Recorrido por los Chimalapas, lmites entre Chiapas y Oaxaca Un paraso?

Texto y fotografas: Jorge Antonio Paz Tenorio

Introduccin. Los Chimalapas se ubican al sur de la Repblica Mexicana, en el lmite noreste del estado de Oaxaca, cercanos al Istmo de Tehuantepec, estrecha porcin del pas entre el Pacfico y el Golfo de Mxico, a la vez enlace entre el sureste, el centro y el norte. Esta situacin estratgica le confiere a la zona un creciente y amenazante inters geopoltico, pues existen importantes lneas de comunicacin y oleoductos, que alcanzan a los dos complejos petroqumicos y puertos petroleros ms importantes de Latinoamrica: Coatzacoalcos y Salina Cruz (Garca, et. al., 1989, citado por INE) (Portador, 2004; 122). Los conflictos de esta zona limtrofe entre Chiapas y Oaxaca son complejos y su solucin rebasa los enfoques unilaterales aplicados desde el poder (del Carpio, 2004; 1). En cuanto a su importancia ecolgica, junto con las regiones de Uxpanapa, (Veracruz), y El Ocote, (Chiapas), significan, como unidad fisiogrfica, el lmite norte de la existencia de selvas altas perennifolias en el continente americano (Anaya y lvarez, 1994; 23). La zona que corresponde al recorrido realizado se ubica aproximadamente entre las coordenadas 16 40 y 17 00 de latitud norte y 93 39 y 94 06 de longitud oeste. Preparativos. Recib la noticia por parte de mi Jefe es muy probable que viajes a los Chimalapas la prxima semana para preparativos del censo de poblacin, esto permiti organizar las varias actividades que realizo. Esta zona, que por mi labor cartogrfica en el Gobierno de Chiapas durante 14 aos revis, trac y document, siempre represent inters; sin embargo, no tuve oportunidad de conocerla, por lo que me pareci interesante la propuesta. Durante los das subsecuentes y con la finalidad de unificar criterios entre los 4 funcionarios que dirigiramos igual nmero de brigadas, apoyados por personas de otras instancias, hubo un sinnmero de reuniones en las que intervinieron funcionarios y gente de las comunidades. Finalmente, este trayecto se realiz en abril, visitando 13 comunidades de las cuales a m me correspondieron 2. Partimos de Tuxtla Gutirrez en 4 brigadas a las 5 de la maana, lo que implic despertarse antes de las 4:30. Pas por dos compaeros, el primero en la oficina del INEGI y el siguiente en Berriozbal, situacin que nos retras algunos minutos para llegar a la cita en el parque de Cintalapa de Figueroa a las 6:00 am. A nuestro arribo se encontraban todos los compaeros y se daban las ltimas indicaciones. Recibimos la instruccin de visitar primero Francisco Sarabia, quienes nos esperaban a las 9:00 y posteriormente a Elsy Herreras donde la cita era a las13:00. Cargamos gasolina, y mis compaeros Mario y Paciente pidieron pasar a una tienda para comprar alimentos para el largo viaje que nos esperaba, considerando que en las pequeas poblaciones es difcil encontrar algo para comer. Tomamos el camino hacia el norte, mismo que a finales de los 90s varias veces recorr durante las exploraciones a las cuevas de la zona de La Venta, y tomamos la desviacin hacia la izquierda. Bajo un cielo limpio y un brillante amanecer que apenas iniciaba, pasamos algunas localidades cercanas a la cabecera municipal de Cintalapa como El Triunfo Madero y San Sebastin, que an dormitaban. Mi escasa experiencia en este tipo de caminos haca lento el recorrido; sin embargo, las condiciones no permiten cambiar a tercera velocidad aun cuando mis compaeros lo sugeran.

Procur conducir un poco ms rpido considerando el tiempo que nos demandara este recorrido hasta que consegu un ritmo aceptable, bueno, al menos eso percib al cesar los comentarios de Mario y Paciente quienes intentaban dormir. Ambos conocedores de la zona me indicaban el camino a tomar cuando se presentaba alguna bifurcacin como en el caso de Francisco Sarabia, en donde no existe ningn sealamiento. En varias ocasiones los invit a tomar el volante, considerando que al conocer la zona y poseer ms experiencia, nos desplazaramos con ms rapidez, a lo que siempre respondan al rato o ms adelante; mi desconcierto fue mayor cuando Paciente me dijo maneja muy bien Inge!. Al final, conduje cerca de 300 km durante 10.5 horas efectivas, en una jornada que me llev de las 5 de la maana hasta la media noche. La velocidad promedio no llegaba a los 30 km/h y el zangoloteo dentro de la cabina daba la sensacin que me encontraba en un toro mecnico al cual me aferraba insistentemente para mantenerme en mi lugar.

Lutitas rojizas. Cercanas al ro Negro

Recorrimos una extensa regin de rocas gneas intrusivas del Paleozoico (INEGI, 2001) de color claro muy intemperizadas, es decir, alteradas y desintegradas, cuyas partculas sueltas cubran la superficie del sinuoso y angosto camino. En las partes altas observ lutitas y areniscas rojizas del Mesozoico (INEGI, 2001) que pertenecen al grupo sedimentario. La coloracin se la brinda la presencia de xido de hierro. El material suelto dificultaba la conduccin y me llev en varias ocasiones a emplear la doble traccin en pendientes muy pronunciadas, con el consiguiente gasto extra de combustible en una zona en donde sabamos que no hay posibilidades de abastecimiento; algo que nos preocup a lo largo de recorrido, ya que al llegar a la primera localidad habamos

consumido casi la mitad del tanque, faltando aun la visita a Elsy Herreras y el regreso. Otro aspecto a cuidar era la gran cantidad de crcavas (zanjas) labradas por el agua en este terreno poco consolidado; algunas de ellas fueron rellenadas con troncos y ramas por la gente que ah transita, algo que definitivamente no detena su crecimiento. Algo sobre la fauna. En cierta zona ya adentrada en la sierra, observ una numerosa parvada de loros verdes con cabeza azul (al parecer se trata de Amazona farinosa) (SEMARNAT, 2000; 43) que gritaban mientras volaban apurados de manera desordenada como si no tuvieran claro a dnde ir. Record el fantstico cuento de la autora sueca Selma Laguerloff, titulado El maravilloso Viaje de Nils Holgersson en el que este pequeo inquieto, reducido al tamao de un duende, recorri todo el pas montado en un pato blanco de granja que acompaaba a una parvada de patos silvestres. Los paisajes que ah describe son asombrosos: se ubica a principios del siglo XIX a escasos 20 aos de la invencin del globo aerosttico por los franceses Joseph y Jacques Montgolfier (Aerovenezuela, 2009), por lo que la perspectiva area que narra est impregnada de imaginacin, aderezada con innumerables leyendas locales y, desde luego, colmada de una narrativa geogrfica que cautiva. Vale la pena su lectura. Pens, cmo nos vern esos loros en su apresurada carrera? Tendrn la misma impresin de que nos desplazamos torpemente por este accidentado camino? Las preguntas revoloteaban mi mente mientras continubamos dejando detrs una nube de polvo. Ms adelante, tomado el sol matutino alcanc a observar una hermosa urraca copetona (Calocitta formosa) (INE, 1996; 34), con su caracterstico color azul y su mechn de finas plumas sobre la cabeza, no se inmut ante nuestro paso pero tampoco se encontraba tan cercana como para obtener una buena fotografa. En un tramo en que el camino comenzaba a hacerse montono, un correcaminos asustado de color caf (Geococcyx velox) (SEMARNAT, 2000; 195), cruz de un lado a otro delante nuestro obligndome a frenar, lo que despert momentneamente a mis compaeros quienes imaginaron algo grave. Con su apresurada carrera, el ave se perdi entre la escasa vegetacin. La vegetacin. Los caminos recorran valles, laderas y cumbres de las numerosas montaas, varias veces cruzamos ros por puente o vados. Recuerdo claramente una zona alta en donde el camino presentaba mejores condiciones y a lo lejos, iluminado por la brillante luz matutina y mecido por la suave brisa que soplaba, encontr un rbol cuyo

rbol con (Tillandsia usneoides). Camino a Francisco Sarabia

follaje presentaba un verde intenso y de sus ramas pendan largos mechones de heno tambin conocido como pashtle (Tillandsia usneoides) (Miranda, 1998; 412), planta epfita, es decir vegetal que vive sobre otras plantas sin sacar de ellas su nutrimento (Rzedowski, 1986; 387). Su uso comn es de ornamento en festividades navideas. El momento sirvi para estirar un poco las piernas, tomar un par de fotografas y continuar por un camino cada vez ms estrecho, quebrado y arenoso. Las recomendaciones para el manejo de este tipo de suelos en la selva indican que en pendientes del 15 al 20% debe mantenerse la selva o cultivos forestales (Anaya y lvarez, 1994; 14).

Montaas deforestadas. Camino a Elsy Herreras

El paisaje es contrastante, hay sitios bien conservados y numerosos arroyos de agua fresca y cristalina que coexisten con grandes extensiones de montaas completamente taladas, destinadas ahora para una insipiente actividad ganadera de tipo extensivo. En una zona en el que el camino corra por la parte ms elevada de una serie de montaas me detuve para observar a la distancia la ruta que seguimos; era impresionante observar el vasto horizonte en el que interminables hileras de montaas se apiaban una tras otra cubiertas de pastizales, conservando algunas de ellas rboles aislados como testigos de lo que fueron extensos y aromticos bosques de pino-encino y exuberantes selvas altas perennifolias (INEGI, 2004), realidad muy lejana a lo que se pretendi en un tiempo: lograr la transformacin de la selva en un rea agrcolamente productiva (Anaya y lvarez, 1991; 13). Aprovechamos la pausa para comer un sndwich que nos comparti Paciente, tom algunas fotos y registr la coordenada del punto con el receptor GPS para fines del reporte. Continuamos por un camino, ahora descendente entre vegetacin ligeramente

ms densa. En una curva me detuve y ped a Mario me tomara una foto debajo de un impresionante helecho arborescente cuyas hojas compuestas alcanzaban fcilmente los 2 m de longitud. Esta interesante planta de forma arborescente, pertenece generalmente a una de las dos familias ms abundantes en Mxico: la Cyatheaceae y Dicksoniaceae (UAM, 2009), tiene una amplia distribucin llegando a ocupar los bosques de encinos y las selvas medianas perennifolias de esta regin. Sus exigencias de sombra y humedad les llevan a ocupar sitios como caadas o flancos de montaas poco expuestos al sol y con abundante humedad, aunque Rzedowsky (1986; 326) destaca que parecen prosperar mejor en sitios perturbados, formando grupos considerables.

Helecho arborescente. Camino a Elsy Herreras. (foto Mario H)

Las comunidades Francisco Sarabia

Puente sobre el ro Fro. Camino a Fco. Sarabia

Despus de poco ms de dos horas y media y de intensas subidas y bajadas que presagiaban un retorno complicado, llegamos a este pequeo poblado de 30 habitantes (INEGI, 2005), asentado a la orilla del Ro Fro, nombre que recibe por la temperatura del agua. Como en la mayora de las comunidades rurales, no implementan el horario de varano, por lo que para ellos eran las 8:30 faltando una hora para la cita programada. Sin embargo, se reunieron 4 personas y se dieron a la labor de convocar a sus compaeros.
Francisco Sarabia

Ya con el motor apagado, nos encontrbamos inmersos en un ambiente inundado permanentemente por el sonido de las chicharras y el murmullo del ro, algo que disfrut y que me llev a recordar mi estancia en comunidades del norte de Oaxaca hace ms de 20 aos (Paz, 2008; 1). Mientras esperamos a que la gente se rena, en la breve conversacin con los primeros que acudieron externaron que el ruido llega a aburrir!, Y es que las chicharra o cigarra es considerado como el insecto ms ruidoso del mundo (Gmez, S/F; 2). Al cabo de unos minutos el Sr. Len Prez, Chicharra o cigarra. representante del grupo, nos salud, abri Francisco Sarabia una vencida puerta de madera que da acceso a la escuela y nos invit a entrar. Se trata de un pequeo saln con piso de tierra

en el que un solo maestro da atencin a un reducido grupo de alumnos pero de diferentes grados, lo que seguramente limita y dificulta la labor docente. Mientras se acomodaban y conversaban sobre varios asuntos, llam mi atencin un viejo globo terrqueo reparado con cinta adhesiva y arrumbado en la parte superior de un rstico anaquel, al tiempo que realizaba una fotografa, me preguntaba sobre cul ser la imagen del mundo que tendrn estas personas, sabiendo que muchas de ellas caminan diariamente grandes distancias hacia sus tierras para trabajarlas y difcilmente llegan a conocer la capital de su propio estado.

Reunin en la Escuela. Francisco Sarabia

Inici la sesin a pesar del continuo ir y venir de un numeroso grupo de abejas africanas que habitan los recovecos de esta cabaa; la recomendacin entre risas por parte de los asistentes fue de que mientras no les hagamos nada ellas no atacarn. En varias ocasiones, durante diferentes recorridos en campo, han sido frecuentes y cercanos mis encuentros con estos peligrosos insectos; sin embargo, ante la apertura y disposicin de los convocados, la reunin se desarroll con ms de una abeja revolotendonos, amenazante, muy de cerca. Llegamos a buenos acuerdos y nos retiramos confirmando que no exista tienda alguna para comprar algo. El trayecto hacia la siguiente comunidad fue como se esperaba, complicado por lo pronunciado de las pendientes, aunque para estas alturas me haba acostumbrado y mi ritmo de conduccin haba mejorado. Despus de libar varias crcavas, reencontramos el camino hacia nuestro prximo destino.

10

Elsy Herreras. Con sus 113 habitantes (INEGI, 2005), a la entrada llama la atencin una casa enmarcada por arbustos perfectamente podados formando un cerco vivo mezclado con algunas bugambilias que logran una linda combinacin de color y frescura. Conduje hasta la parte central en donde termina el camino; para entonces eran ya las 13:30 (horario de verano) y el calor era intenso. Llam la atencin no observar a ninguna persona, pues de acuerdo a los preparativos de este recorrido, la gente nos esperaba a las 13:00 h.

Entrada a Elsy Herreras

Estacion el vehculo y nos dirigimos a la nica tienda en donde una mujer de pocas palabras proporcion confusa y escasa informacin, por lo que decidimos esperar para dar tiempo a que la gente se reuniera. El solo hecho de decirnos que la mercanca de su austera tienda la trae del poblado Cal y Mayor a travs de 5 horas de camino, me hizo desistir de comprarle algo, no quise desabastecerla. Me acomod en una pequea banca y mientras observaba a mi alrededor, recuperaba algunas notas en mi diario: Estoy en un lugar en donde abunda el verde de las plantas y el azul del cielo, a pesar de la devastacin, la naturaleza es noble y alcanza a recuperarse. El trino de las aves se fusiona con el incesante sonido de las chicharras y el canto espontneo de algn gallo que habita en los corrales, todos personajes invisibles como los pobladores de este paraje. Las casas parecen solitarias, no vemos a nadieSeguramente desde sus ventanas o a travs de las rendijas de sus muros de madera nos observanEl ambiente es inquietante. Mis compaeros de viaje se acomodaron, uno dentro de la cabina de la camioneta y otro bajo la sombra de un almendro, continuando una siesta interrumpida constantemente por

11

Panormica de Elsy Herreras

La tienda

lo agreste del camino. En mi interior me preguntaba, Son ellos el equipo de apoyo? respond con esta frase de una guapa cantante de moda: lo que me importa es que ya no me importaque corra el aire. Mientras escriba, una mujer joven con una pequea nia acudi a la tienda, salud y entr por la puerta contigua. Era la primera persona que veamos despus de una hora! Al poco tiempo, se acerc una nia a comprar caf sin dirigirnos la mirada. Continu observando el casero disperso del poblado, las casas, clnica, tienda, iglesia y escuela, todas emplean madera en su construccin; los techos son de teja o lmina. Decid visitar la escuela pues me pareci ver que dos nios jugaban frente a una puerta abierta. Me acerqu y distingu detrs del asta bandera tres cabecitas de igual nmero de chiquillos que me observaban. Cuando estuve ms cerca, corrieron a esconderse (escuenderse, dicen ellos); grit buenas tardes esperando que alguien en el interior me
Escuela. Elsy Herreras

12

respondiera pero solo escuchaba las risas de los nios. Entr y vi que efectivamente solo estaban estos tres pequeines con quienes fue fcil entablar una breve conversacin. Me dijeron que la persona que vi entrar a la tienda es la maestra, que fue a entregar a una nia a su casa. Les pregunt si queran que les tomara una foto, a lo que accedieron despus de intercambiar frases en zoque (su lengua materna) y risas. Al mostrrselas en la pequea pantalla de la cmara digital rean y rean, pidiendo tomara otra; as lo hice. Me regalaron una espontnea sonrisa, y no pude evitar que los pies descalzos del ms pequeo y su inocente mirada invadida por la curiosidad me conmovieran

Escuela. Elsy Herreras

A los pocos minutos volvi la maestra a quien salud nuevamente y le pregunt sobre los nombres de las autoridades locales y sus domicilios para visitarlas. Me dijo que la gente sale muy temprano a trabajar en sus parcelas y regresan por la tarde al poblado. Le agradec la informacin y le solicit permiso para obsequiar unas galletas a sus alumnos. Al despedirme me recomend; No es bueno que transiten de noche por estos caminos Me dirig al primer sitio que me indic que era la casa de Don Agustn justo detrs de la escuela; me recibi una seora mayor, de larga cabellera y abundantes canas, en su mirada se perciba una sensacin de abandono. Hablaba poco espaol diciendo que su esposo llega como a las 7 ya que su terreno est lejos. Desde su casa que se encuentra en una zona alta, me seal el lugar en donde vive el Comisariado Ejidal, de nombre Miguel. Mientras mis compaeros continuaban descansando, llegu a la casa de Don Miguel, que era precisamente la que se encuentra en la entrada y que haba llamado mi atencin por sus arbustos, entre los cuales busqu un acceso y al momento que entraba salud como anunciando mi llegada La visita no fue nada productiva! El patio de tierra recin barrido y limpio resguardaba varias plantas con flores y rboles frutales. Frente a la casa

13

de madera una mujer meca a un nio en la hamaca, al verme grit algo en dialecto e inmediatamente sali una seora que secaba sus manos en un trapo, lo que me daba la impresin de haber interrumpido sus labores. Con el rostro endurecido por la evidente molestia de mi visita y un tono poco corts, respondi cortante a mis preguntas y dijo que no saba si Don Miguel regresaba hoy o maana. Al pedirle los apellidos de su esposo, dijo no saberloseso termin por inquietarme aun ms y me llev a pensar en emprender el regreso a Cintalapa lo ms pronto posible Qu sucede en este pueblo? Cul fue la razn por la que no se presentaron a la reunin ya acordada? Son preguntas que rondarn mi mente por un buen tiempo.
Escuela. Elsy Herreras

14

El retorno Volv al lugar en donde qued la camioneta y despert a Paciente y Mario, les coment brevemente el resultado de mis visitas (de las cuales no se percataron) y poco despus de las 15:00 h iniciamos el regreso sabiendo el largo camino que nos esperaba, estimando 5 horas. En el viaje les coment de mis impresiones sobre la breve estancia en Elsy Herreras a lo que respondieron que es una zona afamada por el cultivo de amapola debido a su aislamiento. La miseria y la falta de oportunidades por el descenso de los precios de los dems cultivos han arrinconado a muchas comunidades de Oaxaca a involucrarse en el sistema de siembra y cultivo de enervantes (Sipaz, S/F)
Ro Negro. Camino a Cintalapa

El retorno fue ms relajado, y aprovech varios sitios para obtener fotografas, La reserva de combustible, segn los clculos era suficiente para llegar, incluso, hasta Tuxtla Gutirrez, lo que confirm una mejora en la forma de conducir en este tipo de terreno. Regreso a Casa El acuerdo con mis compaeros de trabajo era que en cuanto llegramos a Cintalapa reportarnos a la oficina para recibir indicaciones con la idea de que una vez confirmando el regreso los 4, emprender el retorno a la capital. Llegamos a las 19:15 h y llev a Paciente y Mario a los domicilios que me indicaron, agradecindoles su compaa. Encontr a Benjamn en el Centro quien regres a las 17:00 h, conversamos brevemente sobre las indicaciones recibidas de la oficina y me dirig a comer al restaurante los candiles mientras esperbamos a Enrique y Too quienes no se haban reportado.

Comida en Los Candiles. Cintalapa

Disfrut de una excelente comida, orden mis apuntes en la libreta, y en el trascurso de la tarde-noche llegaron, primero Enrique y aproximadamente a las 22:00 h Too, quien por derrumbes en el camino tuvo que llegar a pie a una de las localidades que visit con su brigada. Finalmente y de acuerdo al intercambio de impresiones, se decidi que Too y Benjamn permanecieran otro da en Cintalapa para atender una reunin y Enrique y yo regresbamos a Tuxtla Gutirrez, viaje que emprendimos cerca de las 23:00 h. A diferencia de otros recorridos que he realizado en varios lugares, este fue distinto, pues lo realic totalmente a bordo de una camioneta.

15

Mientras regresaba por la carretera envuelto en la oscuridad de la noche, recordaba diferentes pasajes de esta breve estancia en una zona por dems aislada y compleja. Disfrutaba ahora conducir sobre el asfalto a 90 km/h! Conclu que la situacin de incertidumbre predominante en la zona propicia los negocios ilegales que ah se realizan a costa del abandono de sus habitantes y la explotacin irracional de los recursos forestales, representando una crtica etapa en el extermino del patrimonio natural y cultural los Chimalapas. Me queda la impresin de que esa problemtica a nadie conviene solucionar y que los Chimalapas son una especie de vlvula de escape a mltiples presiones sociales, econmicas y polticas, insertas en un paraso cuyos das, me entristece reconocerlo, estn contados. Cul ser el futuro de sus nios? Ser esa imagen de un mundo remendado el presagio de los que nos espera? En fin, como Gegrafo reconozco que tard en visitar esta zona que demanda la urgente intervencin de autnticos profesionales en diferentes reas del conocimiento, comprometidos para hacer su labor en esta aislada y aun remota regin de nuestra patria.

A manera de eplogo El 8 de mayo, mientras continuaba la redaccin de este documento, me entero a travs de las noticias locales que en el entronque del camino a Constitucin (Chayotal) y Cal y Mayor, precisamente por donde circulamos, asesinaron a dos personas que transportaban madera en una camioneta Dos personas del sexo masculino fueron ejecutadas a balazos cerca del desvi a Rafael Cal y Mayor y Constitucin en el municipio de Cintalapa, como si se tratara de un ajuste de cuentas entre bandas delictivas (ASICH, 2010). La escena es por dems sangrienta y revive esa inquietud que experimentamos en aquella regin que fuera paraso de todos y a la vez tierra de nadie llamada Los Chimalapas.
Fecha del recorrido 22 de abril 2010 Fecha del reporte 21 de mayo 2010

Agradecimientos: A la Lic. Sonia Canedo por la revisin y sugerencias al texto. A don Len Prez de Francisco Sarabia, por su amabilidad durante la reunin. A la M. en G. Elsa Mireya lvarez, por sus observaciones a la cartografa. A la IBQ. Anayancy Lam por sus comentarios y sugerencias.

16

Referencias
Aerovenezuela. 2009. Historia del globo aerosttico. www.rclatino.com/2009/12/16/historia-del-globo-aerostatico/ Anaya, Ana Luisa y lvarez, Marcela. 1994. Plan de Desarrollo y Conservacin de una Reserva Campesina en los Chimalapas. Programa de Accin Forestal Tropical A.C. Instituto Nacional de Ecologa. Mxico. ASICH, 2010. Ejecutan a dos personas que llevaban madera. 8 de mayo. www.asich.com/index.php?itemid=37147&catid=1 Del Carpio Penagos, Carlos Uriel. 2004. La Colonizacin de la frontera Chimalapa: Lucha por la apropiacin territorial. Espiral, enero/abril. Vol X No. 29. Guadalajara, Mxico. Gmez Herrera, Vida de insecto. En Cmo ves? No. 72. Revista electrnica. UNAM. www.comoves.unam.mx/articulos/72_insecto/insecto1.html INE. S/F. Los Chimalapas. www2.ine.gob.mx/publicaciones/libros/28/chimalap.html INE, CONABIO, SEMARNAT, 1997. Gua de aves canoras y de ornato. Mxico. www2.ine.gob.mx/publicaciones/consultaPublicacion.html?id_pub=280 INEGI, 1998. Carta Topogrfica E15-11 Tuxtla Gutirrez. Escala 1:250 000. Mxico. --------, 2005. II Conteo de Poblacin. Mxico. --------, 2001. Continuo nacional de datos vectoriales. Geologa. Disponible en el portal de INEGI y visualizado en Arc Gis ver 9.3. Miranda, F. La vegetacin de Chiapas. Primera parte. Ediciones del Gobierno del Estado. Tuxtla Gutirrez, Chis. Mxico, 1952. Paz Tenorio, Jorge A. 2008. Cartas a mis amigos. Mimeog. Mxico Portador Garca, Teresa de Jess. 2004. La defensa por el territorio: los Zoques de Santa Mara Chimalapa, Oaxaca. Tesis Lic. en Etnologa. ENAH, Mxico. Rzedowski, Jerzy. 1986. La vegetacin de Mxico. Ed LIMUSA, Mxico. SEMARNAT/CONANP. Programa de manejo de la Reserva de la Biosfera El Ocote. Mxico, diciembre, 2000. Servicio Internacional para la Paz. S/F. Oaxaca en datos. www.sipaz.org/data/oax_es_01.htm Universidad Autnoma Metropolitana. 2009. La enciclopedia de las ciencias y la tecnologa en Mxico. www.izt.uam.mx/cosmosecm/PTERIDOFITAS.html

17