Está en la página 1de 84

pp^Ecio ao Ci

ORO AMERICANO O SU EQUIVALEN

EN ESPAÑA-UKA PESET

^mmmi&

m

«

^

^^

'jlíák^.

X

BILLIE

BURKE

ESTRELLA PE LAS

PRODUCCIONES.

Paramount Ar trraPt:

Los principales prodtictores

y distribuidores de

íotodramas en el mundo.

Mavo, 1Q20

CINE- MUNDIAL

Página-

Sociedad General Cinematográfica

NEW YORK

Broadway 1482

BUENOS AIRES

Tucuman 955

BARCELON

Ronda Universidad

TEMPORADA 1920

|

Con objeto de que nuestros clientes se hallen al corriente de nuestrf) inccjmparable programa de tempor

da, les rogamos tomen nota de las siguientes películas que hemos adquirido últimamente

y que añadimos a nuestra lista publicada en el mes Abril.

PROGRAMA ARTCRAFT

THE WITNESS FOR THE DEFENCE

THE EGG GRATE WALLOP

L'APACHE

Elsie Ferguson

Charles Ray

Dorothy Dalton

PROGRAMA PARAMOUNT

HANK MANN

rnMFniF<s-

^.umnuiLiJ.

LUCK IN PAWN

THE MISLEADING WIDOW

THE TREE OF KNOWLEDGE

THE INVISIBLE BOND

HEART OF YOUTH

THE COUNTESS CHARMING

M. Clark

Billie Burke

Robert Warwick

Irene Cast le

Lila Lee

J. Eltinge

COMEDIAS

La comedia de mayor éxito que hasta la fecha se

que hasta la fecha se h;

haya produciilo. Ningún otro

artista ni asunto ha obtenido más aplausos que

1

ha

obtenido más aplai

Roscoe Arbuckle |Tripitas{ en

EL GARAGE

A BASHFULL BLACKSMITH

broken bubbles

^j^g PAPER HANGER

CUCKOO

rnMFniF<;. LUintUltS.

STARTING OUT IN LII

shimmy gym

SULTÁN OF JAZZ

PROGRAMA NUEVO

EL BIENVENIDO

LA LLAMADA DEL AMOR

LO QUE LAS MUJERES AMBICIONAN

LA ULTIMA JUGADA

J. W. Kerri^an

Billie Rhodes

Grace Darmond

J. W. Kerrigan

Programas de Producción Inglesa:

ELDER MISS BLOSSOM

CONVICT 99

IN BONDAGE

QUINNEYS

HOPE (Sweethear

GAMBLERS ALL

PROGRAMA ROYALTY

Producción Inglesa:

THE SECRET OF THE MOON

ARTISTIC TEMPERAMENT

SOME ARTIST (Charity)

WISP OF THE WOODS

Producción Francesa^

MAMAN CATHERINE

TERRIBLE DOUTE

Menciónese esta revista al dirigirse a los anunciantes.

Mayo, 1920

CINE-MUNDIAL

PAuina44;

OTRO CLIENTE SATISFECHO

M. RAMÍREZ TORRES

DE LA

SELECTION FILM SERVICE

1482 Broadway, New York

Renueva su contrato para

J 920 P""" '^^ famosas películas

"SELECT"

Contratando 4 O Producciones

con los derechos exclusivos para los territorios de

PUERTO RICO, SANTO DOMINGO

Y HAITÍ

Giilespie Bros ¿r Co.

220 West 42nd Street

New York

Menciónese esta revista al dirieirse a los anunciantes.

Mayo, 1920

CINE-MUNDIAL

Página 448

MAX GLUCKSMANN

BUENOS AIRES

Ha adquirido para los territorios de

Argentina, Paraguay, Uruguay, Chile,

Brasil, Perú, Bolivia, Ecuador,

Colombia, Venezuela y Las Guayanas

LAS PRODUCCIONES

del Año 1920 de la

METRO PICTURES CORPORATION

4( SCREEN CLASSICS"

y las

EXTRAORDINARIAS

de la famosa

NAZIMOVA

PARA

BRASIL, PERÚ, BOLIVIA, ECUADOR,

COLOMBIA, VENEZUELA Y LAS GUAYANAS

DIRIGIR OFERTAS A

Max Glucksmann

220 WEST 42nd ST.

NEW YORK

Jacobo Glucksmann

GERENTE

Dirección cablegráfica: "GLUXMAX"

Menciónese esta revista al dirigirse a los anunciantes.

Mayo, 1920

CINE-MUNDIAL

P A C I N A

449

íi EL REGALO "ESCLAVOS DEL

SUPREMO"

6 Rollos

!

UNA sucesión de emociones hon-

das

un drama en el que la

vida palpita en su 'más mortificante

realidad.

La historia confirma la vieja

verdad de que el amor es todopoderoso.

Uno de los mayores éxitos de la tem-

porada.

SILENCIO"

6 Rollos

ESCLAVOS DEL SILENCIO es la

primera de las producciones Louis

Tracy que Inter-Ocean distribuye en

los mercados extranjeros.

Un tema

nuevo, lleno de interés, presentado en

Lujosos escena-

una forma original.

rios y dirección insuperable.

HAY aún algunos territorios disponibles para

estas dos películas.

Escriba o cablegrafíe

inmediatamente, en solicitud de precios y detalles.

INTERrOCBAN FIIvAl

MendóneM ests revista al dirigirse a los anunciantes.

Mavo, 1920

CINE-MUNDIAL

PACIKA 450

LasSeriesPathe

Ha tiempo que establecieron su superioridad

LAS ESPECIALES PATHE

Acaban de establecer esa misma superioridad

LAS COMEDIAS PATHE

La están estableciendo.

EL PATHE JOURNAL

LA REVISTA PATHE

Son únicas e indispensables a cualquier programa.

Los exhibidores que quieran presentar el mejor programa deben comunicarse

con nuestro agente en su territorio.

PATHE EXCHANGE Inc.

Departamento de Exportación

25 WEST 45th STREET

-:-

NUEVA YORK, E. U. A.

Menciónese esta reTísta al dirii:irse a los annncUiite*.

Mayo, 1920

¡He aquí la

CINE-MUNDIAL

t

Serie más sensacional

de todos los tiempos

en

15 Episodios

Intrépidos!

I

¿70

'

SCB.rf£ p-^OM tmb erv/i. eyb

PÁGINA 451

c

OJO DEL MAL

(ESCRITA POR ROY L. Me CARDELL)

Benny Leonard

Stuart Holmes

Interpretada por

Ruth Dwyer

Maríe Shotwell

Plena de acción, emoción y misterio.

Derechos exclusivos abiertos para la América Latina.

DIRECCIÓN:

E. S. MANHEIMER

130 WEST 46th STREET

NEW YORK

DIRECCIÓN ICABLEGRAFICA:

'

"MANFILMX", NEW YORK

Mayo, 1920

CINE- MUNDIAL

j?<ai;aia^>aiS> ^ giai-:^SiaiS> ;

"

J. Frank Brockliss, Inc.

Controla los derechos de las siguientes producciones:

6 Augustos Thomas

8 Grandes Autores

2 Zane Grey

20 Comedias Mack Swain

2 Louis Joseph Vanee

4 Jack London

12 Texas Guiñan 24 Comedias Billy West

También los siguientes de la

''INDEPENDENT'

"La Mujer Culpable"

(Guilfy Wife)

"La Loba

(The She WolO

Las Trabas de la Riqueza

(Embarrassment of Riches)

"Hombres Virtuosos

(Virfuous Men)

"Una Vez a cadaíHombre"

(Once ío every Man)

Ansias de Amor

(Leve Hnnger)

Escriba o telegrafíe por informes referentes a

territorios aun disponibles

J. FRANK BROCKLISS, Inc.

SIDNEY J. GARRETT, Presidente

729 SEVENTH AVE.

Dirección TCableeráfica:!

"BROCKLISS, NEW YORK"

Mayo, 1920

I

I

CINE-MUNDIAL

^PENNIMPORT^

Anuncia la compra cié las

PÁGINA 45]

Películas Hallmark

Nuevo Estreno de Veinticuatro Producciones para el Mercado Extranjero

Series y Comedias.

Publicadas Periódicamente.

MARGARITA MARSH

Interpretando

"Fantástica Luna de Miel"

Para los que van tras el misterio y aman las

fantasías de la vida, esta película tendrá

un

gran interés. Abunda en ella lo misterioso y sobrenatural, teniendo una sana historia en-

trelazada.

"Agudezas vs. Agudezas"

Una sensacional historia de detective, emocio-

nante y llena de vida, donde acontece todo lo

inesperado.

De una intensa acción que se

desarrolla en una culminación que agradar;i

a los más exigentes.

Para cada una de estas producciones se han hecho cartelones

litografiados, fotografías y demás material de anuncio.

El Tercer Episodio de Elena

por la estrella Heien Hoimes

20 Partes, 2 Rollos cada una. Aproximadamente 40,000 pies.

Aun no se ha vendido a algunos paises la sensacional

CORAZÓN DE LEÓN

película de serie

(Lightning Bryce)

¡Quince Episodios de 2 rollos cada uno!

Para información y detalles cablegrafíe inmediatamente a

PENN IMPORT AND EXPORT CO.

I

I

15 Park Row,

Nueva York, E. U. A.

Dirección cablegráfica: "Pennimport, New York"

Cualquier clave

Ucnddneie esta revista al dirigirse a loa ananciantes.

Mayo, 1920

CINE-MUNDIAL

PÁGINA 454

IIIIIIIIJIIIJIIIIIIIIIIIIIJIIIIJIIJIIIIIIIII

Crepublic

v

m PICTURES)

1 y^

ü.i.uiiuiimiimiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiJ!

ACTUALMENTE

VENTA

Los derechos al

extiaji^ero en

DOS NUEVOS

SERIES

Con la estrella.

BEN WILSON

LOUIS BROCK

(jeíentfi de

Exportajdídn.

REPUBLIC

DISTPIBUTING

CORPORATION

Le^ís J, 'oehiiick DíTeetoi' donsejei'o

Dríton N, 'B-üusdh. Pie^ícLente

72g SeventhAve KT V

Mendónese esta revista al diricírse a los anaiiciantes.

MA .• o , 19:5

CINE- MUNDIAL

PAciNA 455

Elaine Hammei'$beÍM.

Zu<^ene O'ByíeM.

'

wmmmam

ZeyiaKe.ef<2

William

JTaversliatn

Ovire.nM.oaYG

Una Pléyade de E^s^trella^ del Cine

de Popularidad Mundial

NUEVOS ESTRENOS:

OLIVE THOMAS en "LOCURAS DE LA JUVENTUD"

WILLIAM FAVERSHAM en "EL HOMBFkE QUE SE

ECHO A PERDER"

ELAINE HAMERSTEIN en "LA SOMBRA DE ROSALIE

BYRNES"

EUGENE O'BRIEN en "UN TONTO Y SU DINERO"

OWEN MOORE en "EL DESESPERADO HÉROE"

Louií^ Brock, Gerente de Exporfación

¡Selzniek Pictul'e^r Corp.

729 $ EVENTH AVENUE, NUEV^ YORK,U.iS.A.

Construímos Teatros Gratis, lea:

"En mi anterior le decía que estaba muy agredecido

de la gran ayuda que Vd. me ha prestado para hacer próspera mi empresa, y, hoy, con el mismo agradeci- miento, le repito que, con jws inmejorables remisiones

de películas, me ha ayudado a ganar el capital que hoy

poseo.

"Con las últimas series que le acabo de comprar, pue-

do ratificar una vez más el justo concepto que tengo

formado de Vd.

"Demasiado sabe Vd. que siempre he tenido confianza

en la calidad del material que me envía y, desde luego, acepto todo lo que me ofrezca, pues no puede ser sino lo mejor : en cuanto a los argumentos, son insuperables.

Con su excelente material, y la ayuda de sus buenos ser-

vicios, actualmente estoy construyendo dos teatros en

esta ciudad.

Asi pues, dentro de poco tiempo tendré la

satisfacción de comprarle una gran cantidad de sus bue-

nas películas."

El Quinto Mandamiento de la Ley de Dios:

"AYUDA AL PRÓJIMO COMO A TI MISMO'

también redunda en beneficio del que lo practica.

Ofrecemos la soberbia serie

''Las Huellas Misteriosas''

Serie continua en quince episodios de treinta rollos.

Productor: Wm. N. Sexic.

Protagonistas: Franklin Farnum y Mary Anderson.

Dirección Cablegrifica : "DONCAMEO, New York"

<

r^ i¿>

i^ JkfkJüÜiSIPi i

ISOAVejt^ 46tH'JtreetNEWYORK

^^

'M^

Mm

JUÁREZ.

i

m

i

IA«V >VNOE.R^ON El

i LAX HUELLA

m MIJTCRIOXA

liáfeX

fiV *

r

11^"

'

'

'

-

"

I

I

1

'MayO, 1920

!

CINE-MUNDIAL

PÁGINA 458

Poco, pero Extraordinariamente Bueno!

¡Esta marca

es

sello

de

excelencia

Busque usted esta marca en

sus programas

Tenemos en el mercado las siguientes series

para la República Mexicana:

EL ANTIFAZ SINIESTRO

Moreno

LA GRAN JUGADA

Larkin

ETERNA LUCHA

Duncan

EL HURACÁN

15 EpisodiosLarkin

EL OJO DEL MAL

15 EpisodiosBeny Leonard

LA MARCA DEL MISTERIO!

15 EpisodiosGerber-Wilson

EL INVENCIBLE

Duncan

AVENTURAS DE MORENO

Moreno

LA MANO INVISIBLE

Moreno

En preparación.

EL DOMINADOR

15 EpisodiosMisterio!

EL VENGADOR SILENCIOSO

15 EpisodiosDuncem.

PELIGROS OCULTOS

Joe RycínCari-Marcado

Tenemos un gran número de vistas de Arte Marca Vitagraph.

Todcis las Comedias de Simón el Narizotas, e innumerables programáis cortos.

International Pictures Co.

2a. de Capuchinos 40. México, D. F. Apartado 5371

J. de la C. Alarcón, Gte. Gral.

Nueva York, E. U. A.

1402 Broadway

Menciónese esta revista al dirigirse a los annoflantc».

El Paso, Tex.

311 S. El Paso Street

Mayo. 1020

CINE-MUNDIAL

PÁCIN A

Sunshine Films Inc.

111 West 42nd SL, Nueva York

i

Menciónese esta revista al dirigirse a los anunciantes.

Mayo, 1920

CINE-MUNDIAL

$250.00 Por Cada Argumento

I 5 ROLLOS I

Página 460

títulos en español

NUEVAS IMPRESIONES

Títulos

LA HIJA DE BRAND

EL ARMA LIMPIA _

EL ARMA FANTÁSTICA PIES DE YESO

-

_

LA

EL

MENCIONADO EN

SEÑORA DE

LA BIBLIOTECA

SECRETO DE LA MONTAÑA NEGRA

_

SECRETO

EL VARÓN DE MEJORES CONDICIONES

Interpretaciones por

KATHLEEN KIRKHAM

VOLA VALE

"

"

"

MARGARET LANDIS

EL CASAMIENTO DE MARTINACHE LA INSPIRACIÓN DE ENRIQUITO LARRABEE

EL JUGUETE ROBADO

EL CEBO DEL DIAELO

EL ENCANTAMIENTO _

LA SUSTITUCIÓN

ANTICUADO PAPÁ

_

RUTH ROLAND

LOIS MEREDITH

JBTHEL RITCHIE, NEIL HARDING

MOLLIE McCONNELL

LA

BALA AMARILLA

LUCY PAYTON

 

_

LA

VENGANZA DEL MUERTO

HENRY KING, LILLIAN WEST

TIERRA aurífera

 

HENRY KING

 

_

_

EL TREPADOR

_

LA FUENTE PRINCIPAL

LA LUCHA

ZOLLENSTEIN _

SANGRE EXTRAÑA

GEORGE LE GUERRE, JEAN STEWART

MONROE SALISBURY CLIFFORD GRAY

CARTELONES de 1, 3 y 6 pliegos, a 8c. por pliego. FOTOGRAFÍAS, a 50c. el juego.

VISTAS FIJAS a 15c. cada una.

SI LAS IMPRESIONES NO SON SEGÚN LAS ANUNCIAMOS,

DEVOLVEREMOS EL DINERO

Parte de nuestras Oficinas y un Cuarto de Proyección están a sus órdenes mientrais Vd. esté en

Nueva York. Nuestra invitación es cordial.

REFERENCIAS:

Harriman National Bank, Nueva York

National Exchange Bank, Providence, R. I.

PHOTO PRODUCTS EXPORT CO.

Candler Building

Fifth Floor

220 West 4-2nd Street

Nueva York, E. U. A

Dirección Cablegráfica

"Photojax, New York"

Menciónese esta revista al dirígirse a los anunciantes.

1 A Y o ,

1920

CINE- MUNDIAL

NVOUNA PRODUCTORES

I\AA5

p.oc/a.ada.Porí.03Cr/«<:o.

PÁGINA 461

^AWR HILARIDAD

Histor»» Ori»i"«l«

Dirección

CabkS''^^'^^

,,50 5o.nGUEROA.

50 Bellas ^A»*«*»= ¡

fRANK WE.5T,

LOS ANGELES, CAL. ;

Menciónese esta revíata al dirigirse a los anunciantes.

Mayo, 1920

CINE-MUNDIAL

Página 463

En la próxima edi-

cion de esta revista

ROBERTSON-COLE

lanzará al mercado

el anuncio más importante

que jamás se ha hecho

Mentiónese esta revista al dirÍEÍrse a los anunciantes.

M A V o ,

f

i

i

i

I

i

I

1920

CINE- MUNDIAL

PAOINA 453

¿Desea Ud. Recibir CINE MUNDIAL mensualmente

con toda regularidad ?

He aquí la manera de hacerlo:

CINE-MUNDIAL

Obsequiará y enviará por correo certificado

CJEIS BONITAS TARJETAS POSTALES, en colores, de las estrellas cinematográ-

ficas más conocidas, a toda persona que envíe su subscripción por el presente año,

cuyo valor es $2.00 oro americano, franco de porte, o

f

í*

^ CEIS magníficos retratos (12 X 9 pulgadas), Uuminados a mano, de los ar-

tistas más populares del arte mudo, a la persona que nos mande cinco (5) subs-

cripciones anuales, cuyo importe es $10.00 oro americano, franco de porte.

La remesa puede hacerse en letra a la vista sobre Nueva York, giro postal in- ternacional o billetes norteamericanos.

¿Por qué no se subscribe ahora mismo?

A menos que usted lo prefiera, no necesita mandar dinero inmediatamente

Solamente llene el cupón que aparece al pie y devuélvanoslo.

CINE-MUNDIAL

I 516 FIFTH AVENUE

NUEVA YORK, E. U. A.

Sírvanse anotar

-

^

subscripción

-

a su revista mensual ilustrada, por un año, a partir de la fecha abajo indir-

cada. Queda entendido que ustedes enviarán la factura por el valor de esta

subscripción

, de acuerdo con los precios

en esta oferta.

Nombre del subscriptor

Calle

Ciudad

País

Fecha

La correspondencia debe dirigirse en la siguiente forma:

Oferta Especial CINE-MUNDIAL

516 FIFTH AVENUE

NUEVA YORK, E. U. A.

Mendónete esta revista al dirigirse a los anonciantei.

Mavo, i9:q

,

C I NE - MUND I AL

AMERICAN PRODUCTS EXCHANGE

INCORPORATED

Exportadores de

películas

Americainas

Más de 50,000 millas de películas

se exportaron de los Estados Unidos en 1919,

entre

orarías

SEMIIES

COMEOIAS

Esta cantidad se excederá en 1920

Si Vd. desea adquirir parte de ellas mediante un

servicio competente y una pronta ex-

pedición, escriba o telegrafíe a

AMERICAN PRODUCTS EXCHANGE, Inc.

93 GRAND STREET

NUEVA YORK, E. U. A.

"

~

Dkecáón CabUgráfica:- -

.

"Gaede, New York."

Todas las claves corrientes.

T

•"

-

Banqueros:

Steneck Trust Company,

Hoboken, N. J.

Mechanics & Metals Bank

Nueva York, N. Y.

mMmmÉL

Prevista meksual ilustrada

DEDICADA AL FOMENTO DE LOS INTERESES CINEMATOGRÁFICOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y PAÍSES lATlNO-AMERICANOS

TOMO V, No. S

^

CINE-MUNDIAL, revista mensual ilustrada, con

oficinas de redacción y administración en 516

Fifth Avenue. Nueva York.

Publicada i)or la

CASA EDITORIAL DE CHALMERS. empresa

por J. F. Chalmers, Vi ce- Presidente ; E. J. Chalmers. Secretario y Tesorero ; todos con despacho en la

formada

J.

P. Chalmers. Sr., Presidente

dirección antes citada. Director: F. G. ORTEGA.

SUMAKIO

Página

 

Frontispicio: Owen Moore

 

-

466

 

-

"

467

 

Notas

Las Tijeras son Arma Terrible en Manos del

Censor

.-

468

r

^

Por Francisco José Ariza

 

Constance Talmadge Toma el Pelo a un Ser-

 

vidor

470

Por Eduardo Guaitsel

 

Epílogo de una Novela Vivida

 

471

EbteeSO de Cefo

472

Por Narciso Diaz de Escovar

 

Baturrillo Neoyorquino Por Jorge Hermida

 

474

El Guardarropa de las Protagonistas Por Josefina Romero

 

476

El Mérito Relativo de las Películas

 

478

Por Juan del Campo

-•

483

Reseñas y ArgumentosEl Dominador

486

Aeronáutica

-

489

Por A. J. Chalmers

 
 

490

 

El Arte de la Proyección Por F. H. Richardson El Teatro Moderno Su Construcción

492

 

Por E.

B. Kinsila

 

Nuestros Corresponsales

 

Crónica General de España

 

493

Crónica de Argentina

494

Crónica de

Costa Rica

497

Crónica de Chile

498

Crónica de la Habana

600

Crónica de Méjico

 

501

Crónica de

París

-

502

Sección Luso-Brasileña

_

503

Información General

 

505

Gacetilla

^ -

 

511

Preguntas y Respuestas

513

r

MAYO, 1920.

ÍNDICE DE ANUNCIANTES

Página

American Film Title Co

 

520

American Photo Player Co., The

 

521

American Products Exchange

 

-

464

American Trading Association

 

B19

Amusement Supply Co

 

520

Atlas Seating Co

618

Brewster-Goldsmith Cor- . The

 

488

Brockliss, J. Frank,

 

452

Campbell. Donald

 

r.

.-.

456 - 457

 

520

_

 

Cárter Cinema Co

 

521

DeVry Corp Dwyer Bros & Co., The

 

518

Eastman Kodak Co

519

 

_

   

623

 

_

Enterprise Optical Mfg. Co Exhibitors Film Exchange

 

621

Famous Players-Lasky Corp

 

cover

Fulton Bag & Cotton Mills.

617

Gillespie Bros. & Co-, Inc

 

447-479-480-481-482

Glucksmann. Max

 

448

Goldwitt Film Sales Co

 

618

(íraphoscope Co., The

619

Hatlow, Elizabeth

 

_

522

Herschell Co

Inc., Alian

 

520

Howeils Cine Equipment Co

 

527

Independen! Film Exchange

622

Inter-Nations Sales Co

 

617

International Pictures Corp

458

 

_

Inter-Ocean Film Corp

 

449, 496 y 497

Interocean Fon,varding Co

 

520

Manheimer. E. S

 

451

Melcalfe, G. A

517

Molina y Co

 

461

National Carbón Co

 

524

 

_

Pathé Film Exchange

 

_

450

Pease Die Works

 

518

Peerless Projector Co.

 

525

Penn. Import & Export Co

 

453

Photo Products Export Co.

460

Porter.

B.

F

.'.

617

Precisión Machine Co., Inc

 

526

Power, Nicholas Co., The

528

Quality Film Title Co

 

517

Rabell William H. Enterprises, Inc.

622

Robertson-Coie Co

 

462

Selznick Pictures Corp

 

454

456

 

446

Sociedad General Cinematogrráfíca _ Si>ecialty Photoplay, Inc

518

Standard Slide Corp

 

518

Sunshine Films, Inc

 

„'

459

V. S. Tent & Awning Co

 

619

Universal Motor Co

 

517

Zaunder Cosmetic Co

 

618

TARIFA DE ANUNCIOS

A SOLICITUD

DIRÍJASE LA CORRESPONDENCIA Y

GIROS A NOMBRE DE LA EMPRESA

Precios ííc Suscripción:

EjefTipíares Sueltos; 20 Ctvs. Oro Am.

Suscnpcion Anual; $.200

"*

"

^

Editada por CHALMERS PüBLISHIKG COIPAKr

Owen Moore

Favorito de la Empresa "Select" y

CINE-MUNDIAL

^

wr'

hoy protagonista, en la vida real, de un

drama ruidoso.

IS'

^^^B

^™

\

X^

N

N

\

\

\

V

^

^

\ \

<í«.N^*: ^^^"

s,>^

V5""-'^

r

->

PÁGINA 466

Published and distributed under permit

(No. 637) authorized by the Act of October 6. 1917. on file at the Post Office of New York, N. Y. By order of the Presiden!. A. S. Burlesson. Postmaster General.

NOTAS

"Tf AS repetidas adquisiciones de teatros famosos por compañías

J^ cinematográñcas han sembrado la alarma entre los elementos

que explotan la escena hablada. La prensa diaria se ha hecho eco de las lamentaciones de cómicos, autores y empresarios que aquí se titulan "productores" y exigen un reclamo fiersonal como

si se tratara de factores artísticos de primer orden que ven

en esto "la desaparición del drama" y "la comercialización abso-

luta de la escena norteamericana." Resultado: esa parte del público que se considera intelectual,

comienza a creer que, en realidad, la escena yanqui está decayendo

ante los embates de la cinematografía y a deplorar, con since- ridad hasta cierto punto, la pérdida de algo que, a nuestro juicio,

nunca tuvo.

*

*

*

de este país

bueno, mediano o malo está influyendo en el nuestro y en el de todas las naciones desde hace algún tiempo, detengá-

monos un momento a examinar qué hay de justicia en las pro-

¿Es cierto que la película ha comercializado el

La escena norteamericana, si merece tal

COMO el asunto interesa, ya que el

teatro

testas aludidas.

teatro yanqui?

Xo.

nombre, fué siempre un negocio, y nada más que un negocio,

cuyo carácter comercial la película, dado su mayor alcance, sólo

ha venido a intensificar.

De esto hay múltiples pruebas a cual

más evidente, desde la distribución arquitectónica de los teatros,

donde todo se sacrifica al afán de amontonar espectadores, hasta los anuncios de las obras, en los que la mayor parte de la publi- cidad va dirigida al "productor", mercader sin más interés

artístico que el de explotar cómicos y escritores, siguiendo luego la "estrella" y allá al final del cartel, donde hay que usar lentes

de aumento para verlo, el nombre del autor.

Trf A escena hablada norteamericana es y ha sido siempre, salvo

JV rarísimas excepciones que sirven para probar la regla, una

manifestación puramente mercantil y sin trascendencia interna-

cional alguna. Las pocas obras estrenadas aquí y puestas luego

en otros países de habla inglesa no fueron por lo regular tras- plantadas por el arte que tuvieran. Expresándose con entera fran-

queza, el extranjero estaba por percartarse de que existiera la "escena hablada norteamericana" ni en los Estados Unidos tam- poco se había tomado en serio el asunto hasta que se inició la

campaña actual.

Mayo, 1920

<

Lo ocurrido con el florecimiento de la película es, simplemente,

que han sido destronados los veinte o treinta empresarios teatrales que hasta la fecha campeaban por su respeto en materias de es-

pectáculos.

€L "magnate" cinematográfico está eliminando al "magnate"

teatral, y éste, naturalmente, se defiende como puede. En

esta lucha, que empezó hace tres años, el Arte ha brillado por su

ausencia. Todo ha sido cuestión de intereses, de finanzas, de dinero, en una palabra, y la película está venciendo en toda la

línea, como era forzoso que venciera.

Los empresarios de la escena hablada disponen de recursos

limitados en comparación con los que están al alcance de la cine- matografía. Tampoco pueden ofrecer al capitalista, que es con-

servador y tímido por instinto, ni seguridad a la inversión ni esa vasta influencia sobre toda clase de públicos que es patrimonio del celuloide animado. De aquí que estén predestinados a perder, en corto plazo, la independencia de que han venido gozando, yendo

a ingresar entre los diversos elementos que viven a la sombra de

la cinematografía.

*

*

*

3MPLIC.'\ el triunfo de la cinematografía una decadencia del Arte escénico norteamericano?

Todo lo contrario.

Su Índole comercial no es cosa nueva ni puede atribuirse a

la invasión de la película.

Como ya se ha dicho, esa ha sido

siempre la característica del teatro yanqui.

El cambio estriba, sencillamente, en la absorción del comer-

El empresario que antes se

dedicaba a "presentar obras de arte" arriesgando miles de dólares

tiene que ceder el paso a las juntas directivas de capitalistas, que

hoy realizan análoga faena invirtiendo millones. .\hora bien; los intelectuales de los Estados Unidos, lejos de

Con el imperio

de la película, el público de Norte .América puede admirar las obras más notables producidas por los grandes dramaturgos y

novelistas del mundo, y la escena norteamericana que defec-

tuosa y todo es en el lienzo un artículo muy superior al que hasta la fecha se ha desarrollado sobre las tablas ha trascendido a

protestar y quejarse, debían estar satisfechos.

ciante por parte del "financiero."

todos los países de la tierra, en la inmensa mayoría de los cuales

era desconocida en absoluto hace cuatro años escasos.

->

PÁGINA Jfi~

C I XE - ¡NI U N D I A L

JERA J* " J'OAI "ARMA TERRIB

>flBB^ODOS los censores, por el hecho solo ^^ serlo, resultan antipáticos. El

^^^ hombre tiene el instinto de la liber-

tad y le sublevan tiranías como la

de de