EL SECTOR MINERO EN SUDAMRICA

Gustavo Lagos y David Peters

Working Paper n 10, Julio de 2010

El Sector Minero en Sudamrica

Gustavo Lagos y David Peters

1- Introduccin Sudamrica tiene el 12,1% de la superficie mundial, el 5,7% de la poblacin mundial (United Nations Population Fund, 2009), y el 4,9% del Producto Interno bruto medido a precios corrientes (Fondo Monetario Internacional, 2009). En 2007 Sudamrica produca cerca del 15% del valor de los metales y elementos masivos, incluidos el carbn, el hierro, el aluminio, el cobre, el oro, la plata, el molibdeno, el estao, el nquel, el plomo y el cinc (Centro de Minera, 2010). Es decir, Sudamrica produca en 2007 ms minerales y metales que lo que le corresponda de acuerdo a los principales ndices econmicos, demogrficos y geogrficos. En 2009 la produccin minera de los pases Sudamericanos inclua prcticamente todos los metales y minerales producidos en el mundo. Especial importancia tenan el cobre, la bauxita, el hierro, la plata, el oro, el plomo, el molibdeno, el nquel, el estao, el zinc, el niobio, el selenio, el antimonio, el litio, el yodo, el carbn, el tantalio, y el manganeso. Cuatro pases Sudamericanos estaban en 2009 entre los cinco productores mundiales de los siguientes minerales: Per era el primer productor de plata, el segundo de zinc, el tercero de cobre y estao, el cuarto de molibdeno y plomo, y el quinto de oro. Chile era el primer productor de cobre, litio, y yodo, el segundo de selenio, el tercero de molibdeno, y el quinto productor de plata. Brasil era el primer productor de niobio, el segundo de mineral de hierro, el tercero de bauxita y el quinto de estao. Bolivia era el tercer productor de antimonio y el cuarto de estao. Colombia es el mayor productor de carbn del continente y figura en el puesto nmero 10 de los grandes productores mundiales. Sudamrica produca en 2009 el 91,9% del niobio del mundo, el 54,8% del litio, el 44,6% del cobre, 33,5% de la plata, el 23,1% del mineral de hierro, el 22,4% del estao y el 21,2% del molibdeno (WBMS, 2009). El continente Sudamericano es, por ello, de extraordinaria importancia para la produccin de minerales que necesita el mundo. Los objetivos de este trabajo son proporcionar una visin de mediano plazo de la produccin de minerales en los pases de la regin, lo que ello representa globalmente, y discutir las polticas y estrategias mineras de las grandes empresas y de los pases que las albergan, as como las tendencias en la produccin de estos minerales y metales en el futuro. El trabajo revisa en la seccin 2, el valor de los principales metales y minerales del mundo en cuanto al valor de sus ventas. La seccin 3 mira el contexto histrico en la explotacin de minerales; la seccin 4 analiza la importancia de la produccin de minerales y su procesamiento en los pases; la seccin 5 discute las polticas de los pases; la seccin 6 se focaliza en aquellos minerales y metales en cuya produccin Sudamrica es importante a nivel global,

especficamente en el niobio, el litio, el cobre, la plata, el hierro y la bauxita; la seccin 7 presenta un panorama de las inversiones en la regin; y la seccin 8 son reflexiones finales. Los pases analizados son los ms importantes en la produccin de minerales y metales en Sudamrica, incluyendo a Argentina, Chile, Per, Bolivia, Brasil, Ecuador, Colombia y Venezuela.

2- El valor de los principales minerales y metales a nivel global Los aos base adoptados para este anlisis son 2008 y 2009 ya que se cuenta con antecedentes bastante completos sobre la produccin minera, la importancia que ella tiene en cada pas, las tendencias que han estado desarrollndose, la poltica de las grandes empresas, as como de los pases. La informacin sobre la inversin es, como de costumbre, bastante menos reportada, aunque se dispone de cifras globales para algunos pases. Reunimos informacin sobre la produccin de los principales minerales y metales de la regin. A nivel global algunos metales constituyen mercados masivos, tales como el carbn, el aluminio, el hierro y el cobre, tal como lo indican la Figura y la Tabla 1 para 2007.

Figura N 1, Ventas de principales minerales a nivel global. El precio del carbn se estim como promedio en 45 US/ton. Fuente, USGS, Comisin Chilena del Cobre.

Toneladas producidas 2007 Carbn 6.430.134.235 Hierro 2.043.000.000 Aluminio 38.086.000 Cobre 17.890.000 Zinc 11.000.000 Plomo 3.869.000 Nquel 1.632.000 Estao 350.000 Molibdeno 218.000 Plata 19.790 Oro 3.500
Tabla 1, Produccin global, en toneladas, de los principales minerales del mundo, 2007, Fuente, USGS, Comisin Chilena del Cobre.

Estas cifras permiten apreciar que aquellos pases que estn presentes en la produccin de algunos de los minerales y metales masivos, tales como el carbn, el hierro, el cobre y el aluminio, tienen una posicin de peso en el mundo de la minera. Por otra parte, los pases que han llegado a tener una alta proporcin de la produccin de un metal a nivel global, como es el caso de Brasil con el niobio1, o Chile con el litio2, representan un alto riesgo global en el caso que el abastecimiento se vea interrumpido, o que el precio se vea elevado por fuerzas ajenas a las de los mercados. Los casos del estao y del cobalto hace varias dcadas sealan el riesgo para los pases productores, Bolivia3 y Zaire4, respectivamente, de alterar el precio o la oferta. 3- El contexto histrico de la explotacin de minerales en Sudamrica En el siglo XIX la minera tena mayor importancia econmica relativa en los pases sudamericanos que la que tiene en la actualidad excepto en Bolivia, Per y Chile (Lagos et al., 2002). En Argentina, por ejemplo, la minera era de importancia en las provincias cordilleranas de Mendoza, San Juan, La Rioja, Catamarca, Salta, Jujuy, y Neuqun. Ya a fines del siglo XIX la minera perdi impulso frente a la importancia creciente de la agricultura y la ganadera. Recientemente, en la ltima dcada del siglo XX el establecimiento de una nueva estructura legal facilit una importante inversin minera, dando lugar al surgimiento de minas tales como Bajo de la Alumbrera (cobre y oro), Cerro Vanguardia y Faralln Negro (oro y plata), Martha (plata), Salar del Hombre Muerto (litio), Andacollo y Veladero (oro), y San Jose (oro, plata y cobre). La tensin entre la agricultura y la minera no se ha reducido, sin embargo, y en
Brasil produce ms del 90% del niobio mundial. En 2008 Chile produjo el 44% del litio del mundo, de acuerdo a Monika Engel-Bader, President Chemetall GmbH, Seminario de Litio en Santiago, Chile, 5 de agosto, 2010. 3 El excesivo elevamiento del precio del estao por parte del cartel de este metal signific el colapso del mercado y una crisis econmica para Bolivia, la que era el primer productor mundial en la dcada de los 80. 4 En 1977 un grupo de insurgentes invadi por algunos meses el cinturn de cobre cobalto de Zaire (actualmente la Repblica Democrtica del Congo), pas que produca ms del 50% del cobalto mundial. El precio se dispar y los principales usuarios de cobalto decidieron reemplazarlo en vez de depender de un pas con tanta inestabilidad como Zaire. El uso del cobalto baj alrededor de 30% a raz de este incidente.
1

Provincias como Mendoza, por ejemplo, se elaboraron en la ltima dcada leyes especiales destinadas a dificultar la actividad minera. Bolivia tuvo en Potos el yacimiento de minerales de plata ms importante del mundo desde 1545. Para aprovechar la plata de Potos se introdujeron tecnologas de punta para su tiempo, pero no se tom en cuenta ni los efectos para la poblacin originaria ni los impactos para el medio ambiente. A mediados del siglo XIX, el descubrimiento de yacimientos de mercurio en California incentiva la modernizacin de las principales minas bolivianas ya que se re-introduce este elemento en la produccin de oro y plata. Se instala maquinaria a vapor y varios inversionistas extranjeros se interesan por el potencial minero del pas; entre otras, las compaas anglo chilenas que participan en las actividades extractivas en el litoral. Despus de la Guerra del Pacifico (1879), las nuevas lneas ferroviarias se convierten en la columna vertebral de la economa nacional y Bolivia vuelve a insertarse en el comercio mundial. El auge de la plata culmina con el surgimiento de tres grandes empresarios bolivianos, Gregorio Pacheco, Aniceto Arce y Felix Avelino Aramayo, que dominan la vida econmica y poltica del pas, dos de ellos llegando a ser presidentes de la Republica. En el final del siglo pasado concluye tambin la poca de la plata, entrada en crisis por la baja de los precios internacionales. A principios del siglo XX se comienza a explotar el estao en las mismas minas que la plata. Mientras el desarrollo de la minera en los pases vecinos se debi a grandes empresas transnacionales, los yacimientos bolivianos fueron descubiertos y trabajados gracias al impulso de pequeos propietarios pioneros originarios del mismo pas (Lagos et al., 2002). La minera en Brasil se remonta a dos siglos despus de la llegada de los Portugueses ya que estos buscaban originalmente caf, tabaco, algodn o mano de obra esclava, pero tambin oro, plata y gemas. El comienzo de la minera del oro en escala significativa tard hasta el siglo XVIII, y transform a Brasil en el principal productor de oro de mina del mundo. Sin embargo el auge del oro fue corto ya que se agotaron los yacimientos de alta ley. El prximo hito de importancia en minera ocurri en el siglo XIX con el ingreso de compaas inglesas a la minera del oro. Despus de la 2 guerra mundial Brasil comenz a explotar masivamente los minerales. Los yacimientos de manganeso de la Sierra de Navo se descubrieron en los aos 40, los yacimientos de petrleo en los aos 50, dando a origen a la creacin de Petrobras, los yacimientos de hierro del Valle de Paraopeba y del Quadrilatero Ferrfero de Minas Gerais fueron descubiertos en los aos 50, mientras que otros yacimientos de hierro fueron descubiertos en Rio Grande do Sul y en Paran en los 60. Posteriormente, en los 70 se descubrieron los yacimientos de cobre de Rio Grande do Sul y San Paulo (Carajas), de niobio de Arax, de amianto en Fazenda Maranhao, Goias, de bauxita en Minas Gerais y Par, y estao en Rondonia. El auge minero Brasilero ms importante es por tanto muy reciente y parte en la dcada de los 60 y 70. Adicionalmente hay que considerar la presencia de los Garimpeiros en una vasta zona del Amazonas. La minera en Chile data de la poca de la llegada de los conquistadores Espaoles, pero entonces los territorios mineros privilegiados especialmente de oro - estaban en Per y Bolivia. La minera mediana adquiri relevancia nacional desde el descubrimiento de la mina de oro Chaarcillo en 1832, ubicada cerca de Copiap, y que dio auge no slo a la Regin de Atacama, sino que a todo el pas. Otros perodos de importancia econmica de la minera fueron la poca del Salitre en los siglos XIX y comienzos del XX, mientras la minera del cobre ya produca el 40% de este metal a nivel global en 1860. La gran minera se introdujo en Chile a comienzos del siglo XX con inversiones de capitales Norteamericanos en Chuquicamata y El Teniente, y despus en Salvador. Fue recin en 1990 que comenz el auge minero privado ms importante de Chile y que signific la explotacin de decenas de grandes minas de propiedad de compaas multinacionales. La minera se ubica principalmente en la zona norte del pas, en

lugares desrticos y montaosos, alejada de centros urbanos. Algunas minas estn ubicadas en la zona del altiplano chileno. En la zona central de Chile, caracterizada por la existencia de un rico valle agrcola con clima mediterrneo, tambin se desarrolla minera, pero principalmente en la zona cordillerana alta. En el sur la minera fue escasa, excepto por la existencia de minas de carbn y petrleo, las que fueron cerrando gradualmente debido al agotamiento de reservas econmicamente explotables. En Ecuador durante la colonia se explot oro en el sur occidente y sur oriente. A principios del siglo XX se inici el desarrollo de los yacimientos aurferos de Portovelo-Zaruma. En estos mismos lugares la extraccin de oro cobr inusitado dinamismo a partir de los primeros aos de la dcada de 1980. El lavado de oro en las riberas de los ros de la amazona ecuatoriana, sobre todo en el ro Napo, ha sido una actividad tradicional. La minera no ha adquirido, sin embargo, las dimensiones que adquiri en Per, Bolivia o Chile. La minera en Per histricamente estuvo asociada a regiones altoandinas, tales como las minas de Cerro de Pasco y Huancavelica que se desarrollaron desde la colonia. En la actualidad las operaciones mineras, si bien concentradas an en la zonas altoandinas (en particular en la sierra central), se ubican de manera dispersa en todo el territorio nacional, desde la costa sur, la sierra sur, central y norte, y las regiones tradicionales de pequea minera y minera artesanal en la costa sur y el altiplano puneo. Estas regiones son zonas de extrema pobreza rural. Las grandes operaciones mineras iniciadas en el siglo XX se ubican en la sierra central (por ejemplo Lima Chanchamayo), y desde la segunda mitad de este siglo, en la costa y sierra sur (como Cuajone, Toquepala y Tintaya). En estas regiones altoandinas las poblaciones locales han sido predominantemente pastores de puna organizados en comunidades campesinas, quienes lograron articularse a la minera sin dejar su estrategia campesina de produccin. La migracin estacional a las minas formaba parte de la estrategia econmica campesina por siglos. Recin con la llegada del capital norteamericano a principios del siglo XX (la creacin de la Cerro de Pasco Copper Corporation) se rompe esta articulacin, desarrollndose por primera vez un mercado de trabajo asalariado y rompiendo el equilibrio entre las operaciones mineras y las actividades de reproduccin campesina en su alrededor (Lagos et al, 2002). En Colombia y Venezuela, al igual que en otros pases sudamericanos, uno de los impulsos principales de los conquistadores espaoles fue extraer oro y plata para pagar los costos de la conquista y mantener las economas de estos pases. Dichas explotaciones eran, usualmente de pequeo tamao (Poveda 2002). Durante los primeros aos del siglo XX los metales preciosos siguieron siendo los nicos productos de la minera colombiana, y esta sigui teniendo mucha importancia hasta 1940 en que ya era superada ampliamente por la industria manufacturera, la agricultura y la ganadera. Recin en los aos 80 surgi la gran minera del carbn en Cerrejn y del nquel en Cerro Matoso. Si bien estas actividades tienen importancia econmica a nivel de las provincias, a nivel nacional la minera metalfera y de carbn de Colombia representaba en 2008 abajo el 2% del producto interno bruto del pas, y cerca del 20% de sus exportaciones. En Venezuela, la produccin colonial de oro fue seguida por la del hierro, cuya extraccin se remonta al ao 1724. El hierro constituye el mineral metlico de mayor importancia y su explotacin a gran escala se inici en el ao 1950 en las minas del Pao y en 1954 en Cerro Bolvar. Durante la ltima dcada, Venezuela se ha convertido en el segundo productor de carbn de Sudamrica, despus de Colombia, cuya produccin aument notablemente desde 1986, con la puesta en explotacin de los depsitos del estado Zulia, zona que tambin concentra gran parte de la produccin de petrleo. Por otro lado, en mayo de 1951, se descubri

el primer yacimiento de Bauxita de relativa importancia de Venezuela: el cerro El Chorro, localizado en la regin de Guayana. De este breve anlisis histrico se concluye que la minera represent en la poca colonial y, posiblemente en el siglo XIX, una fuente de ingreso clave para prcticamente todos los pases sudamericanos tratados en este estudio. Ello no se mantuvo en el siglo XX, sin embargo, en en Bolivia, Per y Chile la minera sobresale como actividad econmica clave. Otro aspecto crucial a notar es que el desarrollo de la minera en los pases sudamericanos es muy diversa en la actualidad, dominada por la pequea y mediana industria de carcter nacional en Bolivia y hasta hace pocas dcadas en Per, y dominada por las grandes empresas mineras en prcticamente todos los otros pases. 4- La importancia de la produccin de minerales y metales en Sudamrica La importancia de los minerales y metales en las economas de los pases se mide usualmente mediante tres indicadores. El primero es el porcentaje del producto interno bruto minero5 como proporcin del producto bruto total de los pases. Segundo, mediante las exportaciones. Y tercero mediante la contribucin al empleo. En relacin al producto interno bruto (PIB), hemos elegido analizar los valores disponibles para PIB a precios constantes ya que ello seala las variaciones en la produccin, en los costos y en el empleo, sin considerar el precio de los commodities. En cambio cuando se considera el PIB a precios corrientes de cada ao, las crisis y auges econmicos distorsionan el anlisis y no es posible concluir si el pas creci en cuanto a produccin de minerales o metales. La Tabla 2 muestra el valor del cociente entre el PIB minero y el PIB nacional a precios constantes. Esta informacin debe ser manejada con cautela, por cuanto el ao base para las diversas estimaciones mostradas es diverso, incluso para un mismo pas, por lo que tambin puede haber distorsiones en el anlisis de crecimiento. El otro aspecto de importancia es que en varios casos, el PIB minero incluye la produccin de hidrocarburos y petrleo. En el caso de Chile ello no tiene mucha importancia porque este pas produce muy pocos hidrocarburos y petrleo, en cambio en Argentina, por ejemplo, el PIB de hidrocarburos es ms importante que el PIB de los minerales y metales. En suma se aprecia que en 2000 la mayor importancia de la minera en la economa la tena Chile con un 8,2%, seguido por Per con un 5,5%, y Bolivia con un 4,7%. Por otra parte los pases en que la minera tena menor importancia en la economa eran Ecuador con un 0,4%, Brasil con un 0,6%, y Venezuela con un 0,7%. Esta tabla no incluye a Paraguay y Uruguay cuya produccin minera es an de menor importancia econmica que para Ecuador. Descontando el petrleo, el PIB minero a precios constantes de Argentina era inferior a 1% en 2008. En el perodo 2000-2008 la importancia relativa de la minera se redujo un 17% en Chile y aument a casi el doble en Brasil debido a la creciente produccin de mineral de hierro y de bauxita. En los otros pases, la importancia relativa de la minera se mantuvo en los mismos niveles en este perodo.

Producto Interno Bruto de Minas y Canteras.

Precios Constantes Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador Per

Ao Base 1993 1990

Composicin Con Hidrocarburos Sin Petrleo Sin Hidrocarburos.

2000, PIB 2007, PIB 2008, PIB Minero/ PIB Minero/ PIB Minero/ PIB Nacional (%) Nacional (%) Nacional (%) 1,77 1,37 4,72 0,58 8,06 1,23 0,42 5,46 4,29 1,10 7,32 1,52 0,39 5,85 6,31 1,08 6,66
No disponible No disponible

1996 (aos 1999 y 2000) y 2003 (aos 2007 a 2009) Con Petrleo 2000 (el ao 1999 tiene Sin Pterleo, Uranio y base 1994) Torio

2000 1994

Sin Hidrocarburos. Con Hidrocarburos

5,73

Venezuela 1997 Sin Petrleo 0,67 0,65 0,60 Tabla 2: Producto Interno Bruto (PIB) minero dividido por PIB pas a precios constantes. Fuente: Bancos Centrales de Chile, Per, Brasil, Bolivia, Venezuela, Colombia. Instituto Nacional de Estadsticas de Argentina.

Las exportaciones de minerales, metales y combustibles en 2008 de los pases Sudamericanos se muestra en la Tabla 3. Se aprecia que con la excepcin de Brasil y Argentina, los otros pases listados originan ms de las mitad de sus exportaciones en productos minerales, metales y petrleo y otros combustibles. Las exportaciones de petrleo e hidrocarburos constituyen por s solas ms del 50% de las exportaciones de Bolivia, Ecuador y Venezuela. La exportacin de productos minerales no petrleo e hidrocarburos constituy ms del 50% de las exportaciones de Chile y Per. En particular, un 41,5% de las exportaciones minerales de Per provenan del oro, un 36,4% del cobre, y tan slo un 1,6% de la plata en 2009 (Actualidad Minera, 2010). Y en Chile el 85,9% de las exportaciones minerales se debieron al cobre en 2008 (Anuario Cochilco, 2008). En suma, las economas de Venezuela, Colombia, Ecuador, Per, Bolivia y Chile eran altamente dependientes de las exportaciones de minerales, metales e hidrocarburos en 2008. Esta conclusin se puede hacer extensiva al perodo de altos precios de commodities, es decir desde 2006 hasta 2008 y 2010, excluyendo 2009 en que el precio de los commodities se vio fuertemente reducido por la crisis financiera global de 2008. En perodos de bajos precios de commodities, por ejemplo desde 1999 a 2003, la importancia relativa de las exportaciones de commodities es decididamente muy inferior, aunque relevante an para estos pases.
Exportaciones % Exportaciones de Mineras y Pas (2008) Combustibles Combustibles (millones de respecto al total. dlares) Argentina 4.923 70.018 7,0 6.720 16,6 Bolivia 1.938 7.058 27,5 3.519 77,3 Brasil 31.759 197.940 16,0 15.200 23,0 Chile 38.185 69.086 55,3 55,3 Colombia 7.447 37.626 19,8 12.213 52,3 Ecuador 87 18.510 0,0 11.673 63,1 Per 18.657 31.529 59,2 2.663 67,6 Venezuela 218 (2) 95.138 0,2 89.638 94,4 Tabla 3: Exportaciones Mineras de pases Sudamericanos, 2008, miles de US$. Fuentes, Banco Interamericano de Desarrollo; USGS; Bancos Centrales; DANE, Colombia; www.investmentmap.org. Exportaciones Mineras (millones de dlares) Exportaciones Totales (millones de dlares) % Exportaciones Mineras respecto al total

Aunque la importancia econmica de la minera es alta en varios pases de la regin, en ninguno de ellos los trabajadores mineros representan ms del 2 % de la fuerza de trabajo total, excepto

en Chile en donde era 2,2% en 20096 (Sernageomin, 2009). En Brasil, por ejemplo, los trabajadores de la minera eran, de acuerdo al Ministerio de Minas y Energa, un 1,2% de la fuerza de trabajo en 2008, incluidos unos 500 mil Garimpeiros, trabajadores informales que extraen oro y otros metales preciosos. De hecho Brasil muestra un gran aumento del nmero de trabajadores de la minera, desde 500 mil en el ao 2000 a poco ms de 800 mil en 2008, sin incluir a Garimpeiros. Ello debido al surgimiento de la explotacin masiva del hierro y de la bauxita. Cabe agregar que si bien los trabajadores que trabajan directamente en la minera son pocos, por cada trabajador directo se crean entre 4 y 5 trabajos adicionales en la economa (Lagos et al., 2010), de tal forma que el porcentaje real de empleo de la minera en los pases sudamericanos con alta influencia minera en su economa puede llegar a cifras del 7 a 10% de la fuerza de trabajo. En Per el empleo directo en minera fue 127 mil personas en 2008, y de acuerdo a estimaciones locales, los puestos de trabajo indirecto fueron 500 mil7. Cuando se considera que cada persona empleada tiene una familia de 4 personas en promedio, se obtiene que la proporcin de la poblacin cuyos familiares ms cercanos estn vinculados a la minera alcanza nmeros importantes en Chile (20% de la poblacin), Per (9%), e incluso Brasil (cerca de 8%). 5- Polticas mineras en los pases Sudamericanos Chile fue pionero a nivel global en instaurar una legislacin que promueve y garantiza la inversin extranjera en minera en pases en desarrollo, o emergentes, como son denominados en la actualidad. Ello lo hizo mediante el Decreto Ley 600 de 1974 que garantiza la inversin extranjera otorgando la posibilidad de acogerse a un rgimen tributario invariable de 42% sobre las utilidades de las empresas. Las empresas pueden cambiarse al rgimen general de impuestos de las empresas nacionales, las que pagan 35% sobre las utilidades, con lo que renuncian a la invariabilidad tributaria. La Ley Minera de 1984 otorg acceso de las compaas mineras nacionales y extranjeras a todos los minerales de la nacin con excepcin del petrleo y del litio. Estos dos cuerpos legislativos, sumados a la recuperacin de la democracia en 1990, permitieron las condiciones para generar una inversin extranjera en la minera del cobre y del oro durante la dcada de los 90 que no tiene precedente en la historia del pas, y que llev la produccin privada de cobre desde unos 360 mil toneladas en 1990 a cerca de 3,91 millones de toneladas en 2010. Esta legislacin comenz a ser mirada con inters por otros pases con recursos mineros. En noviembre de 1991 Per aprob el Decreto Ley 708 para promover la inversin extranjera en minera y en 1992 dict el Decreto Supremo Ley 162-92 de octubre de 1992 para garantizar la inversin extranjera. Durante el mismo ao el gobierno renunci al derecho exclusivo que tena en las diversas fases de la actividad minera y, adems simplific los trmites para obtener los derechos mineros por parte de compaas privadas o personas naturales, nacionales o extranjeras. Desde entonces en Per se han firmado ms de 250 contratos de inversin en minera, dando origen al gran auge de la minera en ese pas. En 2002 Per elimin el impuesto al valor agregado (18%) a la inversin, bienes y servicios de exploracin. En 2004 se dict el Decreto Ley 015-2004-PGM que asigna un 50% de la los impuestos recaudados a partir de la minera a las provincias y localidades en donde esta se desarrolla. Este es el denominado Canon Minero y tiene el propsito de generar el desarrollo acelerado de estas regiones, colocando un incentivo casi irresistible para la aceptacin de la inversin minera por parte de las provincias en que dichos proyectos se desarrollan. En 2006 Per aprob una nueva ley de royalty minero inducida por presin popular anti minera.
6 7

Incluidos trabajadores directos y de empresas contratistas. Presentacin de Henry Luna, Director de Promocin Minera, Ministerio de Energa y Minas del Per, 2009.

Los grandes depsitos de minerales descubiertos en dcadas previas llevaron a Per a transformarse en el pas ms vido por captar inversin extranjera en minera en Sudamrica, tal vez, influenciados por el fracaso de las polticas estatistas impulsadas por el Presidente Garca en su primer perodo en 1985. Segn Metals Economic Group (MEG), Per sobrepas a Chile durante la dcada de 2000 en inversin en exploracin, y en 2011 ser el segundo mayor productor de cobre de mina, sobrepasando a los Estados Unidos de Norteamrica. Colombia sigui un curso parecido a Per y Chile, desde la perspectiva de liberalizar su legislacin minera para permitir el acceso al capital extranjero, como se puede apreciar en la Tabla del Anexo 2. Su legislacin minera data de 2001 y establece, al igual que casi todas las legislaciones nacionales del continente, que los recursos no renovables pertenecen al Estado, sin embargo permite la explotacin de ellas bajo modalidades que han permitido el ingreso de compaas mineras transnacionales. Colombia abord la explotacin mineral en territorios indgenas en 1988, estableciendo zonas y condiciones en las que se puede desarrollar la minera en los territorios indgenas (USGS, Colombia-2008). Argentina implement durante la dcada de los 90 una legislacin que permita y promova la inversin extranjera en minera (USGS, Argentina 2008). Esta poltica se revirti en 2002 cuando el gobierno instituy un impuesto de 10% a las exportaciones. Adicionalmente las provincias impusieron royalties no uniformes, los que fueron acotados a un mximo de 3% por una ley federal dictada en 2008. Al mismo tiempo se levant oposicin ciudadana a los nuevos proyectos mineros en varias provincias. El tratamiento de minerales de oro mediante el proceso de cianuracin fue un foco de los ataques a la industria minera. La provincia de Mendoza pas una ley en 2009 prohibiendo el uso del cianuro y del cido sulfrico, debido a su peligrosidad. De aqu que el futuro de las inversiones mineras est cuestionado en varias provincias y ello pone en duda la posibilidad que Argentina pueda usar al mximo los enormes recursos mineros que tiene disponible. En Venezuela la ley de minas de 1999 reemplaz a una ley de 1945, y mantuvo la posibilidad de acceso del capital extranjero a la explotacin de las riquezas minerales. La compaa canadiense Crystallex International Corp. gan en 2002 el contrato para la explotacin de Las Cristinas, una de las minas de oro con mayores reservas a nivel global, pero no ha podido explotar este depsito debido a permisos ambientales faltantes (USGS Venezuela 2008). En noviembre 2008, en medio de la crisis financiera global, el Ministro de Minera anunci que Las Cristinas sera explotado por el Estado a partir de 2009. Este anuncio fue seguido por una oferta a la empresa rusa Rusoro Mining Ltd (Mining Journal, 2009) para explotar Las Cristinas. El oro fue uno de los pocos metales cuyo precio no se derrumb durante esta crisis. A pesar de estas oscilaciones en las polticas mineras, la produccin de oro, bauxita, y hierro, tres de los ms importantes minerales producidos por el pas, ha seguido adelante, aunque, posiblemente, la inversin futura se vea afectada por los fenmenos polticos que estn ocurriendo. Ecuador suspendi las actividades de exploracin en abril de 2008 hasta que se pasara una nueva ley minera. Al mismo tiempo revoc el 80% de las concesiones de explotacin y suspendi el restante 20% (USGS, Ecuador, 2008). En 2007 el pas haba aprobado una ley imponiendo un impuesto de 70% a las ganancias que se originaran entre las ventas de los metales y un precio de referencia que fijara el gobierno. Este precio no lleg a ser fijado. En 2008 el pas increment a un mnimo de 5% la ley de royalty minero. Posteriormente dict una ley asignando el 60% del importe del royalty a las provincias en donde se desarrollaba la actividad minera. Estas nuevas legislaciones se generaron en medio de manifestaciones por parte de comunidades indgenas, las que demandaban el respeto del medio ambiente y cuestionaban la

inversin extranjera. En marzo 2009 el gobierno anunci que se levantaban todas las suspensiones y revocaciones dictaminadas respecto de la produccin de minerales. Los antecedentes anteriores hablan por s solos, levantando grandes dudas sobre la posibilidad de desarrollar proyectos mineros en este pas en el corto plazo. En Bolivia la explotacin de minerales metlicos fue realizado histricamente por empresas locales, en parte importante debido a que las operaciones no son de gran tamao, y no requirieron, por ende, inversiones comparables a las realizadas en otros pases sudamericanos. Existe, sin embargo, presencia de empresas extranjeras explotando la extraccin de minerales. Las seales entregadas por el gobierno han sido diversas respecto a la inversin extranjera. En 2007 se expropi la fundicin Vinto de estao, propiedad de Glencore International, pero el gobierno contina trabajando con compaas extranjeras para que comiencen la explotacin de grandes yacimientos, especficamente el yacimiento de hierro El Mutun, cuya concesin tiene la empresa India Jindal Steel and Power Ltd (Mining Journal, 2009). Coeur dAlene comenz en 2008 la explotacin de la mina de plata San Bartolom y otras compaas extranjeras progresan en la futura explotacin de otras minas. Brasil se diferencia de prcticamente todos los otros pases sudamericanos en cuanto que ha tenido mucha estabilidad de su ley minera en las ltimas dcadas. Su Cdigo Minero data de 1967 (USGS, Brasil, 2008) y la constitucin poltica de 1988 estableci el acceso a la inversin extranjera mediante alianzas productivas (Joint Ventures) y dio lugar a la privatizacin de empresas. Este cuerpo legislativo consign, tambin, un tratamiento preferencial a las empresas nacionales, limitando la actuacin del capital extranjero en la minera. En 1996 se elimin esta clusula. En 1989 Brasil aprob una ley de royalty para los minerales, la que establece tasas de hasta 3%, diferenciada dependiendo del mineral o metal. El 65% de este royalty se asigna a las municipalidades, un 23% a los Estados, y un 12% al gobierno federal, el que lo comparte con el Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico y Tecnolgico (FNDCT). La constitucin de 1988 estableci, tambin, artculos a la temtica de los garimpeiros, y de los indgenas (Lagos et al, 2002). Los impuestos a la actividad minera en Brasil son muy complejos y estn conformados por tributos federales, estatales y municipales. La tributacin es distinta para cada industria minera. De acuerdo a Ernts & Young (2008) la carga tributaria para las industrias de minerales ha subido ostensiblemente entre 1990 y 2009, llegando a estar entre las mayores del mundo. Ello no ha sido obstculo para la participacin de empresas transnacionales en la explotacin de la minera brasilea, aunque, como se observa en la Tabla del Anexo 2, Vale, la gran empresa nacional sea la que tenga la mayora de los desarrollos futuros de mayor importancia. De acuerdo al Departamento Nacional de Produccin Mineral, DNPM, ms de 500 corporaciones transnacionales establecieron operaciones en Brasil entre 1990 y 2008. 5.1- Las polticas Medio Ambientales La temtica ambiental, con excepcin de Brasil, no fue prioritaria durante la dcada de los 80 en Sudamrica. Los problemas econmicos y polticos que enfrentaron Bolivia, Chile, y Per durante esa dcada conformaron una agenda que no permiti que dichos pases siguieran las tendencias internacionales ambientales que ya haban comenzado a cobrar importancia a partir de la dcada de los 70 en los pases industrializados. Sin embargo, ello no significa que los problemas ambientales estuvieran ausentes, puesto que durante estos aos fueron promulgadas legislaciones y reglamentos que respondan a problemas puntuales, y por otra parte la ciudadana comenzaba a mostrar inquietud por los impactos ambientales. En general, la normativa ambiental de los pases considerados, con la excepcin de Brasil, no haban creado marcos legales que permitiera abordar los problemas desde una perspectiva holstica, y la mayor

parte de su normativa no tena mecanismos viables de seguimiento y control. La legislacin y normativas ambientales dictadas a partir de los 80 en Brasil y a partir de los 90 en el resto de los pases requiri nuevas instituciones encargadas de aplicar una serie de instrumentos ambientales destinados a diagnosticar, prevenir, reparar, seguir y controlar los principales impactos potenciales y existentes de la minera en la regin. En Brasil, ya en 1981 fue promulgada la poltica nacional del medio ambiente y el sistema nacional del medio ambiente. Adems de que la constitucin de 1988 contaba con un captulo dedicado exclusivamente al medio ambiente, elevndolo a la condicin de bien jurdico constitucionalmente tutelado. A partir de 1990 la Regin vivi un florecimiento de legislaciones e institucionalidad ambiental, donde se establecan claramente responsabilidades y el rol del Estado en el cuidado, promocin y proteccin de los recursos naturales. (Lagos et al., 2002). Una diferencia crucial en la proteccin ambiental de la minera en los diversos pases es su emplazamiento geogrfico. Mientras en Bolivia, Per, Ecuador, en cierta medida Colombia y Brasil, las minas de mayor tamao se ubican en zonas relativamente pobladas, con fuerte competencia con la agricultura y la ganadera, en Argentina y Chile, los yacimientos en explotacin se ubican ya sea en la alta cordillera o en zonas desrticas, usualmente lejos de zonas pobladas. Ello genera desafos muy distintos para el desarrollo de la minera. Las zonas cordilleranas y desrticas tienen como ventaja el que no colisionan con otras actividades econmicas tradicionales. En particular en las zonas desrticas la gran desventaja de las operaciones mineras es la escasez de agua. Este problema es agudo en zonas del norte chileno y argentino, mientras no lo es en el caso de prcticamente todo el resto de la minera en Sudamrica. Ello es, por una parte, una desventaja para dichas zonas en Argentina y Chile, pues desarrollos mineros futuros seguramente exigirn traer agua del mar. Pero desde la perspectiva de los impactos ambientales, especialmente la acidificacin de aguas, y el alto costo de cierre8, tener poca agua es una gran ventaja. Por otra parte, la cercana a zonas pobladas o agrcolas genera disputas por la tierra que pueden impedir el desarrollo de yacimientos o encarecerlos hasta el punto en que dejen de ser econmicos. Ello es un tema candente en zonas del Per (Actualidad Minera, 2010), Bolivia y Ecuador, y pareciera ser de menor importancia en otros pases. 6- La produccin de minerales y metales en Sudamrica En esta seccin se abordar la produccin de minerales y metales en Sudamrica desde la perspectiva de la importancia que esta tiene para la produccin global. Por ello corresponde abordar, en primer lugar, el cobre, la plata, el litio, y el niobio, en que uno de los pases sudamericanos tiene el primer lugar en su produccin global. Posteriormente se abordar la produccin de metales masivos en que alguno de los pases sudamericanos es importante productor mundial. Entre ellos se tratar el hierro y la bauxita. 6.1El Cobre

La produccin de cobre en Sudamrica lleg a ser 44,6% en 2009, teniendo Chile y Per una posicin predominante en el continente, como primer y tercer productor mundial, respectivamente. Chile, Per y Brasil aumentaron su produccin de cobre en 22,7, 138, y 590% respectivamente. En Brasil el crecimiento se debi a la entrada en operaciones de las minas de Sossego en Carajas en 2004, estado de Par, y la mina de Chapada en 2006.
8

Se entiende que las minas tienen una vida til, despus de lo cual deben cerrar sus operaciones, desmontando instalaciones y asegurando condiciones ambientales que resemblen las condiciones originales, antes que la mina fuera explotada.

Vale, empresa de capitales Brasileros, y al momento de escribir este artculo la mayor empresa minera del mundo en cuanto a capitalizacin de mercado, es la principal empresa productora de cobre en Brasil, propietaria de Sossego, la mina que produca cerca de la mitad del cobre de Brasil en 2010, y de Caraba, mina menor pero en donde est la principal instalacin refinadora de cobre de Brasil. Las perspectivas del mercado de produccin de cobre de Brasil hasta 2020 es crecer en ms de tres veces la produccin de 2009, partiendo con la mina de Salobo en 2012, y siguiendo con la mina de Cristalino y Vale Verde en 2015, y Alemao en 2016. El 92% de esta nueva capacidad pertenece a la empresa Vale en sus proyectos de Salobo, Cristalino y Alemao (Gonzalez, 2010). El crecimiento de la minera del cobre en Per lo dej ad portas de arrebatar el segundo lugar como productor a los Estados Unidos. De hecho ello ocurrir en 2011. Se estima que en 2020 Per tambin podra ms que triplicar la produccin de cobre de 2008, situndolo en un slido segundo lugar en produccin, con cerca de 3,8 millones de toneladas de cobre. Entre 1999 y 2008 Cerro Verde ms que duplic su produccin, transformndose en la segunda mayor mina de cobre de Per con 235 mil toneladas, detrs de Antamina, la que se inici en 2001, produjo 344 mil toneladas del metal. Cuajone y Tintaya tambin expandieron su produccin en 37% y 54% respectivamente. De acuerdo a las proyecciones posibles hay 16 minas en Per que podran exceder una produccin de 100 mil toneladas por ao en 2020 (tan slo haba 4 en 2008), incluyendo Antamina, Antapacay, Caariaco, Cerro Verde, Cuajone, Galeno, La Granja, Las Bambas, Las Trancas, Michiquillay, Quellaveco, Rio Blanco, Tia Mara, Toquepala, Toromocho, y Zafranal. La inversin que ello requerir ser, en promedio, del orden de 18.600 dlares por tonelada producida, a precios de 2010, lo que representa un aumento de ms de 70% desde 2007 y un 140% desde 20039. Si se aplica esta cifra a la expansin minera en cobre del Per, de aproximadamente 2,6 millones de toneladas de cobre, en la dcada que comienza en 2010, se debera generar inversin por unos 50 billones de dlares, sin considerar la inversin en la energa que ser requerida para permitir esta produccin. A diferencia de otros pases de Sudamrica, varias empresas Chinas estn involucradas en el desarrollo de grandes proyectos mineros. Chinalco desarrollar el proyecto Toromocho, el que est pensado, producir 210 mil toneladas de cobre hacia el ao 2015. La firma Xiamen Zijin Tonguguan Investment Development Corporation ltd, est planificando el proyecto Rio Blanco, el que producir 220 mil toneladas de cobre hacia el ao 2019. Las empresas China Minmetals Corp. And Jiangxi Copper Co. Ltd, adquirieron un 93,9% del proyecto Galeno, el que producira 220 mil toneladas de cobre hacia el ao 2014. Por otra parte Southern Peru planea invertir en la expansin de las minas Cuajone y Toquepala, lo que se concretar en mayor produccin hacia 2012. Asimismo est invirtiendo en el proyecto Ta Mara, el que producir unas 120 mil toneladas de cobre hacia el ao 2014, llegando a producir 170 mil toneladas hacia 2017. Por su parte, Chile seguir liderando la produccin mundial en la dcada que comienza, pudiendo llegar a producir en exceso de 8 millones de toneladas en 2020, con una inversin estimada en la dcada de unos 75 billones de dlares, los que en parte significativa ser en inversin de reposicin en sus grandes yacimientos. Codelco, en particular, debe llevar adelante proyectos estructurales en Teniente, Andina y Chuquicamata, los que permitirn a estos yacimientos no slo aumentar su produccin en los dos primeros, sino seguir siendo competitivos y aprovechar las reservas de esta empresa que son las mayores del planeta.
Promedios de inversin tomados de presentacin de Codelco, Diego Hernandez, octubre 2010, Santiago, Chile.
9

La potencialidad de crecimiento en produccin de cobre por parte de Sudamrica durante 20102016 la dejara cerca de producir la mitad del cobre de mina a nivel global. 6.2La plata

De un total de 20.800 toneladas de plata producidas en el mundo durante el ao 2009, Sudamrica aport con un 33,5% de la produccin (WBMS, 2009). Per consolid su posicin como primer productor mundial en el periodo 2005-2009, con un 18,5% de la produccin mundial del ao 2009, seguido por Bolivia, Chile y Argentina, con un 6,4%, 6,2% y 1,7%, respectivamente. Comparando la produccin total de los quinquenios 2000-2004 y 2005-2009, la produccin de plata en Sudamrica experiment un aumento de 31,4%, mientras la produccin mundial se redujo en 1,9% en el mismo periodo. Argentina lider las alzas, seguida por Bolivia, Per y Chile, con un 122,6%, 78,1%, 27,8% y un 17,9%, respectivamente. Segn informacin provista por la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa del Per en mayo de 2010, el Per contaba con una cartera de proyectos argentferos identificados que demandaran una inversin de ms de 700 millones de dlares. El aumento de la produccin de plata en el Per en el ltimo quinquenio 2005-2009 se debe al incremento de las inversiones en el conjunto de la minera peruana que permitieron la ampliacin de sus operaciones. 6.3El litio

El litio es un metal blando de color blanco plata, perteneciente al grupo de metales alcalinos. Es el metal de menor densidad y altamente reactivo, razn por la cual no se encuentra en estado puro en la naturaleza. Pese a que se encuentra ampliamente distribuido en la naturaleza (20 ppm en promedio en la corteza terrestre), las principales fuentes de litio estn constituidas por minerales y salmueras continentales. En general, a partir de los minerales se producen concentrados de mineral de litio, y a partir de salmueras productos qumicos en base a este metal. Segn el USGS (MCS, 2008), durante el ao 2008, un 55% de la produccin mundial de litio de 25.400 toneladas fue generada por Sudamrica, en particular por Chile (41,7%), Argentina (12,5%) y Brasil (0,6%), cuyas reservas conocidas en conjunto ascienden a un 86% del total de reservas mundiales (76,1%, 8,1% y 1,9%, respectivamente). Desde el ao 1997 Chile ha liderado la produccin de litio, obtenido principalmente de dos operaciones de salmueras ubicadas en el Salar de Atacama, controladas por SQM (Sociedad Qumica y Minera de Chile S.A.) y SCL (Sociedad Chilena del Litio, sociedad controlada por Chemetall)10. El Salar de Atacama es considerado el depsito de litio de mejor calidad del mundo, debido a mejores condiciones de extraccin, la mayor concentracin de litio en salmueras, y a que la extraccin de litio a partir de salmueras es mucho ms rentable que a partir de minerales, entre otros factores. SCL comenz la produccin de carbonato de litio a partir del ao 1984, con una capacidad de 13.000 toneladas anuales de carbonato de litio equivalente (LCE11). En la actualidad posee una capacidad de produccin de 22.000 ton anuales LCE. Planea ampliarla al ao 2015 a 33.000 ton LCE, y para el 2020 a 50.000 ton LCE dependiendo de las condiciones de mercado 12 (ambas proyecciones consideran la operacin de
La participacin de mercado mundial de SQM y Chemetall es de 30 y 28%, respectivamente. Cochilco, Antecedentes para una Poltica Pblica en Minerales Estratgicos, Litio, Octubre 2010. 11 1.000 ton de Li = 5.280 ton de LCE. 12 Presentacin de Chemetall en Lithium Supply & Markets 2009.
10

Silver Peak, en Nevada, Estados Unidos, que a la fecha tiene una capacidad de 5.000 ton LCE). SQM, por su parte, inici su produccin a finales de 1996, con una capacidad de 18.000 ton LCE anuales, y para el ao 2008 contaba con una capacidad de produccin a 40.000 ton LCE anuales. La Ley Orgnica Constitucional sobre Concesiones Mineras de 1982 y el Cdigo de Minera de 1983 de Chile establecen que el litio est reservado al Estado y no es susceptible de concesin, en consideracin a su carcter de elemento estratgico. Las citadas operaciones se constituyeron antes de la implementacin de esta normativa, por lo que tanto el liderazgo de Chile en la produccin de litio, as como su potencial de crecimiento, pueden verse condicionados a la modificacin de esta ley, tema que est siendo ampliamente debatido en la actualidad. La produccin de litio en Argentina es llevada a cabo en el Salar del Hombre Muerto por FMC desde el ao 1998. En la actualidad tiene una capacidad de 17.000 toneladas anuales de carbonato de litio, y una capacidad estimada de 8.800 toneladas anuales de Cloruro de Litio. Por otra parte, a finales de 2010 se llevaron a cabo las primeras pruebas exitosas de la planta de carbonato de litio instalada en el Salar de Rincn, en la provincia de Salta. Esta iniciativa est siendo realizada por Rincon Lithium Ltd, y considera una planta de procesamiento de carbonato de litio con una capacidad de 17.000 toneladas anuales de LCE, con una inversin de US$ 40 millones durante los prximos 5 aos (las primeras entregas se realizarn a partir del primer trimestre del ao 2011). Adicionalmente existen proyectos de exploracin en los salares de Olaroz y Cauchari. El salar de Uyuni, ubicado al sureste de Bolivia con una superficie de 10.582 m2, constituye el mayor salar del mundo, con recursos estimados de litio de 5,5 millones de toneladas (Evans, 2008). Este salar, junto al de Atacama y al del Hombre Muerto, forman parte del denominado Tringulo del Litio. En la actualidad no hay operaciones vigentes en el Salar de Uyuni, pero considerando su potencial de desarrollo, el gobierno boliviano ha decidido tomar la iniciativa aprobando en marzo de 2008 la construccin de una planta piloto de carbonato de litio y sulfatos y cloruros de potasio en el salar, a fin de determinar su viabilidad econmica. Esta tarea ha sido llevada a cabo por la empresa estatal Corporacin Minera de Bolivia (Comibol), y debiera estar en operacin a principios de 2011, con el objetivo de lograr en los prximos aos una produccin de 30 a 40 mil toneladas por ao de LCE, con una inversin de US$450 millones. Sin embargo, existe controversia respecto a su verdadero potencial econmico, tomando en consideracin menores condiciones de explotabilidad con respecto al Salar de Atacama, tales como una menor concentracin y profundidad de mineral, menor tasa de evaporacin, mayor relacin Mg:Li, etc, de manera que se requerira explotar una superficie mucho mayor para obtener una produccin equivalente13. En octubre de 2010 el presidente Evo Morales present la Estrategia Nacional de Industrializacin de los Recursos Evaporticos de Bolivia, por medio de la cual Bolivia industrializar con sus propios medios el litio y otros recursos evaporticos, apuntando a una estrategia vertical orientada fabricar bateras14. Este plan contempla una inversin total de US$902 millones en los prximos cuatro aos. Bolivia ha recibido muchas ofertas de empresas extranjeras para participar de la industria del Litio15, pero las ha desestimado porque cubran nicamente la explotacin del mineral y no la produccin downstream (integrada), y de hecho la nueva estrategia nicamente aceptar socios para la provisin de la tecnologa necesaria en la fabricacin de bateras.
Meridian International Research (2008). The Trouble with Lithium 2: Under the Microscope. Disponible en http://www.meridian-int-res.com/Projects/Lithium_Microscope.pdf (accesado en diciembre 2010). 14 Amrica Economa (2010) , Bolivia inicia el proceso para industrializar el litio y contempla US$902M en inversiones", noticia publicada el 23 de octubre de 2010. Disponible en http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/estado-boliviano-inicia-el-proceso-paraindustrializar-el-litio-y-contempla-us90 (accesado en diciembre 2010). 15 La francesa Bollor, las firmas japonesas Sumitomo y Mitsubishi y la estatal coreana Kores.
13

La produccin brasilera de litio es obtenida a partir de minerales. La Companhia Brasileira de Litio produce concentrados de espodumeno en la mina subterrnea de Cachoeira, en Arauai. El mineral es transformado en carbonato e hidrxido de litio en su planta de Divisa Alegre (Minas Gerais). Arqueana de Minrios e Metals Ltda. produce una mezcla de espodumeno, petalita y lepidolita procedente de varias minas en Arauai e Itinga. El futuro del litio estar asociado especialmente al desarrollo y maduracin de las bateras recargables en base a este metal. Durante los ltimos aos, el consumo de litio por este tem ha crecido ms de un 20% anual. Un impulso en este sentido corresponde a los US$ 2.400 millones destinados en 2009 por el Departamento de Energa de Estados Unidos para acelerar la capacidad productiva de la industria de bateras, componentes y vehculos propulsados por electricidad. 6.4El niobio

El niobio es un metal escaso, gris, blando y dctil, usado mayormente en aleaciones y super aleaciones de acero. Brasil es el primer productor mundial de niobio y ferroniobio, una aleacin de niobio y hierro. Durante la ltima dcada Brasil aport el 90% de la produccin mundial. Las mayores reservas se encuentran en su gran mayora en Brasil (2,9 millones de toneladas) y Canad (46 mil toneladas). La mayor empresa productora de minerales y concentrados de niobio en Brasil es la Companhia Brasileira de Metalurgia e Minerao (CBMM), que explota una mina cercana a Arax, en Minas Gerais. Por otra parte, Anglo American produjo el ao 2009 5.100 toneladas de niobio desde la mina Catalo16, cercana a la ciudad homnima del estado de Gois, operacin que est dentro de las tres principales productoras del mundo. 6.5El hierro

Brasil es el nico gran productor de mineral de hierro de Sudamrica, adems de ser el segundo productor mundial en 2009, detrs de China. Su produccin creci 84% entre 1999 y 2009 debido a la entrada en operaciones de varias minas, entre ellas las de Serra dos Carajas en el estado de Par y las minas Itabira, Ouro Preto, Santa Barbara, Xavier, Tamandua, Capao y Mato en el Estado de Minas Gerais, todas operadas por La Compaa Minera Vale. Esta compaa dominaba en 2008 el 60 % de la produccin de mineral de hierro, Mineraes Brasileiras Reunidas S/A (MBR), tena el 16,7 %, SAMARCO Minerao S/A., el 4,3% y la Companhia Siderrgica Nacional (CSN), el 4,0 %. Entre estas cuatro compaas producan el 85% del mineral de hierro en Brasil. Vale, con produccin de hierro en Brasil y en el extranjero, era en 2008 la primera empresa productora de hierro del mundo, con un 18% de la produccin, delante de Rio Tinto la que tena un 9% y de BHPBilliton con un 8%. De acuerdo a USGS Brasil tena en 2010 el 12% de las reservas mundiales conocidas del mineral, siendo el tercer pas con mayores reservas, detrs de Rusia con el 18% y Australia con el 17%. Venezuela figura en dicha lista con el 3% de las reservas del mundo. Adems de producir mineral de hierro, Brasil era el octavo productor mundial de acero (USGS, 2008) en 2008. Brasil tena en 2010 una excelente posicin competitiva en la produccin de hierro de acuerdo al Citi Investment Research and Analysis, con un costo de produccin CIF China un poco superior a 50 US$ por tonelada, ubicndose slo tras Australia, quien tena un costo de 35 US$ por
Anglo American, Annual Report 2009. En este mismo reporte se seala la decisin de prescindir de este activo atendiendo a razones estratgicas.
16

tonelada. Ello lo coloca en una muy buena posicin competitiva para crecer en esta industria, pues tiene bajos costos17 y grandes reservas. Finalmente, los proyectos que la empresa Vale tiene contemplado desarrollar en los prximos aos suman 166 millones de toneladas, lo que agregara 41% a la produccin actual (ver Tabla Anexo 2). Ello significa que Brasil tiene la potencialidad cierta de no slo mantener su participacin en el mercado de mineral de hierro en la prxima dcada, sino que aumentarlo. 6.6La bauxita

Brasil produca en 2009 el 11,9% de la bauxita del mundo, detrs de China (13,2%) y de Australia (34,2%) (World Bureau of Metal Statistics, WBMS). Le seguan Guinea e Indonesia con un 7,7% cada uno. Venezuela produca en 2009 el 3% de la bauxita mundial. La bauxita es una mezcla de hidrxidos y xidos de aluminio, con impurezas de arcillas y xidos de titanio. La mayor parte de la bauxita se procesa primero a almina (Al2O3), y posteriormente, mediante electrlisis, a aluminio metlico. Brasil lleva a cabo parcialmente el procesamiento de bauxita a almina y a aluminio, exportando los tres productos. Esta integracin vertical de la industria del aluminio es caracterstica y la diferencia de otras industrias de metales, en particular la del cobre. En 2009 Brasil era el sexto productor mundial de aluminio refinado, con el 4,3% de la produccin. Le antecedan China, Rusia, Canad, Australia y los Estados Unidos, mientras India tena en 2009 una produccin levemente inferior a la de Brasil. Las mayores minas de bauxita en Brasil son Oriximina, Paragominas, Juriti, Papagalo, y Trombetas, todas ellas en el Estado de Para. Oriximina tena el 47% de la capacidad de produccin del Brasil en 2009, y pertence a un consorcio formado por un 40% de Mineracao Rio do Norte S.A. (MRN), la que pertenece a Vale, BHPBilliton 14,8%, Alcoa Inc., 13,2%, Alcan, 12%, Companhia Brasilera de Aluminio, Norsk Hydro Comercio e Industria, 5%, y Reynolds Aluminio de Brasil, 5%. La segunda mina ms importante de bauxita era Paragominas, con un 25,8% de la capacidad en 2009 (USGS, 2009), mina perteneciente a Vale en un su totalidad. La refinacin de aluminio la realizaba, este mismo ao, la Companhia Brasileira de Alumnio (CBA), 28%, Alumnio Brasileiro S.A. (Albras), 27.7%; Alcoa Inc., 22.3%; BHP Billiton plc, 10.9%; Vale, 5.2%; and otros, 5.9%. Vale anunci en mayo 2010 un acuerdo por 405 millones de dlares con Norsk Hydro ASA para transferirle a esta la propiedad de Alumnio Brasileiro SA, Alumina do Norte do Brasil SA y Companhia de Alumina do Par (Mining Journal, July-2010). Adicionalmente Vale anunci la formacin de una compaa productora de Bauxita, a la que transferir todos sus minas de este mineral. Posteriormente le vender a Norsk Hydro dicha compaa por una suma de mil millones de dlares, quedndose con el 22% de Norsk Hydro. 7- Inversiones en la regin La Tabla del Anexo 2 presenta las inversiones posibles en minera en Sudamrica desde 2010. La situacin no cambiar sustancialmente con respecto a lo que fue en la ltima dcada, con grandes inversiones de empresas nacionales y multinacionales, con inversiones cruzadas entre pases sudamericanos de pequea envergadura, y con una inversin China muy inferior a lo que se haba anunciado.
17

A pesar de tener costos de transporte a China superiores a los de India y de Australia.

Con el fin de asegurar el abastecimiento estratgico de recursos no renovables y poder suplir su creciente consumo interno, el gobierno de China cre un fondo soberano18 destinado a apoyar las iniciativas de las empresas chinas para adquirir yacimientos no explotados y proyectos en explotacin en cualquier parte del mundo. En forma paralela, y dentro de una poltica de largo plazo, denominada Going Global, el Estado de China apoy la inversin en el extranjero de las empresas chinas por medio de la implementacin de marcos regulatorios proclives a la inversin (como la relajacin del control de moneda extranjera el ao 2003), de subsidios directos e indirectos, y ofreciendo financiamiento en condiciones favorables en forma de lneas de crdito y prstamos con bajas tasas de inters por medio de instituciones financieras de propiedad del Estado. Adicionalmente, incentiv este concepto en las empresas estatales con mayor potencial. Adems de la adquisicin de activos en el extranjero, con el mismo fin de asegurar el abastecimiento de dichos recursos, las empresas chinas han podido extender prstamos a inversionistas de las industrias mineras y de hidrocarburos, y/o generar contratos de abastecimiento de largo plazo19. Esta estrategia tambin apunta a utilizar la gran cantidad de reservas en moneda extranjera y diversificarla como alternativa a instrumentos de deuda pblica en dlares de baja rentabilidad. En referencia a inversiones mineras chinas en Per, un consultor plantea que los grandes inversionistas chinos no buscan riesgos ni tienen gran capacidad de exploracin, pues quieren comprar proyectos que cuenten con estudios geolgicos ya establecidos, y sobre todo, donde no existan grandes problemas sociales20. Un trabajo del Deutsche Bank Research21 seala que la inversin fornea directa de China est soportada por tres objetivos principales: 1) Objetivos Econmicos: mejorar el aprovisionamiento de energa y asegurar el acceso a recursos, mercados y activos estratgicos (habilidades de gestin, marcas, redes de distribucin, etc.). 2) Intenciones Polticas: reconocimiento oficial de socios comerciales a China como economa de mercado. 3) Objetivos Estratgicos: apoyar el surgimiento de China como una gran potencia mundial. Concorde a su xito econmico, China quiere ser reconocido como un jugador internacional importante. Por otra parte, China apoya la idea de un mundo multipolar para contrarrestar la hegemona estadounidense. En el mismo trabajo de Deutsche Bank Research se indica que la inversin directa en el extranjero acumulada al final de 2005 se estima entre 44 a 50 billones de dlares, de los cuales apenas un 2% se destin a Latinoamrica y al Caribe. Un informe de Deloitte22 indica que entre los aos 2003 y la mayor parte del ao 2009, el 66% de un total de US$ 116,823 billones invertidos por China en operaciones de adquisicin y fusin de empresas en el exterior, fueron aplicados en los sectores de energa, minera y servicios pblicos. Este informe confirma que las
China Investment Corporation (CIC) fue creada en 2007 con una cartera inicial de activos por 200 mil millones de dlares. A fines de 2009, sus activos haban crecido a 332 mil millones dlares. 19 Esta estrategia ha generado preocupacin respecto a la posibilidad de que China pueda controlar el suministro de recursos naturales, ganando acceso preferencial a la produccin, y ampliando el control sobre las industrias extractivas en el mundo. Este tema es desarrollado por Theodore H. Moran, en Chinas Strategy to Secure Natural Resources: Risks, Dangers and Opportunities, Policy Analyses in International Economics N 92, Julio 2010. 20 Drago Kisic, Jefe de Estudios Econmicos de la empresa consultora Trade & Legal Consulting (TLC), en artculo publicado en http://www.minerandina.com/nanjinzhao-group-invertiria-ua3000-mm-en-pampade-pongo/. 21 Deutsche Bank Research, June 2006. China's commodity hunger. Implications for Africa and Latin America. Deutsche Bank Research Current Issues. 22 Deloitte, Global Chinese Services Group, Noviembre 2009. The emergence of China: New frontiers in outbound M&A. 23 De los US$ 116,8 invertidos, slo un 4,4 % fue invertido por la empresa privada China.
18

operaciones llevadas a cabo en Latinoamrica y el Caribe en el mismo periodo, sin distincin de actividad econmica, representan slo un 2%. El gobierno Chino, sin embargo, ha dado seales de que la inversin en Latinoamrica se incrementar. De hecho, Ju Jintao, en su viaje a Latinoamrica en 2004, declar que China invertira en la regin 100 billones de dlares dentro de los prximos 10 aos. En la Tabla 4 se presentan las inversiones realizadas por China en Latinoamrica en el periodo 1992 a 2006.

Ao Proyecto La empresa de acero Shougang compra una mina de mineral de 1992 hierro en Per. Sinatex, una planta de hilado y tejido construida por China Worldbest Grupo en Mxico (con una inversin inicial de US$ 2001 96 millones), inicia su produccin como la mayor instalacin productiva china en el extranjero) 2003 China firma un acuerdo de exploracin petrolera con Ecuador. Baosteel firma un acuerdo con Arcelor y Vale para construir una planta de acero integrada en Brasil, con una inversin estimada de 1,5 billones de dlares. Se plantean planes entre 2004 Sinopec y Petrobas para construir un gasoducto de 2.000 km respaldados por un acuerdo energtico de 10 billones de dlares. China National Petroleum Company (CNPC) compra la 2004 petrolera peruana Pluspetrol Norte con un contrato de 200 millones de dlares. China anuncia su intencin de invertir cerca de USD 20 millones en el transcurso de 10 aos 2004 en Argentina, con un acuerdo de USD 8 millones para ampliar el sistema ferroviario y un acuerdo firmado de US $ 5 billones para la exploracin petrolera . China Minmetals Corporation anuncia un joint 2005 venture con Codelco de Chile con un monto proyectado de hasta USD 2 billones. China anuncia que invertir cerca de USD 400 millones en la infraestructura energtica de Venezuela, incluida la 2005 infraestructura de yacimientos de petrleo y gas, como las de ferrocarril y refineras. Un consorcio liderado por CNPC compra activos petroleros en 2005 Ecuador por USD 1,42 billones. Sinopec firma un acuerdo de produccin con Cubapetrleo para 2005 la prospeccin y la extraccin de petrleo crudo. China planea invertir US $ 500 millones en la industria del 2006 nquel de Cuba.
Tabla 4: Inversin China en Latinoamrica. Fuente: Deutsche Bank Research, June 2006.

Puede decirse que en Per se han concretado las experiencias ms exitosas que ha tenido China hasta 2010 en la adquisicin de yacimientos mineros en Amrica Latina, tal como se indica en la tabla del Anexo 2, con proyectos por ms de 10 billones de dlares.

En el caso de Ecuador, de acuerdo a un anuncio del embajador chino en septiembre de 2010, las inversiones de China en el Ecuador sobrepasarn los $5000 millones en diversas reas, como petrleo, minera, electricidad, constituyndose en el pas con mayor inversin China en la Regin. Al mismo tiempo, China se ha convertido en la principal fuente de crdito para Ecuador. El embajador ha reconocido que las tasas de inters son altas si se las compara con las de los organismos multilaterales, como el Banco Mundial o el FMI, pero ha aclarado a la par que se trata de crditos comerciales. "No creo que el Ecuador pueda encontrar en otros bancos extranjeros prstamos de este tipo con tasas ms bajas". En la Tabla 5 se presentan las adquisiciones ms relevantes realizadas entre empresas latinoamericanas fuera de sus pases, durante el periodo 1999 a 2009. Estos montos no consideran inversiones en nuevos proyectos. Brasil lidera ampliamente las adquisiciones, por medio de Vale y Petrobras.
Pas de la empresa o de los activos adquiridos Pas de la empresa adquirente Brasil Argentina Brasil Millones US$ 1028 107 1000

Ao

Empresa o activos adquiridos

Empresa adquirente

Sector Hidrocarburos y energa Acero Servicios para la industria petrolera Acero Hidrocarburos Minera Minera Petrleo crudo y gas natural Potasa y soda custica Refineras de petrleo Cemento hidrulico Carbn bituminoso y lignito Cemento hidrulico

2002 2005 2007

Petrobras (Petrobras Prez Companc (PeCom Energa) Argentina (58,6%) Energa) Consorcio Siderurgia Amazonia Venezuela (Rep. Techint Argentina (4,5%) Bolivariana de) S.A. Negocios de perforacin y E&P Argentina y otros Colombia Argentina Brasil Per Per Argentina Chile Colombia Colombia Argentina GP Investments

2007 2007 2008 2008 2009 2009 2009 2009

Aceras Paz del Ro Participacin en yacimientos El Tordillo y La Tapera Mineraco Taboca S.A. Cia. Minera Atacocha Petro-Tech Peruana SA (50%) Ro Tinto- activos de Potasa Esso Chile Petrolera Cementos Argos SA-Coal Mine

Votorantim Petrobras (Petrobras Energa) Minsur S.A Inversiones Votorantim Group Ecopetrol Vale Petrobras Vale Vale Votorantim

Brasil Brasil Per Brasil Colombia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

494 118 474 145 446 850 400 373 305 202

Mina de carbn El Hatillo, depsito 2009 de carbn Cerro Largo y activos del consorcio Fenoco 2009 Cementos Avellaneda S.A.

Tabla 5: Principales adquisiciones realizadas entre empresas sudamericanas fuera de sus pases de origen, en sectores minera, hidrocarburos y afines, durante los aos 1999 a 2009 (millones de dlares)24.

Respecto a las inversiones mineras entre pases sudamericanos proyectadas en el periodo 2010 y 2020, considerando proyectos mineros de inversin mayores a US$ 500 millones, slo es posible mencionar la ampliacin de la refinera peruana de zinc de Cajamarquilla, propiedad de Votorantim Metais (Brasil), por un monto de US$ 500 millones, cuya puesta en operacin est planificada para el ao 2011, y el proyecto de sales potsicas de Rio Colorado de Vale (Brasil) en Argentina, con una inversin estimada en US$ 4.118 millones y cuya puesta en marcha est contemplada para el ao 2013. Ambos proyectos representan slo el 4% de las inversiones consideradas en el Anexo 2. La Cia. Minera Miski Mayo S.A. and Vale S.A. se comprometieron
Fuente: CEPAL, informes La Inversin Extranjera en Amrica Latina y el Caribe, aos 2000 a 2009. Contempla inversiones superiores a US$ 100 millones.
24

a invertir US $490 millones en el proyecto de fosfatos de Bayovar. A manera de ilustracin la UNCTAD, en su reporte mundial de inversiones del ao 2007, menciona a Vale y Codelco dentro de las 25 mineras ms relevantes del mundo del ao 2005, sin embargo en dicho ao ninguna tena operaciones mineras en pases sudamericanos fuera de su pas de origen25.

8- Reflexiones finales Sudamrica tiene el 12,1% de la superficie del mundo, el 5,7% de su poblacin (2009), y el 4,9% del Producto Interno Bruto mundial en 2009, medido a precios corrientes. En 2007 Sudamrica produca cerca del 15% del valor de los metales y elementos masivos, incluidos el carbn, el hierro, el aluminio, el cobre, el oro, la plata, el molibdeno, el estao, el nquel, el plomo y el cinc. Es decir, Sudamrica produca en 2007 ms minerales y metales que lo que proporcionalmente le corresponda de acuerdo a los principales ndices econmicos, demogrficos y geogrficos. La alta participacin que ha tenido Sudamrica en la produccin mundial de niobio, litio, cobre, plata, mineral de hierro, bauxita, oro, y cinc en la ltima dcada, se consolidar en los prximos diez aos, aumentando en varios de estos metales. La mayora de los pases sudamericanos tienen planes para la expansin minera. Incluso el nacionalismo agudo que experiment Bolivia y Ecuador parece haber concluido cuando los respectivos gobiernos recabaron la dura realidad: que el desarrollo de los recursos minerales requiere de un conocimiento y capacidad, adems de capitales, que los pases no tienen; y tambin que la oportunidad de este ciclo de precios altos no es seguro que se repita en el futuro. La participacin de empresas multinacionales mineras en la explotacin de minerales y metales es una realidad en prcticamente todos los pases del mundo, exceptuando aquellos pases que presentan un alto riesgo poltico. El ranking de pases para la inversin minera realizado por Behre Dolbear Group Inc., (2010) indica que slo Bolivia se encontraba entre los pases con menor atractivo para la inversin minera26, mientras que Chile y Brasil se encontraban en la lista de mejores pases para dicha inversin. Brasil, Per y Chile son, sin duda, tres lderes en la globalizacin minera. Brasil planea (Mining Journal, March-2010) expandir las producciones de mineral de hierro, nquel, bauxita, cobre, oro y cinc en 21, 26, 10, 13,5, 11 y 10,7% anual respectivamente entre 2010 y 2014, superando largamente el 5,6% de expansin del consumo anual de commodities minerales previsto para este perodo. De cumplirse estos planes Brasil ganar participacin global en la produccin de estos metales. Los datos disponibles indican que Per tambin expandir su produccin de cobre, ganando participacin global en este mercado, y llegando a ser no slo el segundo productor de este metal, sino que figurando junto a Chile como lderes de la industria. Tambin expandir su produccin de plata y de oro. Chile aumentar la produccin de cobre, oro, molibdeno, y posiblemente litio, manteniendo el liderazgo en la industria del cobre y del litio.
UNCTAD, 2007. World Investment Report 2007. Transnational Corporations, Extractive Industries and Development. Table IV.6. 26 Considerando el sistema econmico, poltico, aspectos sociales, demora en obtener los permisos, corrupcin, estabilidad de la moneda, y rgimen de impuestos
25

Es posible que otros de los pases sudamericanos tambin aumenten su participacin en los mercados mundiales de minerales y metales. Hay que destacar la potencialidad de casi todos los pases sudamericanos para hacerlo. Ello depender, casi exclusivamente, de la voluntad poltica de los gobiernos para vencer las barreras que impiden o han impedido aprovechar en mejor forma sus recursos naturales para el desarrollo. El pas que ha mostrado ms decisin para hacerlo, en los ltimos aos, aparte de Brasil, Per y Chile, es Colombia. El nfasis en la inversin en minera estar colocado por las empresas nacionales27 en Brasil (Vale, Petrobras y otras) y Venezuela, mientras que en el resto de los pases sern las empresas multinacionales las que llevarn el liderazgo en inversin minera. Incluso en Chile, los proyectos potenciales indican que de concretarse todos ellos, la inversin privada ser superior a la inversin de Codelco. La inversin que las empresas nacionales realizarn en otros pases de la regin es bastante limitada, mientras que an no se atisba que China adquiera relevancia en desarrollar proyectos mineros en la regin, salvo, tal vez, en Per.

27

Privadas o estatales

9- Referencias Bibliogrficas Actualidad Minera del Per, N 139, noviembre 2010, Lima, Per. Anuario Cochilco, Comisin chikena del cobre, 2008, Santiago, Chile. Behre Dolbear, 2010 ranking of countries for mining investment: where not to invest, London, UK. Ernst & Young, Practicas tributarias Internacionales, industria de minerales, agosto 2008. Evans, R.K. (2008), "An Abundance of lithium", artculo disponible en "http://lithiumabundance.blogspot.com/" (accesado en diciembre 2010). Fondo Monetario Internacional, 2009 Gonzalez Alfonso, Comunicacin personal, Consultor, Santiago, Chile, 2010. Lagos G.E., H. Blanco, V. Torres, B. Bustos, Minera, minerales y desarrollo sustentable en Chile, Capitulo 6, Mineria, Minerales y Desarrollo Sustentable en America del Sur, Publicado por Cipma, Santiago, Chile, 2002, pp 341-427. Lagos G. y E. Blanco, Mining and development in the region of Antofagasta, Resources Policy (2010), doi:10.1016/j.resourpol.2010.07.006. Mining Journal, Resource Nationalism in Latin America, January 16, 2009. Mining Journal, The search for metals and minerals, Issue Supplement, March, 11, 2010. Mining Journal, A positive outlook, The mining Industry in Brazil, July, 7, 2010 Poveda Gabriel, La minera colonial y republicana, cinco siglos de variantes y desarrollos, Revista Credencial Historia, Bogot, Colombia, Edicin 151, Julio de 2002. Sernageomin, Servicio Nacional de Geologa y Minera, Anuario 2009, Santiago, Chile. United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), 2007. World Investment Report 2007. Transnational Corporations, Extractive Industries and Development. Table IV.6. United Nations Population Fund, 2009 USGS, The mineral industry in Argentina, Susan Wacaster, US Geological Survey USGS, The mineral industry of Brasil, Alfredo Gurmendi, USGS, 2008. USGS, The mineral industry of Colombia, Susan Wancaster, 2008. USGS, The mineral industry in Ecuador, Susan Wancaster, USGS, 2008. USGS, The mineral industry of Venezuela, Alfredo Gurmendi, USGS, 2008.

USGS, Mineral Commodity Summaries y Minerals Yearbook 2008. WBMS, World Bureau of Metal Statistics, Yearbook 2009.

Anexo 1a- Produccin de minerales y metales en Sudamrica (contenido metlico)

Aluminio, Produccin de Bauxita (Miles de Toneladas)
Brasil Guyana Surinam Venezuela Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 1.999 14.372 2.359 3.715 4.167 24.612 130.158 18,9% 1.999 206 1.250 7 567 2.030 23.707 8,6% 1.999 2.790 374 3.164 110.013 2,9% 1.999 426 426 19.545 2,2% 2.000 14.379 2.690 3.610 4.361 25.040 138.915 18,0% 2.000 262 1.271 0 569 2.102 24.418 8,6% 2.000 1.907 374 2.281 116.243 2,0% 2.000 486 486 19.222 2,5% 2.001 13.388 2.011 4.394 4.585 24.378 139.044 17,5% 2.001 245 1.132 0 572 1.949 24.436 8,0% 2.001 2.264 384 2.648 110.714 2,4% 2.001 34 473 507 18.396 2,8% 2.002 13.148 1.639 4.002 5.191 23.980 147.313 16,3% 2.002 269 1.318 0 605 2.192 26.076 8,4% 2.002 2.346 384 2.730 139.810 2,0% 2.002 422 422 16.948 2,5% 2.003 18.457 1.716 4.215 5.446 29.833 158.315 18,8% 2.003 272 1.381 0 606 2.258 28.002 8,1% 2.003 2.585 616 3.201 117.772 2,7% 2.003 25 529 554 17.359 3,2% 2.004 20.949 1.503 4.052 5.815 32.319 168.194 19,2% 2.004 272 1.457 0 631 2.361 29.940 7,9% 2.004 2.633 532 3.165 141.627 2,2% 2.004 39 532 571 20.765 2,7% 2.005 22.365 1.694 4.757 5.815 34.631 177.028 19,6% 2.005 271 1.498 0 624 2.392 32.017 7,5% 2.005 5.204 807 6.011 174.926 3,4% 2.005 3 481 484 19.457 2,5% 2.006 23.236 1.479 4.945 5.928 35.588 191.655 18,6% 2.006 273 1.605 0 617 2.494 33.975 7,3% 2.006 5.460 824 6.284 174.211 3,6% 2.006 6 416 422 18.782 2,2% 2.007 25.461 2.249 5.273 5.323 38.306 209.014 18,3% 2.007 287 1.655 0 616 2.557 38.108 6,7% 2.007 3.881 829 4.710 187.095 2,5% 2.007 35 347 382 18.198 2,1% 2.008 28.098 2.092 5.333 5.800 41.323 220.197 18,8% 2.008 400 1.661 0 608 2.669 39.215 6,8% 2.008 3.905 584 4.489 125.252 3,6% 2.008 38 371 409 21.987 1,9% 2.009 22.836 1.485 3.388 5.800 33.509 190.720 17,6% 2.009 413 1.536 0 561 2.510 36.015 7,0% 2.009 2.990 263 3.253 191.280 1,7% 2.009 38 289 327 21.381 1,5% 2.009 164 6.218 622 73.368 157 8.792 89.322 6.966.994 1,3% 2.009 32 431 166 21 1.509 2.159 11.336 19,0% 2.009 43 283 149 475 11.497 4,1%

Aluminio, Produccin de Refinado (Miles de Toneladas)

Argentina Brasil Surinam Venezuela Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Antimonio, Produccin de Mina (Toneladas)

Bolivia Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Cadmio, Produccin de Refinado (Toneladas)

Argentina Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Carbn, Produccin de Carbn Primario (Miles de Toneladas)

1.999 2.000 2.001 2.002 2.003 2.004 2.005 2.006 2.007 2.008 Argentina 336 259 186 97 89 51 25 141 110 110 Brasil 5.660 6.712 5.654 5.144 4.646 5.406 6.255 5.888 5.965 6.612 Chile 485 366 576 433 576 233 544 674 243 667 Colombia 32.754 38.142 43.441 39.532 50.029 53.693 59.064 65.596 69.902 73.502 Per 22 17 19 22 16 16 43 103 107 136 Venezuela 6.979 7.885 7.585 7.369 6.613 6.748 7.195 7.871 7.647 7.647 Total Sudamrica 46.235 53.380 57.461 52.597 61.968 66.147 73.125 80.273 83.974 88.674 World 4.447.396 4.439.507 4.682.696 4.785.093 5.140.919 5.645.277 5.944.981 6.144.671 6.430.134 6.807.998 % Produccin Sudamrica 1,0% 1,2% 1,2% 1,1% 1,2% 1,2% 1,2% 1,3% 1,3% 1,3%

Cinc, Produccin de Mina (Miles de Toneladas)

Argentina Bolivia Brasil Chile Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 1.999 34 146 99 32 899 1.211 7.980 15,2% 1.999 40 187 197 424 8.421 5,0% 2.000 35 149 100 31 910 1.226 8.817 13,9% 2.000 39 192 200 431 9.050 4,8% 2.001 40 142 111 33 1.057 1.383 9.110 15,2% 2.001 43 197 203 443 9.243 4,8% 2.002 37 142 136 36 1.233 1.585 8.897 17,8% 2.002 42 248 173 462 9.666 4,8% 2.003 30 145 153 32 1.374 1.734 9.567 18,1% 2.003 42 263 202 507 10.001 5,1% 2.004 27 147 159 28 1.209 1.570 9.689 16,2% 2.004 38 266 196 500 10.397 4,8% 2.005 30 160 171 29 1.202 1.591 10.056 15,8% 2.005 41 267 166 474 10.185 4,7% 2.006 30 173 185 36 1.203 1.627 10.423 15,6% 2.006 46 272 175 494 10.686 4,6% 2.007 27 214 194 36 1.444 1.916 11.069 17,3% 2.007 46 265 162 474 11.420 4,1% 2.008 30 379 173 33 1.581 2.197 11.764 18,7% 2.008 43 272 182 497 11.750 4,2%

Cinc, Produccin de Slab (Miles de Toneladas)

Argentina Brasil Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Tabla Anexo 1-1: Produccin de aluminio, antimonio, cadmio, carbn y cinc de pases sudamericanos.

Anexo 1b- Produccin de minerales y metales en Sudamrica (contenido metlico)

Cobre, Produccin de Refinado (Miles de Toneladas)
Argentina Brasil Chile Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 1.999 16 193 2.666 434 3.309 14.465 22,9% 1.999 12 13 31 56 219 25,7% 1.999 11 13 17 41 247 16,7% 1.999 128.040 5.215 317 2.715 9.292 145.579 559.921 26,0% 1.999 200 32 5.300 5.532 13.582 40,7% 1.999 619 619 6.392 9,7% 2.000 16 185 2.668 452 3.321 14.816 22,4% 2.000 13 14 37 64 245 26,0% 2.000 8 14 17 39 264 14,9% 2.000 141.106 5.455 363 2.813 11.092 160.829 604.306 26,6% 2.000 200 30 5.300 5.530 13.920 39,7% 2.000 719 719 6.957 10,3% 2.001 16 212 2.882 472 3.582 15.675 22,9% 2.001 12 13 38 63 248 25,5% 2.001 9 12 25 46 270 17,0% 2.001 133.713 5.437 350 3.087 10.817 153.404 583.019 26,3% 2.001 200 220 6.800 7.220 15.220 47,4% 2.001 988 988 7.578 13,0% 2.002 16 185 2.850 503 3.554 15.336 23,2% 2.002 13 12 39 64 246 26,0% 2.002 9 12 33 54 266 20,3% 2.002 142.468 4.398 378 3.105 11.100 161.449 611.984 26,4% 2.002 946 224 5.920 7.090 14.167 50,0% 2.002 1.095 1.095 7.802 14,0% 2.003 16 173 2.902 517 3.608 15.221 23,7% 2.003 16 12 40 69 255 27,0% 2.003 9 11 39 59 275 21,6% 2.003 155.693 4.865 344 3.542 11.900 176.344 660.286 26,7% 2.003 960 240 6.580 7.780 15.110 51,5% 2.003 1.286 1.286 8.730 14,7% 2.004 16 208 2.837 505 3.566 15.827 22,5% 2.004 18 12 42 72 291 24,7% 2.004 14 12 41 66 343 19,2% 2.004 173.752 4.850 316 4.315 12.669 195.902 752.000 26,1% 2.004 1.970 242 7.990 10.202 20.229 50,4% 2004 1.346 1.346 9.908 13,6% 2.005 16 199 2.824 510 3.549 16.610 21,4% 2.005 19 12 42 73 343 21,2% 2.005 16 9 38 63 350 18,0% 2.005 186.891 4.707 325 4.565 14.000 210.488 843.000 25,0% 2.005 1.980 242 8.270 10.492 20.569 51,0% 2005 1.370 1.370 10.961 12,5% 2.006 16 220 2.811 508 3.555 17.341 20,5% 2.006 18 10 38 66 335 19,6% 2.006 15 9 41 65 351 18,4% 2.007 16 218 2.937 414 3.585 18.029 19,9% 2.007 16 13 39 68 348 19,4% 2.007 12 10 36 58 350 16,6% 2.008 16 228 3.060 464 3.768 18.497 20,4% 2.008 17 13 39 69 316 21,9% 2.008 12 11 38 61 343 17,7% 2.009 16 204 3.272 423 3.916 18.597 21,1% 2.009 20 13 37 70 312 22,4% 2.009 15 11 34 60 333 18,0% 2.009

Estao, Produccin de Mina (Miles de Toneladas)

Bolivia Brasil Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Estao, Produccin de Refinado (Miles de Toneladas)

Bolivia Brasil Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Hierro, Produccin de Mineral (Miles de Toneladas)

Brasil Chile Colombia Per Venezuela Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 2.006 2.007 2.008 211.020 233.700 236.000 5.235 5.379 5.670 351 350 300 4.861 5.185 5.244 14.500 13.600 13.600 235.967 258.214 260.814 969.000 1.070.000 1.130.000 24,4% 24,1% 23,1% 2.006 2.900 242 8.200 11.342 23.489 48,3% 2006 1.845 1.845 12.158 15,2% 2.007 3.000 180 11.100 14.280 25.777 55,4% 2007 933 933 12.469 7,5% 2.008 3.170 160 10.600 13.930 25.390 54,9% 2008 1.380 1.380 13.331 10,4%

Litio, Produccin de Mina (Toneladas)

Argentina Brasil Chile Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica Pas Brasil Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 2.009 2.200 110 7.400 9.710 17.730 54,8% 2.009 990 990 9.664 10,2%

Manganeso, Produccin de Mina (Miles de Toneladas)

Tabla Anexo 1-2: Produccin de cobre, estao, hierro, molibdeno y litio de los pases sudamericanos.

Anexo 1c- Produccin de minerales y metales en Sudamrica (contenido metlico)

Molibdeno, Produccin de Mina (Miles de Toneladas)
Chile Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 1.999 27 5 33 130 25,2% 1.999 21.900 21.900 24.500 89,4% 1.999 33 28 61 1.093 5,6% 1.999 23 28 51 1.037 4,9% 1.999 39 12 50 46 35 2 13 128 0 2 6 4 337 2.512 13,4% 2.000 34 7 41 135 30,3% 2.000 21.800 21.800 24.800 87,9% 2.000 32 28 2 62 1.184 5,2% 2.000 23 28 51 1.109 4,6% 2.000 26 12 61 54 37 3 14 133 0 2 7 5 353 2.558 13,8% 2.001 33 10 43 135 31,9% 2.001 27.300 27.300 31.100 87,8% 2.001 45 38 11 95 1.272 7,4% 2.001 23 38 8 70 1.157 6,0% 2.001 31 12 52 43 22 3 14 134 0 2 9 5 327 2.551 12,8% 2.002 29 9 38 134 28,4% 2.002 28.900 28.900 32.700 88,4% 2.002 45 44 16 104 1.275 8,2% 2.002 24 44 16 83 1.185 7,0% 2.002 33 11 42 37 21 3 14 157 2 10 4 332 2.506 13,2% 2.003 33 10 43 131 32,7% 2.003 29.000 29.000 32.800 88,4% 2.003 45 48 17 110 1.320 8,3% 2.003 24 48 17 89 1.210 7,4% 2.003 30 9 40 39 47 5 12 173 2 8 4 369 2.517 14,6% 2.004 42 14 56 161 34,9% 2.004 23.779 23.779 27.600 86,2% 2.004 45 49 17 111 1.341 8,3% 2.004 26 49 17 92 1.251 7,4% 2.004 28 6 48 40 38 5 11 173 9 2 13 5 378 2.402 15,7% 2.005 48 17 65 186 35,1% 2.005 39.162 39.162 43.100 90,9% 2.005 36 53 17 106 1.372 7,7% 2.005 30 53 17 100 1.288 7,8% 2.005 28 9 38 40 36 5 8 208 11 3 10 6 402 2.462 16,3% 2.006 43 17 60 186 32,6% 2.006 48.129 48.129 52.800 91,2% 2.006 37 51 17 104 1.446 7,2% 2.006 31 51 17 99 1.336 7,4% 2.006 44 10 43 42 16 5 6 203 10 3 11 6 399 2.348 17,0% 2.007 45 17 62 214 28,8% 2.007 57.267 57.267 62.000 92,4% 2.007 37 49 16 102 1.571 6,5% 2.007 32 49 16 97 1.446 6,7% 2.007 42 9 50 42 15 3 7 170 9 3 10 6 366 2.324 15,7% 2.008 34 17 50 223 22,6% 2.008 58.000 58.000 62.900 92,2% 2.008 36 42 11 88 1.491 5,9% 2.008 29 42 11 82 1.352 6,1% 2.008 42 8 56 39 34 3 8 180 10 2 10 4 398 2.285 17,4% 2.009 35 12 47 223 21,2% 2.009 57.000 57.000 62.000 91,9% 2.009 33 52 10 95 1.365 7,0% 2.009 27 52 10 89 1.327 6,7% 2.009 44 7 65 40 41 3 9 182 13 2 10 4 421 2.378 17,7%

Niobio, Produccin de Mina (Toneladas)

Brasil Total Sudamrica World % Produccin Sudamrica

Niquel, Produccin de Mina (Miles de Toneladas)

Brasil Colombia Venezuela Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Niquel, Produccin de Refinado (Miles de Toneladas)

Brasil Colombia Venezuela Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Oro, Produccin de Mina (Toneladas)

Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador Guyana Per Surinm Uruguay Venezuela Otros Amrica Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Tabla Anexo 1-3: Produccin de niobio, nquel, oro y plata de los pases sudamericanos.

Anexo 1d- Produccin de minerales y metales en Sudamrica (contenido metlico)

Plata, Produccin de Mina (Toneladas)
Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Per Otros Amrica Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica 1.999 74 423 130 1.380 8 2.231 6 4.251 17.153 24,8% 1.999 14 10 10 1 272 307 3.015 10,2% 1.999 26 1 56 11 111 25 231 6.367 3,6% 1.999 165 165 644 25,6% 2.000 78 434 130 1.245 8 2.438 9 4.342 18.403 23,6% 2.000 14 10 13 1 271 308 3.073 10,0% 2.000 36 1 69 10 116 21 253 6.733 3,8% 2.000 190 190 1.068 17,8% 2.001 153 410 130 1.349 7 2.571 9 4.629 21.322 21,7% 2.001 12 9 13 1 290 326 3.087 10,5% 2.001 35 1 70 9 122 28 265 6.636 4,0% 2.001 210 210 1.176 17,9% 2.002 126 450 130 1.205 7 2.870 9 4.796 20.974 22,9% 2.002 12 9 13 3 306 343 2.905 11,8% 2.002 44 1 65 9 120 28 266 6.728 4,0% 2.002 190 190 1.467 13,0% 2.003 134 465 130 1.313 10 2.921 9 4.981 21.227 23,5% 2.003 12 9 11 2 309 343 3.140 10,9% 2.003 41 1 50 9 112 32 246 6.829 3,6% 2.003 200 200 1.282 15,6% 2.004 172 407 130 1.360 9 3.060 9 5.147 21.885 23,5% 2.004 10 10 15 2 306 343 3.148 10,9% 2.004 59 1 64 9 119 35 287 6.971 4,1% 2004 213 213 1.427 14,9% 2.005 264 420 130 1.400 7 3.193 9 5.423 20.025 27,1% 2.005 11 11 16 1 319 358 3.451 10,4% 2.005 46 1 69 9 122 35 281 7.635 3,7% 2005 216 216 1.377 15,7% 2.006 245 472 130 1.607 8 3.471 9 5.942 19.723 30,1% 2.006 13 12 16 1 313 355 3.568 9,9% 2.006 49 1 44 9 120 36 259 7.963 3,3% 2006 176 176 872 20,2% 2.007 256 525 130 1.936 10 3.501 9 6.367 20.462 31,1% 2.007 17 23 16 1 329 386 3.685 10,5% 2.007 61 1 45 9 117 36 268 8.135 3,3% 2007 180 180 1.004 17,9% 2.008 356 1.114 130 1.404 9 3.686 9 6.708 20.777 32,3% 2.008 21 82 16 4 345 467 3.818 12,2% 2.008 62 1 48 9 114 37 272 8.882 3,1% 2008 180 180 1.165 15,4% 2.009 356 1.326 130 1.283 9 3.854 9 6.968 20.801 33,5% 2.009 21 85 12 2 302 421 4.148 10,2% 2.009 52 0 48 9 26 37 173 8.820 2,0% 2.009 180 180 1.160 15,5%

Plomo, Produccin de Mina (Miles de Toneladas)

Argentina Bolivia Brasil Chile Per Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Plomo, Produccin de Refinado (Miles de Toneladas)

Argentina Bolivia Brasil Colombia Per Venezuela Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica Pas Brasil Total Sudamrica Total Mundo % Produccin Sudamrica

Tantalio, Produccin de Mina (Toneladas)

Tabla Anexo 1 -4: Produccin de plomo de los pases sudamericanos. Fuentes: Fuentes: World Bureau of Metal Statistics (World Metal Statistics Yearbook 2010). Hierro y Niobio: USGS 2008 Mineral Yearbook (para Niobio el ao 2009 se obtuvo de Mineral Commodity Summaries). Litio: USGS Mineral Commodity Summaries. Carbn, U.S. Energy Information Administration.

Anexo 2a- Proyectos mineros a realizarse entre 2010 y 2020 que superan inversiones de 500 millones de dlares.
Nombre del proyecto minero Metal Principal Pas Compaas involucradas Inversin estimada (millones de dlares) Produccin anual estimada en regimen Ao en que potencialmente entrara en produccin 2012 2010

Expansin Los Bronces Ampliacin Los Pelambres

Cobre Cobre

Chile Chile

Anglo American Plc 60% Antofagasta plc, 40% Japanese Consortia

2.200 1.000

175 mil toneladas/ao de Cu fino 80 mil ton de Cu en concentrados.

Esperanza

Cobre

Chile

Antofagasta Plc

2.170

195 Kton/ao de cobre en concentrados, 215 mil onzas oro/ao.

2011

Pascua Lama

Oro

Chile y Argentina

Barrick Gold Corp.

1.500 Chile, 1.500 Argentina

800 Koz/a de oro, 35.000 Koz/a de plata, 75% se considerar produccin chilena.

2013

Cerro Casale

Oro

Chile

Barrick Gold Corp. (75%), Kinross Gold Corp. (25%) BHP Billiton (57,5%%), Rio Tinto (30%), Jeco Corp. (10%), IFC 2,5%) Codelco (Estado de Chile) Codelco (Estado de Chile)

2.324

1 milln de onzas de oro/ao y 100.000 ton/ao de cobre en concentrados. Mximo de 190.000 toneladas de procesamiento de mineral por da 70.000 toneladas/ao de cobre fino.

2015

Escondida Fase V Codelco Andina. Expansin a 94 KTPD (Fase I) Mina Ministro Hales

Cobre Cobre Cobre

Chile Chile Chile

2.514 980

Despus del 2015 2010 2014

70.000 toneladas de cobre fino por ao y 1.700 300 toneladas de plata al ao.

Codelco Andina. Expansin a 230 KTPD (Fase II)

Cobre

Chile

Codelco (Estado de Chile)

4.800

393 mil toneladas de cobre fino

2015

Chuquicamata Subterrnea

Cobre

Chile

Codelco (Estado de Chile)

2.000

300 Kton/ao de cobre fino.

Despus de 2015

Collahuasi. Expansin Fase I

Cobre

Chile

Anglo American Plc (44%) Xstrata Plc (44%) Mitsui & Co. Ltd. y Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. (7%) Nippon Mining & Metals Co. Ltd (5%) Anglo American Plc (44%) Xstrata Plc (44%) Mitsui & Co. Ltd. y Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. (7%) Nippon Mining & Metals Co. Ltd (5%) Far West Mining Ltd. 51% Freeport-McMoRan Copper & Gold, 49% Codelco.

750

110 mil toneladas de cobre por ao contenido en concentrados.

2012

Collahuasi. Expansin Fase II

Cobre

Chile

llegando a una produccin total de 2.450 1.000.000 de toneladas anuales (350 mil en concentrados y el resto en SX/EW)

Despus de 2015

Santo Domingo

Cobre

Chile

600 65 Kton/ao de Cu fino en concentrados 160 Kton/a de ctodos Sx Ew.

2014

El Abra Sulfolix

Cobre

Chile

600

2012

El Morro

Oro

Chile

Goldcorp (70%), New Gold (30%)

2.500

165 Kton/ao de cobre en concentrados, oro 353 mil oz/ao.

2014

Lobo - Marte

Oro

Chile

Kinross Gold Corp.

575

350 Koz/a de oro en metal dor.

2014

Caserones

Cobre

Chile

Pan Pacific Copper Co. Ltd.

150 mil ton/ao de cobre fino en 2.000 concentrados , 30 mil ton/ao de ctodos SxEw. 130 mil ton de cobre en concentrados, 36 mil onzas de oro y 7 mil ton de molibdeno por ao 200 Kton/ao de Cu en concentrados y 4Kton/ao de Mo por ao 400.000 t de cobre/ao.

2013

Sierra Gorda

Cobre

Chile

Quadra Fnx Mining Ltd. Teck (76,5%), Inversiones Mineras S.A. (13,5%) y Empresa Nacional de Minera (10%). Xstrata Per S.A. / Xstrata Copper (Suiza)

1.600

Despus de 2015

Quebrada Blanca Hipgeno

Cobre

Chile

3.000

Despus de 2015

Las Bambas / Apurimac

Cobre

Per

4.200

2014

Pampa de Pongo/ Arequipa

Hierro

Per

Nanjinzhao Group Co. Ltd., Zibo (China) Anglo American Quellaveco S.A. / Anglo American (UK) Minera Yanacocha S.R.L. / Newmont, Buenaventura (Peru) Lumina Copper S.A.C. / Minmetals /Jiangxi Copper (China)

3.280

15 Mt de Fe por ao.

2012

Quellaveco / Moquegua

Cobre

Per

3.000

225.000 t de cobre por ao.

2014

Minas Conga / Cajamarca

Oro

Per

3.000

750.00 Oz oro por ao.

2014

Galeno / Cajamarca

Cobre

Per

2.500

145.000 t de cobre por ao.

2014

Anexo 2b- Proyectos mineros a realizarse entre 2010 y 2020 que superan inversiones de 500 millones de dlares.
Nombre del proyecto minero Metal Principal Pas Compaas involucradas Inversin estimada (millones de dlares) Produccin anual estimada en regimen Ao en que potencialmente entrara en produccin Por definir 2012 2011 2015 Por definir 2013 2011 2011 2014 2012 2013 2012 2016 2015

Hierro Apurimac / Apurimac Toromocho / Junin Antapaccay / Cusco Ro Blanco / Piura Caariaco / Lambayeque Los Chancas / Apurimac Antamina / Ancash Marcona / Ica La Granja / Cajamarca Ta Mara / Arequipa Constancia / Cuzco Marcobre (Mina Justa) / Ica Michiquillay / Cajamarca Chucapaca /Moquegua Fundicin / Moquegua; Refinera de Ilo / Moquegua; Toquepala / Tacna; Cuajone / Moquegua Refinera Zinc Cajamarquilla / Lima Agua Rica

Hierro Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre-Zinc Hierro Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Oro

Per Per Per Per Per Per Per Per Per Per Per Per Per Per

Apurimac Ferrum S.A. / Strike Resources (Australia) Minera Chinalco Per S.A. / ChinalcoAluminium Corp.of China (China) Xstrata Tintaya S.A. / Xstrata Copper (Suiza) Rio Blanco Copper S.A. / Zijin Mining Group (China) Minera Oro Candente S.A, / Candente Resources ( Canada) Southern Per Copper Corporation / Grupo Mexico (Mexico) Compaa Minera Antamina S.A./ BHP Billiton Xstrata Teck Mitsubishi Shougang Hierro Per S.A.A. / Shougang Corporation (China) Rio Tinto Minera Per Ltd S.A.C. / Rio Tinto Plc (Uk-Australia) Southern Per Copper Corporation Grupo Mexico (Mexico) Norsemont Per S.A.C. / Norsemont Mining (Canada) Marcobre S.A.C. / Chariot Resources (Canada) Anglo American Michiquillay S.A. / Anglo American (UK) Canteras del Hallazgo (Per) Southern Per Copper Corporation / Grupo Mexico (Mexico) Votarantim Metais-Cajamarquilla S.A. / Votarantim Metais (Brasil) Yamana Gold

2.300 2.200 1.500 1.440 1.200 1.200 1.100 1.000 1.000 950 846 744 700 700

20 Mt hierro por ao. 275.000 t de cobre por ao. 60.000 t de cobre por ao. 191.000 t de cobre por ao. 100.000 t de cobre por ao. 80.000 t de cobre por ao. 175.000 t de cobre por ao. 6 Mt de hierro por ao. 500.000 t de cobre por ao. 120.000 t de cobre por ao. 90.000 t de cobre por ao. 60.000 t de cobre por ao. 300.000 t de cobre por ao. 341.000 Oz oro por ao. 200.000 TM, 80.000 TM, 100.000 Tmf Cu, 38.000 Tmf Cu, respectivamente. 190.000 t de zinc por ao. 140.000 t. de cobre, 9.200 t. de molibdeno y 124.600 onzas de oro por ao. 200.000 tpa de concentrado de cobre y molibdeno 2,4 Mt de cloruro de potasio por ao y con posibilidades de ampliarlo hasta 4,35 Mt/ao 30 Mt Fe/ao. 10 Mt Fe/ao. 12 Mt Fe/ao. 90 Mt Fe/ao. 24 Mt Fe/ao. 7,5 Mt Pellets Fe/ao. 58.000 t Ni/ao 41.000 t/ao en los primeros 5 aos de vida, y luego 36.000 t/ao durante 26 aos. 30.000 Tmf Cu. 80.000 Tmf Cu. 127.000 Tmf Cu. 127.000 Tmf Cu. 10 Mt Pellets, 6 Mt sponge iron, y 1.7 Mt de acero crudo. 600.000 Oz Au/ao. 511.000 oz Au y 2,3 M oz plata por ao.

Cobre

Per

600

2012

Zinc Cu, Mo, Au

Per Argentina

500 2.100

2011

El Pachn

Cu, Mo

Argentina

Xstrata PLC

2.400

2012

Rio Colorado

KCl

Argentina

Vale

4.118

2013

Carajs Additional 30 Mtpy Vargem Grande - Itabiritos Conceio Itabiritos Carajs Serra Sul (mine S11D) Apolo Tubaro VIII Ona Puma Barro Alto project Cristalino Alemo Salobo I Salobo II El Mutn La Colosa Angostura

Hierro Hierro Hierro Hierro Hierro Hierro Niquel Niquel Cobre Cobre Cobre Cobre Hierro, Mn y Acero Oro Oro, Plata Cobre, Oro y Plata. Cobre, Oro, Plata, Molibdeno Oro, Plata

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Bolivia Colombia Colombia

Vale Vale Vale Vale Vale Vale Vale Anglo American Vale Vale Vale Vale Jindal Steel & Power Ltd. AngloGold Ashanti Greystar Resources Ltd.

2.478 1.259 1.174 11.297 2.509 636 2.646 1.500 500 550 1.152 855 2.100 3.000 1.000

2012 2013 2013 2013 2014 2012 2010 2011 2015 2015 2011 2013 2014 2017 En estudio de factibilidad.

Mirador

Ecuador

Corriente Resources Inc.

533

62.000 ton de Cu, 34.000 oz Au, y 394.000 Estudio de Factibilidad oz Ag por ao. Terminado 90.000 tpd procesamiento de mineral por da 500.000 oz/a de oro y 1 Moz/a de plata por ao. Reporte Preliminar Teriminado 2011 estudio de factibilidad.

Panantza - San Carlos Fruta del Norte

Ecuador Ecuador

Corriente Resources Inc. Kinross Gold

1.743 700