Está en la página 1de 92

_____________________ MANUAL DE CONTENIDOS PERIODSTICOS WEB

Elaborado por: CORRESPONSALES.PE Lima - 2012

CONTENIDO
SOBRE CORRESPONSALES.PE...........6 I. PARA TODOS
I.1 Lnea editorial.10 I.2 Principios Informativos.13 I.2.1 Criterios periodsticos..14 I.3 Lenguaje en los contenidos15 I.4 Principios de la plataforma web18 I.5 Principios visuales en los contenidos multimedia..18 I.6 Citado de fuentes y autores.19

II. PARA PERIODISTAS


II.1 Tratamiento de los textos.21 II.1.1 El ttulo21 II.1.2 La bajada..22 II.1.3 El cuerpo23 II.1.4 Uso de trminos y opiniones.27 II.2 Elementos de una publicacin textual29 II.3 Tipos de productos textuales.31 II.3.1 Nota informativa.31 II.3.2 Entrevista.31 II.3.3 Columna.31 II.4 Aspecto visual del contenido a publicar32 II.5 Recursos y fuentes a usar.33 II.6 Pasos para la produccin de un contenido textual..33

III. PARA DISEADORES Y FOTGRAFOS


III.1 Lo primero que debes saber.37 III.2 Tratamiento de los contenidos multimedia.37 III.3 Elementos de una publicacin multimedia43 III.4 Aspecto visual del contenido publicado..46 III.5 Tipos de contenidos multimedia47 III.5.1 Fotografas y foto galeras.47 III.5.1.1 Origen de las fotografas50 III.5.1.2 Caractersticas narrativas de las fotografas.50 III.5.1.3 Caractersticas tcnicas de las fotografas.50 III.5.1.4 Recursos y fuentes a usar51 III.5.2 Videos..51 III.5.2.1 Origen de los videos..51 III.5.2.2 Caractersticas narrativas de los videos.51 III.5.2.3 Caractersticas tcnicas de los videos.52 III.5.2.4 Recursos y fuentes a usar.53 III.5.2.5 Cmo producir videos para el medio..54 III.5.3 Infografas.56 III.5.3.1 Caractersticas narrativas de las infografas..56 III.5.3.2 Caractersticas tcnicas de las infografas57 III.5.3.3 Recursos y fuentes a usar...58 III.5.3.4 Cmo producir infografas para el medio.58

IV. SECCIONES PERIODSTICAS DEL MEDIO


IV. 1 Especialzate! ..62 IV. 2 Poltica.63 IV. 3 La universidad.64 IV. 4 Infografas66 IV. 5 Infoentretenimiento..66 IV. 6 Los que dan la hora.67 IV. 7 Ciencia y Tec..68 IV. 8 Foro.69 IV. 9 Videos70

V. ANEXOS
1. formato de contenido textual publicado72 2. El estilo del periodista - Alex Grijelmo73 3. La clave es la servilleta Dan Roam77 4. Formato para guin tcnico.90 5. Pasos para produccin de entrevista EST PENDIENTE.

Lo primero al escribir para Internet es saber escribir Gabriel Garca Mrquez.

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

SOBRE NOSOTROS

CORRESPONSALES.PE es un nuevo portal de noticias para universitarios peruanos, creado por estudiantes y recin egresados de Comunicacin de diversas universidades peruanas, quienes nos planteamos como objetivo brindar un espacio online en el que universitarios y recin egresados peruanos puedan acceder a informacin nueva y vigente relacionada a su carrera e intereses sociales. NUESTRO PROPSITO: Convertirnos en el principal referente comunicativo web de los estudiantes y recin egresados de las universidades peruanas.

LA REALIDAD QUE NOS INSPIRA


Esta iniciativa periodstica nace porque nos hemos dado cuenta que internet puede garantizar el medio, pero no el tipo de informacin.

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Hoy ningn medio web est cubriendo de modo constante las noticias de valor relacionadas a la universidad peruana, sus estudiantes y egresados. Es comn leer titulares como: FOTOS: los 10 famosos mejor pagados del mundo, segn Forbes Angie Jibaja rompe su silencio Chehade quiere aumentar 40 'otorongos' al Parlamento Curiosos, no? Pero, Quin quin habla de las becas al extranjero que se pierden por falta de postulantes? Quin difunde las investigaciones destacadas que desarrollan alumnos y docentes? Quin comunica lo que estn haciendo las universidades de la sierra y selva? Quin habla de los fsicos peruanos en el MIT? Quin habla de poltica universitaria? Quin dice algo por los millones de soles que reciben las universidades por canon minero y que no usan? Hicimos la bsqueda respectiva y la verdad es que no encontramos algo que cubra la demanda de una poblacin universitaria que supera los 600 mil estudiantes. Lo poco que encontramos era producido por instituciones que s pueden costear su difusin en medios y que sobre todo comprenden el valor de difundir tal informacin, pero este es el caso de solo algunas universidades privadas. Muy pocos saben lo que se hace en las universidades pblicas. El reto es muy ambicioso y tenemos claro que esto solo podr seguir en pie con el apoyo de otros estudiantes y egresados de distintas universidades, por lo cual hemos previsto iniciar este proyecto poniendo el ojo en las universidades pblicas a nivel nacional, para luego replicar el experimento en todo el sistema universitario.

POR QU NOS LLAMAMOS CORRESPONSALES.PE?


Porque este medio se nutre de la informacin que nos envan los estudiantes de distintas universidades de distintas regiones del pas, lo cual nos da PODER de informacin y por lo cual estamos agradecidos, as que nuestro nombre es un homenaje a ellos.

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Para nosotros un corresponsal es aquel que, sin importar la ciudad en la que est, enva noticias para nuestra sala de redaccin. Aquel que se pone la camiseta y acepta una comisin que parece imposible por el simple placer de negarse a lo sencillo. Aquel que no se queda en la preocupacin y que pasa a la accin. Aquel que va sin prisa pero sin pausa. Aquel que trabaja en oficina, calle o en lo que sea necesario. As son nuestros corresponsales, proactivos al 100%.

PARA QU SIRVE ESTE DOCUMENTO?


El presente documento es un manual para todas las personas que se insertan al medio para trabajar los contenidos periodsticos del portal web. Sirve de gua y marco normativo para el desarrollo de los contenidos en todo su proceso de desarrollo. Asimismo, es complemento de otros manuales especficos que el medio ha creado para estandarizar y hacer ms eficiente el trabajo de los integrantes de CORRESPONSALES.PE

I PARA TODOS

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

I.1 LNEA EDITORIAL Las tecnologas de la informacin y comunicacin (TIC) son un gran recurso para acceder a informacin que antes nos era casi imposible. Este proyecto es una apuesta por esas tecnologas para comunicar las cosas de utilidad y valor informar sobre lo que estn pasando en la universidad, el pas y el mundo. La veracidad y utilidad de la informacin son los pilares de este medio. Si no es til para nuestro pblico, tampoco lo es para nosotros. El ensayo y el error son parte del aprendizaje, por eso nuestro equipo est compuesto por jvenes con determinado perfil de competencias adquiridas y por adquirir: Aqu todos hacen lo que saben, y si no lo saben pero lo necesitamos- promovemos su aprendizaje con el objetivo de que lo apliquen en el medio. Acceder a la universidad en este pas es un privilegio, pues nos convierte en la lite de una clase social que no ha logrado acceder a la educacin superior, lo que a su vez nos lleva a un compromiso paracompromete con nuestra ciudad y pas. Los universitarios somos los abanderados para promover el desarrollo en nuestro entorno y no podemos quedarnos de brazos cruzados ante la oportunidad educativa a la que hemos accedido. La universidad es un espacio para el aprendizaje y desarrollo de proyectos. Quienes lo logran son aquellos que desarrollan su productividad al 100% y logran reconocer las oportunidades que se le presentan. Esto implica la bsqueda de las herramientas y recursos necesarios, as como tambin la DISCIPLINA que le dedican, dentro o fuera del campus universitario.Ello demanda la bsqueda de recursos, herramientas y oportunidades. La nota es un indicador sobre el desempeo en las aulas que no siempre refleja TODO el conocimiento y talento de un alumno, por eso nosotros no

10

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

lo tomamos como nico referente; reconocemos de manera integral el potencial de los jvenes. No buscamos postular y/o apoyar algn grupo poltico o gremial, dentro o fuera de la universidad. Nos interesa que los jvenes conozcan la importancia de la poltica y desarrollen una postura crtica hacia la misma, siempre que se respete la democracia y el Estado de derecho. Nuestro tiempo es nuestro principal recurso. Solo buscamos aliarnos con personas y organizaciones que sean responsables en lo que hacen. El Per est viviendo un proceso de bonanza econmica sin igual y debemos sacarle el mximo provecho. Los jvenes podemos (y debemos) elaborar proyectos de innovacin y emprendimiento. Creemos que una forma de fomentar estas iniciativas es informando sobre los ltimos conocimientos e investigaciones por carreras profesionales, as que eso hacemos. Nuestro pblico son los universitarios y creemos en la empata como factor determinante para nuestras comunicaciones. Por eso usamos un lenguaje y tono cercano a ellos, sin caer en la vulgaridad o uso de jergasreplana o el lenguaje coloquial. La opinin e informacin de nuestro pblico es muy importante para cada paso que damos. Siempre tenemos en cuenta sus conocimientos y actitudes, as como el apoyo que quieran darnos, siempre y cuando stos se relacionen con nuestros valores. En el Per hay universidades pblicas que a pesar de tener presupuesto disponible y dinero por canon minero no cuentan con las competencias legales ni de gestin para hacer uso eficiente de sus recursos. Por otro lado, hay universidades privadas que capitalizan sus ingresos en la expansin de sus carreras y sedes, pero an estn en el proceso de
Comment [C1]: cules son esos valores?

11

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

construccin de su calidadno cuentan con el prestigio que puede dar la experiencia. Pocas son las casas de estudios que promueven una formacin conectada con la realidad acadmica-profesional mundial. Sin embargo, ni las mejores universidades peruanas estn a la altura de una buena universidad brasilera, mexicana o chilena (y eso es en cualquier ranking internacional). Cul es la conclusin de todo esto? Que la universidad peruana actual, salvo contadas excepciones y por el caos de su sistema, est desfasada y de espaldas al mundo. Duele pero es cierto. Podemos hacer algo? S. Este proyecto contribuye a resolver en cierta medida la demanda de informacin de utilidad para los universitarios. Desde nuestra trinchera publicamos los contenidos de valor que otros medios no difunden y nos esforzamos porque esos contenidos lleguen a las regiones.

12

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

I.2 PRINCIPIOS INFORMATIVOS corresponsalesCorresponsales.pe gestiona los contenidos informativos de su portal teniendo en cuenta una serie de principios establecidos establecida por el propio medio, que a su vez sirven de filtros evaluativos para la publicacin de un contenido. Veracidad: la informacin brindada por corresponsales.pe tiene a la verdad como primera caractersticabusca la verdad como primer principio. Utilidad: la informacin que comunicamos difundimos es til para el estudiante1, ya que trata temas de alto inters pblico y periodstico. Visualizacin de la informacin: la informacin brindada est preparada para que, tomndola como insumo base, pueda reutilizarse en productos visuales o narrativos. Accesibilidad: Los contenidos de corresponsales.pe son lo suficientemente agradables y sencillos para ser compartidos gilmente. Interactividad: corresponsales.pe propone una nueva comunidad de aprendizaje inter-universitaria, en la cual los estudiantes vinculados por una identidad en comn pueden comentar, debatir y compartir informacin til, eficiente y visualizable para el medio, los personajes noticiosos, ellos mismos y la ciudadana en general.

Comment [C2]: No quedan claros estos punto sugiero suprimirlos

La utilidad a la que se hace referencia est definida y delimitada a partir de los perfiles de estudiantes por seccin. Para mayor informacin revisar el documento Recursos y fuentes de informacin.

13

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

GESTIN DE LA INFORMACIN Y APLICACIN DE PRINCIPIOS

I.2.1 CRITERIOS PERIODSTICOS Para el seguimiento a un tema y la produccin de sus contenidos a publicar en el medio, se debe tener en cuenta tres tipos de fuentes:` A favor En contra Neutral

14

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Las agencias de noticias y los medios de comunicacin tradicionales y no tradicionales (pginas web, radios comunitarias, etc.) son consideradas por el medio como recursos de informacin, y pueden ser usadas para la construccin de un tema, su desarrollo o la verificacin de datos obtenidos a travs de las fuentes y otros recursos informativos.

De presentarse el caso, se pueden corregir errores y/o hacer rectificaciones en cualquier contenido de corresponsales.pe

Siempre evitamos colocar textos, imgenes o videos que pudieran incitar a la violencia o que hagan apologa a sta.

OJO: La consideracin de los 3 tipos de fuentes se da para presentar el tema con la mayor imparcialidad posible. Asimismo, el tener en cuenta el uso e importancia de estas fuentes no implica el uso de todas dentro de un mismo contenido, pues un tema tratado por el medio puede gestionarse a travs de distintos soportes de contenidos y en distintos tiempos. Es decir, el publicar una nota con solo uno o dos tipos de fuentes no contradice este criterio si es que se tiene en cuenta que la fuente ausente en la nota puede hacerse presente en otro contenido a publicar que aborde el mismo tema.De ser el caso, es ideal que en una noticia polmica se citen las versiones de todos los actores o fuentes. El corresponsal debe hacer todos los esfuerzos por lograrlo. La rigurosidad periodsticas es un elemento clave. Esto garantizar la veracidad e imparcialidad de las noticias. Nada peor que una noticia imcompleta o con datos errados que luego nos obligue a rectificarnos.

I.3 LENGUAJE EN LOS CONTENIDOS

15

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

El estilo del lenguaje utilizado en los contenidos multimedia de corresponsales.pe siempre es claro, conciso, objetivo y veraz. Tomemos como ejemplo el siguiente prrafo de corresponsales.pe:
El mundo online gana cada da ms usuarios y los profesionales no deben alejarse de las nuevas plataformas virtuales. As, el seminario organizado por el Instituto Ral Porras Barrenechea (IRPB) brindar diversos conocimientos prcticos sobre los espacios web 2.0. (Fuente: corresponsales.pe 31/05/12)

El tono del lenguaje siempre es equilibrado entre lo formal y lo coloquial. Veamos:


Si te gusta la fotografa, tienes buenas capturas en tu pc o eres amante de disparar con tu cmara situaciones cotidianas, esta es la oportunidad de ganar un premio por tu aficin! El Centro de la Imagen convoca al concurso Foto Libre en el Parque de la Exposicin donde los participantes podrn colocar hasta tres fotografas que sern exhibidas en una zona acondicionada por los organizadores. Podrs llevar tus fotos al mdulo del concurso ubicado en el mismo parque este sbado y domingo desde las 9 a.m. (Fuente: corresponsales.pe 01/06/12)

Comment [C3]: Pienso que no se debe usar el lenguaje coloquial, uno no puede escribir como habla; la oralidad resta calidad y seriedad a los contenidos, y limita su lectura a un especio geogrfico determinado.

Nuestro lenguaje no contiene vocabulario obsceno de ningn tipo. No empleamos el uso de tecnicismos. De usarlos en algn caso, se explica de manera concreta en el mismo prrafo en el cual es redactado. Veamos el siguiente ejemplo de corresponsales.pe:
El evento estar abierto al pblico que gusta de la fotografa y, en especial, de la lomografa*, tendencia fotogrfica basada en la captura e importancia de las fotografas espontneas, dando valor a los denominados errores o accidentes (descuadres, saturacin de color, etc.) en la imagen. (Fuente: corresponsales.pe 23/05/12)

16

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

*La

palabra

lomografa

se

explic

inmediatamente

para

su

conocimiento general. La informacin que se presenta en los textos siempre respeta el uso de la pirmide invertida.

QU ES LA PIRMIDE INVERTIDA? Es el estilo de redaccin en el cual se expone lo ms relevante al inicio del texto (ideas centrales) y lo secundario en los siguientes prrafos. Veamos la siguiente nota:
TITULAR BAJADA

El FBI, quien exige ms datos privados a Twitter


Un juez de Nueva York ordena que se entregue a la polica los mensajes de un manifestante de Occupy Wall Street.

Comment [C4]: Debe complementarse esto co las preguntas: qu, quin, dnde, cmo cundo, p qu.

EN TR AD A

El FBI y otros cuerpos de seguridad de Estados Unidos estn detrs del 80% de las solicitudes de informacin privada de usuarios de Twitter, segn revel esta compaa en su primer informe de transparencia, similar al que hace unas semanas present Google. Del total de las 849 solicitudes gubernamentales para obtener informacin del usuario durante el perodo que va desde el 1 enero al 30 junio de este ao, 679 (el 80%) se realizaron en Estados Unidos, asegur Twitter. Japn ocup el segundo lugar con 98 solicitudes presentadas por la polica, seguido por una plyade de pases, entre ellos Espaa, con menos de 10 solicitudes. Twitter colabora con el sitio Herdict, que detalla los bloqueos de webs, los problemas de denegaciones de servicio o cualquier otro tipo de obstculos a una web. La aplicacin puede descargrsela cualquier persona con su navegador Firefox. La compaa, que public los datos en un blog este lunes, tambin revel que ha recibido un total de seis solicitudes de gobiernos en la ltima mitad del ao para eliminar mensajes que violan los rdenes judiciales o leyes locales, as como normas contra la difamacin. Twitter tambin recibi 3.378 peticiones de retirada de informacin por presuntas violaciones a las leyes de derechos de autor (la ley norteamericana DCMA). En general, el nmero de peticiones de informacin es mnimo comparado con los ms de dos millones realizadas a Google, segn su ltimo informe de transparencia.

D E S A R R O L L O

CIE RR E

17

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

(Fuente: Diario El Pas 03/07/12)

Como se vio en el ejemplo, la pirmide invertida resalta lo ms importante de la noticia en el primer prrafo. En el cuerpo, se dan datos secundarios pero complementarios. Mientras que en el cierre, se condensa informacin general de la noticia.

I.4 PRINCIPIOS DE LA PLATAFORMA WEB corresponsales.pe est orientado a publicar informacin til, veraz y actualizada. corresponsales.pe brinda a su pblico contenidos textuales y multimedia como fotos, infografas y videos con el peso de archivos adecuado para una carga rpida de la web, siempre acompaados de textos de presentacin. corresponsales.pe permite la interaccin de los usuarios con la pgina web a travs de la publicacin de comentarios, enlaces para compartir los contenidos y mensajes va e-mail a los responsables del medio para sugerencias y/o quejas. Los contenidos audiovisuales generados en corresponsales.pe estn pensados para la plataforma virtual y no para medios tradicionales; por tal motivo, solo se deben seguir las caractersticas establecidas para la plataforma virtual (ver captulo III.4: Tipos de contenido multimedia en corresponsales.pe). Para garantizar la correcta carga de la pgina web en los servidores a nivel nacional hemos apostado pordecidido no publicar animaciones flash.

I.5 PRINCIPIOS VISUALES EN LOS CONTENIDOS MULTIMEDIA

18

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Los contenidos visuales y multimedia en corresponsales.pe se gestionan teniendo en cuenta los cinco principios informativos del medio. El estilo grfico siempre sigue una lnea narrativa clara, concisa y emptica con el pblico objetivo. Antes de empezar a construir los contenidos visuales y multimedia se toma en cuenta que el medio tiene una orientacin hacia la simplicidad visual (no datos recargados ni gran variedad de colores en cada grfico). Sin embargo, queda a criterio de los fotgrafos y diseadores del medio el modo en que desarrollan este principio.
Comment [C5]: Verificar si son cinco

I.6 CITADO DE FUENTES Y AUTORES Las fuentes principales y recursos de informacin usados para la produccin de un contenido en el medio son citados en el cuerpo de la noticia (en el caso de los contenidos animaciones). Todos los contenidos publicados por corresponsales.pe en la pgina web tienen, como elemento preestablecido al contenido publicado, los crditos del responsable de la produccin de dicho contenido, segn el formato y datos disponibles en el perfil de cada corresponsal (para mayor informacin, revisar el Manual de publicacin). La responsabilidad general de todos los contenidos publicados en la pgina web es de corresponsales.pe. En caso un contenido publicado sea difundido y/o publicado por otro medio o persona en un canal o soporte ajeno al medio, ste debe citar a corresponsales.pe como fuente. textuales y fotogrficos) y en el cuerpo del producto visual (en el caso de las infografas, videos y

19

II PARA PERIODISTAS

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

II.1 TRATAMIENTO DE LOS TEXTOS Al iniciar la redaccin de una noticia, se debe tener claro qu es lo que queremos comunicar y para quin. El qu debe traducirse en el objetivo de tu texto y mostrarse en el titular. El para quin debe reflejarse en el enfoque que se le dar la noticia. Ello debe definirse a partir de los perfiles de estudiantes del documento Recursos y fuentes de informacin de corresponsales.pe. Con las dos preguntas resueltas, puedes iniciar la redaccin tomando en cuenta los siguientes puntos: II.1.1 EL TITULAR Es lo primero que se define y redacta en un contenido, pues al empezar con l se est, al mismo tiempo, determinando el enfoque y amplitud de la redaccin de la noticia. Un titular de corresponsales.pe siempre presenta una noticia con sntesis y claridad. El titular siempre se redacta en verbo activo, pues esto le da mayor agilidad a la lectura. Veamos dos ejemplos:
Google responde a las exigencias de la Unin Europea (Fuente: Diario El Pas 3 de julio del 2012) Firefox ser un sistema operativo mvil (Fuente: Diario El Pas - 2 de julio 2012)

Comment [C6]: Verificar si existe ese modo verbal. Quiz se quiso decir predicado verbal activ Creo que te refieres al tiempo presente en modo indicativo.

No se deben usar artculos para iniciar un ttulo. Veamos el siguiente ejemplo:


Actividad del corazn de la Va Lctea muestra salida de chorros
(Fuente: corresponsales.pe 30/05/12)

Comment [C7]: Esto es relativo. Depende del espacio que tienes para el titular. No se debe considerar bajo el criterio de mejor o peor

El titular presentado es mejor a otro en el que se inicia con un artculo: La actividad del corazn de la Va Lctea muestra salida de chorro

21

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

En caso se tenga que redactar un titular con verbo pasivo (debido a la perdida de coyuntura y/o sea un hecho noticioso pasado), se debe agregar un verbo activo que acompae al mismo. Veamos en el siguiente ejemplo el modo en que vara el titular segn sus verbos activos y pasivos:
Inmigrantes sudafricanos asaltan Banco de la Nacin
(Elaboracin propia)

Comment [C8]: Creo que te refieres al tiempo presente en modo indicativo.

Se coloca este titular si la noticia ocurri un da antes o hace un breve periodo de tiempo. Ahora veamos cmo sera el titular si ha pasado una semana o ms tiempo desde que ocurri la noticia: Inmigrantes sudafricanos asaltaron Banco de la Nacin
(Elaboracin propia)

En

este caso el verbo se encuentra en tiempo pasado y, a pesar que se

entiende, puede perder valor si es que la noticia dada ya no es actual. En caso deba redactarse un titular con verbo pasivo, ste debe ser acompaado por un verbo activo. De modo que el titular debera quedar as: Conoce cmo los inmigrantes sudafricanos asaltaron el Banco de la Nacin (Elaboracin propia)

OJO: Solo usamos titulares con verbo pasivo cuando, a pesar de ser la noticia un hecho pasado, presentamos nueva informacin y ms datos que los publicados por otros medios. En tal caso, el verbo activo que se aade se desprende del valor agregado que damos a la noticia (como el conoce cmo)
Comment [C10]: revisar

Comment [C9]: Te refieres al pasado indefinid en modo indicativo??

II.1.2 LA BAJADA Es el prrafo que sucede al titular. Su funcin es describir con ms detalle la informacin presentada en el titular. Esta caracterstica establece una relacin de complementariedad entre el titular y la bajada.

22

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Todos nuestros titulares siempre ir acompaados de bajadas. En Correponales.pe evitamos repetir en la bajada palabras usadas en el ttulo, pues ello demuestra pobreza lexical y dificulta la lectura gil. Notemos un ejemplo de lo que NO se debera hacer en nuestras redacciones:
Apple paga a una firma china 60 millones de dlares por usar la marca

TITULAR

iPad
El alto tribunal de la provincia surea de Cantn, asegur que Apple

BAJADA transfiri el dinero a una cuenta de la compaa china en virtud del acuerdo que ambas empresas alcanzaron. (Fuente: Diario La Tercera 02/07/12)

En el titular mostrado el nombre de la marca (Apple) se repite. En este caso es preferible usar un sinnimo. Se pudo mencionar la transnacional, empresa tecnolgica u otro trmino.

II.1.3 EL CUERPO Es la secuencia de prrafos en los que se desarrolla la noticia. En corresponsales.pe el cuerpo tiene un mximo de cinco prrafos. Comnmente, el cuerpo es redactado a partir de la cinco W.

QU SON LAS CINCO W? Es un concepto periodstico (tambin

conocido como las cinco W y una H) creado a mediados del siglo XX por Harold Lasswell, socilogo norteamericano experto en comunicacin social, que hace referencia a la reunin de informacin necesaria para la presentacin de una comunicacin completa.

23

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

El paradigma de Lasswell se basa en planificar la comunicacin de masas a partir del anlisis del control, los contenidos, los medios, la audiencia y los efectos. Esto se traduce en la respuesta a cinco preguntas que l consideraba bsicas (a lo que hay que aadir el anlisis temporal y dar respuesta al cundo): Quin dice? (Anlisis del control) Dice qu? (Anlisis de contenido) Mediante qu canal? o Cmo? (Anlisis de los medios) A quin? (Anlisis de la audiencia) Con qu efecto? (Anlisis de los efectos) Cundo? (Anlisis temporal)

En la actualidad, esta frmula se utiliza en el periodismo con algunas variaciones: Who? (Quin?) What? (Qu?) Where? (Dnde?) When? (Cundo?) Why? (Por qu?) How? (Cmo?)

OJO: En nuestro caso, aplicamos la pirmide invertida y seguimos la frmula de Lasswell para la produccin de un tema, que a su vez puede ser tratado en ms de una publicacin noticiosa. Es decir, es posible que un contenido publicado por nosotros no responda a todas las preguntas de las cinco W si es que se tiene en cuenta continuar con la produccin del tema en siguientes publicaciones. Esto es coordinado previamente con el editor.

24

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

El cuerpo no debe exceder cinco prrafos, es decir 1650 caracteres, salvo excepciones como informes especiales o reportajes..

La lnea narrativa de la entrada del cuerpo siempre debe basarse en el uso de la pirmide invertida generalLo ideal es que en el primer prrafo del cuerpo de la noticia se deden responder a las 5W de la pirmide invertida. Veamos el siguiente ejemplo:
El Gobierno egipcio, encabezado por el primer ministro, Kamal Ganzuri, present este lunes su renuncia ante la Junta Militar, pero seguir en funciones hasta que un nuevo Ejecutivo sea nombrado por el presidente electo, Mohamed Mursi. (Fuente: El Colombiano- 25/06/12)

Asimismo, la entrada puede responder a dos o tres preguntas. Esto depender de la noticia y la relevancia que presente en la informacin dada. Tomemos como ejemplo:
La lideresa de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, asegur que su grupo poltico respalda plenamente la ejecucin del proyecto minero Conga, en Cajamarca, siempre y cuando este se realice en estricto respeto al medio ambiente y manteniendo como aliada a la comunidad. (Fuente: El Comercio 26/06/12)

Aqu destaca la respuesta al qu? y quin? debido a la relevancia de la noticia. Veamos un segundo ejemplo:
El espaol Banco Santander mantiene su intencin de crecer en Latinoamrica, fundamentalmente de manera orgnica, aunque sin descartar compras, segn declaraciones de un directivo citadas en un comunicado del grupo. (Fuente: Diario Gestin 27/06/12)

Esta entrada tampoco responde a todos las preguntas pero la informacin dada es concisa, clara e invita a continuar la lectura para conocer ms detalles.

25

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

En el caso de corresponsales.pe, siguiendo sus principios informativos, una entrada es redactada del siguiente modo:
Qu empiece la rumba. La agrupacin nacional Bareto anunci que, como parte de la promocin de su ltimo disco Ves lo que quieres ver, realizar desde el 7 de julio una gira internacional que los llevar por Brasil, Japn y Estados Unidos. (Elaboracin propia)

Los prrafos pueden tener hipervnculos a las fuentes y recursos de informacin de relevancia.

Cada prrafo no debe usar ms de 330 caracteres. Tomemos como ejemplo el siguiente prrafo de corresponsales.pe:
Un grupo de empresarios, entre los que destacan James Cameron y Larry Page, ha fundado Planetary Resources Inc., un proyecto ambicioso que realizar investigaciones para identificar asteroides que sern usados como 'minas espaciales'. (Fuente: corresponsales.pe - 25/05/12) (Se usaron 235 caracteres)

Un prrafo puede tener ms de una frase. Sin embargo, cada una de stas no deber excederse de los 160 caracteres por frase. Veamos el siguiente prrafo de corresponsales.pe:
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) incentiva la creacin e innovacin de los estudiantes con el concurso "Exportando Ideas Poderosas". (Se usaron 156 caracteres) En esta sexta edicin, se podr participar en cuatro categoras: Tesis de grado, Planes de negocio, Proyectos productivos empresariales y Proyectos escolares. (Fuente: corresponsales.pe 30/05/12) (Se usaron 158 caracteres)

Las fuentes dentro de los prrafos deber ser especificadas con nombre, cargo u ocupacin. Ejemplo:

26

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Jaime Zrate, presidente del Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria (CONEAU), revel cuales universidades han concluido con la etapa de autoevaluacin hasta la fecha. (Fuente: corresponsales.pe 2/05/12)

Como podemos leer, primero se presenta a la persona (Jaime Zrate), luego se incluye el cargo (Presidente) y nombre de la institucin a la que pertenece (CONEAU).

II.1.4 USO DE TRMINOS Y OPINIONES A menos que se trate de una columna de opinin, no se usarn juicios de valor personales en los textos. Solo pueden emplearse adjetivos calificativos que sean consensuados por el equipo de corresponsales.pe No se debe emplear el uso de palabras obscenas o peyorativas. En caso stas sean parte de la noticia como cita de una fuente mencionada en el texto, las palabras debern ser escritas con tachas. Ejemplo:
Por eso ahora tengo libertad. Porque no me escap a Japn como el cabrn de Fujimori ni eleg Colombia como el otro cabrn de Garca. Yo me qued en el Per. (Palabras de Ollanta Humala. El Comercio -21/09/2009)

Evitar en la redaccin el uso de los verbos ser o estar. Estos verbos son considerados verbos frecuentes2 y carecen de contenido. Si los sustituimos el relato ganar en descripcin, originalidad y

VIVALDI, Martn Curso de Redaccin Teora y Prctica de la Composicin y el Estilo, Editorial Paraninfo, 2000.

27

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

riqueza semntica 3 . Veamos algunos ejemplos para demostrar el mal uso de este tipo de verbos:
"Las ventas en la ltima edicin de la Feria Internacional del Libro fueron de ocho millones de soles. " (Fuente: Elaboracin propia)

Este texto pudo tener otro verbo en lugar de fueron de para que la informacin dada no quede del todo imprecisa. Veamos cmo queda con un sinnimo:
"Las ventas en la ltima edicin de la Feria Internacional del Libro alcanzaron los ocho millones de soles. " (Fuente: Elaboracin propia)
Comment [C11]: feria internacional del libro vendi s/. 8 millones

Otro ejemplo ayudar a entender ms este punto. Tomemos uno del periodista espaol lex Grijelmo en su libro El estilo del periodista:
"La idea comn es que un funcionario es un oficinista gandul, de habilidad indefinida, al que es preciso meter en cintura. "
(Fuente: Diario El Pas 29/09/96)

s/. 8 millones vendi la Feria Internacional del Lib

El texto se leera mejor de este modo:


"La idea comn representa al funcionario como un oficinista gandul, de habilidad indefinida, a quien es preciso meter en cintura." (Elaboracin: Alex Grijelmo)

Las cantidades del cero al diez irn en letras y slo en nmeros cuando se mencionen fechas.
Comment [C12]: visualmente, una cifra en nmero tiene ms impacto informativo. 100 millones no es lo mismo que cien millones

En el caso de redactar una entrevista manejar las recomendaciones que se dan en el anexo 2.

OJO:

Comment [C13]: qu texto va aqu??

GRIJELMO, lex El estilo del periodista, Editorial Taurus, 2008.

28

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Dependiendo de la amplitud del tema y la disposicin de informacin para generar ms prrafos, se pueden crear subtemas y/o nuevas noticias. Esto conllevar a una nueva produccin y publicacin, previa coordinacin con el editor.
Comment [C14]: Este verbo tiene una connotacin negativa.

II.2. ELEMENTOS DE UNA PUBLICACIN TEXTUAL Una vez ya terminada la redaccin de la noticia, debemos de acondicionar los elementos de publicacin segn el formato de la pgina web que hemos establecido en el gestor de contenidos Joomla!. Estos son: Fecha: Es la fecha en que saldr publicada la noticia. Se debe colocar manualmente al momento de publicarla en el Joomla!, lo cual permite programarla para cualquier da y hora. Titular: Es aquel que ya redactaste. La cantidad de caracteres se debe delimitar al del formato preestablecido. Para mayor informacin, revisar el documento Contador de ttulos de corresponsales.pe Bajada: Es aquella que ya redactaste. La cantidad de caracteres se debe delimitar a la del formato preestablecido. Para mayor informacin, revisar el documento Contador de ttulos de corresponsales.pe Imagen: Es aquella que aparecer en la portada de la pgina web y al ingresar a la noticia. Todo contenido debe tener una imagen de portada y es responsabilidad del corresponsal que elabora la noticia producirla y/o seleccionarla. Para mayor informacin sobre cmo hacerlo revisar el Captulo III.4 Cuerpo: Es aquel que ya redactaste y se rige a los parmetros ya establecidos en el Captulo II.1.3

29

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Video: De ser el caso que la noticia que hemos redactado cuenta con un video producidos por nosotros o las fuentes o recursos de informacin, ste puede ser aadido al final del cuerpo. Este elemento es opcional. Etiquetas: Son las palabras clave que permiten relacionar la noticia con otras a partir de una semejanza en el tema. Al abordar una noticia varios subtemas, sta puede tener varias etiquetas. Asimismo, la funcin operativa de las etiquetas es que a partir de ellas uno pueda encontrar la noticia en los buscadores web. Este campo nunca debe quedar vaco. Todos los elementos descritos deben estar listos antes de publicar la noticia. Para saber cmo insertarlos en el gestor de contenidos Joomla! Revisar el Manual de publicacin web. Como ejemplo, veamos una noticia publicada en corresponsales.pe:

30

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

II.3. TIPOS DE PRODUCTOS TEXTUALES II.3.1 NOTA INFORMATIVA Son la base de la informacin publicada en corresponsales.pe Las notas informativas deben usar como lnea narrativa a la pirmide invertida y los lineamientos del punto II.1 El lenguaje empleado debe seguir los lineamientos del punto I.3

II.3.2 ENTREVISTA Se realizar para conseguir informacin y conocer un punto de vista respecto a algn tema en el que se decida profundizar. Los entrevistados deben ser personajes relacionados directamente con el tema a tratar. Se publicar siempre y cuando se tenga una fotografa del entrevistado y/o una imagen relacionada producida o seleccionada por el corresponsal responsable de la entrevista para la portada del contenido. Las entrevistas tambin pueden servir para complementar una nota informativa con alguna declaracin relevante. Para mayor informacin sobre cmo realizar la entrevista revisar el Anexo 2 y Anexo 5.

31

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

II.3.3 COLUMNA Se usan para presentar la opinin de un especialista, seleccionado por el medio, respecto a un tema coyuntural. Tienen la extensin mxima de 3500 caracteres. La correccin de estilo debe seguir los lineamientos del Captulo I.3 La columna se publicar siempre y cuando se tengan dos fotografas del columnista producida o reeditada por el corresponsal. Tambin puede seleccionarse la imagen de otra fuente o recurso de informacin. As pues, una imagen debe colocarse como foto de perfil del autor del texto (columnista) y la otra como portada del contenido.

II.4 ASPECTO VISUAL DEL CONTENIDO Una vez que tengamos definido cinco de los siete elementos del contenido publicado (fecha, titular, bajada, cuerpo y etiquetas) debemos tener en cuenta unos criterios tcnico-visuales para la publicacin de la noticia. El titular debe usar la tipografa Oswald y la bajada debe usar la fuente tipogrfica Trebuchet MS. El tamao y cantidad de los caracteres depende del Contador de ttulos de CORRESPONSALES.PE El cuerpo tambin debe ser redactado usando la fuente tipogrfica Trebuchet MS en tamao 11. La imagen de portada del contenido debe tener las dimensiones de 900x503 pxeles o 515x288 pxeles. Esta imagen debe estar en formato jpg. y no puede tener un peso mayor a 800 kb, pues de lo contrario hara lenta la carga de la pgina web.

32

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Asimismo, la imagen de portada del contenido puede ser una imagen diseada, una foto producida por nosotros o una imagen/foto reeditada a partir de un original de otra fuente o recurso de informacin. En cualquiera de los casos, solo se usarn los programas de diseo grfico Adobe Illustrator y Adobe Photoshop para la edicin. Desde estos programas, se tiene que usar la opcin Guardar para web y dispositivos mviles para obtener una imagen en formato jpg. y de peso ligero. En el caso de los videos que acompaan el cuerpo de la noticia, stos pueden ser insertados a partir de un cdigo embed. Para mayor informacin sobre cmo usarlo, revisar el Manual de publicacin web. Segn la complejidad de produccin de la imagen de portada, sta puede ser trabajada, previa coordinacin, con apoyo del diseador grfico de corresponsales.pe Para saber ms sobre la produccin total de un grfico o foto para el medio, puede revisar el Captulo III.

Comment [C15]: No olvidar que siempre debe citarse la fuente de la imagen.

II.5 RECURSOS Y FUENTES A USAR corresponsales.pe cuenta con una base de datos de recursos y fuentes de informacin de actualizacin constante. Por tal motivo, el uso de stos depende de la seccin en la que se trabaje. Para mayor informacin revisar el documento Recursos y fuentes de informacin.

II.6 PASOS PARA LA PRODUCCIN DE UN CONTENIDO TEXTUAL Una vez ya explicados todos los puntos necesarios para producir un contenido textual, te mostramos el orden en el que debes seguirlos, as como los filtros evaluativos para la aprobacin de una noticia producida por el medio (revisar el Captulo I.2).

33

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

1) Seleccin de tema para noticia: Segn la seccin acordada para cada corresponsal, se debe revisar la lista de fuentes y recursos de informacin del medio para la bsqueda del tema a cubrir. Para ello se debe tener en cuenta la utilidad (1er filtro) que puede tener para el estudiante segn los perfiles del documento Recursos y fuentes de informacin. Asimismo, debe contar con la aprobacin del editor. 2) Bsqueda y verificacin de informacin: Seleccionado y aprobado el tema, se debe ahondar en el mapeo de informacin para encontrar la noticia. Para ello se debe profundizar en los recursos y fuentes de informacin que dispone corresponsales.pe. De encontrarse Nuevas fuentes y recursos, estos deben almacenarse en el documento de mismo nombre. Para tener una gua de cmo recolectar toda la informacin necesaria, seguir todos los puntos del Captulo I.2 Si las notas requieren informacin adicional se pueden gestionar entrevistas con los implicados (seguir los pasos del Anexo 5), solicitudes de pedido de informacin o documentacin relacionada al tema. Toda la informacin recogida debe ser corroborada para evitar colocar informacin falsa (2do filtro). Luego de terminado la etapa de bsqueda y verificacin, debe hacerse el listado de insumos recolectados necesarios para la redaccin: Los materiales de informacin (textos, imgenes, videos, audios, libros, estudios). Las ideas. Los hechos. Las observaciones concluidas para nuestro texto.

34

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

En general, todo aquello que tenga que ver con el escrito.

3) Redaccin de la noticia: Iniciar la redaccin de la noticia con los lineamientos especificados en el Captulo II.1 y II.4. Una vez terminada, presentar al corrector de estilo para su correccin y aprobacin. Preparar la imagen seleccionada como portada del contenido segn el Captulo II.4 4) Aplicacin de cinco filtros: Hacer la revisin general aplicando los tres filtros restantes: Visualizacin de la informacin Accesibilidad Interactividad

5) Publicacin: Insertar la noticia en el gestor de contenidos Joomla! siguiendo las pautas del Manual de publicacin web.

35

III PARA FOTGRAFOS Y DISEADORES

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.1 LO PRIMERO QUE DEBES SABER Los contenidos multimedia que se usan en corresponsales.pe son: Fotografas Videos Infografas En corresponsales.pe los contenidos multimedia son entendidos como una noticia en s. Poseen criterio y relevancia. Los contenidos multimedia que producimos no son elementos

secundarios a la informacin escrita; por el contrario, son el principal soporte de la noticia. Todo contenido multimedia debe contar con un texto de presentacin como elemento del contenido publicado.

III. 2 TRATAMIENTO DE LOS CONTENIDOS MULTIMEDIA Al iniciar la produccin del contenido, se debe tener claro qu es lo que queremos comunicar y para quin. El qu debe traducirse en el objetivo de tu producto multimedia y mostrarse en el titular del contenido publicado. El para quin debe reflejarse en el enfoque que se le dar la noticia. Ello debe definirse a partir de los perfiles de estudiantes del documento Recursos y fuentes de informacin de corresponsales.pe. Con las dos preguntas resueltas, puedes iniciar la produccin tomando en cuenta los siguientes puntos: III.2.1 EL TTULO Y TITULAR El ttulo es el que encabeza/inicia el producto multimedia dentro de s mismo. El titular es el que presenta el producto multimedia como noticia en el contenido publicado.

37

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

En ambos casos, es lo primero que se define en la produccin de un contenido, pues al empezar con ellos se est, al mismo tiempo, determinando el enfoque y amplitud de lo que se quiere comunicar.

Los ttulos y titulares de corresponsales.pe siempre presentan una noticia con sntesis y claridad.

El ttulo dentro del producto multimedia puede no ser el mismo que el titular del contenido publicado. El primero depende de la cantidad de caracteres que el diseador/fotgrafo decida deba tener su ttulo como elemento en su producto multimedia. El segundo se rige por la cantidad de caracteres preestablecida en el Contador de ttulos de Corresponsale.pe Veamos un ejemplo:

TITULAR

TTULO

38

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

El titular siempre se redacta en verbo activo, pues esto le da mayor agilidad a la lectura. Veamos dos ejemplos:
Google responde a las exigencias de la Unin Europea (Diario El Pas 3 de julio del 2012) Firefox ser un sistema operativo mvil (Diario El Pas - 2 de julio 2012)

Comment [C16]: revisar

No se deben usar artculos para iniciar un titular del contenido publicado. Veamos el siguiente ejemplo:
Actividad del corazn de la Va Lctea muestra salida de chorros El titular presentado es mejor a otro en el que se inicia con un artculo: La actividad del corazn de la Va Lctea muestra salida de chorro

En caso se tenga que redactar un titular con verbo pasivo (debido a la perdida de coyuntura y/o sea un hecho noticioso pasado), se debe agregar un verbo activo que acompae al mismo. Veamos en el siguiente ejemplo el modo en que vara el titular segn sus verbos activos y pasivos:
Inmigrantes sudafricanos asaltan Banco de la Nacin Se coloca este titular si la noticia ocurri un da antes o hace un breve periodo de tiempo. Ahora veamos cmo sera el titular si ha pasado una semana o ms tiempo desde que ocurri la noticia: Inmigrantes sudafricanos asaltaron Banco de la Nacin En este caso el verbo se encuentra en tiempo pasado y, a pesar que se

Comment [C17]: revisar

Comment [C18]: revisar si hay algn comenta acerca del modo verbal condicional: habra, tendra Eso debe evitarse.

entiende, puede perder valor si es que la noticia dada ya no es actual. En caso deba redactarse un titular con verbo pasivo, ste debe ser acompaado por un verbo activo. De modo que el titular debera quedar as: Conoce cmo los inmigrantes sudafricanos asaltaron el Banco de la Nacin

39

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

OJO: Solo usamos titulares con verbo pasivo cuando, a pesar de ser la noticia un hecho pasado, presentamos nueva informacin y ms datos que los publicados por otros medios. En tal caso, el verbo activo que se aade se desprende del valor agregado que damos a la noticia (como el conoce cmo)
Comment [C20]: revisar Comment [C19]: revisar

III.2.2 LA BAJADA Es el prrafo que sucede al titular. Su funcin es describir con ms detalle la informacin presentada en el mismo. Esta caracterstica establece una relacin de complementariedad entre el titular y la bajada. Todos nuestros titulares siempre deben ir acompaados de bajadas. Sin embargo, La redaccin de stas puede hacerse despus de elaborado el producto multimedia. En Correponales.pe evitamos repetir en la bajada palabras usadas en el ttulo, pues ello demuestra pobreza lexical y dificulta la lectura gil. Notemos un ejemplo de lo que NO se debera hacer en nuestras redacciones:
Apple paga a una firma china 60 millones de dlares por usar la marca
TITULAR

iPad El alto tribunal de la provincia surea de Cantn, asegur que Apple

BAJADA transfiri el dinero a una cuenta de la compaa china en virtud del

acuerdo que ambas empresas alcanzaron. (La Tercera 02/07/12)

40

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

En el titular mostrado el nombre de la marca (Apple) se repite. En este caso es preferible usar un sinnimo. Se pudo mencionar la transnacional, empresa tecnolgica u otro trmino.

III.2.3 EL PRODUCTO MULTIMEDIA Se rige segn las caractersticas especificadas en el Captulo III.3

III.2.4 TEXTO DE PRESENTACI N Es el texto que presenta detalles del producto multimedia, como datos relevantes en la obtencin de informacin. Aqu pueden ser colocadas las citas a las referencias destacadas e hipervnculos. Por ejemplo
En la siguiente infografa, presentamos las principales caractersticas del sistema universitario chileno y datos comparativos con el sistema peruano. Es importante sealar que en Chile, a diferencia que en Per, la gratuidad en la educacin universitaria no est garantizada por el Estado. (Fuente: corresponsales.pe -16/07/2011)

Para informacin sobre el estilo de redaccin, puedes revisar el Capitulo I.3

III.2.5 USO DE TRMINOS Y OPINIONES A menos que sean adjetivos calificativos consensuados por el equipo de corresponsales.pe, no se usarn juicios de valor personales en los textos. No se debe emplear el uso de palabras obscenas o peyorativas. En caso stas sean parte de la cita de una fuente mencionada en el texto, las palabras debern ser escritas con tachas. Ejemplo:

41

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Por eso ahora tengo libertad. Porque no me escap a Japn como el cabrn de Fujimori ni eleg Colombia como el otro cabrn de Garca. Yo me qued en el Per. (Palabras de Ollanta Humala. Fuente: El Comercio -21/09/2009)

Si es que fuera el caso de citar un audio, puede publicarse tal cual. Evitar en la redaccin y locucin el uso de los verbos ser o estar. Estos verbos son considerados verbos frecuentes 4 y carecen de contenido. Si los sustituimos el relato ganar en descripcin, originalidad y riqueza semntica5. Veamos algunos ejemplos para demostrar el mal uso de este tipo de verbos:
"Las ventas en la ltima edicin de la Feria Internacional del Libro fueron de ocho millones de soles. " (Fuente: Elaboracin propia)

Este texto pudo tener otro verbo en lugar de fueron de para que la informacin dada no quede del todo imprecisa. Veamos cmo queda con un sinnimo:
"Las ventas en la ltima edicin de la Feria Internacional del Libro alcanzaron los ocho millones de soles. " (Fuente: Elaboracin propia)

Otro ejemplo ayudar a entender ms este punto. Tomemos uno del periodista espaol lex Grijelmo en su libro El estilo del periodista:
"La idea comn es que un funcionario es un oficinista gandul, de habilidad indefinida, al que es precios meter en cintura. "
(Fuente: Diario El Pas 29/09/96)

El texto se leera (o escuchara) mejor de este modo:

VIVALDI, Martn Curso de Redaccin Teora y Prctica de la Composicin y el Estilo, Editorial Paraninfo, 2000. 5 GRIJELMO, lex El estilo del periodista, Editorial Taurus, 2008.

42

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

"La idea comn representa al funcionario como un oficinista gandul, de habilidad indefinida, a quien es preciso meter en cintura." (Elaboracin: Alex Grijelmo)

Las cantidades del cero al diez irn en letras y slo en nmeros cuando se mencionen fechas.

En el caso de redactar una entrevista manejar las recomendaciones que se dan en el anexo 2.

OJO: Dependiendo de la amplitud del tema y la disposicin de informacin para generar ms prrafos, se pueden crear subtemas y/o nuevas noticias. Esto conllevar a una nueva produccin y publicacin, previa coordinacin con el editor.
Comment [C21]: connotacin negativa

III.3 ELEMENTOS DE UNA PUBLICACIN MULTIMEDIA Una vez ya realizado el producto multimedia, debemos de acondicionar los elementos de publicacin segn el formato de la pgina web que hemos establecido en el gestor de contenidos Joomla! para presentarlo como noticia. Estos son: Fecha: Es la fecha en que saldr publicada la noticia. Se debe colocar manualmente al momento de publicarla en el Joomla!, lo cual permite programarla para cualquier da y hora. Titular: Es aquel que ya redactaste. La cantidad de caracteres se debe delimitar al del formato preestablecido. Para mayor informacin, revisar el documento Contador de ttulos de corresponsales.pe

43

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Bajada: Es aquella que ya redactaste. La cantidad de caracteres se debe delimitar a la del formato preestablecido. Para mayor informacin, revisar el documento Contador de ttulos de corresponsales.pe Imagen: Es aquella que aparecer en la portada de la pgina web y al ingresar a la noticia. En caso el producto multimedia sea una fotografa o una infografa, la imagen de portada deber ser la misma. En caso sea un video, fotogalera o infografa animada, la imagen de portada deber ser una captura seleccionada del mismo. En cualquiera de los casos, es responsabilidad del corresponsal que produce el contenido adecuarla al portal web. Para mayor informacin, revisar el Captulo III.4 Texto de presentacin: Es aquel que ya redactaste. Video: De ser el caso que nuestro producto multimedia es un video, por configuracin de la pgina web, ste solo puede ser colocado luego del texto de presentacin. Etiquetas: Son las palabras clave que permiten relacionar el contenido publicado con otros a partir de una semejanza en el tema. Al abordar contenido varios subtemas, ste puede tener varias etiquetas. Asimismo, la funcin operativa de las etiquetas es que a partir de ellas uno pueda encontrar la noticia en los buscadores web. Este campo nunca debe quedar vaco. Todos los elementos descritos deben estar listos antes de publicar la noticia. Para saber cmo insertarlos en el gestor de contenidos Joomla! Revisar el Manual de publicacin web. Como ejemplo, veamos una noticia publicada en corresponsales.pe:

44

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

45

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.4 ASPECTO VISUAL DEL CONTENIDO Una vez que tengamos definido todos los elementos del contenido a publicar, debemos tener en cuenta unos criterios tcnico-visuales para la publicacin de la noticia. El titular debe usar la tipografa Oswald y la bajada deben usar la fuente tipogrfica Trebuchet MS. El tamao y cantidad de los caracteres depende del Contador de ttulos de CORREPONSALES.PE El cuerpo tambin debe ser redactado usando la fuente tipogrfica Trebuchet MS en tamao 11. La imagen de portada del contenido debe tener las dimensiones de 900x503 pxeles o 515x288 pxeles. Esta imagen debe estar en formato jpg. y no puede tener un peso mayor a 800 kb, pues de lo contrario hara lenta la carga de la pgina web. Asimismo, la imagen de portada del contenido puede ser una imagen diseada, una foto producida por nosotros o una imagen/foto reeditada a partir de un original de otra fuente o recurso de informacin. En cualquiera de los casos, solo se usarn los programas de diseo grfico Adobe Illustrator y Adobe Photoshop para la edicin. Desde estos programas, se tiene que usar la opcin Guardar para web y dispositivos mviles para obtener una imagen en formato jpg. y de peso ligero. En el caso de los videos que acompaan el cuerpo de la noticia, stos pueden ser insertados a partir de un cdigo embed. Para mayor informacin sobre cmo usarlo, revisar el Manual de publicacin web.

46

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.5 TIPOS DE CONTENIDOS MULTIMEDIA III.5.1 FOTOGRAFAS Y FOTOGALERAS Las fotos son una pieza informativo-noticiosa para el medio. Pueden dividirse en dos grandes grupos: Fotografas unitarias (una por contenido publicado) Fotogaleras (serie de fotografas por contenido publicado) La fotogalera solo puede contener el formato periodstico llamando fotoreportaje, serie de imgenes fijas (mnimo cinco y mximo diez) que muestra momentos de un hecho noticioso o periodstico. Solo es usada cuando el corresponsal responsable tiene material visual suficiente con una lnea narrativa que debe publicarse en completo. La publicacin de una fotogalera se hace con aprobacin del editor. Las imgenes a colocar en la fotogalera deben tener como nico

tamao 515x288 pxeles y estar es formato jpg. Pueden colocarse directamente en el gestor de contenidos de Joomla! a partir de un archivo comprimido ZIP o la url de un lbum de Flickr. Las fotogaleras deben tener un texto de presentacin general que contextualice las imgenes, a fin de que se entienda la noticia. Veamos el siguiente ejemplo del fotgrafo colombiano Helkin Ren Daz sobre los hipdromos argentinos:

47

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Los ltimos jugadores Revista Gatopardo 2010.

En el caso de las fotografas, stas pueden clasificarse en dos tipos: a) Fotonoticia: Es producida para ser publicada como noticia, pues la imagen por si sola representa el valor noticioso. Veamos un ejemplo:

48

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Revista Vida Nueva n2699 (12/03/10)

b) Fotoportada: Es aquella fotografa publicada para presentar algn tema o noticia. La usamos para acompaar un texto. A diferencia de la fotonoticia, la fotoportada cumple una funcin complementaria. Veamos el siguiente ejemplo:

Marc en el sarcfago por Sergi Castellar, 2009

49

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.5.1.1 Origen de las fotografas Pueden ser creadas por fotgrafos, diseadores y periodistas de corresponsales.pe No obstante, las fotogaleras pueden ser generadas por miembros de corresponsales.pe u otros medios. De ser una produccin de stos, se debe colocar la fuente en el texto de presentacin. Tambin pueden crearse fotogaleras a partir de imgenes enviadas por el pblico de corresponsales.pe. De ese el caso, debe considerarse los crditos de la fuente.

III.5.1.2 Caractersticas narrativas de las fotografas Las fotografas debe proporcionar informacin de importancia con claridad a tal punto que, a pesar de contar con l, no necesiten de texto de presentacin. Las fotogaleras tienen que ser sostenidas sobre una secuencia narrativa, deben contar una proceso o hechos hilados a un suceso noticioso.

III.5.1.3. Caractersticas tcnicas de las fotografas Las fotografas solo pueden tener la medida de 900x513pxeles o 515x288pxeles. En el caso de las fotogaleras, solo se debe publicar bajo el segundo tamao. Para editar las fotos, se deben usar programas de la familia Adobe (Photoshop, Illustrator). El formato de archivo a usar en las fotografas debe ser jpg y el peso mximo 800 kb por cada una.

50

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.5.1.4 Fuentes y recursos a usar corresponsales.pe cuenta con una base de datos de recursos y fuentes de informacin de actualizacin constante. Por tal motivo, el uso de stos depende de la seccin en la que se trabaje. Para mayor informacin revisar el documento Recursos y fuentes de informacin.

III.5.2 VIDEOS Los videos de corresponsales.pe se producen con el objetivo de presentar de manera audiovisual un hecho periodstico. Esto los lleva a ser producidos a partir de un guin para un videoreportaje o como soporte de una entrevista. En ambos casos se debe seguir los intereses del pblico objetivo. Para mayor informacin sobre el P.O.P, revisar el documento Recursos y fuentes de informacin.

III.5.2.1 Origen de los videos Videos propios: Grabados y editados por el equipo de corresponsales.pe Videos de YouTube: Videos que complementan una nota escrita o sirven como fuente de informacin. Videos TED: Videos que sirven para la seccin del mismo nombre en la pgina web. Se escogen a partir de temas de inters para nuestro pblico.

III.5.2.2 Caractersticas narrativas de los videos de corresponsales.pe Todo video debe cumplir un objetivo periodstico definido al inicio de la produccin. Debe contar con aprobacin del editor. Se publicarn videos cuando se decida presentar un hecho, explicar un proceso, problema y/o se muestren detalles y mensajes no textuales

51

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

que merezcan su publicacin (como mostrar el contexto de la noticia en imgenes). La lnea narrativa de los videos explicativos y reportajes debe elaborarse a partir de un guin tcnico por tiempos, tomas y secuencia de textos o audios. Debe contar con la aprobacin del editor. En el caso de entrevistas o declaraciones se evaluar si es necesario un video o si slo se requiere una nota escrita. Debe ser coordinado con el editor. Los videos pueden poseer imgenes fijas, sonidos (msica y narraciones en off) y textos que contengan informacin sintetizada para el pblico. En el caso de la msica se usarn archivos que no posean derechos de autor y sean de uso libre. Para mayor informacin revisar el documento Recursos y fuentes de informacin. Los videos no pueden durar ms de cinco minutos.

III.5.2.3 Caractersticas tcnicas de los videos de corresponsales.pe La cmara de video debe estar configurada para grabar en formato HD antes de iniciar cualquier toma. Se debe usar trpode para evitar los movimientos de la cmara. Solo se pueden realizar entrevistas si se cuenta con un micrfono para el entrevistado. Grabar desde un celular o grabadora de audio anula la posibilidad de realizar un video para corresponsales.pe (pero puede publicarse como audio de entrevista).

52

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Para la edicin de tomas, insercin de imgenes, textos y grabacin de voz en off usar solo los programas Adobe (Premiere, Soundbooth, Illustrator y Photoshop).

Usar sutilmente las transiciones de video entre toma y toma. Al inicio y final del video se debe mostrar durante tres segundos una pantalla en blanco o negro con el logo de corresponsales.pe al centro. Luego, durante todo el video, el logo deber estar ubicado en la esquina superior derecha y en efecto transparencia de 70%. El tamao de la imagen ya est definido por el medio. Solicitar este archivo al diseador de corresponsales.pe

En caso se deban colocar textos al video, no se puede exceder de los dos prrafos por pantalla.

Si es que se usar tomas de otras fuentes, deben ser citadas textualmente en la parte superior izquierda del siguiente modo: Fuente: ATV Noticias

Todos los videos deben ser en Alta Calidad (HD por sus siglas en ingls) y formato mp4.

III.5.2.4 Fuentes y recursos a usar corresponsales.pe cuenta con una base de datos de recursos y fuentes de informacin de actualizacin constante. Por tal motivo, el uso de stos depende de la seccin en la que se trabaje. Para mayor informacin revisar el documento Recursos y fuentes de informacin.

53

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.5.2.5 Cmo producir videos para el medio Una vez ya explicados todos los puntos necesarios para producir un contenido multimedia, te mostramos el orden en el que debes seguirlos, as como los filtros evaluativos para la aprobacin de una noticia producida por el medio (revisar el Captulo I.2).

1. Definir objetivo, enfoque y tono del mensaje: La produccin de un video se evala luego de haber definido el tema, pues tambin puede optarse por una nota escrita u otro soporte para la noticia. Para saber cmo definir un tema, revisar el documento Recursos y fuentes de informacin. Una vez decidida la produccin del video, se debe definir el objetivo del mismo, enfoque y tono del mensaje segn los captulos I.3 y III.2. Debe contar con la aprobacin del editor. De manera preparatoria, se debe definir un ttulo provisional al video. 2. Construccin de guin tcnico: El guin es la herramienta que te permite crear la lnea narrativa para el video. Para conocer los criterios para su elaboracin, revisar los Captulos I.2.1. y III.4.2.2. Para conocer el formato del guin tcnico, revisar el Anexo 4. Debe contar con la aprobacin del editor. 3. Produccin de insumos para el video: Consiste en la bsqueda y elaboracin de insumos definidos en el guin tcnico. Para su aplicacin, seguir lineamientos del Captulo III.4.2.3 (En caso se requiera producir una entrevista, seguir pasos del Anexo 5).

54

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

De ser necesario, debe hacerse una grabacin de voz en off. Luego se selecciona una msica de fondo segn lo definido en el paso 1. Para saber dnde buscarla, revisar Recursos y fuentes de informacin. Puede darse el caso de que, en el proceso de producir los insumos para el video, se halle informacin adicional que es relevante para el video. En ese caso, se deber hacer una sntesis de los insumos recolectados. Si es que ello amerita una modificacin en el guin, debe aplicarse el cambio. 4. Edicin: Con todos los insumos requeridos en el guin tcnico, se procede a su edicin en la computadora. Para ello, seguir lineamientos del Captulo III.4.2.3 y el orden del guin tcnico. Ya con el video editado y ordenado, se debe generar una previsualizacin del video en el programa de edicin. sta debe contar con aprobacin del editor. En este paso tambin es posible cambiar de ttulo al video. Con la aprobacin correspondiente, se procede a exportar en Alta calidad formato mp4. 5. Publicacin: El video generado debe alojarse en internet (cuenta de corresponsales.pe en Youtube.com, coordinar con el Community Manager del medio el acceso a la cuenta). Alojado el video, se debe preparar los elementos del contenido multimedia para corresponsales.pe (revisar el captulo III.3). La bajada y etiquetas definidas deben tambin ser insertadas como informacin del video en Youtube.com Una vez ya definidos todos los elementos, se procede a su insercin en el gestor de contenidos Joomla! Para ello tener en cuenta el Captulo III.4 y el Manual de publicacin web.

55

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

III.5.3 INFOGRAFAS Las infografas de corresponsales.pe se producen con el objetivo de explicar o describir de modo grfico un hecho periodstico. La produccin de una infografa se decide a partir de la necesidad del tema de explicar o decidir un hecho relevante relacionado. Bajo este criterio, pueden desarrollarse infografas de comparacin, explicacin de un proceso, visualizacin de datos estadsticos, entre otros. Para seleccionar el tema debe considerarse los intereses del P.O.P. Para mayor informacin sobre el P.O.P, revisar el documento Recursos y fuentes de informacin. Las infografas, como los dems contenidos del medio, son producto de una investigacin metodolgica del tema seleccionado y deben seguir los principios grficos explicados en el Captulo I.5. Asimismo, solo publicamos como noticia las infografas diseadas por el equipo de corresponsales.pe III.5.3.1 Caractersticas narrativas de las infografas Toda infografa debe cumplir un objetivo periodstico definido al inicio de la produccin. ste debe reflejarse en el ttulo que tendr la infografa en el diseo. Asimismo, puede contar con una bajada en el cuerpo del diseo. Debe contar con aprobacin del editor. Las infografas de deben seguir una lnea narrativa texto-visual definida a partir de la sntesis de la investigacin hecha por el corresponsal responsable. Debe contar con aprobacin del editor. La orientacin visual siempre debe ser de izquierda a derecha, desde el centro o de arriba a abajo. Nunca de derecha a izquierda o de abajo a arriba. El diseo grfico debe responder a un concepto visual construido por el diseador. l debe tomar como referencia la sntesis de la

56

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

investigacin. La aplicacin del diseo depende de la aprobacin del concepto por parte del editor. El lenguaje empleado debe ser claro y conciso.

III.5.3.2 Caractersticas tcnicas de las infografas Las infografas deben ser diseadas en Adobe Illustrator (Si fuese necesario, usar como ayuda Adobe Photoshop). Debido a la incompatibilidad de formato de archivos, no pueden usarse otros programas para el diseo. La dimensin de una infografa puede ser horizontal (900x503 pxeles) o vertical (515x1230 pxeles). En cualquiera de los casos, debe tener un marco blanco de 15 pxeles en los dos lados laterales y superior. En la parte inferior, el marco es de 42 pxeles y debe contener el logo de corresponsales en la parte centro-izquierda. Por consiguiente, el lienzo sobre el que se disea debe medir 870x446 pxeles o 485x1188 pxeles, segn sea el caso. El lienzo debe tener un color de fondo distinto al blanco. En el caso de las infografas verticales, se debe seleccionar tambin una captura de la imagen de 515x288 como portada del contenido. Solo pueden usar como mximo tres tipos de fuentes tipogrficas. Las fuentes de informacin usadas para la infografa deben citarse textualmente en la parte inferior o lateral derecha del lienzo. Asimismo, el tamao de su letra no debe ser mayor a 9. Las infografas pueden contener en su cuerpo hipervnculos a otras pginas.

57

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Las infografas deben generarse en dos formatos: jpg. (visualizacin online) y PDF (descarga para el pblico).

Para la generacin del archivo en estos formatos, desde el Illustrator se tiene que usar la opcin Guardar para web y dispositivos mviles para obtener una imagen en formato jpg. de peso ligero. Para el PDF, usar la ruta Archivo-Guardar como-Formato Adobe pdf. Desde all seleccionar en Ajuste preestablecido de Adobe PDF la opcin tamao de archivo ms pequeo o smallest file size.

Los pesos de archivos finales no deben ser mayores a 800 kb (en los jpg.) y 400 kb (en los PDF).

Todos los archivos a usar para la construccin de la infografa deben alojarse en una misma carpeta antes y durante la etapa de diseo. Esta carpeta deben contener tambin los tres archivos finales: el diseo en Adobe Illustrator, jpg y PDF.

III.5.3.3 Fuentes y recursos a usar corresponsales.pe cuenta con una base de datos de recursos y fuentes de informacin de actualizacin constante. Por tal motivo, el uso de stos depende de la temporada en la que se trabaje. Para mayor informacin revisar el documento Recursos y fuentes de informacin.

III.5.3.4 Cmo producir infografas para el medio Una vez ya explicados todos los puntos necesarios para producir una infografa, te mostramos el orden en el que debes seguirlos, as como los filtros evaluativos para la aprobacin de una noticia producida por el medio (revisar el Captulo I.2).

58

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

1. Definicin de tema y delimitacin de investigacin: Consiste en definir qu hecho periodstico se quiere investigar para producirlo visualmente y delimitar el objetivo de su explicacin/descripcin. Como ayuda inicial, debes revisar el Anexo 3. 2. Bsqueda y anlisis de informacin: Con el tema definido y delimitado, se procede a la bsqueda de fuentes y recurso de informacin para su investigacin (de requerir producir una entrevista, tener como referencia los pasos del Anexo 5). Con toda la informacin recolectada, debe realizarse el anlisis de los contenidos. Este paso debe terminar en la redaccin de una sntesis de la informacin teniendo en cuenta los criterios del Captulo III.2. Debe contar con la aprobacin del editor. Con las conclusiones redactadas, se debe definir una lnea narrativa (o esquema de visualizacin) teniendo en cuenta el objetivo de la explicacin/descripcin. Debe contar con la aprobacin del editor. 3. Creacin de concepto visual: Teniendo como referencia el tema, objetivo de investigacin y lnea narrativa (presentadas en un documento Word), el diseador debe definir un concepto visual (estilo de diseo y/o uso de metfora visual). Requiere aprobacin del editor. 4. Diseo: El diseador procede a la construccin de piezas grficas y textuales para la infografa. El fondo de estos depende de las conclusiones y la lnea narrativa. La forma de los mismos depende del concepto visual. Tener como referencia narrativa el Captulo III.5.3.1

59

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Con cada pieza diseada, se procede a su insercin en el lienzo segn el orden establecido en la lnea narrativa y teniendo en cuenta el Captulo III.5.3.2 Una vez todaso las piezas insertadas, ordenadas y coloreadas en el diseo, debe generarse un archivo de prueba en formato PDF para la revisin del editor. 5. Publicacin: Con la aprobacin del diseo final, deben generarse los archivos requeridos para su almacenaje y publicacin en la pgina segn lo explicado en el Captulo III.5.3.2 Luego, se debe preparar los elementos del contenido multimedia para corresponsales.pe (revisar el captulo III.3). Una vez ya definidos todos los elementos, se procede a su insercin en el gestor de contenidos Joomla! Para ello tener en cuenta el Captulo III.4 y el Manual de publicacin web.

60

IV SECCIONES PERIODSTICAS DEL MEDIO

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

continuacin,

presentamos

las

nueve

secciones

periodsticas

de

corresponsales.pe en las que se pueden publicar los contenidos generados. Ojo: es muy importante, al momento de publicar un contenido, especificar dentro del Joomla! en que subseccin estar ubicado ste.

IV.1 ESPECIALZATE! Se publican las ofertas vigentes de becas, concursos, tips as como noticias relacionadas. Contiene cuatro subsecciones:

IV.1.1 LA BECA DEL DA Se publica una beca diaria con una plantilla pre diseada en Illustrator y preestablecida por el programador del medio. Son priorizadas las becas de posgrado o pregrado. Se toma como fuente a la OBEC, CONCYTEC, APCI, UNMSM, entre otros.

IV.1.2 CONCURSO DE PROYECTOS PARA BECAS Se publican convocatorias cuyos premios sean becas nacionales o al extranjero. Las fuentes a usar son CONCYTEC o diversos Ministerios que promocionan estos concursos.

IV.1.3 TIPS PARA POSTULAR A BECAS Se entrevista a algn especialista que pueda orientar a los postulantes de becas.

62

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Se presenta un video informativo con datos relevantes para poder postular a becas u otras oportunidades.

IV.1.4 NOTICIAS DE BECARIOS Y/O AUTORIDADES RELACIONADAS A BECAS Se presentan notas escritas donde se presentan casos de becarios y/o entrevistas a autoridades de las oficinas que brindan becas. Tambin noticias de convenios que se publiquen en los portales de las embajadas o diferentes instituciones.

IV.2 POLTICA Se tocan temas relacionados a la coyuntura poltica tanto nacional, regional o internacional. As tambin, temas de conflicto social universitario. Contiene tres subsecciones:

IV.2.1 CONFLICTOS SOCIALES Contiene los conflictos relacionados a la universidad pblica a nivel nacional. Si el caso lo requiere se elaboran productos multimedia como infografas o videos. Como fuentes principales se tiene a Agencia Andina, la Defensora del Pueblo, medios periodsticos y los propios corresponsales.

63

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

IV.2.2 REGIONAL Contiene informacin relevante sobre una regin especfica. Si el caso lo requiere se elabora un producto multimedia. Las fuentes principales son los medios de comunicacin regionales y los propios corresponsales.

IV.2.3 NACIONAL Contiene coyuntura poltica peruana. Si el caso lo requiere se elabora un producto multimedia. Las fuentes principales son las agencias de noticias y medios de comunicacin.

IV.2.4 INTERNACIONAL Contiene coyuntura poltica a nivel mundial. Si el caso lo requiere se elabora un producto multimedia. Las fuentes principales son las agencias internacionales de noticias y medios de comunicacin.

IV.3 LA UNIVERSIDAD

Esta seccin presenta informacin acadmica de inters para el pblico al cual se dirige corresponsales.pe

64

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Contiene seis subsecciones:

IV.3.1 LIBROS RECOMENDADOS Contiene la recomendacin de libros de profesionales destacados y acadmicos por carrera. Hay una seccin de descarga gratuita de libros en PDF, presentados y comentados por recin egresados universitarios y tambin por parte del equipo de corresponsales.pe Hay una seccin de prstamos de libros que tiene corresponsales.pe en su biblioteca. El prstamo es coordinado a travs por email.

IV.3.2 AGENDA UNIVERSITARIA Se mencionan actividades acadmicas para universitarios de diversas facultades. La agenda es presentada como una nota escrita con fotografa.

IV.3.3 RANKING Se presentan diversos rankings de universidades en los cuales se muestra cunto se investiga, mejores carreras por universidad, entre otros.

IV.3.4 ESTUDIOS Se presentan investigaciones de relevancia para universitarios.

IV.3.4 CAMPO PROFESIONAL Se exponen consejos para postular a algn trabajo. Se tocan todos los temas relacionados a los universitarios y su transicin al mundo laboral.

65

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

IV.3.5 CONCURSO DE PROYECTOS Se presentan las convocatorias a concursos de investigaciones universitarias o similares.

IV.4 INFOGRAFAS Se aplica para temas que por su amplia informacin requieren un tratamiento grfico. Se divide en dos subsecciones:

IV.4.1 GESTIN UNIVERSITARIA Aborda temas coyunturales relacionados a poltica y gestin

universitaria. Se presentan todos los puntos de vista posibles sin defender ninguna postura.

IV.4.2 NOTICIAS DE ACTUALIDAD Se tocan temas coyunturales y de utilidad para los universitarios (que puede estar relacionado a otra seccin).

IV.5 INFOENTRETENIMIENTO Se presentan notas culturales (con y tecnolgicas para universitarios. Se divide en tres subsecciones:

IV.5.1 CULTURA Se presenta una agenda cultural con actividades que enriquezcan el conocimiento intelectual de los estudiantes (ferias, conciertos, exposiciones, entre otros).

66

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

La fecha de despublicacin de la noticia es un da despus del evento.

IV.5.2 LTIMA TECNOLOGA Se presentan notas escritas con los ltimos avances tecnolgicos que se consideren de inters para los estudiantes. Se toman como fuente a la seccin tecnologa de los principales medios de comunicacin as como tambin blogs con relevancia mundial.

IV.5.3 CINE CORRESPONSALES Se presenta una cartelera cinematogrfica que incluya cineclubes como al circuito comercial. De ser posible, se inserta un video donde se muestre el triler del film.

IV.6 LOS QUE DAN LA HORA

Se presenta a alumnos y egresados ejemplares de las diversas universidades pblicas que destacan por sus logros acadmicos y/o profesionales.

IV.6.1 ENTREVISTAS Se presenta al alumno o grupo de alumnos destacados en una publicacin que ser audiovisual. Se presentan casos que realmente son relevantes para la publicacin de esta seccin.

67

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Se tiene en cuenta una serie de parmetros para escoger a los potenciales entrevistados. Para ello, revisar el documento Mapeo y seleccin de grupos estudiantiles.

IV.6.2 NOTICIAS Se presentan notas de otros medios donde se muestre a alumnos o egresados destacados.

IV.7 CIENCIA Y TEC Se presentan los avances en ciencia y tecnologa que realizan las universidades pblicas. Se presentan avances tecnolgicos de relevancia para los universitarios. Tiene dos subsecciones:

IV.7.1 ENTREVISTAS (SLO VINCULADAS A UNIVERSIDADES PBLICAS) Como en el caso de la seccin Alumnos y Egresados, se tomar en cuenta una serie de parmetros para escoger a los potenciales entrevistados. Se presenta como material audiovisual.

IV.7.2 NOTICIAS (VINCULADAS A UNIVERSIDADES PBLICAS) Se presentan noticias de otros medios en los cuales se mencione la importancia de ciencia y tecnologa en las universidades pblicas.

68

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

IV.8 FORO

Se debaten temas de inters para la comunidad universitaria. Cuenta con un moderador para guiar el debate. Se define con anticipacin los horarios y fechas para dar inicio a una seccin del foro.

Tiene tres subsecciones:

IV.8.1 CAUSAS SOCIALES Se tocan temas relacionados a la coyuntura social. Debe definirse la fecha y hora para su publicacin en el portal web y en las redes sociales. De ser posible, se invita a un especialista para aperturar el foro.

IV.8.2 DEBATES POLTICOS Se tocan temas relacionados a la coyuntura poltica. Debe definirse la fecha y hora para publicarlas en la el portal web y en las redes sociales.

De ser posible, se invita a un especialista para aperturar el foro.

IV.8.3 TAB Se tocan temas considerados tab.

69

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Debe definirse la fecha y hora para publicarla en el portal web y en las redes sociales.

De ser posible, se invita a un especialista para aperturar el foro.

IV.9 VIDEOS

Es la seccin donde se agrupa todo el material audiovisual Tiene tres subsecciones:

IV.9.1 STREAMING Transmite en vivo eventos de corresponsales.pe o aliados estratgicos. Transmite en vivo eventos de inters para la comunidad universitaria.

Previamente, se debe informar por medio de una nota escrita la fecha y hora del evento a ser transmitido. La nota se publica en la seccin relacionada al video.

IV.9.2 COLECCIN CORRESPONSALES.PE Aloja todos los videos producidos en corresponsales.pe,

IV.9.3 VIDEOS TED Se escogen videos de la pgina www.ted.com para ser publicados en las redes sociales. Se seleccionan los videos que sean de relevancia para la comunidad universitaria y cuenten con subtitulado.

70

ANEXOS

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

ANEXO 1
Ejemplo de contenido textual publicado

Festival de Cannes premia a la publicidad peruana


1
2

Spot del diario El Bocn, elaborado por Publicidad Causa, gan el len de oro

FOTOGRAFA

Un mundial que s le sonre al Per. La edicin del Cannes Lions Festival 2012 5, evento en el que participan las mejores piezas creativas de 87 pases de todo el mundo, concedi el mximo galardn a la agencia Publicidad Causa por su campaa Lucha contra la violencia, elaborada para el diario deportivo El Bocn. El spot, presentado en el festival con el ttulo Empty pages, consisti en dejar en blanco las pginas de noticias de ftbol de su edicin del 13 de octubre del 2011, con el objetivo de generar conciencia tras la violenta muerte de un hincha del club Alianza Lima. El trabajo presentado por Publicidad Causa no es la nica mencin que ha obtenido el Per en esta versin de Cannes. Hasta el momento la publicidad peruana tambin ha cosechado cuatro Leones de Bronce por los trabajos de las agencias Young &Rubicam, JTW y Volver d6.
6

Mira el spot que obtuvo el Len de Oro en Cannes:


7

VIDEO

LEYENDA:
1

Respetar la medida del titular. Bajada complementa al titular. Inicio con frase corta y que llame la atencin. 5 Hipervnculo a otra pgina. 6 Texto que invite al lector a consumir el material adjunto. 7 Contenido multimedia adjunto a la nota escrita (si es que lo hubiera).
2 4

72

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

ANEXO 2
El estilo del periodista Alex Grijelmo
Nota: El presente documento es una serie de extracciones y resmenes del libro de Alex Grijelmo: El estilo del periodista, Editorial Taurus, 2008.

Los gneros periodsticos (pginas 27 a 30) Segn Grijelmo se diferencian por el distinto grado de presencia del informador en su texto. Tambin seala que la noticia constituye la esencia de los hechos La informacin (pgina 30) No incluye juicios de valor. Es incompatible la presencia de la primera persona del singular o plural. La noticia (pgina 31 a 36) Es todo aquel hecho novedoso que resulta de inters para los lectores a quienes se dirige el diario. Es necesario contar que fuente ha dado la informacin. Recomendaciones para la notica en declaraciones (pgina 49) La mera reproduccin de una frase entrecomillada no justifica una noticia. No empezar con comillas sin dar informacin. Recomendaciones para las entradas de los textos (pgina 36 a 48) Contar antecedentes y enlazarlo con la realidad. Usar una frase inicial muy corta. No usar refranes, dichos o tpicos. Evitar la entrada institucional. Se debe tener presente que la calidad del texto va unido al esfuerzo personal de cada redactor. Recomendaciones para los titulares (pgina 463 a 479) De preferencia redactarlos antes de iniciar la nota. Cunto ms breve sea el titular, mejor es la noticia.

73

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Sintetizar el hecho principal, noticia, en una frase corta Preferible que sea en presente y con una afirmacin El reto est en ofrecer algo distinto a lo que el lector conoci el da anterior. No usar condicionales podra, habra o es probable. El buen titular se logra con concisin y lgica gramatical. No usar siglas que no domine la gran mayora de nuestros lectores. En el caso de las entrevistas usar una frase relevante que haya pronunciado el entrevistado. No usar ttulos de pelculas o novelas. ( denota la falta de creatividad del periodista) Recomendaciones para el cuerpo de la noticia (pgina 52 a 54) Alternar prrafos informativos con documentacin. No querer contar todo de una vez Hechos objetivos trados a colacin en el momento oportuno pueden adquirir una relevancia extraordinaria. Recomendaciones para una entrevista objetiva (pgina 58 a 65) Estar preparados con antecedentes No preguntar lo mismo de otros medios o, en su defecto, pedir ampliacin a la respuesta que dio. Escuchar con atencin No creer que sabemos ms que el entrevistado. Tomar notas aparte de la grabadora. Conversacin objetiva Hacer repreguntas. La gramtica y la sintaxis (pgina 157 a 300) Quienes saben las reglas del lenguaje coincide fielmente con los que ms brillantemente escriben. En el caso del periodismo se deben seguir las siguientes recomendaciones: Entre el sujeto y el verbo debe existir concordancia y puntuacin. Evitar las frases largas y enredadas. Usar el sujeto singular Los verbos transmiten la pelcula que intentamos contar El verbo es la accin, lo dems es decorado. Activa mejor que pasiva. Las palabras y construcciones permiten abarcar ms la accin. Se puede usar pasiva para resaltar lo que se desea exponer (criterio periodstico por encima de la gramtica)

74

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Utilizar pasiva cuando se desconozca quin o qu es el sujeto de la informacin. Recomendaciones para el uso de los tiempos

lector. Vieron a los futbolistas corriendo) biarlo por otra frmula. probabilidad. Son inexactos. No solo es un error sintctico sino tambin informativo. (jugastes, comistes, etc) Preposiciones a considerar y sus usos: Ante: adelante de Bajo: situacin inferior Cabe: junto a Con: idea compartida, idea de instrumento (con el martillo Para: destino o fin de una accin Slo: nicamente Solo: idea de soledad Por qu: separado cuando es pregunta (Por qu?) Por qu: separado cuando es pregunta encubierta (No s por qu me pegas) Porque: Cuando se trata de una cause se escribe todo junto. Porqu: Cuando es sustantivo An: cuando se puede sustituir por todava Tras: orden que unas cosas siguen a otras Contra: oposicin Desde: principio del tiempo o distancia Entre: en medio de Hasta: trmino de un espacio Recomendaciones y usos de los signos de puntuacin Los signos de puntuacin estn ligados a la gramtica y a la sintaxis, no al gusto del autor. Entre los principales se encuentran: a) La coma Dos palabras que sean de la misma clase, se separarn de una coma (Juan, Pedo, Antonio y Leo) Se usa coma en una clausula con varios miembros independientes entre s. (Todos mataban, todos se compadecan, ninguno saba detenerse)

75

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Se usa coma en oraciones que suspenden momentneamente el relato principal (La verdad, escribe un poltico, se ha de sustentar) Jams usar comas entre un sujeto y un verbo. Toda coma debe tener un porqu. El buen periodista procura el uso restringido de las comas. b) Punto y coma Posee una funcin intermediaria entre la coma y el punto. Es el signo ms personal y menos reglado. Se usa cuando una oracin sigue precedida de una conjuncin. Relaciones de nombres, cuando les siguen su cargo u ocupacin. c) Los dos puntos Es una interesante contribucin al estilo del periodista. Su uso denota que no ha terminado con la enumeracin del pensamiento completo. Se usa como enumeracin explicativo. Se usa antes de una cita textual.

76

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

ANEXO 3
La clave es la servilleta Dan Roam
NOTA: El presente documento est compuesto de la extraccin del Captulo 7: Marcos para mostrar del libro La clave es la servilleta (Grupo Editorial Norma, 2009) de Dan Roam.

Marcos para mostrar


Hace unas cuantas pginas, cuando empezamos a hablar del proceso del pensamiento I visual, mencion que muchas personas no se sienten seguras de cmo resolver problemas mediante dibujos porque se sienten inseguras de su capacidad para dibujar. Esta ni tendencia a equiparar el pensamiento visual con la creacin de dibujos elaborados y refinados es sencillamente errada. Enfoca el proceso del pensamiento visual a la inversa porque limita nuestra habilidad ms poderosa para resolver problemas antes de tener siquiera la oportunidad de utilizarla. Ello ocurre porque mostrar el paso que contiene lo ms parecido a una leccin de dibujo ocurre al final del proceso de pensamiento visual, no al comienzo. De hecho, las personas de negocios que tratan de iniciar el proceso con el paso de mostrar lo cual ocurre el 90% del tiempo se distraen n (al punto con el asunto de las destrezas para dibujar, los programas de computador y las arandelas visuales, que pasan por alto el valor real de este paso. Mostrar es no slo la oportunidad de empaquetar las ideas para poderlas compartir con otra persona, sino que en este paso tambin suceden invariablemente los avances ms grandes pero slo si ya hemos mirado, visto y, adems, imaginado.

Mostrar es donde todo se une. Miramos, vimos, imaginamos, encontramos pautas, las comprendimos y encontramos maneras de manipularlas visualmente para conformar con ellas un dibujo que no habamos visto antes. Mostrar es la manera de compartir ese dibujo con

77

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

los dems, tanto para informarles como para convencerlos y de verificar directamente si otros ven lo mismo. Para poder mostrar bien, debemos completar tres pasos. Seleccionar el marco correcto y utilizar ese marco para crear nuestro dibujo y luego explicarlo a otra persona. Slo uno de estos pasos requiere dibujar y sin embargo ah es donde casi siempre se atascan las personas.

1. Elegir el marco correcto

Para empezar, necesitamos dos herramientas con las cuales elegir el marco correcto. Ya utilizamos el SCVID para enfocar una idea y ahora lo utilizaremos otra vez acompaado de una herramienta nueva que veremos en un momento para seleccionar el mejor marco para la composicin de nuestro dibujo. No ser difcil porque hay slo seis marcos de dnde elegir y ya los hemos visto todos. 2. Utilice el marco para crear su propio dibujo.

Una vez elegido el marco apropiado para el problema que debemos resolver, empezaremos por trazar el sistema correcto de coordenadas y gradualmente le agregaremos los datos y los detalles visuales de manera que nuestro dibujo muestre (y cuente) la historia correcta. 3. Presente y explique su dibujo.

78

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Ya sea que estemos all en persona para presentarlo o no, nuestro dibujo necesita de todos modos una explicacin. A veces puede ser cuestin de mil palabras, a veces de ninguna. De cualquier modo, un dibujo que es bueno para resolver problemas siempre se explica con ciudad, independientemente de la complejidad de su contenido o significado. Si el dibujo ha sido hecho segn las seis maneras de ver y aprovecha los atributos precognitivos, el pblico casi siempre lo "captar" mucho antes de que terminemos la explicacin.

Ver se convierte en mostrar

El captulo 5 se cerr con la idea de que tener muy presente cmo vemos no es slo til para ayudarnos a desglosar los problemas en elementos visuales muy diferenciados sino que tambin nos proporciona una orientacin sobre cmo podemos mostrar. A continuacin lo que eso realmente quiere decir: debido a que nuestro sistema de visin en general ve las cosas segn caminos especficos, tiene sentido aprovechar esos mismos caminos cuando se trata de crear dibujos que vern otras personas. En otras palabras, si vemos de seis maneras, tiene sentido que podamos tambin mostrar de seis maneras.
Lo anterior es importante porque de muchas maneras es la clave no slo para el resto de este captulo sino de todo el pensamiento visual. Para que esta conexin sea visible con claridad empecemos por un repaso rpido de las seis maneras como vemos.

79

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

A medida que procedemos, mantengamos los ojos bien abiertos. El siguiente paso conduce a la idea ms esclarecedora, importante y til en este libro: la regla <6><6> del pensamiento visual.

La <6><6> regla
Por cada una de las seis maneras de ver, hay una manera correspondiente de mostrar. Por cada una de estas seis maneras de mostrar, hay un solo marco visual que sirve de punto de partida

Si miramos paso a paso el dibujo de izquierda a derecha, observamos las seis maneras de ve y cmo entran por nuestros ojos, cmo las procesa el ojo de la mente, y cmo luego se invierten surgen al otro lado como seis dibujos correspondientes para mostrar: Quin/qu se convierte en retrato, cuntos se convierte en un grfico, dnde se convierte en un mapa, cundo se convierte ni un cronograma, cmo se convierte en un diagrama de flujo y por qu se convierte en una matriz do variables mltiples. Como el resto de este libro depende de este concepto, asegurmonos de que haya quedado realmente claro. A continuacin la forma como se ve desde nuestros ojos, una especie de manera de mirar la misma idea "desde dentro hacia fuera".

80

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Desde luego, no son realmente las manos las que trasladan los aportes visuales a los correspondientes mensajes emergentes, pero como vamos a necesitar las manos para crear los dibujos, este es un buen momento para incluirlas en ellos. Adems, utilizar las manos como modelo para la regla (en especial gracias a que contamos con la conveniencia de que el nmero de dedos es el indicado) facilita la visualizacin y la recordacin.

Las implicaciones para el pensamiento visual


El modelo <6><6> tiene muchas implicaciones para el pensamiento visual, todas ellas buenas: Podramos dibujar miles de cuadros, pero todos se derivan de slo seis "marcos para mostrar" bsicos (o una combinacin de esos seis). Aprender cundo aplicar estos seis marcos y cmo dibujarlos nos da la capacidad de representar pictricamente casi cualquier problema que podamos ver.

Lo contrario tambin es cierto: Cualquier problema que podamos ver (y que podamos dividir en sus seis preguntas clave) tambin puede ser mostrado con el simple hecho de representar esas mismas seis preguntas clave La manera ms eficiente de mostrar una determinada categora visual (quin/qu, cunto, etc.) es sencillamente invertir la manera como vemos en el mundo real. Si vemos el dnde con base en las relaciones espaciales de los objetos entre s, podemos representarlo mediante un dibujo de esos objetos en la misma posicin espacial. Si vemos el cundo como una conservacin de los cambios que sufre un objeto a lo largo del tiempo, podemos representarlo mediante un dibujo del mismo objeto tal como aparece en ocasiones diferentes.

Eso significa que podemos olvidarnos de cientos de clases diferentes de cuadros, grafio diagramas, pictogramas, esquemas, matrices, mapas, proyecciones, ilustraciones y visualizados que nos encontramos en la actividad empresarial. No es que tenga nada de malo tener a disposicin una cantidad tan amplia de dibujos por el contrario, todos son tiles en el contexto indicado (y pronto las veremos en accin) pero en la medida en que comprendamos el

81

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

proceso de mostrar, sol tendremos que preocuparnos por seis marcos fundamentales, no por miles. As que la prxima vez que nos enfrentemos a un problema no tendremos que preguntarnos: "Caramba, cul ser el dibujo que debo utilizar para resolver este problema?". Sencillamente preguntaremos: "Cules de los seis marcos para el problema veo ac?".

Las seis maneras de ver y las seis maneras de mostrar

82

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Para que estos marcos sean tiles como punto de partida para analizar ideas mediante el pensamiento visual y como herramientas para dibujar deben conformar un grupo completo (y as nos podemos apoyar slo en seis en casi todos los dibujos) y aun as estar diferenciados el uno del otro para distinguir con facilidad cul se requiere en un determinado momento. Hay cuatro criterios que nos ayudarn a definir cada marco y a diferenciarlos el uno del otro. 1. Lo que muestra un marco. Quin/qu, cunto, dnde, cundo, cmo o por qu, segn estn determinadas a partir de referencias cruzadas de lo que vimos en el modelo <6><6>. 2. El sistema de fondo de coordenadas del marco. La estructura fundamental del dibujo, sea esta espacial, temporal, conceptual o causal. Esto tambin se deriva del modelo <6><6>. 3. La relacin entre los objetos que abarca el marco. Los objetos que se definen por sus propias caractersticas, los que se definen por su cantidad, por su posicin en el espacio, por su posicin en el tiempo, por sus influencias entre s, por las interacciones de dos o ms de los anteriores. 4. El punto de partida del marco. Parte superior, centro, comienzo, final, etc. A medida que en las pginas siguientes analizamos cada uno de los marcos, nos referiremos todo el tiempo a estos cuatro criterios como una manera de mantener los marcos bien diferenciados en nuestra mente y a modo de ayuda cuando empecemos a dibujar los ejemplos para cada caso.

Los marcos para mostrar nos sirven de tres maneras muy profundas. En primer lugar, nos muestran que crear dibujos significativos para solucionar problemas no es una cuestin de azar ni casualidad. Por el contrario, los marcos muestran que existe una razn lgica para elegir un tipo de dibujo y no 10, y que ese proceso se puede aprender y repetir. En segundo lugar, el acto simple de elegir uno de los marcos nos obliga a analizar bien qu, de lo que vemos, es lo ms importante de mostrar. Si lo ms importante son las personas el quin entonces utilizaremos un retrato. Si lo ms importante es el momento el cundo entonces utilizaremos un cronograma, y as sucesivamente. Por ltimo, cada uno de los marcos nos proporciona una manera de iniciar el dibujo sin confusin ni angustia.

83

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

84

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Ahora tenemos dos maneras diferentes de pensar en cuanto al asunto de mostrar nuestro problema: los seis marcos derivados del modelo <6><6> y las cinco preguntas para enfocar la imaginacin que aparecen en el SCVID. Estos dos modelos se ven diferentes, funcionan de manera distinta e incluso obligan a la mente a trabajar de distintas maneras: ms analticamente cuando estamos seleccionando un marco y ms intuitivamente cuando analizamos una idea a la luz del SCVID. Estas diferencias son importantes porque vuelven complementarios los dos modelos. Cuando las utilizamos juntas, las soluciones literalmente empiezan a aparecer sobre la pgina. Imagine que estamos administrando un proyecto de gran envergadura y que tenemos que explicarles a los lderes de nuestro equipo cundo deben cumplirse una serie de hitos individuales para garantizar la entrega a tiempo. El cumplimiento de los plazos asignados es en este caso un factor crtico (cundo,) de modo que el modelo <6><6> nos indica que el marco correcto para mostrar esta informacin es un cronograma. Ese es un buen punto de partida, pero saber que debemos crear un cronograma no nos indica el nivel de detalle que debe tener, si debera mostrar los pasos con su duracin aproximada o incluir fechas lmite minuto a minuto, si compara el cronograma de un proyecto promedio frente a la urgencia que indica esta ocasin, y dems. En otras palabras, de todas maneras necesitamos determinar cul versin del cronograma hay que crear, dadas las circunstancias y el pblico particular que nos corresponde: un cronograma simple o un cronograma elaborado, una versin cualitativa o una versin cuantitativa, una que se concentra en la visin de la meta final o en la ejecucin que se requiere para llegar all, una que muestre este proyecto por s solo o una que lo compare con otros proyectos simultneos o un cronograma que refleje la manera cmo las cosas podran ser o apenas la manera como son. Entonces es cuando el SCVID resulta til. Debido a que de entrada el SCVID nos obliga a responder cada una de estas preguntas, nos sirve para enfocar el pensamiento y para ayudarnos a tomar decisiones importantes sobre el dibujo antes de poner lpiz sobre papel.

85

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Cuando hacemos el mapa de <6><6> y el SCV1D juntos en una cuadrcula compartida, surge una lista maestra que ilustra y categoriza todos los dibujos para resolver los problemas principales que utilizaremos a lo largo de este libro. Esta lista se llama el cdice del pensamiento visual y utilizarla es fcil. En la interseccin de cada marco y de cada punto del SCVID hay dos iconos, uno por cada opcin del SCVID (simple contra elaborado, calidad contra cantidad, etc.). Estos iconos representan el punto de partida ideal para cada dibujo y tienen en cuenta en qu se debe poner nfasis, dependiendo del pblico, las prioridades de comunicacin, los datos y el punto de vista personal.

86

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Para utilizar el cdice, primero seleccionamos en el eje vertical el marco apropiado (un retrato en el caso de quin, un mapa en el caso de dnde, etc.) y luego nos deslizamos por el eje horizontal y utilizamos los puntos del SCVID para seleccionar la mejor versin de ese marco. En algunos casos, no Aparecen iconos porque no existe ninguna versin apropiada de ese marco (por ejemplo, no se justifica por ningn motivo mostrar cualitativamente cunto). Analicemos ahora ese ejemplo anterior de manejo de un proyecto mediante el cdice. Primer paso. Mostrar cundo hay que hacer las cosas para poder cumplir la fecha lmite definitiva es primordialmente un problema cundo, as que nos deslizamos por el cdice a la fila cundo. Es claro que estaremos haciendo un cronograma. Segundo paso. Dada la informacin detallada y precisa que debemos comunicarles a nuestros lderes de equipo, nos damos cuenta al atravesar por el SCVID que el cronograma tendr que ser elaborado, cuantitativo y orientado a la ejecucin ser una especie de super cronograma que muestre la interaccin especfica de muchas fechas lmite precisas para los diversos componentes del proyecto. Ese ser nuestro punto de partida. Para poner a prueba el cdice otra vez, imaginemos que somos Daniela, la gerente de marca para la empresa editorial global a la que nos referimos en el captulo 1. Nuestro plan es buscar al director ejecutivo para pedirle que nos apoye en este nuevo proyecto de afianzamiento de marca que queremos iniciar. Lograr el apoyo del director ejecutivo es casi siempre un asunto de por qu Por qu es importante para nuestro crecimiento? Por qu hay que hacerlo ahora? Por qu le va a gustar a Wall Street?, as que este es un problema muy diferente del anterior y requiere un tipo de dibujo completamente distinto.

Primer paso. Nos deslizamos hacia abajo por el eje hasta la fila por qu: lo que haremos ser una matriz de variables mltiples. Ay! Estos son los dibujos ms difciles de crear y de mostrar bien. Por otra parte, nadie dijo que era fcil lograr el apoyo del director ejecutivo. Vamos a tener que luchar con estas tareas.

87

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

Segundo paso. Convencer puede ser ms fcil si podemos mostrar cmo nuestro proyecto se alinea directamente con la visin que tiene el director ejecutivo para la empresa, as que hagamos de esta una matriz visionaria. Tercer paso. Lograremos ser todava ms convincentes si el dibujo muestra cmo nuestro proyecto le puede ayudar a nuestra empresa a subir de posicin en el mercado en relacin con la competencia algo sobre lo cual el director ejecutivo lleva aos hablando. Para mostrar esa clase de dibujo, el cdice nos dice que debemos empezar con una matriz visionaria, comparativa y de variables mltiples. Es enredado pero vale la pena hacer el esfuerzo si con l se logra mostrar toda la historia.

En ambos casos, ya sea que estemos administrando un proyecto de gran tamao y necesitemos un cronograma detallado o que seamos Daniela en busca de la matriz correcta, tenemos nuestro marco y nuestra versin de partida seleccionados. En el primer caso, vamos a empezar con un supercrono-grama; para Daniela ser una matriz visionaria, comparativa y de variables mltiples. El cdice ha cumplido su funcin, ahora nos corresponde empezar a dibujar.

La maravilla del modelo <6><6> es que, al presentar una manera simple de mirar la interminable variedad de dibujos posibles (y de plasmarlos en un mapa segn las seis maneras bsicas como vemos), facilita la seleccin del punto de partida correcto para mostrar casi cualquier cosa... Casi.

88

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

El hecho es que cmo y por qu no son las nicas combinaciones que vemos. El milagro nuestro sistema de visin es que combina constantemente todas las maneras cmo vemos para poda ayudarnos a comprender nuestro entorno. Vemos cundo en combinacin con dnde, vemos cunto en combinacin con qu, etc. Con tanta frecuencia se utilizan dos combinaciones marcos hbridos que se crean al combinar dos de los seis bsicos para mostrar, que en las siguientes pginas vamos a identificarlos concretamente mientras que analizamos cada uno de los marcos bsicos. El primero es un grfico de series de tiempo, la combinacin que se genera cuando un grfico de cunto se sobrepone con un cronograma de cundo. Hablaremos de esta combinacin en la seccin que le corresponde al marco cundo en el captulo 13. El segundo es la cadena de valor, el resultado de combinar un cronograma cundo con un diagrama de flujo de cmo, el cual nos encontraremos en la seccin que le corresponde al marco cmo del captulo 14.

89

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

ANEXO 4
FORMATO PARA GUIN TCNICO
Antes de iniciar la elaboracin del guin tcnico para los videos de corresponsales.pe, se deben seguir los siguientes puntos : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tema.- Colocar qu tema se tratar en el video que elabore corresponsales.pe Objetivo.- Describir la finalidad del video. Enfoque.- Explicar cmo ser el tratamiento (entrevista o reportaje) y dnde tendr el aporte noticioso. Tono del mensaje.- Explicar la forma en que se presentar el mensaje del video (serio, divertido, sarcstico, etc.) Story line.- Describir en un prrafo lo que presentar el video. Ttulo.- Colocar un ttulo tentativo para el video. ( puede modificarse luego de la edicin) Guin tcnico.- Se elaborar el guin tcnico siguiendo los puntos del siguiente ejemplo:

Ejemplo de Guin Tcnico


Escena 1 (Nmero de escena del video)
TOMA VIDEO Plano americano funcionario (Plano a usar) AUDIO CH 1 (Usado para sonido ambiental) CH 2 (Usado para los dilogos) OBSERVACIONES Explicar algn detalle de la toma (vestuario, objeto, etc) TIEMPO PARCIAL TIEMPO ACUMULADO

5"

5"

Dolly in (Movimiento de la cmara) ngulo normal (ngulo de la cmara) Corte (Transicin de una toma a otra) Primer Plano a plano entero de Joaqun Traveling Angulo Normal Corte

2 Contina

CH 1 CH 2 Contina Contina Contina

4"

9"

Contina

Contina

90

Manual de contenidos periodsticos | CORRESPONSALES.PE

91