Acontecer Migratorio 1-3 2011

acontecer migratorio
Volumen 34 N 1 / 3 Enero / Abril 2011
Volumen 34 - n 1 / 3 enero / Abril 2011
ndice
Editada por:
Editorial
.................................................. 3
Desplazados y Refugiados ........................ 4

CENTRO DE ESTUDIOS DE PASTORAL Y ASISTENCIA MIGRATORIA
Internacionales ......................................... 16 Venezuela ................................................... 32
Misioneros de san Carlos - sCalabrinianos

Depsito Legal: pp 78-0079
Portada: Hait un ao despus Foto: Totally Cool Pix
Director: P. ALFREDO MOSQUERA, c.s. Editora: Lic. CRISTINA CASTILLO C. Redaccin, Composicin de Textos, Diagramacin: CEPAM
Suscripcin anual: Venezuela Bs. 20.000,oo Exterior US$ 15 Telfono: (212) 286 0228 - Fax: 286 4206 e-mail: cepamcaracas@gmail.com Apartado 68827, Caracas 1062-A- VENEZUELA
Editorial
Frente a la considerable cantidad de sucesos ocurridos durante los primeros meses de este ao y al poco espacio disponible en nuestro Editorial, nos hemos visto obligados a tocar en estas lneas, slo dos tpicos: Si dirigimos la vista hacia el Caribe, vemos como a ms de un ao del terremoto de Hait, las promesas han quedado un poco en el olvido, la solidaridad ha decado en entusiasmo y los ciudadanos haitianos enfrentan cada da el mismo panorama desolador que reduce los deseos de superacin. La construccin de nuevas viviendas no puede iniciarse si antes no se retiran los escombros y slo el 5% de stos se ha recogido; muchas calles continan obstaculizadas por montaas de escombros que suman ms de 20 millones de metros cbicos. Mientras tanto, la vecina Repblica Dominicana que desde un comienzo demostr su solidaridad dando asistencia con generosidad y rapidez y creando un puente areo por el que entraba y sala la ayuda internacional, hoy enfrenta una masiva inmigracin de haitianos que cruzan la frontera para establecerse en territorio dominicano tras el terremoto. Segn estimaciones de Naciones Unidas, en Repblica Dominicana vivan antes del terremoto unos 600.000 indocumentados haitianos, adems de la comunidad de ascendencia haitiana que por carecer de documentos de identidad no est cuantificada.
Llegada de inmigrantes a Lampedusa
En cuanto al Mediterrneo, tenemos la oleada de emigracin africana hacia Europa, asumiendo como tabla de salvacin la pequea isla de Lampedusa, punto medio entre los dos continentes. Lampedusa se ha convertido en escenario de sentimientos: de una parte, la esperanza que ponen los recin llegados en poder trasladarse a otros pases de Europa; y de la otra parte, la aprensin de los residentes habituales, al ver su cotidianidad interrumpida al punto de sentirse restringidos en su propio suelo. De los ms de 51.000 migrantes se han enfilado por el mar rumbo a la isla italiana, desde que comenzaron los disturbios en el norte de frica, cerca de dos mil han sido vctimas falales de naufragios. Quienes logran sobrevivir, no viven mejor una vez tocan tierra; tienen que enfrentar el hacinamiento, las pocas condiciones higinicas y la incertidumbre ante el maana. Estos acontecimientos, nos llevan a discernir una vez ms sobre la severa realidad de la movilidad humana, que al contrario de ser derecho adquirido, se ha convertido en una fatalidad para quienes se ven obligados a abandonar su entorno, sin tener oportunidades de vislumbrar un Norte.
Cristina Castillo Carrillo
Generales
Esta segunda dcada del siglo XXI se abre con los tradicionales conflictos en el sistema internacional sin una solucin inmediata. Uno de los dramas de estas nuevas guerras es el porcentaje cada vez ms alto de civiles y dentro de ellos los nios asesinados, heridos, violados, mutilados; unos 300.000 niossoldados menores de 18 aos combaten en las diferentes guerras del planeta, en ms de 15 pases se reclutan y utilizan a la fuerza inclu16yendo en nuestra regin por parte de la guerrilla colombiana. Estas nuevas confrontaciones ms all de los muertos y heridos han generado numerosos refugiados y desplazados que pueden llegar a los 200.000.000, como lo seala el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, el 80% de los refugiados se encuentran en pases en desarrollo, Irak presenta 2.000.000 de personas desplazadas y un nmero igual en el extranjero. En relacin con los refugiados palestinos y sus descendientes segn la ONU llegan a 4.000.000. Es el momento para que las Naciones Unidas acte con la responsabilidad y fuerza para imponer la paz, evitar las guerras y obligar a los Estados al compromiso adquirido, cuando firmaron el artculo 33 de la Carta de la ONU de la solucin pacfica de todo tipo de controversias. En esta dcada que se inicia el imperativo es el desarme y la paz.1 Ms de 27 millones de personas estn actualmente desplazadas en su propio pas a causa de conflictos o desastres naturales, una cifra rcord en los ltimos diez aos, inform la secretara general del Consejo Noruego para los Refugiados. En este mismo instante, miles de civiles en Costa de Marfil huyen para salvar sus vidas, sin que la comunidad internacional reacciones, dijo la secretaria de la ONG, Elisabeth Rasmusson. Un 40% del total de los desplazados se encuentran en frica, en donde se registran entre 4,5 y 5,2 millones de desplazados solamente en Sudn, indic Rasmusson durante una conferencia de prensa organizada por el Instituto de la Paz Internacional, un grupo de expertos basado en Nueva York. Sin embargo, el nmero de desplazados ha disminuido de forma general en el continente africano, agreg la misma fuente. El nmero de desplazados se ha triplicado en diez aos en Medio Oriente, especialmente en Irak, Yemen, Siria, en los Territorios Palestinos y en Libia. Por otro lado, el nmero de desplazados aument en un 70% en los ltimos cinco aos en Asia, a causa de los conflictos que persisten en Pakistn y en Afganistn.
1 2 3 El Universal 6-01-11 voanews.com 24-03-11 elmundo.es 26-04-11
Por su parte, la representante del secretario general de la ONU por los nios y los conflictos armados, Radhika Coomaraswamy, explic que entre un 12,2% y un 13,7% del total de los desplazados eran nios. As, el nmero de nios desplazados es de 2,1 millones en Colombia, 1,7 millones en Sudn, 1,3 millones en Irak y 900.000 en la Repblica Democrtica del Congo.2 Lampedusa (Italia) es el ltimo escenario meditico de la tragedia de los refugiados. Hasta esta isla italiana de apenas 20 km cuadrados de superficie y cerca de 6.000 habitantes, han llegado ms de 25.000 personas, muchas de ellas pidiendo el estatuto de refugiado porque huyen de los enfrentamientos de la llamada Primavera rabe. Pero no es el nico escenario de la desgracia: Dadaab (Kenia), es el mayor campo de refugiados del mundo con cerca de 340.000 personas. Tras l, los campos de Chad, Darfur o Mae La (Tailandia) hace aos que superaron sus lmites en nmero de acogidas. En la actualidad, se contabilizan cerca de 43 millones de desplazados en todo el mundo por causa de conflicto. Personas que se ven obligadas a abandonar forzosamente su pas, su casa y su familia huyendo de la situacin poltica, tnica o religiosa. Una circunstancia que inevitablemente termina pasando factura fsica y mentalmente. Un estudio que se ha presentado en la 62 Reunin Anual de la Academia Americana de Neurologa pone de manifiesto el alto nmero de refugiados que padecen trastornos en sus sistema nerviosos, refirindose a un anlisis realizado entre la poblacin iraqu que sufre esta situacin en Jordania. Segn este informe, los diagnsticos ms frecuentes son la epilepsia (30%), los dolores de espalda (27%) y los de cabeza (cerca del 12%). Para muchas de las ONG y mdicos desplazados en estos campos, estos sntomas se mezclan con unos patrones mentales, que suelen afectar a muchos de los que huyen de su pas: Los casos de epilepsia ms que aparecer por causa directa de la huida a otro pas, suelen agravarse en aquellas personas que ya lo sufran, explica a ELMUNDO.es psicloga del departamento de refugiados de Cruz Roja en Barcelona. Sin embargo son muy frecuentes en refugiados e inmigrantes los trastornos relacionados con la ansiedad y con el estado de nimo, explica. Por todo ello, la estabilidad en los lugares de acogida es esencial para estas personas. Hay que diferenciar entre aquellos que estn en un campo de refugiados, donde es ms fcil tratarlos ya que estn todos juntos y as se pueden hacer terapias grupales y otros tratamientos; de los refugiados urbanos: aquellos que estn escondidos y dispersos en el pas donde han llegado y temen salir porque no conocen sus derechos, comenta Mara Jess Vega.31,5
Desplazados y Refugiados
Vol. 34 N 1 / 3
La agencia presidencial colombiana para la Accin Social y la Cooperacin Internacional asegur hoy que en lo corrido de 2010 unos 25.506 hogares (86.309 personas) fueron desplazados de sus lugares de origen a causa del conflicto interno. El director de Accin Social, Diego Molano, afirm que la cifra es inferior en un 47,8% frente a la registrada el ao anterior, cuando 46.927 hogares fueron desarraigados (aproximadamente 165.306 personas). La cada del desplazamiento para 2010 se debe, entre otras causas, a la consolidacin de la poltica de Seguridad Democrtica que se adelanta en todo el territorio nacional y slo se presentan desplazamientos en regiones donde persiste el narcotrfico, expres. Molano tambin dijo que en 2010 se reportaron 57 desplazamientos masivos, una cifra superior a la presentada en 2009, cuando se denunciaron 42 casos. El funcionario igualmente manifest que durante 2010 se materializaron 22 procesos de retorno de desplazados a sus zonas de origen DPA4 BOGOT / Efe Unos 5,2 millones de colombianos viven desplazados de sus hogares tanto fuera como dentro de su pas a causa del conflicto armado, inform hoy la Consultora para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (Codhes). Las cifran del informe anual de Codhes, presentado hoy en Bogot, muestran que Colombia mantiene el primer puesto de la lista de pases con mayor nmero de desplazados internos y refugiados5 ABDIYN / Agencia Infancia Hoy Antes de la ltima crisis poltica, desatada luego de las elecciones del 28 de noviembre, uno de cada tres nios de menos de cinco aos no tena la alimentacin adecuada y regular. Hoy, la situacin ha empeorado. Con respecto a la situacin que hoy vive la infancia del pas, dijo (Guy Cave, representante de la Agencia en ese pas -nr-) que la mitad de los obligados a escapar son nios. Si la violencia y la inseguridad crecen,
El Gobierno de Ecuador enviar a Canad a 400 refugiados colombianos que se encuentran en su territorio, como parte de un proyecto con la ONU para trasladar a algunos refugiados a terceros pases, anunci hoy el canciller Ricardo Patio. La oficina de Acnur dijo haber recibido seales positivas respecto a la posible recepcin de colombianos que estn en Ecuador por parte de otros pases de la regin, como Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil, y actualmente negocia el mecanismo para llevarlo a cabo. Ecuador es el pas con mayor nmero de refugiados de Amrica Latina, con ms de 50.000 reconocidos oficialmente, en su gran mayora colombianos que huyen del conflicto en su pas, lo que ejerce presin sobre servicios pblicos como la salud y la educacin, especialmente en la frontera. Patio, dijo que entre enero y noviembre de 2010, la Cancillera recibi unas 28.500 solicitudes de refugio, de las cuales resolvi unas 13.800, aunque no inform de cuntas fueron a favor y cuntas en contra6 La violencia en diversas regiones de Colombia ha provocado un incremento en el flujo de desplazados colombianos a Ecuador, Venezuela y Panam, coincidieron el mircoles los directivos de dos organizaciones no gubernamentales. Relat (Shaina Aber, directora de la organizacin Servicio Refugiados Jesuitas/USA -nr-) que el ao pasado 250.000 desplazados colombianos debieron ser reubicados dentro del territorio ecuatoriano debido a los riesgos que enfrentaban, lo cual no haba ocurrido antes. Segn las cifras que su organizacin maneja, un promedio de 1.000 colombianos mensuales acudieron a las autoridades ecuatorianas en el 2010 para reportar su condicin de desplazados, comparado con un promedio mensual de 500 en el 2009 y 250 en el 20087 los nios ahora en fuga sern slo la punta de un gran iceberg. Los refugiados actuales, en el noroeste de Liberia, no tienen un lugar dnde vivir, ni agua potable y los alimentos comienzan a ser pocos por tanta poblacin. Por otro lado, ante la falta de hogares o escuelas donde alojarlos, los chicos quedan expuestos a la explotacin; ya hay algunos que han encontrado trabajo en poblaciones agrcolas para procurarse comida8
4 5 6 7 8
laprensagrafica.com 4-01-11 google.com 16-02-11 radiosantafe.com 12-02-11 semana.com 23-03-11 infanciahoy.com 5-01-11
MADRID / Europa Press El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) ha indicado este martes que hay unos 25.000 refugiados marfileos en la vecina Liberia, donde se estn produciendo unas 600 nuevas llegadas cada da de personas que huyen de la crisis poltica en que se encuentra sumida Costa de Marfil tras las elecciones presidenciales del pasado noviembre. As las cosas, ACNUR ha comenzado a trabajar en un nuevo campamento de refugiados en la localidad de Bahn, en el este de Liberia, que tendr capacidad inicialmente para acoger a unas 18.000 personas, informa la ONU en un comunicado9 La nueva guerra en Costa de Marfil, que incluye cortes de suministro de agua y luz a toda la poblacin, ha desplazado a alrededor de medio milln de personas. Y el nmero est aumentando rpidamente. Estas nuevas cifras de medicin de la crisis humanitaria despus de la reanudacin de las hostilidades en Costa de Marfil han sido confirmadas hoy por la Organizacin Internacional para las Migraciones (=IM) que estima el nmero de nuevos desplazados en al menos 450.000 personas. Segn el jefe de la misin de la OIM en Costa de Marfil, Ceurt Jacques, los movimientos de poblacin han adquirido una nueva dinmica en el pas, con personas que huyen de un conflicto tras otro, muchos de ellos desplazados por segunda vez y tercera vez10 MADRID / Europa Press Al menos un 60% de los 300.000 desplazados internos que hay en Costa de Marfil y gran parte de los 90.000 refugiados que han huido a la vecina Liberia por la crisis desatada tras las elecciones en Costa de Marfil son mujeres y nios, segn cifras de Unicef11 El desplazamiento surgi a partir de la crisis causada por Laurent Gbagbo, quien no quiso ceder el poder presidencial a su sucesor Alassane Ouattara, reconocido por la comunidad internacional12 MADRID / Europa Press El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ha instado a los gobiernos de todo el mundo a suspender la repatriacin de los marfileos que se encuentren en sus pases mientras no mejore la situacin en Costa de Marfil, que atraviesa una crisis poltica desde las elecciones presidenciales del pasado 28 de noviembre. Guinea y Liberia han declarado oficialmente que recono-
cern como refugiados desde el primer momento a quienes hayan huido de Costa de Marfil, ha afirmado el portavoz (de ACNUR -nr-) Andrej Mahecic en una rueda de prensa en Ginebra13 Cinco pases vecinos de Costa de Marfil colaboran en esos momentos en la recepcin y reintegracin de los nacionales retornados de Costa de Marfil, que podra ascender a unas 500.000 personas. La Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM) ha dado comienzo a las operaciones de registro de un grupo de desplazados internos en la regin occidental de Costa de Marfil y cuenta con personal en la zona para ofrecer asistencia y pericia en materia de gestin de campamentos. Una misin conjunta de la OIM y el ACNUR viaj durante el fin de semana a la zona para proceder al registro de los retornados y evaluar la situacin, ya que se ha informado que la Jefatura de Beyla est desbordada ante la abrumadora cifra de retornados y refugiados que ha atravesado el territorio. En el peor de los casos, las cifras de posibles retornos seran de casi medio milln de personas: 200.000 personas en Burkina Faso; 150.000 en Mali; 50.000 en Guinea; 25.000 en Liberia y 20.000 en Ghana.14 GINEBRA / Efe El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, Antonio Guterres, hizo hoy un llamamiento para que se resuelva de forma urgente la crisis poltica en Costa de Marfil, que ha provocado ya la huida del pas de 35.000 refugiados. Adems de 350.000 refugiados que ACNUR tiene registrados en la vecina Liberia y que huyeron de la creciente inestabilidad, el organismo tiene apuntados a otros 35.000 desplazados internos en el oeste de Costa de Marfil que necesitan desesperadamente asistencia bsica15 A medida que sigue el estancamiento poltico en Costa de Marfil, con frecuentes brotes de violencia, ms de 80.000 marfileos ya han sido desplazados por la crisis. Y se espera ms si no se encuentra una solucin. Casi 82.000 personas han sido desplazadas ya sea dentro o fuera de Costa de Marfil desde que comenz la crisis, aunque es muy probable que la cifra real sea ms alta, segn la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM), que participa en el registro de desplazados internos y refugiados. Mientras tanto, cerca de 1.800 inmigrantes guineanos han cruzado la frontera de Costa de Marfil en las ltimas semanas. La OIM dice que est estudiando ahora cmo puede proporcionar asistencia para la reintegracin de unos 600 de estos retornados de Guinea16
9 10 11 12 13 14 15 16
Europapress.es 11-01-11 afrol.com 8-03-11 europapress.es 19-03-11 actualidad.rt.com 24-03-11 europapress.es 21-01-11 afrol.com 25-01-11 diariovasco.com 10-02-11 afrol.com 11-02-11
Vol. 34 N 1 / 3
La labor de atencin a los ms de 100.000 marfileos desplazados en Liberia se est complicando, ya que, en lugar de acudir a los campos de refugiados, se estn instalando en las localidades del sureste y este del pas, ha asegurado el portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Suleiman Momodu. Como resultado, un campo de refugiados construido en la
regin liberiana de Nimba, a 50 kilmetros de la frontera con Costa de Marfil, tiene 2.500 refugiados cuando pude albergar a ms de 15.000 personas17 MADRID Unos 2.000 marfileos han llegado a Ghana en la ltima semana, con lo que la poblacin refugiada en este pas asciende a 7.200 personas, lo que ha obligado a las autoridades ghanesas a abrir un segundo campamento de refugiados.
Adems, unos 200 ciudadanos de Costa de Marfil han llegado cada da a Togo, que cuenta ya con 2.300 refugiados marfileos. Doce pases prximos de frica occidental han recibido refugiados de Costa de Marfil desde la crisis poltica desatada a finales del pasado mes de noviembre.18 Miles de personas internamente desplazadas de la asolada provincia de Helmand necesitan ur-gentemente asistencia alimentaria, segn decla-
raciones de funcionarios afganos a IRIN. Alrededor de 900 familias desplazadas en la capital de la provincia Lashkargah tienen escasos o ningn medio para alimentarse ellos y sus nios este invierno, segn Ghulam Farouq Noorzai, director del Departamento para los Asuntos de los Desplazados y Refugiados de Helmand. Mientras tanto, el Programa Alimentario Mundial de la ONU (WFP, por sus siglas en ingls), declar haber asistido a 27.000 personas internamente desplazadas en la provincia de Helmand en 2010 y haber puesto en marcha un estudio interinstitucional para evaluar las necesidades actuales. Se estima que el nmero total de desplazados debe ser de unos 335.000, estando ah incluidos muchos de los refugiados anteriores a 2002, segn el ACNUR19
MADRID / Europa Press El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Antonio Guterres, ha estimado este lunes que Irak podra encontrarse en un momento crucial en cuanto al trato que se da a los desplazados iraques, Este nuevo Gobierno representa una enorme oportunidad para Irak, pero tambin para nuestro trabajo, ha declarado en el pas rabe, desde donde expres su deseo de que se est dando lugar al principio del fin del captulo de desplazamientos en Irak. ACNUR contabiliza 196.000 refugiados iraques, sobre todo
en Siria, Jordania y Lbano. Se aaden a los cerca de 1,3 millones de desplazados internos, de los cuales, en torno al medio milln viven en condiciones extremadamente precarias, recoge CNN de los ltimos datos. ACNUR precisa que Guterres critica as las deportaciones desde una serie de pases europeos. Recientemente Suecia deport a 26 iraques pese a que procedan de algunas de las zonas ms conflictivas: Bagdad, Diyala, Salahedin, Nineveh y Kirkuk. El rgano internacional lamente igualmente que el ao pasado dichos pases deportaron a ms de 400 iraques.20
17 18 19 20
xornal.com 6-04-11 diariosigloxxi.com 8-04-11 rebelion.org 13-01-11 europapress.es 25-01-11
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, asegur al Consejo de Seguridad que al menos 22.000 personas haban huido de Libia a Tnez y cerca de 15.000 a Egipto21 La UE necesita barcos para agilizar la evacuacin de los miles de extranjeros que huyen del conflicto libio. Bruselas pidi ayer a los socios comunitarios que centren sus esfuerzos en organizar una flota humanitaria que permita articular desde Tnez -el pas que ms refugiados recibe- un corredor martimo en direccin a otras zonas del Mediterrneo. El gran problema que se ha presentado en los ltimos das es que el aeropuerto tunecino de Djerba est saturado y hay que abrir otra va para continuar con las repatriaciones22 La Marina alemana comenz en la maana de este sbado la evacuacin de refugiados frente a la costa tunecina, inform un portavoz del Ministerio de Defensa en Berln. Varios cientos de desplazados sern trasladados a los barcos de la Marina que despus los llevarn a su pas de origen. Egipto23 MADRID / Servimedia La ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Trinidad Jimnez, afirm este mircoles que Espaa ha facilitado la repatriacin de alrededor de 4.000 personas que huan de la violencia en Libia y no podan regresar a sus pases, como Egipto y Ghana24 MADRID / Servimedia) Por otro lado, Rodrguez (secretaria de Estado de Cooperacin Internacional de Espaa -nr-) recalc que, actualmente, la crisis de los refugiados en la frontera de Libia con Tnez y con Egipto ha pasado a ser una situacin bajo control, porque cuando comenz la operacin humanitaria llegaban diariamente cerca de 20.000 personas desplazadas a Djerbe (Tnez) y el nmero ha descendido ahora a entre 2.000 y 2.500. Desplazados y Refugiados
Indic que esta reduccin de refugiados puede deberse a las dificultades de las personas de otros pases en salir de Libia, ya que, segn algunos testimonios, algunos desplazados afirman haber pasado ms de 50 controles antes de llegar a la frontera con Tnez25 GINEBRA / Reuters Los combates en el este de Libia pueden haber desplazado a decenas de miles de personas e interrumpido gravemente los servicios bsicos y el suministro de alimentos, dijo el mircoles la ONU. Ms de 335.600 personas han huido de Libia, principalmente a Tnez y Egipto, desde que comenz la crisis26 La responsable en Tnez de UNICEF (Mara Luisa Formara -nr-) indic que al menos 170.000 refugiados pasaron por la zona fronteriza tunecina de Ras Jedir y seal que el flujo diario disminuy de 10.000 personas a una media de 2.000 aunque subray que estamos preparando las instalaciones para un aumento importante de este flujo en los prximos das. Formara inform que en el campo de refugiados de Ras Jedir an se presta asistencia a 15.000 personas con 420 familias con nios pequeos27 Gran Bretaa, Francia y el grupo de 57 naciones islmicas iniciaron un operativo para atender a los refugiados mientras expertos de Naciones Unidas advirtieron la urgente necesidad de prevenir choques violentos por motivos raciales entre la oleada de gente que huye de ese pas a Tnez y Egipto. El plan de emergencia conjunto con la Unin Europea tambin suministrar refugio temporal a 10.000 personas y les distribuir harina, azcar, arroz, alimentos enlatados y frmula infantil a los numerosos refugiados acampados en ambas fronteras.28 ROMA Una barcaza que trataba de llevar desde Libia hasta Italia a unos 300 refugiados subsaharianos, la mayora eritreos y somales, entre ellos mujeres y nios, naufrag en la madrugada de ayer en aguas maltesas del canal de Sicilia, a unas 39 millas al sur de la isla de Lampedusa. La barca estaba siendo socorrida por guardacostas italianos cuando volc y se hundi. La tragedia dej al menos 20 muertos y ms de 200 desaparecidos. Hay 53 supervivientes, segn el balance provisional29 BRUSELAS / Europa Press Los ministros de Interior de
21 22 23 24 25 26 27 28 29
bbc.co.uk 27-02-11 elnortedecastilla.es 5-03-11 dw-world.de 5-03-11 diariosigloxxi.com 9-03-11 diariosigloxxi.com 10-03-11 swissinfo.ch 23-03-11 El Nacional 25-03-11 printthis.clickability.com 1-04-11 elpais.com 7-04-11
Vol. 34 N 1 / 3
la Unin Europea hablarn este lunes en su reunin en Luxemburgo de la posibilidad de reparto de refugiados libios que han escapado de la represin de su pas y llegado a suelo comunitario, despus de que la comisara de Interior, Cecilia Malmstrm, apelara por carta a la solidaridad de los gobiernos nacionales ante la fuerte presin migratoria
que sufren sobre todo Malta y la isla italiana de Lampedusa. Las situaciones en Malta y Lampedusa, sin embargo, no son comparables, segn fuentes diplomticas que explican que las personas llegadas a la isla italiana son en su mayora inmigrantes irregulares que han dejado Tnez por razones econmicas30
El presidente Felipe Caldern promulg ayer una ley sobre refugiados. La flamante norma prev el asilo de las personas que vienen huyendo de sus pases y pone a Mxico a la altura de los compromisos internacionales. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) aplaudi la decisin del gobierno mexicano.
Con la nueva ley podrn pedir asilo en Mxico aquellos que sean perseguidos por su raza, religin, por su pertenencia a un determinado grupo social, por su gnero o por profesar determinado credo. La norma admite la posibilidad de reconocer como refugiados a quienes no llegaron al pas en esa calidad, pero que, ante cambios radicales en su lugar de origen, no tendran posibilidad de regresar all. Adems, la legislacin asegura la confidencialidad para quienes sean solicitantes de asilo. Ms importante an, la ley le reconoce derechos fundamentales a los refugiados, como el trabajo, el acceso a la salud y a la educacin 31
Refugiados Palestinos
MADRID Segn los papeles palestinos, la ANP solicit el retorno de 10.000 personas, cuando los desplazados son cinco millones. La concesin, una vez ms, no obtuvo una respuesta positiva de Israel y la ministra de Exteriores Tzipi LIvni, zanj el asunto dicindoles que los refugiados podran volver al nuevo estado palestino. Segn explica el peridico britnico, el enviado de Abs, Saeb Erekat, tambin tir por tierra cualquier posibilidad de realizar un referndum sobre el retorno de refugiados a Jordania o Lbano. Nunca he dicho que la dispora fuera a votar. Esto no va a pasar. El referndum slo tendr valor para los palestinos en Gaza, el West Bank y Jerusaln Este. No se puede hacer en Lbano. No se puede hacer en Jordania, dijo en una reunin segn reflejan los papeles32 Documentos recientemente divulgados muestran que los negociadores hicieron importantes concesiones al gobierno israel con respecto a los derechos de los refugiados palestinos. Esta revelacin es parte de la ltima informacin trascendida sobre los llamados documentos palestinos, que consisten en ms de 1.700 archivos de las negociaciones israel-palestinas fechadas de 1999 a 2010. Segn el canal de noticias Al Jazcera, la Autoridad Palestina termin aceptando el retorno de un nmero simblico de palestinos que perdieron sus hogares en la guerra de 1948 por la independencia de Israel. Se afirma que el ex Primer Ministro israel Ehud Olmert propuso el retorno a Israel de cinco mil refugiados palestinos, una nfima parte de los seis millones que fueron desplazados y estn desperdigados por el mundo33 LONDRES / Afp Estados Unidos propuso enviar refugiados palestinos a Latinoamrica para solucionar la cuestin de los desplazados durante las negociaciones de paz en Oriente Medio, revel este martes el diario britnico The Guardian citando actas de una reunin. La oferta, que no tiene precedentes, fue realizada en junio de 2008 por la entonces secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice. Segn el diario, la idea eman del hecho que Chile tiene una amplia comunidad palestina, la ms grande en toda Latinoamrica con unos 300.000 miembros, y, al igual que Argentina, muchas tierras escasamente pobladas. Adems, Chile acababa de acoger entre abril y mayo de ese ao a ms de un centenar de palestinos, en el marco de un programa de reasentamiento del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)34
30 31 32 33 34
lavanguardia.com 14-04-11 pagina12.com.ar 27-01-11 publico.es 25-01-11 rtu.com.ec 25-01-11 google.com 25-01-11
NACIONES UNIDAS / Efe La grave sequa que padece Somalia desde hace meses ha agravado la crisis humanitaria causada por casi dos dcadas de conflicto y caos en el pas, advirti hoy la subsecretaria general de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos. Las familias venden sus posesiones, incluidas viviendas y tierras, para sobrevivir y facilitar el viaje a un campamento de refugiados keniano, indic. La combinacin de la sequa y la guerra ha disparado el ndice de malnutricin infantil y causado que cerca de 2,4 millones de personas, el 32% de la poblacin somal, necesite algn tipo de asistencia humanitaria, segn Naciones Unidas.35 Unas 33.000 personas huyeron de los combates en el cen-
tro y el sur de Somalia en las ltimas seis semanas, indic este viernes el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR). Con estos son 1,4 millones los desplazados en Somalia, segn ACNUR. Desde enero, unos 31.000 somales se refugiaron en Kenia, que acoge actualmente ms de la mitad de los 680.000 somales que huyeron a pases vecinos, segn ACNUR.36
El referendo que determinar si Sudn se divide en dos, ser slo el primero de los enormes retos que el hasta ahora mayor pas africano deber enfrentar para alcanzar la reconciliacin, coincidieron organismos civiles y la ONU. Incluso sin considerar la crisis humanitaria creada por las ms de 100 mil personas que, segn el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), se han desplazado del norte al sur, y de que un conflicto armando fuera conjurado, la situacin del nuevo pas ser muy complicada. El mayor problema sudans sigue estando en la regin de Darfur, donde el conflicto entre las fuerzas rebeldes del Ejrcito de Liberacin de Sudn contra tropas del gobierno se ha intensificado en das recientes, segn una coalicin de organismos civiles. Segn grupos civiles, el desplazamiento de cientos de miles de personas, ataques contra civiles y violencia sexual contra
las mujeres apuntan al alza en Darfur, cuyo conflicto ha causado desde 2003 la muerte de 480 mil personas y ms de 2,6 millones de desplazados37 MADRID Sudn del Sur, el primer estado africano del siglo XXI, que nacer oficialmente el prximo 9 de julio, tiene entre sus mltiples retos uno muy importante: acoger e integrar a los numerosos refugiados que volvern o que ya han regresado al (nuevo) pas, en especial a los nios. La cantidad total de desplazados se estima en un milln y medio, del que an slo han vuelto 150.000. El 41% de todos esos refugiados son pequeos. Muchos de ellos tienen un traumtico pasado como nios soldado, no hablan ingls (uno de los idiomas oficiales del flamante estado) y no conocen la regin, despus de pasar aos o incluso su vida entera en pases vecinos, como Kenia, Uganda o la Repblica Democrtica del Congo38
BRUSELAS / Europa Press La comisara europea de Ayuda Humanitaria y Cooperacin Internacional, Kristalina Georgieva, inicia este sbado un viaje de varios das a Tailandia en donde visitar campamentos de refugiados birmanos, con el objetivo de evaluar sus necesidades urgentes y fijar medidas concretas para construir un futuro duradero para estas personas. Tailandia ha ofrecido asilo a los desplazados que escapan de la violencia en Birmania a lo largo de los ltimos 20 aos y Geor-
gieva quiere transmitir a este pas que Europa valora el papel positivo que ha jugado. Tambin quiere confirmar a las autoridades tailandesas el compromiso de Bruselas para acompaarles en los esfuerzos y mantener el dilogo para encontrar soluciones duraderas para los refugiados39
10
35 36 37 38 39
google.com 17-02-11 noticias.terra.com.pe 8-04-11 cronica.com.mx 8-01-11 elmundo.es 11-02-11 europapress.es 11-03-11
Vol. 34 N 1 / 3
SAMRONG, Camboya / Efe Decenas de miles de desplazados camboyanos a causa del conflicto con Tailandia en la frontera comienzan a padecer problemas de salud por la falta de higiene y agua potable, alertaron hoy fuentes sanitarias.
En la localidad camboyana de Samrong, a 30 kilmetros de los templos fronterizos de Ta MOan y Ta Krabel, unas 36.000 personas se resguardan en asentamientos improvisados en pagodas y escuelas desde que comenzaron los combates hace una semana40
Refugiados Tamiles
COLOMBO / Agencia Fides Ms de 320.000 ciudadanos Tamil siguen sufriendo por estar desplazados mientras que 190.000 ex refugiados, que han regresado a sus casas despus de permanecer en los campamentos de refugiados -en las ltimas etapas de la guerra civil que termin en mayo de 2009- necesitan urgentemente de proteccin y asistencia: es lo que dicen a la Agencia Fides, los jesuitas de Jesuit Refugees Service (JRS), que trabajan en el norte y el este de Sri Lanka supervisando diariamente la situacin que hoy es muy dura, porque se ha prolongado durante ms de dos aos, afirman. Uno de los problemas pendientes es el de retirar las minas de reas que durante la guerra han sido sembradas de explosivos. Hoy en da estas reas son un grave peligro para la poblacin; las agencias humanitarias estn pidiendo al gobierno que acte con carcter urgente, dando mxima prioridad a los trabajos de rehabilitacin de estas zonas, para permitir a los refugiados que regresen a sus hogares. Pero debido a que la situacin se encuentra completamente parada, el acceso a la alimentacin, a los servicios sociales, a la educacin, as como los transportes estn bloqueados en muchas provincias, impidiendo la reanudacin de una vida civil normal41
Unin Europea
Aunque los lderes europeos no logran ponerse de acuerdo sobre cmo atajar la posible oleada de refugiados, s confluyen en un nico objetivo; no quieren que indocumentados traspasen las fronteras comunitarias. Especialmente teniendo en cuenta que la Agencia Europea de Fronteras (FRONTEX) prev la llegada de entre 500.000 y un milln y medio de personas a raz de las revueltas en el norte de frica. Situada a unos escasos 113 kilmetros de Tnez, Italia se ha convertido en la puerta de entrada a Europa de esta hipottica emergencia humanitaria. El gobierno italiano ha pedido una estrategia comn de los Veintisiete para frenar lo que, segn el ministro del Interior italiano, Roberto Maroni, puede convertirse en un xodo bblico sin precedentes. Exigen el control compartido del Mar Mediterrneo respetando el llamado burden sharing, por el cual todos los pases de la Unin deben hacerse cargo de los refugiados e indocumentados que pudieran llegar al espacio Schengen. Durante la Cumbre extraordinaria celebrada en Bruselas el pasado 11 de marzo, y bajo la presin del gobierno italiano, los lderes europeos se comprometieron a ayudar a los pases vecinos susceptibles de recibir refugiados en sus costas, enviando barcos, aviones y expertos a la Agencia Europea de Fronteras. Lejos de ofrecer sus territorios para acoger a los refugiados, la Unin Europea ha apostado por alejar el problema de sus costas42
40 41 42 43 lavanguardia.com 29-04-11 fides.org 20-01-11 noticiasyprotagonistas.com 20-03-11 elpais.com 7-04-11
ROMA Mientras el sueo de la Europa sin fronteras parece desgajarse bajo el miedo a los desplazados de las revueltas rabes, la comisaria de Asuntos de Interior, Cecilia Malmstrm, llam ayer a los Veintisiete a encontrar rpidamente un acuerdo para repartir a los refugiados entre los Veintisiete. La UE, dijo, est lista para activar la directiva sobre proteccin temporal Francia ha establecido controles en la frontera entre Ventimiglia y Menton, restringiendo temporalmente por su cuenta la aplicacin del Acuerdo de Schengen, y devuelve de forma automtica a cuantos norteafricanos indocumentados intenta cruzar a Francia desde Italia. El trato alcanzado, definido como precario y dbil por la propia prensa italiana, permitir a Italia a devolver a unos 800 desplazados a su pas de origen, pero Tnez no ha aceptado precisar un plazo de tiempo concreto par recibirlos y sobre todo se ha negado a asumir las repatriaciones masivas que propona Maroni siguiendo las directrices de la xenfoba poltica liguista. El delito de inmigracin clandestina y las repatriaciones en masa perpetradas en alta mar durante los dos aos que estuvo en vigor el Tratado de Amistad con Libia han sido superados por los acontecimientos. Aquella ley es papel mojado ante la llegada de 21.000 inmigrantes en tres meses43
11
BRUSELAS / Efe La comisaria europea de Ayuda Humanitaria, Kristalina Georgieva, viaj hoy a Yemen para conciencias sobre la olvidada crisis humanitaria que atraviesa el pas, y reiterar su compromiso en la atencin de un nmero creciente de refugiados y desplazados internos44 Durante esta visita conjunta, Guterres y Geoegieva viajarn a norte de Yemen para destacas la difcil situacin y el sufrimiento de cerca de 300.000 civiles yemenes, que se han visto obligados a desplazarse forzosamente desde sus hogares por los sucesivos conflictos desde 2004. ACNUR asegura que esta misin conjunta refleja tambin el reconocimiento y el apoyo internacional a la poltica de Yemen de concesin del estado de refugiado a los somales que huyen de la violencia y de la persecucin en su pas de origen. Segn este organismo de Naciones Unidas, existen ms de 170.000 refugiados somales registrados en Yemen, de los cuales 16.000 llegaron el ao pasado desde el Cuerno de frica, en el contexto de un flujo migratorio mixto
en el cual algunos huyen de la persecucin mientras otros buscan oportunidades econmicas en los Estados del Golfo y ms all afirma ACNUR45 MADRID / Europa Press El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ha pedido este lunes al Gobierno de Yemen y a los rebeldes houthis que colaboren para permitir que las organizaciones humanitarias entreguen ayuda a los cientos de miles de ciudadanos desplazados a causa del conflicto armando. Gran parte de estos refugiados son somales, ya que Yemen acoge a unas 170.000 personas procedentes de ese pas.46
Refugiados ambientales
La ONU calcula que en 2010 se pudieron alcanzar los 50 millones de desplazados por los caprichos de la naturaleza. Un xodo sin tierra prometida y sin ningn destino que otear en el horizonte ya que ningn pas concede el estatuto de refugiado ambiental. Los casos recientes de los devastadores terremotos de Hait y Chile dan buena cuenta de una realidad que no afecta por igual a todos los pases. Si bien es cierto que la madre naturaleza no hace distinciones entre sus hijos, ya sean ricos o pobres, tambin lo es que, muchas veces, detrs de las catstrofes naturales se esconden la mano del hombre y su inconsciencia. Tanto es as que el Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR) afirma que hoy la degradacin ambiental desplaza a ms personas que el cmputo global de las guerras que perSIDNEY Los 75.000 habitantes de Rockhampton, en la costa este de Australia, quedaron prcticamente aislados despus de que las peores inundaciones del ltimo medio siglo obligaron hoy a cortar las principales carreteras de salidas de la ciudad. El sbado ya se haban cerrado el aeropuerto y la estacin de tren de la ciudad. Desplazados y Refugiados Unas 200.000 personas se han visto afectadas por las inundaciones. La mayor parte de los damnificados se trasladaron temporalmente a casas de amigos o familiares. Las prdidas podran ascender a mil millones de dlares australianos (unos manecen candentes en el mundo. En suma, este organismo calcula que son 211 millones las personas que han tenido que migrar por razones relacionadas de manera directa o indirecta con el deterioro de su entorno natural. El futuro tampoco parece halageo. Las estimaciones para 2050 se confunden en un autntico remolino de cifras inexactas que debilita la voluntad de los estados y de los organismos internacionales de afrontar el problema. Los 200 millones de refugiados que vaticinan los estudios de la Universidad de Oxford se multiplican por cinco, segn las apreciaciones de Christian Aid. Ante esta grave indeterminacin, muchos expertos han propuesto la elaboracin de una convencin especial que proteja a los desplazados ambientales David Rodrguez Seoane47 765 millones de euros)48 MADRID / Europa Press Cerca de un centenar de personas han tenido que refugiarse en centros de evacuacin y ms de un centenar de casas estn amenazadas por el fuego, han advertido las autoridades australianas. Ms de 1.000 hectreas han
12
44 45 46 47 48
abc.es 13-01-11 rioja2.com 14-01-11 europapress.es 17-01-11 canalsolidario.org 9-02-11 El Universal 2-01-11
Vol. 34 N 1 / 3
quedado calcinadas en la regin Perth, la ms afectada. Estos incendios se producen tras el paso del cicln Yasi por el noroeste del pas y las graves inundaciones que asolaron gran parte de Australia durante el mes de enero. En
Queensland, en el noroeste del pas, ms de 7.000 personas permanecen alojadas en centros de evacuacin y miles an se encuentran en sus casas sin luz ni agua potable, segn afirma el diario The Australian49
En lo que va del ao, las lluvias han causado al menos 40 muertos y unas 6.000 familias damnificadas, de las que ms de un tercio estn situadas en el centro del pas, en la zona cocalera del Chapare, informaron el viernes fuentes oficiales50 LA PAZ y COCHABAMBA Las intensas precipitaciones pluviales registradas en varias regiones del pas como efecto del fenmeno La Nia provocaron hasta la fecha 9.500 familias damnificadas y 27 fallecidos por ria-
das, derrumbes e inundaciones. Defensa Civil activ un megaoperativo de socorro y ayuda humanitaria51 Un gigantesco deslizamiento de tierra sepult uno de los barrios ms poblados en el capital dejando al menos a unos 4.000 damnificados. La mayora de los damnificados lo perdieron todo en el alud, y lo nico con lo que cuentan es la ropa que llevan puesta. Colaboradores, personal de emergencia y organizacin no gubernamentales se encuentran en la zona.52
Los fallecidos por las intensas lluvias que afectan a Colombia desde comienzos de 2010 son ya 312, mientras que el nmero de damnificados ha subido a ms de 2.23 millones, dijeron este sbado fuentes humanitarias de Bogot. En el primer reporte de 2011 sobre la evolucin de la emergencia, la Cruz Roja Colombiana (CRC) seal que las precipita-
ciones tambin dejan 289 personas heridas y 64 desaparecidos. Los deslizamientos, inundaciones y desbordamientos tambin han destruido 5.323 viviendas y averiado otras 328.420, asever la institucin, y destac que los damnificados conforman un total de 462.337 familias.55 Al menos 29.100 personas ms han resultado damnificadas con el recrudecimiento del invierno en Colombia, sealaron organismos de emergencia a nivel nacional. La situacin contina delicada por cuanto sigue lloviendo en buena parte de los 24 departamentos que tenemos afectados, dijo Csar Uruea, director del Socorro Nacional ggonzalezz56
Desde abril de 2010 hasta el pasado da 19, las autoridades colombianas contabilizan en casi tres millones el nmero de damnificados por las intensas lluvias que han castigado con fuerza al pas suramericano. En total, desde abril de 2010 el Gobierno colombiano ha registrado a dos millones 964 mil 412 damnifi-
cados. De stas, 140 mil se han visto obligadas a abandonar sus hogares en lo que ha transcurrido de 2011. El Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales (Ideam) mantiene en alerta roja a 13 de los 32 departamentos de Colombia, originada por la crecida de los ros Magdalena y Cauca57 Desplazados y Refugiados
49 50 51 52 53 54 55 56 57
europapress.es 6-02-11 elpais.com.co 11-02-11 fmbolivia.tv 24-02-11 printthis.clickability.com 1-03-11 El Universal 18-01-11 telesurtv.net 24-01-11 elobservador.rctv.net 8-01-11 elespectador.com 23-04-11 telesuttv.net 23-04-11
13
MANILA / Efe Las autoridades Filipinas aumentaron hoy a 47 el nmero de muertos tras dos semanas de inundaciones provocadas por las lluvias torrenciales en el este y el sur del archipilago, informaron fuentes oficiales. Cuatro personas siguen desaparecidas y 18.000 de los 400.000 desplazados esperan en centros de refugiados a poder regresar a sus casas, si stas se mantienen en pie, segn el ltimo recuento del Centro Nacional de Coordinacin de Desastres58 El oficial de polica indic que los funcionarios contra desastres de la localidad ya enviaron artculos de ayuda a los
residentes afectados, cerca de 8.000 familias. Este ao, la etapa final de los frentes fros tambin provoc lluvias torrenciales en las regiones central, oriental y meridional de Filipinas, causando fuertes inundaciones que causaron la muerte a por lo menos 55 personas y desplazaron a decenas de miles.59
MADRID / Europa Press La ONG Save The Children ha alertado de que hay ms de 70.000 nios desplazados en Japn que han perdido sus hogares y han tenido que refugiarse en centros de evacuacin a causa del terremoto ocurrido el pasado viernes60 La comunidad juda de Japn ya ha donado unos 35.000 dlares para suministrar alimentos y refugio a los cientos de miles de damnificados que quedaron sin hogar despus del terremoto y posterior tsunami que azotaron el norte del pas la semana pasada y provocaron al menos 7.000 muertos y unos 10.000 desaparecidos61 Diez das despus del terremoto y el tsunami que azotaron Japn, trabajadores en el nordeste del pas comenzaron a construir viviendas temporales para los miles de desplazados por el desastre. Una serie de casillas de metal prefabricadas, con suelos de madera, se colocaron en una ladera cerca de la devastada ciudad de Rikuzentakata. En total se calcula que hay 22.000 personas muertas o desaparecidas desde el viernes 10 de abril y ms de 350.000 sin hogar.62
TOKYO / Dpa La situacin sigue siendo complicada para los damnificados por el terremoto y el tsunami que el 11 de marzo azot Japn. Diez das despus de que la tierra temblara, 350.000 personas viven en unos 2.200 refugios provisionales, algunos de los cuales carecen de electricidad o de alimentos bsicos. Entre ellos se encuentran los 200.000 evacuados en los alrededores de la planta nuclear de Fukushima lars nocolaysen63 La cadena de refugios municipales funciona a lo largo de la franja costera del noreste e involucra a las prefecturas de Chiba, Fukushima, Miyagi e Iwate, que fueron fuertemente golpeadas por el tsunami. En las ltimas horas, y en relacin a este tema, la agencia japonesa de noticias Kyodo, asegur que el tsunami arras ms de 100 sitios de evacuacin fijados por los gobiernos locales de la regin. El tsunami fue el causante de la mayora de las muertes y desapariciones y es muy probable que los refugios estuvieran preparados para resistir terremotos pero no olas gigantes como las que se produjeron aquel 11 de marzo64
14
58 59 60 61 62 63 64
abc.es 15-01-11 spanish.peopledaily.com.cn 30-01-11 europapress.es 14-03-11 itongadol.com 20-03-11 bbc.co.uk 21-03-11 lavozdegalicia.es 21-03-11 telam.com.ar 13-04-11
Vol. 34 N 1 / 3
ISLAMABED / Efe El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) asegur hoy que, aproximadamente medio ao despus del inicio de las inundaciones que devastaron Pakistn, an siguen desplazadas 166.000 personas. En un comunicado difundido en Islamabed, ACNUR explic que estos desplazados se alojan en 243 campamentos o en otras instalaciones provisionales, la mayor parte en la provincia suroriental de Sindh. Estos paquistanes ven imposible la vuelta a sus casas, ya que bien fueron estas destruidas y no tienen medios para recons-
truirlas, o bien se declaran incapaces de sobrevivir econmicamente si salen de los campamentos65 Durante estos seis meses, diez millones de personas han recibido medicinas y se ha dado techo a unas 800.000 familias, pero la tragedia puede magnificarse si no se acta para evitar la propagacin de enfermedades en las zonas afectadas, insistieron los ponentes. Los programas de enseanza han favorecido a 200.000 nios, algunos de los cuales han recibido educacin, por primera vez, en estos campamentos66
Unos 3.560 damnificados y 2.490 afectados dej hasta el momento el desborde del ro Pichis, en el distrito de Puerto Bermdez, provincia de Oxapampa (Pasco), segn el ltimo reporte de las autoridades de Defensa Civil67 Se registraron hasta la fecha 6.218 personas afecta-
das (en Arequipa -nr-) por las fuertes lluvias y la Oficina de Defensa Civil y Defensa Nacional hizo llegar ayuda humanitaria consistente en carpas, herramientas, ropa de abrigo, frazadas, camillas, colchones, calaminas, plsticos, bidones de agua, etc.68 Al menos cinco mil 178 personas han quedado damnificadas en los departamentos peruanos de Ucayal y Arequipa, centro y sur respectivamente, por causa de las fuertes lluvias que han cado en esa regin en los ltimos das, segn el ms reciente balance del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) La corresponsal de teleSUR en Per, Vernica Insausti,
65 66 67 68 69 70 71
abc.es 25-01-11 El Nacional 27-01-11 radionacional.com 6-01-11 rpp.com 13-02-11 telesurtv.net 17-02-11 sp.rian.ru 13-01-11 milenio.com 7-02-11
inform que el perodo lluvioso en Per ha afectado la sierra central y la sierra sur del pas69 MOSC / RIA Novosti - Ms de un milln de personas, o uno de cada veinte habitantes, se vieron damnificadas por las inundaciones en el este de Sri Lanka, report hoy el Ministerio cingals para Situaciones de Emergencia y Derechos Humanos. El Gobierno cingals organiz urgente recogida de vveres y otros materiales de primera necesidad para los damnificados. Tambin moviliz a 28.000 militares para ayudar a los socorristas pero muchas carreteras estn inundadas, por lo que fue necesario implicar cuatro helicpteros
y 28 lanchas en el suministro de agua potable y los alimentos a los desplazados.70 COLOMBO / AP Las inundaciones y derrumbes en Sri Lanka han obligado a 320.000 habitantes a abandonar sus viviendas en varios puntos del pas, informaron el lunes las autoridades. Hay once muertos. El Centro de Manejo de Desastres inform el lunes que los habitantes evacuados tienen vivienda temporaria en 759 campamentos edificados a raz de las lluvias torrenciales que cayeron la semana pasada y provocaron que la poblacin se desplace a reas ms elevadas Luantoniome71
15
Generales
MXICO / Notimex Si se siguen cerrando los caminos a la migracin legal se corre el riesgo de que aumenten el trabajo forzoso y la coaccin para los trabajadores indocumentados, advirti la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Roger Plant, jefe del Programa Especial de Accin para Combatir el Trabajo Forzoso del organismo, explic en el ensayo Trabajo forzoso, migracin y trata de personas que el fenmeno ocurre en muchos pases.. Seal que si bien hay pocos datos duros sobre ese problema hay evidencias claras de l en Israel, Rusia, Turqua, Estados Unidos y Canad, as como en otros pases de Europa Central y Medio Oriente. En todo caso pocas Organizaciones No Gubernamentales (ONG) trabajan ese tema, los sindicatos le prestan poca atencin y parece haber muy poca voluntad poltica para investigar las condiciones de contratacin y empleo de los trabajadores migrantes indocumentados. Kaquevedo1 El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, afirm que la crisis que afecta a los pases rabes como Egipto y Tnez, daar las economas locales y fomentar la migracin de indocumentados hacia Europa. En declaraciones emitidas en Bruselas, el alto funcionario seal que la organizacin no poda dar por sentada su seguridad. Exhort a los pases miembros que estn aplicando recortes de defensa para ajustar sus presupuestos a que se aseguren de mantener sus capacidades militares.2 CHICAGO / Efe El debate sobre la inmigracin indocumentada se lleva ahora a cabo en un nuevo frente la seccin de comentarios de las publicaciones en Internet. Segn Chicago Tribune, varios hispanos han formado grupos para equilibrar los comentarios negativos sobre los inmigrantes en las secciones para tal fin de medios en lnea. Su escuadrn de blogueros est integrado por 50 personas dispuestas a comentar cuando se ataca a los inmigrantes y se origin tras el debate que surgi con la ley SB1070 de Arizona, la primera en el pas que criminaliza a los indocumentados3
MONTEVIDEO, Uruguay El Gobierno entreg ms de mil cdulas a uruguayos indocumentados en Buenos Aires, informaron las autoridades. Desde 2006 Cancillera y Ministerio del Interior han desarrollado el Operativo Celeste para entregar cdulas de identidad a uruguayos indocumentados residentes en Buenos Aires. Esta 13 edicin del operativo incluy tambin Mar del Plata y culmin con ms de mil cdulas entregadas, mil partidas de nacimiento y quinientas legalizaciones, para que estas personas puedan iniciar trmite de radicacin en Argentina y tener acceso a
sus derechos. Ruben Amato, Director Nacional de Identificacin Civil, explic que este operativo inici en el marco del Programa Patria Grande creado durante el gobierno de Nestor Kirchner, cuya finalidad era legalizar a ms de 750 mil extranjeros. Es difcil saber a ciencia cierta la cantidad de uruguayos indocumentados, asegura Amato ya que entre todos los operativos realizados se llevan ms de 15.000 identificaciones realizadas, nicamente en Buenos Aires, por lo que se estima que la cantidad total de indocumentados en Argentina es grande4
Internacionales
16
1 2 3 4
milenio.com 8-01-11 bbc.co.uk 7-02-11 impre.com 22-03-11 uruguayaldia.com 11-01-11
Vol. 34 N 1 / 3
El Gobierno espaol otorgara permisos de residencia a inmigrantes indocumentados cuyos hijos tengan nacionalidad espaola, segn el borrador del Reglamento de la Ley de Extranjera hecho pblico este martes por la secretara de Estados de Inmigracin y Emigracin, Ana Terrn. La propuesta de reforma de la ley incluye la figura de arraigo familiar por la cual los padres que no tengan papeles y que tengan bajo su custodia a nios espaoles menores de edad podrn legalizar su situacin5 Los frreos sistemas de vigilancia en el Estrecho de Gibraltar obligaron hace aos a las mafias dedicadas a la inmigracin clandestina a desviar la tragedia humana de las pateras a otros puntos de las costas espaolas. As, desde el 1 de enero de 2010, las costas del Campo de Gibraltar han sido testigos de la llegada de 34 embarcaciones, en las que viajaban un total de 387 inmigrantes indocumentados. Si bien el fenmeno de la inmigracin clandestina a bordo de embarcaciones se ha generalizado en el territorio andaluz y nacional, con especial incidencia en otras zonas como Canarias, el puesto de Algeciras sigue representando el foco de un tipo muy singular de entrada ilegal en el territorio nacional, como es la ocultacin de indocumentados en la estructura de los vehculos. As se pone de reflejo a tenor de las ltimas estadsticas aportadas por la Guardia Civil de Ceuta, que localiz durante
el pasado ao a un total de 400 inmigrantes escondidos en el interior de camiones, cuando intentaban cruzar el Estrecho hacia el puerto de Algeciras Domnguez Saucedo6 La llegada de inmigrantes irregulares a las costas, puertos y aeropuertos espaoles cay a las cifras ms bajas de la dcada debido a la crisis econmica y el mayor control policial, inform el martes el gobierno. Segn el balance de 2010, 3.632 extranjeros fueron interceptados en embarcaciones intentando alcanzar las costas del pas ibrico, 50% menos que los 7.285 localizados el ao anterior. Adems se deneg la entrada en aeropuertos y fronteras martimas a 9.453 inmigrantes, 22,6% menos con respecto a 2009. Durante 2010, Espaa repatri a 30.163 extranjeros, de los que 13.278 fueron expulsados. Segn el ministro del Interior, Alfredo Prez Rubalcaba, 70% de estos expulsados fueron delincuentes7 GRANADA La Guardia Civil y Salvamento Martimo localizaron la pasada madrugada una embarcacin con 31 inmigrantes de origen marroqu, entre los que iban dos mujeres y cuatro posibles menores de edad. Los inmigrantes fueron trasladados al Puerto granadino de Motril pasadas las tres de la madrugada, donde un dispositivo montado por Cruz Roja ha dispensado una primera asistencia mdica y alimenticia a la totalidad de los indocumentados, que llegaron en buen estado. Los inmigrantes han quedado a disposicin de la polica en el Centro de Internamiento Temporal del que dispone en Motril, pendientes de que en las prximas 48 horas puedan ser devueltos a su pas de origen.8
El fracaso del debate de la reforma migratoria, el triunfo de los republicanos en la eleccin de medio tiempo del 2 de noviembre y la derrota del Dream Act en el Senado el 18 de diciembre, dejaron la puerta abierta para el resurgimiento de iniciativas antiinmigrantes. Y a ellos se suma la advertencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que no detendr redadas ni arrestos, sobre todo de extranjeros con antecedentes criminales.9
NUEVO LAREDO El cnsul mexicano en Laredo, Miguel ngel Caldern dio instrucciones a los consulados que hay en ese pas, para continuar con el trabajo a favor de los mexicanos. Coment que se pondr especial atencin a la repatriacin de menores indocumentados, toda vez que hasta el momento se han deportado a ms de 500 menores de 18 aos de diferentes lugares del vecino pas en el ao que acaba de concluir becariostampico10 Internacionales
5 6 7 8 9 10
bbc.co.uk 8-02-11 andaluciainformacion.es 8-01-11 El Nacional 18-01-11 elpais.com 12-04-11 eldiario.com.ec 1-01-11 milenio.com 3-01-11
17
Durante el ao fiscal 2010, el ICE deport a 392.862 extranjeros sin documentos, de los cuales ms de 195.000 eran criminales convictos, lo que represent un aumento de ms de 23.000 deportaciones, y 81.000 con antecedentes criminales, comparado con el 2008. En 2009, las deportaciones alcanzaron los 389.834 y la meta para el 2011 es 404.000, segn cifras del Servicio de Inmigracin y Aduanas Alexandra Vilchez11 El gobernador Bill Ritter (de Colorado -nr-) aprob el uso del programa federal que identifica a los inmigrantes indocumentados mediante el uso de huellas dactilares de todos aqullos que hayan estado en la crcel, provocando una airada reaccin de varios grupos y abogados que alegan causar deportaciones injusta y estereotipos raciales. El programa ya se usa en 891 jurisdicciones de 35 estados, y el ICE ha dicho que espera tenerlo en todas las crceles para el 201312 DENVER / Efe Los inmigrantes indocumentados de Utah no comenten ms crmenes que los ciudadanos estadounidenses residentes en ese estado y en varias categoras menos que el resto de la poblacin local, indica un nuevo estudio. En la actualidad, segn datos del Censo, casi 2,8 millones de personas viven en Utah, con unos 345.000 hispanos, que representan el 12,3 por ciento de la poblacin total. Entre los latinos, se estima que casi el 60 por ciento seran inmigrantes, es decir, unas 200.000 personas13 WASHINGTON / Notimex Grupos religiosas en Estados Unidos lanzarn a finales de enero el movimiento Fuerza A favor de los derechos de los indocumentados, anunci hoy el presidente de la Conferencia Nacional de Liderazgo Hispano Cristiano, Samuel Rodrguez. Para abordar la crisis de inmigracin en Estados Unidos necesitamos un movimiento similar al movimiento de la dcada de los aos 60 y de fines de los 50, dijo Rodrguez en una videoconferencia en alusin a la lucha que emprendieron en esa poca los afroestadounidenses14 Casi seis aos despus de haber sido aprobado por el Congreso, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) opt por cancelar el millonario y polmico muro digital o muro virtual que Estados Unidos construa en la frontera con Mxico, para detener la inmigracin indocumentada.
El SBInet consista en un programa basado en la colocacin de sensores y cmaras de vigilancia en la frontera con Mxico a un costo de unos $1.000 millones15 LOS NGELES / Efe El trfico humano es la actividad criminal con ms rpido crecimiento en el mundo, una industria que genera unos nueve mil millones de dlares cada ao y que tiene como sus principales vctimas a los indocumentados. La Coalicin para Abolir la Esclavitud y el Trfico Humano, (CAST, en ingls), califica de grave la realidad de este flagelo en diferentes ciudades de EE.UU. a donde cada ao, segn estimados de la CIA, son trados unos 50.000 hombres, mujeres y nios para ser mantenidos cautivos con fines de explotacin. Se estima que en la actualidad 27 millones de personas en el mundo estn esclavizadas, cada ao son tratados entre 600.000 y 800.000 vctimas, pasando a travs de fronteras internacionales, cifra que no incluye los millones que son tratadas internamente, en sus propios pases. En California los agentes de inmigracin del gobierno federal tienen un nmero aproximado de unas 10.000 mujeres en Los ngeles trabajando como esclavas en la industria sexual y esa cifra no incluye a personas en trabajos domsticos, en fbrica o en trabajos de agricultura, entre otros, agreg. Aparte de California, otros estados como Nueva York, Texas, Florida, Ohio y Nevada son lugares donde se concentra el mayor nmero de personas traficadas, pero se pueden encontrar vctimas por todo el pas16 MISSISSIPPI El senado de Misisip aprob el martes una iniciativa de ley para permitir que las autoridades verifiquen el estatus de ciertas personas si consideran que hay motivos para pensar que se encuentran ilegalmente en Estados Unidos. Se desconoce si la iniciativa sobrevivir en la Cmara de Representantes. El presidente de una comisin decidir si permite el debate en ese grupo. Segn el proyecto, los agentes del orden podrn examinar la situacin de inmigracin de una persona si el agente sospecha que dicha persona se encuentra ilegalmente en Estados Unidos. Esas indagatorias podran ocurrir, por ejemplo, durante un control del trnsito rodado y otras gestiones policiales Exclsior17 En 2010 alrededor de unas 3.000 empresas fueron
Internacionales
18
11 12 13 14 15 16 17
migenteweb.com 3-01-11 El Nacional 5-01-11 google.com 5-01-11 yucatan.com.mx 7-01-11 noticias.univision.com 14-01-11 google.com 14-01-11 vanguardia.com.mx 18-01-11
Vol. 34 N 1 / 3
forzadas a despedir trabajadores inmigrantes tras las redadas silenciosas ejecutadas por ICE, agencia que funciona bajo el mando del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Las redadas ejecutadas durante la administracin republicana del ex presidente George W. Bush (2001-2009) concluan con la deportacin de los inmigrantes trabajadores sin papeles, pero las redadas silenciosas, como suelen llamarle los empresarios y activistas de organizaciones nacionales a las auditorias que ejecuta ICE, terminan con despidos y, en muchos casos, los afectados no son expulsados de Estados Unidos18 CIUDAD DE MXICO La Conferencia Nacional revel que en lo que va del mes legisladores de Estados Unidos han introducido ms de 600 propuestas de leyes antiinmigrantes, como la Ley SB-1070 de Arizona. La directora de la NCLS, por sus siglas en ingls, Ann Morse, asegura que el ao pasado se promulgaron 346 resoluciones que penalizan la migracin en la Unin Americana, lo que significara que este ao se aument hasta un 50 por ciento19 El crecimiento de la poblacin indocumentada se estanc. Los indocumentados que residen en Estados Unidos sumaron 11.2 millones en 2010, cifra similar a la de 2009 aunque ms baja que en 2007, cuando alcanz 12 millones, de acuerdo con el ms reciente estudio del Pew Hispanic Center. El nmero de trabajadores in papeles tampoco cambi demasiado, con 8 millones en 2010 segn el estudio realizado por la institucin sin fines de lucro dedicada al anlisis del impacto de la poblacin latina en la sociedad estadounidense. De acuerdo al Pew Hispanic Center, los inmigrantes indocumentados conformaron el 3,7% del total de la poblacin en EU mientras que los trabajadores sin papeles alcanzaron el 5,2% de la fuerza laboral en este pas20 De los 11 millones de inmigrantes indocumentados que residan en Estados Unidos durante 2010, ms de ocho millones permanecieron integrados a la fuerza de trabajo, de acuerdo con nuevos clculos del Centro Hispano Pew divulgados este martes. Asimismo, entre marzo de 2009 y marzo de 2010 nacieron en EE.UU. 350.000 nios de al menos un padre sin papeles, lo que constituy el 8% de todos los nacimientos estadounidenses de ese ao. La cifra se asemeja a la del ao anterior, afirm el centro que se dedica a la investigacin sobre los hispanos.
Segn el estudio Poblacin inmigrante no autorizada: tendencias nacionales y estatales de 2010, el nmero de inmigrantes indocumentados que viven en EE.UU. aument ligeramente en 2010 con respecto al ao anterior, constituyendo el 3,7% de la poblacin estadounidense. Mientras, el 5,2% de la mano de obra es indocumentada, segn el reporte21 TUCSON, Arizona / Efe El 95 por ciento de los indocumentados arrestados en el desierto de Ariuzona enfrenta algn tipo de consecuencia legal, dijo hoy a Efe el comisionado adjunto de la Oficina de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP), David Aguilar. Dicho programa establece penas de crcel a indocumentados detenidos en la frontera antes de ser deportados con lo que se crea un antecedente penal. Agreg que los indocumentados arrestados en la frontera de Arizona tambin forman parte del programa de repatriacin remota, que consiste en ser expulsado por ciudades fronterizas en otros estados como California o Texas o de la repatriacin al interior de Mxico22 MXICO / Efe Las autoridades estadounidenses repatriaron a Mxico a 16.648 menores indocumentados que fueron interceptados cuando cruzaban la frontera solos o acompaados de extraos, afirm hoy la primera dama mexicana, Margarita Zavala. Por su parte, la cnsul de Mxico en San Diego, Remedios Gmez, indic que en territorio estadounidense desde 1997 se han atendido 47.385 menores.23 WASHINGTON, Estados Unidos Estados Unidos tiene como objetivo expulsar a unos 200.000 inmigrantes con antecedentes penales en 2012, en lnea con aos anteriores, declar ayer la secretara de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, al presentar el proyecto de presupuesto en el Senado El gobierno quiere contratar a 1.000 nuevos agentes de la Patrulla Fronteriza y 250 para la agencia de proteccin de fronteras (CBP), lo que llevara a ambos cuerpos a tener en la zona ms de 21.000 efectivos24 LUKEVILLE, Arizona Un total de 128 indocumentados fueron arrestados en una zona del oeste del desierto de Arizona cerca de la frontera con Mxico, dijo el mircoles la Patrulla Fronteriza. Los 128 detenidos fueron deportados a Mxico o bien
18 19 20 21 22 23 24
noticias.univision.com 20-01-11 eluniversa.com.mx 27-01-11 noticias.univision.com 1-02-11 El Nacional 2-02-11 google.com 7-02-11 google.com 10-02-11 elheraldo.hn 17-02-11
Internacionales
19
fueron encarcelados si tenan alguna cuenta pendiente con la justicia estadounidense.25 CHARLOTTE, Carolina del Norte / Efe A pesar de los esfuerzos del Gobierno por detener la produccin y utilizacin de documentos falsos, los traficantes siguen aprovechando la desesperacin de los indocumentados para obtener millonarias ganancias. Los falsificadores cobraban entre 150 y 200 dlares por cada documento y entre enero de 2008 y noviembre de 2010 pudieron enviar a Mxico ms de un milln de dlares de ganancias generadas por el negocio ilegal26 Unos 620 mil salvadoreos son inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, la segunda nacionalidad con ms personas en condicin migratoria irregular, segn un documento de la Oficina de Estadsticas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de ese pas. La cifra corresponde a enero de 2010 y representa un crecimiento de 44,18% en relacin al ao 2000, cuando se registraban 430 mil salvadoreos indocumentados. El Salvador fue el segundo pas con mayor nmero de indocumentados en Estados Unidos (620.000), seguido de Guatemala (520.000), Honduras (330.000), y Filipinas (280.000) DEM27 Un saldo de casi 700 indocumentados detenidos en varios estados de la Unin Americana dejaron las redadas que se hicieron como respuesta al asesinato del agente especial del Servicio de Inmigracin y Control de Aduana, Jaime Zapata. Alfredo Prez, vocero de la Polica en Houston, Texas, inform que los operativos continuarn, luego de que se tenan contemplados concluir el pasado viernes Jgr28 WASHINGTON Cientos de nios y nias indocumentados detenidos por autoridades migratorias estadunidenses cada ao, siguen padeciendo abusos, pese a las mejoras logradas en su trato, revel la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). La comisin hizo notar cmo a 15 aos de un caso histrico que oblig por primera vez al gobierno estadunidense a adoptar lineamientos legales al respecto, persisten vacos legales que tienen profundo impacto sobre menores indocumentados detenidos. De acuerdo con la Ley Federal de Adopcin y de Familias Seguras, cuando un nio o nia estadunidense ha
permanecido bajo la custodia de proteccin estatal de 15 a 22 aos, sus padres pierden la custodia29 WASHINGTON / Efe El estado de Utah, donde residen aproximadamente 110.000 inmigrantes indocumentados, no es un paraso pero al menos quiere mostrar al mundo que no es Arizona, al aprobar medidas que beneficiarn a los extranjeros clandestinos. Una de las medidas aprobadas por su legislatura el viernes pasado requiere que la polica verifique el estatus migratorio de toda persona detenida por un delito grave, mientras que la otra propone un permiso laboral de dos aos para trabajadores huspedes provenientes de Nuevo Len (Mxico), y sanciones para negocios que contraten a indocumentados fuera de ese programa. Para conseguir una cdula de identidad de trabajador husped, los indocumentados y sus familias deben primero pagar una multa de hasta 2.55 dlares y estar libres de antecedentes penales. Para los que entraron legalmente pero dejaron vencer sus visas, la multa sera de $1.00030 La Comisin Interamericana de Derechos Humanos acaba de dar a conocer un reporte titulado Reporte de inmigracin en los Estados Unidos: Detencin y debido proceso. La primera gran violacin sealada por la IACHR (siglas en ingls) es que a pesar de que 2 de cada 3 de los detenidos son culpables de cometer solamente violaciones a las leyes migratorias (falta civil), se les aplica un sistema de tipo penal. A los indocumentados se les obliga a vestir uniformes, se les traslada a las audiencias judiciales esposados, y en el caso de las prisiones federales y estatales, se los ubica en los mismos pabellones donde estn alojados delincuentes comunes. El gobierno federal paga a las prisiones $85 por da por cada indocumentado, pero el gasto en el que incurren es apenas de $33. Dos de las principales compaa que manejan prisiones privadas en el pas han declarado ganancias de $325 millones al ao. Las condiciones de alojamiento no son tampoco las mejores, en algunos casos, en un rea menor a una cancha de basketball y sin ventilacin conviven hasta 50 detenidos. Pero si en materia de alojamiento, las condiciones son precarias, lo peor ocurre en materia legal. En primer lugar, es usual la prctica de mover a los indocumentados a prisiones alejadas de su lugar de residencia, a efectos de dificultar su acceso a representacin legal. Uno de los principales problemas que enfrentan los indocumentados es que no tienen derecho a un defensor pblico, por esa razn, el 84% de los indocumentados se presenta a las audiencias sin un procurador, y si a eso le sumamos una limitada educacin y
Internacionales
20
25 26 27 28 29 30
eluniversal com.mex 23-02-11 google.com 25-02-11 elmundo.com.sv 27-02-11 radioformula.com.mx 28-02-11 vanguardia.com.mx 21-03-11 latino4u.net 21-03-11
Vol. 34 N 1 / 3
el desconocimiento del idioma, nos encontramos frente a la receta perfecta para una remocin expedita Jorge Delgado31 LOS NGELES, Estados Unidos En 2009 cerca de tres millones 800 mil contribuyentes presentaron su declaracin de impuestos y de estos la mayora fueron inmigrantes indocumentados a travs del Nmero de Identificacin Independiente del Contribuyente (ITIN). La modalidad del pago de impuestos con un nmero ITIN, como se le llama a la opcin para los que no tienen un nmero de seguro social vlido, alcanz el ao pasado la cifra de tres millones 800 mil registros. Esta opcin es la que han estado tomando millones de inmigrantes que trabajan de forma irregular en este pas,
pero lo hacen con la esperanza de que les sea reconocido en caso de una reforma migratoria32 La secretaria estadounidense de Seguridad Interna, Janet Napolitano, anunci que entre sus objetivos para combatir la inmigracin indocumentada en 2012 est la expulsin de unos 200 mil inmigrantes con antecedentes penales, en una accin que ha sido criticada por organizaciones de derechos humanos, que rechazan los criterios de la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE) para llevar a cabo detenciones y deportaciones de cerca de mil inmigrantes al da. La cifra de deportaciones propuesta supondr un aumento de casi 5 mil indocumentados con antecedentes penales con relacin a 201033
El presidente francs Nicolas Sarkozy pidi la creacin de zonas humanitarias en el norte de frica para los refugiados que huyen del conflicto libio, a su llegada a Bruselas este viernes a una cumbre extraordinaria de la Unin Europea sobre la crisis en la regin norafricana34 Francia mantiene el objetivo de expulsar al menos a 28.000 inmigrantes indocumentados en 2011, una cifra similar a la que se fij el ao anterior, asegur hoy el ministro galo del interior, Claude Guant.
Francia tambin reforzar la presin sobre los pases de origen de cara a la aceptacin de los clandestinos expulsados35 Volviendo con Guant, este resalt la importancia de utilizar sistemas de biometra para luchar contra la inmigracin irregular, por lo cual numerosos consulados del pas sern equipados con esta tcnica, as como fronteras y las aduanas. La biometra estudia la creacin de sistemas automticos para reconocer humanos en base a caractersticas fsicas o de conducta.36
Un barco que supuestamente transportaba alrededor de 250 migrantes indocumentados hacia suelo italiano se hundi al oeste de la isla griega de Corf y la mayora fueron rescatados el domingo, informaron las autoridades griegas. Un carguero holands rescat a la mayora de los pasajeros del barco unas seis horas despus de la llamada de alerta a la guardia costera, dijeron las autoridades griegas.
Un portavoz de la guardia costera dijo que los pasajeros eran de varias nacionalidades, incluyendo afganos, y que el recuento final de los desaparecidos se establecer despus que los pasajeros hayan sido interrogados. Agreg que muchos no portaban documentos Demetris Nellas / Ap37 La oposicin griega se uni en las crticas a los planes gubernamentales de levantar una valla de 12,5 kilmetros a lo lardo de la frontera con Turqua, a fin de prevenir el flujo de inmigrantes indocumentados que entran a Europa a travs del pas. Frente a la desmesurada presin migratoria, slo en el ao pasado la cantidad de indocumentados que entraron en Grecia para luego trasladarse a Europa sum unas 128.000
31 32 33 34 35 36 37
impre.com 21-03-11 milenio.com 18-04-11 prensalatinalasvegas.com 24-04-11 noticias.terra.com.pe 11-03-11 noticias.terra.com.pe 25-03-11 larepublica.pe 25-03-11 elnuevoherald.com 17-01-11
Internacionales
21
personas. El Gobierno griego anunci este lunes que estudia la posible construccin de una valla de 12,5 kilmetros en parte de su frontera con Turqua. Por su parte, el ministro de Inmigracin y Proteccin Civil, Jristos Paputsis, respondiendo a las crticas explic que la sociedad griega no aguanta ms peso y que por eso el Gobierno insiste en revisar el reglamento de Dublin que obliga a deportar a los inmigrantes indocumentados al pas por el cual habran entrado en el espacio de Schengen38
ATENAS Un grupo de 287 inmigrantes indocumentados iniciaron hoy en Grecia una huelga de hambre indefinida para pedir a las autoridades que conceda permisos de residencia y de trabajo al medio milln de extranjeros en situacin irregular en el pas. Se trata de la huelga de hambre ms masiva en solicitud de legalizacin de inmigrantes que se ha celebrado en Europa, asegur Nikos Yanpulos, portavoz del Comit de Solidaridad que apoya a los inmigrantes39
La Repblica Dominicana ha deportado a miles de indocumentados haitianos en las ltimas semanas, sembrando el temor en esa comunidad y generando denuncias de que el gobierno se aprovecha de un brote de clera para expulsar a los haitianos, que viven ilegalmente en el pas. Las autoridades dominicanas relajaron los controles fronterizos y suspendieron las deportaciones por razones humanitarias tras el terremoto del 21 de enero de 2010. Ms de 3.000 personas han sido sacadas del pas, esposadas en las ltimas tres semanas, incluidos algunos residentes legales que no tenan sus papeles consigo al ser detenidos por la polica, segn defensores de haitianos.40 SAN JUAN DE LA MAGUANA El Ejrcito dispuso desde esta madrugada unos 500 efectivos en nuevos puestos de vigilancia y chequeos, y reforz los existentes como parte de un operativo denominado Cero trasiego de indocumentados. Se supo que los militares tienen instrucciones de incautar y enviar a la jefatura del Ejrcito cualquier tipo de vehculo que transporte personas ilegales Manuel Espinosa Rosario41 SANTO DOMINGO Las autoridades dominicanas emprendieron el jueves de forma sorpresiva la revisin de pasaportes en estaciones de autobuses interurbanos para detectar y devolver a la frontera a los haitianos indocumentados. La medida tambin afecta a miles de haitianos que han vivido por aos en Repblica Dominicana y a los dominicanos de ascendencia haitiana que, por carecer de documentos de identidad, son susceptibles de ser deportados, dijo a la AP
38 39 40 41 42 43 44 45 actualidad.rt.com 4-01-11 El Universal 25-01-11 elpais.com.co 1-02-11 elnacional.com.do 4-01-11 El Universal 13-01-11 elnuevodiario.com.do 15-01-11 google.com 17-01-11 listindiario.com.do 25-01-11
la directora del Movimiento de Mujeres Dominico-Haitianas Sonia Pierre, cit AP. Inform que los operativos para devolver indocumentados continuarn y forman parte del cordn sanitario establecido por el ministerio de salud para impedir que posibles enfermos de clera se internen clandestinamente en el pas, sin pasar por revisiones mdicas.42 BARAHONA Ms de un centenar de indocumentados haitianos han sido apresados y repatriados en los ltimos das en el Suroeste como medida preventiva que estn adoptando las autoridades por el Clera43 DAJABN, Repblica Dominicana / Efe Las autoridades dominicanas han capturado en lo que va del mes de enero a 1.221 haitianos en situacin ilegal, entre ellos 55 nios, que fueron vctimas de trfico de personas desde el vecino Hait, informaron hoy fuentes del Ejrcito Nacional. Los extranjeros fueron trasladados a la fortaleza Beller, sede del dcimo batalln, y posteriormente entregados a las autoridades de migracin para ser repatriados a su pas44 SANTO DOMINGO El director general de Migracin, Sigfrido Pared Prez, asegur ayer que la situacin de la frontera con Hait se mantiene tranquila y no hay tensin ni anormalidad, y que en lo que va del mes de enero han repatriado cerca de tres mil haitianos. Asimismo, dijo que el trfico de haitianos hacia territorio dominicano est controlado y ms an despus de enero cuando se fortaleci con el envo de ms tropas del Ejrcito Nacional y personal de Migracin Bethania Apolinar45
22
Internacionales
Vol. 34 N 1 / 3
El gobierno haitiano reclam el da 25 una urgente revisin de las condiciones en que se producen las deportaciones que lleva a cabo el gobierno dominicano, las que segn dijo no corresponden a los mecanismos acordados entre ambos pases para llevar a cabo las repatriaciones. A diferencia de las deportaciones realizadas por otros pases en coordinacin con el gobierno de Hait, las repatriaciones hechas por Repblica Dominicana provocan a menudo durante ms de una dcada, crticas legtimas de los grupos de derechos humanos de la isla y del extranjero, dice el comunicado (del Ministerio de Haitianos Residentes en el Extranjero -nr-)46 Cientos de ciudadanos haitianos fueron detenidos en la zona de Bvaro-Punta Cana por encontrarse indocumentados, en un operativo en conjunto que realizara el Ministerio de las Fuerzas Armadas en coordinacin con la Direccin General de Migracin, y la Agencia de Inteligencia y Seguridad Pblica y Politur. Los detenidos son llevados a la Fortaleza La Altagracia, donde preparan los autobuses para ser deportados a su pas de origen47 SAN JUAN DE LA MAGUANA Diversas organizaciones sociales, culturales, deportivas y de agricultores de la comunidad de Las Charcas de Mara Nova buscan la repatriacin definitiva de los haitianos indocumentados residentes en el Distrito Municipal de Las Charcas de Mara Nova. Dieron un plazo de una semana a las autoridades de Migracin, Salud Pblica, as como al Ejrcito Nacional para que tomen las medidas de lugar con la relacin a la presencia de nacionales haitianos indocumentados48 SANTO DOMINGO El Ministerio de las Fuerzas Armadas en conjunto con la Direccin de Migracin apres a ms de un centenar de haitianos indocumentados en las provincias Santiago, Independencia y Bahoruco como manera de enfrentar el clera en el pas49 Las Fuerzas Armadas y la Direccin General de Migracin apresaron y repatriaron ayer a 39 haitianos indocumentados, elevndose a 5.480 las repatriaciones en lo que va de este ao, mediante operativos realizados en paradas de guaguas y puntos fronterizos del pas, informaron autoridades Digenes Tejada50
SANTIAGO En momentos en que las autoridades de Migracin intensifican la repatriacin de haitianos indocumentados recin llegados, la coordinadora de juntas de vecinos de la zona sur de Santiago form lo que denomin su primera brigada compuesta por 100 hombres que se encargar de mantener limpios de haitianos a los barrios de esta localidad. Mientras, los haitianos ilegales que tradicionalmente pernoctaban las calles de Santiago, han desaparecido, pero no porque han sido repatriados, sino porque se han ocultado, confirm al Listn Diario un oficial de Migracin que prefiri mantener su nombre en el anonimato Ricardo Santana51 PEDERNALES El trabajo que siguen realizando los cuerpos militares en esta zona fronteriza estn a la orden del da, las cifras aumentaron este mircoles cuando repatriaron a 95 hombres y 22 mujeres haciendo un total de 117 indocumentados de nacionalidad haitiana. Entre este pasado martes y este mircoles se suman 168 los repatriados a su pas los que han sido encontrados en diferentes lugares de la poblacin y en zonas agrcolas trabajando, vendiendo, y deambulando por las calles52 El ejrcito inform el 17 que 6.972 haitianos indocumentados fueron expulsados a su pas desde diversos puntos de la frontera, durante operativos realizados en las ltimas seis semanas. El gobierno dominicano, que haba suspendido la repatriacin de haitianos tras el terremoto del ao pasado, deport en enero pasado a ms de 3.000 haitianos que vivan en el pas en condicin irregular, con el propsito de evitar la expansin del clera que en Hait ya ha causado la muerte de ms de 4.000 personas. Se estima que en territorio dominicano viven unos 800.000 haitianos de manera irregular, aunque la Organizacin de Naciones Unidas dice que antes del sismo de enero eran unos 600.00053 Residentes de una ciudad del norte de Repblica Dominicana suspendieron la expulsin de haitianos indocumentados, dos das despus de que casi medio centenar de haitianos fue obligado a dejar territorio dominicano, dijo hoy el vocero comunitario, Jos Francisco Consuegra. Casi 50 haitianos fueron expulsados del lugar la madrugada del lunes por pobladores de San Jos y La Mina bajo el
46 47 48 49 50 51 52 53
spanish.peopledaily.com.cn 26-01-11 listindiario.com.do 29-01-11 barrigaverde.net 30-01-11 panoramadiario.com 4-02-11 hoy.com.do 12-02-11 listindiario.com.do 16-02-11 primicias.com.do 16-02-11 spanish.peopledaily.com.cn 18-02-11
Internacionales
23
alegato de que muchos de ellos cometen delitos y actos contra la moral pblica Roco54 SAN JUAN DE LA MAGUANA Aunque con mucha discrecin, efectivos del Ejrcito Nacional e inspectores de la Direccin General de Migracin, reiniciaron las repatriaciones de haitianos indocumentados, retornando a su pas unos 300 haitianos. La mayor cantidad de extranjeros repatriados han sido sorprendidos caminando en las carreteras y caminos vecinales de las provincias de Azua, San Juan y Elas Pia, pero sin entrar a las fincas en donde hay cientos de dichos extranjeros que trabajan como obreros en diferentes actividades agrcolas y pecuarias. Al responder a una pregunta, Fras Gmez dijo que nosotros mantenemos el control de los indocumentados,
esa labor de detectar, apresar y repatriar a extranjeros que estn ilegales en nuestro pas, no se ha detenido, lo que pasa es que no hacemos alardes ni alarma, pero tenemos que seguir dando cumplimiento a nuestras leyes con relacin a esas cosas Manuel Espinosa Rosario55 La Direccin General de Migracin inform que un grupo de 305 haitianos que residan ilegalmente en Repblica Dominicana decidieron retornar de manera voluntaria a Hait, hasta donde fueron escoltados por miembros del organismo este fin de semana. Inform que a los extranjeros indocumentados, la OIM entreg recursos econmicos para que en Hait realicen actividades productivas que les permitan obtener el sustento de sus familiares en su propio pas, sin tener que emigrar a otra nacin Digenes Tejada56
TEGUCIGALPA, Honduras / Ap Al menos siete cubanos llegaron el martes a la costa Atlntica de Honduras y uno de ellos desapareci tras lanzarse al mar, informaron las autoridades. Los inmigrantes arribaron en una pequea embarcacin a La Rosita, a unos 300 kilmetros al norte de Tegucigalpa, dijo en rueda de prensa el jefe policial comisionado Mauricio Ayala. En diciembre, otros seis cubanos llegaron a Honduras en circunstancias similares.57 Los militares detuvieron a once inmigrantes, en la primera accin. Y 16 en la segunda luego de una persecucin de unos diez minutos. Posteriormente, fueron trasladados a las oficinas del Instituto Nacional de Migracin, INM, en Salina Cruz, Oaxaca, donde sus compatriotas recibieron un trato excepcional les permitieron hasta hablar por telfono a sus pases de origen58 Autoridades mexicanas confirmaron que en los prximos das sern repatriados 19 inmigrantes indocumentados detenidos durante varios operativos, entre ellos cuatro hondureos. Entre los detenidos figuran adems 10 ciudadanos guatemaltecos y uno brasileo que viajaban en un autobs en Sonora, al norte de Mxico59 Los gobiernos de Mxico y Honduras realizarn investigaciones financieras conjuntas para detectar las transacciones del crimen organizado con los recursos que obtienen de la extorsin y secuestro de migrantes, as
Internacionales
como de la trata y trfico de personas, como parte de una estrategia de seguridad binacional que vasca desarticular a estas redes que operan en la regin. Esto, despus de los diferendos entre ambos pases derivados del secuestro de al menos 50 migrantes en Chahuites, Oaxaca -el 16 de diciembre pasado-, por lo que Honduras, El Salvador y Guatemala exigieron al gobierno mexicano que actuara para poner un alto a los plagios de indocumentados y Mxico les respondi que tambin deberan detener a las redes criminales y enganchadores que operan en su territorio, pues es donde se originan los delitos contra este sector vulnerable Silvia Otero60 A diario cientos de migrantes de centro y Sudamrica deben meterse a las aguas de los ros Usumacinta y Bravo para poder lograr su sueo americano. El relato de los migrantes hondureos, guatemaltecos y salvadoreos seala que el paso por Orizaba, Veracruz, es un infierno parecido al que se sufre en Oaxaca. Las bandas criminales acechan y desde que son detectados les persiguen hasta que los detienen y los suben a un camin para llevarlos a un rancho y pedir dinero a sus familias61
24
54 55 56 57 58 59 60 61
spanish.china.org.cn 4-03-11 elnacional.com.do 14-04-11 hoy.com.co 15-04-11 elheraldo.hn15-02-11 m.laprensa.hn 13-01-11 m.elheraldo.hn 20-01-11 eluniversal.com.mx 23-01-11 m.laprensa.hn 24-01-11
Vol. 34 N 1 / 3
ROMA / Efe Otros 312 inmigrantes fueron interceptados en las ltimas horas cuando intentaban llegar en ocho barcazas a la isla italiana de Lampedusa, considerada por muchos la puerta de entrada de la inmigracin ilegal a Europa y en la que en los ltimos dos das han desembarcado ms de 2.000 indocumentados. Segn lo informaron hoy las autoridades de la pequea isla mediterrnea, el punto ms cercano a frica del territorio italiano, ocho embarcaciones tuvieron que ser socorridas desde la noche de este viernes por la Capitana de puerto y por la Guardia de Finanzas cuando intentaban llegar a Lampedusa Dada las reducidas dimensiones de Lampedusa, las autoridades italianas volvern a operar este sbado un puente areo y un servicio de ferry con otras localidades de Italia para ir distribuyendo a los indocumentados en distintos centros de acogida62 El ministro del Interior, Roberto Maroni, asegur que la Unin Europea dejo solo a su Gobierno ante la emergencia humanitaria con la llegada de ms de 3 mil inmigrantes procedentes del norte de frica. Maroni denunci que Europa no est haciendo nada contra el estallido de la inmigracin ilegal registrado desde que se inici la crisis poltica en el Magreb. Por eso pidi a las autoridades tunecinas una autorizacin para que contingentes italianos puedan intervenir en Tnez para contener el flujo de indocumentados63 Italia decidi abrir hoy su principal campamento de refugiados en la isla de Lampedusa, ante la creciente ola de refugiados tunecitos que llegaron en las ltimas hora, informaron hoy medios locales. Casi 1.000 refugiados procedentes de Tnez llegaron esta madrugada en una barca, informaron fuentes oficiales, con lo que ya son unos 2.100 los tunecinos desplazados que se encuentran en la pequea isla entre Sicilia y el norte de frica, segn la polica. La isla se ha visto sobrepasada pese a sus esfuerzos de trasladarlos a tierra firme. En los ltimos cuatro das unos 5.000 tunecinos llegaron a Lampedusa en barco. La poblacin local de la isla es de unas 4.500 personas64
ROMA / Efe Maroni indic que el centro de identificacin y expulsin de inmigrantes de Lampedusa alberga en la actualidad a 1.923 hombres y que ms de 30 mujeres se encuentran alojadas en una instalacin habilitada por el ayuntamiento de la pequea isla, el punto del territorio italianos ms prximo a frica. A juicio de Maroni, los desembarcos en Lampedusa son el sntoma de una situacin grave. Nosotros hemos lanzado la alarma a la Unin Europea (UE), no slo para gestionar la emergencia humanitaria, sino tambin para tener una intervencin poltica en el Magreb. Es impensable que, ante esta crisis, las instituciones europeas estn slo mirando65 ROMA / Notimex En tanto, a la isla lleg este lunes una delegacin de la agencia europea de control de las fronteras (Frontex) para supervisar la situacin. La visita es una seal clara de la solidaridad europea con los pases miembros y una prueba concreta del compromiso de la Comisin Europea para ayudar a Italia en esta difcil situacin, dijo en Bruselas la comisaria europea de Asuntos Internos, Cecilia Malmstrom. Se prev que a Lampedusa lleguen al menos 30 efectivos enviados por la Comisin Europea, mientras una comisin conjunta patrullar el canal de Sicilia con medios areos y marinos66 ROMA / Notimex Miembros del ejrcito italiano fueron enviados a la isla italiana de Lampedusa para enfrentar la crtica situacin creada por el arribo de miles de indocumentados tunecinos, inform hoy el ministro de Defensa, Ignazio La Russa67 ROMA / Efe Un total de 134 inmigrantes procedentes del norte de frica que viajaban a bordo de dos barcazas fueron socorridos por la Guardia de Finanzas (polica fiscal) frente a las costas de la isla italiana de Lampedusa, informaron hoy a Efe fuentes policiales. Los inmigrantes fueron trasladados a Lampedusa, que en las ltimas semanas ha recibido un importante flujo migratorio debido a su cercana a las costas de frica, donde en las ltimas semanas se han registrado importantes crisis polticas en pases como Tnez, Egipto y, sobre todo, Libia...68 Durante una comparecencia en la Cmara de los Diputados italiana. Maroni explic que, desde que se iniciaron las revueltas en varios pases del norte de frica, han llegado a las costas italianas 11.285 indocumentados. Se trata de una cifra enorme, segn el ministro, ya que
62 63 64 65 66 67 68
abc.es 12-02-11 analtica.com 13-02-11 latercera.com 13-02-11 abc.es 16-02-11 sdpnoticias.com 21-02-11 sdpnoticias.com 9-03-11 adn.es 11-03-11
Internacionales
25
durante todo 2010 el nmero de inmigrantes que llegaron al pas italiano fue de 4.406. Maroni expres su temor a que estas cifras aumenten en los prximos das y puntualiz que la mayora de las embarcaciones llegadas en los ltimos meses proceda de Tnez69 Se calculan 2 mil 600 las personas que residen en los albergues desplegados en Lampedusa, cuya capacidad est determinada en 800 mientras que la Casa de la Fraternidad de la parroquia de San Gerlando de la isla alberga otros 200. Del total de inmigrantes indocumentados, 57 solicitaron este viernes asilo poltico a la llamada aldea de solidaridad de la localidad siciliana de Mineo, en la provincia de Catania, antiguo complejo residencial militar que el Gobierno de Italia convirti en albergue para inmigrantes70 ROMA / Efe La isla de Lampedusa, considerada la puerta de entrada a Italia para los indocumentados del norte de frica, vive momentos de tensin, despus de que hoy cientos de vecinos se negaran de nuevo a recibir ms inmigrantes, que ya alcanzan los 4.000 cuando su capacidad de acogida es para poco ms de 800. La tensin, segn los medios italianos, aument especialmente cuando los habitantes de Lampedusa supieron hoy que una nave con tiendas de campaa de dispona a desembarcar su carga en Puerto Empedocle para levantar un campamento en una antigua base militar. Un grupo de unos cien ciudadanos de la isla se congreg en el muelle donde deba atracar la nave procedente de la isla de Sicilia. Tras varias horas de tensin, el barco consigui atracar, aunque todava no ha podido desembarcas los materiales que transportaba. La situacin vivida hoy en Lampedusa no es nueva, ya que el pasado viernes un grupo de ciudadanos impidi durante horas que pudieran atracar varias embarcaciones de las autoridades italianas que transportaban a inmigrantes socorridos en alta mar. Lampedusa tiene una poblacin de unas 5.500 personas, cuenta con 20 kilmetros cuadrados de superficie y dista 113 kilmetros de Tnez.71 ROMA / Efe Las autoridades policiales italianos creen que los ms de cien indocumentados que llegaron a bordo de dos barcazas esta madrugada a las costas orientales de la isla de Sicilia (sur de Italia) proceden de Egipto y no de Libia, como aseguran los inmigrantes de modo insistente. La mayor parte de los inmigrantes que llegaron en esas barcas presentaban principios de hipotermia y nuseas y, tras una primera asistencia, fueron trasladados a una instalacin
Internacionales
69 70 71 72 73 abc.es 16-03-11 telesurtv.net 18-03-11 google.com 20-03-11 adn.es 21-03-11 telesurtv.net 21-03-11
deportiva de Catania, antes de que sean llevados al centro de identificacin y expulsin de Crotona (sur peninsular). En las ltimas 24 horas a Lampedusa han llegado una docena de barcazas procedentes del norte de frica con un total de 1350 indocumentados a bordo, lo que lleva a la isla italiana a acoger en estos momentos a ms de 5.000 personas en situacin ilegal72 La poblacin total de Lampedusa, () est solicitando tambin que se impidan los desembarcos de los indocumentados. Ante esto, el alcalde de esta localidad siciliana. Bernardino de Rubeis, prometi que se realizara una reubicacin de los inmigrantes hacia otros puntos de la pennsula. Igualmente, rechaz la idea de que se establecieran tiendas de campaa comunales y sugiri acomodar el islote de Lampione para que acoja hasta a unos 2 mil 500 de estos africanos. Por su parte, la Cruz Roja consider inaceptable e indecente las condiciones en las que viven los inmigrantes que estn hacinados en un nico centro que les sirve de cobijo y donde muchos estn obligados a dormir en el suelo, a la intemperie y bajo el fro. El Estado italiano se ha comportado de manera vergonzosa, Italia acepta que miles de personas sean tratadas como bestias, agreg el alcalde. Desde principios de ao, Roma ha recibido a unos 15.000 inmigrantes en sus costas, la gran mayora de Tnez, sin embargo, 200 de stos que desembarcaron este lunes en Catania, al oeste de la pennsula, son libios que huyen de los ataques perpetrados en su pas por las fuerzas imperialistas73 ROMA / Efe Centenares de inmigrantes procedentes del norte de frica continuaron llegando hoy a las costas italianas, adonde en las ltimas 24 horas han arribado ms de 1.200 personas indocumentados, entre ellas unas 300 a bordo de la primera barcaza que llega a Italia procedente de Libia. Segn los datos facilitados por la unidad establecida para hacer frente a la emergencia humanitaria en Lampedusa, en la isla han desembarcado 18.501 inmigrantes desde principios de enero, frente a los 27 que llegaron en el mismo perodo de 2009. En medio de esta situacin de tensin varios centenares de vecinos de la localidad se manifestaron contra la gestin del Gobierno y por la apertura del centro y explicaron que no se trata de un problema de racismo, sino que no se sienten seguros y que estn preocupados por el impacto que puede tener en la economa de la zona.74
26
Vol. 34 N 1 / 3
ROMA Italia ha recibido este domingo a los primeros desplazados de la crisis libia. Una patera con 282 refugiados, la mayora eritreos, entre ellos 80 mujeres y 12 nios, lleg esta madrugada a la pequea isla italiana de Linosa, situada al norte de Lampedusa. La barca, que se diriga en principio a Lampedusa, fue interceptada por guardacostas italianos y escoltada hasta la segunda isla del archipilago de las Pelagias. Los prfugos sern trasladados el lunes en el ferry de lnea a un centro de acogida situado en la ciudad siciliana de Porto Empedocle, informaron las autoridades. Otras dos barcas procedentes de Libia, una de ellas con 200 refugiados a bordo, estaban ayer cmuy cerca de Lampedusa, ha sealado Boldrini. Una de ellas ha tenido una avera en un motor, y est a la espera de que las autoridades italianas decidan dnde acogerla. En las ltimas horas 1.500 emigrantes han sido llevados desde Lampedusa hasta la Aldea de la Solidaridad habilitada en Mineo, en una vieja urbanizacin abandonada donde vivan las familias de los soldados de la antigua base estadounidense de Sigonella. Las televisiones han mostrado que muchos emigrantes saltan las vallas del recinto y escapan sin dificultad Miguel Mora75 ROMA / Notimex Italia y Francia acordaron hoy patrullar conjuntamente las costas de Tnez para impedir la salida de lanchas con ilegales con direccin a Europa. En la rueda de prensa, el ministro francs dijo que ambos pases estn de acuerdo en respetar las reglas del Tratado de Schengen, que prev la libre circulacin de personas por los pases de la Unin Europea. Sin embargo, precis que el artculo 5 del Tratado establece la libertad de circulacin para los extracomunitarios con permiso de residencia, incluso temporal, pero que cuenten con documentos vlidos y, sobre todo, con recursos para mantenerse (al menos 62 euros diarios)76 ROMA / Notimex Unos 50 indocumentados fueron rescatados hoy por agentes de la Guardia Costera frente a la isla italiana de Pantelleria, tras ser lanzados al mar por tres presuntos traficantes de personas, confirmaron las autoridades locales. En tanto, el traslado de miles de ilegales que se encontraban en la vecina Lampedusa fue casi completado y este viernes se report que solamente quedaban 72 indocumentados tunecinos en la isla. Los inmigrantes fueron trasladados a otros puntos del territorio italiano, en espera de que entre en vigor el decreto del gobierno que prev otorgar visas temporales por motivos humanitarios a
miles de tunecinos, que as podrn viajar por Europa.77 La primera barcaza, procedente de Libia, lleg a puerto con 244 inmigrantes despus de que lanchas de la Guardia Costera italiana tuvieran que escoltarla hasta tierra tras ser avistada al sur de Lampedusa. Algo ms de una hora despus lleg otra embarcacin con 55 ocupantes, entre ellos una mujer, que haban partido de Tnez y que tuvieron que ser remolcados a puerto por la Guardia de Finanzas. La tercera embarcacin, con unos 70 inmigrantes, lleg por sus propios medios tambin despus del medioda a Cala Creta, donde, una vez en tierra, los indocumentados fueron interceptados por las autoridades de la isla, que, por el momento no han informado de si proceden de Tnez o de Libia. En la isla italiana Pantelaria, prxima a Lampedusa, desembarcaron a primera hora de hoy otros 62 indocumentados que viajaban hacia Europa en un barco que parti de Tnez, pas con el que Italia firm el martes un acuerdo de repatriacin directa. En la maana de este sbado han proseguido los traslados en Italia a otros puntos de los indocumentados llegados los ltimos das, incluidos parte de los 535 procedentes de Libia cuya situacin va a ser estudiada para saber si pueden acogerse al derecho de asilo. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, regres este sbado a Lampedusa para comprobar los avances en la resolucin de la crisis migratoria en la isla, despus de que a las costas de Italia hayan llegado ms de 26.000 indocumentados en lo que va del ao. Efe78 ROMA / Tlam Un grupo de inmigrantes inici hoy una revuelta en el centro de refugiados de la isla italiana de Lampedusa, tras conocerse la noticia de que los desplazados, supuestamente llevados a otras partes de Italia, fueron en realidad repatriados a Tnez. Las autoridades italianas trasladaron a 30 tunecinos a su pas, en un segundo vuelo de repatriaciones llevado a cabo por el gobierno italiano, segn inform la agencia de noticias Europa Press. Adems, los inmigrantes clandestinos que llegaron a las costas italianas antes del 5 de abril no podrn obtener el permiso de residencia temporal, lo que provoc que inmigrantes norafricanos protagonizaran nuevas protestas en otros centros de refugiados de Italia. Mientras tanto, el Gobierno contina con las operaciones de traslado desde la isla de Lampedusa a otras provincias79 Internacionales
74 75 76 77 78
google.com 27-03-11 elpais.com 27-03-11 sdpnoticias.com sdpnaticias.com 8-04-11 abc.es 9-04-11
27
Un barco con pasajeros lleg este viernes a Malta y cerca de 300 refugiados internacionales procedentes de Libia se encuentran desembarcando. La mitad de ellos son estadounidenses. Los refugiados llegaron tras un viaje agitado debido a una tormenta. Las dificultades en el clima han retrasado la travesa de los barcos que intentan evacuar a la gente de otros pases que trata de huir de Libia.80 LUXEMBURGO / Efe Los Veintisiete que han apoyado a Malta ofreciendo la recolocacin del millar de refugiados que se han llegado a sus costas, a la vez que han negado a Italia el reparto entre sus socios de los ms de 22.000 inmigrantes tunecinos que desembarcaron en Lampedusa (Italia) por razones econmicas. Los ministros del Interior de la UE, quisieron hacer una distincin hoy entre los libios con derecho al asilo llegados a Malta, y los tunecinos en busca de empleo o mejores condiciones de vida, que han desembarcado en el sur de Italia en las ltimas semanas. Mientras la mayor parte de los pases de la UE estn dispuestos a ayudar y acoger a los 900 libios y subsaharianos que se encuentran en Malta (Espaa dar asilo a alrededor de un cen-
tenar, los Veintisiete no harn lo propio con los tunecinos en Italia, como haba propuesto el titular de Interior italiano, Roberto Maroni. La reunin no ha estado exenta de tensiones por los intereses contrapuestos de Francia e Italia, pues Roma ha otorgado permisos de residencia temporales que permiten a los tunecinos, en virtud del acuerdo Schengen pasar a Francia y otros pases europeos81 ROMA Dos embarcaciones, con 250 y 116 refugiados africanos que han huido del conflicto armado en Libia, llegaron anoche a Licata, en Sicilia (Italia) y a Malta, respectivamente. Los malteses han rescatado a los refugiados cuando se encontraban en un lugar intermedio entre su pas y la isla italiana de Lampedusa, y han denunciado que Italia rechaz ayudar en la operacin de salvamento argumentando que la embarcacin de madera, de unos 15 metros de eslora, estaba ms cerca de Malta (a 47 millas nuticas) que de Italia (45 millas)82
Por los maltratos constantes contra migrantes centroamericanos, varias organizaciones y la Iglesia enviarn su reclamo al Gobierno mexicano para que se adopten medidas de proteccin. Para formalizar su reclamo al Gobierno de Mxico, representantes de derechos humanos, miembros de la Pastoral de Movilidad Humana, el Episcopado Mexicano y representantes de los pases centroamericanos empezarn este martes una caravana de protesta por los abusos contra los migrantes que a diario transitan por Chahuites, punto crtico entre Chiapas y Oaxaca. La actividad se genera antes de instalar la comisin del alto nivel para atender a los migrantes que Mxico y Honduras acordaron crear y que se reunir este 15 de enero en el estado de Oaxaca83 MXICO Con una crisis en Estados Unidos (EU) difcil de sanear, tasa de desempleo cerca del 10% entre otras cosas, las remesas no se han logrado consolidar en niveles
precrisis, lo que sin duda permear a los ingresos de algunas familias mexicanas que reciben dinero de indocumentados en el vecino pas del norte. En este sentido, las remesas en noviembre de 2010 que enviaron los mexicanos que viven en el extranjero (especficamente en EU) fueron de mil 623,18 millones de dlares, una cada mensual del 5,994% y respecto al mismo mes del ao anterior estas repuntaron 8,57%, aunque el ao pasado la economa estadounidense se encontraba an en crisis, por lo cual no es un buen paliativo que comparar. Las remesas de Mxico han pasado a ser una fuente fundamental de ingresos para el pas y una mejora en la calidad de vida de los familiares en Mxico84 Ante la guerra de cifras sobre el secuestro de migrantes en nuestro pas, luego que el gobierno federal rechaz que se hayan realizado 10.000 secuestros de migrantes en territorio nacional como lo afirm la Comisin Nacional de los Derechos
Internacionales
28
79 80 81 82 83 84
elcomercial.com.ar 12-04-11 bbc.com.ok 25-02-11 Google.com 11-04-11 elpais.com 12-04-11 m.laprensa.hn 2-01-11 economa.terra.com.co 3-01-11
Vol. 34 N 1 / 3
Humanos, ahora este ltimo organismo respondi que las estadsticas son ciertas y estn respaldadas en testimonios directos de las vctimas y destac que negar esa realidad no abona a la solucin del problema. La CNDH sostuvo en un comunicado que dicha informacin, integrada en el Informe 2010 sobre Migraciones abarca un perodo de seis meses de abril a septiembre del ao pasado. Y para ello, en 2010 se realizaron ms de 2.500 visitas a estaciones migratorias, albergues y puntos de alta concentracin de migrantes Patricia Carrasco85 En un verdadero infierno se ha convertido diariamente el ingreso a territorio tabasqueo para ms de mil indocumentados, ya que en su afn por alcanzar el Sueo Americano son vctimas de autoridades migratorias, as como de grupos delictivos quienes cometen desde atracos hasta explotacin laboral, sexual e incluso asesinatos para el trfico de rganos, la Comisin Estatal de los Derechos Humanos (CEDH). Al respecto, el presidente de la CDDH, Jess Manuel Argaez de los Santos, lament que este tipo de situaciones ocurran en Tabasco, y que el principal problema, es que no existe un controlen los 108 kilmetros de frontera que comparten Guatemala y Tabasco, sino que adems se ha convertido en tierra de nadie, lo que facilita que a diario se comentan toda clase de violaciones a los derechos humanos Christian Solorio86 MXICO, D.F. Las autoridades mexicanas detuvieron un triler con 219 migrantes apretujados en un espacio de no ms de cinco por 15 metros de ancho y largo que revel de un tirn las estrategias que utilizan los traficantes de ilegales. Viajaban en condiciones infrahumanas, report la fiscala chiapaneca en un comunicado informativo como parte de los trabajos de las Fiscalas Especializadas en Atencin a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes (nica en Mxico), y de Derechos Humanos, Atencin a Vctimas y Servicios a la Comunidad local. De acuerdo con informacin del Instituto Nacional de Migracin, algunos pases asiticos como India, China, Nepal y Sri Lanka estn utilizando a Mxico como trampoln de sin papeles que buscan llegar a la Unin Americana. No obstante, el flujo de centroamericanos contina siendo el flujo principal de extranjeros transmigrantes detenidos en las estaciones migratorias en Mxico, con 64.271, aunque se calcula que el trnsito anual se ubica en 350.000. Gardenia Mendoza87
MXICO / Cnn Las autoridades de Mxico detuvieron en el pas a 1.184 migrantes indocumentados durante el pasado mes de enero, de acuerdo con la Secretara de Gobernacin (Segob). La Segob report que la mayora de los migrantes detenidos son de origen centroamericano. Entre ellos hay 523 hondureos, 457 guatemaltecos, 162 salvadoreos, 21 nicaragenses, ocho cubanos, cuatro ecuatorianos, tres dominicanos, tres estadounidenses, dos indios y un argentino.88 CIUDAD DE MXICO Los menores indocumentados que son detenidos en Mxico no siempre son informados sobre sus derechos, como el de solicitar refugio o intentar regularizarse, y no se atiende el inters superior de protegerlos antes de decidir su repatriacin, advierten reporte de Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM) difundidos esta semana. El informe reconoce los avances logrados en los ltimos aos en materia de proteccin de menores migrantes en trnsito, pero advierte sobre diversos pendientes89 TECATE Mxico Los 105 kilmetros de frontera agreste con California convierten a este municipio en punto estratgico para los traficantes de indocumentados, a pesar de que las autoridades locales nieguen que este pueblo se haya convertido en el centro de operaciones de los polleros. Tenemos dos aos denunciando ante el gobierno que el crimen organizado est llegando a los migrantes y estn siendo secuestrados, pero no nos han hecho caso. El porcentaje de migrantes en Tecate es grande, reconoci Urbalejo (presidente municipal -nr-). Tenemos que andar detrs de ellos para ver qu estn haciendo, cuidarlos sobre todo, pero lamentablemente hemos tenido casos donde eran migrantes y ahora se nos han vuelto delincuentes, ese es el problema que hemos tenido Jorge Morales Almada90 Durante el primer bimestre del ao, el Instituto Nacional de Migracin (Inami) asegur en carreteras del estado de Chihuahua a un total de 98 extranjeros, principalmente centroamericanos que se dirigan a la frontera con la intencin de cruzar a Estados Unidos, report la dependencia federal. De los asegurados, el 57 por ciento corresponde a guatemaltecos, el 16 por ciento a hondureos, el 14 por ciento son salvadoreos y el 13 por ciento restante son nacionales de Estados Unidos, Argentina, Colombia, Ecuador, Kenia y Reino Unido.
85 86 87 88 89 90
oem.cpm.mx 11-01-11 tabascohoy.com.mx 16-01-11 impre.com 31-01-11 mexico.cnn.com 1-02-11 elmanana.com.mx 6-02-11 impre.com 7-02-11
Internacionales
29
El Inami dio a conocer que las acciones en las que se detectaron a los extranjeros, llevaron el propsito de proteger a los migrantes indocumentados que cruzan el pas en condiciones de gran vulnerabilidad, y teniendo como prioridad la salvaguarda de la integridad fsica. Juan de Dios Olivas91 Una decena de organismos civiles, un obispo y dos acadmicos pidieron hoy al Congreso mexicano, que discute una Ley Migratoria, establecer una visa humanitaria de dos meses para que los indocumentados extranjeros puedan transitar libremente y seguros por el pas. La visa permitir a los inmigrantes evitar rutas peligrosas y que sean vctimas de secuestros, extorsiones y abuso sexual por grupos del crimen organizado o por la propia polica,
precisaron los representantes de las agrupaciones civiles en una rueda de prensa Efe92 VILLAHERMOSA / Notimex En el primer bimestre del ao, el aseguramiento de indocumentados en Tabasco baj 30 por ciento en comparacin al mismo lapso de 2010, debido al aumento de 150 por ciento en operativos y cambios de rutas en traslados por parte de los migrantes. El delegado estatal del Instituto Nacional de Migracin (INM), Luis Alberto Molina Ros, seal que en enero se registraron 738 aseguramientos y en febrero 825, en cuya disminucin respecto al ao anterior tambin puede influir el clima de inseguridad y la vulnerabilidad que representan los indocumentados93
Un nuevo fenmeno migratorio se viene registrando en Panam con la aparicin de cientos de emigrantes de origen africano y de pases asiticos, que arriban peridicamente a territorio panameo de forma ilegal procedentes de Colombia. Recientemente, la directora del Servicio Nacional de Migracin de Panam (SNM), Mara Cristina Gonzlez, exhort al gobierno colombiano a aplicar medidas migratorias adecuadas para frenar esta marea humana que ha colmado el albergue de migrantes indocumentados. Actualmente, entre los detenidos se encuentran 34 ciudadanos de Bangladesh, 7 de Pakistn, 23 de Nepal, 3 de la India y 10 de Afganistn, sin descontar los que son liberados mensualmente de otras nacionalidades como somales y eritreos. Los emigrantes extracontinentales utilizan una ruta que conecta, va martima, sus pases con las costas de Colombia, donde desembarcan y desde ese territorio se internan en Panam, con la finalidad de usarlo como punto de paso para llegar a Estados Unidos y Canad. El drama de muchas de estas personas, que proceden de
pases en guerras internas como Somalia, ha sido motivo de debates y de la atencin de la Organizacin Nacional para la Atencin de Refugiados (Onpar). Algunos califican para lograr este status migratorio, por lo que sus casos en el albergue de migracin se extienden hasta cinco meses, como es el caso de un grupo de emigrantes de Bangladesh y de Pakistn que se encuentran en un limbo jurdico desesperante. La situacin para las autoridades migratorias panameas tambin es difcil porque tienen que hacerse cargo de la manutencin de estas personas y de los cuidados de salud cuando sean necesarios94
El director de la AECID precis que en la actualidad entran al da en Tnez unos 2.000 refugiados cuando en lo peor de la crisis humanitaria llegaba a 15.000 el nmero de trabajadores que ingresaban en este pas por la contienda en Libia. Adems de la repatriacin de los aproximadamente 15.000 desplazados que continan en el campamento de Choucha, Moza subray que la otra prioridad
Internacionales
es preparar un plan de contingencia por si en los prximos das se incrementa el flujo de refugiados. Asegur que se ha puesto en marcha un plan de vuelos para que regresen a su pas los ms de 12.000 trabajadores de Bangladesh que constituyen el grueso de los refugiados en Choucha y cuyo Gobierno se resiste a su repatriacin, segn las autoridades tunecinas95
30
91 92 93 94 95
diario.com.mx 8-03-11 latercera.com 10-03-11 sdpnoticias.com 18-03-11 laestrella.com.pa 19-02-11 abc.com.es 7-03-11
Vol. 34 N 1 / 3
Regularizarn a trabajadores extranjeros

La situacin del mercado laboral, con alta demanda en algunas reas, hace que Uruguay sea un destino atractivo para los inmigrantes, segn afirm el ministro de Trabajo, Eduardo Brenta. El gobierno va a tratar, como establece la ley, a cualquier trabajador que ingrese al pas con las mismas condiciones que a trabajador uruguayo. Queremos combatir trabajo en negro o contra voluntad, la trata de personas, manifest. Adems, aclar que las autoridades no estn dispuestas a tolerar que trabajadores extranjeros arriben al pas para competir con ciudadanos uruguayos con sueldos inferiores. Para combatirlo, cuando se detecten situaciones irregulares, se trabajar a la par del Ministerio del Interior. Adems, seal que la llegada de extranjeros y la situacin del mercado puede favorecer a los salarios, a la baja del desempleo, adems de a la demografa del pas. Nuestra prioridad son los uruguayos, los que estn aqu y los que no estn aqu, finaliz.96
ADN, Yemen / Afp Al menos 43 inmigrantes africanos indocumentados, en su mayora etopes, murieron ahogados, y unos 40 ms desaparecieron, al naufragar sus dos barcos cerca de las costas del sur de Yemen, inform el lunes el ministerio del Interior yemen. Uno de los barcos, que transportaba a 46 inmigrantes, la mayora de ellos etopes, volc en una regin costera () en la provincia de Taez y todas las personas a bordo se ahogaron, salvo tres somales, indic. Otro barco, en el que viajaban entre 35 y 40 personas, todos etopes, entre los que haba mujeres y nios, se hundi frente a la costa de otra provincia meridional, la de Lahiy, dijo el ministerio. Seguimos sin saber qu les pas, aadi.97
MADRID / Europa Press Al menos 49 somales han fallecido ahogados despus de que la barca en la que trataban de alcanzar la costa de Yemen se hundiese a causa del temporal, ha informado el Ministerio del Interior yemen en un comunicado. El naufragio tuvo lugar el mircoles a cuatro millas de distancia de la provincia yemen de Shabwa y, segn las primeras hiptesis, se debi al fuerte viento que azotaba la zona. Un somal superviviente del hundimiento fue capaz de alcanzar a nado la costa e informar de lo ocurrido al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), que notific inmediatamente los hechos a los servicios de seguridad yemenes. Los equipos de rescate tratan de localizar ms supervivientes en la zona donde se produjo el naufragio.98
96 elpais-com.uy 2-02-11 97 google.com 3-01-11 98 europapress.es 24-02-11
Internacionales
31
Extranjeros en Venezuela
MARACAIBO - La captura de los dos funcionarios de Polimaracaibo, las declaraciones del director del rgano policial y la posible destitucin de otros miembros del organismo desnudaron el lucrativo negocio del trfico de indocumentados. Segn las propias averiguaciones municipales, cerca de 600 indocumentados, ingresan al ao desde el departamento de La Guajira, en Colombia, hasta el estado Zulia. Ellos se agrupan en la frontera. Ingresan desde nativos del hermano pas hasta ecuatorianos, bolivianos y peruanos. Los involucrados desplazan a los indocumentados por los caminos verdes del municipio Guajira. La mayora de ellos son abandonados en La Curva de Molina o el casco central, en la avenida Libertador. El costo que debe pagar un indocumentado vara. Muchos de ellos pagan slo mil bolvares si su destino es el estado Zulia, pero otros cancelan hasta siete mil bolvares para ser llevados a regiones tan lejanas de la frontera como el estado Bolvar o la capital del pas. La Secretara de Seguridad de Maracaibo supona que los venezolanos involucrados en el delito deban pagar a los funcionarios. Que a su vez se convertan en cmplices, pero la detencin hecha por la Guardia Nacional contra dos funcionarios demostr que el truco se basaba en demostrar que era la misma autoridad la que desplazaba a personas aparentemente legales en el pas. Los extranjeros que quieren hacer vida en el pas pagan para que sus padrinos venezolanos puedan burlar todos los puntos de control que existen desde Paraguachn hasta Maracaibo. En ese trayecto se cuentan ms de 10 puntos de la Guardia Nacional, la Polica Regional y otros organismos. Los captores de indocumentados se comprometen en darles empleo. Muchos de ellos terminan como capataces de fincas, donde cobran menos del sueldo mnimo. Otros llegan a ser empleados de empresas de vigilancia, en las que cobran menos de mil bolvares al mes por 12 horas de trabajo al da y sin el beneficio del bono alimentario. Otros, ms arriesgados, llegan al casco central a abrir un negocio como buhoneros, donde deben pagar a grupos autodenominados paramilitares, que se consideran dueos de los espacios peatonales del casco central Juan Jos Fara1 Mujica (presidente uruguayo -nr-) arrib sobre las 18:00 de Uruguay a la capital venezolana procedente de Lima en un vuelo comercial, como un pasajero ms, y luego de un breve descanso, se aprestaba a visitar el Centro Uruguayo Venezolano para reunirse con los compatriotas residentes en esas tierras. Cerca de 400 uruguayos esperan a Mujica en el Centro Cultural Uruguayo de Caracas, para agasajarlo con asado, tango, candombe, murga y msica venezolana. Segn cifras del Consejo Consultivo, unos 12.000 uruguayos residen en Venezuela, la tercera parte de ellos en la capital2 De acuerdo con las estadsticas de incautacin y detenidos por delito de drogas en Venezuela desde el 1 hasta el 28 de enero de 2011, publicadas en el portal de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), del total de personas aprehendidas, 730 son de nacionalidad venezolana y 18 extranjeros3 Los 27 colombianos indocumentados (detenidos en Pedraza, Edo. Barinas -nr-) y ocho venezolanos que a juicio de las autoridades podran integrar adems una organizacin delictiva vinculada con el narcotrfico, fueron trasladados a San Cristbal y puestos a disposicin de la Fiscala Militar4
Emigracin de venezolanos
BOGOT / Afp En crceles colombianas purgan condena 654 ciudadanos extranjeros, la mayora de ellos oriundos de Venezuela, Espaa y Mxico, inform el lunes el estatal Instituto Penitenciario y Carcelero (Inpec) en un comunicado. Segn el organismo, el mayor nmero de presos extranjeros corresponde a ciudadanos venezolanos con 134 personas; el segundo a espaoles, con 120 y, el tercero a mexicanos, con 76 reclusos. El organismo anunci que a partir de febrero, aquellos presos de otras nacionalidades y con lengua natal diferente al espaol, podrn redimir tiempo de sus condenas dictando clases de idiomas a sus compaeros de reclusin. A los detenidos se les permite tener comunicacin directa con sus familiares que estn en sus lugares de origen a travs de videoconferencias, precis el organismo5 CARACAS / Redacta El vicepresidente de Copei, Enrique Naime, denunci que las embajadas y los consulados no realizan jornadas de actualizacin electoral a los 900 mil venezolanos que viven en el exterior, por lo que estn imposibilitados de votar. Naime coment que en los ltimos procesos electorales
Venezuela
32
1 2 3 4 5
laverdad.com 21-01-11 espectador.com 26-01-11 correodelorinoco.gob.ve 31-01-11 eltiempo.com 7-03-11 laverdad.com 24-01-11
Vol. 34 N 1 / 3
solamente pudieron inscribirse en el padrn electoral unos 57 mil venezolanos que estn en el exterior, lo que comprueba la ineficiencia de los consulados y de las embajadas en este proceso de registro. Zaida D. Arias Molina6 MIAMI El gobierno de Venezuela destituy a 29 funcionarios de su consulado en Miami, Estados Unidos, en medio de denuncias de presuntas irregularidades, inform hoy el peridico El Nuevo Herald. Esto ocurri despus que El Nuevo Herald public denuncias de otro grupo de empleados destituidos el ao pasado tras enviar una carta annima a la cancillera venezolana denunciando irregularidades. Las denuncias incluan presuntos cobros ilegales por la expedicin de pasaportes y supuestas adquisiciones irregulares de telfonos satelitales. La comunidad venezolana de Miami, es la ms amplia en Estados Unidos y hasta el ao pasado el consulado tena registrados a unos 26 mil venezolanos que incluyen a los que residen en Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte.7 De acuerdo con los datos que maneja la Federacin Mdica Venezolana (FMV), 53% de los mdicos venezolanos parten
del pas buscando mejores oportunidades en el exterior, lo que se puede explicar, en parte, porque han transcurrido ocho aos desde la ltima vez que el Gobierno accedi a la discusin del contrato colectivo con la FVM. Segn informacin suministrada por el citado organismo, lo que ganaba hace 34 aos un profesional recin graduado, equivale al salario actual de un mdico con ms de 30 aos de servicio Andrena Moros Machado8 MIAMI La presidenta del Comit de Asuntos Exteriores de la Cmara de Representantes del Congreso de EEUU, Ileana Ros-Lehtinen, respald al exilio venezolano en su labor promover la democracia y el respeto a los derechos humanos en Venezuela. Ros-Lehtinen, de origen cubano, resalt las actividades de las diversas organizaciones opositoras al conmemorarse hoy el Da del Exiliado Venezolano en Miami, Florida, estado donde hay una gran presencia de ciudadanos del pas andino, inform Efe. Agreg que esos grupos venezolanos tienen un objetivo similar: dar a conocer lo que sucede en su pas con los derechos humanos, el movimiento estudiantil, el sistema judicial y los medios de comunicacin social9
Damnificados
Hace unos quince das llegaron a La Carlota los primeros 163 damnificados por las lluvias, y ahora la base area ya tiene todo dispuesto para recibir a mil ms. Estas familias proceden de varias escuelas que estaban siendo utilizadas provisionalmente como refugios pero que ahora, ante la inminencia del comienzo del nuevo ao escolar, deben ser desalojadas. No se ofreci informacin sobre cunto tiempo permanecern en La Carlota estas familias. Los damnificados que dej esta temporada de lluvias superan los 70 mil slo en el rea metropolitana de Caracas, y han sido ubicados en 335 refugios. De stos, 128 son escuelas...10 La cantidad de damnificadas y damnificados por las lluvias a cargo del despacho de Cultura supera las 2 mil personas. Para atenderlos han habilitado refugios en las Torres del Silencio, en la sede del propio Ministerio, la Casa Teresa de la Parra, la Biblioteca Nacional en San Francisco y en el Teatro Alberto de Paz y Mateos11 Ayer desde las seis de la maana continu el operativo de reubicacin de los damnificados y desalojos de las escuelas pblicas que estaban ocupadas desde el mes de diciembre. La flota del Sitssa, estimada en ms de 50 unidades, se moviliz por toras las parroquias caraqueas en busca de los refugiados que fueron llevados a los organismos pblicos habilitados como albergue temporal. El tiempo de permanencia en estos refugios se estima entre seis meses y un ao, segn confirmaron las autoridades de los diferentes ministerios y los mismos damnificados que llegaron a los ministerios12 LA GUAIRA En las ventanas de los edificios del urbanismo Brisas de Maiqueta, construido dentro del rea de estacionamientos del terminal internacional del aeropuerto litoralense se ven guindados pantalones, sbanas y ropa blanca que busca un poco de sol. Pero ahora, adems, se suma la presencia de carpas, hamacas y sillas de extensin ubicadas en un rea verde frente al conjunto habitacional. Se trata de miembros de 225 familias litoralenses, damnificadas desde el ao 1999 y 2005, en vigilia permanente, reclamado la presencia del Ministro de Vivienda y Hbitat Ricardo Molina, pues tras haber participado durante tres aos en Mesas Tcnicas con el Viceministerio de Articulacin Social del referido despacho y la
6 7 8 9 10 11 12
el-carabobeo.com 5-03-11 elmundodetehuacan.com 7-03-11 TalCual 11-03-11 El Universal 13-04-11 El Universal 2-01-11 entornointeligente.com 9-02-11 El Universal 9-01-11
Venezuela
33
promesa presidencial de obtener un techo en el urbanismo, son dejados de lado, para atender los casos de sin techos a causa de las ltimas lluvias Lo que pedimos es justicia, que no se nos est tomando el pelo. Dicen que los damnificados de las ltimas lluvias son prioridad, pero nosotros fuimos damnificados primero seala una de las voceras, Omairis Navarro, quien se mantiene frente a los edificios con una comisin de otras 25 personas. Sealan los afectados que tienen actas compromiso, con las rubricas de las autoridades del ministerio, en donde se comprometen a otorgar al grupo un primer lote de 200 apartamentos de los 690 que existen en el urbanismo. A la fecha, 350 apartamentos siguen desocupados13 No confan en las instituciones del Estado. Damnificados de Telares de Palo Grande denuncian estar refugiados indignamente dentro de las instalaciones del Servicio Autnomo de Elaboraciones Farmacuticas (adscrito al Ministerio de Salud), ubicado en el sector Las Adjuntas de Caracas. Provenientes del colegio Ramn Das, al menos 90 familias fueron trasladadas este 9 de enero al estacionamiento de esta dependencia del Ministerio de Salud, por la reanudacin de actividades escolares Daniel Palacios Ybarra14 CARACAS / AVN El tren ministerial y diputados revolucionarios se desplegaron este sbado por diferentes refugios para supervisar las condiciones de vida que tienen las personas que all se encuentran a la espera de una vivienda digna. As lo inform el ministro del Poder Popular para el Interior y Justicia El Aissami, quien indic, desde el Batalln Bolvar en el Fuerte Tiuna, que estas visitas se mantendrn permanentemente para da tras da mejorar las condiciones de los albergues donde se encuentran las personas que perdieron sus casas por las fuertes lluvias que azotaron a nuestro pas a finales de 2010. Por otra parte, el titular de la cartera de Interior y Justicia anunci que dentro del refugio ubicado en el Batalln Bolvar se estn habilitando 152 cubculos para brindar mayor privacidad a las familias que all se encuentran. De igual manera, indic que estn realizando una serie de evaluaciones a las personas que se encuentran en estos espacios para determinar quines necesitan una atencin especial y transferirlas a otros albergues donde puedan tener una mejor atencin mdica y una condicin de vida ms acorde a su situacin.15 En el piso 27 del Ministerio de Cultura de la torre Norte de Plaza Caracas los afectados de la carretera vieja Caracas La
Guaira llevan un mes viviendo en salones comunes que violan la Ley de Refugios. Los ministerios de Salud, Ambiente, Relaciones Exteriores, Cultura y del Trabajo albergan a 350 familias de La Morn, Cota 905, Macarao, La Yaguara, Los Eucaliptos (parroquia San Juan), La Planicie y Blandn (Catia)16 La promesa de una mejor calidad de vida para 800 familias damnificadas de Maracaibo, Maracay, Falcn y Cabimas se convirti en un calvario hace dos meses, cuando perdieron sus casas a causa de las fuertes inundaciones. El Gobierno nacional los reubic en el conjunto residencial Villa Santa Rita, en el municipio del mismo nombre. Dos meses con deficiencias en los servicios pblicos y sin oportunidades de trabajo fueron suficientes para que en la maana de ayer un grupo de damnificados trancaran el paso hacia Incopreca, empresa que desarrolla el conjunto residencial. Los afectados exigieron puestos de trabajo. Los residentes explican que el servicio de aseo y agua son deficientes. Viven entre la pestilencia e inmundicia. Aseguran que por su zona no pasan los camiones cisterna. Las necesidades de los damnificados crecen con la carencia de un empleo Mara Carlota Marval17 ZULIA Los intensas lluvias registradas en los ltimos das en las parroquias San Carlos, Uribarri y Santa Brbara del municipio Coln del estado Zulia, gener mltiples inundaciones en las viviendas de la zona, as lo indic el general Hctor Coronado, comandante del Distrito Militar nmero 2 de la zona Sur del Lago. En total hay 28 mil personas afectadas, entre ellos mil 200 damnificados por la prdida completa o parcial de sus inmuebles; las autoridades habilitaron refugios para la atencin de estas personas, aunque no se reportaron vctimas ni heridos. 500 funcionarios de diferentes organismos pblicos se encuentran desplegados en el sector atendiendo la contingencia que se presenta en la zona18 La maana de este lunes los damnificados de los refugios Poliedrito y La Rinconada volvieron a bloquear la va de Las Mayas con la autopista Valle - Coche. El Nacional inform que de esta forma continan las protestas que comenzaron la semana anterior para exigir la reubicacin de estas personas que perdieron sus hogares por las lluvias de finales del ao pasado, reubicacin que fue prometida desde el mes de diciembre. La Guardia Nacional (GN) y la Polica Nacional (PN) llegaron al lugar para dispersar a los manifestantes y abrir la va19
34
13 14 15 16 17 18 19
El Universal 12-01-11 TalCual 20-01-11 avn.info.ve 22-01-11 eluniversal.com 6-02-11 laverdad.com 9-02-11 rnv.gov.ve 24-03-11 espanol.upi.com 11-04-11
Venezuela
Vol. 34 N 1 / 3
Los damnificados ya conmemoraron Navidad, Ao Nuevo, Carnaval y ahora esperan la llegada de la Semana Santa en los mismos hoteles en los que fueron ubicados en diciembre, despus de que las lluvias arrasaron con sus viviendas. La Federacin Nacional de Hoteles de Venezuela contabiliza 19 establecimientos utilizados por damnificados entre Caracas y Guatire que, en conjunto prestan aproximadamente 500 habitaciones para el albergue de los perjudicados por las lluvias. Hemos dejado de percibir 140.000 bolvares diarios por esta ocupacin particular que tenemos, calcula Jos Alberto Nez, vicepresidente de la Federacin. Sin fecha cierta de desalojo, damnificados y dueos de hoteles comparten con resignacin la incertidumbre: para
unos, abandonar el hotel significa la adjudicacin de una vivienda propia por parte del Gobierno. Para otros, los hoteleros, la reubicacin de los afectados implicara la recuperacin econmica que tanto anhelan20 Un grupo de damnificados de La Rinconada protest este viernes para exigirle directamente al presidente Hugo Chvez que mejore las condiciones en las que se encuentra el refugio en el que estn21 Un grupo de aproximadamente 227 damnificados protest ayer en la avenida Universidad de Cuman, estado Sucre, para exigir un terreno digno y mejoras en el refugio22
20 El Nacional 15-04-11 21 El Nacional 15-04-11 22 entornointeligente.com 15-04-11
Venezuela
35

Acontecer Migratorio 1-3 2011

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Acontecer Migratorio 1-3 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

acontecer migratorio

Volumen 34 N 1 / 3 Enero / Abril 2011

Volumen 34 - n 1 / 3 enero / Abril 2011

Desplazados y Refugiados ........................ 4

Internacionales ......................................... 16 Venezuela ................................................... 32

Misioneros de san Carlos - sCalabrinianos

Portada: Hait un ao despus Foto: Totally Cool Pix

xornal.com 6-04-11 diariosigloxxi.com 8-04-11 rebelion.org 13-01-11 europapress.es 25-01-11

milenio.com 8-01-11 bbc.co.uk 7-02-11 impre.com 22-03-11 uruguayaldia.com 11-01-11

google.com 27-03-11 elpais.com 27-03-11 sdpnoticias.com sdpnaticias.com 8-04-11 abc.es 9-04-11

Regularizarn a trabajadores extranjeros

96 elpais-com.uy 2-02-11 97 google.com 3-01-11 98 europapress.es 24-02-11

20 El Nacional 15-04-11 21 El Nacional 15-04-11 22 entornointeligente.com 15-04-11

También podría gustarte