En la Gaceta Oficial N 40.

023 de fecha 05 de octubre de 2012, fue publicada la Providencia N FSAA-2-3002626 emanada de la Superintendencia de la Actividad Aseguradora, mediante la cual se aprueba con carcter general y uniforme las Condiciones Generales y Particulares que conforman el texto de la Fianza de Fiel Cumplimiento que deben utilizar las empresas de seguros en la suscripcin de contratos con personas naturales o jurdicas que establezcan o desarrollen cualquier actividad aeronutica en el pas, para garantizar al Instituto Nacional de Aeronutica Civil (INAC), el cumplimento de las obligaciones previstas en el artculo 7 de la Ley de Aeronutica Civil. La mencionada Providencia entr en vigencia a partir de su publicacin en Gaceta Oficial.

Administrative Order No. FSAA-2-3-002626 issued by the Office of the Superintendent of Insurance Activities, was published in Official Gazette No.40,023 of October 5, 2012. Such Administrative Order provides for the overall standard approval of the General and Specific Requirements for Performance Bond Drafting to be met by insurance companies in contract underwriting with individuals or corporations establishing or conducting aviation activities in the country, to ensure compliance with the liabilities set forth in article 7 of the Civil Aviation Law to National Institute of Civil Aviation (INAC) This Administrative Order came into effect from its publication in Official Gazette.

"La informacin contenida en el presente boletn, es de carcter estrictamente informativo. Por lo tanto para la toma de decisiones particulares sobre los temas que se comentan, se deber contar con el auxilio del asesor especialista en el tema pertinente". "The contents of this bulletin is strictly informative. Therefore, for specific decision making purposes on the subjects discussed therein, you should ask for the assistance of the advisor specialized on the pertinent subject.