Carlos Dinen
NUESTRO
PORVENIR
Santiago - Chile
1987“LO MEJOR de milibro es: 19 (en este descant-
“sa tada la comprension de los hechos} el DO-
“BLE CARACTER DEL TRABAJO. que se
pone de RELIEVE va en el PRIMER CAPI-
“TULO, segtin que se exprese en VALOR DE
“USO 0 en VALOR DE CAMBIO: 20 el estu-
‘dio de la PLUSVALIA_ INDEPENDIENTE-
“MENTE de sus formas especificas, como son
“la gunancia, el incerés, ta renta del suelo, ete.”
(EL CAPITAL, T.1.. Correspondeneia, Marx a Engels,
p.688),INTRODUCCION
CAPITULO 1
La primera pista: El origen de la plusvalia capitalista 0
como la mayor parte de un producto del trabajo ajeno
es apropiado gratis.
Para interpretar correctamente EL CAPITAL de Carlos Marx!,
deberemos forzosamente recurrir a nuestra CAPACIDAD DE
ABSTRACCION MENTAL y de CONTRADICCION DIALECTI-
CA. Sin este esfuerzo de abstraccidn. mental, EL CAPITAL es in-
comprensible.
En el Prologo a la primera edicion, Marx advierte
“Aquello de que los primeros pasos son siempre dificiles, vale
para todas las ciencias. Por eso el CAPITULO PRIMER®, sobre
todo en la parte que trata del ANALISIS DE LA MERCANCIA,
serd para el lector el de MAS DIFICIL COMPRENSION... Luego,
aflade
“Es més facil estudiar el ORGANISMO DESARROLLADO
que la simple CELULA. En el ANALISIS de las FORMAS ECO-
NOMICAS DE NADA SIRVEN el microscopio ni los reactivos
' pata realizar este ANALISIS MARXISTA, he utilizado Ia traduccion de
EL CAPITAL vertida del alemn por Wenceslao Roces, FONDO DE CUL-
TURA ECONOMICA. 42 reimpresion, México, 1971. C. D.
+ 7