la corriente primaria, y desfasada de ella un ngulo cercano a cero, para un sentido apropiado de conexiones. El primario de dicho transformador est conectado en serie con el circuito que se desea controlar, en tanto que el secundario est conectado a los circuitos de corr iente de uno o varios aparatos de medicin, relevadores o aparatos anlogos, conecta dos en serie. Un transformador de corriente puede tener uno o varios devanados secundarios emb obinados sobre uno o varios circuitos magnticos separados. Los factores que determinan la seleccin de los transformadores de corriente son: - El tipo de Transformador de Corriente. - El tipo de instalacin. - El tipo de aislamiento. - La potencia nominal. - La clase de precisin. - El tipo de conexin. - La Corriente Nominal Primaria. - La Corriente Nominal Secundaria. Tipo de Transformador de Corriente. Existen tres tipos de TC segn su construccin: a) Tipo devanado primario. Este como su nombre lo indica tiene mas de una v uelta en el primario. Los devanados primarios y secundarios estn completamente ai slados y ensamblados permanentemente a un ncleo laminado. Esta construccin permite mayor precisin para bajas relaciones. b) Tipo Barra. Los devanados primarios y secundarios estn completamente aisl ados y ensamblados permanentemente a un ncleo laminado. El devanado primario, con siste en un conductor tipo barra que pasa por la ventana de un ncleo.

c) Tipo Boquilla (Ventana o Bushing). El devanado secundario est completamen te aislados y ensamblado permanentemente a un ncleo laminado. El conductor primar io pasa a travs del ncleo y acta como devanado primario.

Tipo de Instalacin. Los aparatos pueden ser construidos para ser usados en instal aciones interiores o exteriores. Generalmente, por razones de economa, las instal aciones de baja y media tensin, hasta 25 KV., son diseadas para servicio interior. Las instalaciones de tipo exteriores son de tensiones desde 34.5 KV a 400 KV., salvo en los casos donde, por condiciones particulares se hacen instalaciones in teriores para tensiones hasta 230 KV. Es conveniente examinar adems, el tipo de T C que se pueda instalar, dependiendo de las facilidades de mantenimiento. Tipo de Aislamiento. Los materiales que se utilizan. para el aislamiento depende n del voltaje del sistema al que se va a conectar, la tensin nominal de aislamien to debe ser al menos igual a la tensin mas elevada del sistema en que se utilice. Los tipos de aislamiento se divide en tres clases: a) Material para baja tensin. Generalmente los TC's son construidos con aisl amiento en aire o resina sinttica, suponindose que lo comn son las instalaciones in teriores. b) Material de media tensin. Los transformadores para instalaciones interior es (tensin de 3 a 25 KV) son construidos con aislamiento de aceite con envolvente de porcelana (diseo antiguo), o con resina sinttica (diseo moderno).Hay que hacer notar que la mayora de los diseos actuales emplean el material seco, los aparatos con aislamiento en aceite o masa aislante (compound) se utilizan muy poco y slo p ara instalaciones existentes.Los aparatos para instalaciones exteriores son gene ralmente construidos con aislamiento porcelana-aceite, aunque la tcnica ms moderna est realizando ya aislamientos en seco para este tipo de transformadores. c) Materiales para alta tensin. Los transformadores para alta tensin son aisl ados con papel dielctrico, impregnados con aceite y colocados en una envolvente d e porcelana. Es importante definir la altitud de la instalacin sobre el nivel del mar, ya que las propiedades dielctricas de los materiales y del aire disminuyen con la altitu d. Normalmente todos los equipos se disean para trabajar hasta 1000 Mts sobre el nivel del mar, si la altitud es mayor el nivel de aislamiento debe ser mayor. Potencia Nominal. La potencia nominal que se debe seleccionar para los transform adores de medicin, est en funcin de la utilizacin a que se destina el aparato. Para escoger la potencia nominal de un transformador de corriente, se hace la su ma de las potencias nominales de todos los aparatos conectados al secundario. Se debe tener en cuenta por otro lado, la impedancia de las lneas, si las distancia s entre los transformadores y los instrumentos de medicin, son importantes. Clases de Precisin. Las clases de precisin normales para los transformadores de co rriente son: 0.10, 0.02, 0.30, 0.50, 0.60, 1.20, 3.00 y 5.00 de acuerdo con las normas ANSI pero depende de las normas usadas. En las Tablas G.2 y G.3 se tienen las diferentes clases de precisin de los instrumentos normalmente conectados y l as potencias comunes de sus bobinados.

El tipo de conexin. Hay tres formas en las que normalmente se conectan los secund arios de los transformadores de corriente, en circuitos trifsicos: 1) en estrella ; 2) en delta abierta o V y 3) en delta. 1) Conexin en estrella. En esta conexin se colocan tres transformadores de co rriente, uno en cada fase, con relevadores de fase en dos o tres de las fases pa ra detectar fallas de fase. En sistemas aterrizados, un relevador conectado en e l comn de los tres TC's detecta cualquier falla a tierra o por el neutro. En sist emas no aterrizados conectados de la misma forma puede detectar fallas a tierra mltiples de diferentes alimentadores. Las corrientes en el secundario estn en fase con las del primario. 2) Conexin en delta abierta. Esta conexin es bsicamente la misma que la conexin en delta pero con una pierna faltante, usando solo dos TC's. Con esta conexin se puede lograr una proteccin contra falla entre fases, en las tres fases, pero sol o ofrece proteccin de fallas a tierra para las fases en que se tiene TC y si el a juste del relevador esta por debajo de la magnitud de la falla. En esta conexin l as corrientes del secundario estn en fase con las del primario. Ya que, con esta conexin no es posible detectar las fallas de secuencia cero, rara vez se usa como nica proteccin del circuito. Frecuentemente se acompaa con un TC de secuencia cero tipo dona. Este TC de secuencia cero se puede aplicar en sistemas aterrizados o flotados, y como estos transformadores y sus relevadores asociados no son sensi bles a las corrientes de fase, estos pueden ser de relativa baja capacidad, por lo mismo pueden ser muy sensibles a fallas a tierra. 3) Conexin en delta. Esta configuracin utiliza tres transformadores de corrie nte, pero a diferencia de la conexin en estrella, los secundarios de interconecta n antes de conectarlos a los relevadores. Este tipo de conexin se utiliza para la proteccin diferencial de transformadores de potencia. La conexin en delta de los TC's se utiliza en el lado del transformador de potencia conectado en estrella, y la conexin en estrella de los TC's se usa en el lado del transformador conectad o en delta.

La Corriente Nominal Primaria. Se escoge generalmente el valor normalizado super ior a la corriente nominal de la instalacin. La corriente nominal se calcula con la siguiente frmula In = Potencia Aparente Trifsica / (1.73* Voltaje de Lnea)