Está en la página 1de 8

Los Vicios del Lenguaje

Definicin
El lenguaje, como un instrumento de comunicacin, es susceptible de usarse con mayor o menor habilidad, con mayor o menor eficacia. Por consiguiente, tambin reconoceremos que es posible cometer errores cuando se maneja ese instrumento. Las vicios de lenguaje son los errores que se cometen al emplear una lengua. Sin embargo, hay que advertir que, por lo comn, cuando se habla de errores, faltas o incorrecciones, se usa el criterio tradicional normativo, es decir, la adecuacin a la lengua culta, y especialmente, a la lengua escrita. Las faltas de lenguaje tambin reciben el nombre general de barbarismos. He aqu una definicin :

Barbarismo : Falta de lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.

Clasificacin
Las faltas de lenguaje se han clasificado tradicionalmente en dos grandes categoras: A. LOS VICIOS DE DICCIN B. LOS VICIOS DE CONSTRUCCIN Dentro de cada categora anterior, es posible distinguir otras dos: errores de gramtica y errores de estilo. Los errores de gramtica o gramaticales son las formas y los usos que violan las estructuras fonticas, morfolgicas y sintcticas de la lengua (en el caso que nos interesa, de la lengua culta escrita). Los errores de estilo o estilsticos son las formas y los usos que, aun respetando la gramtica, no se consideran preferibles, elegantes o de buen gusto. Es ms fcil distinguir los unos de los otros cuando se trata de vicios de construccin.

A. Los Vicios de Diccin


Entre los vicios de diccin se hallan las Con el nombre tradicional de vicios de diccin se agrupan todos aquellos usos incorrectos (incorrectos desde el punto de vista normativo) de las palabras consideradas aisladamente. Dicho de otro modo, los vicios de diccin consisten en el mal empleo de un vocablo considerado en s mismo, sin tenerse en cuenta sus relaciones con las palabras del contexto. Vulgarismo Ultracorreccin Neologismo Extranjerismo o barbarismo lxico Arcasmo siguientes categoras:

E l Vu l g a r i s m o
Se llama vulgarismo toda falta de pronunciacin o de formacin de los vocablos, que cometen generalmente las personas poco instruidas o sin conocimiento de la norma culta. 1. Medecina. 2. Cacagete. 3. Istrumento. 4. Carnecera 5. Haiga. 6. Trompezar 7. Aguaitar 8 Endenantes 9. Juimos. 10. Deligencia. ( Por: Medicina) ( Por: Cacahuete) ( Por: Instrumento) ( Por: Carnicera) 11. Emprestar. 12. Lnia. 13. Lagrimgeno.. 14. Golpear. 15. Eduviges. 16. Semos. 17. Aonde. 18. Nadien. 19. Dentrar. 20. Lamber.

La Ultracorreccin
Esta falta consiste en corregir innecesariamente vocablos que ya son correctos. El hablante los sustituye por formas que, erradamente, supone ms propias o elegantes. Ejemplos: 1. Bacalado 2. Sentmosnos 3. Aereopuerto 4. Amorido 5. Desvastar 6. Ideosincracia

El Neologismo
Los neologismos son todas aquellas palabras o giros nuevos del idioma, o los significados nuevos que se atribuyen a las palabras que ya existen. Slo son realmente viciosos cuando son innecesarios o se emplean en discursos o escritos que deben tener cierta elegancia y estilo bien cuidado. Ejemplos: 1. Hiperfamoso, 2. Baipasear, 3. Resetear. 4. Eso es enojante. 5. Estoy stressado 6. Accesar. 7. Repitencia. 8. Infografa 9. Nominado. 10. Recreacional. 11. Nutricional. 12. Posicionar. 13 Proactivo. 14 Habitacional. 15 Cidi. 16. Macro.

El Extranjerismo o Barbarismo Lxico


Los barbarismos propiamente dichos (del vocablo griego brbaroj extranjero, forastero de habla incomprensible) consisten en emplear vocablos o giros propios de otras lenguas. Slo son viciosos cuando no son realmente necesarios, o cuando se emplean en discursos o escritos que deben guardar cierta elegancia o estilo bien cuidado. Ejemplos:

Cool, Cyber Show, ( Por: Espectculo ) Barman ( Por: Camarero Best-seller ( Por: xito de venta ) Bungalow ( Por: Casa de campo ) El number one ( Por: El nmero uno ) Standard.

Porche. Necesito tu pgina web Fashion. Chance. Dame tu e-mail. Miss. Okay. Link.

El arcasmo
Los arcasmos son voces anticuadas, que la lengua general ha ido desechando a lo largo de su historia. Muchos arcasmos pueden leerse en las obras del Siglo de Oro, y algunos perduran en el habla de las zonas rurales (pasaron a ser marcas del lenguaje rstico) o en el habla de personas poco instruidas (pasaron a considerarse vulgarismos). Ejemplos: Asaz, Emprestar, Deshacer entuertos. ( Por. Deshacer agravios.) Currculum. ( Por: Currculo-s. ) Manear. Aguamanil. Menester Memorandum - memoranda Yo la vide - yo la vi Parquearse Manear Entonce ( Por: entonces) Mesmo ( Por: mismo) Escuro Estoria Entonce Escuro