Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.

2 1.8 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0 50 100 150 200 250

F 1

F 2

F 3

Ho e ywe l n

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.

SERVICIOS SECCA, C.A.

INTRODUCCION Desde hace unos años los sistemas de instrumentación sólo se consideraban un medio para mantener en operación un determinado proceso. Estos sistemas de instrumentación se vieron obligados a evolucionar tecnológicamente debido principalmente a: 1. Regulaciones Ambientales 2. Mantener y mejorar la calidad del producto 3. Mejorar la supervisión de los procesos
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Tópicos de Presentación
1 Medición de Variables de Procesos Fundamentos de Medición Medición de Presión Medición de Temperatura Medición de Flujo Medición de Nivel Normas de Representación de Instrumentos Válvulas de control Teoría de Control FieldBus
www.secca.com.ve

2 3 4 5

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Tópicos de Presentación
1 Medición de Variables de Procesos
Fundamentos de Medición Medición de Presión Medición de Temperatura Medición de Flujo Medición de Nivel

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

FUNDAMENTOS DE MEDICION Procesos Tipos de Variables Elementos primarios Transmisores Controladores Elemento final de Control Tipos y Unidades de Medición Clasificación de los Instrumentos

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

•Procesos

Válvula Automática

Controlador

Flujo de Entrada Flujo de Salida

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

•Variables de Control
Controlada Manipulada De Perturbación

Nivel deseado Controlador

Válvula Automática Flotador

Tanque de agua

Nivel Real

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TERMINOS RELACIONADOS CON LA SEÑAL DE CAMPO Y MEDIDA

Variable medida Es una cantidad física o condición que está siendo medida. Ejemplo: Temperatura, Flujo, presión, Nivel, etc. Señal Medida Es una variable eléctrica o neumática. Ejemplo: En un termopar la señal medida es una fuerza electromotriz, la cual es el análogo eléctrico de la temperatura. Rango de un Instrumento (Campo de Medida) Es el conjunto de valores de la variable medida comprendidos dentro de los limites superior e inferior de la capacidad de medida o de transmisión de un instrumento.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Amplitud (Span) Es la diferencia algebraica entre los valores o limites superiores e inferiores del rango de un instrumento. Precisión: Es la conformidad de un valor indicado con respecto a un valor real bajo condiciones de referencia. Puede expresarse en varias formas: 4Como un tanto % del Span. Ej ± 0,1 % del span 4 En unidades de la variable medida Ej ± 1°F 4 Como un tanto % de la lectura actual

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Sensibilidad: Es la señal mínima a la cual el instrumento responde. Puede expresarse como: 4 Tanto por ciento de la amplitud. Ej 100°C a 300°C ±0,05%.

Rangoabilidad: Es el cociente entre el valor máximo del rango y el valor mínimo. En el ejemplo anterior es 300/100=3

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Señal Analógica
Es una señal que está limitada por un nivel superior y uno inferior pudiendo tomar cualquier (infinitos valores) entre dichos niveles.

Señal Digital
Es una señal que solo puede tomar un número finito de valores. La mas usada es la señal binaria (0 o 1).

Modems
Modulador-Demodulador. Este instrumento permite que los sistemas digitales se comuniquen a través de medios telefónicos
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TERMINOS RELACIONADOS CON LA SEÑAL DE CAMPO Y MEDIDA
Valor Mínimo Valor Máximo

Rangos Típicos
0 20 -25 -100 -100 0 +100 +100 +100 0 -20

Rango

Amplitud o Span

0 a 100 20 a 100 -25 a 100 -100 a 0 -100 a -20

0 20 -25 -100 -100

+100 +100 +100 0 -20

100 80 125 100 80

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

ELEMENTOS PRIMARIOS

MECANICOS
•Tubo de Bourdon tipo C • Tubo de Bourdon Helicoidal • Tubo de Bourdon espiral • Flotadores

ELECTRICOS
• Termopares • Termoresistencias • Celdas capacitivas • Piezoeléctricos

Definición: Es la parte de la unidad de medición que está en contacto con el proceso y convierte la energía de la variable en una señal adecuada para su medición
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TIPOS DE TUBOS BOURDON Funcionan bajo el principio mecánico de que un tubo enrollado, cerrado por un extremo tiende a enderezarse cuando por el otro extremo del tubo se le aplica un gas o liquido bajo presión

A.- Tipo C C.- Tipo Helicoidal
www.secca.com.ve

B.- Tipo Espiral

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

ELEMENTOS PRIMARIOS ELECTRICOS
Esquema de Termopares

Junta de Medición

+
Termopar

Junta de Referencia

La “junta de medición” o “junta Caliente” es el extremo que se coloca en el medio cuya temperatura se quiere medir . La “junta de referencia” o “Junta fría” es el extremo del termopar que se conecta a los terminales del instrumento de medición. Materiales: Hierro-Constantán

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Esquema de Termoresistencias (RTD)
Tapa

Entrada para Conexión del el conduit cabezal

Rosca para montaje (Tipico 1/2” NPT) Termopozo

Longitud sensible (Tipico 1”)

Alambres del elemento sensor Aislante de ceramica

Rt = Ro(1+αT)

El principio de operación de los detectores de temperatura tipo resistencia (RTD) está basado en el hecho de que la resistencia eléctrica de los metales varía directamente con la temperatura. Materiales utilizados son: plata, Tungsteno, Cobre y Oro.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Esquema de Celdas Capacitivas

En este caso, el elemento sensor es un diafragma que está en contacto con la presión del proceso.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Esquema de Sensores Piezoresistivos Presión

Amplificador

Los elementos piezoeléctricos son materiales cristalinos que, al deformarse físicamente por la acción de una presión, generan una señal eléctrica, tales como cuarzo y titanato de bario.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TRANSMISORES
Neumáticos y Electrónicos

Los transmisores son sistemas de transmisión remota para enviar mediciones de presión o de diferencial de presión, sobre distancias relativamente largas y pueden ser neumáticos (a) o electrónicos (b).
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Transmisores Electrónicos Inteligentes

Estos transmisores poseen incorporados microprocesadores para mejorar la precisión y capacidad de comunicación. El resultado es que se obtiene los siguientes resultados:
Applications for the Model 3051 Transmitter Accuracy Rangeability +/- 0.075% of span o Amplitud 100:1
www.secca.com.ve

Output 4-20 mA dc with HART Protocol

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Cálculo de Variables Entrada / Salida en Transmisores 4-20 mA De variable medida a señal medida:

mA = 4mA +

(16mA) (Variable − L INF . RANGO ) (Span )

De señal medida a variable medida:

Variable = LINF .RANGO +

(Span ) (mA − 4mA) (16mA)

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Ejercicios de Conversión Entrada / Salida en Tx:

1. Se tiene un transmisor electrónico de presión con rango de salida 4-20 mA y está calibrado para una entrada de 0-750 psi, si la variable de proceso está actualmente en 524 psi, ¿cual deberá ser la salida del Tx?. 2. Se tiene un transmisor electrónico de temperatura con rango de salida 4-20 mA y está calibrado para una entrada de 50500 ºF, si la salida del Tx está actualmente en 10,26 mA, ¿cual es la valor de la temperatura medida?.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

CONTROLADORES

Los controladores son los que reciben la información del transmisor, la comparan con un valor preestablecido, llamado comúnmente set point y envía una señal de corrección en función de la desviación al elemento final de control.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

ELEMENTO FINAL DE CONTROL
+ -

Setpoint

Controlador

Elemento Final

PROCESO

Transmisor

Es la parte de los medios de control que modifica directamente la variable manipulada.
4Válvulas de control 4 Bombas dosificadoras accionadas por actuadores neumáticos o electrónicos 4 Actuadores de velocidad variable que gobiernan la velocidad de bombas centrifugas, ventiladores, compresores, etc.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TIPOS DE MEDICION Medición Directa Medición Indirecta

La medición directa: consiste en comparar una magnitud desconocida con otra de la misma naturaleza establecida como patrón. La medición indirecta (Inferencial): es aquella en la que se establece, generalmente, una relación proporcional entre la variable que es medida (real) y otra inferida.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

UNIDADES DE MEDICION

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

CLASIFICACION DE LOS INSTRUMENTOS
INSTRUMENTOS DE MEDICION Y CONTROL Según la variable: Presión, Flujo, Nivel, Temperatura, Velocidad, Humedad y PH Según la Energía: Mecánicos, Neumáticos, Electrónicos, Hidráulicos y combinaciones. Eléctricos,

Según la función: Indicadores, Registradores, Transmisores, controladores y convertidores.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION DE PRESION
Definición Tipos de Presión Instrumentos de Medición de Presión Patrones de Calibración Tipos de Errores de Medición Reguladores de Presión Interruptores de Presión Válvulas de Seguridad

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Tipos de Presión

F P=A

Términos para expresar la medición de presión: Presión Absoluta, Presión Manométrica, Presión de Vacío y Presión Hidrostática
Presión A Presión Presión Manométrica Presión Absoluta Presión Negativa (Vacío) Diferencial Presión B

Presión Atmosférica

Cero Absoluto

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Unidades

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Presión
Indicadores

Los Indicadores locales tienen la caracteristica de poder conectarse directamente al proceso.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Presión
Tipos de Manómetros

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Registradores

Se utilizan para grabar sobre una grafica la información del comportamiento de la presión durante un tiempo determinado.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Patrones de Calibración

(a)

(b)

(c)

Son equipos para calibrar instrumentos que midan presiones manométricas positivas, negativas y diferenciales.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Errores de los Instrumentos (A)
L Inst. Bien 100%

(B)
Error de Cero

100% L E C T U R A 0% 0 VARIABLE REAL 100%

E C Calibrado T U 50% R A

(C)
Error de 100% Mult.
L E C T U R A 0% 0

0

50%

100 %

INTERVALO DE MEDIDA

(D)
Error de 100% Angularidad
L E C T U R A 0

VARIABLE REAL

100%

100% VARIABLE REAL

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Corrección de Errores en Manómetros

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Reguladores de Presión

El regulador de presión es un instrumento auto-operado, es decir, que no necesita energía externa para trabajar. Características: Material de construcción, temperatura de operación, Capacidad de flujo y Máxima presión de Trabajo.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Interruptores de Presión

Los interruptores son Instrumentos utilizados para la proteccion de equipos Industriales.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Válvulas de seguridad
(a) Operada por Resorte
4 4 4 4 Abren proporcionalmente al exceso de presión Es resistente a altas temperaturas Son de capacidad fija de desalojo

(b) Operada por Piloto
4 Requieren solo la calibración del piloto, por lo que no se necesita desmontarla completamente. 4 No son resistentes a altas temperaturas 4 Su capacidad de desalojo puede variarse.

4 Abren a 100% ante cualquier exceso de Se calibran en talleres por lo que amerite su desmontaje presión

Es un dispositivo utilizado para proteger los recipientes que trabajan bajo presión y se ajustan por encima del valor de operación normal.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION DE TEMPERATURA Escalas de Temperatura Instrumentos de Medición Termopar Termopozos Comparacion entre Sensores

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

ESCALAS DE TEMPERATURA Celcius, Fahrenheit, Kelvin, Rankin

-273,16 0 -459,69 0

0 273,16 32 491,69 Punto de

100 373,16 212 673,69 Punto de ebullición del agua a P. atm.

°C °K °F °R

Cero Absoluto

Congelación de agua a P. atm.

Equivalencias: °C = 5/9 (°F-32) °F = 9/5(°C) + 32
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

INSTRUMENTOS DE MEDICION DE TEMPERATURA Termómetros De Vidrio Bimetálicos Sistemas llenos

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TERMOPARES

Los rangos mostrados se refiere al recomendado para la cual existe una relación aproximadamente lineal entre la temperatura y la fem generada.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Comparación entre Sensores

TERMOPAR
V O L T A J E TEMPERATURA

R E S I S T E N C I A

RTD

R E S I S T E N C I A

TERMISTOR

V E N T A J A S

TEMPERATURA

TEMPERATURA

4SIMPLE 4 ROBUSTA 4ECONOMICA 4RANGOS AMPLIOS

4 MAS ESTABLE 4 MAS EXACTA 4MAS LINEAL

4SEÑAL DE SALIDA ALTA

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Comparación entre Sensores

TERMOPAR
V O L T A J E TEMPERATURA

D E S V E N T A J A S

R E S I S T E N C I A

RTD

R E S I S T E N C I A

TERMISTOR

TEMPERATURA

TEMPERATURA

4NO LINEAL 4 BAJO VOLTAJE 4MENOS ESTABLE 4MENOS SENSIBLE

4 COSTOSA 4 LENTA 4POCA VARIACION EN LA RESISTENCIA 4 AUTOCALENTAMIENTO

4NO LINEAL 4 TEMP. LIMITADA DE 100 A 400 CENT. 4 AUTOCALENTAMIENTO
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

TERMOPOZOS

La utilización de un termopozo, a pesar que introduce retardos en la medición, es recomendable para proteger el elemento sensor de la corrosión, erosión y altas presiones.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION DE FLUJO
Tipos de Flujo Unidades de Medición Factores que afectan el Flujo Instrumentos de Medición de Flujo
Por Presión Diferencial Venturi Tobera Pitot Por Desplazamiento Positivo De Turbina Por Ultrasonido De Flujo Variable Por Efecto Coriolis
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Tipos de Flujo
Flujo Laminar Uniforme Flujo Laminar No Uniforme Flujo Turbulento

La medición de flujo es uno de los aspectos más importantes en el control de procesos y es una de las variables más medidas. Es el flujo que regularmente se quiere tener, ya que con él se reduce el error en la medición de caudales.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Unidades de Medición
Liquidos Galones por minuto (G.P.M.) Litros/seg Barriles/dia Gases Ft3/Hora, Ft3/dia M 3/dia, M 3/hora cm 3/min Vapores Libras/hora Ton/hora, Ton/dia Kilo/hora

Unidad
1 pie 3 /min 1 G.P.M. 1 Barril/H 1 Kg/H 1 m /dia
3

Equivalencia
7,4805 G.P.M. 3,75 L.P.M. 42 G.P.H. 2,205 Lb/H 35,28 pie /dia
3

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Factores que afectan el Flujo
La Velocidad
Se aplica al flujo de fluido en tuberías y se refiere a la velocidad promedio del fluido, ya que varía de acuerdo a cada sección transversal de tubería.

La fricción del fluido en contacto con la tubería
La fricción de la tubería reduce la velocidad del fluido, por lo tanto, se considera un factor negativo. Debido a esta fricción, la velocidad del fluido es menor cerca de la pared que en el centro de la tubería.

La Viscosidad
La viscosidad es una medida cuantitativa de la tendencia del flujo a resistir la deformación. Los fluidos que fluyen libremente tienen viscosidades bajas; los fluidos que parecen resistir a fluir libremente tienen viscosidades altas.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Factores que afectan el Flujo (Continuación)
La densidad (Gravedad Específica)
La densidad de una sustancia se define como su peso por unidad de volumen. La densidad de los gases y vapores es mayormente afectada por los cambios de presión y temperatura. La gravedad especifica (SG) de un fluido es la relación de su densidad con respecto a una densidad patrón. El patrón para liquido es el agua (ρ = 1 gr/cm3 a 4°C y 1 atm). El patrón para gases es el aire (ρ = 1.29 gr/lt a 0°C y 1 atm)

La Presión y Temperatura
El método más comun de medición de flujo, el método de diferencial de presión, asume que tanto la presión y temperatura del fluido son constantes. En algunas aplicaciones esta suposición es valida, en otras es necesario hacer compensaciones.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Flujo
Medidores Diferenciales Económico Sencillo De fácil Instalación Bajo costo de mantenimiento Sirve para líquidos y gases Q=K Q = C´ H, Líquidos Pd.Peabs, AGA-3

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Elementos Primarios para Medidores Diferenciales Placa Orificio

Entrada del Fluído

Fluidos Limpios Con sólidos en suspension o vapor

La Placa Orificio consiste en una placa perforada e instalada en la tubería. β = d/D
Generalmente se construye de acero inoxidable con un espesor que oscila entre 1/8 y 1/2 pulgada. Otros tipos de materiales tales como Monel, Niquel, Hastelloy se utilizan cuando se necesita prevenir la corrosión.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Elementos Primarios para Medidores Diferenciales Tipos de Tomas
“ L
D

H

H

Toma de bridas Toma de tubería

1

1

L

1

1

D

0.3 a 0.8D

Toma de vena contracta

2½D

8D

D

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Cálculo de Placa Orificio Software Orifice

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Requerimientos Mínimos de Tubería Recta para Placas de Orificio

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instalación de Transmisor en la Placa Orificio de acuerdo al Servicio

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Elementos Primarios para Medidores Diferenciales (Continuación) Tubo Venturi

El tubo venturi se utiliza para medir flujo de líquidos y gases cuando se quiere minimizar la pérdida de presión. El medidor de flujo venturi puede medir hasta un 60% mas de flujo que una placa de orificio pero so costo es de aproximadamente 20 veces más a las de una placa orificio.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Elementos Primarios para Medidores Diferenciales (Continuación) Cajas de Orificio

Las cajas de orificio son accesorios que permiten introducir o sacar la placa de orificio en la línea del proceso.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

La Tobera

La Tobera puede considerarse como una variación de tubo venturi. Se utiliza cuando la turbulencia es alta Re>50000
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Tubo Pitot

El tubo mide dos presiones simultáneamente presión de impacto (Pt) y presión estática.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Registradores de Flujo

Los registradores de presión diferencial son muy utilizados en las operaciones de producción en el proceso de medición de flujo de gas natural.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Lectura de Datos en Discos Cuadráticos (0-10) de Registradores

PDIF

L2 .RangoDIF = DIF 100 L2 .RangoEST = EST 100

Presión Diferencial

PEST

Presión Estática

Q = C.LDIF .LEST

Flujo con compensación de presión atmosférica en el registrador.

Q = C.LDIF . L2 + EST

1470 RangoEST

Flujo sin compensación de presión atmosférica en el registrador.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Ejercicios de Lectura de Flujo en Discos Cuadráticos
1. En un medidor de flujo de gas por placa orificio con disco de raíz cuadrada, que está compensado para la presión atmosférica, y se tiene que la plumilla roja indica 7.6 puntos y la azul 4.2 puntos, si la constante del medidor es 321,258 mpcnd y el resorte de 100 psi, determinar el flujo resultante.

2.

En un medidor de flujo de gas por placa orificio con disco de raíz cuadrada, que no está compensado para la presión atmosférica, y se tiene que la plumilla roja indica 6.8 puntos y la azul 4.9 puntos, si la constante del medidor es 125,457 mpcnd y el resorte de 100 psi, determinar el flujo resultante

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Flujo
Medidores de Desplazamiento Positivo

Son dispositivos que separan la corriente de flujo en segmentos volumétricos individuales. Un volumen conocido de fluido se aísla mecánicamente en el elemento del medidor y es transportado desde la entrada de éste hasta su salida, llenando y vaciando alternadamente la cámara del medidor.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Flujo Volumétricos
Medidores de Turbina

El medidor de turbina trabaja aprovechando la velocidad del fluido para hacer girar un rotor. El fluido transfiere energía cinética al rotor haciéndolo dar vueltas a una velocidad angular determinada.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Medidores de Flujo de Área Variable
Dt P2 Df Tubo

Orificio Anular Flotador

P1

El rotámetro varía el área de la restricción para mantener una caída de presión constante.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Flujo Medidores Ultrasónicos Tiempo de Viaje Tipo Doppler

V=

1 ⎛L ⎞ ⎜ t −C ⎟ Cosφ ⎝ 0⎠

V=

L∆f 2Cosφ

T= tiempo de viaje C0= Velocidad del sonido en el fluido( En agua 1481 m/s a 20°C) L= Distancia entre transmisor y receptor φ = Angulo entre dirección de flujo y la dirección de la onda de sonido
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentos de Medición de Flujo
Medidores de Coriolis

4Mide el flujo de masas directamente 4 Las variaciones de temperatura y presión no afecta la medición de la masa. 4 Posee alta precisión 4 Tiene elevada velocidad de respuesta
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Principio de Operación para medir Densidad

La relación entre la masa y la frecuencia natural determina la densidad de fluido. Para ello se considera el efecto masa resorte. A mayor masa menos frecuencia de oscilación y a menor masa mayor frecuencia de oscilación.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Principio de Operación para medir Densidad

La densidad del proceso puede ser derivada de la frecuencia natural de oscilación del sensor y esta es tomada de la bobina de carga del lado izquierdo. Como es mas fácil medir tiempo que cantidad de ciclos el equipo contabiliza la cantidad de tiempo o período del tubo. La densidad es directamente proporcional al período del tubo.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Principio de Operación para medir Densidad

Cada sensor transmisor es calibrado usando la densidad del aire y agua.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Cálculo de Medidor de flujo Másico Software MMI 3.0

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Medidor de Vórtices o Torbellinos

También llamados tipo Vortex, esta basado en la medición de la frecuencia de oscilación de los vórtices que se crean detrás de un obstáculo colocado en la corriente de un fluido.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Uniformización del flujo

Tubos de guía soldados tangencialmente

Aletas de Guía.

Instalación de tubo de guía.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION DE NIVEL
Instrumentos de Medición de Nivel Por Flotación Por Presión Hidrostática Por Presión Diferencial Por Ultrasonido Por Radar Sistemas de Protección de Nivel

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

INSTRUMENTOS DE MEDICION DE NIVEL
MEDICION DIRECTA

La medición de nivel puede definirse como la determinación de la posición de una interfase que existe entre dos medios.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION DIRECTA (Continuación) Por Flotación
Mínimo Nivel Escala Máximo Nivel

(a)

(b)
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

INSTRUMENTOS DE MEDICION DE NIVEL
MEDICION INDIRECTA (Inferencial)
Por Presión Hidrostática
P H Pe H Pe Atmósfera H || L

Por Presión Diferencial

P

=

PE P PE

× h

P = Presión PE = Peso Específico h = altura

h =

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

INSTRUMENTOS DE MEDICION DE NIVEL
MEDICION INDIRECTA (Continuación)
Presión Manométrica Presión Diferencial Montaje con Brida

Cortesía Fisher-Rosemonut
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION INDIRECTA (Inferencial) EJEMPLO TANQUES ABIERTOS
Supresión de cero

x Y H

20 mA LT L 4 0” 90” 540” WC

SEA

X = 500 Pulgadas Y= 100 Pulgadas SG= 0.9 h= Máximo cabezal de presión en pulgadas de agua I=Cabezal de presión producido por i
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION INDIRECTA (Inferencial) EJEMPLO TANQUES CERRADO
Elevación de cero

20 x Y H

z
LT L -610” -110”

mA 4 0” WC

SEA

X = 500 Pulgadas Y= 50 Pulgadas z= 600 Pulgadas SG1= 1.0 SG2=1.1

h= Máximo cabezal de presión en pulgadas de agua I=Cabezal de presión producido por I S= Cabezal de presión producido por z Rango= i-s hasta h+I-S
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION INDIRECTA (Inferencial) EJEMPLO TANQUES CERRADO
Elevación de cero

20 x Y H

z
LT L

mA 4 ” WC

SEA

X = 25 Pies Y= 5 Pies z= 33 Pies SG1= 0.65 SG2=1.1
www.secca.com.ve

Determinar el Rango. Resolver por los participantes en clase

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION INDIRECTA (Inferencial) Por Ultrasonido
LECTURA CONTADOR TRANSMISOR OSCILADOR Transductor Superficie de Reflexión

BLOQUEADOR

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

MEDICION INDIRECTA (Inferencial) Por Radar
UNIDAD DE UNIDAD ELECTRONICA DE MICROONDAS INDICACION

ANTENA TIPO PARABOLICA

Sensor de Temperatura

RADARES CON ANTENA TIPO CORNETA

La señal reflectada por la superficie del líquido en el recipiente tiene una frecuencia diferente a la de la señal transmitida.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Aplicación para Tk’s de Techo Fijo y Flotante

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Sistemas de Protección de Nivel Interruptores de Nivel Por Flotación

Ventajas: Fácil Instalación, No requiere Calibración, Adecuado a altas temp.(530°C) y presiones hasta 5000 Psig, No lo afecta la turbulencia y espuma en la superficie.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Sistemas de Protección de Nivel (Continuación) Interruptores de Nivel Por Desalojador

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Especificación de Instrumento de Nivel
Determinar las especificaciones del siguiente transmisor Rosemount:

3051L3AB2JD21AAE5M5T1

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Tópicos de Presentación
1 Medición de Variables de Procesos
Fundamentos de Medición Medición de Presión Medición de Temperatura Medición de Flujo Medición de Nivel

2 3 4 5

Normas de Representación de Instrumentos Válvulas de control Teoría de Control FieldBus
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

NORMAS DE REPRESENTACION DE INSTRUMENTOS SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1 SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.3

Interpretación de PID´S

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

ISA •La Sociedad de Instrumentación de los Estados Unidos (ISA: Instrument Society of America). •Es una de las organizaciones mas importantes que han dedicado esfuerzo en la normalización del campo de Instrumentación. •Ella tiene por objeto establecer sistemas de designación (código y símbolos) de aplicación a las industrias químicas, petroquímica, aire acondicionado, etc.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOSNORMA ISA S5.1

Señales de Transmisión
(*) AS Alimentación de Aire ES Alimentación Eléctrica GS Alimentación de gas HS Alimentación de nitrógeno SS Alimentación de vapor WS Alimentación de agua ** Se aplica también a cualquier señal que emplee gas como medio de transmisión. Si el gas es diferente al aire se debe identificar. *** Los fenómenos Electromagnéticos incluyen calor, ondas de radio, radiación nuclear y luz.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOSNORMA ISA S5.1

Nomenclatura
LETRAS Primera Letra Variable Letra Sucesiva Función

C D L P T V

Conductividad Densidad Nivel Presión o Vacío Temperatura Viscosidad

Control Diferencial ------------Punto de Prueba Transmisión Válvula
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

T
Primera letra

R

C

2
# Lazo

A
Sufijo

Letras Subsiguientes

Identificación de la Función del Instrum.

Identificación del Lazo

IDENTIFICACION DEL INSTRUMENTO
4 Identificación común para todos los instrumentos del mismo lazo 4 El numero de Identificación del instrumento (Tag) puede incluir información codificada para designar el área de la planta 4 Cada Instrumento puede ser representado en diagramas por medio de un símbolo.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

FT PT

LT

TT

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

4La identificación de la función de un instrumento debe ser hecha utilizando las letras de la tabla. 4La identificación de la función de un instrumento debe hacerse de acuerdo a su función y no de su construcción. Ej Un registrador de diferencial de presión utilizado para medir flujo FR 4 La primera letra de la identificación debe seleccionarse de acuerdo a la variable medida y no de la manipulada. Ejemplo una válvula de control que varía el flujo de acuerdo a la señal de control suministrada por un controlador de Nivel es un LV no un FV.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

1. Para cubrir las designaciones no normalizadas que pueden emplearse repetidamente en un proyecto. Ej N modulo de Elasticidad y como sucesiva osciloscopio. 2. Letra sin clasificar X. Se emplea en designaciones no indicadas que se utilicen solo una vez o un numero limitado de veces. Ej XR-3 3. Cualquier primera letra si se utiliza con las letras de modificación D (Diferencial), Q (Integración) cambia su significado para representar una nueva variable medida. Ejemplo TDI y TI miden dos variables distintas. 4. La letra A para análisis es conveniente definir el tipo de análisis 5. El empleo de la letra U es opcional en lugar de combinación de primeras letras. Ejemplo FQI
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

6. El empleo de los términos de modificaciones alto, bajo, medio o intermedio y muestreo es preferible pero opcional. 7. El termino seguridad debe aplicarse solo a elementos primarios y a elementos finales de control que protejan contra condiciones de emergencia. Ejemplo Válvula autorreguladora de presión para alivio PCV pero si es para condiciones de emergencia PSV. 8. 9. La función pasiva Glass se aplica a instrumentos que proporcionan visión directa. El termino indicación se refiere a la lectura de una medida real de proceso.

10. Una luz piloto que es parte de un lazo de control debe designarse por una primera letra seguida de la letra sucesiva L Ejemplo KL Luz que indica un período de tiempo
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

11. El empleo de U como multifunción en lugar de combinación de letras es opcional 12. Las funciones asociadas con el uso de la letra sucesiva Y se definirá al lado del símbolo cuando sea conveniente. LY 13. Los términos alto, bajo deben corresponder a valores de la variable medida no a los de la señal. Ejemplo Alarma de nivel alto derivada de una señal de un transmisor de nivel de acción inversa debe designarse LAH aun cuando la alarma sea actuada cuando la señal cae a un valor. 14. Los términos alto y bajo cuando se aplican a válvulas se definen como: Alto: Indica posición de apertura Bajo: Denota posición cerrada.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1

Señales de Ubicación
Símbolo Instrumento instalado
Localmente (en el campo) En el panel principal

Detrás del panel principal En el panel auxiliar En el campo para dos variables Controlador logico programable (PLC) Sistema de control distribuido

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Los símbolos pueden ser dibujados en cualquier dirección siempre y cuando sean nítidos y legibles. 4De la misma forma, las líneas de señales pueden ser dibujadas en un diagrama entrando o saliendo de la parte apropiada del símbolo con cualquier ángulo. 4Flechas de dirección de señales pueden ser añadidas para aclarar la dirección del flujo. 4La alimentación neumática, eléctrica o de otro tipo, no tiene que ser mostrada a menos que sea esencial para comprender la operación del instrumento o lazo. 4En general una sola línea de señal es suficiente para representar la interconexión entre dos instrumentos en un diagrama de flujo, aún cuando ellos puedan estar conectados físicamente por más de una línea.
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1

Elementos Primarios Presión

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1

Elementos Primarios Flujo

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1

Elementos Primarios Nivel

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1

Elementos Primarios Temperatura

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOSNORMA ISA S5.1

Elementos Primarios Cuerpos de Válvulas

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOSNORMA ISA S5.1

Elementos Primarios Actuadores

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS NORMA ISA S5.1

Elementos Primarios
Instrumentos Autorregulados

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SIMBOLOS E IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOSNORMA ISA S5.3 Sistemas de control Distribuido, Sistemas lógicos y Computarizados Enlace del Sistema Sistema de Control distribuido Accesible al operador Dispositivo de Interfase Auxiliar al operador Dispositivo No accesible al operador Simbología Computador Indicador/Controlador/Regist. Accesible al Operador
www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

NORMAS DE REPRESENTACION DE INSTRUMENTOS Interpretación de PID´s
PAH PAL dp/dt PDA PT 101 FT 102 PIC 101 PY 101 FIC 102

E/H

PAH: Alarma alta presión PAL: Alarma baja Presión dp/dt: Tasa de Cambio PDA: Desviación del set-Point

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

NORMAS DE REPRESENTACION DE INSTRUMENTOS Interpretación de PID´s

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

NORMAS DE REPRESENTACION DE INSTRUMENTOS Interpretación de PID´s

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Separador de crudo
Salida Seguridad Salida Gas Producción

Diseñar: 1. Control de Nivel 2. Control de Presión 3. Medición de Flujo de producción gas y crudo 4. Protecciones de Seguridad 5. Variables requeridas Operaciones para

SG-01

Entrada Crudo Valvula de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de plantas Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas dede proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Topicos de Presentación
SERVICIOS SECCA, C.A.

1

Medición de Variables de Procesos
Fundamentos de Medición Medición de Presión Medición de Temperatura Medición de Flujo Medición de Nivel

2 3 4 5

Normas de Representación de Instrumentos Válvulas de control Teoría de Control FieldBus
www.secca.com.ve www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas plantas de de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para para operadores de de Proceso proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A. SERVICIOS SECCA, C.A.

Contenido

4Definición 4Componentes 4Tipos de Válvulas de Control 4Conceptos Técnicos 4Selección y Dimensionamiento

www.secca.com.ve www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de Control: Es el elemento final de control más común en la industria, y consiste en dispositivo mecánico con un orificio cuya área transversal puede variar según una señal de mando, controlando así el flujo a través del mismo.
qi
LIC LT

q0
FO

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

Componentes

4Cuerpo:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Actuador:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Trim o Conjunto Tapón (o disco o bola) y Asiento:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Vástago, Bonete, Empaques y Sellos:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Componentes
VÁSTAGO SELLOS BONETE

EMPACADURA CUERPO ASIENTO TAPÓN

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Accesorios: 4Posicionador

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Convertidor corriente / presión (I/P):

4Posicionadores Inteligentes:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Multiplicadores / Boosters:
ENTRADA DIAFRAGMAS PUERTO DEL VENTEO VENTEO PUERTO DEL SUPPLY SUPPLY SALIDA TORNILO DE AJUSTE BY-PASS BY-PASS

4Interruptores de límite:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvulas solenoide:

4Reguladores de presión para Supply:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Tipos de Válvulas de Control y Actuadores
4Configuración Según su Acción: 4Falla abierta (aire para cerrar) 4Falla cerrada (aire para abrir) 4Según su Construcción 4Reciprocantes 4Rotativas

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvulas Reciprocantes: 4Válvula de globo 4Simple asiento 4Doble asiento 4Válvula de jaula 4Válvula de cuerpo dividido 4Válvula de cuerpo angular 4Válvula de tres vías 4Válvula tipo Saunders 4Válvula de aguja
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvulas Rotativas: 4Válvulas de bola 4Válvulas de mariposa 4Convencionales 4De alto desempeño 4Válvulas de tapón excéntrico rotativo

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Tipos de Actuadores: 4Neumáticos 4De diafragma 4Tipo pistón 4Doble acción 4Eléctricos 4Electro - Hidráulicos

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Falla abierta (aire para cerrar) :

ENTRADA DE AIRE

VENTEO VENTEO

ENTRADA DE AIRE

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Falla cerrada (aire para abrir) :
ENTRADA DE AIRE

VENTEO VENTEO

ENTRADA DE AIRE

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de globo:

Simple Asiento
(no balanceada)

Doble Asiento
(balanceada)
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de jaula:

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de cuerpo dividido:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de cuerpo angular:

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de tres vías:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula tipo Saunders:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de aguja:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de bola:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de mariposa (convencional):

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de mariposa (alto desempeño):

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Válvula de tapón excéntrico rotativo (Camflex ®):

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Actuador de diafragma:

Aire para extender

Aire para contraer
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Actuador de pistón:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4De doble acción:

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Eléctrico:

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Electro - Hidráulico:

www.secca.com.ve Válvulas de Control www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Conceptos Técnicos

4Característica de Flujo 4Coeficiente de Flujo de la Válvula Cv / Cg 4Perfil de Presiones 4Factor de recuperación de líquidos FL / Cf / C1 4Flujo crítico / Cavitación / Flashing 4Ruido

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Característica de Flujo Existen tres tipos fundamentales de característica de flujo, los cuales son: 4Lineal 4Apertura rápida 4Igual porcentaje

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Característica de Flujo

PORCENTAJE DE FLUJO %

A PE R RT A PI U R D A A LI N EA L
POSICIÓN DE LA VÁLVULA %
www.secca.com.ve www.secca.com.ve Válvulas de Control

PO I R GU C A EN L TA JE

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas plantas de de Petróleo Petróleo Instrumentación Industrial parapara operadores de de Proceso proceso de y Gas. y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Característica de Flujo:

APERTURA RAPIDA

LINEAL

IGUAL PORCENTAJE

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Reglas Empíricas para Seleccionar Características de Válvulas
∆ P de V á lvula ∆ P de V á lvula

S ERV ICIO Flujo por orfic io Flujo lineal Nivel Gas a pres ión

m e nor de 2:1 A pertura rápida Lineal Lineal Lineal

m a yor de 2:1 y m e nor de 5:1 Lineal Igual % Igual % Igual % Igual %

Líquido a pres ión Igual %

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

Coeficiente de Flujo

4Cv

Se define Cv como la cantidad de galones U.S. por minuto de agua que fluyen a través de una válvula completamente abierta, con una caída de presión de 1 psi en la sección transversal de la misma. Su ecuación básica es:

CV = q

Gf ∆P

q = flujo de líquido, en gpm ∆P = caída de presión en la válvula, en psi G f = gravedad específica del líquido a la temp. que fluye.
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Cv

Para fluidos compresibles, la ecuación es la siguiente:
Q = flujo de gas, scfh T = Temperatura del fluido, en °R

Q GTZ CV = 834C f P ( y − 0.148 y 3 ) 1

G = gravedad específica del gas Z = Factor de compresibilidad y= 1.63 ∆P Cf P 1

función de compresibilidad
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Cg

El coeficiente Cg igualmente define la capacidad de flujo de la válvula, pero es aplicada por el fabricante FISHER CONTROLS para el caso de gases o fluidos compresibles. Su ecuación es:

Cg =

Qscfh 520 ⎡ 59.64 ∆P ⎤ P⎢ ⎥ 1 GT ⎣ C1 P ⎦ 1
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Perfil de presiones a través de una restricción

P1 P2 - RECUPERACION ALTA P2 - RECUPERACION BAJA

VENA CONTRACTA

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4FL / Cf / Km

Factor de Recuperación de Líquidos

Es una expresión adimensional entre 0 y 1 y define la capacidad de la recuperación de presión que puede ocurrir a través de una válvula. 4C1 Igualmente es una expresión adimensional que definen la capacidad de recuperación de presión. Es usada por FISHER CONTROLS para fluidos compresibles.
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ecuación del Factor de Recuperación de Líquidos
Este factor ecuación: está definido mediante la siguiente

FL =

P − P2 1 P − PVC 1

P = Presión aguas arriba 1 P2 = Presión aguas abajo PVC = Presión en la vena contracta

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Cavitación / Flashing

4Flujo Crítico
Condición que se presenta cuando el flujo no es función de la raíz cuadrada de la presión diferencial en la sección de la válvula, sino sólo de la presión de entrada.

4∆ P Crítico
Es el valor de la caída de presión a través de la válvula, a partir del cual ocurre el flujo crítico, generándose cambios de fase en el fluido.
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Flashing o Vaporización Instantánea

P1

PV P2

VENA CONTRACTA

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Instrumentación Industrial para operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Cavitación

P1

P2 PV

VENA CONTRACTA

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Ruido

4∆ P Crítico en gases

En el caso de gases, cuando la velocidad en la vena contracta alcanza la velocidad sónica, se dice que hay flujo crítico, por lo que depende también de la caída de presión.

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ruido en Válvulas de Control.
El ruido puede definirse como un sonido no deseado, el cual es medido en decibeles (dBA) como unidad de nivel de presión de sonido. La máxima exposición al ruido recomendada es::
DURACIÓN DE LA EX P OS ICIÓN (HRS ) 8 4 2 1 1/2 1/4 o m enos Nive l de Ruido (dBA)

SERVICIOS SECCA, C.A.

90 95 100 105 110 115
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Efecto del Flujo Crítico en el Cálculo de Cv y Cg
Cuando existe flujo crítico, las ecuaciones para el cálculo de Cv y Cg se modifican para líquidos a:

SERVICIOS SECCA, C.A.

q CV = Cf

Gf ∆PS

Y para fluidos compresibles::

Q GTZ CV = 834C f P 1

Cg =

Qscfh ⎡ 59.64 ∆P ⎤ 520 P sen ⎢ ⎥ 1 GT P ⎦ rad 1 ⎣ C1
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ejercicio de ∆ P Crítico 1.-Se tiene una válvula de control Camflex II, en la descarga de una bomba de agua. Si la presión de descarga de la bomba es 350 psig, determinar el mínimo valor de P2 antes que exista flujo crítico. La presión crítica del agua es 3198.8 psia y la presión de vapor es 0.9501 psia. Asumir para este tipo de válvula Cf = 0.85.

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Selección y Dimensionamiento de Válvulas de Control

4Consideraciones de Diseño. 4Dimensionamiento de la Válvula. 4Dimensionamiento del Actuador. 4Manejo de Software de los Fabricantes.

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Consideraciones de Diseño

4Criterios para el Cálculo.

1.-El dimensionamiento de una válvula de control es el procedimiento mediante el cual se calcula el coeficiente de flujo de la válvula Cv o Cg.

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Válvulas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Criterios para el Cálculo.
2.-Condiciones de operación mínima, normal y máxima:
P ORCENTAJE DE AP ERTURA (%) 15 CONDICIONES DE P ROCES O M ÍNIM A S

50-60

NORM A LE S

85

M Á XIM A S

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Criterios para el Cálculo.
3.-Cuando sólo se dispone de las condiciones normales de operación, se suele estimar como flujo máximo dos veces el flujo requerido, es decir:

qmax diseño = 2qrequerido
4.-Preferiblemente se debe conocer si hay posibilidad futura de incremento de las condiciones de flujo, a fin de evaluar la instalación de trim reducido.

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Dimensionamiento de la Válvula
1. Tipo de válvula y acción:
El primer paso es determinar el tipo de cuerpo de la válvula y el tipo de falla (abierta o cerrada).

2. Dirección de flujo y rating de presión:
En función del proceso se determina si la válvula es flujo para abrir o para cerrar. También se determina el rango de presiones que manejará.
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

3. Característica de flujo:
Se debe determinar previamente el tipo de característica de flujo si es apertura rápida, lineal o igual porcentaje.

4. Coeficiente de flujo:
Se procede a calcular el Coeficiente de Flujo Cv o Cg, según las ecuaciones ya descritas

5. Tamaño de la válvula:
Se debe buscar en los catálogos del fabricante el modelo que se adapte a las condiciones de diseño.

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Tabla de capacidades de una válvula:

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Dimensionamiento del Actuador

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4 Ejercicios de dimensionamiento Problema 1
En la salida de agua de un equipo deshidratador se va a instalar una válvula para controlar el nivel de interfase crudo-agua, la cual descarga a un sistema de aguas efluentes. Se desea dimensionar la válvula requerida, según las condiciones de proceso:
M IN FLUJO (B P D) P 1 (P S IG) P 2 (P S IG) 1000 60 50 NOR 5000 90 75 M AX 20000 125 90

Grav. E s pec ífic a del agua = 1
www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4 Empleando el software: Problema 2
Se requiere calcular una válvula de control presión a la entrada de un múltiple de gas-lift. desea dimensionar la válvula requerida según condiciones de proceso: (Asumir gas ideal)
M IN FLUJO (M M P CND) P 1 (P S IG) P 2 (P S IG) TE M P (°F) 0,9 1300 1250 NOR 8 1450 1250 M AX 17 1500 1250 110

de Se las

90 100 Grav. E s pec ífica del gas = 0,62

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

Problema 3

SERVICIOS SECCA, C.A.

Una bomba de 12 MBD, transfiere crudo 29 API. Se instalará una válvula de recirculación para mantener constante la presión de descarga. Diseñar la válvula si las condiciones de proceso son las siguientes:
NOR 350 80 90 1,21 2265 19,5

P 1 (P S IG) P 2 (P S IG) TE M P (°F) P v (P S IA ) P c (P S IA ) V is c .(Cp)

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

Problema 4

SERVICIOS SECCA, C.A.

En la descarga de un sistema de bombeo de agua hacia pozos inyectores, se encuentra instalada una válvula Masoneilan serie 41000 de 6” full trim, igual porcentaje, manejando un flujo de 130 MBD a 120°F. La válvula se diseñó con P1=1200 psig y P2=900 psig. Por obstrucciones en los pozos, P2 se ha incrementado a 1100 psig. Determinar que efecto ocurre sobre la válvula. Utilizar el software de Masoneilan. ¿Que acción recomendaría para corregir este problema?.

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

Problema 5

SERVICIOS SECCA, C.A.

Se necesita una válvula para operar con gas en las condiciones indicadas abajo. Obtener la dimensión de la válvula para un factor de sobrediseño de 2:

NOR FLUJO (s c fh) P 1 (P S IG) P 2 (P S IG) 55000 110 11

TE M P (°C) 40 Grav. E s pec ífic a del gas = 1,54

www.secca.com.ve Válvulas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Topicos de Presentación
SERVICIOS SECCA, C.A.

1

Medición de Variables de Procesos
Fundamentos de Medición Medición de Presión Medición de Temperatura Medición de Flujo Medición de Nivel

2 3 4 5

Normas de Representación de Instrumentos Válvulas de control Teoría de Control FieldBus
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Contenido

4Introducción 4Términos Importantes 4Lazos de Control 4Diagramas de Bloques 4Modos de Control 4Estabilidad y Entonación de Lazos 4Controladores

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Introducción

El objetivo del control automático es mantener en determinado valor de operación las variables del proceso.

200°F

VALOR DESEADO = 200°F
CRUDO Qi

GAS

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas plantas de de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de de Proceso proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Razones para el Control de Procesos

SEGURIDAD

COSTOS CALIDAD

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Términos Importantes

4Componentes Básicos de Todo Sistema de Control

CRUDO Qi SEÑAL ELEMENTO FINAL DE CONTROL
TT

CRUDO Qo SENSOR TRANSMISOR

GAS
TC

CONTROLADOR
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Operaciones Básicas en Todo Sistema de Control 4Medición (M): es realizada por el conjunto sensor - transmisor. 4Decisión (D): es realizada por el controlador.

4 Acción (A): Es realizada por el elemento final de control.
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Variables Involucradas en un Sistema de Control

VARIACION DE Qi = PERTURBACIÓN

Qg

Qi
NIVEL = VARIABLE CONTROLADA

LT

LC

SET-POINT = 2 PIES FLUJO = VARIABLE MANIPULADA

Qo

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Otros Términos Importantes 4Estado estacionario: estado de reposo del sistema en el que las variables son constantes. 4Transitorio: tiempo que tarda el sistema en alcanzar el estado estacionario luego de una perturbación. 4Constante de tiempo (τ): tiempo en el que el sistema alcanza el 63,2 % del cambio total. 4Tiempo muerto: retardo desde que entra la perturbación a un sistema hasta que es afectada la salida.
www.secca.com.ve Sistemas de Control

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Otros Términos Importantes (cont.) 4Estabilidad: capacidad de un sistema para mantener su salida limitada para una entrada limitada. 4Ganancia (K): variación de la salida de un sistema en función de la variación de la entrada. 4Función de transferencia: ecuación que representa la relación salida / entrada. 4Error: desviación entre el valor medido y el punto de ajuste de la variable controlada.
www.secca.com.ve Sistemas de Control

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Lazos de Control
SALIDA DE VAPOR

4Lazo Cerrado de Control

INTERCAMBIADOR DE CALOR

ENTRADA DE CRUDO

TY TE TT

SALIDA DE CRUDO

TC ENTRADA DE VAPOR
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Lazo Abierto de Control

SERVICIOS SECCA, C.A.

MÚLTIPLE DE INYECCIÓN DE DILUENTE

FI

HACIA EL POZO

ENTRADA DE DILUENTE

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4ControlC.A. Dos Posiciones (ON / OFF) SERVICIOS SECCA, de

DESHIDRATADOR MECANICO

LSH LSL A.S. LY

www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A. 4Controles por Retroalimentación y por Previsión

SISTEMA INTELIGENTE DE CONTROL

CONTROL POR PREVISIÓN SALIDA DE VAPOR TT TE FT FE

INTERCAMBIADOR DE CALOR

ENTRADA DE CRUDO

TY TE TT CONTROL POR RETROALIMENTACIÓN TC ENTRADA DE VAPOR

SALIDA DE CRUDO

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Control de Relación
FLUIDO A

SERVICIOS SECCA, C.A.

FT FC ESTACIÓN DE A RELACIÓN FY R = B FC FT FY FY

FLUIDO B

MEZCLADOR
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Control Selectivo

LT

LC

LS

FC FT

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Control de Rango Partido
AGUA TY TC TY 9 - 15 PSI

SERVICIOS SECCA, C.A.

3 - 9 PSI TT

VAPOR TE

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, 4Control C.A. Cascada en

CRUDO Qi
FY TT

CRUDO Qo

GAS
FT

SET-POINT
FC TC
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Control Multivariable
FLUIDO A

SERVICIOS SECCA, C.A.

FT

VARIABLES MANIPULADAS

FT

FLUIDO B VARIABLES CONTROLADAS FT AT

MEZCLADOR
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Acciones del Controlador en un Lazo de Control SERVICIOS SECCA, C.A.
ACCIÓN DIRECTA
SEÑAL: SALIDA:
PY PT FA PC

LT LC

DESHIDRATADOR MECANICO
LY

SEÑAL: SALIDA: FC

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Acciones del Controlador en un Lazo de Control (Cont.) SERVICIOS SECCA, C.A.
ACCIÓN INVERSA
PY

PC

SEÑAL: SALIDA:

FA PT

SEÑAL: SALIDA:

TY

TT

FC

TC

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Diagramas de Bloques

4Definición

El diagrama de bloques es una representación esquemática de las funciones de transferencia de todos los elementos que interactúan en un sistema. Consta de flechas, bloques, puntos de sumatoria y de bifurcación.
BLOQUE SUMATORIA DERIVACIÓN

R (s)
+ _

E (s) Gc (s) M (s)
FLECHAS

M (s)

C (s)

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Reglas del Álgebra de Diagramas de Bloques SERVICIOS SECCA, C.A.

1.- Y=A-B-C
B A
_ + + _

B Y

=

A

_ + _

Y

C

C

2.- Y=G1G2A
A G1 G2 Y

=

A G1 G2

Y

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Reglas del Álgebra de Diagramas de Bloques (cont.) SERVICIOS SECCA, C.A.

3.- Y=G(A-B)
A A
+ _

G

Y

=
B

G

+ _

Y

B

G

4.- Y=(G1+G2)A
A G1

G2 G1

+ +

Y

=

A

G1

+ +

Y

G2

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Reglas del Álgebra de Diagramas de Bloques (cont.) SERVICIOS SECCA, C.A.

5.- Y=G1A+G2B
A G1
+ _

Y

B

G2

6.- Y=AG1/(1+G2G1)
A
+ _

Y G1

=

A

G1 1 + G1G2

Y

G2

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Principio .de Superposición SERVICIOS SECCA, C.A

La respuesta total del sistema se obtiene mediante la sumatoria algebraica de la respuesta generada por cada una de las entradas, es decir, en la figura, “Y” se puede definir como el efecto sólo de A (con B=0) menos el efecto sólo de B (con A=0).
A G1
+ _

Y

B

G2

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4EjemploC.A. Diagramas de Bloques SERVICIOS SECCA, de

A partir del siguiente diagrama de bloques, determinar las funciones de transferencia que relacionan a Y con X1 y a Y con X2:
X1(s) G1
+

Y1
_

G3

Y3

G2
+ +

Y ( s) =? X 1 ( s)
Y(s)

X2(s)

G4

+

Y2
_

Y (s) =? X 2 ( s)

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ejercicio .de Simplificación de Diagramas de Bloques SERVICIOS SECCA, C.A

Reducir el siguiente diagrama de bloques y hallar la función de transferencia:

H2

_

+

+

+

+

G1

H1

_

R

C G2 G3

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial parapara operadores de plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Modos de Control

En los sistemas de control por retroalimentación, los modos de control corresponden a una de las siguientes acciones o sus combinaciones:
4Acción Proporcional 4Acción Integral 4Acción Derivativa

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional Puro (P)

La ecuación que describe su funcionamiento es la siguiente:
m(t ) = m ± K C [r (t ) − c(t )]
donde : m(t) = salida del controlador, psig o mA r(t) = punto de control, psig o mA c(t) = variable controlada, psig o mA (salida de transmisor) psi mA ó K C = ganancia del controlador, psi mA m = valor base BIAS, 9 psig ó 12 mA
www.secca.com.ve Sistemas de Control

ó

m(t ) = m ± K C e(t )

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional Puro (P) (cont.)

En las gráficas se ilustra el efecto de la acción proporcional en la salida m(t) del controlador:
c(t) mA 1 mA Pto. de control t ACCION DIRECTA m(t) mA 14 13 12 Kc=2 12 Kc=1 BIAS t 11 10 m(t) mA BIAS Kc=1 Kc=2 ACCION INVERSA c(t) mA 1 mA Pto. de control t

t

www.secca.com.ve Sistemas de Control www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional Puro (P) (cont.)

En las gráficas se ilustra el efecto de la acción proporcional en la variable controlada c(t):
l(t) PERTURBACIÓN

t c(t) mA
1,6 1,4

VARIABLE CONTROLADA Kc2
1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 5 10 15

Kc1>Kc2

Pto. de control

Kc1

t
20

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional Puro (P) (cont.)

En algunos controladores se emplea el término “Banda Proporcional” (PB) en lugar de ganancia:
Punto de Control 15 Salida del Controlador 12 psig 20

PB=25 % PB = 50 %

0 =1 PB

0%

mA

200 B= P

% 16

9

12

100 PB = KC

6

8

3 0 25 50 75 100 Porcentaje de la Variable Controlada

4

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional + Integral (PI)

La ecuación que describe su funcionamiento es la siguiente:
m(t ) = m ± K C [r (t ) − c(t )] ± ó m(t ) = m ± K C e(t ) ±
donde :

KC

τi

∫ [r (t ) − c(t )]dt

KC

τi

∫ e(t )dt

τ i = tiempo de integración o reset,

minutos repetición
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional + Integral (PI) (cont.)

En la gráfica se ilustra el efecto de la acción “PI” en la salida m(t) del controlador:
c(t) mA 1 mA Pto. de control t ACCION DIRECTA m(t) mA Kc Kc 12

τi
BIAS t

Respuesta del control proporcional

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional + Integral (PI) (cont.)

En algunos controladores se emplea el término rapidez del reajuste en lugar de reajuste, lo expresan en repeticiones por minuto o rpm y se define como:

τ =
R i

1

τi

repeticiones minuto

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional + Integral + Derivativo (PID)

La ecuación que describe su funcionamiento es la siguiente:

de(t ) m(t ) = m ± K C e(t ) ± ∫ e(t )dt ± K Cτ D dt τi
donde : τ D = rapidez de derivación en minutos

KC

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional + Integral + Derivativo (PID) (cont.)
SERVICIOS SECCA, C.A.

PERTURBACIÓN l(t)

t c(t) VARIABLE CONTROLADA

Pto. de control

t e(t)

t a tb
FUNCIÓN ERROR

0

t a tb

t
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Modo Proporcional + Derivativo (PD)

La ecuación que describe su funcionamiento es la siguiente:

d m(t ) = m ± K C [r (t ) − c(t )] ± K Cτ D [r (t ) − c(t )] dt ó de(t ) m(t ) = m ± K C e(t ) ± K Cτ D dt

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ejercicios de Modos de Control

1.-En la figura, PT tiene una escala de 0-100 psig, el controlador PIC es proporcional, cuyo BIAS es la mitad de la escala y el punto de ajuste es 10 psig. Definir acción y ganancia de PIC para que cuando P=30 psig, la válvula esté completamente abierta.
PIC PT PY

FO

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ejercicios de Modos de Control (cont.)

2.-En la figura, las condiciones de estado estacionario son qi=qo=150 gpm y h=6 pies y m(t)=9 psig. Si se emplea un controlador proporcional con Kc=1, calcular la desviación si el flujo de entrada se aumenta a 170 gpm, y la válvula requiere 10 psig para que pase éste.

qi

RANGO LT=0-20 PIES LIC LT
q0

FO
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Estabilidad y Entonación de Lazos
factores que hacen que un sistema inestabilidad, es necesario estudiar de los

Para conocer los control entren en siguientes puntos:

4Función de Transferencia de Lazo Cerrado 4Ecuación Característica 4El plano S 4Criterio de Estabilidad 4Métodos de Entonación de Lazos
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve Sistemas de Control

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Función de Transferencia de Lazo Cerrado

El diagrama de bloques típico para cualquier sistema de control por retroalimentación es de la manera siguiente:
ENTRADA CONTROLADOR SET-POINT r e p VÁLVULA DE CONTROL l

Gl
PROCESO

u

+ _ b

Gc

Gv

m

+

c SALIDA

Gs

+

TRANSMISOR b

Ht

c

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Función de Transferencia de Lazo Cerrado

A partir del diagrama de bloques del sistema retroalimentado, se puede escribir las siguientes ecuaciones para cada bloque del diagrama:

Señal de error :

E (s) = R(s) − B(s)

Salida del controlado r : P ( s ) = GC ( s ) E ( s ) Variable manipulada : M(s) = GV (s)P(s) Variable controlada : Señal del transmiso r : C ( s) = GS (s)M (s) + GL ( s) L(s) B ( s ) = H t ( s )C ( s )
www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Función de Transferencia de Lazo Cerrado

Eliminando todas las variables intermedias mediante la combinación de las ecuaciones anteriores, se tiene que:

C ( s ) = GS ( s )GV ( s )GC ( s )[− H t ( s )C ( s )] + GL ( s ) L( s ) Y reordenand o la ecuación : C (s) GL ( s ) = L( s ) 1 + H ( s )GS ( s )GV ( s )GC ( s )

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ecuación Característica

Partiendo de la función de transferencia hallada, la ecuación característica será:

1 + H ( s )GS ( s )GV ( s )GC ( s ) = 0
Es decir, el denominador de la función de transferencia de lazo cerrado igualado a cero es la ecuación característica del sistema y es de quien depende la estabilidad del lazo.

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4El Plano s SERVICIOS SECCA, C.A. Es el plano complejo donde es representada la variable “s” de la transformada de Laplace:
s = σ + jω (número complejo)
Eje Imaginario

+ jω
Plano Izquierdo Plano Derecho

−σ − jω

Eje Real

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Criterio de Estabilidad SERVICIOS SECCA, C.A. Un sistema es estable si las raíces de la ecuación característica se encuentran en el plano izquierdo.
PLANO s Eje Imaginario

+ jω
Sistema Estable Sistema Inestable

−σ − jω

Eje Real

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantasplantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Métodos de Entonación de Lazos

4Métodos Analíticos 4Técnica del Lugar Geométrico de las Raíces 4Técnicas de Respuesta en Frecuencia (Bode, Nichols) 4Métodos Experimentales 4Método de Lazo Cerrado 4Método de Lazo Abierto 4Método de Ensayo y Error

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Métodos Experimentales SERVICIOS SECCA, C.A. 4Método de Lazo Cerrado

Método de la Ganancia Última (Ziegler-Nichols). Tiene como objetivo hallar una razón de asentamiento de 1/4 y se basa en encontrar la ganancia última Kcu, a la cual el sistema oscila con un período último Tu.
SISTEMA OSCILATORIO c(t) ASENTAMIENTO DE 1/4 c(t)

TU

A
SP

1 A 4

A = ctte
t t

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Método de la Ganancia Última (Ziegler-Nichols) (Cont).

Una vez hallada la ganancia última Kcu, y el período último Tu, se aplican las siguientes ecuaciones para el ajuste de los parámetros del controlador:
M odo de Control P PI P ID PD Kc Kcu / 2 K c u / 2.2 K c u / 1.7 K c u / 1.6 Tu / 1.2 Tu / 2 Tu / 8 Tu / 8

τi

τD

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Métodos Experimentales (Cont.) SERVICIOS SECCA, C.A. 4Métodos de Lazo Abierto

Método de la Curva de Reacción (Ziegler-Nichols). También se obtiene una razón de asentamiento de 1/4 y se basa en encontrar K, t0 y τ mediante la curva de reacción del sistema en lazo abierto ante un escalón.
CURVA DE REACCIÓN SALIDA DEL CONTROLADOR m(t) c(t) VALOR FINAL

∆m

K=
t

∆cs ∆m
t1

t0

τ
VALOR INICIAL

t1

t1 + t0

t1 + t0 + τ

t

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Método de la Curva de Reacción (Ziegler-Nichols) (Cont.) Una vez hallada la ganancia K, t0 y τ, se aplican las siguientes ecuaciones para el ajuste de los parámetros del controlador:
M odo de Control P PI P ID Kc 0.9 τ / K t o 1.2 τ / K t o

τi
3.33t o 2.0t o

τD

τ

/ Kt o

0.5t o

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Métodos Experimentales (Cont.) SERVICIOS SECCA, C.A. 4Métodos de Lazo Abierto

Método de los Dos Puntos. Muy similar al método anterior, varía en la forma de determinar to y τ, para lo cual hay que determinar los puntos de 28.3% y 63.2% del cambio total.
CURVA DE REACCIÓN SALIDA DEL CONTROLADOR m(t) c(t) VALOR FINAL

∆m

K=
t

∆cs ∆m

0.283∆cs

τ
t2

0.632∆cs ∆cs
VALOR INICIAL t

t1

t1

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Métodos Experimentales (Cont.) SERVICIOS SECCA, C.A. 4Método de Ensayo y Error

Este método requiere que el controlador y el proceso estén trabajando de manera normal en lazo cerrado. Consiste en operar el proceso con bandas anchas en todas las acciones y luego estrecharlas poco a poco hasta obtener la estabilidad deseada.

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ejercicios de Entonación de Lazos SERVICIOS SECCA, C.A.

1.-En el sistema de la figura se obtuvo la respuesta indicada con Kc=5 y el efecto integral desconectada. Determinar los parámetros del controlador para obtener una razón de asentamiento de 1/4, sabiendo que el mismo es P+I.
PIC c(t) PT PY SALIDA DEL SISTEMA

FO T (seg)

5

10

15

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4Ejercicios de Entonación de Lazos (cont.)

2.-En la figura, con el controlador en lazo abierto, se le aplicó una señal escalón en la salida del controlador, obteniendo la reacción de la gráfica. Determinar los parámetros del controlador si el mismo es P+I, aplicando ambos métodos de lazo abierto.
CURVA DE REACCIÓN
qi

c(t) mA LIC LT
q0

16

VALOR FINAL

FO

6 5 10 15

VALOR INICIAL t 20 seg

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

Controladores

4El Controlador Neumático

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

4El Controlador Neumático (cont.) SERVICIOS SECCA, C.A.
SISTEMA DE AMPLIFICACIÓN FIJA SISTEMA TOBERA OBTURADOR SISTEMA DE REFERENCIA

SISTEMA DE MEDICIÓN SISTEMA DE AMPLIFICACIÓN AJUSTABLE
www.secca.com.ve Sistemas de Control

SISTEMA DE RETROALIMENTACIÓN

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para operadores de de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas plantas de proceso de Petróleo y Gas
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

4El Controlador Electrónico

DISPLAY PRINCIPAL RECONOCIMIENTO DE ALARMAS BARRA DE SET-POINT

DISPLAY DE IDENTIFICADOR

BOTON DISPLAY CAMBIO MANUAL / AUTOMATICO BARRA DE PROCESO UP / DOWN BARRA DE SALIDA

www.secca.com.ve Sistemas de Control

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

Topicos de Presentación
SERVICIOS SECCA, C.A.

1

Medición de Variables de Procesos
Fundamentos de Medición Medición de Presión Medición de Temperatura Medición de Flujo Medición de Nivel

2 3 4 5

Normas de Representación de Instrumentos Válvulas de control Teoría de Control FieldBus
www.secca.com.ve

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve Fieldbus www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve Fieldbus www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve Fieldbus www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve Fieldbus www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve Fieldbus www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos Plantas de Proceso de Petróleo y Gas. Instrumentación Industrial para Técnicos dede plantas de proceso de Petróleo y Gas.
SERVICIOS SECCA, C.A.

SERVICIOS SECCA, C.A.

www.secca.com.ve Fieldbus www.secca.com.ve

Instrumentación Industrial para Técnicos de Plantas de Proceso de Petróleo y Gas.

SERVICIOS SECCA, C.A.

XÄ vÉÇÉv|Å|xÇàÉ xá ÅtÜtä|ÄÄÉáÉ? ÑxÜÉ Ät |Åtz|Çtv|™Ç xá tØÇ Åtá ÅtÜtä|ÄÄÉátA \Åtz•Çxáx Öâx xá ÑÉá|uÄx ç ÑÜÉutuÄxÅxÇàx ÄÉ xáA \Åtz•Çxáx Öâx xá |ÅÑÉá|uÄx ç wxy|Ç|à|ätÅxÇàx ÄÉ áxÜöA TÄuxÜà X|Çáàx|Ç

www.secca.com.ve

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful