Está en la página 1de 9

al sol solito

Para los ms chiquitos

os ttulos que se seleccionan para esta serie ofrecen historias sobre situaciones y personajes cotidianos, susceptibles de ser ledas en voz alta para que los nios escuchen, o bien para que manipulen los libros por s mismos y se inicien en la lectura. Son textos que, ya sea en prosa o en verso, resaltan la sonoridad de las palabras, con estructuras donde predomina la accin sobre la descripcin y se repiten secuencias o patrones sonoros, como las retahlas y los trabalenguas; si son de tipo informativo, incorporan nmeros, abecedarios, palabras sueltas, colores y formas; contienen partes mviles o ventanas que dan pie a diversas posibilidades de interaccin y manipulacin; en gran medida, se centran en la interpretacin de imgenes.

Adivina quin soy Texto e ilustraciones: Taro Gomi


TRADUCCIN: FRANCISCO SEGOVIA

Adivina quines somos: yo persigo ratones; yo como queso; a m me gusta jugar en la nieve...
ADIVINANZAS 16 PGINAS / 12 X 12 CM 1 a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6477-9 FCE ISBN 970-18-7205-3 SEP

Amarillo Texto: Cristina Prez Stadelmann Ilustraciones: Pablo Rulfo


Amarillo vive en una calle, en la pared de una casa. En el mundo de Amarillo todo puede suceder...
CUENTO 24 PGINAS / 13 X 21 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FUNDACIN JUAN RULFO, 2001 ISBN 968-5255-04-0 FUNDACIN JUAN RULFO ISBN 970-18-7260-6 SEP

A moverse Texto e ilustraciones: Taro Gomi


Con la ayuda de los pequeos dedos lectores, el autor describe el movimiento de ciertos animales como la trompa del elefante, los dientes del cocodrilo, el cascabel de la serpiente...
GRFICO 16 PGINAS / 12 X 12 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6476-0 FCE ISBN 970-18-7204-5 SEP

LIBROS DEL RINCN

La bota de Lalo Texto e ilustraciones: Martha Alexander


TRADUCCIN: FRANCISCO SEGOVIA

Qu pasa cuando Lola y Lalo guardan sus juguetes?


CUENTO 16 PGINAS / 14 X 14 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6480-9 FCE ISBN 970-18-7209-6 SEP

El castillo del Rey Sisebuto Texto: Colin West Ilustraciones: Anne Dalton
TRADUCCIN: JUAN MANUEL IBEAS

Este es el paje Canuto, que lleva un paquete al castillo del Rey Sisebuto.
POESA, JUEGOS DE PALABRAS 28 PGINAS / 19.5 X 23.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-ANAYA, 2001 ISBN 970-66-4021-5 AEM ISBN 970-18-7361-0 SEP

Chigiro y el lpiz Texto e ilustraciones: Ivar Da Coll


A Chigiro le gusta descansar y comer, pero tambin le gusta salir de paseo. Asmate a este libro y vers lo que Chigiro puede hacer cuando se encuentra un lpiz.
GRFICO 32 PGINAS / 33.5 X 45 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-NORMA, 2001 ISBN 958-04-1861-6 NORMA ISBN 970-18-7337-8 SEP

al sol solito

10

Los colores de lmer Texto e ilustraciones: David McKee


TRADUCCIN: ERNESTINA LOYO

lmer sale de paseo para ver sus colores favoritos.


GRFICO 16 PGINAS / 16.5 X 16.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6481-7 FCE ISBN 970-18-7210-X SEP

Un da con lmer Texto e ilustraciones: David McKee


TRADUCCIN: ERNESTINA LOYO

Qu haces de da? Y qu haces de noche? Tal vez haces lo mismo que lmer, el elefante de colores.
GRFICO 16 PGINAS / 16.5 X 16.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6483-3 FCE ISBN 970-18-7214-2 SEP

Gato tiene sueo Texto e ilustraciones: Satoshi Kitamura


TRADUCCIN: ODETTE SMITH

Gato tiene sueo, dnde podr dormir?


GRFICO 16 PGINAS / 16.5 X 16.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6478-7 FCE ISBN 970-18-7207-X SEP

11

LIBROS DEL RINCN

Hay un ratn en la casa Texto e ilustraciones: Taro Gomi


TRADUCCIN: FRANCISCO SEGOVIA

A travs de un agujero, un ratn entra a la casa. Corriendo atraviesa cada uno de los cuartos: tira los juguetes, asusta al perro; incomoda a pap oso; al final, abuela elefante es testigo de que el ratn sale de la casa tal como entr, corriendo.
POESA, RIMAS 16 PGINAS / 12 X 12 CM 1 a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6479-5 FCE ISBN 970-18-7208-8 SEP

El libro del Osito Texto e ilustraciones: Anthony Browne


TRADUCCIN: CARMEN ESTEVA

Qu pasa cuando Oso sale a caminar?


NARRATIVA, FICCIN 20 PGINAS / 14.6 X 14.6 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6471-X FCE ISBN 970-18-7206-1 SEP

Manuela color canela Texto: Elena Dreser Ilustraciones: Marisol Fernndez


Manuela es una nia negra a la que le gusta tomar el sol para dorarse an ms. Una nube le cuenta que no le gusta su color blanco. Manuela le dice que cuando ella llueva y moje las flores, la tierra y los rboles tomar sus colores...
CUENTO 26 PGINAS / 21 X 21 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6473-6 FCE ISBN 970-18-7211-8 SEP

al sol solito

12

Martes peludo Texto: Uri Orlev Ilustraciones: Jacky Gleich


TRADUCCIN: MARA CRISTINA GIL

En el lugar donde vive Miguel, los nios slo se lavan el pelo una vez a la semana. Miguel sufre cada vez que tiene que baarse, porque no soporta que el agua le caiga sobre la cabeza. A Daniela, su hermana mayor, se le ocurre una solucin. El nico problema ahora es convencer a Miguel para que acepte esta sugerencia. (El autor recibi el Premio Hans Christian Andersen, 1996.)
NARRATIVA, VIDA COTIDIANA 32 PGINAS / 21 X 29.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-NORMA, 2001 ISBN 958-04-5092-7 NORMA ISBN 970-18-7338-6 SEP

Me gustan los libros Texto e ilustraciones: Anthony Browne


TRADUCCIN: CARMEN ESTEVA

Me gustan los libros: libros chistosos, libros de espantos, libros de hadas... Qu libros te gustan a ti?
NARRATIVA, VIDA COTIDIANA 20 PGINAS / 37.6 X 45.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 958-04-6472-8 FCE ISBN 970-18-7212-6 SEP

Perro tiene sed Texto e ilustraciones: Satoshi Kitamura


TRADUCCIN: ODETTE SMITH

Perro tiene sed, pero no encuentra agua. Cmo resolver su problema?


GRFICO 16 PGINAS / 16.5 X 16.5 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-FCE, 2001 ISBN 968-16-6482-5 FCE ISBN 970-18-7213-4 SEP

13

LIBROS DEL RINCN

Sapito y Sapn Texto: Nicols Guilln Ilustraciones: Rapi Diego


Sapito y Sapn son dos muchachitos de buen corazn
POESA 32 PGINAS / 21 X 27 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-TAN, 2001 ISBN 968-7933-04-6 TAN ISBN 970-18-7093-X SEP

Sapo y Sepo son amigos Texto e ilustraciones: Arnold Lobel


TRADUCCIN: PABLO LIZCANO

Cuando Sepo se mete en problemas all est Sapo para ayudarlo, porque para eso son los amigos. Cuando Sepo pierde un botn, all est Sapo; cuando est triste, all est Sapo, siempre pendiente y siempre dispuesto a ayudar. (Medalla Caldecott, 1970, por el mejor libro ilustrado.)
NARRATIVA, FICCIN 66 PGINAS / 15.5 X 19 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-ALFAGUARA, 2001 ISBN 968-19-0714-0 ALFAGUARA ISBN 970-18-7347-5 SEP

Sapo y Sepo, un ao entero Texto e ilustraciones: Arnold Lobel


TRADUCCIN: MARA PUNCEL

Sapo y Sepo son inseparables: pasean en trineo cuando es invierno, buscan la esquina por donde aparece la primavera, comparten los helados en verano y juntos barren las hojas amarillas del otoo.
NARRATIVA, FICCIN 66 PGINAS / 15.5 X 19 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-ALFAGUARA, 2001

al sol solito

ISBN 968-19-0715-9 ALFAGUARA ISBN 970-18-7348-3 SEP

14

Tambin los insectos son perfectos Texto: Alberto Blanco Ilustraciones: Diana Radaviciut
10 poemas breves sobre 10 insectos. 10 formas distintas de pensar en ellos.
POESA 24 PGINAS / 22 X 22 CM 1a EDICIN, MXICO, SEP-CIDCLI, 2001 ISBN 968-494-108-80 CIDCLI ISBN 970-18-7189-8 SEP

15

LIBROS DEL RINCN

Intereses relacionados