dG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12

(816) OdG

Saturday 29 - September 2012

issue No (816)

ASC dhCG FGdG J zjDhdG{

jdG Hfd TG

U 24

jDhQ .. IG

17h16 ................

jdG FQ dG jG

:`fh``dG ``j`dG

H 200

FdG M

www.alroya.info

info@alroya.info

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT jObG ej

1^0214369
H

1^0185947
AGT

F``dG ``M

1^3795822 1^36136342
H

AGT

``dG jDh`dG

bG dG EG bG VdG e
gQKBGh hG WSEG CGh ..hSN a ,G HGQ MCG CG k j f
QGSG Jh ,LC fCWh eS e d HQG Sf k Y J dG
.ObG OdGh SdG VdG JCG H Jh ,WhCG
Al eOh l g ehO
k gOMh ,gQEGh MdGh jHdG e G EG ..
.dGh QedG dB Sjh ,IQGh aj l a G a ;Ql GHh leh
jY ie Y Iee hM H jcG a ,e i``NCG Hk M jf ..f
,hCG G M Jh ,HdGh NCG Y fGjEG-bGdG G JCG ;edG e
ffEGh JGhK e gdG JQJa G aO hM gh ,fdG TG HYCG h
jV f CG Y l fi fCch ,G aCG J HGQ M Z g gh .Hh
.G JM J iHhc e
ShDhQ afh ,e HGdG G fl jd j e M dG f a
NdG Qh ,bEG QGSG YYR IG g K j b ,iNCG IQJa ad edG
k JGUCG af CG Y CG ,eOb Od H f b cGH M
G d aQ
CG hCG ,dcdH Y Vf CG hNBG j b iNCG M jCGh ,BG dW J dG
?d MS e J
,GQk e v U efh
,k bGQ k J H ,QeOh hM EG LM d e ..
k
k
.edG dG eGYh ,IQG GOe gh ,Jh FXhh ,e
GkObGh
aVEG OH Ol Ye gh ,GeGh QGdGh WSCH jCG g j HdG a
e jL GO
m d G d Gg ch .e d j GQhe AGLE jCG e
Y gQGUEH HdG YdG d GjEG T ,IG g s Gh .GGh G jLGJ
gd jhdG dG eG M SQ fCG GW iJ H , xhf S
m eG
jdG SCGQ Yh- dG bS dG ZG J fgPC iAGJ gh .S VGZC
O fc fCG H a JG dGh ,G HdG hG d -jeCG IG
Y J e HCG fl jd fc M jd ;dG CG``dG Jh G`` jPcCG
.FGSEG eCG :G g ee h ;G aGgCG
eCG bh b ,HG TH Y LQG jRh hH dc CG c cj Lh
Hc fc fCH k M d ,eT QeO SC GdG eG HhcCH dG d eCG
!!jEG.BG.S`dG b e cfi
04
............................................................................ dG
hatim@alroya.net

0^1048247
H

0^1045438
AGT

0^1057286
H

0^1054366
AGT

..```G ```jO 22 : z
{`d QO````e
jdG dG HfG jdG Ye

Ia CG ,hCG Id jdG dG Hf FdG

Td dhCG FGdG IOQGdG ASCG Y VGYG
N N S ,hCG Id jdG dG jd
.dG dG FGdG YEG jQJ e jCG
hdEG bG N e ASCG Y WG h
mc.) hCG I`` ` ` d `` j`` ` ` dG `` ` d`` ` G `` H`` ` `` `f
.(election.gov.om
S Ye NBG CG NGdG IQGRh cCG ,dP Z h
Hf jdG cQd HfG dG dG W
fG hT Y J hCG Id jdG dG
.MCG mZ j g
17h16h2

J dG GSCG
NBG AGdG
ddG HdG eJ
cdG - UGY
dG ``` ` ` dGh `` `G G`` ` `SCG ``````J
HdG ``e``` J ``` N ``e ``` eCG ,AG``` ` ` dG
e YO J eH ,2012 dG e ddG
Yd PfEG efH fSEG J CH bJ
fGe `` YEG H G ``jQ``e ObG
dGh ,```` ` J GAG`` ` ` LEG ``````J I`` j`` L
jG aOh GSCG SG d
.WG ``` d``Y `` `` ` UCG ``` Y `` ` `bE` `d
SCH eYe HhQhCG SCG JQGh
SahQj TDe Uh ,fSEG jOdG
. HhQhCG cdG SC 300
10h9

0^10267212 0^1023836
H

AGT

..``````dG d```L e ````H

dG ah SCGJ jS````dG
hdG JdG - HdG dG EG

dG OS - jDhdG

jDhdG - e

e jdGh dG j j ``fCG "jDhdG" Y

jdG dG HfG jd G jO T
jdG MGh SCH dP j CG Y ,hCG JQhO
hO ```````dG GQ``` ` ` H ``` H``` ` fG `` cG`` G
AYCG Y j ``dGh ,HdG G h``d h````dG
WGGh GQdG J edGh SeHdG dG
EG aVEG ,a hdG J SQGdGh G fdG
dG YCG ,dP EG .HfG edG jJ

H SHb dG dG MU IM e H
IQcdG e SCGJ -``YQh G M- G S
ah ```dG dG I``jRh jSdG OS H ``jhGQ
hOh HdG h```d ddG dG Q````G dG
ej hdG jQL J dGh ;HG jeCG
aGG adGh de QOZh .G AKdGh KEG
H GY dG e adG jh ,eCG hdG EG d
H OS dG eh ,edG idG jRh dG Uf
. dhdG Qe dG S
02

VG dj jH dGh dG H QdG OdG M QhO Qe 10^6

jQL SCd 63``dG jdG icdG S ;U De

Y MCG - jDhdG
M e -v HY- ddG cG dG EG -dG dG
a ,jS QhO Qe 16 H ,dG e QdG OdG M ,dG id G dG dG gLhh IOS c
,jG ac Y Ie bH j dGh dG CG EG Qe 10^63 f H dGh dG H QdG OdG M CG
07
.jObG UN - JOS bh .QG dG e hCG TCG dG N QhO

zG FGL{ CG dG jh ..H z G ce{ Vj z G G{

cdG -UGY
G EG ``jQ``` S ``` VQ``` G ``d``b
IS ```` ``e j ``G Q``` ` dG
jY Y V M je FL
jQS" T a cCG bh ,"SM"
G QdG G CG VQG "Te
cfG ``Hh jedG M Y j
14
.H

dG jDhdG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

dG dL e H

hdG ddG JdG `` HdG dG EG dG ah SCGJ dG dG IjRh

Ua J dG g CG EG de QTCGh
jdG hdG jQL H Y Wd
aVEG ,dG dGh dG dG
j ````a h``` dG ``H`` ```Y `` `WG EG
Sh c ,dGh dGh G jQdH
a ITG GAd W Ua DG Gg
cQG h``dG fl e ```YCG ``LQ H
jJh G gG GP Q``eCG d
J UG dG H a UGdG S
Yhd ShCG aCG a j ;GdG
Ua `` ` `Hh ``` ` ` ` dG IQ`` ` `` `dGh ``c``` ` G
.MG QSG

;HG jeCG hOh HdG hdG H a

e ``X ```U``N ..```````dGh h````dG jd
jbh GJJ e G bGH Y j
Ie ,``YQ``` ` ` e I`` J`` H ``Y``` ` J ,``` N``` S
cG SGdG e jdG OLh EG de
HG ``` j``eCG hO ``H ````a ``` ``` dG
jJ f bOdG Yc ,HdG h``dGh
jdG fl AGREG h````dGh dG S
aCG J dG G dGh ,SdG
jObGh jdG fGG hd MQCG
dGh ``` ` ` ` dGh ``` Y``` ` LGh ``` a``` ` dGh
.gZh IOG bdGh bdG jbh

,dhdG Qe `````dG S ``H O````S

aZ FQ G GY H N IOSh
.YCG LQ e OYh ,Y YUh IQ
jH dG dG I``jRh e MUh
dH ``ao ` `n `T ```d :```F``b ;````S```G ``` H
dG MU IM e d e edG
G M- G S ``H SHb dG
QG adG SCGQ Y dL d -YQh
hOh HdG hd ddG dG Y`LG
:de ``a``` VCGh .(``` ` SCG) ```H```G ```j``eCG
JCj ;bdG G``g h ,````dG ``g O````fG EG
dG cG OGh d cGe

jDhdG - e

dG dG MU IM e H
-`` YQh G ````M- ````G S ``H ``S``H``b
OS ``` H `` ` `jhGQ IQ`` ` `c`` dG `` ` e `` SCG`` J
dG ah dG dG IjRh jSdG
hOh HdG h```d ddG dG QG
jQL ````J ``` dGh ;``` H``` G ``` j``eCG
QOZh .G AKdGh KEG ej hdG
,eCG h```dG EG ```d ``aG``G ``a``dGh de
Uf ``H G```Y dG e :``a``dG jh
dG ``` eh ,```e```dG i``` dG `` jRh ````dG

dG jh SQGe e GOk Y J fdG

dG f FShh SQG G edGh eCG HGV d J zdGh HdG{

SQGG L Mh ,e jbdG dBGh SQG G d VJ
dch ,Yd G```S``c ``a``J J ```dGh ``b```dG Y ```bG``dG
eS Y XM ;Q`` Gh G ``NC ``eR``dG ````fCGh ``FG```dG
SQGd SQG dG FSh Nd fl ceCG jh ,dG
H ````J``G ``F``X``dGh `````jQ```dG `````dG ```c``e ``bG``e ``j``h
eCG ``WG```TG J ``` dBG ``` Vhh ,``SQG``G QGhRh Q`` eCG A``` dhCGh
,SQG dG FSh QSGh dG f H IOQG``dG edGh
Vh ``a``G ``e LhNh dNO A```KCG d HGV ```Vhh
OLh Y e cCdG e d edGh eCG fGG IYGeh eS
.dG IOY e AfG H aH MCG

dG N H fi - e
dG M H S /jJ

e jeh ,fdG Y WH Qhd edG IQGOEG e dG

,fdGh jQd edG jjH fdG IFGO jeh ,IQGR``dG eCG
dGh Hd edG jjH dGh ``jQGOG hDdG I``FGO jeh
H e d S H e ``eEG SQe jeh ,e a
GY gGh d IQGR``dG ch HdG Gh ,SSCG
.GQeh
:JBG dG Y dG g H J dG UNG QGdG OMh
edGh ``eCG fGH Gh ```SQ``G G Yd N ```Vh
SQG H edGh eCG dBG Vhh ,SQG Gh ad
dG QNCG QOe GbGh ,(SQG aG) dG f FShh

aJ gCG Y de O```Th ,``eO```dG TCG ``N SCG ``g

FSdG ``g J CGh ```SGQ``dG d MG dG FSdG
LMG M Y J IQGRdG CG de Ve ,d Ife
HG ``e``G ``a``J ``e ``cC` ` dGh ``jO```dG GQ``` G OG`` dG
.jOdG GQG OG dG GgCG j gaJh Jh
fdG MCG H je IQcdG e QUCG ,iNCG L eh
eCG HGV d H vjQGRh GQk Gb ,dGh HdG IjRh
QcdG IOS SFH ,dG f FShh SQG G edGh
hDd IjRdG IQe :e c jYh ,gGh d IQGRdG ch
Ffh ,`` jQGOG hDd edG ``j``j``G ``Y ``j``eh ,```U``G ``SQG``G
AGOG jd Ye Y jeh ,``jQGOG hDd IjRdG e FQ
Ye ``Y ``j``eh ,``j`````dG OQG`` G d ``e```dG ``j``j````H ```SQ``G
Gh ,dG eGd edG jjH HdG ``YGh fCd
edG IQGOE``H ffdG hDdG b FQ SQdG S H Q``H
GY H M SG hCG R``Gh ,fdG Y WH Qhd

k
``NBG ..GZ
```d Ye
NdG
````dG
H```fG
jDhdG - e
CH NGdG IQGRh ``cCG
W S Ye ``NBG
HfG dG dG
jdG ``cQ``` ` ` ` d
jdG dG Hf
J `` ` hCG I````d
`` ` ` fG h`` `` ` T ``` ` ` Y
YGO . `` `MCG m`` Z `` j ``g
dG ZGdG WGG
GSEG ``H````fG `````dG
e ``` ` dG ``` ` d ``` ` d``H
J IQSG J N
Je id IaG NdG
I`` ` dG IO`` ` `` `` `dG `` ` `` `UCG
`` ` `` `G ``` ` ` `` ` `c ,
e IQ`` ` `` `` `SG `` ` J `` ` Y
h`` `` ` dG `` `b`` `G `` ` N
`` ` H`` ` ` ` `` ` `f`` ` H `` ` ` ` U`` ` ` ` G
T Y jdG dG
www.) dG eG
mc.election.gov.
e j CG Y , ( om
bdG ``e IQ``` U ````dG
G ``jQ``` S ````````dG
cCdG ```H ``b````dG ``` UCGh
hdG dG J e
d Jh a
Zj dG G``dG e
.H fG WGG

HdG I`` jRh fdG ```MCG H je IQ```c``dG ```e ``e``b

S Y Wd ;dG ``jh ``SQG``e e O``Y EG IQ``j``H ,dGh
jQGOGh jQdG dH AdGh SQGG g dG dG
,IQGRdG Y GjH dhDG e OY IQjdG g de aGQh ,H
dGh Hd ``e```dG ``j``j``G ``Y ``j``e Q``` G M ``H ```Yh
v de QGR bh .jjG hDe e OYh ,e a
e c
d dG SQeh ,(8-5) SSCG d SG jN SQe
-11) SSCG H e d f H Se SQeh ,(4-1) SSCG
.(4-1) SSCG d aG Rc SQeh ,(12
dJh ````````dG ``````dG ```S ```H```e EG IQ`` j`` dG `` g ``a``gh
,IOG ``j``H``dG G`` `gCG ```` hO ``F``M ```J ```dG ``H`````dG
SGQOh ,e a dGh HdG jje OL Y dGh
N ``YOh ,IQGR``dG e IQG eGdGh jQG H J feEG
HdG dH AJQG LC jQGOEGh jQdG d G AEG
G LGJ dG HdG Y dGh ,dG e cG
fl d dG jG Y bdGh ,HdG G
eCGh A``HBG d QhO Y dGh ,G Jj SQGG
.fG Gg J ch dG dG YO
e MW dG DhdG Y gOQ - IjRdG e cCGh
aGJ dG HjEG fGG jJ gCG Y -jQGOEGh G b
LMG SG Y dGh ,Jje NG Y SQGe
Y CG de VhCGh ,SGQdG dG e Ie bhCG dG
dG GQ````dG cGe J Ie Y ``g gG jJ
VH dM J IQGRdG CGh aGh dG fl UG
G ``````dG ````dG ``e ``aG```J ```dG ``j```Gh ````SCG ``e ``Y```
e A````fG ``eD`G ``eh ,``g``j```Jh ````SGQ``dG ``g```G ```dC`J ``

QNCG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

NCG H fGG IhdG Heh YQGH LG

FGdG eCG ad q dGh q fGGh q YGQdG YdG jJ Y jM :GLdG

YGQdG OG````dG he EG de q ``Jh .jdG ICG``G hU
d Jee IYb QYH ( 2013-2012 ) d ddG
fGGh q YGQdG Ihd q SSCG d fdG aJh G
J QG```dG P```JGh ``jQh````dGh ``j``dCG ae I``Y````Gh
Ih`` dGh `` YGQ`` dG `` jRh ``` e QGRh .``` e``Gh ``j`````dG ``eG``dG
S Y WGh NCG H YGQdG dG ce e dG
q YGQdG eG jJ S cG Xe e bfh cH dG
h ``e``G ``gCG ``Y ```T EG SGh .HdH ```fG```Gh
ieh IQGR`` dG eJ ``dG ``jO``` TQEG ``eG``dGh `````fCGh ``Y``dG
dBG Y de WG c .eGdGh eG J e YQGG VQ
YQGd ec I``FG``dG eqJ dG jdG ``jR USG
d SG GQhQdG aJ EG aVEH jdG jR GSG
dH IQ``j``dG de NGh .``d jdG ae O```jEGh ``j``dG
WGh dG IhdGh YGQdG IQGRd HdG q YGQdG dG YQe
W SJ dGh IQGRdG j dG YGQdG QdG Y de
dG bG dGh G e bfh ,NCG G AG``LCGh
YGQdG jJh gjJ Sh G YGQdG dSCG VJ
c IQjdG N de aGQ .NCG H dG dH j
QG ZCG dN dGh jRdG e FQ YGdG OS e
edG jq jG ``Y je dG S SGh jRdG
Y je dG dU SGh NGdG a YGQdG d
.IQGRdH dhDG e OYh YGQdG dG

HdG O - e

eCJ e IOSG h ddG jQGSG V dHh

G SG EG YQGG de YO c .dG AGdG IOLh
MG SJh ,dG jG YhQG d RG jOedG
J dG G Th b X G ``g e IOSGh ``q `YGQ``dG
q c .dG a H e
jdG be LG
deh G``` Gh ``YGQ``dG ``f````H J ``` dG ``Y``` V``G ``e
e ``cq CGh ,TGG HJh ``YGQ``dG `` YOh jdG ICG``G
S dG ```SGQ``dGh dG j ```S ``fq CG ``jR``dG Q```c``dG
dG LGJ dG HdG c dJh ,jjdG GgCG
S dG IFGdG jQG e L g qCG EG G
k eh .YGQdG
N e dG a q jdG ICG``G e J

k 1022 J :zedG idG{

VG SCG N UG dG WGe
HdG M e fY jQ 2950 EG
EG 200 H dG dG HOh ,YCGh
.fY jQ 1950
eCG ``e``N SDe S ``bh
N ``````J `````f ``` YCG ``e``` ` dGh
J ,``` WG``e 72 ````````H ``` ` SCG
..`` T ``b``` dG ``e`` G```HG ``c```T
jQd cdG cT K ,WGe 46
.WGe 30 ..T IOhG

G IQ`` bh %24^4 GAfEG

cG GP cG UEGh FdGh
dG dGh jQdG ``LGQ``dGh
jdG `` ` `bh ,%23^2 `` j`` ` `SCGh
.%14^6 LG SGh
e QLCG MhGJ ,NBG fL eh
e IG dG Od ah J
dH Y jQ 7000 EG 450 H
350 ``Hh ````e``G GO`````dG

jDhdG - e
dG `` `c`` `M `` `` ` TD` ` e `` ` ` ` `VhCG
WdG ``` e``` dG i``` ` d ``Y``` ` SCG
i`` ` `dG IQGR`` ` ` ` H `` `U`` `G `` ` `` `dG
kWGe 1022 J `` fCG ,```e```dG
G O``Y h ,dG
dG O````d ``` ah `` dPh ,``F``X``dGh
2012/9/22 e IdG N G
b ``` e ``` M ;2012/9/26 EG

KDe eY ```fq CGh ,IQGR`` dG fCGh d q e YGQdG q gCG

.jdGh fEGh YGQdG jJ
:de b jdG AHCG Y YRG dG b Ve Mh
dG ``g jJ EG aVEH fG Gg GkOL f S
Y SCG ae dhh q YGQdG UG d
NCG ``` G ``gQ``` ` TCG ``e```fG ``` dGh `````dG ````H `` YGQR
.cdG QTCG e gZh Gh G c
H dG YG dS Y G IQhV EG de fh
k YGO ,HdG G e dG aCG J dG NCG
IQGRdG dEG J dG GAGLEG e hd fGG IhdG He
NCG G H q j dG ddG ``g Y aG ``LCG ``e

IhdGh YGQdG jRh GLdG L H OGDa QcdG e cq CG

S H SHb dG dG MU UMh gG ,dG
YdG jJh FGdG ``eCG Y - ``YQh G M G
J eG qCG EG de G
k e ,q dGh q fGGh q YGQdG
.AGdG eCd G dG Ic GkOL
NCG G Hd de H b dG IQjdG N dP AL
dG IOS e de LG M NGdG a ihf jH
H M dG IO````Sh ,````NG``dG ``a`` dG M ``H N
Ff `````dG ```TGQ ``H O``` `````dGh ih``f Gh `` ZCG ```S
AYCG IOdG UCG QHh ,NCG H ihf Gh
YQGGh `` `gCGh `````dG ``e O``Yh ih``f ``jh iQ````dG
dG IOS MQ
q LG jGH .HdH fGG IhdG Heh
dG Ih`` dGh ``YGQ``dG `` jRh Q```c``dG ``` ````NG``dG ``a``
bk e ,q YGQR q gCG e HdG H J e EG G
k e ,QHh
QcdG e VhCGh .HdG fGGh q YGQdG bG gC
Y ``W``d Ua J IQ``j``dG qCG dG Ih``dGh ``YGQ``dG ``jRh
d WGG e UGdGh Y q dGh WGG LMG
gCG IH de MQh
q .G ``F```S``dG aCH d ``e``G
IQGRdG qEG bh ,NCG H edG YQGe q L AfEH HdG
q G qCG Gk` cD` e ``Y``dGh ```dG ``c ````d OG`````SG CG ```Y

z2012QHG Y{ V cQG jG J ..dG

.OcCG EG aVEG ,dGh
QGd Gb O```jEG EG j c
UCGh ``j``` ` ` G `` H ``` UG``` dGh
SDG Jh dGh QSG
jQHG jQG J Y cdGh
dG ``gG``e ````h ,``cQ``````d
YdG dG YOh G dG
.JGQHG N e

.dG IhdGh
Y Ve cQG OY Hh
51 ;cQe 74 f 2012 QHG
dG ```` ``e ,`` ` `fCG 23h Gk ` ` cP
M ;`` ` `O`` cCG ``` ` dGh ``j``` ` dG
QHG aK f EG VG j
,jG ``H ``` Gh ```````dG
YdG ``` ` h `` `` ` YCG `` ` `LQh

fdG - e
YdG Q`` ` `` `HG ``c``e ``` ` ` j
Wd ``e``` dG `````SD```d ``H``` dGUCG ``` ` H `` ` `dG -``` Y``` ` ` dG
Y ``V``` ``cQ``` ` G GQ``` ` HG
.2012 QHG
QcdG e dG M Yjh
YGQdG jRh GLdG L H OGDa

IVfih ..bdG H cSG YdG d Ve

NGdG a dG IQGOE hdEG dH jd
JLGhh bH G
Y ``` Y``WEGh ,``` c``` ` ` SG
dGh G``` SC``H `````G H
.U Y GN J
f ,i`` ` ` ` ` NCG `` ` `L `` ` `eh
a G jM IQGOEG
Y jJ ````f``H ````NG``dG
dG IQGOE hdEG dG
jb TJ ``e``G h`````dGh
Jh ``````S BG ``` ` c
ZdGh h``` ` ` dG ``` H``` eh
SG ```M G`` ` `SCG ``` UQh
FNEGh `` ` jQGOEG ``e``f``dG
eGh `````dG IO`` `L ````V
SGQOh eG b Xeh
.hdG MHh Jch dG
G ``` MCG `````SG ```M
dH GSCG bGe IFGO e
Y ``````e I``` ` H ``J``` V``
ILG ``` H``` jEGh ``e``f``dG
M ,R``` G G``g G`````SG ``e
```Y``f ````f R``` G ``g ```j
dG `` e ``` ` dG `` ` `dBG ``` ` J
,hdEG ````dG EG ``bQ``dG
Je `` e`` f`` dG G`` `g `` ` `jh
j ;HK fH IYH
``c Ak G``` S ```e CG ````dG
c ,G``` G dG hCG G
iT jCG EG UdG j fCG
LS Heh ee hCG
.H a JfH
TdG `` ` `` `b `` ` ` b `` ` `c
fGG ``` ` a ``` T I``` V``
e `` Wh R`````d ``````dG
A`` `` ` KCG `` ` ` `` `` ` dG A`` ` `` ` ` NCG
J ``` ` b ``` X`` ``` ` ` ` dG
Y `` ` ` ` dBG `` ` ` ` Th `` e`` ` `` `G
.RG
HjEG Y XG KCGh
dG ``` ` ` ` ` dGh ``` ` dG G`` g
Y gYj d eS
.bOh YH Y AGOCG

dG QhdHh JLGhh bH
L G jM H J
eSh U J dG jdG
H jJ dch ,G
dGh GSCH IaG G
eS ````U ```Y ```N `````J
.G
fGL Y ``V```G TGh
OG`` ` ` Gh I`` ` `` `G OG`` ` `` ` H ``` ` ` J
e ```c`````SGh ```FG```dG
OG`` G ``` Y ``d``ch ,``` M``` ` dG
VGh fH H LJ dG
L ghM dG OG``Gh
bdG h``` ` ` c{ QGRh QG`` b
WGzh zAGOdG AGzh zjh{
HG ``e ``g``Zh zeG
Y dch dG OC``H G
GSCH IOLG ISdG OGG
.IG dG OGeh
G G``` Y ``` VhGh
Ia CH dG ja FQ
ebEG M QJ VG
OH ``` j``` J ``V``` e
jM IQGOG ``` d``` J ``` dG
dch ,aH G
OGG H G jJ
dGh ,G`` ` `SC`` H ``dhG``` G
G Y Gk ``N J
MdG e OGG e
CG Ve ..I````G OG`` Gh
e IQO``` ` c ``JC` j ``V``` G
cQG Q`` ` `WEG `` j`` ` `dG
H `` eC` `j ``` dG ``` ` ` ` ` G
.jdG AYCG
M `` ` ` Y ,`` ` ` ` `f`` ` L `` ` ` ` eh
T Y IQGOEG je GhdG
hdG ``` Y ``` ` ` dG ``j``` d
id `` Y`` dG `` H IQGOG `` e
jM ``j`````H ``` ` ` G OG`` ` aG
CG G G`` ` `` `e ..`` ` `` `` `` `` `G
OG Q`` `WG `` JC` j ``V``` G
jJ H IQGO``d jYdG

J HU jd IN H
dG H WdG edG idG
jDhdG - e
H H dG ```b d ``c````G dG ``` UhCG
jd Y ``` Hh ``f``````SG AG`` `LE ````dG G``g I`` G
edG i``` dG J ````dG ``LG``J ```dG ``` Gh ``H`````dG
,kf dh kbQ dG Y cdG Y ``cCG M ;WdG
dPh ;dY OL GP L fEG d dG IOH gGh
FQ e dG Y O g SFH d dG LG
.dG AYCG QHh dG b d cG dG
SQh Vh dG Y G``gCGh N dG VSG bh
Vh ``N ``e ````W``dG ```e```dG i``` dG ``jQ``Jh J SS
bf c ,dG UJ J ch d O eR efH
idG J dBG jJh dG b FXdG J gCG
.UG gGh dGh SQGG WdG edG

jDhdG - e
AG`` HG ``j``H ,G`` ND` `e ,``` ` aG
j HT GQOe{ Ve
ja ````f `` `dGh ,z```````G
JG O`` ` `d ``H``` dG ``` ` ` dG
e h``` ` d``H `` `dPh ;``` V``j``dG
a G jM IQGOEG
jYQ `` h ;``` b``` ` dG ``` ` T
dG S H U IOS
.AGHEG jh Gh
f H VG ebEG JCJh
H cSG YdGh adG
G jJh G AHG

Y Y MdG M
jdG FQ e J
CG c ,GS Y e cC M GkU c fC- SCG d GdG eG dSH bh dG bG ZQh
Y G To -hdG g ae hO ceG Gd JCj dh ,f HdG hdG g c dG d G QG
!eT QeO SCG ceH dG d jJ iYH GdG
dL f bh ..dH jL gh ,S IH j CG j Nh ,dG EG Se LM dG G EG ..
dG e c EG OdG Gg JYO ALh ,G M fG Y J CG dG WG EG GkcH dG
Rf ca d jM dL RHCGh ;dG dH H aG jd VhG IFe Y Sd GjEGh
q fCG -bh jDhdG Jfh- dG Gg e jeCG
dG jJ N e ;gjGf H dG bEG GjEG Y j
jdG Y CG c ,hdG fd hdG dG Y e jH dG Y ,jQdG bd dhdG dcdG e
d S M EG Ud ;GW e KOG SG Y UG eCG jdG FGO hdGh IG
.GjEG hdG
HdG aPb jRCGh ,jQGdG U S ;iNCG Ua dG AYEG IQhV Y cDj dG dL jM EG
.WCG GUh eCG jY Jj CG bh ,QedGh Gh
eGY e Y J ;S IH J CG H Qj dG G g IeG hG Y VJo GP :GDdGh
,IMGdG dG gCG H YGdG LCd FdG Rf Y dG GPh ?QfGh R UY e J eh ,QJ
J j CGh ,SQah HY H e SG Y RdG e H ,dG N j CG H QLCG MGh N V S Hh
.dhO Ggeh KGe Y Y bk Oe ,Hd JGSG Qc dP
.Hb d GkgL dG j dG TG Gf jh ,JdG QDH Y Sh ,G Y dP S
k dh ,G G a TE GQe OQj da
f GY Gg ,dG AGQh e g FGSEG eCG CG f L
.dG SCG U N e GhdG
jcGh FdG G d EG dG G j ,FGSEG eCG Y dG cj a ;iDhdG J gh
k 50 e cCG e G dG g EGh ,a b :gh ;ShCG dGh HdG Y
g j a ,eY
.G QGSG
;323 ,242 :bQ GQGdG ee h ;dhdG YdG GQGd VdG Y FGSEG ZQEH d G dG Yh
.dG Gg j G MGS U WSCH IdG e H
GdGfc HdG jeCG LQG IjRh WCG dG- bG VdG e IAGb ,JGP FGSEG eCG QWEG h
.FGSEG U j hCG Oj e Y Qj M ,GdG M c LCGh ,G JJ IOYEH VdGh -jGQ
VdG d FdG FdG hDJ CH e fV Y JGSG OHCG j bG VdG a
MEG Y J CG ,UG Lh Y jeCGh ,keY dG Y SCG e dCG .HdG dG Ua VLEGh ,FGSEG
k ,dG jdG e EG VdGh ,JHY e d FGSEG Y dH G dG
G TEG Y VY
?FGSEG eCG d eH
JBe MCG j dG VdG e H ,bN J EG a ;G Gg Y EG G f
,FG Gh dGh dH Jo J g Lf e .. .LCG dGh H G Y KQc J b dGh ,Ffh
Y AdG Gh dG jGH Jh ,YLG dGdG SCG Y JJh ,GGh LfEG ObG Y Jh
Y QGUEG e ch ,SS IOGQEGh W OQGeh , wQM l UQ jd .VGh ,dG ,G :dG dK
jd e LCG d f CG -jY IQM AHCGh ,G c- e jh ..bG dG H UG PdG
,QGSGh eCGh dG AGLCG G OSh ,dG hG e bJ GPEG EG k j d Ggh ,QHGh GHEG e
fGjEa ;dG d oj d ,d FQ hc GjEG jd dG Ye EG .. .eRCG aGh hG Y GkH
Hk f CG hO ,IMGdG IdG dP bh ,cG dGh QGG M Oe ah e jf CG Yh ,fGL
.ge GgCGh ,je jd ,dG-dG GdG LCd jh ,Fd Lhj
;SS hCG ak Y h k jO Rj h .QdH d g SS AGgC dSGh ,jdG GG NG J EG
.dG KGH dG EG jdG g dP CG QYH ;UG Lh Y eh ,eSEG Y Y dP IQ
YJh ,fdG dhO jJ N e ;G dG g dGe d kYh cCG f CG G Y j Gd
.FGdG L e IMGh ae Y dhdG J CGh ,WGG e
dhdG ..Jee aH fG dhdG jJ EG LH f dGh ,KfGh eR e Y hq jdG dhdG e EG
SdG AGgCG FGT e vf Y Gh ,dG Nh HGh SdG dG e jdG jM Y IQOdG
.dG
Y WGeh j ;dhdG YGdG JCG H dG Yh ,IdG Y H CdG J dG MG EG
Y edG QdGh QedG e GkMCG aJ d fG EG dGh ,(QdG AGQh e) e eOdG jQGdGh HdG e dG
.dGh ObGh fEG
kLP d d ;J AH U AYEGh Yd bN J H ,iNCG lM J dG e
JGSG fQN g dG a Gd ;dG g dP EG Sh ,INCG OdG iNCG hO a c vYGHEG
.MdGh

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

Y Y MdG M cGe e OY dG S q j eNCG

eNG fj .O

G Ve hj e e GQSG e W Y OdH b
H XdG hj e eh ,jQJ Ih``Y EG J dG
fH ,Y Y MdG e XdG hT aGJ M ZdG
dG ``gD` G ````UC XdG ``j``dhCG ``Y ``j``G
.GQGh
iHCG M ;G cGe dG S Y ``e``NCG WGh
X cGG Y Y MdG M Y S e MJQG
MdG eJ Yh ,dG G bh ,d IG GAGLEG
Y ``Y ```M```dG ``jR``` d Gk ` ` f `` dPh ,`` ` MORG ``e ```Y ``Y
.JgD kah eR hL Jh

jDhdG -e
dG FdG eNCG N H fj QcdG IOS qJ
cGe e OY dG S edG idG d edG d
``j``dG ``e O``Y IQ``jR ``N ``dPh ,Y ``Y MdG M
SGh .WdG Th WdG L ah e a
JQjR ``N Y Y MdG e O``Y Me EG ``e``NCG
jdGh dGh G``e```dGh TH ``e ``c G ``cG``e EG
.SdGh
M ,Y ``Y MdG ``e O``Y ``e jd JOS ```Jh

bDG dG dG S Y YSCGh ej jQJ

.. zG{ cG dG Y bEG jGJ

jdG dG S GAGLEG dSh
dG dh -f

GdG OS

jdG S

dG GAGLEG qCG Y Y MH ejdG j cG edG qCG EG QTCGh

dG qCG k e ,dGh ddH q dG d ,Qh``` Sh TH ```H ```WG``G
N H S CG``dG cQTh .GkL ``c UTCG e c GPEG q Y bG Y k fhdEG
k G Y Y MH gh ejdG fq CG Ve ,G Y J jdG
fq EG Fb ,jC
YH Gke ,S jH JfH S IQSG J j ,fe CG OLh Y dM
.dG REG dGh ,``q ``S```SCG fdG d dG
bHh q dG ``b````dG ``f```H J
,Lh EG IO``` ` dG ````NQh ```e```dG i``` dG
EG ``a``` VE``H ,``` SGQO ``gD` e `` NBG ``f``` Hh
ZQh q dG Fc ;i``NCG fH
HJh .```H ````dGh ``gC``dG OG`` G dG
dNOEG j ``jk h``j IQSG J H ``fq CG
d ,hdEG dG be Y k fhdEG
dG GAG`` ` LGE `````J ``d``Hh ,`````M
.q dhCG Ic
YO a ```dG S ``H Sj ``bh
YdG ``j``a qEG f ``j``H G ``c``
ffGh NGdG dG IQGOEH j dG
q dG HdG ac dJ fH ,cd
fdG NOEGh J Y LGJ b dG
,ffG Y hCG NGdG dG Y AGS
.dG EG dSQE
M ,q L f Y j dG qCG ``cCGh
S cG qCG e ,dG ac aJ
Y k MH 17 G d hCG ```dG
q dG dG h ,Y
,k MH 128 J
EG G
k e ,Y Y k MH 43 ddG dG h
.J j NBG M UGS dG qCG
Ne ``````dG ``d```U ``H `````N `` bh
fdG Ne QhO qEG G c fH
Jh ,Y Y MdG SG j
dG fdG d J IQSG
U
q Y ``b``j q ` K ,IQ`````SG HG
fdG g NOEH j K ,fdG g
S H Qe cq CG ,fL e .BG SG

dG OM

,cG Y S Y YSCGh ej jJ
q c ,G OGYCGh
bq e bH Y
.Y Y MdG NO QGhOCG d
e ``` ` ` dG ``` Y `` H O`` ` `M `` ` bh
cG qEG f ``j``H MdG M ce
Y ``` M``` dG ``` b `` e Gk` `q ` `L `` ` `bEG ``` ` T
dG Q```S M ,````V``G `` jCG ``N Y
``g ``e ``ah ,``q ` L ```f ```Y ``c````H
q ``fq CG ```VCGh .``d
e Ne Vh
NO d ,d dGh d hCG
GAG`` LEGh G```N ``Mh .```WG``G h``Nh
Y ``fq CG dG ```VhCG ,``c``G dG
e ``c``G j ```Y ``Y ``M```dG ```Uh
ac e cCdG jh ,dG bdG Y
GPEG a dGh ,````dG ``N ``e fdG
eG AGS G e CH j c
Y Y MdG qCG HJh .UG dG hCG
MdG M IQSG H dP H j
.HG GG aQEG fL EG Y Y
dG QhO JCj ,G Ia H fq CG VhCGh
J dGh ,Y Y MdG bDG
MdG fH U e cq CdG e ``gQh``H
FdG dG EG `` ``g```H ,```Y ``Y
.dH
q ejdG gQ H e QTCG ,L e
j ````dG qCG EG ``c````H ``f```H ```N``e
WGG SG j M ,W H
J Y qEG dbh .Y Y MdG
gh ,dG dG e CGH fdG YG
dGh ,HdG IOT hO e gDG UCG
fq CG aVCGh .G G j EG S
EG ,dG d dG bEG e ZdG Y
JJ M ,q L f Y QS Q``eCG qCG
SCG k fhdEG fdG d OG
.H QdG hO bh

Y ``Y ``` M``` dG ````M ``cG``e `````J

OGYCG ```k ``VGh Gk` jG``J ``j``dG
,hCG ``jq C``H ``fQ```e d eG
jh dH edGh WGG j a
.cGG g G GAGLEG
M ``c`` ``` ` UG``J ,``` f `` `jh h
SG Y jdH Y Y MdG
Y `` Y ``` M``` dG `` ` `WG`` Gh `` ` WG`` G
.k S G efd kah ,jdH
Y jdG GY H S IOS bh
dG Y f jh iQdG
qEG ,jdH Y Y MdG bDG
Jh IT edG LdG QhU
Y Y MdG S q WdG G
.Y ``Y MdH dL ````gG j
q `` fq CG ``` VCGh
FdG dG J
bDG dG dP Hh edG idG IQGRh
.dYCG dG g TH M ,jdG
e GkO``Y Y dG qCG jdG ``` VhCGh
q ,jdG GAdG
G jRJ dN
Y Y MdG S e Y dGh
fq CG JOS HJh .eAe ie e cCdGh
q ,``c``G LGdG ``N e
QeCG qCG J
S `````Hh ``d ``` ``g ``e ``ah ````J
e VGdG ```bEG qCG EG Ge ,Wh
hO Y Y Mc d dG b
.Y CG
WGG h`` ` J ``q ` ` gCG ``` j``dG `` ` `cq CGh
GdGh ``` G ``e``f```d k` ` ah ```````dGh
GG Q`` ` `` `MEGh ``` ` ` ` ` dG ``HG``` ` H
e dG JfH Jh ,``H````G
e Y ``Y MdG Mh J ``LCG
.jdG AHCG
dG Y GdG N H OS bh
f jH Y Y MdG bDG
eb dG qEG dGh HdG IQGRh
,Y Y MdG SG bGe jH
G e dGh jgL e cq CdGh
MdG SGh J Y G
H ``e``b `````dG qCG `` ` VCGh .``c````H
jG N e WGd jYJ Gf
Th LG fYEG Vhh ,AGTdGh
GTEG Y a ,cG EG UdG q c
bJh ``` LG``eh ,``c````H ```Y ```S ```Y
.IaG GQSG
aH ``` J `````dG qCG G`` ` dG `` ` `VCGh

MdG SG UGJ :dG

jdH G Y Y

q `` dGh ,```e```dG i``` dG d ``e```dG `````dG ``e ```G ```e``dG

bDG dG Jq Gh .YEG FSh Y YEG

Y ``W```T ``e h``` ` d``Hh ```a```G ``j``H ```Y ``Y ```M```dG
Y MdG J dG GAG``LEG e GkO``Y ,fdG
.JfH jh ,edG idG S dG
SG ``g```H ````d ,````U ``c ``k ` bQ 250 ```f ``jR``J ``` jh
Y ``EG j je ``L h ,`` bQCG d ``k `ah MdG
QGUEG gH d ,e Y h ,Ah``g H dGh G
Ih ````dG A``` SDhQ IO`````dG ``` ` UCG EG ````aQh ``q `e``j ``a````c
.OYd aG

G S -dG
a jH Y Y MdG Jh G UGJ
T M ;Y Y MdG Jh S gOL dG
Y MdG ``e Gk`jG```e ```bEG ```dG aG ``j``H ````dG
dG e aG jH dG Qe Y GhaGJ jdGh ,Y
.cdG
k
k
J Xe
Wf
VG SCG jH cGG Th
IOT hO e q SGQdG GOdG j ,Y Y MdG
efd kah dPh ,GdG Y dG dh ,dG dG HO

ObG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

QNCG

bj z hdG hO{`H dG GQGRh Ach

jG S h dG SGQdG
fdG - VjdG
hH ObGh G hdG d 94`dG LG VjdH G HcCG T e SOdG j
.HdG G hd hdG
e YaG UdG J dG YVG e OY EG LG j CG bG eh
G dG h cG OG gh G hH jcG dGh dG SDe a
edG (f) fb EG aVEG ,bEG jdGh dG dGh G cM fh cG
.hdG hH jQdG
h dG SGQdG SH G dGh dG d LG Ff LG hS c
``H Hd ih``L ```SGQO OG`` YEG b dG ````LGh ,h````dG hO jM S
.hdG hO jM S h jOdG HdG Gh jdG

%23^8 H G Rd LCG UCG U IOjR

VG dj jH jQ Qe 10^5 EG %16 e cCG dG VY

.2012 dj
RG ddG V dB dHh
IFdG QSCG Se SG a ,G
dG GQhCG AG``` T IO`` `YEG `````Y ```Y
Y ``` o ` dG ``c``G ````dG ``e (``` jQ)
jGa ```Mh 2009 ``j```j ```e ``F````H2
o dG ``c``G ````dG `` b ``K ,2012
,2012 SQe e FH 1 EG H
.(LIBOR) QdG S e Tj
S I``F```dG Q````SCG Se OGR dh
VhdG Y I``MGh d dG H e
jf FH 0Q138 EG o dG jdH
``F````H 0Q090`` ` `H ``fQ``` e 2012 ```d``j
.2011 dj jf
VhdG e c Y IFdG QSCG eCG
T a jQdG dG ``FGO``dGh
SG fG M .VfG H
`` FGO`` dG ``` Y I`` F`` ` `dG Q`` ` `` `SC `` L`` G
jf FH 1Q427 e o dG jdH
jf ``F````H 1Q320 EG 2011``` d``j
SG `````fG `````Hh .2012 ```d``j
VhdG `` ``Y I``F``` dG Q`` ` ` ` SC ``L``G
EG ``F````H 6Q490 ``e ``` o ` dG ``j``d``H
.IdG f N FH 5Q885

fdG - e

jQ e 4404Q1 EG d FH 7Q3
fQe 2012 ``` d``j ``j``` f `` ` `Yo
dj jf oY jQ e 4105Q9`H
.2011
JQG a ,IFdG QSCG U Yh
GOT ``` Y I`` F`` ` dG Q`` ` ` SCG ``` S``` e
dGh -kej 28 H J dG- GjEG
Ue o dG cG dG gQj
jf FH 0Q025 e ddG Fa
jf ``F````H 0Q080 EG ,2011``` d``j

IO``j```d FdG ``c```G ``f``ch

IOjR g (dG SdG) dG VY
G Rd `````LCG ``` UCG ```U
dGh ``jQ``` ` dG ``` ` dG) ``Y```
FH 23Q8 H H (o dG cG
oY `` jQ ``` `e 6107Q6 EG `````d
4934Q4`` `H ``fQ```e ,2012 dj jf
.2011 dj jf oY jQ e
d G UCG OGR c
H o dG ``c``G dGh jQdG

dG ``V``Y H ````dG ```S ```

S ``` M ,I``F``` dG Q``` ` SCG ``V``` ` fGh
dG VY) SGdG dG VY
H kYJQG (dG T+dG
10511Q7 EG d ;``F````H 16Q3 f
,2012 dj jf oY jQ e
``` Yo `` jQ ````e 9040Q3`` ` `H ``fQ```e
.2011dj jf
dG Y IQOdG FMEG cPh
VY fe H e fCG dG cG
VY CG ``M``f ,```SG``dG ```` ````dG
dG j dG) dG dG
``FGO``dG kG`` FGR ````G R```G Q``N
H OGR ``b (`````G `````d``H ````dG
jQ e 3459Q2 EG d FH 13Q1
.2012 dj jf oY
L e j ``dG) dG T ``eCG
dGh `````G `````d``H `` FGO`` dG G`` ` fCG
dG `` ``FGO``dG G``Y a ,`````LCG
FH 17Q9 H OGR a (G dH
oY ``jQ e 7052Q5 EG d
e 5980Q7`H fQe 2012 dj jf
.2011 dj jf oY jQ

jQ ```e 498`H G```jEG GO```T Q```j c```G ```dG

fdG - e
GOT QG```UEG Ff L dG ``c``G dG Y
GOdG b LEG H M ;785 bQ QGUEG fdG G``jEG
dG Y IQOdG IdG O``aCGh .Y jQ e 498 G
YCG H a .FH 0^07 c GOdG d IFdG S Se CH
EG J GOdG J Ie CG EG Ie ..FH 0^07 e S
HcCG T e jdGh HGdG bSG S M ;kej 28
.G
QJh ,dG cG dG Y IQOdG GjEG GOT Jh
jdG SdG Y d de IGOCG a NG dG a
G dG id jdG ddG Fa UeG EG eJ dG
S Yh IFdG S QGSG Y Gh UG Lh Y
Id AGdG IOYEG Y Y IFdG S CH Y ..Y H G
T e dG Mh G S T e jdGh SOdG e
.FH MGh g G HcG

ObG
2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

dgCG Z cG f YCG e

HY H bdG L cG e %58h ..T j e S e %42^7

cd ``` G G`````S``d ``` G QO````e YH
gh ,JUQ dG GTDG V Va dgCG
q h `` bQCGh dG H a j q L ``HQ
cCG g dG WG Y IAVEG e
UG OGdG Ff IdG f a ,dG Gg
YCG qCG Y Ice G GSd G QO
e a fc e T GSG f
fa f bCG eCq G ,%77^8 GM dG H M
FdG ````VhCG a ,%7^0 ````S``dG ```a``
H eM e f GSG f YCG qCG
%10^8 f fOCG He SdG a %85^9
GSG f YCG fch ,dG a
M WdG T a H UN H
SdG a f ``fOCG H ,%28^6 H
Qc G QN H GS dH eCq G ,%0^7
f YCG qCG XCG OGdG Ff qEa d d
,%27^4 H M bdG T a fc
fch `````e ```a`` S f `` fOCG H
XCG ```a i`` `NCG QO``` ` Gh `` `aCG `` eCq G ,%1^3
a S %6^3 fch f YCG CG FdG
a f ``fOCG fc H ,bdG T
.%0^5 e
a M a FMEGh dG Mh
ICG ```G GS f ```YC`H Q```X h e
Y eJ dG cG f OGR M ,d
Lh ````dG a dG ``f``ch ,%50
a fG a %40 G`` M bdG
a fc f fOCG H ,eh SdG
.%11^7 H M NGdG
J IaGdG SCG e qCG FdG VhCGh
f YCG fch Z 3 e bCG aZ OY ce
dG e OdG Gg J dG IaGdG SCd
f YCG ``eCq G ,%87^9 H M SdG a
6 -4 ``e aZ O``Y ce J ```dG SCd
,%27^6 Hh e a a ``Z
J dG SCd a f YCG fc dG bdG
a ``cC` a `` `Z7 ``` a``Z O`` Y ``c````e
k G e
.a %4^7 fc d jC

dGYA - jDhdG

MGdG e eCq G hbh HYh a e ce

S a ziNCG{ d OGdG Y WCG e Yf
G %9^4 H e hGj dG a
aZ d MGd e fOCG c H ,%9^4
.%2^2 H M IgdG a
G A``` ` ME` d ``` W``dG ``c``G I``` ` f ``` HQ

````SG M zf oY{ J
SHb dG eH OG XG
jDhdG - e
fY SHb dG eL ec
eN `` ` `J I`` `FG`` `dG ``c``` ` dGGNDe -dG eG JG
AYCG S bCG dG G N
dGh `` ` ` jQGOGh `` ` `O`` cCG ``` ` ` dG
dPh ;SHb dG eH O``G
H FdG cGd eG e GjJ
cdGh dG OcCG U cCG
JG `` e`` N ``` J I`` `FG`` `dG
.eG fG FGdG fY YOh dG eG
G e UGJ jJ Y fY UM e G H FdG cGdG Jh
MH GNDe cGdG g LJ bh ,jQGOEG gh OcCGh W e eG d
.dG HGdG d T hCG Td eG
EG aVEa ,dH hCG OcG dG e Kh bH cdG JJh
eH k FGO GkLGJ fY e Ea ,eH G ddGh fCG jYQ
dG eN ce J cG e e GS IY b cdG aG M
eG L e eG OJeh dGh XG LMG H dN e Jh
cdG eN e jG H e Uh M fCG fL EG ,cdG eJ dG
fhdEG JGdG jd BG RL aH fY eb c ,fY G GQGOEGh
e jd eG Xeh W Y dG j dG eN ce
.fheh dS H cdG eN

dG Y

k G e a S bh ,GWCG jhh
jC
e %11 qCG ``Lh M ,G cd f YCG
f fOCG fc H ,e e a ce
e a %0^5 c M WdG L a
k G FdG VhCG ,e a cG
YCG qCG jC
e a fc dgCG Z cd f

QH dG HU d J FSh AGT zfd dU{

W ``gh YdG e aG dG
k Fb ````c `` cPh ..`````dG ``H````U

YO Ie G ```H cdG EG
UN ,``eG``` ` ` G ``````dG ``jQ``` ` e
dG OdG J dG jQG
.G IGf fEG M dG a
dU cT CG EG IQTEG Qh
SS ``` ` V ``e``` dG ``f``` ` ` ` d
J ``eG``Hh ``jQ````e ``j``h ``Y``H
e ``Y``` b ;``` ` G `````G ``````H
J G J gG C` H
ge Jh .dG J
`` jQ`` ` `dG h`` ` `` `e `` j`` `` c`` ` `` `dG
e HQe 40 Od dH h```G
SGQO e 10 jh aG AHCG
dG A`` `` ` HC ``` S``` ` dG `` `
AHCG `` e Oh`` ` `G `` N`` dGh ``Y``` ` LG
CGeG 50 ``jQ``J ``j``h Q```X a
NdGh SCGh YLG dG SCG e
50h ,jdGh WG OhG
SG GSG GQe `` ICG``eG
G`` ` `eh I`` `` ` LCG AG`` ` `T `` j`` h ,BG
dG ``` ` ` d``H ``` S``` ` dG G``` ` ` ` d
jQGh ``eG``dG ``e ``g``Zh ,dH
fdG QOG``` dG gCJ J ```dG
.G

MH UY - QGU QY - dU

jd j ``N ``e G j
Y k` H``` jEG J ``` dGh ,``eG``dG ``e
gG CG EG kG````e ..````dG O```dG
dGh ,G fGG e j ddH
dH ``````e ```` `````J `````J
.aGh
c ``` ` ` e `` H `` ` `MCG `` `` ` VhCG ``` c
CG ,``c``` ` d``H ``` LQ``G hD` ` ` dG ``j``e
M ``cG``` T ``` ` ``` b``` JG `` `g
UN ``c````dGh aH ``j``j``G ``H

HdG ``eG``dG ``j`` ```g````Gh

dG i``` ` ` e `` `aQ ``` ` ` J `` ` `dGh
YdG CH VCGh ..MGe
dG G``g J AcT UGh dG
e G``f``` ` d ``F``` HC` H ``V``` ` dGh
e aJ dGh ,dG FSdG aCH
.dG gGe
H ``V``Y SG ```VhCG ,fL ``eh
cd dG FdG- dG M
a gJ cdG CG -fd dU

bJG Y bdG QX a
- ``` ` ` ` dGh `` ` `H`` dG IQGRh `` `H
dGh ``` H``` d ``e``` dG `` j`` j`` G
M ;fd dU cTh ,aH
H M jjG fL e bJG bh
fL ``eh ,```dG ``j``G ```TG``dG N
VY SG fd dU cT
dG FdG dG H M H
j EG bJG g Jh ,cd
H ``` U``N I`` ` ` LCGh G`` ` `e AG`` ` `Th
H aG SQG dG HU
dPh ;hCG Mc (Y jQ dCG 54)
SGQdG dG ie H
ILCG aJ N e ;dG ADd
SJ dGh eRdG dG FSdGh
.JLMG e
TGdG ``` ` N ``H ``` M O`` ` `TCG `` bh
dGh Hd edG jjG Y je
YO cdG g QX a
EG aOdG eGdG e jd jh
g i`` d ``````dG i`````e ``e ````
QhOh gCG Y cCG c ,dG e dG
eGdG ``g e ``YO UG dG
AdGh ```G ``H ``N ``e ``j``H``dG

(3-1) jdGh UdG :HdG bdG iG YU

YhG ie EG QaCG Me e fd gDJ dG dG

QGdG G j c , g dG d .zGSEG{ J c ,SG
dh g e QH ,zjOG J{ hCG ,zjhdG dG Vh{
eh .J dG G FYEG H ,Hf QeCG Vd IOL
b dG FdG MG J d H ,jW MGe g Ea g
.e dG YCG ,S hJ
EG ,dG ``gPCG IG Q```aCG ie e fG CG -2
EG LH i``NCG ``g ,zG````SEG{ IQO```e J c ,dG M
d ,HdG e dH ah ,H fSG j OL
G hCG ,jdG ddG aJ ,dG gj b c ,IQ
EG aVEH a .dhdG Y L e SdG QGdG Y
QaCG J j Y IQOb e EG LH ,dP c
J ,J SDe ``e jS ,Se G```N EG QG``` dGh
Y IQOb ,dG dP Lj dG Gh OcCG dSH
L dG YGHEG d Gh IDdG jdG OQGG jJ
eGh ,``` fEG ```d `` jQCG EG ,```H```dG ```b``dG i````G YU
OhG adG fGb Rh S QGSGh dG ee
.YdG J CG d j dG bEG
jQe WGfG gCG e ,bEGh dhdG G CG -3
JeSEG ``FGhOh ,GOh`` j ``gQhO d ,YdG J WJ
iG YU Yh dG gJ e ,V G
EG IG ,WdG G e i``NG Y ,HdG bdG
jYdGh ,G ``dh``dG e SdG YdG gQe U IYb
fG Y jCG cQJh ,bdG GP FGhdG e jObG
.dG je EG dG MGe e

ubaydli@gmail.com

.%16^2 e a f fOCG fch %44^7

YCG qCH OGdG Ff XCa MGdG e eCq G
c G ``f M dG ``MG````d ```e
,%7^7 HY G jh %8^1 dG
Sh ,aZ d %2^6 e ``fOCG ``c H
``MG``` ` d ``` e `` ` `YCG Q``` X ``` a``

k eGh AMEd WdG cG ``YCG

NCG dG OGJ H N dG GTDG d

q ``dG
UG fdG Y a ``cQh ,2010
UN G```TD`e EG ``a```VE``H ,``` SCGh ,cH
NGO `` `MORG ```Mh ``c````G ```Y``fh ,`````d``H
.G
dG CG ``` XCG OG``` ` dG qCG EG ``c``G Q``` TCGh
dG J dG WGG e ``cCG
HdG G f qCG X M ,HY ce
L ```a`` ``c````G ``e %58^2 ```f ```
dG ``f``c EGh ;`` ` `G `````S ``` Y ``` b``` ` dG
Th e a hGd b J
,%44h 42% H e bdG Th WdG Lh
H M SdG a f ``fOCG fch
e cG f a fc dG bdG ,%12^9
NGdGh e a ``cCG dG ``f
%29 H ``MhG``J M IgdGh WdG Lh
Sh
q 16^2% d f fOCG fc H ,%35 EG
. e a
%42^7 ``f```a `````dG d f ``` YCG `` eCq G
f ``fOCG ``f``c H ,e a ```JR``Mh
f YCG A``Lh ,%3 SdG a S
a ```````dG ``e```H ``jh``` dG ``c``````d
cG LEG e %16 f qCG Lh dGh e
dG J fG H ,``jh``b ce a
Th eh QX a %3 e bCG EG
.dGh bdG Lh WdG
``f``` a i`` ` NCG ``c``````d `````f ``` YCG `` ` eCq G
gfOCG fc H ,%48^6 Hh SdG a
.e a Sh %10^1
e ``c``G ``g```UQ ``` dG ``q ``G G``` TD` G ``eh
fc dgCG cd f YCG qCG OGdG Ff
f fOCG fch ,%78^2 H M e a
TDj ``Qh ,%44^4 H M e a
eRdG G jRH gG IQhV EG ``dP
a UN aGh UdG H d

K eh ,IQhV Lh ,HdG G dG e GYCG ie Y

h ,IQOG J J J ,IO Y GN Vh ,gCG
:ddG dBG N e ,HdG FGhdG bhQCG YV hO
.HdG bdG iG M bEG De J *
HdG bdG iG YU gCG M YJ M J *
.Ie HY hO
SDc `````G ```` `G i`` d G``` V``h Gh`` `f `````J *
.YCG VMh ,G G eh ,OcCG
.bGe dG e UGdG *
LCG ``e Y ```f zG``` ` SEG{ CG T ``fOCG ```g d ..
JGdG ,jdGh HdG e Y LGS hG Gg EG
Wh JYh dG dBGh ,zGSCG { Y W e HdG
,QG Q`` WEG ``gQ````e ```Y```V``e i`` NCGh ,```L ``e gJ
dG YLG bdGh ,jObG dGh ,adG Gh
Y ``````Jh ,G``` ` SEG ``g```f O``` J ``` dG ```H```dG `````G O````J
.fK L e HT cS
jdG J Jh HdG J NdG bh ,g eh
SCdH bdG GP ,jdG e Y Y bdG e H
e gCG M dG ,Lf HY bQ i Yd
:ddG dG
Y HdG Y O ,eY bdG iG dCe e CG -1
dG hCG ,``f``fEG Y e j ``dG ``dP AG```S ,UG ``Lh
,HdG ``j``Zh Ie Y ,bQ ee ```YhCG j
jdG J dG FdG G O`` d fd Gf
fGb HGe M g H ,bdG EG dG e BG
EG UdG d ``jQCG EG ,He FGLEG ``FGhO EG LHh ,a

edG cGd IjG YCG P M SGQO OGYEG Y MG

iG YU Vh M SGQH J c ,bdG iG jJ
hdH IQOG d G J fCG c .G HdG bdG
e dPh ;HdG hdG Gh bEG AcdG e OY e
,HdG bdG iG YU gCG M YJ M J LCG
WdG jG Y HdG bdG id He ``WEGh
j CG G eh .dG Me aCG Af bEGh
iMEG Sh TCG S H hGJ I kfMG HG hFdG
GSEG CG g ,``dP c e ``gCG g e .zG YCG VM
AfEH I`````G Q``` aCG{ MH ```J ```JQO```e ```J CG J
.zHdG bdG iG eY IU hCG Tf cGT
iG{ IFGdG QaCG J fG d e k Sh
UN ,``gAGQh j e ``gPCG Q```aCG O`` e zHdG bdG
,WdG ObG YO gJ M Yhe EG ,dG a e
e dG jW Y HdG OdG Vh SG gQhO SQh
ObG{ IC` Wh e jdG j ``dG ,dG ObEG
,G G dj ``dG G ObEG EG ,z``LQ``G jdG
,QJ dP d dG GG e Y GSEG OM
:ddG GAGLEG M ,LG dd IYdG FKh OQh c
M ``e```` h``` ` G A``c````dG G`` ` WCG ```` ``jh``J .jdG gj dGh HdG bdG iH UG fCG
bdG iG He jFdG M OG YdG J .WdG iG Y jdG YCG VM HdG
QWEG HdG bdG iG He jFdG MG .YCG VH UN
SG dG dG HQ N eh ,zGSEG{ Ea ,hj ch

UdG 2012 HcCG e dGh hCG edG ie Y

YU jJ ``M G````SEG IQO``` AG`` G ````LG{ ```Y ``` fOQCG
gh .z```L``d`````dG ````V``G ``N ``e ``H```dG ```b``dG i````G
,AdG dd IYdG AL c ,zGSEG{ Y J ,i``NCG IN
J Y 2003 dG e HdG bdG iG YO{ jW
jJ jd he ``gR``HCG ``c ,fCG ``e Y
Tf cGT AfEG ``YO ``N e HdG bdG iG YU
dGh ,JGh eG LdJh YCG VM IUh
J HdG bdG iG YU C` H G````SEG Yb ``e fG
adGh dGh jHdG :G T QSd SGh kUa
HdG eG AH f jQ IN J ``gh ,e
i aJ Y ``f``fEG EG PdG ``LCG e e IGOCGh
dG eh LMG e Aj HdG dH ffEG Y
.zG YG
IQOe Q``WEG zG````SEG{ J ch ,````k`jCG LG G``g ``JC`j ..
YH egG S ,bEG G ``g ,J I``j``L
e k`Y```J `` cCGh ``` ShCG ``b```f `````J{ ``c ``H```dG ```b``dG i````G
G gG ``jG``J{ J H ,z``````bEGh WdG ``cG````dG
GQOG e OY WEH QJ dGh HdG bdG iH HdG
dG b ``e jQe J ``d``ch ,```e```G ``Zh eG
h jJ dP c Ajh .zHdG bdG iG AZE UG
N e HdG bdG iG YU { EG OdG GSEG
H 2010 dG J fG{ ``dGh ,zLddG VG
VG e UNh a gG AcdG ac Y KCG e
.zAGGh LddG
g { J fCG Y -gCG jZ eCG gh- zGSEG{ cDJh

ObG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

He

QdG he be W bj dG jG Cq G cCG

QdG OdG M QhO Q```e 10^6 :```dG ````dG

QG dG e hCG TCG ```dG dGh dG `H
bY qCG ```VhCGh .dhdG jdG e S jd HG
SdG G G
k c fk hJ T Y Sh dG
,q eCGh dGh VjdGh ``j``H``dGh adGh ``jO`````bGh
H QdG OdG M qCG Y ch .I``NG GdG N
cG Y S MGh ,VG dG QhO Qe 16 H jdG
qCG EG G
k e ,jQdG MdG e ,HdG dG ie Y ddG
VCGh .dGh dG H jQdG Oad Ie GQjR g
dG dG e eH e 123 e cG OQSG dG qCG
.QoG dG dG e FG 46 Oj ,2011 Y
dGh dG ``H ``b```dG qCG dG dG IO````S ``` VhCGh
jQJ IRQ``H EG G
k e ,``jQ```dG ```YCG HQV HdG
QdG AG``` S ,``j`````G ``a``c ```Y ```H```dG dG ``b```dG
dG H QdG OdG M qCG EG QTCGh .jG hCG dG
10`dG G`````dG %30 ```j ````S `` ``` OGR ```H```dG h`` dGh
.d Q`` jT ``cCG HS HdG h``dG UCGh ,VG
ZQ k Sb ie HdG dG IQ````dG H ,2011 ``Y h
.jdGh HdG

,T f dG dG dG YdG ``G Ob ,dG

dG eCG 1949 Y dG dG jQL SCGh kGQfG Mh
jQJ jL H kGe dG QdGh WdG SG M
,keY 63 b dG dG jQL SCJ e fq CG HJh .dG
,keY 30 e cCG b fGh UEG SS J H UNh
Sj dG cGTG jdG jW OjEG EG J dG X
G ``` dG qCG ``` VhCGh .`````dG ``````eh ````W``dG ```ah``X ``e
Y e hCG dG G``j Qe 22709^8 H dG ```LEG
k a ,VG dG e JGP IdH fQe %7^8 H IOjRh ,2012
,1978 Y QhO Qe 20^6 e JQG GOQGdGh GQOdG M qCG EG
.2011 Y QhO Qe 3642^1 EG
,dGh dG H Iq G bdG Y jd JOS q Jh
EG jQJ Oj dGh Y H bGdG bY qCG EG G
k e
dG dG QG dG jG jW HQ M ;H eR
k dG dH
Sh dG qCG cq CGh .SOdG dG kKh HQ
```G ```G h````dG ``S```SCG Y jCdG O``` Jh J ```Y
bGGh SGdG cG dG Lh a ,hdG hdG

H TGG Q J zG jM{

ee GQS jR j WdG H fi V
H G j edG dG HgCGh
d ``` ` ` dGh ``` H ````J GRh`` ` CG ``Y `` ` HEG
je dG iNCG L e .fC jM GRhdG
H ```TG``G Q`` H G IQGOEG
H TGG Qh dG IQGOEG H hdG H
e ````J ````S```e Q``` ` SC` H ``` TG``G ``a``` d
k e G
dJ dG OG Q``WEG ``dPh .
.Gh FdG H dG Lh Qd IQGOG
Lj :TGG Q MCG dG Oje H Y bh
d Ve QSCG Vh e TGG Q id fe CG
JQG j ```MCG H dh ,aG dG
e OQf dG dG e CG f QG e QSCG
d dP e d f S dh ,TGG g
.Ve QSCG OLh Y

jDhdG e
jM IQGOE` ` ` `H ``F``` ` ` dG ``` ` ` dG hQ`` eC` `e ```
d V e AcH WdG L G
q K eh ,ee jR H j M G MCG
eGS IjL fq CG Y d d VY
g H jdG H UG eG Y
k d j dG eCG ,G Y hO G
AGG ``f``bh 2008/81 ``bQ G jM fd
q ``dP ```Yh ,74/7 ````dG
PJGh ```d`` ``j``
.dP M eRdG ffdG GAGLEG
edG dG dJ dG OG QWEG dP JCjh
d dG a G j
.G H H J dG GRhdG e

Y MCG -jDhdG
Y dG id G dG dG fgL hh IOS c
Qe 10^63 f H dGh dG H QdG OdG M qCG
.QG dG e hCG TCG dG N QhO
icdG S YEG FSh e U De -JOS bh
dG qEG -dG dG jQL SCd 63``dG jdG
H ,dG e QdG OdG M M e k HY ddG cG
bH j dGh dG qCG EG k a ,jk S QhO Qe 16
.jObG UHh ,jG ac Y Iq e
dG jG e OY QfCG AcH qCG JOS VCGh
bj dG jG qCG c ,V Q`` he ebE
.a cQd ,QdG he be W
jQdG Ie Y GR``G M dG qEG JOS ``bh
dG dG A```HCG U M ;S BG 5 ``e ``cC ```dG
GSCGh ,I``g```dG dG IQ````G FcH edG ``e
MW ``LCG e ``fq CG ```VCGh .edG Oe kG``M``e kGH

ObG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

G S

f 5600 ie Y q jh %1^32 j TDG

e S AGOCG Hk HJ bj zQa{
FdG H jh ..HQG jGJ e
e S j CG zQa{ G cd YSCG jdG bJ
VfGh YJQG e Ga MG g N dG GQhCd
GYh .SCG e OY Y HQG c N Y ,dG V
h EG HHdG g SCG dG AGOCG Uj dG jdG
OYG N e jS FGY d HQG b e bSG
OHH dG e jdG jh .bG cdG Ff Y
ddG Hd cdG Ff Y OYGh ,dG FdG Y
Sj q dG cGG AH IOYE k jCGh ,jQSG GQGdG PJG
e S AGOCG qEG jdG bh .jQSG a feh
%47^11 H U M ;VG SCG hGJ MCG JQG
ie Y TDG SGh ,HdG SCH fQe YSCG SSCG Y
.YSCG Wf UQ e f 74 Qj e d 5529^21
34^269 GM H G SCd LEG hGdG M qCG VCGh
,S e 134^776 EG dhGG SCG OY Uh a ,jQ e
.Gk Y 5,200 N e f

UN -jDhdG
/. 220/400/ L AHc AfEG V LMG O``Lh .FG c
.Lh QU AGREG hG fSCG dG GAG``LEG Y
G````S ``K ```e I``````G ``j``dG `` eRCG
2013 fRGe
CH Gj XCG M hQdG e
q ,k` ` ` jCGh
dG GOG`` ` ` jEG ``` ` ` MG
DWdG Cq G c jeCG cT e ``HQCG
(85) S SSCG Y 2013 dG dG fRG S ``LG``Jh .``c````dG `` HQCG q j `````dG
LG N dP AL ,ed GQhO EG k S 67 fH `` SG ``bCG Y
bh .A``` HQCG bdG OQG``eh dG hD```dG dG g VfG ed QhO 109^75
dhd edG ``fRG``G he G bf jeCG ``G gh .``jCG KK i``e Y
dG QWEG J dGh 2013 dG d d ```e```d QhO 90^65 EG ``k ```S 72
fEGh GOGjEG UJh fRGG Gjd QhO 90^57 ``j``` ` T i``` ` ` e `` ` fOCG ``e
dG VGaGh SCG Y IhY dGh U G````dG jh .A``K```dG S
q ``dG
LdG ```j `` G``j````dG Y H Y d TCG KK T LGJ hCG
q M edG G d FdG c S eY HdG dG e Se

dG ```` QG``` ` ` SG IQh``` V I``YG``e TJ e TCG HQCG ie YCG e

gG bdG f h ObG e GN Jq Z q dhCG d OU Le
je J Gk fh .YLG dG
.HhQhCGh IG jdG jcG dG
G dG eGdGh dG fG JQG ,`````dGh ``g``dG Q````SC dHh
jdG YhG Y bG fG a G HPL eJ e AHQCG gdG S
dG ```j CG ```Y ```a`````dh ```M``f ``e GAG`` ` LEG `` KEG ``````dG ``e q ` ` ` ` d IGOC` ` `c
dG jG V fRGd jdG fhBG jce H YCG dG dG
q a ,kjObG gG `` h Qh`` `dG ``` JQG ```d I`` `NCG
dG GOG``jEG MG
S ``S``` SCG ```Y 2013 ```d``G `````dG ``fRG`` hQdG e ``jO ``eRCG ```U jG
aH G UhCG bh ,ed GQk hO (85) dG ``e G```N ```aQh .```S```G ``e ``M
.AGQRdG EG fRGG he OG WMG h HhQhCG cG
SdG d (```j``eCG ``c``G dG)
dG H cG
S ie ```YC ``g``dG S jdG
dG ``` H ```q `TO ``` a ,Q`` ` ` NCG `` `gCG `` eh
hCG dG dG (SCdG b) eSEG bhCd GQhO 1790 b dG fh TCG
H Sh ,2012 S 23 aGG MCG j J q d VG SCG (fhCG)
M ;2012 HcCG 21 jd kMe cG e ```G QhO 1800 ie G`` N ```aO
Y b ``e k`e``Y``e S dG Eq G JQGh .IjL G Y jG H
NGO ``e jG Qc ``e SDG ``e 1762^19 EG H 0^1 gd QdG dG
IOe IH j ,LQNh dG .FG ``e ``````L ```H ``` bhC` d QhO
`` e`` Gh ``` e``` SEG ``a``` ` dG ``` b J hO ``q ``j``eCG ``g``dG O```Y `````SGh
jQM ``c```T ``g `````SD`G AD` ` gh ,``` d``G dG ````JQGh .QhO 1765^10 ```Y ``c``j
bdGh ,..``T GQSd Q``HBGh ,..``T 33^88 e H 0^5 jQdG eG
.bhCd QhO
...P jQdG eJ cTh ,Y hCG
SC

YdG
fL
hGO
TD

e fGh
e 61^2 Qb SDG gS bh
hC
G
`
`

`
f
44^04
`
`

`
j
`
`
e

C
G
`
`
c````dG i``c
gh ,S e 600 dGh Y jQ
fG
dch
.f
13,413^51
EG %0^33
dG SCGQ SCG e %60 f e k

500
RQ`
`
H
`
`
f
G
OQ`
`
f
`
`

``S ```TD`e
b
f
`
`

`
S
hC

G
dG ``eq CG ,``MG``dG d H 102 H
.f
1,433^32
E
G
%0^57
hC
G
`
`

``f 8^27
S e 400 ```dGh (%40) q G
Y
J
dG
G
GSf
TD

e gh
H 102 H dG cd Mhe a
hC
G
`
`

`
f
24^02
`
`

`
L
`
`
d
`
`

`
d
G
`
`
c
`
`

`T ````SCG
S cG ``ZG Hh .``MG``dG d
.f
3,093^70
E
G %0^77
j ae SCGQ eSEG dG H id
SCG QNCG gCG
g IQ``` TEG Q``h .```Y ``jQ e 100
q
,QGUEG Gg IQGOEG j e H CG EG S 24 KEG bG Y
J Y M b eSEG dG H CGh N
q h ,``` dG G```d 25 ` `dG ``Y````LG 2012
SDG e OY e cG H ec GP jdG jQG e OY OSEG LG
FMEG Jh .dG IFGdG dG dG eh WGG LMH dG
e ba b q eSEG adG Cq H (94^3) H q dLEG H Yb I``Y
``j``` ` ` ` dG ``` ` dG ``````M ``` dG ``` ` dG dG jQG g gCG eh .Y jQ e
QG UCG QJ M ,G hO GSCG dG T AfEG he G gSCG
.jeCG QhO Qe 300 GH eSEG / G``e``` dG ``j``H ````` G ``` Gh `````dG
G cT YCG ,cdG QNCG ``eh
dG Ae AfEG heh /HdG G
cd ```H```dG ,``` X `` HCG ``T ````S````dG jQJh QX a bW jH dG
SCG e %49 dGh SdG G UCG ``f````Uh J h````eh RQCG S
cT e OSEG N J b fq CG ,dSCGQ h QHBG /Gh AHd edG dG
j YC ,jq QdG SdG eS J h dG h G e
,HGdG eH UG Jeh HfCG L ``` a``` /`` ` `G h `` ` `G `` b`` f
(8,02) ,```T R``Z ```M ``j```J h```` dG UCG fUh J heh bdG
hG Ie Sh Gg .jeCG QhO e jRJh f T / ```Gh AHd edG
`` `eh 2012 ``````S 20 `` e CG``` J ``` ` TCG (9) RGd jQJh WdG T a /G
.L e OhOe d j CG bG IQGRd ``dG f ``e``Nh dG G````G
G cT kjCG YCG ,dG GP h
fdG I``M``d W G```e cJh dG
cT e Y Y SQ b fq CH ,SdG `cJh jQJh dN WG
,HG jQH ,IOhG SdG Gfg AHdG ```fEG ``jO G``d``e (4) O``Y
YCG h FHdG ```YCG d c .``` b``` ` dG ``` L ```a``` ``````H
fdG R`` ` `dGh ``` ` dG ``` ` ``` U``G YCG OSEG Y aGG LG ``N
q
QhO ````e (10,4) ````dG ````b .````` J ``q `e```G ``` G ``e O``` d ```a```VEG
CGJ kGT (14) dG I``eh .kjJ jeCG ``e``N ``` Jh ``jQ````e H
NO cdG bJh .2012 S 20 jQH OY jQe a OYGh ,dG We
.hG Gg e e gCG ``e ```e``Gh jdG ``jQ````G ``e

VfG ```YCG ``G dG TDe Mh

ie Y d %2^00 H YSCG
YdG TDe LGJ a ,f 6,182^48
7,067^83 ie Y d %0^08 H
Y ``eC``dGh ``e``G TDe ```ZCGh .f
d %0^19 H kjCG YSG VfG
.f 2,705^21 ie Y
dhGG cd ZEG QSCG fQh
81 ``gO``Y ``d``` dGh ``` ` SCG ``j```f `````L
cT 13 XCG ,HdG JbZEG e cT
GhXCG cT 37h ,SCG QSCG kYJQG
d dHh ,SCG QSCG kVfG
NBG ``Y %0^81 H JQG a bdG
jH 11^315 Q``` j ``e ````Hh hG`` J ``j
.Y jQ
kYJQG dG Z QSG U Sh
jQ dCG 339^969 H H SCG N
AGT b H M ,%0^1 Hh Y
Y `` `jQ ``` ` e 2^959 ``` f``` ` dG ``Z
jQ e 31^310 e fQe %8^63 Hh
a ,%91^4 H Hh ,fd Y
e 2^619 fdG ``Z H b H
31^650 e fQe %7^64 Hh Y jQ
%92^4 ``` ` H ``` ` ` ` Hh ``` Y `` ` jQ ``` ` e
.fd

%47 hGdG MCG

YSCG SSCG Y
fOCG q j zG{
EG YSCG VfG
f 6182 ie

J dG e dM
LGJ e jG
dG GSCG

ShCG Y j bJ
Ff Qf eG
ddG HdG
ie fOCG g f 1561,09 ie q T
,NBG U Yh .G g N TDd
N dG GQhCd XHCG S TDe a
2600 LM Y ke ,%0,33 AHQCG L
jd QG bdG e aGH ,f
N Jje ``fOCG EG ddG QfGh
8,65 TDG d ,QG SCG hGJ
Th .````f 2597,58 ```Y ````jh ````f
J UN ,jOdG SCG e LGdG
MCG e ``cCG dG Y PSG dG
,JG ```e G ``N hG``` dG ```bh
e 6 ``d``e c ,R``Z `` fGOh ,QG`` dGh ,h``` Uh
.Vfd ````dG q FdG ``Y````dG
dhGJ i``L dG ````SCG q c ```LG``Jh
38,48 ``H```e S ````e 36,87 ```f d
LGJ c .HdG G S e
gQO e 50,49 f EG d hGdG b
.HdG G gQO e 53,97 He
U 776 d IG dG OY JQGh
.HdG d U 762 f He

dG QSCG
fH ``N LGJ ,dG QSC dHh
Gk KCe A`` ` `HQCG ```e```d GQhO 110 ``Y
b dG ObG V Cq G e dG QOGH
GOGeEG J W d dG e j
dGh G`` jEG ``H ```e````G G``J``` dG AG`` L

jOdG SCG
JeJ SG dG Cq G jdG VhCGh
SCG ed je bh Y YSCG
jOdG SCG e fG M ;HdG
dG SCG UHh YdG
Y TDG Y dG gS `` ,``G
.G SCG e Jhe Ga
N k``LG``J e ```S ```TD`e Sh
Y d %1^32 Hh SCG hG``J
i ``fQ``` e ````f 5529^21 i``` ` ` e
,HdG SCG jH S f 5603^23
a ,f 5600 dG iG hO d
cdG ``F````d ``b``dG ``e ``d``M J
ShCG ```Y `` G ``` dG ``e ``d```dG ``H```d
.e S dhGG
k T hGdG b EG jdG bh
L jH ``jQ e 34^2 ie EG
SCG Y %47 GM H JQH ,G
dG dG H G Oj ``dPh ,HdG
YSCG hGdG L N gJ
e fdG cdG S Y UHh
0^310 S Y S ZCG dGh jdG
ZCG dG dG WdG dG Sh ,H
.H 0^270 S Y kjCG S
e Ic Y Cq G EG jdG Q```TCGh
dG cGG AH LCJ Y Y gG
cdG ``F``` f Q``` X `` ``` ` a``
.dG LH j a IQdG Vhh
,hGdG j ``N e jdG ``Mh
f ``c ``` ` dG ``` TD` e ``V````fG CG
H jG Y G e dM IS
H ``Vh``Y d ,``````dG G``` SCG ``LG``J
EG SCG e Obh AGdG VhY ba
SCG Y UHh Jhe H ``LG``dG
bdG ``d``M EG ``a``` VE``H ,`` `G ``` ` dG
YE dM jG ShCG OJ dG
e ``d```dG ``H```d ```d```YCG ``F````d ``c````dG
jH dG TDG EG iOCG ,dG
EG ``a``` VE``H ,QG``` ` ` SG `` `Yh ``` FG``` ` Y
ie H V jS Ib V QGSG
dP d ,f 5550 ieh f 5600
U EG fd dhGG J Y
jOMh FQ G Z Sh bdG
.SDG QSG Qhd

%36^71 f e Cq G Y FMEG c
SCG `` N hG`` ` `dG ````b `` ` `LEG ``e
S g cT K hGJ cq J ,VG
Fb QJ dG jdG e fdG
%16^43 f e Y PSG M ,dhGG
kjCGh .e S hGJ b LEG e
Y PSG M ,dG WdG dG S
hGdG b LEG e %12^98 f e
cCG H dhGe SCG O```Hh ,YSCG
,e H S kjCGh .S e 16 e
LEG e %7^30 f e Y PSG M
.e S YSCG hGdG b
HGdG
``c``` ` dG O`` Y EG ``` ` f``Hh
JGQeEG SCG
INCG S a ,SCG N ISGh
Ob ,q JGQeEG SCG GSC dHh
Y e J He cT 37 Y e
S TDe fLCG je e H V hG`` ` `dG ``c``` T 81 `` ` `UCG `` e ``c``` T 13
d %1,8 H AHQCG LGd G HO G ```H ``M ,``` ` SCG ``N SCH
1562,92 ie Y k e f 28,7 TDG
.jQ e 6^853 hGdG d edG
GQSG aO G Th .f
HdG GSCG
U S M dG EG dH LCG
gQO e 33,57 f ``f``LCG GQSG a ,q HdG G```SCG SC dH ``eq CG
Y G e dM Sh .H c jOdG ````SCG ````d ``` dG ```TD`G ``` fCG
d ,dG GSCG LGJ H jG HQb IOM FN Y AHQCG hGJ L
e Obh AGdG VhY ba H VhY ,15 `dG dG Yb L IOH f 99
LGJh .Jhe H LGdG EG SCG dGh ,f 6900 dG LG c eH
L `` N ``jQ``` ` dG Q`` ` `YEG ``c``` T ``` ` S RHCG AGOCG jJh .kej 50 e cC Y aM
ie ```Y d %2,79 H hG``` dG SCG ```e UN ,d je N
fG ``jQO cT S ``LG``J c ``gQO 3,48 ,eg i`````e EG ``d``fG `` dG ````J``G
0,813 ie EG d %1,34 H S J He dG EG NGdG ddG bh
GAfEd HGQCG cT S ZCG a gQO CG I``b``a dG G``J M ,e ``LQ``G
H FN e gQO 2,41 ie Y G ````dGh eG OO``J H ``G
S TDe AGOCG jJh .%4,74 f f Q``Gh G fL GdGh ,dG Y
ddG f
AHQCG L hG``J Ia G``W ``G HO UN IG Z jObG VhCG X
TDG ``` ` dEG ``` Uh ````f ``` YCG ````H ```M gG O`` d dG Cq G hjh .``HhQhCG ddG e Ic f Eq G jdG ``bh
M ,````f 1591,62 ``g `````G `` N Y dYCG Ff jOdG cdG J M M ;e kSCG aSG e S
dGh ,2012 Q``G ```dG ``e ``d```dG ``H``dG
hCG SCG N kYJ Y YEG CGS
hGJ M jf h .G HcCG T e
Y jOdG ````SCG ```S ````ZCG A``` HQCG
1^42 f ,f 98^95 H Ic FN
H Y N 6878^72 EG hf ,FG
,MCG dG EG cT 138 ``L e
IQGH ,15 `dG dG Yb L LGJh
a ,``eC` ` dGh O````G Q``````SG ``Y```b
H dG J ,FG 3^88 f hCG
.FG 2^66

ObG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

hO S

fOQCG UQdG LGJ

YSCG SSCG Y

fSEG J GAGLEG QGbEG H GQk hO 113 EG zfH{

RjhQ - d

SG QS dG SdG bdG LGJ

SG hGJ N ,fOQG UQdG
G fG c ,f J ah ,VG
.H 46^7 H hGdG edG
a ,UQd YSG fdG ``ahh
SG QS dG SdG bdG fG
f 1903Q1 G ```V``G ``` ` SG `` Z
HdG Sd f 1912Q1 ``e ``fQ```e
.H 0Q47 f VfH
fG ```a ,``Y``` ` dG ``````dG ``` Yh
0Q37 H `` G `````d ```S````dG ``b``dG
H 0Q61 H ``e``G ````dh `````H
.H 0Q07 H YdG dh
hGdG edG H j ah
Jeh ,``fQ``` G I`` a `` N ``` UQ``` dG
QhO e 7Q7 G``M H a ``jG N
HdG Sd QhO e 14Q5 e fQe
.H 46Q7 H VfG Hh
SG Gd LG hGdG M Hh
72Q7 ``e ``fQ```e QhO ````e 38Q7 G``M
SG OY eG HdG Sd QhO e
31Q5 H a ,UQdG S dG dhGG
.GY 14658 N e f S e

e ,eCG ,ed QhO 113^01 EG GQhO fH LBG OdG JQG

GJJ YJh fSG J GAG``LEG QG``bEG H dG je
.SS
.ed QhO 113^09 EG QhO 1^08 fH j SG bCG Y JQGh
.ed QhO 92^56 EG S 70 G jeCG G OGRh
Y `` cQ ``` dG 2013 ``` d ```f````SG ```fG```G ``YE` H G`` ` SCG ``` MQh
AGQRdG FQ jJ e jCG YH dG QSCG Mh fEG N
.GjEG hdG efdG CH gf eH FGSG
N N M ;ed GQhO 112 a fH X N QSCG fch
HhQhCG dG ``eRCG CH jG b fSG ObG UEG
e YH QSCG M c ,dG Y dG J ``eBG O``Lh
HhQhCG ````SCG ````JQGh .``` ShCG dG ``e GOG`` eEG bJ ``e h``
J dG 2013 Y fGe fSG YCG CG H gdGh YdG OGh
.hO PfEG efH hT d bSG IN b fEG J
G e jdG H e IMGh e EG d fSEG CG ij dG d
d dG bdG dGRe PEG SdG fU Y j CG j dG
.dG Se e j b e gh b
QhO 108^21 EG JQG SdG JeN S S EG HhCG e dbh
S Jh .HdG dG ed QhO 106^84 e G j ed
Gh CG SGL Nh FGG iQU je g eN 12 e HhCG
QdGh jdG jdG ``Nh bGdG G IdGh dG G`` jEG
OdG G HdGh dG dGh dG G Hh dG
.QhOGcG e jQhCGh jhdG eh JGQeEG Heh

IQN K j zf{
G`dG Y `a
Y fHdG SCd f TDe ```ZCG
HCG PEG ,```eCG ,``Y````SCG ie ``fOCG
fHdG cdG GOGjEG LGJ e hG
UEG N M DhdG KCJ dG
fGeh fSG I``j``G O`````bG
.fEG J Y cJ dG
cdG SC SdG f TDe fh
`` ZG ``` Y ``` ``H 0^9 i``` dG ``` f``H``` dG
.f 8870^16 e
dj e IdG G 1^5 f Nh
Y ``d a IQ````N ``K S EG
10^7 H ```LG``J T CG``` H G``` dG
.fj EG f jHCG e IdG G

e zjS hh{ JQG

ObG hfl QfG
,JQG ``` Y ``` ` j``eCG ``` ` SCG ``` ` ZCG
RQH ``fCG OQfS TDe bh ,hCG eCG
TfG `` jG N `` eGO ```g ``L``e
fSEG N EG PEG dG e jY d
hG H O``H O`````bG ```UE`d
GJ ``jO``` ` ` bG ``` TG ``e `` `MGh C` ` ` H
JQG ``e````dG ``j````Hh .hQ``` dG e
cdG SC YdG ``f``L hGO TDe
H 0^54 hCG f 72^46 idG jeCG
fG OQfS TDe OGRh .f 13485^97 EG
0^97 hCG f 13^84 bf ShCG 500 RQH
.f 1447^16 EG H

IOhG S```G ZQ hQdG RJ fSEG fG``G

H G HdG N G 2^1 hQdG Uh
CGj eY fSCG VGbG dJ VfH bJ
.fSCG GdG AGT HhQhCG cG dG
S CG H j 100^27 EG H 0^1 hQ```dG OGRh
99^64 Y HdG G YSCG ie fOCG
ie fOCG gh j 77^44 EG f QhdG d .j
QG e JGOGjEG fHdG j H YSCG
j dG dG e hCG dG jf OdG EG
.S 30

JJ HhQhCG SCG
zjO```dG{ YH

fOCG Y G``MGh S Je QhO 1^2929 EG G

Y G j S ``dG YSCG d ie
.QhO 1^2828
OY" :H.EG.SEG id dG G de GO bh
bJ d ."fSCG fGG H IWd dG
.hJ CG
hQdG S jL JQG EG LS" :VCGh
CGS gYh QhO 1^3173 e cCG EG QhdG eCG
."HdG dG

RjhQ - d
fOCG e k ae ,```eCG ,Qh``dG ``eCG hQ```dG JQG
fGe fSEG YCG CG H ,YSCG d ie
GYe ````d ``j``` dG ``` ``` fCG h``` c i`` j
.de
IOh J ``b hQ```dG Se EG ``bh
S fSEG fc GPEG e CH j Y g GOe
0^15 hQ```dG Uh .``dP S eh P```fG efH

SCG L GQe 4 HJh %1 JJ jG UQdG

RjhQ - d
jOdG SCH eYe ,eCG ,HhQhCG SCG JQG
bJ fSEG YCG dG fGG RY CG H ,fSEG
.jOS PfEG efH jQe J CH dG
H HdG Gg HhQhCG SCG J CG bG eh
cdG ``` ` SC 300 ``` S``ahQ``j ``` TD` e `` ` JQGh .``j``b
H ````f 1106^54 EG `````H 0^3 i``` dG `` ` `HhQhCG
H 0^4 H OU H jL bH 07:07 YdG
.HdG G
H "100 cEG.L.EG" ``` TD` e ``` JQGh ,````f 568 i`````e
JG ```b Q````Jh .````f 932 ie ```Y d %1^97
c ``cCG S M ,hG```dG MCG M e YdG Fb
j ,L e 428^8 H de ``bQh e H hG`` J
215^6 EG J hG```H "aG ``Z dG eG" b
"QdG dG" A``Lh ,L e 758^8 H S e
,L e 895^6 H S e 179^2 hGH ddG cG
Hh S e 80^9 hGH "dGh dG G" j
74^6 `H hGH "AdG OGeh dG" K ,L e 253^5
.L e 4162 H S

LGh AGY
j
jdG FQ
z
{ IjH edG Lh
EG ISGG OUh AGdG dH
LH Y S
jRdG je
Iah
JdGh
LH jEG

cdG - IgdG
L Qe 4^1 gQb Se CG jG UQdG YSG
SCd bdG ``G ``SCGQ Jd ,VG SCG eJ N
N L Qe 404^660 He L Qe 408^759 EG IG
eJ ``N d FdG TDG JQGh .``d HdG SCG
Hh ,f 5887 ie Y d ,%1^03 H VG SCG
Qe 1^059 H hGJ H ,L Qe 4^011 f hGdG M
.bQh
Y d %2^71 H "70 cEG.L.EG" TDe ```JQG a

ObG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

10

hO

SCG SG TDe OM LGJ

G dG e %91 H fdG dG jdG hQj jJ 1^8

dhdG G SG VfG
FdG ``eG``` dG ``f``c ``` SG G`` ` `eh
fa FdG SG TDe LGd
ZdG Y" fCH VGh .VG S
e JQGh ObG dG jJ e
jb fa SG SG X ddG
JQGh FGdG IQdG LGJ H f
eM QOe ``f``ch ."ddG ```e
SQ dG Y WdG OY G ``cCG b
OY Qjh ,T je KK Y OGR
YH FXh jdG UTG
.jJ T je H ec GhO
dG ````j G `````f```dG ``e```G ``eC` Jh
dG Gg G 0^3 f LG G
.2013 Y G 0^8h

hQj jJ 1Q4 Y VhdG " fG VGh

jdG i``G Y dG jdG e jJ
iG Y G G G jQa eRG g dh
IFdG jJ H dG Y j jdG
Ige" O```H `````Jh ."Y H ````J``G
HhQhG OG hO bh dG "jSe
f jdG Rhj G j fH 1992 Y
G G ,```LG G dG e G 60`` dG
2008 Y e jObGh dG eRG S
.dG jM G g hdG e
TDe EG ````G `` b ,``` f``K ```L `` eh
FQ GY j ``dG SG SG
G 0^8 H LGJ ObG dG
H ```JQG H VG ZG T
CG VhGh .djh fj T G 0^4

%15 dG RdG QSCG aQ J IfCG

c``dG Q``dG dG V`````fG

GjEG EG g```dG e ````H
RjhQ - SEG
gdG e jb e H ,ZCG G 30 cdG QdG dG fG
N feEG e jjh jQG eG Ge d eGdG OG Rj e GjE
.IFdG QSCG
He QhO Qe 5^86 EG fG QdG dG EG cdG GAMG e ``bh
QhO Qe 7^89 e fQeh R``jhQ JLCG SG QhO Qe 8^10 j CH bJ
fdG g" :dG GQhC` d ``jhCG G ZhCG H ``bh .dj S
QhO Qe 2^3 Y Sb ie H dG gdG GQO```U c ```JQ f
OGRh ."IG HdG GQ``eG ``dhO Y h G``j fc gdG GQOU ..ZCG
jaCG GSCG e IQdG a PEG QhO Qe 12^87 EG G 14^5 cdG GQOdG
.QhO Qe 18^74 EG H 4^8 GOQGdG gh .HhQhCG e dG DWJ ShCG dGh
RdG QSCG aS eM EG ``ZhOQCG W cdG AGQR``dG FQ b ,``NBG S h
S e dhd edG dG Yd i``NCG IN ,HcCG ``FGhCG FG 15h 10 H e
VG dG G HhQhCG GObG SG cJ fch .fRGd jGG dG d eG
FG 2^9 G ```dG G``g IH i``g dG d ,``F``G 8^5 Q``b `` e S PEG
ch .fRGG aG jG Y FGdG GFY fGh d dG HdG
ag Y S eG G VG SG b LHH Y AGQR``dG FQ Ff
f QG dG G``g edG dG e FG 1^5 fGG dG ie j G
YG H dG GAGLEG e je EG LM g EG dhDe jh .IMGh je
G ODS QGh ObdGh GQdG Y VG SG jf Y jV GOjR Y
QhO Qe 4^7) GQe Jh Id GQe N H e ed edG GFdG IOjR
jPG He dG RdG QSG IOjR Y jH ZhOQG OGh .(GQe Nh
.cdG .J.EG jJ TT Y M

IjG ``` cG``` TG ``e``` G ````LG``J

`` dG ``b``dG ``j``dG ````SG
Vh ```Y ``` G `` LG ``e ``VG``b``d
e ``fCG ````G ``` VhGh .````e O`````bG
``jQ``G O``` Gh O`````bG O``cQ
d ``` M `````M `` VG`` bG h``` j ``` ` dG
jd e ```e ```V```G e
.GdG G``` SG fdG ed
G dG G jdG f G G dh
``` G 1^7 ``````H ``` ` JQG ``` LG
.G dG e dGh hG HdG
Qe ``L fdG AGQR`` dG FQ ``bh
jdG G``g Y IFdG Yae EG ,h``jG
IRhe ``` e``` M ``` fG``` e `` `cG ``` J
.adGh dGh dG Y fG dH

cdG - jQH
,fdG WdG GAMEG e cP
hQj Qe 43^2 JQG dG jdG CG ,eCG
jJ 2^35 hCG hQ``j jJ 1^833 EG
LEG G dG e H 91 hCG QhO
.dG HdG jf
HM dG- dG jdG JQG ALh
Od ```j```S``e I``g```e ``j``` ```ah
eG `` jO IO`` `jR `````H -`` ` `HhQhCG
e ``Z``d``H bEG ``e```Gh ``j``c``G
.YLG ````eC``dG ```f `` jO ``LG``J
e `````H 89^3 ```H ``b ``` dG ``j``dG `` ch
.hCG HdG jf LG G dG
dG ``H`````dG ```V``J ``` F``` ` MG `` gh

..%30 GjEG dG GOQGh J cW

%1^3 j H``d Y````dG ````fEGh
RjhQ - cW
HdG J CG G e fEG ,eCG ,fHdG dG HGQ FQ b
2012 e G QdG N G 30 H GjG dG e Jje
cCG dK- HdG CG IQdG IQGRh fH XCGh .Y b gG fQe
101035 OQSG -GjG dG FHR cCG MCGh dG d e
.HdG dG Y G 66^8 VfH ZCG GjG e ej eH
``M ``dG dG VfG EG HGdG FQ GQc TSj ``bh
QYG jh e T JJ f A``L S SSCG Y ZCG
GOQGh) cCH HdG J" U De GQc VCGh .ASG
e I```dG G `` bQCG e dM ```G 30 H (G`` jG dG
e J e N GOQGdG e iG Gg QGSG bf ..fj EG jj
e HdG GOQGh EG ,eCG ,fHdG IQdG IQGRh db ,dG h ."dG
b gGe Y H 66^8 H g ZG GjG e G dG
GT SG bJ YCG ej eH 101035 H Se EG d Y
.HhQhG OG HY AV eCdG dH J S
M fj ``FGhG G``jG dG T Y fHdG hG bJh
J Y HdG G MQ e NG AG J dG bdG
hG fCSG jOS fV Y dM Hh .dj FGhG eCJ
HdG G dG Uhh dj ``NGhG G``jG dG T fHdG
Hd YdG fG CG eM fH XCG ,fK L eh .ZG
GdG Y dG d LGdG UGe ,ZG H 1^3 H g
GObGh dG DWJh ``HhQhG ``jO ``eRCG e fG f QJ e
AGN ```b``J Se ```j ZG G ````dGh .i``NG I``Y```U
.H 1^0 H ``LG``J ```YG A``Lh H 0^5 Q``b Vf jObG
CG G YdGh IQ````dGh ObG IQGRh ```JQ```UCG ```dG fdG Q``` TGh
YdG fG j G GbJ IQGRdG JLG e T jdG G
.HcG Ge j CGh ,S H 2^9 Qb Wg

```c ````JQG :f````SEG

S N dG dG
cdG - jQe
S T N Gc YJQG fSEG dG dG e S
jG ```YG ``e G ,```G 3Q5 e 0Q8 H M ,Q`` G
.2011 Y je e G
jdG aQ EG JQG dhG fH AMd WdG G GYh
S T ``e hG dG M ``NO ``dG aG dG Y
SQh dG ``jRh ObdG Y QSG JQG fL EG ,Q``G
Qb YJQG S dG dG e CH VGh .eG dG
KG H eY QG dG jGH e G H fQe G 1Q5
.VG jj G
T N jG J Y aM b dG dG e ch
G 1Q9 G G 0Q1 SQe T d VG jGa
G j G QG eh .VG dj T G 2Q2 j G b
.G HcG 11 FdG H fdG AMd WdG
jdG ``aQ T aG dG Y jdG ``aQ QG``b CG cjh
G "G" jdG ``aQh G 21 G G 18 Y G
M G 21 Gh G H G 10 G G fK e
dG d "GL G" aG dG Y jdG Jh iNG
d G 21h 10 G aQh G HQG Y SSG ``L``Gh
.eGh dG

HdG Sd j HhQhCG OG
LEG d hQj jJ aVE
RjhQ -chH
f d gQJ Y HQhCG OG JG d G G c
dP Rj CG eCG Y ,cdGh edG dG id HdG SG GSG
.G fdG GdG hQj jJ H Od LEG G dG
HdG SG QfG fdG ah UG CH h`` ``b``YCGh
dEG UdG OGN AdG fH jJ g HdG SGh .HhQhCG
.e CG e
g e jJ fEG G dG U IO``aEG HhQhCG VG dbh
jH J FT ffb Fe VH AG`` G J ``N ``e h``` G
.Ud Y Qe Vhh fdG
CG VG e d :Jd HhQhCG OG Ve jhc f dbh
.HdG SG d fdG IOT Y AG j
IjT fCG G eG e c j gGdG bdG d :aVCGh
.dH IjL Z hCG IQG IjTh dG
e O HdG SG OY e Gc CG e HhQhCG AdG jh
.fdG a dM dhDG j

GjS dG LGJ
fdG Ib e H
jdG "SEG.H.j" H jJ bJ
OdG ObG dG aBG M QhdG
,SGh IdG cdG Y ``KC`Jh
G ```Uh ```dG G``g dG ```e ``LG``J
H 1Q4 f Rh````j ``d ``fGh ,`````H 1Q1
.OdG dG
G ```F`````G ``f``` ` dG ```J ``j````dG G`` Yh
He jdG fdG U S Ib KCJ
QhdGh hQdG e idG FdG dG
SGh i``` ` ` dG ``c``` ` dG GQO`` ` `U ``` Y
YdG O`````bG ````Y ```f``H ```U``J ``` dG
e ``Y QO````dG ``j````dG ``` VhGh .````j````dG
bT T (Q``jR) je FdG dG
g a idG jjdG cdG G OdG
bCH G ```J ``e ``e````dG ``e ```dG
fCG jdG Vj ,HG h .G FG
eBd G jObG fdG e ZdG Y
M ObG IQGRd edG feG YG dG
dG HdG N QSGh GQOdG e
G dG IQdG G G dG e
.GQOdG FN e f RGJ Y

hCG GjEG J dG
bY f bf
bf hCG dG Ad U cT S
,G``jEG EG bf 12 LEG e bY
,SG EG f f Y GW IQ``b Rj
,HdG HdG a aJ dG bdG
dG fc EG VGdG e d d
.dG fGG Nd eRdG NGdG
jQch dGh dG e jSBG h``dGh
d ,G``jEG dG FHR cCG e HG
bdG ``c```T ``` ` SCG G``` ` ` S ``` ` VG
dd Jje d ```fG``jEG WdG
T Y eCd HhQhCG OG M Y
DdG dG e ``H ``fG Z .G``jEG ``G
Y dG H dG ```Uh ```YG``
WdG bdG cd IOhG dG bW
GfH bdG Uh EG YdG QOe dbh
FGhCG G EG W dCG 318 S J dG
Gg J Y Yj b hCG jJ HcCG
VM ``e bdG bdG ```HCGh .dG
ch .S 18 dG Ad hJhjGh
G`` jEG EG J CG ``eCG O``H Q```G ``e
gh .J ``NCG HdG d Q``jG je
aS ```SG Y ``` WCG ```f``K ```b``f
VGdG ``Z ``e d dG jH Q``
hDe bh .jQdG dG CGS e
hCG" :IQaS ```eh dG d cT
."GjEG EG jW bdG bdG

QSG LGH bJ
OQCG `````````LCG
RjhQ - Qjf
T OQCG IQdGh YdG jRh b
QSG VfG bj OQCG EG QY
.aj CG b G dG TG LCG
ie eg Y He QdG ``bh
OQCG ObG EG h``dG ObG ddG
G JT dG LMG AG``L QJ
.HdG HdG ``X bdG GOG`` eEG ``b``Jh
j a dG gP ``bQ MCG" ```VCGh
b j 2011 N TG LCG QSH
1^5 j CG bJCG" ``H``Jh ."QhO Qe ``Y
1^5h QhO Qe H e hCG 2013 QhO Qe
e EG bdG Gg Yj bh .QhO Qe
OQCG ObG EG Q````dG ``bh ."2014
dG e gJ dG HGVH KCJ
H ,MdG e JGOGjEG b dG ShCG
G ````dG ```Y ``````dG ```d``G `` eRCG `` KCG
dG h``` ` U IQGOEG ```` `` `aGhh .OQCG
Qe H ``V``b Y ZCG h`` dG
H ``G ````Vh Q``g``J ``dG OQC` `d QhO
dG GS VGh bEG LMG
AHdG dd R```dG ``e ``H dG ``g``H
.e e GOGeEG fG H

zjH{ YO H QhO Qe 12 H jeCG Y Hd J HhQhCG

RjhQ - L
IQdG ````` e `` e `` ` ` `HhQhCG O`` ` G ``` W
EG j jQ HY Va G ,dG
dPh ;IG jdG Y jS QhO Qe 12
cd TGh eJ ``f``b ``Z ``YO Y GOQ
.GFdG Yd jH
e J HY cCG j dG- dG jh
MCG -WEG Y dG IQdG e
e Gk` `MGhh ```dG Q`` G``f ``cCG ``f``b
.dWCG
jdG aQ M ,2004 Y EG GdG Ljh
cd `` `HhQhCG ``Y``dG d b I````G
`` HhQhCG O``G OQh G``F```dG Yd ``U``H``jEG
jeCG ``e```J `` dG ``Y``dG ```V ```K`` H
.jd
GQGH RdG adG OJ ,G dP eh
QGSG ZQ dG H eGH V d
.GQGdG J gCG M H G

11

GQY

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

dG S ..IUG GOH eSEG HdG dG GeG

IQd dG HdG Y G :flh jQY

LQG Md L eYh fdG jd YJ ..
dG bh jdH RGYG dG GdG HdG Y XM :dG
aGZdG GG cG e JGSG dG :G
q LCG GQSG L J b aVEG AdG dG jg :G
e Ihf
Y ```a```G Ih``` d ``` ` SEG IQGRh J ``JC` jh
IQdG qCH e fk EG dG G GdG HdG
AGS ,jG eJh IG gUH jdG
INBG Gh``d``H IO```e ````bEG hCG ```j``G ie ```Y
f g dG ,G Th jdG Ve e
qEG M ,GdG OGeG Y fEd jQG IG
f Q``K``fGh Gh```d ```dG Ve Q````G QEG
QG QEG Ga jdG EG OCG eGY IY
Y IjL eJh jM TCG J Y YSh
feEG i`` eh ```KG``dG ````L``G I``YG``e hO ``` G
.IUGh dUCG H FGj f e IOSG
QW H g dG dG MU IhdG jh
G HcCG e hCG adGh GdG jRh S BG
HdG hdG Hh dG e cQ
SdGh iDhdG j EG IhdG Jh .LCGh
G jdG Y Gh jQG dG d
dG Ld FGh IG gUH HdGh
,dG ``j```Gh ````SCG ``j``h ,```Y````LGh
,dG A`` ` `MCGh A``` ` d``H ``` U``G ``````dG ``` fh
d FG OGGh AfEG Wh f Y q dGh
KG QdGh GG e IOSG dch ,G
EG aVEG ,eY dGh UN HdG dG Y
G G dG Y ```G ``q ``gCG aK f
.jObGh q NGh KGdG eGSG ``gQhOh
jdG G Y G dSCG IhdG bJh
Jh KJ ``N e fdGh edG ```YCGh
Jh Q`` ``d``ch G````dGh QG G``dG
GdG ``H``` dG ``` Y ``` a``` G ``` L``f P`` ` h
e J CG j dG ,jdGh fGdGh G
dG G GdG HdG Y aG ``LCG
aVEH e I``j``G hCG `````dG A``` MCG AG```S
GOGh A````dG ``fG``bh `````G `` `eGhCG ``KC` J EG
`` J`` KhQ`` eh `` ` `` `` `bEG ``` ` dG `` ` ` bGhh ``` ` ` ` ` ` dG
.jd G`` ` `` `dG `` H`` ` `dG ``` ` ` ` J `` jQ`` ` ` G
G IQ``` ` dG ``` ` e ````b``` Ih`` ` dG ``` ` J ``` c
dch eGSG dG aGdGh jdGh
J eG AdG OG``eh QG dG QhO
SdGh jObG G``KC``dGh G````dG ``H```dG
GGh ``` aG``Z``` ` dGh ``` ` ` ` ` dGh ``` a``` ` dGh
dG dch jd GdG HdG Y jdG
GG EG aVEH jQG CG Y gKCJh
.G EG jdG WG e d aGdG
AMEG IOYEG e Y GQhCG IY IhdG J c
G GdG HW Y G e jG Sh
HdG GH Y bQhh dG dG GY Qcd
N ``e RG`` `HEG `````ch ``````dG ````G G``` ` dG
MGhdG ``H O``Y Sd ```j``G IQ````dG
N ``H O``` TQ ``S``````d `` HO G``` ` dG G`` ` dGh
c .dG dh Qcd KGdG IQdG eGSGh
dG Y Y Qcd Y bQh Y IhdG J
G dG GdG G a GH IOL
IQcd bQh dch ,jdGh dG H GU HdG
fGdGh jdG QhO GH GY MCG gf
KGdG dG GP Gh fGdG WG G
,e jQdG ```G ``g I``g``X ``d``M ``` SGQOh
d dG GdG dG GH bQh dch
EG aVEH ,Y jdG Z Qcd GOdG
YCG eS eh Sj g eqJ Y ``bQh
UG jObG dG e S H GH
j ```j``G IQ``` ` dG `````G ``j```dG ````UC`J
.dG

jQGJ EG Oj FH UN Qe RGW d
.eh Ic MG q e H Ve bQZ
GJh dG e GdH fo dG gG bh
VG bh UCG dG QdGh G J
.eSEG HdG IQdG a jKCG gGT
QG fhQ Y aH fdG jG Jh
S Y fH IG UGG RG G
adH Jh ,jOdG V Yh G
.aNG TG GHCGh aGdGh

q fdG S -jDhdG

G MG

dG GY

.G adG GdG Y Gh ,dG

,AdG Sg Y dhDG G Y dG KCGh
eSEG ``H```dG Q````G G`` dG ```Y gjJ
edG ``J`````e ``` ` dG RG``` dG ```Y ```X```Mh
dG UN adGh GdG Gg Y G H
.eSEG HdG Qd LQG
Y SEG IQGRh Y AdH jM dG Nh
G GdG HdG Y aG) Ih```d gY
dhDG dj dG gG Rj dGh ,(dG
e ,AdG `` fdG jdG jH IQGR``dG
J dG d GdG HdG Y G ``N
NCf CG af fCG j dP qCH ge ,dG
JGdG jdG qCG dG Y H ,JJh dG e
YJ e j e J ,Ic b ,H RGYGh
.dG Y jL c e

GQSd PL HW
S ``H ````b ``` ` ` dG `` b ,`` ` NBG ``f``L `` eh
qEG G Y IQGOEG FQ G
UdG h dG G dG HdG
GQSG `` L ````e ``e``Y `` H `````e
e H MS G ``c fH ,`````LCG
,jNBG e dG WGG eJ ,G Mf
Y j dGh G eCH SMEGh
IQdG ``KD` J ``` dGh ,Q``````SG ```e ``L
.dG dG Jh
jG GdG AdH KCdG qCG G i``jh
```SCG``dG ```q `S```dGh ,```j``M eJ ``e j ``eh
bdG e J dG J b dGh AdG
gG EG ;dG dG HH j CG
Gg ``aG``j CGh ,`````Y ````J C` `H ``dhD` ` ` G ``` G
IgdG fdG jdG Y an dGh SdG
hdG q H Y dG dG ,G J
.HCG eJ IQe f UCG dG
dG J IOYEG e V " :G VCGh
HCG ``e``bEGh ``k ``SCGQ SdG feEG ``jDhQh LGeh
,dG ``dG HdG Y aG e gT
dG ``e ```a``c ``q ``S```SCG H ``a``J EG ``a```VE``H
."S dG HCG M YJ Gh AHdGh
eG J `` dGh ``` aCG ```q `S```dG qCG ``H``Jh
,Gk k HW dG j k dM
dH fq CG Ve
k
Y a ``dGR``e ga e UdG EG
Z IG JJh HCG YJQG e e f
.hdG e dG Y dG q e gh IG

G b

fdG dG ``e dG dG QG dG
dGh Q``N``dG ```M ``e ``q ` e``` SEG ``q `H```dG
GdH fG ``dG ``KG``dG RG```dG GP jQG
dG gh ,dG QdG e dG QG
QJ c .jG dG M UGe gQKBG H
Je H d ,GjdGh ``YG``HEG M e
GKDGh dG j ``dG eSEG HdG dH
.dEG ...adGh GOdGh
GhQGR ``j``dG ``d``M``dG ``e ````dG qEG ``F``b ``` VCGh
G`` dG ``Y G``K`` ``b ,````` ``` M ```````dG
,ghQGR dG ``c``eCG Q``N``dGh ````TCGh QG
QG G`` dG ``Y SH G````c ``j``dG AD` `g ``eh
b) Y ````SGQO ,G````j H ShjG .O ``d``M``dG
) ``Y ``H````dG ``Y ``` ` SGQO `` dPh ,(``J``H``` ch ``j``M
EG `` dh`` H)h (````` dG ```f````dG ``L````G ``H``` ` dG
fH ,(dG) dG QX j SGQO (Sc
e dG fG Gg HCGh SGQdG e dG
,JSGQO ADg YCG bh ,QG dG KGJ
AdG Gg q KGdG GKDG Y ,eG e dG
dG ,LG hCG dG hCG QdG AGS QG
.dG ceCG e
Wj ,dG QG GdG qCG dG cq CGh
e jdH j M ,eSEG QG RGdG e
J dGh ,G G dG GP QNdG
JdGh FdG ADg Y adG dG hdG Y
.G GHEH jQG dYCG ReG jdG
hdG ``e ``Z``dG Y ``fq CG j A``G qCG ``H``Jh
qCG EG ,`` ` dG ``````d ``` Y``` ` LGh ``jO``` ` ` bG
Y ```j k`e```Y ``````dGh Q``N``dGh ```d```G
YLGh f jGg UCGh H ,fgPCGh dH
.L H L dG KQGj
dG G G a CG G e fCG OGRh
Y jdGh ,``G J QG RG```dG ``Y
dGh ,fOH H R dG SdG jG J
jG `` e ``j``` dG ``` b `` e G`k ` ` `c G``j``` J `` b
.dG gZh dGh jGh
hdG i`` ME ``JGQ``jR i`` MEG `` fCG `````dG `` cPh
jG H M bh ,SG iMEG G
jg Y Ie hQ h jg H bCG ``dG GdG
jFGdG CG `` HG ``fCG EG Ge ,dG J
QG RGdH eG gG Y j d
Y b ``JGP ``M G``gh ,``e``` SEG ``H```dG
H ```h ,````UC``e ``j``g ``Y I```e ``` fq C ```fG``Lh
e YdG ``H WJ hCG aJ h ,dGh G``dG

g qCG ```k `` V``e ,`` U`` N `````H ``` f``` ` dG ``jQ``` ` G

jq QG SQGG W e qMh bhCG b fGdG
dG Y G dq a ge gSh ,IaGdG
`` fq CG i`` j ```c .``j``G ``` ` dG A``` ` dG ``````dG
eJ N e dG QG HdG RGHEG
GSG Lj ,k MS dSGh e q G
J ````H ,`` Hq ` `h ``` ShQ``e ``` e``J ``` d``` SCG
.jG dG H ``e jdG AdG OG``e
jdGh dG H RG``J CG d ``fq CG HJh
edG ``Y``dG `` N ``e ````G G``` ` dG ``H``` dG
IG ```a````dG ``j``` dG `` g ``` Y ``` G ``` ` gC` H
Y ``` cC` ` dG ``e ``` d `` jh`` dGh ````j````J `` dh`` h
dG ``CG ``` SGQOh jJ ``e ``bh d MU
fCG OGRh .``````dGh ``````dGh dG `````Y
Y A``` HEG ``e G````dG ````dG QG`````SG
SGQO AG`` ` LEG `` N ``e `` `dPh ,``` ` ` ` dG ``H``` dG
HdG Xd ````G ```d```SCG ``M Yh IO``L
jQG ````X``d``H `` NEG hO ``````dG Q````G
ICd jQG XdH gG qCG GcDe ,Bd
.Lf ```S```g ``````J ``c `` jhG`` dG ``` M ``H```
c QhO d aGdG Gd CG EG QTCGh
dG ````d ``jQ````G `` `CG ````J ``` ah
QfG qC ``dPh ,`````dG i`````G ```Y ``H a
jRGe e dG b b dG hO c dG
OGa ,`````dG Q````G dG `q `Zh ,``W``CGh AdG
G e dG ihCGh dG aH gG
dJ J g UCG c .egG e GS e Y
GgCG UN G``gCG e GS e Y ee AdG
G OTh .AdG jdG ``CGh dG
Y d dPh ,JGSG dG gCG Y
,bGdG ``L````MG ````jh ``H`````dG ``g ``e ````dG
.G j GSG fH
GdG HdG Y aG EG G YO dc
G jQG edG SG N e dG
GP eGh gG jQJh gJh jdG
jdG `` CG ``Y O````HG EG ``YO c .``b```dG
J h AdG dJ ``aQ fCT ``e ```dG IG
.jQG Xh hCG AdG dL EG GkjL
H ``````SG ```M``e ``` `` `fq EG ``````G `` bh
dG jdG IQdG XJ fdG QdG
.SGh eJ AGS FGdG jQG e

dG jg
j :dG Y H G Y JdGh G bh

JEGh I``` LCG `` MCG G`````SG ``e ``Z``dG ``` Yh

IQdG MG ```a ,A````dG jdG ```d```SCG
dG G`` dG d ``` ` UCG HH ```f````dG
.jG jQG SdH dG
fdG IQdG dUCH KGG GeG Y f bh
dGh ``G eh e H jG
,G ``e jG Y jh fdG fGdG
HdG QG UCG GdG G Qe YGjh
.dG Wh hX e dGh eSEG
dG G``dG G e O``Y LCG ``bh
dG HdG Y dG a CG IQhV Y
UCG M q eSEG SQG e IG IQdG
GQSG `` `L `` eG`` Y `` ` MCG ``` f``` ` dG IQ`` ` ` dG
b e G
k c Gk jJ b CG H d LQG
Y jOe ,gZh dGh jGh jG
SCGdG SdG
e M HdG Gg Y G q gCG
q
.dH KCdGh
Y q d JGSG dG q gCG Gh``cq CGh
fH ,``bG``dG ``L````MG Jh ```d``G ``H`````dG
.G j GSG
GdG HdG Y aG EG G YO c
gG ``` ` jQ``Jh ``` ` ` J `` `N `` e ``` ` ` ` dG
.bdG GP eGh
N SEG IQGRh J dG bdG Gg JCj
GdG HdG Y aG" Ih``f ``eO```dG ``jCG
Y aH dG gG jGJh "dG G
QG QEG Ga Yh dG dG HdG
.dG Ge e
MHh e ,G O`` H MCG j
e Iq e dG jQG GRGdG :dG GdG
Ic jQe ``CG hCG SQGe a ,QdG ``bCG
ak NGh Gk j CG hCG SQGG g e c h
e dG JG bh ,jQG SQGG H NGO
jdH q d ,eSEG jQG SQG dG
eSEG SQG ``CG e gZ Y ``CG e
IQdG SQGe bH Y J dG L e ``gh
MCG H dGh dG GdG HdH eSEG
.d LQG GQSG L eGY
a dG jdG G eCG ``eh :```VCGh
eJ he fdG jQG UG I``YG``e
q ``bh ,jQdG ih``f H G ``G
SG
dG jdG ```e```SEG fdG IQ````dG hQ
G c FGdG jG eG G e
e ``j```H ````eh e ``e```dG ````dG H
.dG SdG BG e dG gZh
jQdG AdG WGTGh fGb qCG G ijh
HdG ``` Y `` ` G ``` c QhO ``` d ```````dG
SQGh `` Y `````H ``q ` e``` SEG IQ``` ` ` d ``````dG

Gdb
b M ,G J ```JQG ``e
q K ``eh ,`` jQ `` dCG 12 EG Q``` ` SCG
eYh ,`` jQ `` dCG 14 EG ````JQG
HGdG Qh``dG EG G J Uh
,`` jQ `` dCG 17 EG Q``` ` SCG ``` ` JQG
k dM `` ` `VGQCG Q``` ` SCG ````Uh ```M
AfG ``b ``e `` jQ `` dCG 22 EG
``` ` dG ``` ` TG `` ` bh .`` ` `` `G `` e
fGh `` ` ` ` `VGQCG ``` Y ``` ` ` G
JQG dP aGQ bh dc .VdG
dG gGHG
We ```U``Nh A``c``H ``jh ``` VGQCG
VGQCG Y dG IT H dPh gZh ``` ` e``dG `` ` `Lh ``` ` ` dG
."dG -M .M `` e ``` j``` dG `` W`` ` `G `` e
``````Y ``d``M `` dP ``Y ```f ````a
M G NBG fG
,dG Y H gGHEG ,f
M IH fG QSCG EG M
Qd AcH Se e ,jQ BG 8 e hf BG 5 Uh

f ``` ` ` e `` ` `` `M JH"
fCG eG J H jk QY
H J CG bG ``e c .a
.dG gGh d VM
d ``L``` H ``` ` ` UCG ``` ` ` G
IdG ``jQ``` ` ` ` SG `` jQ`` ` `` `G
,`` `` ` dG ``` ` S `` ` `e `` ` `` `S`` ` `Gh
fCG Gd ,gGh FGdG G
GQSH ``N``dG `` ZGQ ``c
Q``` ` ` ` S``H ```````dG ``jQ``` ` dG
M ,d IQh```G W hCG G
.jCG he dGRe QSCG qEG
fCG eG AfEG AdG a
VGQCG QSCG fc ,dG -H
BG 10 8 H e hGJ G
J i`` L ``e``` Yh ,``` Y `` `jQ
JJ QSCG CGH eG he

OGL M

GAG`` ` LEG ``````H G``e``` j CG ,`` e

.Y

dG FdG ,OGL M
hJ ,L ,HO Y

dh ,``bG``dG H dG ``dP ``ch

IQH ``d ``eCG ``dP ``c ``d
dG dG N `` ,egG ``cCG
CLjh ,a S ``fq CG Y de H
,jQ dM bh k S GTG e CH
dG ``` ` ` G ``` M ``q ` ` J ``` ` ` h
gCG ``e qCG c .Q`` eCG ``g ``Y J
cT LGJ dG i``NCG HdG
J QdG jdGh QSG
,G aG Y G OJ
dG IdG ``W e j jda
dG `` ` J `` e ``` ` dEG ``L``` ` j
dG EG jQSG I```a jd
.jd ``` ` ``` ` ` Y `` `gh
J CG G G e bf f
d `` L`` J CGh ``jQ``` ` ` d ``` M``e
HU LGhe GPEG jdG G

UdG J IOYE GhCG BG

,I`` j`` G ``` ` ` ` G ``` ` M ``` ` ` e
j c G da
``` g GR`` `eh ,````V``G ```M``G
L H ``a```VEGh QdG jd
q ``e GPE` a ,d
WG J
e ``eG``` ` ` SG ``j``h ``jQ````dG
Q`` `` c`` e hCG `` jQ`` ``j``` H A`` ` H
qE` `a ,i`` ` `NCG `` jQ`` ``eG``` ` ` SG hCG
GQG e H Y S G
j qCG YCG .MG jQSG
Q S EG dG G
G S a ,``bG``dG Vj ``eCG
c ``` H``` G ``` dG `````e CG ``
SQ GQY J QdG UdG
d a e jQ Wf
,Ggh Q``` Y ````e EG IO``` Y EG

CGdG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

12

?dG SQGe WCG Y GPe ..hH hCG HbCG

dG S H S .O
LH ``d```f CG j ,```b```M ````HCG ``e k`f```MCG ef ``K
EG kGOSG ,ddGh dG JHh FHC f U FGZ
ODj jG f Y dG dG a) CG iJ dG dG SGQdG
AcdG Ua Oqm ``Jh ,dG AGOCG Vh dG NCJ EG
c SGQO QTCG bh ,(VhdGh SQGG W H gdG QdGh
G TCG MCG e fj jdG WCG CG EG VGeCG ae
SQG ie Y OcCGh cSh WY ce hj
eh IG BG e j jdG dG e jdG EG H ,a
!!G VGYCG EG gGT OJ EG GU
OLh cDJ ch ,`` ` dG G`` g Ic dGh SGQdG ..
c dG Fb Gh ,dGh jdG H Kh bY
H ``J ``Yh Y Gh Gh ``SQG``Gh IQGR`` dGh kHS ```TCG
Ea Jee Mh ,dG dG dG S Y gQKBHh
SQG jdG efH ahCG b jG YCd GH SDe
dP H Ya f GPa ,IdG g S YdG QhO d c dG
dhdG MdG Y Ql hO IbG e j CG q G e ?efdG
CG fCG dCG ?hH hCG HbCG dCG dh ,G Gg
jJh G Jj LGeh NGdG Je CGf
EG f ``K ``eh ,``SQG``G fo dGh fo dG JHh FHCG
SQe jJ d afh AGa SQGe W d SGdG dG
JGYe eGH dG eG J C GhCG BG Q ?U
IZQh c IM j o dG WGG CG k hCG cCd LQG
aJ G JhKh dG AHCG gh AHCG CGh j e jdh
.jNBG YO b ,dG dGh G hdG d

Hb G L jdG dhDG d dG Gjd

,feCG M ``U``NEGh ```dhD`````H ``S````MEGh MdG H
gDh Yh AGQRdG G UCG H L g FdG S
dhDG G EG SQ jQH dGh H GYG Y
gOHCGh G M dH jU de J dhdG
e SSCGh e jdhCG gQYH d ````S```G ``` G ``a``Jh
dG dG) CG e e dG dG jJ jdhCG
l M oY Y JCG b fC dP hQhe gh !!(dG G

GYG kY kHS ```W``dG O`````bG ``jRh a ```aQ ``g``dG ``e

LCG e j Gfc GQGRh Ach OSG h ,oY a OLH
!!G g Y QfCG d EG Am d oY AGa
l ..
SQG jdG aJ SS dG q J dG IjY hO
Gg IjY Q gh ,e QdG q S ,d fG
,e jQLh dG jQLh dG jQL e hO fG
j kGOY kGNDe H HCG dG HdG G hO Y gf
ac fG dG SQG jdG aJ ``LCG e GQh``dG
HY k hO g EG H ,a dP Y eCG j h ,dhdG SQGe
EG fG ``dP ``eh dG ie e ``bCG ObG gGe
SQG jdG aJ Me gh CG VG Gg fdG MG
eG YJ Gg !!```WCG fL EG kjCG d fG
Y d FG hdG q Jh Gh Gh dG IOG
!!dGh dG
Gh d f FGZ LH g f C YGO
dG jHdG dG SSCG fCH kSSh kjf Yqf jdG

`````j h ``j```J hO ``c```dG `````dG ```J```H ``e ``L```j

dP Y j ``eCGh ,G e AGd H e HL
dG Jo CG b dG eJo SQGG M g EG H ,a
Mh ,g gcd ``YGO h SQGG G aJ ``M gh
ad G````S ````H ```b ``j``G ``` YC` d G``` H `````SD`e QO`` H
e dh SCG e BG jCGQ SQGG G J LdG
We ``e (dGh HdG IQGRh i``d Iae `` bQCGh)
,IQOG J e IOSd J e a a dG
e OLH d dP e cCG dO EG LH eG a
?fG Gg
dG fG QdG J H `n ` ` `` `f h `` c`` f `` ` `dR `` e `` Q
iQdG eCG eh dG Y hQdG dG Y
hX h dG N J foY ``` SC ``e`````YG `` jCG
Gch dG IGh dG IG SSCG EG J YLG
) :``gh OGDdG d j Hb e Hf IQY QdG J
j Gh oY kbGh GJ QdG J !!(oY Gg jf
gKCJh SQGG ie Y H SMEG e kbfGh ,dP
edG ``j``j``G H E` a dG dG dG ```S ```Y
IQO ``jRG``e GQO``` HS I``a ``N ``e``b dGh Hd
Y IQY gh VCG f Y dh jG YCd GH SDe
e CG Z ,SQGG WCd G S Y Mh aJ
QGSG ee d aJ fBG GQOe kFGO g GQOG g
.OdGh
`` ` ` ` `` ` `` ` `J `` ` ` ` `dGh `` ` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SD` ` ` ` G `` ` ` `Z GQO`` ` ` `` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` g

IOTEG Cf Rm GYGh
mH ej b YEG FSh f
30 eJ dG YdH IG Cd HdG dG jZCG efH)
SQG LdG ad -dG H ``e- dG hO e ``dhO
T WCG dG G QWEG ,dG LG SQGG WC
Lh ``dCG 400 Y ``j``j ``e ad ``Y``J ```V``G ````eQ
dG CG EG CdG jh ,(jQOdG Z SQGG WC SQe
M LG SQGG WC YdG aJ e ce AL
l l f Ggh ,dG
dh ,aG aa dP h ,jQ H M
?dG SQGe WCG Y GPe :g g f Vj dG GDdG
MdG Y jH Td VG Gg oj C GhCG BG d
,JQNh gC kG```f jG ac Y dG jHdG
dG IQGRh i``dh ``e```G i``d ``` SGQO ``F```fh G```TD`e a
WCG H jdG e O``Lh cDJ dGh HdG IQGRh i``dh
Y hCG HQCG dG eJ) H j H dG
,Ffh ``` WCG J Y dG ```JG``KC`Jh (UG ``Lh
eG ```J``LCG dG ```SGQ``dG ```SGQ``dG J W ``JC`j ``Qh
h Ff Y J K ,dG dG M b GS b
!!kjCG gAGREG coj AGLEG CG J h ,Gg ej EG d J
SSCG QhG MCG VG Gg J dG IQGRh CG c
Y jdG AS eh jdG YO efH oj e gh G
.WCG
CG Z ,WCG Y jdG Ad IY eGY cCdH gh
,jdG AS EG jODG SCG Fb IQGU JCj LGh dG
WCG a ,SQGG id Iae dP M bQCGh fdGh

ubaydli@gmail.com

SQG dGdG SQO

G Uf H S. O
,jOe e e SQGe dG fGG c IGhG b
H Ye jd dj fEa ,Jh ,GQjRh ,gGh ,eh
e YCG IQGOEG id QH dG IQGOEG J M ,dGdG
,QG GP jd d dG IQGOEG e SCG Q H gQeCG REG
e gG H dG H e ceCG SQGe bh
,iNCG SQGe H dG jd SGh GTEGh HG
.jjJ fGL CG gYh SQGG g e IQGOEG J KDj
YGb Y `` JQGOEG ``J GPEG ````fEG ```SQ``G EG
e eCf L OGYEG Y JQb J fEa ,dGdG SSCG fCGh
EGh ,fGdG YWh UNEGh IGhGh dGdG H j CG
j CG f OLH j fC e L ,UdG DaH
L Yj dG Gg e OLh ,e hCG dOY Z eJ CH
Yh ,YLGh dG aGdG Y SQG G AYCG
aJ dG ``MG``dGh IOdH QdG Yh ,dH dG
CH dG dG dG e d fEG ,dGh AdG e je EG
Y JYJ J dG g aCG jHJ je dG SQGG
dG J g CGG Gg EG J dG SQGG H dGdG SSCG
gZh ,cGh ,SGQdG dG e IOe ce a LJ
Ea dHh ,SQG ``NGO G id fG Y ge e
J Y dGh ,VG Gg SGQO j dG jdG
SQG dGdG Ve bYh dG SQGGh LdG SQGG
.V hCG MH
saifn@squ.edu.om

fCG W SQG ``NGO fGdGh YGdG J H hCG ,YG

KCj dda ,eG IGhGh ,jdGh G``MG d J
dG Y Yj e a Lh GPEa ;kHjEG hCG kS SQG dH
MEG a Lh GPEG eCG .e aGe j jdGh eCH QdGh
hM EG Gg ODj a fhO If ddG EG dG hCG GjdGh
.a SGQdGh SQe S gGh cS HGVG
NGO ```FGOCG Y j ``dP E` a dGdH G j GPEG
G hCG a ,YSH e bCG d aGOh ,SQG
ahX EG dG hO IH hCG L We Gd R``j ``dG
UNEH Y ODj dG G dch ,fEG H j jSCG
QH j NBG e CG EG FdG aCG W jh fGh
Y jh ,e k H IOTEGh dGh jdG Y j Ge
EG bJ J ``fCG hCG ,e aCG jHdG ZG Q Ua
CGj g eh ,IAdG hCG IQGG SSCG Y d YCG jHJ FXh
J SQ N e gV kG hj G AD`g
dG dG CGj dd fh ,SGh IAdG SCG Y
H Y fOCG G AGOCH j M ,dG g UNEG H
c GPEG aGgCG e CG j CG h ,HS YCG G AGOCG e
CG Qj CG h ,YSG e bCH ej G
IAdG SSCG Y e bdGh jdG j e HJ f
-G e Ic OGYCG EG J c - fG Ggh ,SGh
CG GMEG fQOCG e GPEG LGe EG LH dG SSCG fGG e
.jJ
Y ee Y CG J fCH SQG IQGOEG J GPEG

kfGhY GMCG CGSCG hCG ,kd kfGhY fMCG dG Jh ,dG

.g dG QKBG j kjOe
VG ````SCG ``Y``W f A``L VG G``g ``Y jM EG
dGdG Ve Y Y jLCG dG dG SGQdG iMEG Y
bW ,e SQGe iMEG Y W dG SGQdG g ,SQG
M ,J UEG CG H TGh dG WJQG d YVe
SQG G AYCG j dG dG KCJ j CG
g e SQa ,a hCG SQG hCG ,a hCG jdG
G QhJ dG YdG e c a QhJ U EG
dTEG Ea dGdG CGe Y YdG g JJ GPEGh ,dG
jdG i``G Y ``KD``a SJ ``b I``Y ``Y```bh ,CJ ``b I```c
SDG AGOCG Y KDJh ,edG IG OdG YJ LJ
MGe EG e ``H```SQEG ``g OG``aCG AD` g j M G
.G dG
b e gG f Y j fCH dG j e PEG
,dGdG H Ye jd dJ G b e hCG ,SQG IQGOEG
CT ``e Jh ,bG d gCG J ``SQG``G H g
dG eJ hCG ,ZG dG hCG ,dG HU hP e dG
dG H UN ee jObGh YLG G hP e
e fCG g dG j bh ,fG Y ge gQXEG Y
b N Y Ak H dG H dOY Z aH j
gG J b G L dG dh ,dEG... jObG hCG
AH HU j ,H a dG hCG ,SQG S
dG Y cj dG hdGh gdGh dGdG O```eh ge
d hCG SDG d AfG H QT dP e djh ,dG

eY CG ``` j `` eCG G``` a ;``` SQ````H ``dG``` dG ``` J ``e``` Y

QhJ dG SQG L J CG j dG G SQa ,GSG
ShQO ``dP C ;fCT e A``YEGh ,dGdG Y NGH
EG e ``ShQ``dG ``g Jh ,dG e IdG OG``YCG J
h HjEG J b IQH J fMCG Oj ,IG MGe H
kej dG ggj dG bGd Jh ,S J Ic jMCG
,dG e jd QdG gG e c CGJ SQG
b dG ``fG``G ``e ``g``Zh fG ``Yh ,dGh ,I``H```Gh
j J fCG c ,dG hCG ,eJh CG S KDJ
S hCG HjEG gG J M ,SQG f dG gG
.M dd SGQdG dG Y KDj
VG Gg Ea G AH gKCJh SQG QhO gC kGfh
Y f CG `` fOQCG GPEG ``j``L ``cCG IQ````H ```dG ```j CG j
J dG YdG j ``dG G H j e G``KC`J
HjEG Z GN J MCG H dGh ,SQG G
Hb A```H ```SQ``G IQ``b Y ``KD`J `` ,```SQ``G G OG`` aC
ddG CGj M ,IG gCGh dGdG H Ed dG
hDhjh ,OY Z g eh ,OY g e UG ee IQH
,SQG dG SQ CG AGQh J dG SCG Y dG
,dW e e hCG ,dW dW e dG Gg j a
e e hCG ,e e e hCG ,dW IQGOEG e hCG
dHh ,f G e M hCG ,e `` IQGOEG e hCG ,e
J eBGh U SQe H OjEG GdG g e YJ
kG```c ``KD`j `` ,``cQ````Gh Yd ae Ua d
Y SQG EG AfH QdG Yjh ,aGgCG Y SQG

dG dG RCeh dG RCe
dG GVQ
H kce fdG GhYG jdGh ,QdG FdG QfCG e eCG
OY e eM qEG a fdG FdG ``eCq G !VQGh dG
fEa Gd ;SCG FdG dGREG jDJh ,jQH QdG dG
gYJh ,CJ dG bDG jQdG eG YH S
.kjYh kffEGh kSS
eCG j CG e SCj YCG a ,dG eCG eCG
Yj ``fE`a G``dh .``jQ```Sh a d dH JdhDe
Vh ```Y ``````d I``` ` G oCG EG ``F`` ``S```Y O```
x Yj fCG c .r o dG ZdhdG
jo jQdG eRCd HY

x
,sV ef SQ dG QedG e QdG dG q jh dG
.MGbG dG a
q eh .dGh fEGh SdG NdH
Nd (b De ``Y) k HY m YT jj ``fCG G d
.WG FS dG AfEG K ,k hCG m eBG m e Vah ,jQS
a ,ac Z (jGh) jdG HdG feEG qEG b GPEGh
.bDG jQdG eH G``YG jJ dG fH o fSG
p eEGh ,GjEG NdG eCG
EG .G NCG a ;GdG
,d NdG dch ,fCG d NdG qCG cf CG j
!GjEGh jeCG j bhCG GdH NdG Y qCGh
VGh ,dG VG :g ;HY GOGfG PEG jd
!G`` ` `dGh ``` ` d GOG`` ` ` fG ``Y k` ` j``b ``` ` f `` bh .Q``` ` dG
eh .G`` jEGh ````ShQh jeCH l `b``Y d G```V``G ``Y```V``Gh
l Ge gh .BG M gX J g EG HdG GQdG KMCG
l
GfG qCG MC
HT
o G d .G``jEG h jeCG o e
w
l HjEG QKBG d S ,eOdG QdG N a h jQS
.dH dGh ,dG eh bEG FdG Y

radwan@hotmail.com

fG ``dP fh ,S b IG ``j``dG NGH gf

m
L{ dG dP e eHhCG b eh ,jW GW
H e QL
CdG dG a o ` ` nNBG o dG ``eCq G !a CH zk Se
Jh ,b dCG KK e cCG S EG iqOCG dGh ,QdG
e ``cCG YGh ,e f ``Lh ,Q`` Gh NGdH fe
J EGh .GfhGQ M j jQS M a .dCG FKK
LG dG FGdG qE`a ;qT m H M b dP e ATCG
!NBG m```H CG Y hCG Q````dG dG ```Yh jQS
NdG :Lh KK e jQdG eRCG eHhCG IQGOEG Y bh
NdH F dGh ,WCG G ``N ``e hCG TG
dGh ShQ e aGJ EG UdGh ,fah GEGh cJ e
!fG j NdG CH eCG
Ia z``t ` ` ` dG{ `````H ``M ``dP qEG ``` j ``e ``S``` dG ``eh
J CG jj dG dG HdG V Hh ,HfG
.FGSE ke SCG H G GO e jQS kjb G
k ```a G``g
,jG `````dG ``g ```c Uh m ```ShQ Im ``f```e ``Y
HfG H q EG GQhCG c Yh ,hdG G IdG QXE
EG isOCG dG G jeCG bG qEa mM qCG Yh .jeCG
FN ``aQ ,bEGh dG jG Y GOO``dG e m S
k a ,de Z m LQO EG HdG eCGh QdG dG
CG Y
ic mGQN EG FGSE RfG iqOCG e ke .de J
,oYJ go o gGdG OY dG ,jeCh ,dG d
!FfG H iNoCG Ik eh ,fGhY H Ik e
.jQdG IQdG CHh a CH zYGdGzbGG dJ bh
FQh ,fdG FdG jM q EG l `j``L g j ``EG
dch ,gGHEG J ``YO jj Y ``c .jdG ``dh``dG

o ` `d I``j``G IQh`` dG
oCd ```dG `` eCG qCG a
.I````G C
l
EG fG eY d ;k`ehRC`e s c dG
VdG YG IG
s
s dH G cP
HdG G Ol Le e qCG J
G U) d A````o G dG f tRC` ` dG dCe :```d``M ``eh
IG ``j``dGh IYdG CH mjcP e Q``KCG eh (Sh Y
QGSGh ,jQdG IQdG dCeh -gQEG Y Gh Gh
dG ,a dCeh -dG ``bh IQh```Vh ``HG``Gh bG
d ,keY S e cCG e IG oCG YCG hL Y J
c kSGSGh Ik s ` pM J UG Y I``NCG GdG
e l JBG IG g IsGh .gHh hG b ,b e mGe M
SdG AdE FdG hG eh ,YGh G SG
eh ,G dG dhdGh ShC edG dGh ,HdG
q gd (HhQhCGh ShQh) IG jdG J
c EGh dP H
. mSC
,eHhCG GQ``H FdG kjCG kL jdG g Y d
CGH b ``e``HhCG ``c f dGh .iG aQh m dY m Hh
dHh ,H bd dH 2009 Y jh jGH e H
dG =) ``` ShCG ````dG `````d kGQG`` ` bEG ``dh``` G ``j````d
ku c LdG qEG - x hHh- dG e H h .(dG
q SG d ,Ik jL kfGH o j ``fCG a
.dh d
l
mLC k e KQhCG j) GjE GdG s Sh ,faCH Jj
,UG dH `` `gQEG ```Y `` G ``Y ``b``J ``eh ,(``eO``b
GhUMh ,fG oe f S dGh ,QW hH GFdHh
Z) FGSEG eCG Y G G LCG e k kGQM GjEG
k a OsG
.(
eg a .dG dG g eHhCG a Lh cCG qCG H

oCd ```d``G IQh`` dG ````aG ````doCG ```dG ``H```G J

EG j lbe ``gh .dG dG Y bG M ,IG
e l Lf Jo GOGfGh oeRCG gh ,GOGfGh ic eRCG OLh
dG Y QGSG Yh ,HdG MG NG Y m L
l Lf bRCG VdG Ggh .u M Y IOQdG G H a hdG
Y ,h`` dG dG Y zRo G``` dG{ IO``Y ``Y -dG s ``U GPEGHdGh HhQhCGh IG jdG e ,L e dGh ShQ Po
H ``M zOGfG Ro G``J{ Vh CG ,VdG G``gh .fK m L e
G QfH (2005-1990) IG jd dG OU
.IOQdG
.JUh 1991/1990 Y GdG H dG g CGH bh
dGh ,2003 Y Gd dG hdG hdG AfH ``fPBGh
H) ``` ` ` ` ` dGh `` Sh`` dG ``` Y `` M h .2011 ``` dG ``` M ``` a
;JG GdG h``Z e IG ``j``dG e Y (``` HhQhCGh
Y 2006/2005 dG H) mGS IY e dGh ShdG qEa
SdG H
r d ,IG ``j``dG LGj (UG ``Lh
Y G Y c c eBGh MdH Am e jL Y
x m d
Gg mJG EG UdGh ,ehGh Po dG ``LCG e H ;1990
j ,QdG VdG OGfG gf ea Gd .GP hCG eCG
e VhG OGfG EG FQ mH Oj dP qCG jd kVGh
G zcCdG ``Y{ M IG dhdG ```VhCG fL
ObG JGSGh IdG fRo GJ e ct CdG Y :dGh
QdGh ,SSG VdGh ,dG OQG`` Gh ,LddGh
H ShCG ````dGh HdG G ``ct C``dG ``Yh -dG
.GQdG
aG k dZ ,eSEG - HdG hCG ,HdG G fch

13

iDhQ

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

jDhQ

SGQ J q HY bY

eT jObG ej
dGh ad jDhdG SDe gQJ

dPh ;UG jQdG YCG HQVh IQq e bY JdG HdG bdG

,jQJ bYh SS FN e HG jeCG IQdH HdG GdG j
cG dG e YCG je EG H AJQGh dGh hdG jJ j Ggh
X dG jQe LGe j ObGh SdG J N e ;dhd
.dG hO e gZ Y JS d YdG q dhdG dG
,HdG hdGh q HG jeCG hO H dG cG SGdG e jdG a
dGh ,q SdG jdG AGREG hdGh dG S jJ f bOdG Yc
adGh jObGh jdG fGG hd ``MQCG ``bk ``aBG J dG G
.gZh IOG bdGh bdG jbh dGh dGh YLGh
Hh JdG q jeCG IQdG H hdGh dG q M RJ dG SCG H eh
cdG Zh ObH q j e e IjY ek g dc SJo fq CG ,q HdG eq CG
G S NdGh ,VG cJ dGh ,jObG d q SDG
JQG HG jeCG hO qCG c .ObG Q``gORGh YLG dG d
jObG q f T dGh ,dEG hCG HdG GdG N e HdG H
eGH a ObG ce aQ FGhCG jLG e dG SCG M ,GdG J
GLeGh ,a GhfG CG H JdG d ae b Gq T c ,q aVEG aO
.dG dEG GaVCGh JaH
,G AKdGh ```KEG ej h``H ddG JdG HdG dG OfG ``JC`jh
IjL aBG dh ,fG H IWdG bdG e QEG Gd k YO ;dG cQ
.dGh QgORG e jd bdG d
dG cG OGh d k cGe JCj ;bdG Gg h ,dG g OfG qCG c
j e X UN ,hdG jd ;HG jeCG hOh HdG hdG H a
.YQe IJH YJ NS jbh GJJ e dG
G ac hdG H Y WG d J dG dG cQe qCG T h
d hdG e cQG e GQGM a EG aVEG ,jdGh q gCdGh q dG
aCG a j ;GdG J e UGdG S jJh G gG GP QeCG
.ObG hdGh SdG d ShCG

IQGOEG FQ
jdG ``FQ

`` FdG M H ``JM
jdG

24479885 :Jg
info@alroya.info

ObG
230 , 208 :

businessdesk@alroya.info

G
244 , 242 :

localdesk@alroya.info

VjdG
239 :

sportdesk@alroya.info

fYG
24479888 :Jg
ads@alroya.info

cGTGh jRdG
24479886 :Jg
24479889 :ca
``jRdGh `YdG

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

eCG EG hdG

GOBGh d YLG dG gCG

N GY

dG a
hQdG Y ``G g c IMe Y OLa ``dP
SS e adG V e J dG hdG j
eRCG QKBG e Jh ObG J ,fe jf
OG ebG g gG GDdG d .jObGh dG
,jObGh dG ``eRCG j hQdG Y GQdG
ObG OG cG gh eRCG e ceG aJ gh
J dG ````HhQhG h```dG aJ ``gh ?````dG
?eRCG e fjH ee h jdG IMdG
j GQ````a O``G ebG G OYG LGdG e
G T ,hQ````dG Y jObGh dG ```eRCG
YG hO e J dG eRCG AGQh iNCG HSCG g
SG J gh ,eY SCGdG ObG dGh
,G ``SCGQh dG H O``G bdGh ,SCGdG fG
jRdG Z H ,eY jObG eRG G j dGh
,G bG J W jCH gch Ihd OdG
dG id dY cSG IQb aGj LfG IOja
jJ G ODj dG eG ,G Gh AGdGh
ObG OcdG Me NdGh ,RG G
ObG OcdG bh ,OdG Me G dG
W Y Y ,"dG OcdH" dG ``eRCG
ObG OcdG Me G ha ,SdG eRG
dG j ,dG b H QSG VfG G ODJ
TfG Me NdGh SG Y bG eG
VfG J dG ``eRCG d .jObG IQh``dG
Ia iS ,GS HQG e cG Qhe e ZdG Y QSH
OhY e YSh ,eRCG IhQP 2008 S H IOh
J ``eRCG G dP dGh ,````JQG QSG
a ,a dG Y gge Jh ObG U
j ,dhdG G ObG Yb e ``eRCG fG
FGV h``dG ``g Va dd ,jOdG jdH dM
,YLG ``e``G Nh ,G Y Je
N fdc hdG H G c ,dG QLG fGh
QaEG IOjR GAGLG g SCGh ,SG QLG M
dG LGJ SG ,G eEd VYh ,WGG
,G QL id FGdG IQdG Gd ,ObG
e IOjRh ,ObG dG LGJ H dL bda
e YJQG dSCGdG GdG J dd .ddG
Sda ,ObG dG e VfGh ddG
hdG g fRGe Y d eSG dG dG
.eRCG bJ SG
katutf@hotmail.com

J ````dG jObGh dG ```eRCG V ``

dG Y dH jdG GYdGh ,hQdG e e
GbG Y jObG G Qc GDJh ,``` HhQhG
jRL ```HhQhG VG FQ ``YO ,hQ```dG e J
JCJh ,HhQhG hd GQa OG ebE ShQH jfe
GOG d ```HhQhCG O``G jJ H I``Y``dG ``g
`` eRCG ```LG`` ``jQh``` V I``` G ``g G````e .``` dGQ``` a
ShQH jJ Yh .HhQhG IQdG jObG
OG f eG JG dG GAGLG ac a
dG Y Y J c ,jObGh dG eRCG e HhQhG
dGh ,ObG GfG H IG GAGLG dH
GAG``LG e ZdG Y ,`` eRCG LG ShG GH
GS YH HhQhG cG dG gJG dG aG
dG SdG GO``G j ``eC``a ,IG h``dG
d Gg d .ShQH f Lh e jObGh aGh
Z i``NCGh jb GObG H O``G ebEa ,S
.gH K d S TfG
,eRCG OGTG X VG FQ IYO AL bh
aVG JdGh fSGh djG e e hO dW dG
dG fG eG ,fG hdG Y J OjORGh ,fdG G
d gObG LGJ a HhQhG GObG cG e J
"jEG" e G``LCG e ``NB ah ,G```dG Y eG
eJ OjORG cDd G Ff JCJh ,jObG SGQd
bQdG HhQhCG hd YO H gOH be AGREG CG
G hQdG e M CGd SG c M ,jdH
,hQdG hO e M aCG gOH CG hj ``CG K
dP RY bh .HhQhCG ObG cCG JQG Y XG
AYG H gObG LGJ e ``CG h`` ``G
J dG hdG GObG YO Y JJ dG aVG
c .jdG IMdG Q``WG jObGh de ce e
,eRCG QGSG e jG ah Y fCG eG J
dG c ce CG fCG IQG YG a
dG GSCG EG ``CG YdG O LG ``eCG
Y fjO OGS Y hQdG e hdG H IQH J
G hO IQb ie Y Aj dG EGh ,jdG iG
.aG Y
jObGh dG SdG IMh gG e bG
jObGh SdG IOGQG aJ M ,jdG IMdG X
fCG UNh idG hdG OGSGh GQa OG d
hQdG Y IdG h``dG dd J d
Rhd IMdG g d UN gG a .IdG
eh ,````HhQhG h``dG LGJ dG jObG cG H

OhGh ,faCGh GOdG Lh Q``aQGOh dGh edG e GA``H

dG GdG Lh ,jOH eQH e h ,fcdG
IY LdG GY ,jOhG We OG``cCG EG aVEG ,dG
dh ,jW GS e jOhM j jdG ,jaCG GH
eh ,ddG dG e YLh OG``aC ,``HhQhCG SdG AdH AfG
,fGH SdG OVG e fj ,ZCG Y HdG G
JLM Jh fEG eGd fgEG bCGh ,bfCG cCG MdG AdG gh
.SSCG
YdG Mh 1948 f e ,ahXh AdG e j
eCGh .jY G``M b SdG hCG ,dG jQdG Ld
ShDhQ Y FGdG j ,d IQG``bh ,AjbCG SdG Y Y
e Wh ZCGh H "KZE"iNCG dH YQjh ,H SdG
H c fj ffEG b Y jPcC jhJh J ,MdG
.Jb j dJ
SCG Y IjL HLEG GLG Y IQdG e ,Ge edG j
dG aK ,SQGh QdGh dGh dG :hCG G Y b J
YLG ,c ffEG JbS e AG j CGh ,UdG UNh
bGdG ,dGh G SCG LG ``j ``K ,jObGh adGh
G J dG AdG GP h ,QdGh AGdG b ,jOLdGh
.JHh fWhCG
rehab_bluesky@yahoo.com

YEGh dGh ad Y SDe

eGH J EG LH a ,FdG dGh adG SDH e

HGLG Y J CGh SdG id HOCGh dG hdG aK SZ J
dG H YJ SDe OjE jCG LM g .HGL FSH dEG
jQJh AdGh dc gYJ SQ SDe BG jd LJ dG
g Gfd dG Y AfG EG LM jCG gh .SGh G
j b jQGOEG J dh ,GOBGh dH G SDG IOb W
dG Gg .dH e SDe j fCG Id UCG gQc H
AdG Qa jYQ ee J K hDe EG IQ```TEG Jj
H AGSG Y j Xe e JGQGM d ,dG bdGh
h "W" c J) "GedGh dG" `H jh dG
?j CG dG Gg d MhdG dH YJ Ca ,("eR"
e fEa , V d MhdG QhdH YdG fc GPEG
QJ a ,GQfG ShCG g dG V jdG qCG rCG SDG
j CG Y VY gh ,OCGh d MhdG dH j e a
j U g .be J Y G Vj d FGQBH
Y fCG b G dG iMEG ah aK jQc
ej MU SQ T g C fdG GHhCG QGO da J
b Gc jJ c GPEG .adG dG dG Gg IQjR Y j
Ea ,dG hCG SdG H AGS ,dhdG dhDG MCG e QU
YLG dG OL V J dG bGdG fN j dH eCG
gG edG jDhdG J c ,c f ``dG adG d
SDG e GOY dG jYH j dG G dG d
dhdG Xe H jJ VQJ a Gd .fOH dH G
V da ,Y bdG j eCG Gg Ea dhdG LJ e SdG
dG FGQBH j h fj e b e dG jW
H dJ dG -g GJ e dG- OG Vj CG fCT e fC
.dEG SdG GLGh dG d gCGh eG SDG
hCG d YGO hCG VdG NCG e eOe ej adG dG j
dG fc .hdG AHh LfEd GhY c h dG fGh GfG
JYOh SGM jJh Sd MhdG OHCG jEG e ehO GOBGh
n G b jd
dG YCG f jS ch ,hdGh eCdGh
UCJh J Y dG g jdG ``g .dG FdG i``d
UG SG UTCG AfG M V e H ,SdG
e G hCG G Yh ,GOBGh dH JG SDG jQGOEG
j d H Lh JQhh dG ge Y OdG
JGQNh ``gGDhQh dG GhPC dG dG GcQhCG Y MGh U
Lh d MhdG OHCH YdG EG ,GO`` ,f c .IG
J CG GOBGh dG SDe Y dG G iMEG G UGdG
.fOH d YLG dG d S dPh jdhCG V
omanifilm@gmail.com

YCG UUQ ,G f e jh ,"L" U hCG G EG T

cj hM EG g eh ,e G J ,"gCG" J Y hM
fcjh ,G Gh G G Y je ,AjbCG dhCG f
LdjjCG Keh ,dG fh dG IYh h``G ISd
.MC d hM GhOCG ASG H c ,jOCGh
dG N e EG ,OLd Qe Y j hCG jQGSG j j Y Gg
hCG ,Le f Je eEG ,dG Ie c AdGh dG ad ,edGh
Hg ,fWhCG e Lj .e eh Ve j ,aCG H J
IdG hjjh ,eeCG L GS MCG Gha CG H ,Gh edG e
c a GVh CG H eJ dG JHh dYCG GhNh ,J
,JM H Ua j .eCH OGaCG j H MCG dh dG
Y MH ,MG Y Me iNCGh ,IMGh QfG gGMEG
LQO hCG ,eCGh eCG e Yf ,HYG MGhQCGh gSCG T j Pe
d a ,Gh AdG HGY LGd ,jdG LG S
,aCG M YQT dh ,eG L ba hCG ,dGh GQG aGO H
e h ,jW QfGh AH eR G .GQGh gG e
.ffEG HCG G Lh j gh ,hJ Qh J b ,bDeh
JSS CJ h ,fG fG Ve bEGh dhdG YGdG
fUQ dh ,VGZCGh e ``eCG ,jH QG``ch SBe e J
,e jGd Te gh ,G a ,dG AdG VhCG
,AdGh AGdG ``Y ,```dG ``e HG A``G OG```eG Y ``eG``J

G e H YCG YO fOH dGh adG Yb

dG YdG EG H ,a O``G YdG d g YCG dG YdG .dM
SJh dGh adG fe jH JG dP g jdhCG j CG j
LM g ,i``NCG dCH .YLG dG e Ac dG dG
dG e GAL dGh adG fCH gG Ic OL d
dPh ;dG hJ Y OdG OdG IQb aQh ,dG fEd edG
GOBGh dG J dG QGh MhdG QhdH YJ eGH Y
.QaCGh Y dGh SGH AJQGh fEG T AH
Fc f e eCG gh ,eS jH GQHG g GOBGh dG
YGHEG j VQCG Y NBG Fc Lj fC fGG Fa H Y
GQG CG``H eY- dG HG e g fEG .fEG GY a
eMCGh JMW J g ;NGhO Y AT Y J fC -dH
ah Y dN e jCG j c ,jNBG e UGj Hh ,deBGh
j e g GOBGh dG CG dG a de j b .L YRGfh
Yf d PEG ,ffEG cCG fCG dG j c hCG ,ffEG fEG
Jh Jh cCJ Fc iS AT e H egG e GOBGh dG
e aCG ODd -QG ZeO H- l gDe ofEG Ql hO gh ,SJh
jh jh Ye Y jh jh j CG fEG j .H
dG Gg .OCGh dG e j dG dG g FG gh ,iDhdG
d QG bdG d j GOBGh dG J dG dG MhdG
dGh hG IYO e gh fa CG GASG a ,G H
Qed IOG RGdG Y AG hQ Hj -dd aN- dG C ,edGh
Gh ;H jdGh ;edGh ;``G aK a Sjh ,G``Gh
.aCH
a ,MhdG dG LMG L J CG Y IQObh Ic dG
jdGh dG gh ,dTCG aH bdGh AdGh SGh dG
J FSh fc J ch ,G``HhCGh Gh dGh aGGh
jJ QhdG GP J Lh ,dGh MhdG fEG de Y
n
g dG g .OG Z dH
SGh hdG e HJh SGG
M e ,H cCG YJ YO EG LH fCG EG e jGH oTCG dG
.OGaCG Y p jo YLG cS d d VdG hCG dG Y jJ
fdG jYQ SDe aCG e gh- dG d L ,e ,jd
OGaCG EG G H f dG dG H jd d dh ,-fOH
dP c .J Md "CGf" c f H dR .eSd bhe
ej J d ,d gCG L jCG jd .IQdG jd e
c Gg--gQL e J j aCG Vhd UGe efH CG
Y hDh``dG d LM ;G dG d a LM K .``NBG
JQHh ,J dG MhdG QhdHh JM dG gCH SdG J
ag FGH jjZ GQhO a ODj dG FdG e e fEG f Y
dGh hdG Y QOdG dG MhdG FdG e EG "dG M"
.gQGZCG Sh JGP fe Y dGh Gh jhCdGh
dhCG .JM YLG dG d J Ic dSCG K

Y dG e ,dH Je HdG dG "L" U X

dG ge YJ M cJ EG e dG AdG dch ,1948
eYEG TQCG Kh dG ,gGbh fe e d dG YG
SdG UQ ,AGOL VQCG dG e Y aG G e GQH a
e gG J j e H ,IG QGSGh AdG EG W ,UQ a
.Oa fEG AGYh Zh QfGh CG
dG Y J CG b ,AdG bQ J CG ,GHCG gdG Qj
,HdGh fEG G c "L" IOe J CGh ,QjO EG Ojh
dG WdG KGe jh ?L bGdG j CG bj e c a
,LQN M VdG QWEG ,d Hb eCG jh .dc
H ,AdG jQdG Oj CG ,ah MG CG a e dh
,TZ Ib c e ,H ghOQW ,I``G g NGO AG``YCG
,MGhQCH hd GMh GQN geh ,AdG ae Y GhSh
EG Vj ,jhK TQCG G e j .jOhG AdG
GdG h ,OQCG T YdG a ,dG dG icP
jQdG LdG Y CGh dH G G e QH ,dh cJh
.a
ff jCG ,Jh AdG Fbh YhJ ,HdG G fRh EGh
GUCG EG a J ,dGh d HZ UCG dG ,dG Gg ALQCG
je hCG , je ,A``j``bCG UUQ ,``U```U``dGh dG
e YGU H j H QhU f FGO j ,e

ISSh L

Tg HCG MQ

dG

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

M G ce Vj zG G{h .. jQH b 95
"dG SGh jYh eCG M" Y Tf OaCG
.KdG AMCdG g
jO je CG jQdG IQd edG dG ``cCGh
eYe `` eCG G`` b ``e``b PEG ,IQ``` VJ Qh`` dG
GYEGh QdG M bH ed dGe
.dG e dG RG GMEG EG aVEG ,T 19
e TGh G NO G QdG G EG dbh
JS Va fCG EG a ,edG QdG G
.G Y edH
jdG M SG Y b CG Tf VhCGh
VJ H ,hdG FGH M dG IQ``Lh
dG YS ae b EG jCG SdG je
.IG eGdH GL b e eGJ ,hCG
ae b EG SM IH Va ,``dOEG ``eCG
Lh ``U````TCG 5 G`` M ````e ``Y ````SCG `` ,````Y
.WCGh AdG e e GdG
CG ``` ` fEG ``` Q``` ` dG ```U``G `` cCG ,```M h
dG ``eCG ``gh ,"be Z" Qe J jG
"G ce" EG b PEG ,``G QdG G ``cCG
.jG CGH b

cdG - hH
,G eCG ,T 95 jQS Tf OaCG
a ,WCG HQCG H ;jQdG eCG Gb UUH
V QfG hH IQd edG dG QOe OaCG
.eO UdH QdG G cQCG IOb e g
hM SdG QdG jdG f ,HG h
jQdG dG cPh .``cQCG IOb QfG CG
,M GS 46 dG ``H ``e CG ````fEG
EG Tf bh .jTGdG fGe GeYCG 25 H
GeYCG 5 H ,jQh eH 8h ,dOEG GS b 9
,QhdG jO Gb 7 CH GaVCGh ..IR``H M fGe
.Mh bdG e c 2h ,H 3h ,YQO 4h
Y j AMCG bH edG GdG Jh
J ```g ,````eO UdG ```VQ```G Je
.Tfh UG OaCG M ,Re eJh YG
AMCG bH J edG GdG" EG UG bh
d b aGj eO j HdGh HLh IRH
Rd Jh gO Yh ,A```MCG g EG jODG
H ,"IRH M WGG e GOY T YGh

I````G ``eCG eCG GdG FG````L Y Qj jG

LCG ``e MJh eJ ``e jS LdG ``g
jc dG H ``eBG ```dG G`` gCGh `` eBG SJ
jdG G HgQEG Sh S
edG jO ..SEG Y hj h d
".dGh Gh
YS f ``e ``bGC bSG dG jG ch
Gd MdG QdH fQb GPEG Gk` L Ib J
eY 2009 I``` ` G C` ` `d ``e``` dG ``` ` ` G
e T ``Y```V``e h````e bO 35h Yd ``
hdG EG c L SCG jeCG FdG ZG
f jhOCG aJ EG LG EG GOj jeCG
.dG WC

Mh ``` dh``dG ``` J``eG``` dG `` `h QG`` ` G ``` `

dG j G dG qCH eDJh ,fEG
d ...````d``H e a O``a ``c V j ``e
".dG LCG e YGO Ibh eCGh S VQCG S
KKh S ajc jeCG dG b RHCGh
g" ``fC`H `````TGh Uh a ``j``NBG ````j``eCG
11 R``` ` H ``` ` j``eCG ````````dG ```Y "HgQEG
jOG eSEG Pf e dG h S
fCH ``` HQCG ````j``eCG I``ah jG ```Uhh d
e d JN" S EG ``bh .d IQ````N
".jeCG JN
qCG jeCG dh ed cDf" Fb VCGh

cdG -IG CG
GQGYG dG WdG DG FQ jG b
GdG e "QJjdG" FGL Y IG CG
.aG Yd ihCe GkHCG J d d qEG bh
jG b ,IG Cd edG G c h
d QYCh dG d dG eeCG bCG"
M ZdG dP S dG G``LEGh iPCG c Y
c gQEGh RGHG e SQe eh AjHCG e dG
".hdG e
dhO A```H ```Y R``Y dG dG" ``F``b ``` VCGh

GjG Fd he gh IG CG HN H Se OU : zJ{
I``` ` G C` `d ``e``` dG `````G EG
G ``e ``V``a``dG ``N 67`` dG L
CG EG G dh .SeHdG
VhG dhdG Hd QdG O
,hdG fH N Y OH Y
SS eOeh eRCG bh J
G`` `jEG ````F``dG ``` U``M ``NG``dG
MCG qCG EG G Q```TCGh .TCG W
q G``jEG ``NGO O`` AM Qc
eJG
,IPdGh LdG SQ VG dG
Y VG A``` HQCG dG ```dCG a
fjEG AfCG dch FQ - fGL ``cCG
U OG``e d Mh ``` fG``jEG
jdG G`` ` YC` ` `d e" `` `` ` YG
"bNCGh

k
Y f"`H ``` ` SCG ``e `` M "ZQa"
jdG ``N``dGh ``j```G ```Y ``H``Z "jL
LCG dGh HdG JHN H R```eG
hG EG VG SeHdG e
.HN AdEG AKCG YdG Y
HN dG dP G Yh
H G`` ` ` jEG FdG" qCG EG O``
Uh M ,"ALdG dG"`H TCG
SFdG I``` dG qCG EG Q``` TCGh ,````G
h ````G ``` dG S O````d ```f```dG
a ,``` d``K I`` a ``` j CG ``d ``` j
jW J ``J``H ```dG ``a``G ``Y
dGh OH jdG idG Hh H EG G QTCG ``NBG U Y
fCJ"h jQS S EG UdG
d
q
e -G ij M- YQP bV d QX ``NBG ``Qh eK ,O`` FdG H GjEGh FGSEG e c V H
dG G``g Sd VGSG HSCG k jM ,IG C`d edG q G ``eCG
."jhdG SCG e bGe

f IFW Uh fjH H 19 e
eY SjG L e ``c``d EG e h`````c ``e
dGh .IFdG S QdG Y j h .hc Qe b M
.IFdG bW OG``aCG e KKh ``cQ HQCG gh df h``NBG dG
e fK H Lj dG f MdG Se IhQP g jG ah
bCG Y T 11 bh .SjEG L dP dG L 14 YCG
.MCG j f Z T L QfG

RjhQ hc
b ``bh ```H ````q ` I````U I``F``W qEG G``W cH hD```e ``b
e T
19 IH iOhCG eCG f UY hc e YbEG e
k
GP IFdG qEG WdG dbh .U Nh fjH cQ S H
bCG fc UG jEG S cd cGh fQhO f e gh cG

`````dG e Y R`````G QG zbS{ H`````dG :H

JJG ```dG GG" C` H IG C` d edG G ``j ```HCGh
RjhQ - IG CG
G Ghj CG ``M C`H h .WHh IH ffb Z HdG
IOdG d dG CGh ,HdG Q``Gh jhjO bS HdG C`H jQdG H Y RG Q``G EG :J L ``j dG LQG ``jRh ``b
SG RG QG Y HdG Jh .Qd dG SG EG Ge "Y eG AGT CGh ,1895 dG e Y ASG dGh HdG
."WHh fb Z" Gk NDe QG fHdG
.VhG N e dCG M Y cW j Mh .cS

cdG -Qjf
qCG eCG jeCG "J" YG
````F``dG ```g```dCG ``j```dG ``H```G
edG q G eCG GjEG fh Se
jdGh A``` HQCG hCG ```eCG I````G C` d
OU Y ``b ,``d``H hO ````g``H M
g ``H```e ```S``e ``` ````F``dG ``
.GjEG Fd hm e
Y JOQhCG J S - G dbh
hCG UH - Se qEG -hdEG be
IH `` -```H``Y ``dh``d e ````FQ
aVEG dG dG Ife Y HUh
VGh ``j``W ``WQ``Nh `` jDhQ `````J EG

q fdG NGdG jRh

Qj
jO```````G e````SEG
RjhQ QSGS
e ```e```SEG ```d``a ``j``f``e fdG ````NG``dG ``jRh Qq ` M
je e aG AKCG bh .OH gGdG f dh
Oe Gh g EG fa jOd e ``fq EG QSGS
eM J dG QdG G da dSQ RJh .jQG
d k Z GhQK jdG eSEG fg GfGa FdG
SCG dG e J jJjQc keSQ fa
SdG d hHEG QT GhfG dhDG qCG ZQh .VG
QGdG ````MG Gh```M ```a RG`````SG ``fq C` H dG G````Uhh
.G d e YL H eJ W GaQh
G ````aG ```SG``e ````jO A```Y``d ````NG``dG ``jRh ``bh
bCG d" G ``j fdG Q````SG```S ```j``e ````dG
".iNCG YL qCG hCG dG e jQG ij cS

14

1100 MJ :jOdG
fi H jf LM
cdG - VjdG
LM 1100 IO`` YEG ``jO`````dG ``Y```T
f ``` ` ` d``` `` gO`` H EG ``j``` ` f
J dGh ,d MG G GTCJ
AGOC `` eO`` b ``L``M `` c `` e `` O`` `Lh
NO ``e e S EGh ,``G Se
.OdG
G U eY QOe dbh
e dG ``fEG jdGY G Qe
..eCG ``e GA``H ```JO``YE G ```G
jdG G H e CG EG Ie
EG ```U```dG G``dh``M `````dG dGh
j ``fCG EG ,GRG`` `G IQGOEG ``e jJ
.M EG UdG
e CGH eRCG CG EG QOG QTCGh
N ``g``KEG ```Y ````VG ,`` jCG N
jdG ``L``G TYEG EG G```dG
U TaG M ,``G ```U ``NGO
.NdG e e CG H QG G
f e b CG H Gg JCj ..
jOdG dG EG U jJ
jf LM 1000 e cCG NO aQ
fCG e eQ HUG Y H
.MdG iMEG Y ICGeG 171 IOYEG

zfe {:dG
IO```````S
HG GeCG
cdG - AU
,eCG ,QG```dG Th gG ``aG``J
fe cQd AU UdG EG
G I```U ```Y LMG I``g```eh
-UdG GQ`` ` `T `` `cCG- `````dG Q``` ` H
GeG IOSG" QT dG MSh
."HG
IQdG Oe jCJ G fG agh
ITM G``` ` e ``a ``cQ``` ` Gh ```````dG
WEGh HG GeCG IOSH dd
IQdG QGSG Y GcCJ G GS
J ``YG``` ` Jh ,``` ` ` dG ``` c``h
G IQO`` ` `G `````J ``e``b `````d
IQdG ````T I``b RG`` `HEGh ,```e``G `````dBGh
IOYEG dGh hdGh G G eCG
jYh a ````SCG ```Y ````G g
jG Y GH Whh eh Yh
gYG dG gGh WGh jSCG
.GdG AH HdG dG
e `` eG`` ` `d`` H ``` f``` ` G `` ` g `` `JC` ` Jh
Qe ``HQ Y dG FdG G```cC`J
Y -Q``j``` f ``a O`` Lh `` N- iO`` g
g dG QG`````SGh ``eCG QSG CG
FGY ````````S G`` L i`` Q``` ` ` ` SG
QGSGh `` eCG ``j```J ````d ``` H``` jEG
eCG ``j```J ````jCG ```dh ,a ````dG
.dGh G QGSGh

YL :fH
dG b HgQEG
H jeCG
fH ```d ```j``eCG ``a``dG ``jRh ``b
jeCG dG a b dG dG EG
q``` d ,``` H``gQEG ``` f `````d i`` d
YL CG Oj CG j OG j
H e ``f``c GPEG ``eh ```a dV
. CG IYdG
dG ```Y ````dG EG fH `` bh
IH iOhCG `` `dG R``` ` H ``` ` j``eCG
eg `` c ```````S ``a`````j``c `````dG
YG ``j`` ``Y ``` MCG d ,``` H``gQG
Y ``f``c GPEG ``e hCG ````dG ``Y ``dhD```G
S G``g EG :``F``b ;I``Y```d``H U
.dM ijo

15

WT c

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

OGG e d M d G eCG Me UdG

````jQhG edG IF``` TdG H `a

```Ye NBG `````G ````dj 30h ..2013
Y d Hb ``jQh``G edG `` J
G OL gJ iNCG GQOe jCG hCG ,bGdG VQCG
.H dG hCG gJ jQhG OGG e
``U``G ````dGh ````gCG SDG ad ```jh
j c ,HG FGL Y adG aG ac
Y hCG ``j``j``a IQ````H ``cQ````G G OG`` aCG ad
IQOG J CG H ,OGaCG e OY b e e
,2011/10/18 HG TJ e gJ b
He R``a ``b H J dG IQO```G J CGh
HG ``g je ``e CG H ```J hCG ,i`` NCG
edH bY GP IQOG J CGh ,bdG f
,jQhG OGG e G OL J CGh ,jQhG
,dd I```G IQ`````SG ``ah ``cQ````G W ```j CGh
Qhd edG IQGOEG e Y G dGh
hCG a Qh``G GQGOEGh aG WT IO``b Jeh
cQG W j CGh ,Wd hdEG bG Y
edG H FdG dG FQ EG fe
Y je e EG cQG W J CGh ,jQhG
bCG Ye aG WT IOb Je hCG ,QhG
.2013/7/30

G Jh ,``j``dG ``jQh``G OGd

,QhG OG``M e ``G gd ``j``dG Ja
OGM e dG gJ i``NCG YCG ``jCG dch
.Hd edG G``gCG QWEG gJ jh QhG
gCG SDGh eG GMdG cQe Jh
gJh G J jQe ebEG UG dGh
eGHh OG``e Jh OG``YEGh ,Qh``G OG``M e G
,KDe da IQH Qh``G dGh ``Y``dG d
``` dG ee ```gC`Jh ``jQ```dG ```g````Gh
jQhG edG aK fh ,jQhG edG
e ````d `````SD`G ```e````d ```J``````e ````S``Jh
Vh EG aVEG ,Se Ff h QhG OGG
jJ a J SDG dBG OjEGh HGV
j iNCG YCG jCG kjCGh ,jQhG edG GAG``LEG
.Hd edG GgCG QWEG gJ

jOdG GQOG He
Y ``jO```dG GQO`````d HG `` Jh
OGM ``e d Qh`` G ``Y``dG d YC`H dG
hCG ``j``Y``J OG``e ``eG``H Q````HGh ,G OG`` aC Qh`` G

fdG Y WT e hdH QJ

jJ dhfi MEG
f ``````e

fdG Y WT O``M ``bh ,fdG Y

jDhdG - e
TdG W d Ye NBG 2013 dj 30 jQJ
jQhG edG j FGG e QJ c ,HG G jQhG edG He gJ CG eDG e
de FGL Y IQY gh dG f e HcCG 18 fdG Y WT LJ IYO gh ,OGG e
.IFdG cGd jJ GOTh Yh b M OjEG Y e d Ja d
jdG FGh QGVCG e J Se MGbGh
HGdGh jG
c ,`` jQh`` G OG`` `G ``Y ```L```dG I````dG ``jO``Gh
J CG ``` H``` ` G ``cQ``` ` G ``` ` d ``` ` jh
UG ````dGh ````gCG SDG G```TEG EG J
cQG J CGh ,G``gCG VGh cQG YCG ,QhG YdG f Y dGh hd G OGaCGh
CG ``d``ch ,``` J``h ```H````G G`` gCG ``e e Y UG dGh gCG SDG M EG aVEG
OGG e G KCJ GP cQG YCG J Yhe Jh jdG ee gCJh jQJ
IOYEG H fdG Y WT h ,jQhG b e dhG OG RGHEGh ,jQhG edG J
YCG L dH G d c ,cQG f e G OGaCGh UG dGh gCG SDG
a ac jd h .Hd eG
.jQhG OGG
YCH dG ``N e HG aG dG eG G`` ` M`` ` dGh `` ` j`` ` dG ``` ` `` ` `h
Qh`` G ``Y``dG f EG ```J ```d```ah ```T```eh cQG OGaCGh UG dGh gCG SDGh
J Yhe Jh ,QhG OGM e d jdG HH UN GQSG OYG bh ,HG g
,jdG ``jQh``G edG GAG`` `LEG R```Jh G G ```h ,``g``FG``L Y adG ZGd
,jdG jQhG Yd OGeh eGH Jh OGYEGh WdG IOb Jeh Qhd edG IQGOEG e Y
G dG ``gG``` dG `````e ``N ``e ``d``ch Wd hdEG bGh a QhG GQGOEGh aG

SBG Y VhdG ce WT ``LQ dCG

QN EG `` j`` dG O`` `bh ``j``` J ``` dh`` ``` H
.Yhe Z jH dG
MT ````j ````G EG ``b ``b ````G `` ch
MS EG dUh AKCGh f
Xe b e e edG H dG
cH b FdG CG d JG bh ,dG
dG ``````G ``j```J ``` H ``` VEG G`` N
.H hGh

b e 3 V
dGh H GQfl

Q```H ```ce e e ````e bH ````e Y `````dG

N e dPh ,FGG g e bh e dG
MG Yh QGh G PJGh jh Yh
M Jc Fe H GeCG hCG K e CH
.bd VY Jce J
aj ``e kdZ ``FG``G ``g Je CG ``cCGh
Ydc dG G H H Lj dG cG
LJ dG fhdEG GGh G bh GgGh
j dG G``eCG fL EG cG IgX ceCG
bH UN H ejh ,cG NGO Y QdG
Lj h HbdG Y IH bGe J dG cG
.HbdG TCG e T CG hCG ac IAVEG H
ILCG e hd G OG``aCG ac QG ``YOh
Td e S hCG IgX jCG Y HEGh eCG
Jg Y hCG (9999) bQ JdG Y JG N e
.(80077444)

jdG OM - QU
dGh ``j````dG IQGOE` `H WdG ``LQ
e ```W```dG ````T ```a`` ``W```T IO``` ` H ```F```G
c e bH eb ,WGG e KG Y dG
.QU jH WGG MCG ce e G e
Y G CG fdG Y WH Qe cPh
Feh dCG KKh S (37^280) Qbh k e J
MCG e S CG H ,ce fY jQ fKh
cGG ``MCG d LJ K ,QU jH dG
H La cG e LhN Hh ,jdH jQdG
TH Q```dG Yh .``G A````NGh ce ``L``LR ``MCG
dGh dGh ``dOCG L GAG`` LEG WdG ``LQ
.hG G JRHh V a ,G Y
c QhO Y Gh WGG EG QG ``bh

a ``e``` dG IQGOEG ``W``` T `` `LQ `` ` dCG

KK ```Y dG dG G``KD` Gh GQ``` G
OGG IR````H ```e```J dG ``j``H ``U````TCG
.H QGh IQG
G ``` ` H ````J OQh ``e``` ` e ``f``ch
H jNBG UTCG e dGh hdH
.WG ``` ShCG ``H jhJh GQ``` G Y
Yh G Y dG dGh dHh
.GQG e c Y e

WG QchCG gGeh GQG Q LG IOe Mh eQU GAGLEG

.iNCG eCG ILCGh WdG Gd edG IQGOEG e

Ie dSCG
Ie dSCG GQG He fG ,VG GdG h
G GSG eh ;YH fdG MGdG EG Ud
JY dG H AGZEH Geb c jdG Y
h .jhJ hCG jJ j CG EG JGQ jJ
Vh g jdG Y e jdG MEG e WdG
c .dGdG EG ebh HdG J OG``aCG e jdG
GQ```G ``NEG EG GQ```G He H b EG UdG
e Q```e ``Y ```H ``N``dG ``dh``h ``N``dGh ```F````MCG
dMEG h G e jdG Y dG bh .hdG
ANEH Geb IG CG KCG gQhH dG dG UdG EG
jG dSCG ``e d FMCG GQ```G ``e c
.LfG EG GQG He b dG

a UGJ
JG dG G``KD`Gh GQd edG IQGOEG Jh
AGHE Gh ```WG``G H ``e GQ`` jR ``d``ch Ie
H ``NCG jGh ,GQ```G Weh Lhe Y ee
e MG bh AKG G g LGe gJ dG FdG
fdG Y WT Jh .G ``g I```SCG OG``aG
eOdG MG N UGdG e kGje k e UGdG Gg
EG k Uh Gh WdG H UGdG dBG d
.GQG e N

jJ dhfi 152 MEG

jT N cL
jDhdG - e
dj T N ,jdG aG Qd edG IQGOEG MCG
EGh ``e ``c```L ``j```J ``dh`` 152 ,Q`` `G ``` dG ``e ``````ZCGh
.dG
jdG jb EG Qd edG IQGOEH hDe HV bh
h EG aVEG ,dG QN EG jdG Obh jd h
HhGh dG e dG VGQCG EG IQh Y OGe NOEG
,bGh bhG cG jd h MEG c ,ddG
.gjJ hG gOGSG j dG OGG e gZh
eGSG j ce ``jCG RMH Qd edG IQGOEG Jh
fb ``e (6) IdG (152) IO``G EG kGOSG ``dPh ,jJ Y
FSh IQOe" Y J dGh ,hdG hd MG QG
."jdG SG dG OGGh GhOCGh dG
d dG Y fdG Y WT e kUM dP JCjh
dGh dGh eCG OJ dGh IQG OGG jJ S ,jJ
.YGfCG H dG FSh a Jh

jDhdG - e
d Ic kGOL fdG Y WT J
,WJ hCG jhJ hCG jH j e c Vh GQG
``jO``eh ``j````H QG`` ` VCG ``e ``````J ``b ``e `````J ``dh``h
NO GAG``LG fdG Y WT Jh .G
C Gk f ;Weh Lhe Meh OdG EG GQ```G
e eh ,G gQGVCGh gQfGh GQG e
J H ;We Y a J YLG ceh SBm e
M H aBG g LGe Yj dG eCG ,SCH G
OhH ```J GQ`````a ;``F```S``dG H Y A`````dGh
kYLG fEG IM OJ Y e fEG ,Gh edG
.keCGh kUh kjObGh

dhe OL
Y Ad egG s L fdG Y WT dhCG bh
N e G Gg IQOG eR NCGh H ,GQG e
ah dG GKDGh GQG a e IQGOEG AfEG
jdGh jG aGh WGh aG d bCG
bQ ```G NdG JdG J Y Ih``Y ,jdGh
L e UGdG ``e Gh ```WG``G d 1444
.bhCG
,jdG Y fdG MGdG bGe ``LCG ``eh
MCH IOhe QGb N e MGdG N WT IOb J
hdH MGdG GW Y jQhdG LGH GGh ILCG

OG M dG
SEG Y j
HG PfEGh
eS ````Y ````a````G ````J
O``G ```e ``j``NBG ``e```Sh
e J a dd ;``j``dhCG e
c ````d ,`` G O`` G ``b``e
hCG eOG cG jM g
,eS GRZ hCG dhH FGd J
;IG OGG f ce e UN
.G S Y ,RdGh hdG

jdG dG

2012 S 29 a g1433 Id P e 12 d

````Teh Te 1653 ASG J z

16

{
edG dW jhdG

a S e V Y Q T Y Q e N N S I T IOQ A S Y V Y Ia I Y
V T Y b I c (mc e ection gov om) I b N e Y W iQ e (16) IO
T A S a I e 50 e Te Te 1653 V A Y Q Q N IQ R c S g N S IO S S N IQ R Y O V A U Y Y L

Y N Y
Y
Y



Y

Y U

M Y

M M
M Y
M Y M Y

h G OGh

M
M

N
N

M
N
M
M
Y

Y
M
N

M L

N g

f
e Y
M

M M
U M M
U
M N

e


e
e

M V

Y

N
e U

M Y

Y
e Y Y

e Y
e
U
e g e e U

G
L
M
L Y
U

Y

L

Y Y L

Y L
Y
e M


U M

U M


N

M N
L
U N
Y N
M
e M
Y

U
M Y

Y
e
Y
b Y
e

L e

e

U M U
U W N
e U

U U

U
Y

Y
Y

U
Y

g
U Y
b Y
e Y

M Y

Y
Y M
b

N N

Y M e

e
M
Y U

Y M
M M Y

HGdG
U

Y


U Y L
g N g

N g

U Y M


U
N
Y
a
U U Y e
U M
Y

g Y
U N
e
U
M
U U
U

SdG
W

N Y L


M

e
M

e M
g g M


M
M
e W N
Y Y N

N
N

N

N
N

N N

U
e

Z g

M

a


W


Y
U e L e

e

g Y
M

e
M

Y M

e
e
e

fG QLh T
e
g
M
M
L
e M M
U M g
Y Y
Y Y
M
a Y

Y

Y
Y
e


Y a M
M



e W
b
Y

Y
Y Y
Y

e a Y
N V Y
Y M a V a

Y a
Y e
e
Y U M
e
Y

Y c

N
e
e M U
Z g
Z


g

NQ

M
b
e M
Y
M M
Y
Y M
M

e N
b

Y Y
Y

Y
e
M Z
e


b

Y Y
Y
Y
Y

g L

g Y
L e e

M Y
e

eafi
A Me

M M


e
M Y M

Y M
M M N

M
U

U

U Y
M M e

HO
e c Y g

g
Y g M

Y M
Y U

Y M Y
e
M

Y
M M

Y M
Y M

Y L

g M Y

Y
M Y

b Y Y

N e Y

Y
M

N
Y Y
Y Y
M M Y
e

A H
M Y M

M
M

M

M
Y

M Y

WdGLafi
A cH


U M

Y e M

Y e c

Y

Y L

Y
Y M

M
M

M


M

N N
e
N

Y
e N

M e Y N

e

Y N

N Y
g Y
Z e

`` ` a`` ` dG `` ` `` `dG `` `` ` MG `` ` H `` `` ` S `` ` H Q`` ` ` ` `e

`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H O`` ` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` gO `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
dG ``Sh`` ````Y ``H G``` Y ``H ```
`` ` ` ` ` ` `dG `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
`` ` ` ` `a`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `
`` ` ` ` ` ` ` ` dG O`` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` ` ` ` ` dG `` ` `` `` `` `S `` ` `H O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` `H `` ` `` `` `e

dU
`` ` ` ` ` J `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` ` `SGh`` ` ` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H Q`` ` ` ` ` ` `H `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` ` `SGh`` ` ` ` `dG O`` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` `` ` `dG O`` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `V`` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` `` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` MCG `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` MG
`` ` ` `g`` ` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` G
`` ` ` ` `J `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` MCG `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` H
`` `` ` b `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `H
`` ` ` `L`` ` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `T `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `M
`` ` ShQ`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `d`` ` `N
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` L `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` ` SGh`` ` dG `` j`` ` ` dG`` ` ` Y `` ` H G`` ` ` ` `Y `` ` H `` `` ` S
`` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `dG `` ` ` ` `S `` ` `H `` `` ` Y `` ` `H `` ` ` ` `S
`` ` ` ` a`` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` V`` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` ` j`` ` b`` ` H G `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` V`` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
dG `` `` ` Z ``` ` ` S `` ` H `` ` ` ` MCG `` ` H ``` ` ` S
h`` ` ` ` `` ` `Y Q`` ` ` ` ` ` `T`` ` ` Y `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `N `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `Y`` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` V`` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` `J O`` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
dG G`` `` ` Y `` `H `` j`` ` `dG`` ` `Y `` `H `` ` `` `T
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` e`` ` ` ` Y
`` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `e`` ` `Y
`` ` `SGh`` ` `dG `` ` ` ` `S `` ` `H `` ` `` `` `e `` ` `H `` ` ` ` ` G`` ` ` Y
`` ` ` L`` e`` Y `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` ` ` MG `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` SGh`` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` `` ` ` MG `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` MG `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
SGhdG ``` ` dG ``` ``H G``` Y ``H ```` G```Y
`` `` ` Y`` `H `` ` ` ` g`` ` ` ` H `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `Y
`` ` `` `` `dG `` ` ` ` Z `` `` ` `` ` H `` ` ` ` ` MCG `` ` H `` `` ` Y
`` ` ` ` ` SGh`` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` Y`` ` dG `` ` ` `` ` ` ` MG `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` `J `` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `` ` ` `S `` ` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` e`` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `T `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `` ` `dG O`` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` H O`` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
Q`` ` H `` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` MG `` ` ` H `` ` `` `` `e `` ` ` H `` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` ` `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` g`` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` ` g`` ` ` ` e `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `H `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` `` ` ` ` j`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` HQ `` ` ` ` H Rh`` ` ` ` ` ` ` f `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `c
S O`` ` ` `` ` `S`` j `` `H ``` ` ` S `` `H `` ` `
`` ` ` `g`` ` ` `G `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` `V`` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `
`` ` `` `` `S `` ` `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` jGR `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` e
dG `` `` ` S `` `H QO`` `` ` dG`` `` ` Y `` `H ``` ` ` ` e
`` ` ` ` ` a`` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H QO`` ` ` ` ` ` ` ` `f
`` `` ` gG`` `HG G G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` ` g`` ` W `` ` `H `` `` ` T`` `g
`` ` ` ` `V`` ` a `` ` ` ` e`` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` e`` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S`` ` ` j
``` a``` dG Q`` `` ` ` ` dG `` ` `` `H `` ` H `` ` `Y `` ` H `` ` `S`` j

V
GOQ`` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MG
GOQ`` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` `` ` `Y `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` MG
`` ` `j`` ` `Y`` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` ` ` ` `TG`` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` `` `g `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` j`` ` Y`` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `LG `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` `e`` ` `` ` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U
`` ` j`` ` Y`` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
GOQ`` ` ` ` M `` ` `` `` `S `` ` H `` ` ` ` `MCG `` ` H `` ` `U`` ` `dG`` ` `Y
`` ` ` ` jRh`` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` `dG `` ` ` ` `b O`` ` ` `` ` `H Q`` ` `` ` ` e `` ` `H `` `` ` Y
`` ` ` j`` ` ` Y`` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` `Y`` ` dG `` `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` `H `` ` `` ` `
`` ` ` ` `` ` `YQ `` ` ` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
`` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` YQ Q`` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `

S
dG GO`` ` ` ` `S `` ` `MG `` `H `` V`` Y `` `H `` ` `MG
`` ` `` `dG `` ` `` `d `` ` ` ` S `` ` H `` `e`` `Y `` ` H `` ` `` `H
`` ` `` ` ` G `` ` ` ` ` ` V`` ` ` dG `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `H
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` e`` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` `` ` ` ` `dG `` ` ` j`` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` `dG GQ`` ` ` ` `f `` ` ` ` S `` ` H `` `` ` MG `` ` H `` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
dG `` ` `W `` ` `` `L `` ` H `` ` ` `` ` H ``` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` `a`` ` `dG `` ` ` ` ` dG `` ` `` `M `` ` H `` ` ` LQ `` ` H Q`` ` ` ` `e
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `

Y


Y

e

Y
e
c
U Y U

jK

M
Y

e
g Y
Y

Y


L

Y

L
Z
N N
Y

Y

e
b

e

e
e M M

e

e

c e N e

b W

e
M

Y

N U Y M N


e

e M

Y Y

M Y

M Y

Y
L e Y
e Y

`` ` ` `KQ`` ` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
Gh`` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `d`` ` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` `d`` ` ` `N
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` d`` ` ` ` N
`` `` ` ` ` G `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` ` ` jh`` ` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` ` KQ`` ` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` ` ` `S `` ` `H `` ` ` ` `gG`` ` HG `` ` `H `` ` `` `` `` `S
`` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `HQ `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` MG `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
h`` ` ` ` ` ` ` ` ` HCG O`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H OG`` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` `j`` ` `` ` ` dG `` ` `` ` ` M `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` `` ` `

SdGafi
Ag
`` ` `S`` ` `S`` G `` ` ` ` `M`` ` dG `` ` `H `` ` `` `` `S `` ` `H `` `` ` M
`` ` `S`` ` `S`` G `` ` `` `` `S `` ` H G`` ` ` ` ` Y `` ` H O`` `` ` ` ` S
`` ` `S`` ` `S`` G `` ` ` ` ` U `` ` `H Q`` ` `` ` ` e `` ` `H `` ` `` `` `S
`` ` `S`` ` `S`` G `` `d`` `` ` U `` ` `H `` `` ` U`` `f `` ` `H `` `d`` `` ` U
`` `` ` S`` `` ` S`` `G `` ` ` ` M `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` `e
`` ` `S`` ` `S`` G `` ` `` ` `` ` `H `` ` ` ` `S `` ` `H Q`` ` `` ` ` e
`` ` `S`` ` `S`` G `` ` `` `` `S `` ` `H `` ` `` `` `S `` ` `H Q`` ` `` ` ` e
`` `` ` S`` `` ` S`` `G `` `q ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` ` ` `
`` ` `S`` ` `S`` G `` ` `` `` `e `` ` `H `` ` `` `` `S `` ` `H `` `` `

`` `` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` dG
`` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` j`` ` ` K
`` ` ` e`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` Y`` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
dG `` `S`` `` ` YO `` ` H `` ` `` `` `` `YO `` ` H `` ` `` `` `N
`` `` ` ` ` g`` `dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `` ` `dG G`` ` ` `j`` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H O`` ` ` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` `H`` ` ` `L `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG `` ` ` ` e`` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` Y
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `V`` ` ` a `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` `` ` ` ` ` jP `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `

bdG
`` ` `` `` `G Q`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` L
`` ` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` jQ `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` G Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` ` ` ` ` ` ` G O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` M
`` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` L `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` jGR
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `T `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` `` `` `G h`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` `U `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `H`` ` ` `K `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` `` `` `G `` ` T`` ` e`` ` M `` ` ` H `` ` `j`` ` `Z `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` U
`` ` `` `` `G `` ` `T`` ` `H`` ` `N `` ` ` H `` ` ` ` `Y `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` `` `G `` ` T`` ` H`` ` N `` ` ` H `` ` N`` ` ` ` `e `` ` ` H `` `` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` M`` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `e `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` Z `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` Z
`` ` `` `` `G O`` ` ` ` ` ` ` ` ` SG `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H `` ` `j`` ` `Z
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` `H`` ` ` `L `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `H `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` `` ` `
A`` ` ` j`` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` T`` ` `g

QRG
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` `H Q`` ` ` ` ` ` `H
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` `` `` `G `` ` ` ` `` ` `V `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` M
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` `g `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H h`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `jGR
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` `d`` ` ` `W `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` `` `` `G hQ`` ` ` ` ` ` ` `H `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` f `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` Z `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S
G `` ` `j`` ` `dG `` ` ` H `` `H `` `` ` HQ `` `H ``` ` ` S
`` ` `` `` `G `` ` ` Y`` ` ` e `` ` ` `H O`` ` ` ` `` ` `S `` ` ` `H `` `q ` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG Q`` ` ` ` ` ` ` a `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` `` `G `` ` ` ` ` `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` V`` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` ` G q` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `Z
`` ` `` `` `G `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f

QXafi
fjG
`` `` ` ` ` YR `` ` `` `` `e `` ` ` H `` `` ` M`` `M `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` ` ` ` `` ` `YR `` ` ` `` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` `` ` `YR `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `H
`` ` `` `YR QG`` ` ` ` `Z `` ` `` `H `` ` `H `` ` `` `M `` ` `H `` `` ` M
Q`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `H `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` `` `YR `` `` ` ` ` e `` `` ` Y `` ` H `` ` `` `` `S `` ` H `` ` ` ` S
`` ` `` `YR `` ` `` `T `` ` `` `` `S `` ` H `` ` ` e`` K `` ` H `` ` `` `` `S
`` ` ` j`` ` ` G O`` ` ` ` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
``` ` YR `` ` `` `e ``` ` ` e `` `H ``` ` j `` `H ``` ` ` S
`` ` `` `YR `` ` `` `e `` `` ` S `` ` H `` `` ` MG `` ` H `` d`` ` `U
`` ` ` ` ` YR QG`` ` ` ` `Z `` `` ` M `` ` `H `` `` ` M `` ` `H `` `d`` `` ` U
`` j`` G Q`` `X`` `b ``` ` ` S `` `H ``` ` S `` `H G`` `` ` Y
YR `` f`` ` `U G`` ` ` Y `` H ``` `` H ``` ` Y
`` ` ` ` `` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` `j`` `G `` ` `` `dh `` ` `` `M `` ` H `` ` ` `` ` H `` ` `Y
`` ` ` ` ` ` YQ `` ` ` ` `` ` `` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S`` ` ` b
b ``` ` Y ``` ` j``Y `` H `````S `` H ``` ` e
YR QG`` ` `Z `` ` `` `dG `` `H `` ` `MG `` `H ``` `
`` ` ` ` j`` ` ` ` G `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
i`` ` `G `` ` `` `` `j `` ` ` M `` ` H `` ` `` `` `dG `` ` H ``` ` ` e
`` ` ` ` `` ` `YR `` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` e
`` ` ` ` `` ` `YR `` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
`` ` ` ` `` ` `YR `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` ` g
`` ` ` ` `` ` `YR `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `j

He
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
Q`` ` ` f `` ` ` ` ` ` H h`` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` a `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` `dG G`` ` ` ` `e Q`` ` ` ` `e `` ` H `` ` ` `` ` H ``` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` ` dG O`` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` `V`` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` `d`` ` ` `W
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` `H `` ` ` `e`` ` ` `Y
`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` Y `` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `e`` ` `Y
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `Y
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` e`` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` e`` ` ` ` Y
`` ` `Y`` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H QO`` ` `` ` ` dG`` ` `` ` ` Y
Q`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
b `` ` `` `Y `` ` `MG `` `H `` ` ` `` `H G`` `` ` Y
`` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `Y
i`` ` ` ` `Y`` ` H `` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` V`` ` ` ` Y
adG `` ` `` `dG `` `V`` `Y `` ` H ``` ` ` S `` ` H ``` ` ` a

`` `` ` j`` `` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` V`` ` a `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG

`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
FdG `` ` ` `` ` H `` `` ` gG`` `HG `` ` H `` ` `Y`` ` `` `SG
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` M
`` ` H`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG OG`` ` `` ` ` ` ` ` T `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` M
`` ` ` ` ` S`` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` H OhGO `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `d`` ` ` `N
`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` e`` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` N
`` `H`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` `` ` F`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` jGQ
`` `` ` ` ` SQ`` `` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` YR `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` MQ
`` ` ` T`` ` ` dG `` ` `` `` `` `T `` ` `H `` ` `` `M `` `` ` H `` `` ` ` ` MQ
`` `` ` ` ` S`` `` ` dG `` `` ` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` j`` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` ` ` TG`` ` ` dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` `` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
Q`` ` ` ` ` ` `dG G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` `e`` `` ` ` ` G O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` ` ` ` `M `` ` ` H O`` ` ` ` `` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` G O`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H O`` ` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` j`` ` ` G `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` F`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` `gGR `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` H`` ` ` ` `` ` `dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` ` g `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` G G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` d`` LO`` dG `` ` `Y`` ` `` `SG `` ` H OhGO `` ` ` H i`` ` ` ` ` S
`` ` e`` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S
`` ` `e`` ` `` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U
`` `` ` `dG `` ` ` ` `MG `` ` `H `` `j`` `` ` dG`` `` ` Y `` ` `H Q`` ` ` ` `W
`` ` `H`` ` `` `` `dG `` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` ` `H `` `` ` ` ` F`` `Y
`` ` ` `LO`` ` ` `dG `` ` `j`` ` `a `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` Y
dLOdG O`` ` `` H `` g`` dG`` ` Y ``` H `` aQ`` Y
TdG ``` ` ` N `` `H `` e`` M `` `H `` ` `M`` dG`` ` `Y
GG dGY H GY H jdGY
`` ` e`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` ThO `` ` `H `` ` ` LQ `` ` `H G`` ` `` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` `TG`` ` ` dG Q`` ` `` ` ` ` ` ` b `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` ` S`` ` ` dG `` ` ` ` `T`` ` g `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` eQ `` ` ` H `` ` `j`` ` `a
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` `S`` ` e `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` g`` ` ` e
`` j`` H`` G `` ` ` ` ` K `` ` H `` ` ` ` ` N `` ` ` H `` X`` ` `
`` ` e`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `
`` ` ` ` `dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` `g`` ` ` `e
`` ` ` `jOG`` ` ` `G Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` `` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `e
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` g`` ` ` ` `T `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `e
`` ` ` ` ` ` ` G Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` L `` ` ` `H `` ` ` ` ` T`` ` g
`` ` e`` ` ` ` `dG Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` j
`` `` ` ` ` g`` `dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` `S`` ` j
`` `` ` ` ` H`` `` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` `S`` ` j
`` ` HG`` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` `S`` ` j

b dG Tafi
dN H OGh
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` ` M
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` `e`` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` `` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` ` ` TG`` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` `j`` `` ` TG`` `dG `` ` `` `Z `` ` H O`` ` `` `` `e `` `` ` H `` ` `` `` `S
`` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` `e`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H O`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f

FdGh AeO
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` N `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` ` `` `S`` ` `dG `` ` ` ` `` ` ` H `` ` `e`` ` `Y `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` `HG`` `Y `` `` ` H `` ` e`` ` Y `` ` `H `` `` ` U`` `f `` ` `H `` ` ` ` `gG`` ` HG
`` `` ` Y`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` `` `` `` `dG `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` Y`` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` H `` `` ` ` ` T `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` W`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` gGR
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` `` `G `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ZG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` `j`` ` `ZG `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H O`` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` e`` ` ` ` `S
`` ` ` ` ` ` `ZCG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` `d`` ` `` ` ` U
`` ` `` `` `` `G `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` `H `` ` ` L`` ` ` e
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` ` e`` ` ` T `` ` `H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` `H `` `` `
`` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` U`` ` f `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` U`` ` f
`` ` ` `N`` ` ` `dG `` ` ` `e`` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `j

G
`` ` `` `` `` `dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` `KQ`` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` MGh`` ` ` ` dG `` ` ` c`` ` ` M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
Gh`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` bh`` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` bh`` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` `H`` ` `G `` ` ` ` `M `` ` ` H O`` ` `` ` ` M `` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` G
`` ` `` ` ` G `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` dG
`` ` `` `` `G `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` `` ` ` ` M
`` ` ` `` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` M
`` ` ` ` ` ` T`` ` ` ` dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` `L`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` g `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` `M
`` ` ` ` MGh`` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` `` `` `` `dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` e`` ` ` M `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` M
`` ` ` ` `TG`` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H O`` ` `` ` ` M
`` ` ` ` ` G O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` ` ` `MGh`` ` ` `dG G`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` `` `` `` `G `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `M`` `` ` V`` `dG `` ` `` `` `e `` ` ` H `` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` `` `N
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` bh`` ` ` ` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` ` ` KQ`` ` ` G `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` ` g `` ` ` `H `` ` `M`` ` `` ` ` S
`` ` ` ` MGh`` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `` `` `` `dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` d`` ` ` ` U `` ` ` H `` ` `` ` ` MG `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` `e`` `` ` dG `` `` ` `` ` `H G`` ` `` ` ` M `` ` `H `` ` `` `` `` `S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U
`` ` ` ` G `` ` `` `` `` `S `` ` `H Q`` ` ` ` ` ` ` e `` ` `H `` `d`` `` ` U
`` ` ` `` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` e`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H O`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` T`` ` ` ` ` ` `ZQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` ` ` `KQ`` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` d`` ` ` ` W `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` G O`` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` ` ` ` ` ` S`` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` ` ` `
iOQ`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
`` ` ` ` `jh`` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` e
QG`` ` ` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `e
`` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
`` ` ` `MGh`` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` `S`` ` j
`` ` `` ` ` TG`` ` `dG `` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` `H `` `` ` ` ` j

jH
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` e`` ` Y `` ` `H `` ` `` `` `` `S `` ` `H `` ` ` ` `gG`` ` HG
`` ` j`` ` ` ` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H h`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` eG
`` ` `` ` ` G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` g`` `dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H O`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` ` `` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
h`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` j`` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` ` `` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` gGR `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H Q`` ` ` ` `` ` ` ` ` e
`` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `

HdG
`` ` ` KQ`` ` ` G `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` MG
`` `M`` `` ` dG `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` `KQ`` ` ` `G `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` `e`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` `g `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `` ` e`` `G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` M `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` Hh`` ` ` ` `dG `` ` `` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` N BG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H `` ` ` ` W
`` ` `` `` `` `G `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `

AGHEG
`` `` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` ` ` MG
`` ` `` `Y`` ` `` `SCG `` `` ` ` ` N `` ` `H `` ` `` `S `` ` `H Q`` ` ` ` `M

eafi
e
`` ` j`` ` H`` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `eG
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` `` `` `S`` ` `dG `` ` `` `` `N `` ` H `` ` ` LQ `` ` H `` ` `` `` `N
`` ` ` `H`` ` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` g`` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
GQ`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` d G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `gG`` ` ` HG `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` g`` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` Y
Se BG `` ` `M`` dG`` ` `Y `` ` H `` ` ` `` ` H `` ` `a
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` b
`` `` ` ` ` g`` `dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` `j`` ` `g `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG Q`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H Qh`` ` ` ` ` ` ` ` ` e
`` ` ` ` e`` ` ` ` NCG O`` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `g

`e
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG O`` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` ` ` `H Q`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` ` `aG
`` ` `` `G `` ` ` ` Y `` ` H `` ` `M`` dG`` ` `Y `` ` H Q`` ` ` `fG
`` ` F`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H Q`` ` ` ` ` ` ` ` M
O`` ` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` `M
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` ` `` ` ` ` MQOGO `` ` `H `` ` `` `L `` ` `H `` ` `` `M
`` `` ` ` ` g`` `dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` ` ` ` `M
`` ` T`` ` ` dG `` ` ` ` `MCG `` ` H `` `g`` `dG`` `` ` Y `` ` H `` `d`` `N
`` `` ` ` ` g`` `dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H OhGO
`` ` ` JG`` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` gR
`` `JG`` `` ` dG `` `` ` V`` `a `` ` `H `` `` ` V`` `dG`` `` ` Y `` ` `H `` ` ` `gR
Q`` ` ` ` ` ` `` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` G G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `` `S`` ` `dG `` ` `` `` `S `` ` ` H `` `` ` U`` `f `` ` ` H `` ` ` ` `S
`` ` ` ` `L`` ` G `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `W
`` ` `` `` `G `` `` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` S `` ` ` H `` `j`` `` ` dG`` `` ` Y
`` ` M`` ` ` ` `G `` ` `j`` ` `` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` gGR `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` g`` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `q ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `T`` ` `` `dG G`` ` `` ` ` e `` ` `H `` ` `` `H G `` ` `H `` ` j`` ` a
`` ` `` `` `S`` ` `dG `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` a
`` ` `` `` `dG `` ` `` ` ` gG`` ` `HG `` ` ` H `` ` `` `` `N `` ` ` H `` `` `
RQdG O`` g`` e `` H QO``` dG``` Y `` H O```
`` ` ` ` ` ` G`` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` J`` ` `e
`` ` ` ` ` MGh`` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `e
`` ` `e`` ` `NG `` ` j`` ` ` ` `S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f
`` ` ` ` ` ` g`` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
`` ` ` `MGh`` ` ` `dG O`` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H G`` ` ` ` ` ` ` gR `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `f
`` ` ` ` `ZG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` ` `S`` ` j

jb
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` ` `MGh`` ` ` `dG `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` ` `bhR`` ` ` `G `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H O`` ` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` G O`` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H O`` ` ` ` ` ` S
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` `` `` `` `S `` ` `H `` `` ` ` ` N `` ` `H `` ` `` `` `S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `` `g`` dG `` `` ` `` ` `H `` `` ` ` ` N `` `` ` H `` ` `` `` `` `T
`` ` `` `` `` `G `` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` `T`` ` `` `dG O`` ` `` ` ` M `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` U `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
GO`` ` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `Y
`` ` `f`` ` `` `` `dG `` ` `` `` `S `` ` `H `` `` ` U`` `f `` `` ` H `` `` ` W`` `a
`` ` e`` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e
`` ` `` `L BG `` ` ` ` ` ` L `` ` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
`` `` ` ` ` g`` `dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H Q`` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` ` ` ` `H`` ` dG `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
G`` ` ` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `j

`TH
`` ` `e`` ` `j`` ` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` `` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` ` j`` ` ` Z `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
i`` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `M `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` SG
FdG `` `` ` gG`` `HG `` ` H `` ` `Y `` ` `H A`` ` `` `` `` `dG
`` ` ` HG`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
G`` ` ` ` ` ` `` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` g`` `dG `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` ` ` ` ` `MCGOhCG `` ` `g`` ` `e `` ` `H `` `` ` ` ` N `` ` `H `` ` d`` ` N
`` ` ` ` LO`` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` ` ` ` TCG `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` ` ` ` G G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` K OhG `` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` K `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` ` ` ` S`` ` ` eCG `` ` ` ` `S `` ` `H `` `` ` M `` ` `H `` ` `` `` `N
O`` ` ` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `U`` ` ` f `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `M`` ` dG `` `q ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` `MCG `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `j `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `` `S`` ` `dG `` `` ` `` ` `H `` `` ` M `` ` `H `` ` `` `` `` `S
`` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` N `` ` `H `` ` `` `` `` `S `` `` ` H `` ` `` `W
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` e`` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` g`` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` e`` ` ` Y
SdG O`` ` `` `S `` `H `` ` g `` `H ``` ` G``` Y
`` ` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` H`` ` ` ` `dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `` ` `S`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H Q`` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `S `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` `H`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` `` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `F`` dG `` ` `` ` ` MCG `` ` `H G`` ` `` ` ` Y `` `` ` H `` ` `jR`` ` `a
`` ` ` ` ` g`` dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG `` ` ` H `` ` `L`` ` `e
`` ` `` `` `G `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` L`` ` ` e
`` `` ` ` ` ` ` dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `g `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` e
`` `` ` ` ` H`` `` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e
`` ` ` ` `M`` ` dG `` ` ` j`` ` ` g `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` `` ` ` TG`` ` `dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` U`` ` f
Q`` ` ` `` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` U`` ` f
`` ` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` U`` `f
`` ` j`` ` H`` ` G O`` ` `` ` ` M `` ` ` H `` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H i`` ` ` ` `` ` `f
`` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` `a`` ` J `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` f
`` `` ` ` ` S`` `` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` d`` ` ` ` ` U `` ` ` `H `` ` ` ` ` S`` ` j
`` ` ` BG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` j

G`edG
`` ` `j`` ` `` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` H `` `` ` ` ` L
`` `e`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` ` MGh`` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `e`` ` `Y `` ` ` H O`` ` `` ` ` M
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `N
`` ` ` ` ` ` g`` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` N
`` ` `L`` ` `` `dG `` `` ` `` ` `H `` ` `` `` `` `S `` `` ` H `` ` ` ` `MQ
`` ` ` ` `M`` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
O`` ` ` ` `` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRQ `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` S
`` `j`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` g `` ` `` ` ` H A`` ` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `g`` dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` `H `` ` ` ` ` S
`` `` ` fGh`` ` dG G`` ` ` ` ` Y `` ` H `` `` ` `` `` ` H `` f`` ` `` `T
O`` ` ` `` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `Y
`` ` ` g`` dG `` ` ` ` N `` ` H `` ` ` ` `TGQ `` ` H `` j`` ` `dG`` ` `Y
`` `` ` M`` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` q` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` MGh`` ` ` ` dG `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` MCG `` ` ` ` H OGD` ` ` ` ` ` ` ` `a
`` ` `M`` H `` ` `` `` `N `` ` `H `` ` ` ` ` ` eQ `` `` ` H `` `` ` W`` `a
`` ` ` ` `Y`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` f`` ` ` j `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `j `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` a
`` `` ` ` ` ` ` G Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e
`` `` ` ` ` g`` `dG `` ` ` ` ` U`` ` f `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `e
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f
O`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` c`` ` ` ` H `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
O`` ` ` ` ` ` dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f

`dG
`` ` `e`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` `d`` ` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` ` ` `` ` `dG `` `q ` ` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG

17

jdG dG

2012 S 29 a g1433 Id P e 12 d

jdG Hfd dhG FGdG Y ````

e
M

c
M

M
M

M M

N
U

U
Y Y
U

e
N M
U


N

e Y
g e e
M Y

AGG

g
N
M Y N
Y
e N

M
W

U
Y

U

Y

Y
Y
M Y
Y Y Y

e M M Y
W U
a
Y U
U N g

cRG


g
Y
M Y N L
e M W M
M g g M
M N Y M
M Y M

U N

e Y N

g g e g
W
e
e





M Y
e
Y Z
e Y

M

b
Y
e

Y
N b Y

Y
Y
e

Y Y
e

g M Z
e
Y
e
e

e
M N

e
e
Z M U

U

U Y U

OG

Y Y

i Y L M

Y
Y
N
b L e

Y
M Y
Y M
Y
Y Y
Y

e M M
e
b N Y e
b
b

e
e

dGafi
dG
e
Y
M

a M

M
e
Y M

Y M
e
Z
M

M
M

U N

N
N
N
N

U M

M
Y


Y
a

e
Y U

Y

Y

M Y U
Y W W
Y
Y

N Y
i

Y
L M Y Y

e Y Y
M M g Y

Y e Y

Y U Y
e
Y
e c

Y


U

U

U
e
U U
M

dG
e
e
e
V Y
e
Y N
g

e
e M
e
e Y

Y
Y

e M

N
N

Y

Z
Y

Y
L N Y

Y Y V Y

Y
a
L

M
M

e U
M

U M
Y
M M
M
M
Y M N
M Y N

U Y

M
U
b
N
M
Y N
b

Y M


U


L
Y

U

U

Y U
Y
U
e
U Y

Y e Y

e Y

Y
Y

U g Y
g e
Y

Y
b e M Y
b
M Y

Y N Y
b
Y Y

N Y

U Y
M M V Y L e

Y M
Y L



e M

M
Y

e Y
U Y

Y


e
N U

Z U

e
e g e U

N M
L
N

M N
e N Y N

e
e

Y M

g

M V Y

Y Y

Y Y

Y U
Y e U

F S
M M
e g

Y L

M M
M M U M

N
M U N

U
N

M N

M
e

Y Y
M g


U


M M

Z
Y
Y
Y
M
M Y
M
U N Y
U
Y


Y
N
e Y
e
e Y Y

g Y
U M

Y

e M M
e Y M
M M N
Y a


M
Y
e
Y
e
M U
e
N U

M
U
e U U

N
e M
g

Z
M
Y

U
M
Y

AH

g M

M N

g
M
W N M
M

Y M

M
e M
Y
M

M N
U N

U Y N

U N
e g
g


g
L
M



Y Y

e Y

U
Y

Y

W
Y M Y

U Y
Y

Y

Y
U Y

g M

M M

M

Y M Y
e Y Y U

e L e

HH

M M
g M

`` ` `j`` ` `` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `e`` ` `Y `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` `U

`` ` `` `` `` `` `dG `` ` `e`` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `e`` ` `Y
`` ` ` ` G `` `` ` `` ` `H `` ` `` ` ` TGQ `` ` `H `` `j`` `` ` dG`` `` ` Y
`` `` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` `T`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `` ` `j`` ` ` ` `dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` `j`` ` ` `a
`` `` ` ` ` j`` `` ` dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` `

GdGh edG
`` ` ` ` ` ` `TG`` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` `H
`` ` ` ` `` ` `SG`` ` dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `L
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` `` ` ` ` SG`` `dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H O`` ` `` ` ` M
`` ` `` `T`` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` T `` ` ` H `` ` ` ` `M `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` `H `` ` `` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` T `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ
`` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` T`` ` g`` ` G `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` ZO `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` L`` ` ` f `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `H`` ` `g`` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `` ` `T`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
Q`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` `` ` ` `H O`` ` `` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` ` T`` ` ` dG `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` T`` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` `d`` ` ` `e
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `

IgdGafi
Y
`` `a`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` `H `` ` ` ` ` S `` ` `H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` ` `a`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
`` `` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `jQOG
`` ` YQ`` ` dG `` `M`` `` ` S `` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` `H `` ` `j`` ` `` `dG
`` ` `T`` ` `` `dG G`` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` M `` ` ` H `` `` ` ` ` L
`` ` ``` ` `G O`` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` ` S`` ` ` ` ` G O`` ` `` ` ` M `` ` ` H `` `` ` ` ` Y `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `M
`` ` `` `` `` `dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` M
`` ` `a`` ` `` ` ` dG `` ` ` j`` ` ` H `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` `` ` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `` ` ` `N `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `N
Oh`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` H `` ` V`` ` Y `` ` ` H `` ` `` `` `N
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` L `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ
`` `` ` j`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` `

e

a
L Y

Y
U

N
M
a

U
Y
e Y

U
e
U M

N
e

M

M

Y

M M
e

M L
U

M
Y
Y
e M Y
Y N Y
Y
Y

Y
Y
Y
U Y
V
Y Y

Y Y

Y
Y

e
Y
U
Y Y

U Y

M

Y
a

g e
M M
e
a

Y e

M e L
U M U

Y U

M e U
U
g

M

N M L

Y M
M
N

N
U

N


N

e Y

Y
U

e
e
e

V


Y
Y N

N N
M M

Y
U

e Y

M


Y

N Y
Y

Y


Y

Y
N N W a

N
e

NGdGafi
ihf
Y g M
e N
M
M

M
e

L e M

g g
U M L

U

Z Y
M

IQHG
`` ` H`` ` Y`` ` dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` L`` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` `` ` ` ` ` ` S`` `` ` dG `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` L
`` ` ` ` ` ` S`` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` ` ` ` ` ` S`` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` jQ`` ` `` `fCG `` ` `` `Y `` `H `` ` ` gG`` HG `` ` `H `` ` `j`` N
`` `` ` j`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` dG`` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` S`` `G `` `` ` ` ` M `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` `` `` `` `dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` H `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `TGQ
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG G`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `` ` `G G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` `` ` ` ` S`` `G `` ` ` ` ` `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` `` ` ` ` S`` `G `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` g`` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `N `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `j`` ` g`` ` dG `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `H `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` T`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `c `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` j`` ` `` `` `` `dG `` `` ` `` ` `H `` ` `` `` `S `` `` ` H `` ` `` `` `` `a
`` `` ` ` ` S`` `G `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` H `` ` ` ` `a
TdG `` ` `` `gQ `` ` H `` ` ` ` `MCG `` ` `H `` X`` ` `
`` `` ` ` ` H`` `dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` e`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
`` ` `` `` `S`` G `` `` ` `` ` `H G`` ` `` ` ` Y `` `` ` H R`` ` ` ` ` e
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` `
`` ` `` `` `S`` G G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` ` `` `L `` `` ` H `` ` `` `` `f
`` ` ` ` ` S`` G `` ` `` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `j

b dGLafi
Ie
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` L
`` ` ``` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` ` `` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `YR
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` `Y`` `` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` `H `` ` `` `` `e `` ` `H ``q ` ` ` `` `` `S
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `H`` ` `` ` ` U
`` `` ` ` ` g`` `dG `` ` ` ` `e`` ` ` ` `T `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` eGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y
`` ` `` ` ` SQ`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` Y`` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` `Y
`` `` ` dG `` `` ` S`` `G `` ` `M `` ` H `` ` ` `` ` H `` ` `Y
`` `` ` SQ`` `` ` dG `` ` `` `` `S `` ` ` H `` `N`` `` ` e `` ` ` H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
`` `` ` SQ`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H `` ` ` ` `
`` ` `` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H Q`` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` e
`` `` ` SQ`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f
`` `` ` ` ` ` ` G O`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `SG `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `g

QU
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `L
`` ` ` ` `` ` `dG Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L
`` ` ``` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` L `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ
`` ` `H`` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` ` ` `` ` ` `G `` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` S
`` ` ` e`` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` G `` `` ` j`` `` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `Y`` ` `` ` ` S `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `Th`` ` G `` ` ` ` `M `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` `U
`` ` ` ` `` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` `d`` ` `` ` ` U
`` ` H`` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` `` `N `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H G`` ` ` ` `` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` T`` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` g `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` `U `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H Q`` ` ` ` `` ` ` ` ` e `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H Q`` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
`` `e`` `` ` ` ` G G`` ` ` ` ` ` Y `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` `
dG `` ` `G `````N `` H Q`` ` `e `` H ```
`` ` `e`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` U`` ` ` f
`` ` ` ` `Uh`` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` g `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f
`` ` `` ` ` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `g
`` `` ` SQ`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `S`` ` j

Y H H L
`` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` L
`` ` Y`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` ` ` `` ` `g`` ` dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` ` Y`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` `N
`` ` Y`` ` ` ` `` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` N
`` `Y`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` `` `` `N
`` `Y`` `` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` `` `` `N
`` ` `U`` ` `` `` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` H`` ` G `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` `` `` `` `dG Qh`` ` ` ` ` ` `S `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ
`` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` ` ` `Jh`` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` L `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
`` ` ` ` `j`` ` H`` ` dh `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` M`` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` ` ` ` `dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` `` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` H`` ` G G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `Y`` `` ` ` ` dG `` ` `` `` `S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` `` `S
`` `Y`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` Y`` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` `q ` ` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `d`` ` `` ` ` U
`` ``` `` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `dG `` ` ` ` U`` ` f `` ` ` H `` ` `` `` `e `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` `j`` `` ` ` ` dG `` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H QG`` ` ` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `U`` ` ` f `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` YQ`` ` ` dG `` ` ` T`` ` ` H`` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` F`` ` ` a
`` `` ` ` ` dG `` ` ` `j`` ` ` `N `` ` ` `H h`` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` `j`` ` `a
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` `` ` `
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `
`` ` ` ` `` ` `S`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
UdG `` ` q` ` `` `` `N `` ` H G`` ` ` ` `Y `` ` H `` ` `
`` ` `` `` `G O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H O`` `` ` ` ` ` ` e
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` `q ` ` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` e
`` ` Y`` ` ` ` `` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` S`` ` e
`` ` `` `` `` `dG `` ` M`` ` ` ` S `` ` `H G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` `` ` U`` `f
O`` `` ` M BG `` `` ` `` ` `H G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` `` ` U`` `f

M H H L
`` ` ` KQ`` ` ` G `` ` ` ` `` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
Qh`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `S`` ` L
`` ` YG`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` ` ` `` ` `j`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` `` ` j`` `` ` ` ` G O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` `` ` j`` `` ` ` ` G `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` ` `T`` ` g`` ` G `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `j`` ` `` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` `LG`` ` `` ` ` dG `` ` ` j`` ` ` g `` ` ` `H `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S

`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ
`` `` ` ` ` ` ` S`` `` ` dG `` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` ` ` ` `jR
`` ` `T`` ` `` `dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
`` M`` ` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` T `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H O`` ` ` ` ` ` S
`` `F`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` T`` ` ` dG `` ` ` ` `gG`` ` HEG `` ` H `` `d`` `W `` ` H `` ` `` `` `` `S
`` ` `` `S`` ` `dG `` ` `` `` `S `` ` `H G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` ` `` `` `` `S
G`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` a`` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `N `` ` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` ` ` ` `U
`` ` `H`` ` `G `` ` ` ` ` ` ` Z `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` `U
`` ` `` `j`` dG `` j`` ` ` dG`` ` ` Y `` ` H `` ` ` jR `` ` ` H `` ` `` `F`` Y
`` `` ` a`` `` ` dG Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `g`` ` `` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` `` `` `dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` S`` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `Y `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `` ` `G G`` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
hG`` `` ` ` ` ` ` dG `` `d`` `` ` U `` ` `H `` `` ` `` ` `H G`` ` `` ` ` Y
Q`` ` ` ` G G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `S`` ` j `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` ` ` ` jhQO `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `T`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `e`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` `M `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` Y
`` ` e`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` `L`` ` ` `e
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e
`` ` `` `` `` `dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` `` ` `
`` F`` ` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` ` `
Q`` `` ` ` ` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
hG`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` gG`` ` `HG `` ` ` H `` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
hG`` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` j`` ` ` ` Th`` ` dG `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` e
`` ` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` e
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `e`` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
`` ` ` ` ` ` H`` ` dG `` ` `d`` ` `` ` ` U `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `g

UT
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `gG`` ` ` HG
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` ` ` ` ` MCG `` ` ` H `` `` ` `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
hGh`` ` ` `` ` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H `` ` `` ` ` MG
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` T`` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` M `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` `` ` ` MG
`` ` ` H`` ` ` Y`` ` ` dG `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `MG
`` ` ` ` `` ` `j`` ` dG `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `MG
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
TdG `` ` `` `M `` ` H `` `` ` gG`` `HG `` ` H `` ` `Y`` ` `` `SG
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `e `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` `H
`` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `jhQO `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` L
`` ` ` ` `Th`` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `Z `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` L
`` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` `Y`` ` ` ` `` ` `SG `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M
`` ` ` `` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` M
`` ` M`` ` ` ` `T`` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` M
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` `` ` ` ` MG `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` N `` ` `H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG `` ` `H G`` ` `` ` ` M
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` `d`` ` `N
`` ` ` H`` ` ` Y`` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `HQ `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `N
`` ` `T`` ` `` `dG `` `` ` `` ` `H `` ` ` ` ` gG`` ` HG `` ` `H `` `` ` ` ` N
hGh`` ` ` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` ` ` `` ` `G G`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` g `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` N
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` L `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` j`` `dG G`` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` `` `F`` dG `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` `` ` ` e `` ` ` H `` ` `` ` ` ` `S
`` ` `` ` G `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` YhQ`` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` G `` ` ` g`` ` ` L `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `j`` dG `` `` ` Y `` ` `H `` `` ` M`` `dG`` `` ` Y `` ` `H `` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `j`` ` dG `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` f `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `G `` `` ` ` ` ` ` T `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` T
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` d`` ` ` ` ` U
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `U `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `T`` ` `` `dG `` ` `c`` ` `H `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` H`` ` Y`` ` dG `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` `M`` `` ` T`` `dG G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` ` ` ` `S `` ` `H G`` ` `` ` ` Y
`` ` ` ` YhQ`` ` ` ` G `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` `` ` ` ` G G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` ` ` `` ` ` `G `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` MG `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` `YhQ`` ` ` ` `G `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` N `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y
`` ` ` H`` ` ` Y`` ` ` dG `` ` `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H Qh`` ` ` ` `` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `H`` ` `Y`` ` `dG `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` ` ` ` `YhQ`` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H OG`` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` ` ` ` `S`` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `N `` ` ` ` `H `` ` ` `V`` ` ` `Y
`` ` ` `H`` ` ` `G `` ` ` ` ` ` a `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` MCG `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` ` ` ` `Th`` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `Z `` ` ` ` H `` ` ` ` ` LQ `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` ` ` `g`` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` ` ` `
`` j`` ` `dG `` ` ` ` `MCG `` ` H `` ` `M`` dG`` ` `Y `` ` `H `` ` ` e
`` ` ` ` `` ` `G G`` ` ` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `e
`` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f
`` ` ` ` `` ` `G G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` dh

jdG
`` ` YG`` ` ` ` `dG O`` ` `` ` ` M `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` ` ` ` SQ`` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` T`` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` `` ` ` MG
`` ` ` ` j`` ` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `H
`` ``` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` d`` ` ` ` ` U `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `J
O`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `J
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` M
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` M
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` ` ` ` `U `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M
`` `` ` ` ` ` ` dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` d`` ` ` ` ` U `` ` ` `H `` ` ` ` ` M
`` ` ` ` `T`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` M
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` `g`` ` ` `e `` ` ` `H O`` ` ` ` ` ` `M
`` ` ` ` ` ` ` cRCG `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `N
h`` ` `` ` ` ` ` ` G Q`` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `N
`` ` `` `` `` `G Q`` ` ` ` ` `M `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` dG `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N
`` ` ` j`` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N
`` `e`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` `jhQO
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ
`` ` `` `` `` `G `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `K `` ` ` ` H O`` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` jGR
`` ` `j`` ` `G `` ` `` ` ` gG`` ` `HG `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` `` ` ` ` H`` `dG `` ` ` ` `M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
O`` ` ` ` `` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` `H`` ` ` `G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `T`` ` `` `dG G`` ` ` j`` ` ` N `` ` `H `` `` ` U`` `f `` ` `H `` ` `` `` `S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S
`` ` e`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` j`` ` `` `` `dG `` ` `` `` `e `` ` `H `` ` `` `L `` `` ` H `` ``` `` ` U
`` ` `T`` ` `` `dG G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` ` `` `` `N `` ` `H G`` ` `` ` ` Y
`` `` ` j`` `` ` dG `` ` ` ` ` ` V `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
G`` ` ` ` ` ` `dG `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `HG`` ` dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` `` ` U`` `` ` dG `` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` H `` `` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
Q`` ` ` ` ` ` ` G `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` HQ`` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` d`` ` ` ` ` U `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` ` ` j`` ` `dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` ` ` T`` ` dG `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` `Y
`` ``` `` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` H O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` ` ` ` `Y
`` ` e`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
O`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` j`` ` ` ` `S `` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` Y
`` ` `` `` `G G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` jhQO `` ` ` H `` ` ` ` `S`` ` b
`` ` ` `Mh`` ` ` `dG Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` L`` ` ` e
`` ` ` SG`` ` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` e
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` H`` ` ` Y `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e
`` ` ` ` ` ` dG `` `` ` `` ` `H `` `` ` j`` `a `` ` `H `` ` ` ` `
`` `` ` j`` `` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` `
Q`` ` ` ` ` ` `G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` d`` ` ` ` `U `` ` ` `H `` ` ` ` `
Q`` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` `` ` j`` `` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` g`` `dG `` ` ` ` `` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `Y `` ` ` `H `` ` `` ` `
`` ``` `` ` ` ` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` J `` ` ` H `` ` `j`` ` `g
`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` L `` ` ` H `` ` ` ` `g

Qh`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` g `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` `W`` ` ` `G O`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `L`` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` YhQ`` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
Qh`` ` `` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` `Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` F`` ` `` `dG `` ` ` ` ` M `` ` `H `` `` ` ` ` ` ` T `` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `G `` ` `` ` ` S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` H`` ` ` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` S
h`` ` ` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` gGR `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` S
`` `j`` `` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` ` `H `` ` `` `` `` `T
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` W
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `d`` ` `W
`` `` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` `d`` ` ` `W
`` `` ` ` ` G G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H O`` ` `` ` ` M `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` `jGR `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `U `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` `` ` ` S `` ` ` `H `` ` `d`` ` `W `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `g`` ` dG `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` H `` ` ` ` `g `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y
`` `` ` dG `` ` ` ` gQ `` ` ` H O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` `` ` ` ` G`` `` ` Y
`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` L `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y
`` ` ` `` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` N `` ` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `` `dG O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e
`` ` ` `` ` ` G `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` `
Q`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` `
`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` `U`` ` ` f `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
Qh`` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` `gGR `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` T `` ` ` H `` ` ` ` `
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` ` ` ` `U `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `
`` ` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` e`` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` ` ` `` ` `G Q`` ` ` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` `g `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` `` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` g`` ` ` ` e
`` e`` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `gGR `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` ` ` g`` ` ` e
`` `` ` ` ` G O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f `` ` ` H O`` `` ` ` ` ` ` e
`` ` e`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` gGR `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` ` a`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` ` ` ` ` `gR `` ` ` `H `` ` ` ` `U`` ` f
`` ` `` `` `` `` `dG `` ` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` `` `` `S `` ` ` H `` `` ` U`` `f
`` `` ` j`` `` ` dG `` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` ` ` `U`` ` f
`` ` ` `` ` ` dG `` ` ` ` `` ` ` ` ` MCG `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` g
`` ` `` ` ` dG `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H O`` ` ` `` ` ` ` M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `j
`` ` ` UG`` G `` ` `` `` `` `S `` ` H G`` ` ` ` `Y `` ` H `` ` ` S`` j

WdG Tafi
id
`` `` ` ` ` G G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `` ` `N `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `M
`` e`` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` ` H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG `` ` ` H `` `` ` ` ` N
`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` `` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MQ
`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` ` ` ` `g`` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `S
`` ` ` ` `T`` ` ` ` `` ` `dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` U
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ``` ` `` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` W
`` ` ` ` `f`` ` G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` `` ` ` ` G O`` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` ` ` `
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG OG`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` `H `` ` ` ` ` S`` ` e
`` ` ` ` `` ` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `j

U
`` `` ` ` ` G `` ` `` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `gG`` ` ` HG
`` ` `` `` `dG `` ` ` ` `MG `` ` `H G`` ` `` ` ` Y `` ` `H `` ` `` ` ` gG`` ` `HG
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` gG`` ` ` `HG
QG`` ` ` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` MG `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` MG
O`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` V`` ` a `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `MG
`` ` `` `` `dG `` ` `` ` ` S `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` `` ` Y`` `` ` ` ` SG
`` ` ` ` `SQ`` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` G
`` ` `` ` ` j`` ` `dG `` ` `` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` ` ` H
`` ` ` d`` ` ` G G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f `` ` ` ` H Q`` ` ` ` ` `H
`` ` BG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` M
`` ` ` ` `j`` ` dG `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` `` `` `dG `` ` `` ` ` ` `S `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` `` ` ` ` M
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H O`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
O`` ` ` ` ` ` `dG O`` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M
`` ` `` `` `` `G Q`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` H `` ` d`` ` ` ` `U `` ` ` H `` `` ` ` ` M
`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` `` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` ` j`` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` H OhGO
O`` ` ` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H G`` ` ` ` `` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` `j`` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` j`` ` `a `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` ` TGQ
`` ` `` ` ` Th`` ` `dG `` ` ` ` ` Y `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `e `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ
`` ` ` ` `` ` `` ` `dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `` ` `N `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` S
QG`` ` ` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` e`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S
O`` ` ` ` ` ` `dG `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S
`` ` ` LO`` ` ` dG O`` ` `` ` ` `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` ` `` ` ` S
`` ` ` ` ` ` j`` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` `` ` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `jhQO `` ` ` `H `` ` ` ` `S`` ` b `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` S
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S
O`` ` ` ` `` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` `` ` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `j`` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` `` ` `G O`` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S
dG `` ` Y BG ``` ` ` S `` `H G`` `` ` Y `` `H ``` ` ` S
QG`` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `j`` ` `Z `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` ` ` Th`` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` ` `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S
`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` g`` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S
`` ` ` ` ` ` ` ` G `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
QG`` ` ` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` M `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S
`` `j`` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H i`` ` ` ` `` ` `S
`` ` ` ` `` ` `G `` ` `` ` ` K `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` ` Y
O`` ` ` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
O`` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` `j`` ` G `` ` `` ` ` M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` ` Y
`` ` `` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` Y
O`` ` ` `` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` M `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` `H G`` ` ` ` `` ` ` ` ` Y
`` ` ` ` `` ` `G O`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` ` `Y
`` ` `` `dG`` ` `Y BG `` ` `Y `` ` H `` ` ` `` ` H G`` ` ` ` `Y
`` ` F`` ` ` ` `` ` `dG Q`` ` ` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `Y
`` ` LO`` ` dG `` `` ` `` ` H `` `` ` M`` `dG`` `` ` Y `` ` H `` `` ` Y
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `Y
`` ` ` HQ`` ` ` ` ` ` `G `` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` `H `` ` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` `d`` ` ` `e
`` `H`` `` ` ` ` ` ` dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H Q`` ` ` `` ` ` ` e
`` `` ` bhR`` `G `` ` `H`` Z `` ` H `` ` ` ` Y `` ` `H `` X`` ` `
O`` ` ` ` ` ` `dG `` ` `` ` ` V`` ` `a `` ` ` ` H `` ` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` `` ` T`` `` ` ` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` H `` ` `` ` `
O`` ` ` ` ` ` ` ` `dG `` ` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `S `` ` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `L `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `
`` ` ` d`` ` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `
O`` ` ` ` ` ` `dG `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` g`` ` ` ` e `` ` ` ` H `` ` `` ` `
`` ` ` ` `` ` `G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `S `` ` ` `H `` ` ` `g`` ` ` `e
`` `` ` ` ` ` ` dG `` ` ` `` ` ` ` TGQ `` ` ` `H `` ` ` e`` ` ` Y `` ` ` `H O`` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` e `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` ` H`` ` Y`` ` dG `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H Q`` ` ` ` `` ` `` ` `e
`` ` `H`` ` `Y`` ` `dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` `` ` ` U`` ` `f
dG ``` Y G G`` j`` ` `S `` H ``` ` ` N `` H ``` T``g
`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` ` ` `` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` g
`` `` ` ` ` T`` `` ` dG `` ` ` ` ` g `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` T `` ` ` `H `` ` ` ` ` S`` ` j

QU
`` ` `` `` `dG `` ` d`` ` ` ` `U `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `gG`` ` ` HG `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` MG
GQ`` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` `MG `` ` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `MG
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` ` ` `TGQ `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` ` H `` ` ` `` ` ` ` MG
Q`` ` `` ` ` ` ` ` fCG G`` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` ` `` `` `S `` ` ` H `` ` ` ` ` MG
`` `` ` SQ`` `` ` dG `` ` ` ` ` `` ` ` H `` ` ` g`` ` ` e `` ` ` H `` ` `` ` ` MG
`` ` ` e`` ` ` dG `` ` `` ` ` Y `` ` ` ` H `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` `d`` ` ` dG
`` ` ` ` H`` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` N `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `M
`` ` `` `M`` dG G`` ` ` ` ` ` `Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` ` ` S `` ` ` H `` ` ` ` M
`` ` ` ` `` ` `G `` ` ` ` `` ` `H `` ` ` ` H O`` ` ` ` `` ` `` ` `e `` ` ` ` H `` ` `` ` ` M
`` `` ` SQ`` `` ` dG G`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` `` ` ` S `` ` ` H hO`` ` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` `` ` `G G`` ` ` ` ` ` ` ` `M `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` ` H`` ` ` G `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `S `` ` ` `H `` ` ` d`` ` ` N
`` ` `` ` ` SQ`` ` `` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` `` ` ` ` `H `` ` ` `d`` ` ` `N
`` ` `` `` `` `dG `` `` ` ` ` ` ` N `` ` ` H `` `` ` ` ` M `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` ` ` ` ` dG `` ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` ` ` ` TGQ `` ` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` ` N
`` `` ` ` ` G `` `` ` ` ` L `` ` ` `H G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` ` ` ` ` ` dG G`` ` ` `` ` ` ` Y `` ` ` `H `` ` ` ` ` `` ` ` `H `` ` ` ` ` ` ` ` N
Q`` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` S `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` e `` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `N
`` ` `` ` ` ` ` ` G `` ` ` ` ` ` `a `` ` ` ` `H `` ` ` `` ` ` ` S `` ` ` ` `H `` ` ` ` `` ` `` ` `N
`` `` ` ` ` G `` `` ` ` ` M `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` ` Y `` ` ` H `` `` ` ` ` ` ` N
`` ` ` ` ` ` G `` `` ` ` ` ` ` S `` ` ` `H `` ` ` ` ` U`` ` f `` ` ` `H `` `` ` ` ` ` ` N
`` `` ` SQ`` `` ` dG `` ` ` ` `Y `` ` ` H G`` ` ` ` ` ` `M `` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` ` `jhQO
`` `` ` V`` `` ` dG `` ` `` ` ` `` ` ` ` H `` ` `` ` ` S`` ` `j `` ` ` ` H `` ` ` ` ` ` ` FGQ

He

18

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

JGSG he OGYEG LG YJ fdG

``dG ..``fd ``LCG ``Se ``WdG
id d ```FG``dG ``Hh```G ``F``fh ,eM ``Z
fd WdG d edG AeCGh ,fdG
.HdG H
dG GQh``` ` G Q`` WEG ````LG G``g ```Y ``JC` jh
AYCGh A`` ` ` YCG h`` ` dG `` e `````f```dG ``` j``
Zh ```e```G ``` dh``dG `````G `` eh ,```````G
dG IjG dG jdG Y bd eG
fdG e J dGh h``dG G LGj
,d dG cQGh SEG Y dG UG
.G JjdhCGh JGSG LdG beh
fdG je .O

Id ```fG```Gh ``e``f``dG h````eh ,(2021-2014)

.jCG Kd j dGh (2017-2014)
CG `````e ``e ```` ``` ` LG Q``` ` jh
Yh (`````f```dG) ``a````dGh ````dGh Hd I````G
hDd ``Y``` ` G `` ` `dG `` j`` G ``d``a `` ` `jQCG `` ` ` SCGQ
jEG `` Lh ,Q``` ` G `` ` YEGh ``` LQ``G ``b``` dG
dG e h ,fRGGh eGdG b je
je cQe fL EG ,fdH JGSG
G GQh ,hHh MhdG fd bEG JG
h ,```f``Jh OG```Hh I``g```dGh ``H``dGh

dG N H - e
dG M H S /jJ
fdG MCG H je IQcdG e YJ
fdG WdG dG FQ dGh HdG IjRh
b ````H ``` dG ````U ````dGh ``a````dGh ```H```d
edG I``j``G IQhe LG ```YCG dG
e (fdG) adGh dGh Hd IG CG
G fd WdG dGh AYCG hdG
LCG Se JGSG he OG``YE HdG

zjG{ j`d KHCG UGj JLh jeCG fhjQCGh SHb dG eL W

SGQdG gCG

jDhdG -e

G R``HCG Y ``b``dG SGQdG gCG Jh

dG e j dG IQ````Gh edG ```M``Gh
,d hCG aGdGh SSCG G QYH dG
.bGdG ShQG JGSG G OjEGh
Q SG jG Q``` TCG ```SGQ``dG ``gQhO ``Mh
EG -``S``H``b ``````dG ```e``L ``e ``cQ````e- ``e``j``dG
UJ Y q d YL V e H eb
J ```dG ````dGh ``c``eCG ``j``h ``j```G e
IQjRh G ``VQCG Y k fGe h```dGh e ``e
SG dbh dM jQdGh UhCG Yh ceCG
,c d k fGeh k Y U SGQdG q EG :Q
H HJh ,GG OJh hdG hQ jd q Jh
Yh Y iDhQ ah J SGQO fc YG dG
eLh e jH e `` ```ShQ``eh
. jY Le

MSh GQjR
SGQdG AGLCG q CG EG JGdG O SG J c
jhh a d GQjd e efH j
q MdGh q dG e cQG jd dG
GOe fGh je CG e H NJ eh ,fdG
YGQdG YG dGh jQdG dG
edG IG dSCGh ,jdGh Gh MdGh
H dGh IQ``G AG``LCG X dG ``g
Gkje J SGQdG q CG O Jh ,dG We
Jh ,dG H Nd G OGYEGh dG e
hdG e dG OdGh fdG H d SGQdG q CG
.dG ``j```J ```JG``N ``e IO`````SGh ``e````G
IQM Y WCG MdG MdG q EG jRL jh
jdG GOdGh jQdH jYh , GJ e Y
NGdG a ``jh ``
k ``b ,jQG dHh
,gfQR dG jdG e gZh AGGh AHh ihf
dG dG g e c dG fgTh
. jdG GH

g Y jH dG Q```eCG e jJ
jPG ``` G ``e IQ``` ` G `````dG h`` fh Q``` eCG
G Y IQN aGG Y J dGh d
dG G J c ,Gh GhQCG Yh BGh
QGdGh dG AMCG q FG GdG jJ Y
QfH ``dPh ,q Uh ``jQh``e e Y J ``
VCGh ,q G G Y J dG GGh VdG
e dc J G q CG ``fh``jQCG eL ``e ``jR``L
e WNGh IaGdG ddG Jh dG cG
q LddG dG cJ IH Qj WGG
,YLG ``HG``dGh ``` SCG dG ``KC` Jh d
dG dGh jG IQdG H J gh
k j
.Jee G d Gk NGR jQJ

Y h````dGh dG ```dG ``cQ````e ``g ```SGQ``dG

Hh ,``` SGQ``dG ``g AG`` LE ``Y````G G`` G O``` J
je jQJ Y dG G dG H
jG `````e `` bhh ``j`````dG ``` dG ``e ```H```H
UGe ``e ``j`````dG ```j``G ``j````H ```H``f ``M
e ``e``bEG ``N ``e jdG ```Jh ,ceh IQ``h
G eG e G hdG EG SGQdG ``g
dGh e IOSGh QaCGh MG AGHEG dGh
,aH dSG aH A```MCG jJ fCT ``e
``q ````dG GQ``` G ``cQ````G ````cEG EG ```J ``d``c
H ````dGh ````dG O````dG AG`` `KEGh dG ``
IMG jQG fdG CH jJh dG
. UCG eSEG IQGh GdG e

SGQdG e

jdG RHCG

Qe ``S````e ``` dG ``` gG``HEG ``S````G ```V``jh

fdG ac Y J SGQdG q CG e jH
e ````J ``` dG ``` fG``` ` dGh ```f`````dG ``e``` ` Gh
BGh dG OGYCG M FMEG aJh ,jG
IhQ`` dG `` `bhCG ````d ```H``````SG ``b```dG ``a```eh
G ``M HdG ```SGQ``d``H ``` ` SGh ,``g``Zh
.H hCG YLG hCG q a SGQO AGS

jG e jJ dG SGQdG UGJ
Sh fGdGh dG gWCG V e jH
.fdG adGh jH HdG jQdG dG
W ``e ````f ``` `` ``gO``` HCG ``a``` H ``` ` ` Gh
fhjQCG eH G dGh IQdG J
eL e W cQh q jeCG IG jdH
LddGh d fCG eGh SHb dG
M ,e jH dhDeh ``e G```TE`H
J CG eDG eh HcCG 1 M g SGQdG J
dG U Sh ,G e q dhCG H
Mh Fe VH G g SG IfdG H
IOS Q`````H ``` SGQ``dG ``` dEG `````qU``J ``e ``M Tf
Mh .dhDG e OYh e jH FQ SG
Se SdG g SG b VG e
Me Y J ```SGQ``dG q CG e jH Qe
d UGG G dG e M Y hCG
dG dG eG W H IfdG H Yb
`` `LCG ``e `` `dPh `````e ``j``` H ``e ``` ` ` h
UJ Y q ```dGh ,FMEG eGh fdG
jQGh ```L``d```G ``FG````H ``f`````S``H `````G
dG YG fGdG BG eGSG jh
YdGh FdG dG jh adGh jQdGh
a Te H J gh ,edG aGGh eGh
adG j c ,G dGh fGdG cG
eRdG fdG d k fGe G IQjH HdG
cE dG S dG q dhCG QaCG H GbGh
gQJ Jh ,fdG MG dG SGQO
H `` dPh ``` SGQ``dG `````dG ``j``` f ```````d ``F``` ` dG
.q jeCG IG jdH fhjQCG eL EG YLQ

G ````dG ```` Mh ```fG```G GQ`` j`` dG ````N h

Q`` e Q`` ` `c`` dGh `` ` `dG `` H ``M``` ` G `` ` ` b`` ` Gh
OY SGQdG dhW Y X e jH Gh
Kj c gRHCG eh G LGJ dG jdG e
SGQdG g
eMORG :``g ````j``eCG ``fh``jQCG ```e``L ``e ````d
WdG ``` Yh ``j``` G QG``` T IQ``` ` G `` jQh`` G eH ``H```dG ``a``dG ````FQ Q`` e Q``` c``dG Q``` TCG
cG S AHh FdG dH JG GQGh``dGh e ```dG q CG ```SGQ``dG Y ````G ``q ``j``eCG ``fh``jQCG
e g q CG c ,dc IhQ``dG Z ``bhCG jQhG

e```jCG hCG ``` kLGhQ j Q````H G dG G ````S

ac dG j M Jh VhG
GY H ``bh .bG FGT
qCG L bG MCG TdG H
Y hG QU dG Gg e if
dG G``` SCG ``cGC ``` ``f``c qCG
e Qd e fc fCGh
EG j ``e ```g qCG ``` Gh Q``` bCG
c LGdG EG jdG ``g QhO ``LQEG
FdG QNG bh G e jQ
e G`` j`` ah G``` ` ` e ``` b``e ``` ` dG ``` Y
G Qd FdG MCG bh .Yf
H SY H g TCGh GfCG G
e a gf c GdG M
Vj `` ```dG Q````dG ``V```d
fCGh `````S ;``` ` Gh ``Y```G ``e ````d
UbCG e JG e f CG ``H
ZQh ,QdH UG RGdG e gZh
gfgT jdG bG e dG qCG
g e adG IG dG
fCG ``eD` f ``` fCG EG ``gQ````SCG h Q````dG
,IdG g S eOdG HSCG N
fCG hj SCd bG e a
QdG g qCG cGQOEG d QSCG af
.q eh Ic gQSCG

``MGh e G ``b``G j
,dG Qh``j S dH j e qCG
TH dG QhS jG Qh``j ``eh
bh dG WTh jG Sj a
.MGh be Gg
g qCG f Lh e dG i``jh
dP ZQh d YEGh jYdG f
e jG f k e c Y bEa
e N j c j fq C Y fYEG
VQdG OY jj CG j c SCG c
J CGh `` eO`` ` `dG `` ` `H`` ` `SCG `` ` N

IQGOG jQJ eGH N Y QdG GSEG

jDhdG -e
e ,edG IQGOEG e gY jQJ eGH N Y eCH QdG SCG
G GY A``Lh e a TH jH e J M ``HQCG
,SEG IQGRh dd MG W Vh bJ jG gG M
J Mh ,dG IQGRh dd jdhCGh GdG IQGOEG GH J Mh
dd (39 idG jdG cQCG IQhO) jQGOEG GQGh QG J GH
jQdGh SGG OG``YEG GH J Mh ,fo dG fdG jdG
X G bNCG Y hCG G YVe Q bh ,FMEG
,dG H dG WGh ,HG bJ EG ``N``eh ,HG bJ
YdG W OLd jq jdG GQTEGh ,YdGh dGh MG eh
G ``Y```V``e Q``` h ,````NG``dG ``H``b``dG ````fCGh ````b```Gh O````dG
YGdGh ,(bdG IQGOEG CG G``dG IQGOEG) gCGh G :bdG IQGOEG Y fdG
Jh JJh d ddG IQGOEGh ,G``dG IQGOE LdG JGSGh
d dHh ,(e edG ch HSCG) ``b``dG eh ,``j``dhCG
,QGOEG dG SSCGh ,dG dSCG M JYVe Q ddG
. GQGdG PJGh G jG gGh

OGQCG ``eh dH j CG dG
d ```YGQP j da ````Gh q ````dG
GN ```H ```Y ```a ```j``G OGQCG ``eh
gGh ``a````dG ``` G ``q ` ``eh ```a
jLGG dG hDdG IQGOEG b e
.G e dH
dG S H Y H S bh
H SG c EGh dG bCG cCG
a ,VjdG SQeCGh dG WT Y
FHh bk S iQC bCa OLG q dG
M ,G
k ``c IdG YCa bq eh

S M H ``eh G ``bh UN
VQdG fG ah G
k c bEG dG
MCG dG dG Y QGh``dGh bGh
M H S H eH b M VQdG
Y GfCG e Y qb dG -dG
GkL L dG Ia qEG -dG dG
,WGG GQ```e J Y YJ ``gh
H ``HGh``dG jJh JJ Y Jh
N ```dG ``q `e```G `````SD`G ``Hh
Y A``c```T G d e
eHG hQ H Y dG jh ,dG
fq CG c G b Qh````dGh ```dGh
e a ,fEd JGdG QdG q Jo
EG Y OJ dG JhdG IG Q``WEG
Gh VQdG g bGh aJ QWEG
L dG e aM SCG a FGdGh
jL ``` fh ,``MG``` d ``` ` fEG ````j CG
e Q``` ` U ``j````d ``` f``` ` eGh ``f````T
qCG e QdGh dG e jG d
VCGh .IG GAdG g e J
bG IdG ``g e LCG CG dG
eeCGh dG a ,Q````NG ``dG
GQhOh G e jb Gh jG
jj da Iae eG Lh G

jDhdG `` QU
hCG ``` eCG A````e Q````U ``j```H ````q `TO
T M QU ``jh T S hCG
jdG ``` ` S `` e G`k ` ` `c `` ` `bEG ``` ` dG
VQdG `` q ` `Kh ,IQh`` ` ` ` `G `` ` j`` ` dGh
Gebh ,I````dG ``g QGh`` `dGh ``bq ````Gh
dH ``e Y jd feGh gT
c ,G IQdG H dG Q```XE
M ``` ` ` d ``` ` ` ` G ``b````H G``` ` YCG
M d Q``eCG KK ``H j
G O`` Lhh Ah`` gh ````dG ```e ``bQR
HdG ``` j``M ``` a``dGh I``` ` Gh
dG
dGh jG dG Sjh
q
dG W q a IQU k e d
.MGh e IGh dGh
G dG G S CGHh
N ``e Gk Y dGh HGdG YdG
dG Fd YdG e Y VY
OhQdG Jh IgG HG H Yq J
dGh QdG VYh jGdGh
cCG J fL EG ``YG``fCG
Hh jGh jdG dG fdG
jGJ q ` `K `````dG hCG `````b O`` a`` dG

SdGh WdG T h NGdG a QGdG A````WC jQJ efH

e ```G G``g e A```WC Y J Mj dG
.ihf eh QU e
QcdG ``` VhCG ``e``f``dG Y ``cq ``j ```dG ````VG``G ``gCG ``Mh
b ````FQ ``MG``L hCG ```U`````NG ``eh``dG G``` Y ``H `````S
hj ``e``j i``e ```Y ``e``f``dG qC` `H ih``f ``MG``G
iG Y J h LdGh hCG dG jW Th VJ
eG hCG dG q SSCG ```dGh GhOC``H dGh FGdG
HUEGh dG ``H```UEGh jdG h edG ``e edG ch
HUEGh QdGh dGh cdG dGh dG OdGh SCGdG
EG jdG jWh eGG AdG Y HUEG h WCG Y
jd eT IQH dG a jWh ,dG SDG
.HUEG
a ``q ````dG ``e````d ``e```dG ``j``j``G J ``` Sh
A``` WCG ``` gC` Jh ``jQ``J ``eO``` dG I``` dG ``N ``q ``NG``dG
SG edG H j a UNh aH q dG SDG
AYG q gCG Y VGh e OG``Gh ``H```UEG ``M e
.dG G J dG q dG QOGdGh dG dH

FdG jdG H S ihf

ed edG jjH dG jQdG ce NG
dG dG jQdG efdG NGdG a dG
ah e edG ch OG``Gh HUEG Ve hj
.fG Gg dhdG dG Ge
j jdG q dG SDG e AWCG efdG QT M
bh SdGh ,WdG T ,NGdG a QGdG bCG
gCH J dG QhG e L Y ej ie Y efdG cq Q
e edG c M q dGh q dG JGQb jJh cQG
SDH QGdG bCG J e X dPh OGGh HUEG
dGh dSG j dG ``G GTDe jGJ e dG
edG c ```dh``dG GG Y ``WG IQh```V J
W bh MGG b j ``dG efdG q gCG Jh ,e
AWCG EG jh ,Y GTEG ihf QGdG
ie jJ Y J dG eRdG GG cG e cQG
dG GQhCG hj M ,q dG SDG eJ dG eG

jdG H jR

keGMG dG af
zS PSCd fk eGh {
f g H ,adG Idh zfEG{ G J
,G g J SSCG c Jh ,VN Q
jDhdG e Y S PSCG jM fEG CGb eY
H OY ,Q``G dG e Y eG dG j
G d gCJ fc M eG jC jcdG
Md j SQ G CG fEG J a ,fEG
c a ,``fG``dCG Y jh (dG hCG ``d```dG)
MdG Y dH CG``H ``dG dG g S PSCG
jdG dG QZ aO J b bda ,fEG
dG dG e dh ,H jh gj e
e g MdG H G S dh ,jG g Y
fa d G OGYEG gCG J gh ,dG j
.gH j CG jCG Y dh
Ae ,W Y H S PSCG j
,MdG eSQ fU Y j CG j e Ggh ,c
e IQGh dG NCG dW c e j CG b a
e a ,c CG fc eL dG e UTCG
Ea ,fhQjh GQGh aGh gG a j
Ge c EGh ,S fEa Gk e g ch GMCG
jW jGH gh SG dG d j e j h
CG eCG Y S fEa jGQdGh IG bh G
e e a ,M jGH EG j ``bh jdG j
G ``g JY Y ``NCG SDG ``g d
G jG Y H ,gJ eh dG
H gH bh ,G e H d Cgh
dh M !e ej ch ,gJ dG G
VJ e j a SdG GQe G ``dP
cG jQJ GQeh Y ae GN e d
Nj a .gCJ jf dEG Uh HjEG LJh
G eh dGh HdG Y NBG jT e
.e j CG b G Gg e gh
S PSCG dEG Uh Gc fEG G KCJ
e d FH SdG NoCG d dG dG G GP
gCG e dEG Uh e iJ CG a ,AdG AdG
jdG ,jKDG e GUCG b AdG ZGQ gh
d fEG U gh e YCG dG g ej
a ,WdG Gg j c j U hDe ffEG
dG G``f a ``U``NE Gh DhdG e e Y
ZQh fCG f ,SGh IdG H SCdG e Ga
Y ,G``KD`eh Ae dR e ``fCG G GP co e
,SDeh eYEG ShCG iG Y hCG HW ie
,JHc ``N e e f dR e f ,h
QGMh J eh J c c H OLe fCa
a ,dG SDG M e J a ,j eYEG
OG QG Y f e d j eh dM
,aCG g a G d ,G FGO hOLe
.c fCH dh
Sd Y g ``j``NBG ``LCG e G da
dG Ia ..b gh ,NBH hj jdG dhDG
Y d G``gh ,JjZ Uh ``LCG e j w c jOa
j h ,A```T ``c jh ``fCG j CG dG dh
J GPh ?e jj GPeh dM e G dG
H d CG ?a jj d g PEG dG
H dG f J g ?jCG a j dG G
Gg EG j a ,G dhDG gh ,Z Hh
jOf W dG G hDG WGG g j iG
Y ej h fCH Jj c jNBG d
Ggh ,d YJ CG b fCa ,dP H gCJ
SGf ea ,FY e fh Y e dW c CGQ
.AdGh d
U Mj EG J gMh gG FGa
dG jRGj eh fEG a ..h Heh
SG ``j```Jh IQG``` ` dG ```WEG EG ``L```H ````G
fc dG jGH IQGdG g fc Mh ,NGH
,jdG Mh SGh afG T dG dG g
SQ fCG jhO U dG NGH GObh e fCh
PSCG U e Gg ..H IeU dGR e Md Y
.S
g fCG G jW Y SdG G h
..G HSCG GP a ..S PSCG e e jW
a ..j dG SSCG IcdG g fEG eda
..Y e Mj eh GQGh aG J CG j
j dG dG g jdG ..j jW CH dh
hCG aG fh dG M f CG a ..ba
SCG g ddG GP G``MGh fEG SCG ..
VdG jW ``N``Jh ,``a```G f S P``` ` SCG
dH gCG Lj eh dCGh bGdH HQh dG
fCG Ga ..dG e jG fh dG IOG d
.Y
Sc Y fh H eG d j ..
dG e Fb dhj c H ,SGQdG dG
fCH Y dG AH Yh dcE eRdG GhOCGh
jd f h d GG fh ,Y Gh
fJh OTQEG J Y j h ,gJCG bh EG
W ``j``f `` H Ud G dG ```d``H
,GhOJ c YCS{ Qa ..Yh H Ia
eJh H ,cQGe H fCH fCG Gd
a ..G g dG JEG EG .zY fgDJ
a ..J J a ,e gh EG e dG j
Gj IOSGh dG Z d b a ..e j
gGa NGdG gG e dh ..K T Y
aNR Md d SG d J dG IQGdG
M a JEG EG j a ..G jZ
Gg ..dG UNEd Me ``` JEGh ..e
e e DhdG If f fh .fY c fCG
OjCG fh ..Jb e IdG f FGa ..MhdG
..Md Mh e MdG Sfh ..FO J d
f a ..jGH Y bhCG dG jdG Y fh
..jW Sbf j CGH b DhdG f f fh
,gG CG f C` H e J ``e f dh
e dh ,YCG f Vh M EG h
Y S Y Ia ..f dG SdG Ya
.g f d M e ej
IK EG d ``bC ?d cCG n JCG ..S PSCG
eM j H ,Y SDe f gj dG
ed jj H e f GhNG jdG dM e AGdG
M Y AdGh DhdG OLH bH da ,jNBd
..BG SG AdG QGSH gQGSGh ,AGdG
NCGh Y e LCG j G CGh ..M Gh
j eY dh S M hQ``G IKh ..```JCGh
.gOM bh
zainabalgharibi@yahoo.com

19

aK

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

dGH jG G

dG ..2011 d HOCG QGUEG aCH jFdG J zo d fdG{

dG YGdG HdG Id IOdGh dH f :dG fi .O
fOH HOCG dCG eO j jL
m a
m Oe
m Oe Jc
jDhdG - e

dG .O

f CG ```Hh ,`` NBG Y m```Y LJ

,G e l e TG QGG S ,dG
Of dG G MG AGSG "ke" Qd
gGdG ````dG EG ````fh je
G dG dG MU IM Yo d
Jh ,f e QcSG e -Yjh G jf dG GgCG f AGQBG jJh ,L e
EG OG`` e j ``d ``dP ``c , EG m ````H
,kMh k`f```M kGA``` h G``M``H k`a``` j
,Wd SCG dGh YCG H kZeh
d fdG G AYCG H j e Ggh
IYdG CH QcCGh .fdG H Nfh fh AHOCGh
b Hb f OdG Jh ,d l Me
dG m S hO f CG eCG Y , L GHCG
."ddG fOH dGh HOCG bGh GY

gGR r n fo dG jYdG G Gh CGdG

fdG ``jr ``bp ```dGh ,G SGh adG
,H ````G ``` Y.O ``H``` Gh hQR ``` .O
.O ````Gh G ``d``Z .O ``bG```dG ``j``b```dGh
."dG

Qd
dG QcdG j ,jM jf h
fDhd" :A``HOCGh d fdG G FQ
Y `````G ``` SCG q ` ``H ``` ``` dG A````e
Hb GTCG eJ PEG ,jQCGh Am H dG
G ```e QGh`` ` dGh A``` ` YCG ````L ``jDh``d
H fCS ah ,HG dGH jG
eh HG ``Y UG `` gGDhQh ,dG ``
aGSG WEG e ,GMCGh mGQJ e aGQ
ghYG dG jGh IFdG GQGUEd UG

Ae ,A`` `HOCGh d fdG G ```J

jFdG HG dGH jG g ,dG
QGUEG aC He dG AYCGh
.dGh HdG ,2011 d HOCG
FQ dG .O j ,dG Gg Mh
dG g JCJ" :AHOCGh d fdG G
G Yb f m da hC` c FMG
dG ``bCG g dG af PEGh ;jG H
d ``HOCG Qm G```UEG aCH dG b Y R``M
Id IO``` ` ` dGh `````d``H `````f ``` fE` a 2011
fh ````a``J `````f ``` dG ``` YG``dG ```H````dG
Y aQGdG dH S TfG gh ,gh
iAGj ,dG HOCGh adG cG
k e d
,IOG MhWCGh QaCH ke
d ``j```G ``` HOCG HdG dH keh
KCGh A````dGh ``Gh ```G e ``e ```aG```Gh
."aG MjQh IdG jQh G

dG j e d G jhdG a ,OCG
m
EG kbU LMCG e ,GQfGh Vh
mgh e
AMEGh ```H```jEG ``F```S``dG ```Hh ``H````dG ``X```J
,OdG `` `G `````j ``` a ,``S``` ` dG ``` dG
c ZG ,dH OG ,IH QhG
YdG ,ej WDG ,NGhO YG
eDf j ,UG GY G G Y
,dG e k e i``bCGh kG``KC`J ``cCG ``fCG bU
.d kGjd kGSCG jh ,hDhj e Sf bCG ``` m ` eC` H `` cCGh ,```J``f ````dGh dH
FGG Y jFG qdH ```dG fDhMG
Obhh gAH eh eJ QNh ,gGOe YGdG
dGh dGh jGhdGh dGh dG G
."bfG
dGh GOBd dG dH Al MG g G
w e AGK

l
JdG ad G Y FGhd ka ,dGh
,G
`
`
j
G
C
Y
f
f"
:dG ``bh
k
j Ud gh ,"dS H" jGhQ G
me
mah
mOC
TQ
G
h

Gh
b
MU
c Yfh
m
``b````G `` MhQh `````G ```jO```S ```Y Q``` G
m
d
fdG
G
C
G
Y
cD

fh
,T
bh
m
k
b N Yd gh ,"LLdG QdG"
hD

J
dG
QG`
`
d
G
gh
G

g
A`
`
H
OC
Gh
IT" Q``` HE``H I``````G ``J``b``W ````J ```Y
Y
f
a
,e
j
eh
e
j
e
k
MEG ```Y `````dG ```W``a .O ` `d ````gh ,"QdG
c

`
`

Gh
Gh
dGh
G
H
f
fG dG GP jdG jDhQh G b
QN G" o L dGh dG T C ,"ak N" j G "NG"h ,e
,"G O ``j`` `````dG `` KCG :````dG OJh QG````d l ``S``Jh ```e Al G``K UCG a
SH eG dG
o Jd kgh EGh ``G a ,```j``dGh d Al `` LEGh ``jDh```d
ij e Y "IU QGSCG" H j mTc f e g WdG M CG Y kFGO f c
UCG e dG H d kg ,AHh mH G H OGQCG e Cj h ,OGh GHEGh IG

a Oe
GQGUEG J g ;QdG j e" :jh
````dG Jd i`` NCGh Im `` a ``H J ```dG
jOdG `` ` `HOCG ;``H``` ` dG ``` ah `` ````T
SdGh jQdGh jdGh jdGh e
PEG ,``g``Zh ``` SGQ``dG EG ``a``` VEG ,```F```````dGh
ZQ ``` dEG Q``` fCG ``L ``e ````dG ````dG ```
id fSGh k b J d ,GQGUEG b
G ``eC` J ```c ,``` H``` dGh `````G ````FG``dG
J CG ```Y ``U``h A`` ` HOCGh `````d ```f````dG
adG jCGh idG GgdG bCG J
e R``` j `` ;``` LQ``Nh O``` dG `` `NGO ```f````dG
HOCG dH jdG m YH jh gQfG
.dG dG G OG dG hGh
eGh TdG ``H````dG J CG ``eC` fh
jdG SGQdGh jdGh FGhdGh dG
`` aQCG ``` Y ``` F``dG ``f``` G ``` CGh ,``j``` dGh
NBG ma Oe jL Jc
m Oa ,He
IYO gh ,dG HOCG dCG eO j
k Lh kMh k` HOCGh kGa Qm eh Qm O``b d bOU
a ,gdG ee QG``ZCG S ``Y bj CG
f jh h``dG j ``e EG Se m LH
f dh dG N Jh Y bGJ dG

c`````H hdG ````G Le QJ fdG ``dG L

Y GWGh cdG ``aQhCG dT je MdG G e GkO``Y dG adG QGRh
JOS Y adG AYCG YCGh ,OG b e EG jQJ Oj dG jKCG bGG H
jQdG bGY dGh cdG aQhCG dT je FGQ jQJ e e hgT
.ffEG IQG gQhOh
dG adG FQ fdG dG L FQ Ff QG M H S bh
H QG UGd G JCj G cQe EG :hdG G Le QG
JQMh dH jdG cQG ``g e gCH G e ``f``EGh ,dG
.dG HQdG

HdG hdG H cG HGhdGh cJh dG H adG bdH G fGG

fdG dG L cQ GdG OTCG bh ,jQcdG jGdG OJ h ,eSEGh
Y ```gG``HEG fS i``c``d GJ fG J ``dG dG jQdG ``G G``g
d JQM H jb eSEG dG CH fh ,jdG GQG SCJh ,dG
.AL jd e e fj e QXEGh ,LCG
QhdG j dP CG EG Ge ,LG ddG cQe Y dG adG Th
.dGh CG e QG UGdG dG J dG
JM ,hdG gGHEG G Le cQd AGZ M aQhCG je Gh bCG bh
.cQG OadG

jDhdG - aQhCG dT
je h``dG ```gG``HEG G Le fdG dG L ,```eCG ,cQT
dG e dGh QG UGdG gOL QWEG dPh ;cdG aQhCG dT
efH Jh ,`` dhO IY G ``HG``b ````MG Q```T ``bh ,dH ``j````dGh
AMG S jS dMG g Jh ,``aQhCG Gh gYQ dMG Ie MG
.dG Y gGHEG fH
T Y KG e j dG G ah cdG aQhCG dT je Gh SG bh
e jdG M jOMCG OJ h ,fdG dGh fdG dG L

k
q YLGh q adG fCG cQeh cQe
420 `H j SdG Of
dch ``k `j``a 30 a Q```T ```dGh O````d HdG ````gCG
.jdG LG
cQd LJ c ```G ``YGQ q ` b ``dP H
S H YdG q b c ,dG GdG M He
HG bCG dP H ,SG d jT Ib dG
,dGh dG OGh ja H adG Hd FdG
jdG Ld ```F````dG ```H````G ``dP ```H ````bCG q ` K
VY J
q q `K ,(CG) dGh dG OGh ja ``H
H ,dG Gg N OdH adG dG fC Qe
IG Q``f G```dG e O```d``H ``jO````fEG bdG ``e``b
H G ``YGQ b G h ,QG SG df
OdH dGh YLGh adG fCG cQG
.dG BGdG M He jGh

adG dG FQ dG TGQ H Uf dCG dP H

dN ``e `` MQ ````S```G `` g ``Y ````c ``` ` S``dG O``` H
Jf dG fCG ``gCG ``dP H VSG q `K ,QH
,QG dG e I``NCG IdG OdH adG dG
,Td I````dG d ``d```dG G h````e ````gCG ``eh
dch ,``` V``G ``` SGQ``dG ``` dG e ``N ```f `` dGh
dG Oeh dG BGdG dG dG cGG
YRe ;Gkce N gOY H dGh ,jq EGh HdG
Y dG BGdG M He dch ,jdG AfCG Y
e cCG dN e QTh HGdGh SdG jh ie
,VG eQ T N f dGh cQeh cQe 420
f dG adG ddG V e qCG dG ```VCGh
dG H adG HG VG QG eQ T N

dG dh SdG
hCG ```eCG Ae SdG O```H adG dG f
YLG ```a````dG `````fCG ``cQ````G ````d ```M
a jYQ dPh ,kcQe 420 e cCG gOY ddGh
Yd dG jG HdG S H Uf QcdG dG
IOS QHh ,jdG hDdGh ``bhCG IQGR``H O```TQEG
YLG dG IQGRh ch G QH H j QcdG
IOdG UCG QHh ,SdG Of IQGOEG FQ
YCGh AG``` TQh je ``e O``Yh iQ````dG A````YCG
.SdH dG dG c e Y dPh jdH
dP ```H ,````G ``c``dG ``e ``jB` H ```G ```d```a CG`` H

``dG BGdG ```` SQGe cQ````G `````J zdG `````bhCG{

jQdH b FdG fEG eCq G ,Yk e kSQe
e dG BGd e IY K gOa
e KKh K OY EG aVEG LQdG Y
hDdGh `` bhCGh IQGOEG je ```VCGh .Ye
j O```dG G``g CG ````dG a jdG
e ``` aO ``j```J `` LC ````UG```G O``` G `` H
a ``` H ``N``J ,`` `Lh q ` `Y G ``` c ``` ` M
a JH EG ``JC``j ``dP h ,````dG
OGG Y H S q b c jf h ,G
a jdG hD```dGh `` bhCG IQGOEG ``j``e
UCG ``G ``gCG EG jdGh dG ````dG
UGh q eG SDG e AdG OjCG
dG ````dG a Q````dGh ``` YCG ``LQh
GdGh ``LCG f ZQ kjeh kjOe gS
dG BG```dG SQGe ``YO ``Lh q `Y G e
.dG a

ke ,dG ``HQh A``LQCG ```dG

GdG ``bhC SGh ``G a EG kbSGh
k eCGh dG id
c M e aO jJ
SQGG IQGOEG G``` TEG `` fG ``j```dG G
eGL e c dG BGdG d dG
SQGG H ```M ,````dG ```a`` ``L````eh
Nh ``K dG BG```dG d dG
dG `` `jh ````e ``K``Kh `` ` HQCG ,``` SQ``e
SQeh ,```` `` jh ```SQ``e I````Y ````Sh
dG O``Y Hh ``fE`d dG ``jh I``MGh
KKh FSh ```dCG ``SQG``G J G
kdW Sh KKh FK e ,dWh kdW
jQH ``b c ,dW Sh Sh FSh
,eh e ```HQCGh Fe ddGh dG
eh eh ``e``L `` eEG ``` HQCGh `` MGh e
Y S EG aVEG ,LQdG Y e
q a MGh

G S dG
a jdG hDdGh bhCG IQGOEG f
cQG dG ````d ```M G``ND` e ````dG
dG BG`` ` `dG ``````d ```````dG `` SQG`` G
H ``` gG``HEG dG IO````S ``j``YQ `` aH
G QH dG a SdG S
dhdG Y dG Uf H MCG dG
QeCG AdhCGh eG FGhdG hDe e OYh
IQGOEG ``j``e OG`` G Y ``H ```S ``` dCGh .dG
dG ```a``` ``` ` j``dG hD` ` ` dGh `` ` `bhCG
bhCG IQGRh qCG EG a QTCG SG H c
kJ dG BGdH Y b jdG hDdGh
jdG G YW Y ```U``Mh ,kJh
HCGOh ,dG a ac jRJh fh
BGdG d dG SQGG ebEG Y IQGRdG

VjQ

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

20

IdG OG SFH GOk Ra YCG

IjL jJ EG fo dG IdG :M H dN
jdhCG SCGQ Y aG QhOh ..dhdG fGdG e TJ
dG VjQ fjJ Ib hCG WE IYO
zOG{ eh GL Jh ..d OL AYCG 5
jG G YCG hL Qj 2022h 2018 jf e OGYEG
fo dG VjdG dG G j HfG Ye Y adG :SQdG dU
fH ,jT aJ Th U ``c HfG
cCGh .HjG QK JBG dG jfCG L QM
G FYCG YJ T ``j``G G CG
L H gS ;IOe aGL W
SQdG ZG c ,fo dG IdG I AJQG
c e G FeR d dH UdG
.G dj jdG dh adG
ddG ``d````H R`` ` a `` `SGh`` `dG ``d``N `` ` `Uhh
GNCe JCJ CG" :FdG G J fCG ,I``NCGh
dh J Ra CG GcDe ,"GHCG JCJ CG e N
OT fCG Z ,U S T H Gh ,jJ
AJQG Y d L iQb S ``fCG Y
.fo dG IdH
`` `` dG ``H``G ````M `` b ,``` f``L `` eh
cdG EG O`` G ``j````Y ```` ``` ` MG
fC ,jdG dG ``a Y G``L Gc S
OGY dch ,hCG d SSCG IGdG
jfe Ye Mh fo dG Id IjL LCG
CG VG G Hd Sh .2022h 2018
.TdG e Y TCG
OH IQGOG Y G MCG cCG H
GOe ,Ic j S G MG CG ,IdG
YOh .jfCG L e hdG Y OG Y Y
VjdG ``fG```dG ``eAG`` ````gG EG G
CH VCGh .GO`` IFGdG f G IOdG d
g CG c ,G G IjL A``eO g
dG h I``e hC HfG IjL ASCG
,jdG `` ``d``ch ,VjdG G``G ``e
fo dG Id aVEG `` C`H fCT e dGh
e G Gk Y g CG c ,G MG
AYCd G``` G ````dG G`` gh `````e ```a``
.fo dG IdH bdG HjG KCG d S
b ,``` ` G Qh`` ` `dG `` jO`` f 14 O`` ` Lh `` ` Mh
jh FSG ```S``G G``g S" :`````G
hL V g j bh ,dG MdG e
dG LCG e dG e H dh ,jQG
."d eOdG cQH

Ye GN

TdG gGHG H OY - jDhdG

GG MGdGY /jJ

H Q``H `````dGh ,```` O`` f ``e ```T````dG ````M

H Sh ,IQHG Of e SG g
SGhdG S H dNh ,IMdG Of e G
Of e G GY H MCGh ,QX Of e
,jH O``f e G ``gGR H Qeh ,G
,He Of e G e H OM dGh
hCG HQh ,SdG Of e HG Y H Mh
Of e GdG Y H dNh ,TH Of e K
,dG Of e Y H MCG H jeh ,Y
GYh ,QU O``f e SG H MCGh
SGh ,``` ` ` dG O`` f ``e ```T````dG `````Y ``H
H Sh ,QU Of e dG Uf H N
S H Gh ,L O``f e TGdG jZ
TdG S H Sh ,AGG Of e dG
Of e dG S H h ,``j``b O``f e
Wh .FS Of e jdG Oh ,N
.GS gCG Of e edG Y H
KK ``j``` ` ` dG `````e ``` Y ``` a``` ` dG ``` ` Th
34 G MCG M hCG dG a ,``L
f Y dG ```h ``H``G Mh ,``J```U
M ````a ,``J```U 25 ``gh G`` ` `UCG ``e ````U``dG
G Qe dGh ,JU 22 Y SG MCG
h ,``J```U 21 gT ```M``dG```Yh ,``J```U 23 Y
f bCG Y UG TdG S S OSG
TG ,fdG dG h ,GUCG 7 gh jdG
Le HfG dG T M ,TdG S
jJ b dGh ,edG W TG e
..ahe HfG d" :SCG Y d U
CG a Gd ..IQGOG ahe UTCG
."AcCd AdGh d G JCG
24 Y G G O```M dG SGh
JU 14 Y dG N M c ,JU
jdG G dH d ,fdG dG
SGhdG dNh TdG Uf OJ H ,IQGOG
dK ``d``L G d ,JU 12`` H G``` UCG O``Y
.Uah
SGhdG ``d``Nh TdG Uf aG ``NOh
Gh ``NCG H d aG
SG CG G ``JhQP adG H M ,jdG
SGhdG M M JU QH RdG SGhdG dN
.JU 20 Y TdG M H JU 22 Y

j G C`H S dG e dG A``Lh
LG ``K```dG ``j``fCG Q````Mh ,G QG```H
,dH dG eGdG ie cDj edG G
.dP M QUCG b G EG M
``e `````G O``` M.O `````dG O`` f ``` `` jCGh
e ``e JCG" :``F``b ,``` Yo O`` f ```b ``e ``M``W
CG edG G a ,oY Of MW
fh ,G W Y Ak H dG Gg AdEH J
UG dG be hO e NG dG G ITe
fCH G``g dG e O``dG JCd ."HdG aQ Y
ce dCe ZCG CG``H ``NCG j CG j
ja e SGhdG QH dG cCG c ,jdG
N ``e ``dP be ``fCG ``H````fG
h ,`````dG O``` H ```Y `` dG Qh`````dG ``` ` LG
LG ```jG ``aQ be j CG Y cCdG
.ZCG CGH NCf CH jh ,edG G

jdG Y
e N e fG e fG ,dP Hh
SdG dN dG a aJ ``dGh ,FdG
,Od SSCG dG FGd G GOSGh ,a
c EGh ,FdG e Y jdG Lj fEa
jRJ M ,G Gg Y ae CG Lj
Ud ,I``` V``G ``j``fCG ```` ```Y IQ`````SG
dN dG Rd ,43 UCG e jOf 42 Uh ,Y
.GdG Y ddG Id OG SFH
`````G ``` ` T``G `` NO ,`` dP `` ` YCGh
gOY ```H ``j``dGh ```a````dG ``L ````F``dG ``F``f
Of e dG S dG :gh ,Te N
,O`` G O`` f ``e ``g``G ``j``f `````dGh ,``````dG
dG IO````Sh ,G O``f ``e ```SQ```dG ``d```Uh
TGQ H h ,HhdG O``f e G GY
Y SQdG dU Mh .IMdG Of e dG
14 Y ````dG ```S dG M a ,``J```U 22
G GY IOd GUCG OY H H ,JU
GUCG OY gG jf dG cGh ,JU 15
bCG Y ````dG M a ,``J```U 26 ```Hh
dG dH d ,GUCG 7 H dGh GUCG f
22) SQdG dU PSCGh (JU 26) gG jf
.OG Fd FdG g (JU

jH ``F```dG `````dG Uf ``H N ``bh

j G MG dG EG ,OG IQGOG
bSG ``N ``e ,Q`` `eCG ````L RG``` dG
S fCH e ,LQG hCG G AGS eOdG
OG e d bdGh OG H Y
Yh ,G L hJ e jdG Y d
.HfG Gg RdH bJ
Y ```T````dG ``g```T ``H ```M``dG```Y `` ` VhCGh
Y e eOdG IdG CG IdG OG IQGOG
JYGeh ,jfCG e cCG kfhJ S OG
,jfGh OG H IWh H Oj eJ IYGe
IH J dG J UN Je dGh
Rj CG bj j ``fCG G``cD`e ..Qh`` dGh ```dG
G A``` ` YC ````T ``e```e ,`````G ``j`````H
.ge dG dG Y edG
CG IdG OG IQGOG Y SG MCG cCGh
GQhCG G jd G aGdG J jdG
G jh ,IQGOG H K eh ,Y
AYCG CG GcDe ,G dG j dG GgCG
EG M ;fo dG Id QdG AcT g
CG G Ge ,G c G d e dG
OG jY
aGL We e fCH j G AYCG
jd e EG aVG ,YdGh QG eh
U aJ
e EG ``` ` ` fG `````M ``` ` a``` G ``` ` MGh
KCG d S dP a ,jdG QeCG IG
;Te 22 aG OY a H dGh jdG
.fo dG IdG Ie jJ OG FQ Ff SQdG dU Y ,L eh
G CG Ve ,G GH RH ddG JOS Y Yh ,``` ` dG O`` f ``e ``g```T ```M``dG```Y :`` gh
H ``` U``fh ,````U O`` f ``e ````S``G Q``` e ``H

OCG jH dG gCdG dG S fG
.G Y H S Md (T)h
H GY Md "gT" hCG cG f a ,"GdG" T h
.YQdG QM
.fdG fd (dG) hCG cH X "jdG" T h
fd (I``` e) ``b``` dG hCG ``c``G A`` L "G" ``` T h
.fdG
.hCG cGG Y FGG jRJ ,dG N h
jdG jOe d oN gCdG bdG CG cdH jGh
gh ,````U ``j``H `````dGh ``````G ``j``H ``` ` HGh OCG ``j``H
M a cQd dG a A```HCG ``e ZGd Me
Z `` HEG ````UG A``` YEG ```H ````S ```d ``FG``Lh ``d```e N
Y aGh cQG Ua edG bdG cQG Y jQOdG
cQd MdGh dG AY hO a j dG aG ie
bh bdG g Jh iNG aG MG bdG
LGhORG e e hdH dh dG a L ``MGh
gCdG bdG cQG d jh iNG bdG cQG
.edG bdG cQG

fdG - OCG
OCG jH dG bd jdG S Qe Y ,```eCG ,fG
j ``dG dG gCdG dG S ae NGdG a
dG M M ;2013/2012 S dG bd dG O``G
Ieh jb ae Th dG S aCG e SGh cQ
.dG dG Y Ff AL dG WGTCG N
bdG e c hCG cGG AL Y MCG "jG" GTCG a
M Md ()h ,YQdG G H eS d (gdG)
(SG)h ,dG eY H SCG d (bdG)h ,YQdG YGdG H
QM H GY Md (ie)h ,YQdG OS H MCG Md
d (IQL)h ,YQdG G H eS Md (Se)h ,YQdG
gdG ````dG ``H ```S ````d`` (`` `Y)h ,``YQ``dG ``` G ``H ``e```S
Y Md (Se)h ,YQdG G H eS Md (The)h
.YQdG OM H Md (QM)h ,YQdG jY H
bdG e c hCG cGG Y M ,KdG "jdG" GTCG h
,YQdG OM H d (QM)h ,fdG fd (I``N)

fjJ Ib WEH GSG jdGh YGPd

JM d J OGSG Y fGh ,VjQ
bQh QJ e j h dG Gg H j
."fo dG IG

fG SGe
dG I``` H ``H``` ` fG ``j ```SG``e CG`` `Hh
,MU dGh SdG YdG e CG``H ```dGh
G LG jJ YS H gH fGh
,Gg d I``L``e H O``` dG ``Z ```e````dG
,L H Mf" :``F``b QH ``MQ `` dGh
Z edG G Q dH dG fh
AH dPh ,OG IQGOG AYCG QN OdG
c ,dG Id o dG Od SSCG dG Y
HfG Y FQ G jG dH f
Y ``gQhO OCGh M O```L ``e ``H ``e``b ``e Y
fdG `````dG `` YG ``g``` Hh ."Lh ``` cCG
Ld IVG jfCG OY H M ,Qd
`` h .``j``fCG L Q````M CG ,``jO``f 43
f" :``b M S S ``e SG O``G
HfG Y aG dG dH dG OG
Y ```JOCG ```dG GdGh GAG``L``H Gh
g ```dG I```d ```o `dG O``G jh ,``Lh ```cCG
AGS fh SG OG ee e e AL
J dch ,fo dG Id dG dH
jQe e d J a o dG d adH
e f ```c ,``` dG ``SC``d `````G ```````dG
SG dG QNG edG G
GhO fh ,eOdG Ja O``G IQGOG
dG dG c ."fo dG Id dGh adG
:a b ;HfG ja c G S
,dG Gd YLG fh ,H Mf"
cQGh LG I```LCG e dG dG be
."LG Gg HjG
:LOdG dh oY Of b ,L eh
M b (eh dGh oY) KdG jfCG"
QGOG AdG e QOdG G Y AH
Y ```jG ``aQ e fh 2012/9/25 jQH
j CG e ,G W Y AH KdG jfCG
b G M CG QYH QGdG Gg Y jdG
jdG AGL YGO h jfCG Y HdG aQ
LCH ``LO``dG ``d``W c ,AG`` LG G```H ````dGh
CG G (MGhdG e) Te Jh HfG
GhdG jf H AHQCG j NCe bh dP
."SdG

FdG `````S```dG ```M ``H ``d``N `````dG `` cCG

CG ,``` dG I``` d ``` o ` dG O````d ``j``G `````G
-2012) G Ja G OG IQGOG
QhO `` W ``j````dG OG`` `YEG EG S (2016
SSCG dGh VjdG BG jJh ,aG
aVEG ,2022h 2018 jf WdG G OGYGh
.2020h 2016 OhC hCG G gCJ G
AfG Y gdCG dG c ``N ``dP A``L ..
Y dM H IdG O``G HfG e Fbh
Id ``` dG O`` FQ ````d ``jO``f 42 G``` UCG
G AYCG bH ac QNGh ,GdG Y ddG
edG G OfG N e dPh ,fH
Q`````H ,``````dG ````b ````H ``jO``` dG ``Z
hDdG IQGRh h ,S S e SG OG
aVG ,jOf 43 h ,``H``G N VjdG
FG G ``YG FSh ``e O``Y G
.IAhGh YGh
MdH `````c ``` ` aG ``b ``d``N `````dG `` `ch
Y dUCH ajh j" :b M ,QH
,OG IQGOG AYCG FeR Y Hfh f
G AYCG G jdGh dG jH JCG CH
d cDfh ,gjG fdhCG dG dG Y edG
Ie fh ,H X M Y S fCH
IdG" :``` VCGh ."MQCGh ```ShCG ``aG G O``G
fc dGh GMCH e fc OG e VG
fa jQdG j ch ,e M G Sb
OG Ie fc Gh j CG fG Y j
J ``fRh`` ``b ```fCG G ,L ``e ``b
fo dG Id IjL U dG fh MG
."dG G L j
,VG G``MCG e IOG ShQdG ``gCG Yh
G ``L``G ``` eCG UCG" :`````S```dG `` b
Tj VjdG jdGh fGdG eAGe
j CG ``fOQCG GPG ,dhdG jdGh fGdG e
Y fEG ,dhdG aG RQH QM d
```cQ````J ```e```G ``` G ````L C` `H ``J ```j
M ,``bh ```SCG fGdG ``g ``eAG``e dCe
:CH SdG HJh ."GO ANCG f f
jc Y GPGh ,Ic GgCGh Ic jdG"
,GNDe ``K``M ```dG ````S``dG ``HGPE` H ````bh ``MGh
d ```aGO ;``H LN ``eh ````LG G``g ``e S
J `` j`` dhCG CG `` ` `VhCGh ."GgCG ``````d
eM ``e I``j``L ``cG````Hh jT ```H dG
H SHb dG dG MU IM fe
GgCG d -`` YQh G M- G S
ad a N Vd e dG :eh ;I``L``G
LCG ``e ````dG ``d``ch ,dH dG ie
aVG ,d SSCG dGh VjdG BG jJ
e ch aG QhO W jdG OG``YG G
aJ eG e TGh ,dP d j
e d ;```dG I``c H SGQO ge
Y `` eCG ,d ```Y OG`` YG I```c ````gCG
N VH OG a ,WdG G U
ShQ jfe G hCG G gCH iG jW
OhC hCG G gCJh 2022 bh 2018
e G L e QhdG dch ,2020h 2016
dG ````JG```SG ```V``d ;```````dG Q`` Nh `` NGO
IaG CG EG G O``G FQ Q```TCGh .Od
jT YG CG GcDe ,"TGJ" T b VG
fEa G Gg h ,dG QJh h d SSCG
edG dG eh G eG G TfCG

k j fg QL
JG e d zHo jQ{ H H
H YCG ie EG AJQG Y
s a QJ b SdG
U FdG FdG QfG fc d .ddH Rd
f fch IR fc h``fQhG Z CGh UN ,jd
i SG Gg OY dG hO hfQhG b L e ."dY
QZ j eY" :Mc jb HUE VJ CG H YCG
.Y Rd FSG H bCG CG Y Lj IL H
dG g CG hj d Y RdG e jd kjb c d
cCG .MGh M e f f j c Q ,ac J
be cCS fCG fh S b Mc c eY aCG
eb dG iH kGL Qa fCG .dG dG Y aG
aCG eCG ."G d dG HU LQO aQ BG gh
RdG M dG Hd S jeCG a OG eOdG
eCG .d ```dG JdG kdK ``M c SOdG ``d``G
eGh S JQCG ShdG f e a HGdG cG
jdG SdG CG cjh .Qdc jO jeCG f e
cQd ITe gCj hCG G cGG j
L ``b```dG SdG NS ``M G dG dH
.G d gCG jd gCJ

jDhdG - e
GdG Y ddG dG dG fg QZ jdG M
CG H JG Y d oH jQ H dG dG
T OGh bCG dG I``NCGh HdG dG J
bCG H V QH hO hfQhG eddG Y oY S
RdG j h gTCG Y aG fc ``bh .f ``e
HU ``LQO H ```dG I`` NCG dG EG jd
IMGh d f YCG M kjCG dN e dGh ,6^3
.f 173^25 H HdG dG
dG dG MU QMh jYQ G Gg bCG bh
MdG UY e e hdHh ,S BG T H QW
Omantel, MBC `` j`` YQ EG ``a``` VEG ,2012 ``` H``` dG
Leftbank ,104^8 Action, Eurodivers, Merge
BG 5 `dG gf Z QL ``G Gg Mh .GR``H hG``ch
e e SZ 13 H Geb Ija H G e
d" :jJ H fg Q``L ``bh .kG``e 27 YJQG H
L ie CG UN T hO e UCG dG g fc

21

VjQ

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

fdH Y R``j S
````jEG Qh```dG

RjhQ - fdH
eG dG ae N AT He H fdH V Y S ja Ra
d RdG g jc jfG Sh .dG Id jEG hCG LQdG QhO
Y edG cG j d HG d dG RdG Ggh .AdG eR e 61 bdG
Qhd e f S N H SG CGH CG H a f UH QhdG ja 20 H
.f HQCG UH Y eG cG fdH jh ,Ff YJ a
OJ CG H e d f 13 UH Hf e JdG IQGU Saj Sjh
Y Hf fGh VG AKdG j GgCG hH fQa e dG Y aGG Saj
.AT He GgCG KH J

eY Z H zedG{ d cc J jRGdG
IYdG dG LJ eY L H S fCG
."jRGdG fd
jd Y fG G e" :```VGh
c e cDj S fG YGh IG g e
."j fCG Y f
cc O`` `Lh ``````e ```j````e i`` j h
:bh .bdG f SdG N QShCGh
fG .G eJ cCG ce j cc"
G e QShG jODj dG QhdG f d
e IMGh e KH af S .WdG
."jOdG JGQG
N ``Y ````f``f``g ``e dG ``` Nh
SdG Y cG MG j dG J Sh
.`` ` `jG hG `` LQ`` dG QhO `` YG`` HG
Fd GOGSG jdG AH je jh
2014 ``Y ``jRG``dG S dG dG SCc
j ``dG G SG j G h```jh
IOb fG dGh IJG dG Y
14 `` NG GQ`````fG 12 ```` `` ZQh .`` `hO
AGOG H GOfG LGh je CG EG ,IGQe
jd HdG QG CH J Sh jdG
RGM ``jRG``dG O``b `` dG Q````S a
Y G``` T``d O``` j ``b 2002 ``` dG ``SC ` c
.dG SCc Ff b G

RjhQ - hfL O jQ
-HS ``` dG `` Y ``` ` aCG- ``c``c O`` Y
jh ,dG Id jRGdG e d
dG SCc e dhO IGQ```e hCG Vj CG
.2010
jQe ``j``H ``` dCG ``f``` U- ``c``c ``` ` fGh
JGQe VS dG d -````SEG
HcCG 11 ``j````dG G``` dG ```V ``` jOh
.jCG H dP H GdH HdGh ,G
cc a j dG fdG IG g gh
N `` `dG- ```j````e ``f``e Q`` `G d
d -jaG L dG SCc H hO
Y ``Zh ,``H```UEG H VG ```dG SG
.jRGdGh HG eCG JGQe
N ``M I``e ``NBG ``jRG``dG ``c``c ```eh
dG SCd fdG QhO Gdg ``eCG 2-1
-eY 30 dG e ddG- cc dh .2010
Ff K NBG QTh ,dhO IGQe 82
jRGdG e e Je CGHh ,dG SCd
.2002
c" :``c``c ``Y d je ``bh
,GdGh jQdH j ah .eJ Hf
``eCG dG Uh ``dG iG E`a

WdG dG FQ dGh HdG IjRh fdG MCG H je IQcdG e YJ

IQhe LG YCG ,dG b H ,dG U ,dGh adGh Hd fdG
dGh AYCG hdG e ,"fdG" adGh dGh Hd IG CG edG IjG
-2014) LCG Se JGSG he OGYE dPh ;HdG G fd WdG
.jCG Kd j dGh (2017-2014) Id fGGh efdG heh ,(2021

Ie

H ,dG -YdG Wd edG SDd HdG- YdG QHG ce j

QcdG e dG M Yjh ,2012 QHG Yo V cQG GQHG UCG
.dG IhdGh YGQdG jRh GLdG L H OGDa

www.alroya.info

2012 S 29 aGG `g1433 IdG P e 12 dG

dG AYCGh jFdG ,dG Ae ,A``HOCGh d fdG G J

HdG HG dGH jG g dPh ;2011 d HOCG QGUEG aC He
.Ak e dGh

info@alroya.info

dGh ad jDhdG SDe Y QJ

118 :jdG edG - 343 .U :SGG
Y S - e
24479889
:ca
24479888 :Jg
hdG jdG

IAVG
GG Oe

n
!!T j G d
(1)
`` ` `` `` `j ,Q`` ` `` `dG `` `H`` `` ` j ,`` ` W`` ` dG Q`` ` ` `N `` ` jQ`` ` ` ` `` ` `dG BG
g gMh A``` ` ` dG ..A``` ` ` dG e dG hj ,gLh Y
G ,MQ Y `` `b`` `` ` V `` `VQCG C ;`` ` ` NCG `` gP`` e
`` ` j`` ` G `` ` j`` ` ` ` Uh G`` ` c`` ` J `` ` j`` ` dG `` ` ` ` dhCG `` ` ` ` M ,`` ` ` ` ` ` Y `` ` q ` ` ` ` J
.JM IQJa q Y jQOb GhOj ,IG YQb Y
(2)
,`` ` ` ` ` ` `e `` ` ` `c R`` ` ` ` ` ` ` ` `J ,I`` ` ` `` ` ` ` c `` ` ` ` `N `` ` ` ` `j`` ` d `` ` ` ` `` ` `UCG
H Q``` dG ```d ..``` N ``````j e gMh dG j
,SdG Oq j eh ,dG j e f fCG :g (dG)
.Y j K dGh AdGh WCG j eh
!VQCG j eh !``e j e f dR a ,jQS ``eCG
..jdG J ..jq Va He Vh c !IG j eh
H q J Y JdG G dB j ..eM Iq NCG d j
.AYdG iS (hSCG) VdG Gg eCG d ..dGh hq dG H
(3)
ae `` ` X `` dG `` ` `` `` `G `` ` `` `Lh `` ` `XCG I`` ` `` `G CG
J M OO`` ` ` ` J hO JCJ jdG `` ` ` JGQG`` `b ..`` gO`` ` `e `` ` `e
e ZCG dG QHBG M NqdG Y e (`` `` ` dh`` `dG IOGQEG)
,jQS ``eCG ,(N) Y b G M hCG ,fEG
c LY e h ,d c gY aRG f Q``HBG a
EG J idG idG dGR e ..HdG (aZj) G g
AfG H- jQdG a ,FOg Qf Y jQdG OG J CG
M ,jjCG eg e UEGh ,NGdG fhDH -(G)
SS QG``b d j CG h ,FGSEG ``eCG OJ CG jQdG dhd
CG ``eEG :jH ,IQ``` G ``g S a gY ..```M ```VGh
,adG MCG e d bCG Qm fH ,H f G J
Y dGh ShQ J CG H ,WCG T M Nj CG ``eEGh
iS jQdG eCG a ..BG eCG ..( jQS gh) OG
.IdGh dG
(4)
h ,`````dG ```H fG ``j``dG ``jQ````dG ``` SCG ``e BG e
Y j ,ge hj GdGR e ,gOd jW WQN Ghj
,M h ,GQGb dG ,HdG hd SCH hjh ,gLh
,FdG TT C` dG jdG hCG ,dG Z ,I``b h
Gg ``Hh ..i`` NCG jJ q d ..```dG ```dG Jh
H ,S hCG ,fP hH ,j c jQdG e GPh jdG
.hY H fCG jQdG
n ..jQS j G pd
.T j G d
Samawat2004@live.co

!gjh LhR j jeCG W

FSG adG IQhO j k fY k U 22

jDhdG -e
IOS jYQ VG AHQCG NG
YEG IQGRh ch ``H``G N ``H Y
q ```dG FSG ``a`````dG IQhO
f
iDh`` dG ``c``e ``e ```````d``H `` ` YEG IQGRh
adG `` q JGSEG SGQd
dG `` e 22 O`` ` `d ``` F``` ` ` ` ` SG
Y QG SG YGQ Th .fdG
H ```Y ```q `Mh IQh`` dG ``g cQe
,G Y ```H```Gh ```G ``e ``j``e
J Ie `` YEG IQGRh q CG G``cD` e
QN hCG `` `NGO AG``` S ````````d GQh`` ` `dG
CG`` `H ``` dG IQh`` ` dG ```q ```Jh .```````dG
KK I SGh G dG e edG
HG N H Y IOS b G N J Y ```c``dG IQh````H `` YEG IQGRh M q Jh .Jee QOeh FSG adG q ge M QhG e GkOY ,HSCG
Y GO``` ` ` dG ``jR```H `` `YEG IQGRh ``` ch bJ ``` dG dG GQh`` ` dG ``g ```e ,cQG dG MCG gdCG c G Hh H ``` NG `` LhCGh FSG
.IQhdG cQG h ,adG ed G AGOCH a dWh ,IQh``dG dG a qLh jdG ``H```c `````ch ,i`` ` NCG ``a`````dG

je AGQRh FQ e Jg e Y Oj e c H

..CG -G Sd

RjhQ -IG CG

jH W fCH ``bCG eH ,Jh QJ HS hO e dG H jeCG m ``W ``jOCG

JCG Jah q CG ``JGP bdG Gk`cD`e 2009 dG L e q d ``jG ```HQCG I``e LhR
.q VY
.QGdG e U jH LhR ``KhCG ``fCG Wd (keY 49) a jO ``bh
YdG q CG ``bCGh .YS ``HQCG H SG eY aJ bh gd dG EG gH Nh
EG dMh O``J cJh ``jCG ```HQCG I``e gH ```b{ d ``bh .``g```Y
FNG H ```LhR L Y ``b j h .G S ej CG b zIY
af 27 M G QSh jCG S a jO c SGh .2009 HcCG
dG G EG G ``bh .I```G i``e dGh S 15 H hG``J HY LGj ``gh
CG d S (Z fQdc) G Sd L ed T M k e c
fch .zdGh jcdG eOEG e { LQCG Y JGP jdH Je LhR KhCG
CG Y IOe dG dG H a jO cj CG W jRGH GQjO edG YG
Z GhQb Af Sh LQ S gh G g AYCG CG EG .VY J LhR Iah
J ``fq EG jCG d G bh .YdG fh YS N I GdhGJ eH dP
b IOLe L CG Ve LQCG Y e e LhR jH H j c
k
Sc Y G eCG a jO eh .AT Y Ghj G CG EG JdGh e
k e 25 YJQG IU e b eY 2011 jGa Ta QfG dh H f
.G

AGQRdG FQ T J fq EG Gc ```YGPEG jedG `` e ``b

S Y IG Cd dG eCG e c H EG k Jg d HQg S dG
.GG
-dhdG d edG G YLG H dYCG hL MOj dG - H ch
LQh gG GH ahG G e JdG JG J eY YLG H
QYG jG AGQRdG FQ EG H jOhG fG-Qeh jOhJ SS bh .SdG
Qjf edG q G YLG QM e dG Y Y IG Cd dG eCd
AKCG W fq EG jCG G bh .Na f e AGH T H GkL e fC
WdG HGdG FQ H QL EG j CG H e FbO N bSG dG G
FY a H d c je cd ja J LCG e d G cd
hL jh .Me fc -fdGh jEG dH a jG QGO dG - G qCG
Cd edG d jdG IQhdG AKCG dG AYR e kYLG 120 e cCG H YCG
eCG SG{ d fCH MGG G SH G Uhh SCG Gg IG
Y G SGh Me fc fCG EG jS dG eCG a{ G bh .zbd
TG dH IQ```S YN ``b jedG G ``ch .zG`` G ``gh J ``dG dG
SFdG HfG e b jCG b QG G Y jeCG FdG Ff
RcQS f HdG fdG FdG T a J Jg e AKCG 2008
eGJ dfhO jNBG gjV H eh .dG QU d I``YO H gbCG C`H
fH hdG Se h aSje SDe L Hh dG jeCG YCG LQ
.LL jeh

!zadG{ dh GjS zUCG{ GdfG

RjhQ -L
Md fq EG J Y GjS ge qa SDe c
hOQfd ``` jEG dG SQ ```dG UCG (G```d``f``G)
Fja ``M``H ``e ``dP ```Y `` dOCG ```j``d EG ```F``b `````aGO
jEG a Nh FG jdG eh jeCG
.RQH
L e U De YH AYCG ``bh
J ``e G````S 10 ````H ````UCG h```J ```dG ICG`` `G ``M``d q EG
adG e VhG IdG MdG eSG ICG``G
.dG Y Y SQ dG IMdG J b jQH
SDe) ````FQ G`` a ``S``cQ``e ````j````dG ``e```G `` bh
g dUCG VH Jh ge FG{ UG (Gdfe
Yh a QDe gh ea fS bh .zdG dG
dG CG EG IQTEG CG aj jdG OdG EG YH
.b ``gh``g````j `````aGO SQ G```d``f````d z````S ````UCG{
adG Md hCG MdG g fCG e VdG e{ HJh .zfCH SGQd L EG gYf{ VCGh
EG VG SCG fd d b dG c JQe jdG dG G Y GOQ dPh ,zNe
dh TdG Y SQ fCG dP jjdG SDG MH j a zCG e Gkc GkQb{ g
.eGSG aGO j c dG G
Gd YJ ICG``e aGO SQ zGcG{ SH fa J dG GdfG Md q CG FKh Jh
.djEG fQa e Af MCG gh hfcL jO fGa LhR e W Y AH jOQGL