BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55430

III. OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

10415
Resolucin de 30 de julio de 2012, de la Direccin General de Migraciones, por la que se convocan subvenciones de programas financiados por el Fondo Europeo para los Refugiados y por el Fondo Social Europeo.

El artculo 8 del Real Decreto 343/2012, de 10 de febrero, por el que se desarrolla la estructura bsica del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, establece que le corresponde a la Secretara General de Inmigracin y Emigracin desarrollar la poltica del Gobierno en materia de extranjera, inmigracin y emigracin. Para el desarrollo de esta poltica, el artculo 9 del citado Real Decreto asigna a la Direccin General de Migraciones, rgano directivo dependiente de esta Secretara General, entre otras funciones, el desarrollo y la gestin del sistema de acogida integral e integracin de los inmigrantes, solicitantes de asilo, refugiados, aptridas, personas acogidas al rgimen de proteccin temporal y otros estatutos de proteccin subsidiaria. Asimismo le corresponde la gestin de subvenciones destinadas a los programas para la promocin laboral, social, cvica y cultural de los colectivos citados, el control y seguimiento de los centros de migraciones, as como la gestin de iniciativas, fondos y planes de accin comunitarios que afecten a los mismos y el desarrollo de Programas vinculados al retorno. El objetivo general de la presente convocatoria, que consiste en impulsar las acciones dirigidas a acoger e integrar a personas refugiadas, aptridas, solicitantes de asilo, con proteccin subsidiaria, con proteccin temporal y reasentados, se enmarca dentro de la estrategia europea en este mbito, de conformidad con la legislacin comunitaria. La Decisin del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de mayo de 2007 (Decisin 573/2007/CE) establece un nuevo perodo de vigencia del Fondo Europeo para los Refugiados (FER), entre el 2008 y 2013, con el fin de establecer progresivamente un espacio de libertad, seguridad y justicia, basndose en la solidaridad entre los estados miembros y teniendo en cuenta la experiencia adquirida durante la aplicacin de las primeras dos fases de dicho Fondo. En desarrollo de esa Decisin del Parlamento Europeo y del Consejo, la Comisin Europea mediante Decisin de 19 de diciembre de 2007, 2008/22/CE, ha establecido las Normas de Aplicacin del FER. Los programas destinados a fomentar la empleabilidad, la inclusin social y la igualdad entre hombres y mujeres se encuadran en el Programa Operativo Lucha contra la Discriminacin, con nmero de referencia CCI 2007ES05UPO002, aprobado por Decisin de la Comisin de 18 de diciembre de 2007, por el cul se desarrolla el Eje 2 dentro de la estrategia del Fondo Social Europeo en Espaa. En virtud de lo expuesto y de acuerdo con lo previsto en el artculo 2 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesin de subvenciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social por el procedimiento de concurrencia competitiva en el rea de integracin de los inmigrantes, solicitantes y beneficiarios de proteccin internacional, apatridia y proteccin temporal, en el que se dispone que las correspondientes convocatorias se realizarn en rgimen de concurrencia competitiva, esta Direccin General ha dispuesto: Primero. Convocatoria y normativa de aplicacin.
cve: BOE-A-2012-10415

1. La Direccin General de Migraciones convoca la concesin de subvenciones en el rea de acogida e integracin de los solicitantes de asilo y otras personas con proteccin internacional.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55431 2. La presente convocatoria se regir por lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en su Reglamento de desarrollo aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio; en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn; en la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesin de subvenciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social por el procedimiento de concurrencia competitiva en el rea de integracin de los inmigrantes, solicitantes y beneficiarios de proteccin internacional, apatridia y proteccin temporal y por lo dispuesto en esta Resolucin. 3. Los programas cofinanciados a travs del Fondo Europeo para los Refugiados se regirn, adems de por la normativa relacionada en el apartado anterior, por lo dispuesto en su normativa especifica: a) Decisin del Parlamento Europeo y del Consejo 573/2007/CE, de 23 de mayo de 2007, por la que se establece el Fondo Europeo para los Refugiados para el perodo 2008-2013; b) Decisin de la Comisin 2008/22/CE, de 19 de diciembre de 2007, por la que se aprueban las Normas de Aplicacin del Fondo para el periodo 2008-2013 como parte del Programa General de Solidaridad y Gestin de Flujos Migratorios, en lo que respecta a los sistemas de gestin y control de los estados miembros, las normas de gestin administrativa y financiera y la elegibilidad de los gastos de los proyectos financiados por el Fondo; c) Decisin de la Comisin 2007/815/CE de 29 de noviembre de 2007, en lo que respecta a la adopcin de las Orientaciones Estratgicas para el periodo 2008-2013. 4. Los programas cofinanciados a travs del Fondo Social Europeo se regirn, adems de por la normativa relacionada en el apartado segundo, por lo dispuesto en su normativa especifica: a) Reglamentos (CE) n. 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesin y se deroga el Reglamento (CE) n. 1260/1999; b) Reglamento (CE) n. 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Social Europeo y por el que se deroga el Reglamento (CE) n. 1784/1999; c) Reglamento (CE) n. 1828/2006 de la Comisin, de 8 de diciembre de 2006, por el que se fijan normas de desarrollo para el Reglamento (CE) n. 1083/2006 del Consejo, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesin. Segundo. Objeto y financiacin.

cve: BOE-A-2012-10415

1. Los programas que pueden ser subvencionados figuran relacionados en el anexo A de la presente convocatoria. 2. La cuanta mxima de las subvenciones a otorgar mediante la presente convocatoria que asciende a 1.410.000,00 se financiar con cargo a los crditos presupuestarios 19 07 231H 484.43 por una cuanta de 430.000,00 , que ser cofinanciada por el Fondo Europeo para los Refugiados y 19 07 231H 484.03 por una cuanta de 980.000,00 , que ser cofinanciada por el Fondo Social Europeo. La distribucin de la cuanta total mxima entre los crditos presupuestarios 19. 07 231H 484.03 y 19. 07 231H 484.43 tendr carcter estimativo, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 58.4 del Reglamento de la Ley General de Subvenciones. 3. Sin perjuicio del apartado anterior, se establece una cuanta adicional de 3.702.004,08 , que se prev obtener en concepto de financiacin suplementaria derivada, en su caso, de una generacin, ampliacin o incorporacin de crdito, con cargo al crdito presupuestario 19.07 231H 484.43. La efectividad de esta cuanta

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55432 adicional estar condicionada a la obtencin de la financiacin aadida, que ser publicada antes de la resolucin de concesin. 4. La cofinanciacin comunitaria del Fondo Europeo para los Refugiados podr alcanzar un mximo del 75% del coste de los programas. 5. Los porcentajes de cofinanciacin del Fondo Social Europeo sern para las regiones de convergencia (Andaluca, Castilla-La Mancha, Extremadura, Galicia), phasing out (Asturias, Murcia, Ceuta y Melilla) y phasing in (Canarias, Castilla-Len, Comunidad Valenciana) del 80%. Los programas desarrollados en las regiones de competitividad (Cantabria, Aragn, Baleares, Catalua, Madrid, Navarra, Pas Vasco y La Rioja), sern cofinanciados en un 50%. 6. En cumplimiento del compromiso de financiacin propia reflejado en el artculo 7 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, que para los programas recogidos en esta convocatoria se fija en una aportacin no inferior al 2% de cada programa, se tendr en cuenta lo dispuesto en el artculo 8.2 de la misma Orden, segn el cual el importe de la subvencin ser el coste total del programa finalmente aprobado por el rgano concedente, una vez deducido el porcentaje de financiacin propia mencionado en el artculo 7.1. Tercero. Requisitos de los beneficiarios.

Las entidades u organizaciones no gubernamentales que concurran a la convocatoria debern reunir los requisitos establecidos en el artculo 4 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio. Cuarto. Presentacin de solicitudes.

1. De conformidad con el artculo 6 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, las solicitudes para participar en la presente convocatoria debern presentarse en el plazo de 20 das naturales, contados a partir del da siguiente al de la publicacin de la presente Resolucin en el Boletn Oficial del Estado. 2. Las solicitudes se formularn de acuerdo con los modelos que se acompaan como anexos I a IV, disponibles en la siguiente direccin de Internet: www.meyss.es, y sern presentadas junto con la documentacin correspondiente en la sede la Direccin General de Migraciones, C/ Jos Abascal, n. 39, 28003 Madrid; en la sede central del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, C/ Agustn de Bethencourt, n. 4, 28003 Madrid, y en las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, as como en los registros y oficinas a que se refiere el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. 3. A la solicitud se acompaar la documentacin que seala el artculo 6.3 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, junto con un compromiso de financiacin propia no inferior al 2% para cada programa, segn lo establecido en el artculo 7 de la citada Orden, y que quedar consignado en el anexo III, punto 6 de la solicitud. Quinto. Subsanacin de errores.

Sexto. rganos competentes para la ordenacin, instruccin y resolucin del procedimiento. Los rganos competentes para la ordenacin e instruccin del procedimiento, la valoracin de las solicitudes y la resolucin sern los establecidos en el artculo 5 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio.

cve: BOE-A-2012-10415

En el supuesto de que la solicitud y la documentacin aportada no renan los requisitos establecidos en la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio y en la presente Resolucin, la Subdireccin General de Integracin de los Inmigrantes requerir al interesado para que subsane las faltas u omisiones en el plazo mximo improrrogable de 10 das hbiles, indicndole que si no lo hiciere, se le tendr por desistido en su solicitud mediante Resolucin, que deber ser dictada en los trminos previstos en el artculo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Sptimo. Jueves 2 de agosto de 2012 Criterios de valoracin de las entidades y de los programas. Sec. III. Pg. 55433

1. La valoracin de las entidades u organizaciones solicitantes se realizar segn los criterios establecidos en el artculo 9.1 y 9.2 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio. 2. La valoracin de los programas se realizar segn los criterios establecidos en el artculo 9.3 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio. Octavo. Plazo de ejecucin. 1. El plazo de ejecucin de los programas subvencionados por la presente convocatoria ser desde la fecha de la resolucin de concesin de la subvencin hasta el 31 de diciembre de 2013. 2. El plazo de ejecucin de los programas subvencionados por la presente convocatoria, cuando se trate de programas de continuidad, podr extenderse desde la fecha de finalizacin de la ejecucin real del programa subvencionado en la convocatoria anterior hasta el 31 de diciembre de 2013, en los trminos previstos en la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio. Noveno. Forma de pago.

El pago de la subvencin tendr el carcter de anticipado y se efectuar en un solo plazo y supondr entregas de fondos con carcter previo a la justificacin, como financiacin necesaria para poder llevar a cabo las actuaciones inherentes a la subvencin, de acuerdo con lo previsto los artculos 34.4, segundo prrafo, de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y 88.2 del Reglamento de la Ley General de Subvenciones aprobado mediante Real Decreto 887/2006, de 21 de julio. Dcimo. Cuanta de la subvencin.

1. De acuerdo con el artculo 8.2 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, el importe de la subvencin ser el coste total del programa finalmente aprobado, una vez deducido el porcentaje de financiacin propia al que hace referencia el artculo cuarto, apartado 3, de esta resolucin. 2. De acuerdo con lo previsto en el artculo 8 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio, slo se podrn subvencionar programas cuyo coste total sea igual o superior a 30.000 euros. Undcimo. Obligaciones de la entidad u organizacin beneficiaria.

1. Los beneficiarios de las subvenciones concedidas conforme a esta Resolucin debern cumplir las obligaciones recogidas en los artculos 16 al 23 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio. 2. Las entidades beneficiarias debern cumplir con las obligaciones detalladas en los procedimientos de gestin de ayudas econmicas y de gestin de plazas establecidos por la Subdireccin General de Integracin de los Inmigrantes y participarn y colaborarn en la gestin y desarrollo del Sistema de Informacin sobre programas para Refugiados, Inmigrantes y Solicitantes de Asilo (SIRIA). 3. Para los programas cofinanciados por el FER se establecen, adems, las siguientes obligaciones:
cve: BOE-A-2012-10415

a) Formalizar un Convenio para el desarrollo de programas subvencionados, segn lo previsto en el artculo 10 de la Decisin 2008/22/CE, que tendr el siguiente contenido: Elimportemximodelasubvencin; El porcentaje mximo de la contribucin comunitaria con arreglo al artculo 14, apartado 4, y al artculo 21, apartado 3, de la Decisin del Parlamento Europeo y del Consejo 573/2007/CE, de 23 de mayo de 2007; Unadescripcinyuncalendariodetalladosdelproyectosubvencionado;

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55434 Ensucaso,lapartedetareasycostesrelacionadosqueelbeneficiarioseproponga subcontratar con terceros; Elpresupuestoestimativoacordadoyelplandefinanciacindelproyecto,incluido el porcentaje fijo de costes indirectos a que se refiere el anexo 11 de la Decisin de la Comisin 2008/22/CE, de 19 de diciembre de 2007; ElcalendarioylasdisposicionesdeaplicacindelConvenio(informesquedeben presentarse, modificaciones y terminacin); Losobjetivosoperativosdelprogramaylosindicadoresqueseutilizarn; Ladefinicindecostessubvencionables; Lascondicionesdepagodelasubvencinylosrequisitoscontables; Lascondicionesdelapistadeauditora; Lasdisposicionesrelevantesenmateriadeproteccindedatos; Lasdisposicionesrelevantesenmateriadepublicidad. b) Cumplir con la normativa sobre la elegibilidad de gastos segn el anexo 11 de las normas de Aplicacin de la Decisin n. 573/2007/CE, de acuerdo con la nueva redaccin fijada en la Decisin de la Comisin C (2011) 1290 final de 3 de marzo, y el Documento de Instrucciones para la Gestin, Seguimiento y Justificacin de las Subvenciones que se facilitar a los beneficiarios y que estar disponible en la pgina web del Ministerio de Empleo y Seguridad Social: www.meyss.es. Tambin estarn obligados los beneficiarios a gestionar y realizar de forma directa aquellas actividades que constituyan el contenido de los programas para los que se conceda la subvencin. En caso de que sea necesaria y pertinente la subcontratacin, y mediando la aprobacin previa por la Direccin General de Migraciones, sta no podr sobrepasar el 40 por ciento de los costes directos subvencionables. c) Someterse a las actuaciones de comprobacin, seguimiento y evaluacin de la aplicacin de la subvencin, as como el control financiero que corresponde a la Intervencin General de la Administracin del Estado y al Tribunal de Cuentas, as como a aquellos controles que la Comisin Europea y el Tribunal de Cuentas Europeo estimen oportunos. d) Conservar los documentos justificativos de la aplicacin de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrnicos, durante los cinco aos siguientes a la finalizacin de la ejecucin del proyecto para posibles actuaciones de comprobacin y control. e) Garantizar una clara pista de auditora, a travs del mantenimiento de un sistema separado de contabilidad y gestin, que impida el solapamiento de esta ayuda con otras de carcter comunitario o nacional que puedan incidir en las materias objeto de la subvencin concedida. f) Dar la adecuada publicidad de la cofinanciacin, incorporando, adems de los logotipos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, los del FER, en un lugar preferencial del material que utilicen para la difusin de la actuacin subvencionada (folletos, carteles, hojas informativas, cuas publicitarias, etc.). g) Aceptar que la Direccin General de Migraciones haga pblica en el sitio de Internet del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, y de forma anual, la lista de beneficiarios finales, los nombres de los programas y el importe de la financiacin pblica y comunitaria que se les ha asignado. h) Justificar los gastos ante la Direccin General de Migraciones con facturas y dems documentos de valor probatorio equivalente en el trfico jurdico mercantil o con eficacia administrativa, mediante cuenta justificativa segn lo dispuesto en el artculo 18.2 de la Orden ESS/1423/2012, de 29 de junio. Para los programas cuyo importe subvencionado sea inferior a 60.000 euros, la cuenta justificativa podr tener carcter de simplificada, con el contenido previsto en el artculo 75.2 del Reglamento de la Ley General de Subvenciones. i) Marcar los justificantes originales presentados con una estampilla, indicando en la misma la subvencin para cuya justificacin han sido presentados y si el importe justificado se imputa total o parcialmente a la subvencin. En este ltimo caso se indicar adems la cuanta exacta que resulte afectada por la subvencin.

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55435 j) Justificar los gastos efectuados con cargo a la subvencin recibida de todos los Programas en el plazo de un mes a partir de la finalizacin del periodo de ejecucin del programa, tal y como se establece en el artculo 18.1 de la Orden de bases. k) No incluir costes indirectos en el presupuesto estimativo en el caso de haber percibido una subvencin de funcionamiento procedente del presupuesto de la Unin Europea. 4. Adems de las obligaciones recogidas en el apartado anterior, salvo las mencionadas en los apartados a), b), d) y k), se establecen las siguientes obligaciones para los programas cofinanciados por el Fondo Social Europeo: a) La aceptacin de la subvencin implica la autorizacin de la entidad para ser incluida en una lista de beneficiarios publicada anualmente por la Unidad Administradora del Fondo Social Europeo. b) Los beneficiarios debern conservar toda la documentacin original durante tres aos a contar desde la finalizacin del Programa Operativo Lucha contra la Discriminacin 2007-2013. c) Los beneficiarios debern llevar una contabilidad separada para los programas cofinanciados por el Fondo Social Europeo. Duodcimo. Modelos de logotipo.

Se aprueban los modelos de logotipo que debern incorporarse de forma visible en el material que se utilice para los programas subvencionados. Dichos modelos son los que figuran en el anexo B de la presente convocatoria. Madrid, 30 de julio de 2012.El Director General de Migraciones, Aurelio Miras Portugal. ANEXO A Programas subvencionables A. Programas cofinanciados por el Fondo Europeo para los Refugiados (FER) Conforme a la Decisin de la Comisin 573/2007/CE que establece las lneas de accin y las prioridades para el FER para el perodo 2008-2013, la Direccin General de Migraciones, como autoridad responsable del Fondo, ha establecido en su programa plurianual para el periodo 2008-2013 y en el plan anual para el ao 2012, los programas objeto de financiacin, que sern los relacionados con: Condiciones de acogida y procedimientos de asilo Integracin y Refuerzo de la capacidad de desarrollo, supervisin y evaluacin de las polticas de asilo. Por tanto, podrn ser subvencionados los programas que se relacionan a continuacin, que debern estar dirigidos a los siguientes grupos destinatarios: Grupos destinatarios de las acciones: La Decisin del Parlamento Europeo y del Consejo 573/2007/CE, de 23 de mayo, en su artculo 6 establece una clasificacin de categoras de personas a las que se dirigen las acciones que son las siguientes: a) Personas reconocidas como refugiadas y aptridas. b) Personas con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria. c) Solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria. d) Personas acogidas a un rgimen de proteccin temporal. e) Personas que han sido o estn siendo reasentadas.

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55436 Pasados cinco aos desde la obtencin de Proteccin Internacional, las personas beneficiarias perdern esta condicin, salvo casos de extrema vulnerabilidad y previa aprobacin de la Direccin General de Migraciones. A.I Programas relacionados con la Prioridad de condiciones de acogida y procedimientos de asilo. 1. Objeto y destinatarios: Estos programas tienen por objeto proporcionar atencin social, sanitaria, jurdica, lingstica y material a los colectivos descritos en este anexo, en puestos fronterizos y en las primeras instancias de entrada en el pas, as como mejorar las infraestructuras y servicios urgentes (alojamiento, manutencin y atencin al mismo colectivo), y mejorar la provisin de servicios especficos para los colectivos especialmente vulnerables, como jvenes no acompaados, discapacitados fsicos, psquicos o sensoriales, ancianos, mujeres embarazadas, familias monoparentales con hijos, vctimas de la tortura o violacin u otras formas graves de violencia, o abusos psicolgicos, fsicos o sexuales, vctimas del trfico de seres humanos y personas que necesiten cuidados de urgencia y tratamiento bsico de enfermedades. 2. Actuaciones: a) Proporcionar asistencia sanitaria y psicolgica en los puestos fronterizos que incluya la asistencia farmacutica gratuita prescrita por orden facultativa, el mantenimiento de elementos higinicos sanitarios y la alimentacin especial de nios, ancianos y personas con necesidades de tratamiento especial. b) Atender a solicitantes de asilo para favorecer su asistencia legal dentro del procedimiento de asilo facilitando la informacin y asesoramiento social, jurdico y lingstico. c) Facilitar la acogida, y en su caso el alojamiento, de los grupos destinatarios con necesidades de asistencia social, sanitaria y psicolgica, en las primeras instancias de la entrada en nuestro pas. d) Reforzar los servicios de traduccin e interpretacin para los grupos destinatarios. A.II Programas relacionados con la Prioridad de integracin. 1. Objeto y destinatarios: Estos programas tienen por objetivo mejorar las infraestructuras y servicios de acogida para facilitar la integracin de las personas que han solicitado alguna forma de proteccin internacional o la tienen ya reconocida, especialmente a los grupos vulnerables tales como discapacitados, personas mayores, mujeres embarazadas, familias monoparentales con hijos menores y personas que hayan sufrido torturas, violaciones u otras formas graves de violencia psicolgica, fsica o sexual, y vctimas del trfico de seres humanos y personas que precisen cuidados de urgencia y tratamiento bsico de enfermedades. Los colectivos a los que se dirige estn establecidos en este anexo. 2. Actuaciones: a) Promover la insercin social y cultural de carcter individualizado facilitando la integracin. b) Disear Itinerarios globales de Integracin que incorporen la cobertura de las necesidades bsicas y todas aquellas acciones necesarias para la consecucin de la autonoma de las personas beneficiarias, desde su llegada a Espaa y hasta la finalizacin del proceso, sin perjuicio del plazo mximo establecido en el apartado referente a los grupos destinatarios de las acciones. c) Facilitar el asesoramiento, la asistencia y las ayudas pertinentes para el acceso a la vivienda y medios de subsistencia. d) Procurar cuidados sanitarios, sociales y psicolgicos a los usuarios con especial vulnerabilidad, incluyendo el acompaamiento e interpretacin en visitas mdicas.

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55437 e) Gestionar ayudas para la reagrupacin familiar, facilitando asesoramiento legal para los trmites de la misma. f) Desarrollar acciones centradas en favorecer la educacin, especialmente la adquisicin de competencias lingsticas (alfabetizacin lingstica y digital, enseanza Primaria y Secundaria Obligatoria), as como otras iniciativas adaptadas a las necesidades individuales y el reconocimiento de cualificaciones, niveles y ttulos, para aquellas personas que queden fuera de la cobertura de otros programas financiados a travs del Fondo Social Europeo. g) Mejorar los sistemas actuales de acogida con especial atencin a los dispositivos normalizados o de larga duracin. h) Facilitar la acogida de los grupos destinatarios con necesidades de asistencia social, sanitaria y psicolgica, durante su proceso de integracin en nuestro pas. i) Acogida dirigida a colectivos especialmente vulnerables tales como discapacitados, personas mayores, mujeres embarazadas, familias monoparentales con hijos menores y personas que hayan sufrido torturas, violaciones u otras formas graves de violencia psicolgica, fsica o sexual, y vctimas del trfico de seres humanos y personas que precisen cuidados de urgencia y tratamiento de enfermedades fsicas y psicolgicas. j) Proyectos que integren perspectiva de gnero dentro del objeto de este tipo de programas y estn diseados para atender las necesidades de mujeres pertenecientes al grupo de destinatarios de estas acciones. k) Impulsar la sensibilizacin de la sociedad de acogida y de los grupos destinatarios de las acciones, en materia de asilo, refugio y gnero a travs de campaas de informacin y difusin (sobre factores del proceso de asilo y refugio, normativa relativa al asilo y refugio), con especial atencin a propuestas cuyo objetivo sea: Sensibilizar a profesionales del sector pblico y a la sociedad en general, en especial autoridades locales y personal, contratado o voluntario, del tercer sector, identificando y difundiendo buenas prcticas. Promoveraccionesquepermitanalosgruposdestinatariosadaptarsealasociedad de acogida desde una perspectiva sociocultural y compartir los valores consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unin Europea. Organizarforosdeencuentro,seminariosygruposdediscusin,preferentemente encuentros en el mbito local entre la poblacin autctona y las personas beneficiarias. Estas acciones de sensibilizacin sern complementarios a las acciones de los programas financiados por el Fondo Social Europeo, que basarn sus acciones en empresarios y emprendedores. A.III Programas relacionados con la Prioridad de refuerzo de la capacidad de desarrollo, supervisin y evaluacin de polticas de asilo. 1. Objeto: Estos programas tienen por objetivo el refuerzo de la capacidad del Estado Espaol para desarrollar, supervisar y evaluar sus polticas de asilo. 2. Actuaciones: a) Programas dirigidos al aumento del conocimiento y evaluacin de las necesidades de las personas solicitantes o beneficiarias de proteccin internacional y la realidad de la Poltica de Asilo en Espaa. b) Programas para la formacin de los agentes involucrados en la Poltica de Asilo, a travs de una formacin especfica relativa a las personas beneficiarias, los sistemas y estructuras de asilo. Estos programas sern complementarios a los cofinanciados por el Fondo Social Europeo en la prioridad de formacin y perfeccionamiento de los profesionales/trabajadores y voluntarios de las entidades. c) Estudios comparativos de la Poltica de Asilo de Espaa con la de otros pases europeos.

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55438 Servicios que se pueden incluir en los programas cofinanciados por el Fondo Europeo para los Refugiados (FER)
Servicios Prestaciones

1. Informacin y orientacin.

Primerainformacinalosbeneficiarios. nformacinyorientacinsocialbsicasobreserviciospblicosycomunitariosparaelacceso I al contexto social de la sociedad de acogida. Entrevistasdevaloracininicial. Establecimientodeundiagnsticosocial. Establecimientodeunplandeintervencinsocialindividual/familiar. Seguimientodelproceso:

2. Intervencin social.

Entrevistas(individuales,familiares,visitasadomicilio,.)yvaloracindelcumplimientodel objetivo del plan de intervencin social. Acompaamiento social durante todo el proceso de intervencin. Gestin, orientacin y derivacin acompaada a recursos internos y externos. Valoracin,gestinyjustificacindeprestacioneseconmicasdelprograma. Mediacinsocial,familiareintercultural. Registrodeactuacionesygestindedatosdepersonasusuarias. Alojamientoymanutencin. Entregadetilesdelimpieza,aseoyvestuario. Trasladoslocales:Desplazamientosdentrodelaprovinciadeacogidaentransportepblico. Talleresdealfabetizacinyaprendizajebsicodelcastellano. Atencinsocialindividualizada. Realizacinyparticipacinenactividadesculturales,deportivasydeocio. Actividadesdirigidasapromoverelaccesoalcontextosocialdelasociedaddeacogida. Ayudasdeprimeranecesidad. Adquisicindevestuario. Gastosdetransporte. Ayudasdecarctereducativo,paralaformacinyelocio. Ayudasdecarctersanitario. Ayudasparalaobtencindedocumentacinadministrativa. Atencinpsicolgicaalosbeneficiariosdelprograma. tencinyapoyopsicolgicoalosprofesionalesyvoluntariosquetrabajendirectamentecon A los beneficiarios del programa. nformacinlegalbsica:procedimientosdesolicituddeproteccininternacional,solicitudesde I nacionalidad espaola, apatridia u otras consultas relacionadas con la proteccin internacional, extranjera, etc. poyoenlatramitacinadministrativadelassolicitudesdeproteccininternacionalconformea A lo previsto en la normativa vigente. ctuacionesderivadasdeladenegacindeproteccininternacionalosuinadmisinatrmite. A ctuacionesrelacionadasconlosprocedimientosdelasolicituddenacionalidadespaolade A las personas con estatuto de refugiado u otros beneficiarios del Programa. sistencia jurdica a personas beneficiarias del Programa, en el mbito contencioso A administrativo, de forma complementaria y subsidiaria a los cubiertos por los Servicios jurdicos de los distintos Colegios de Abogados. raduccindelosdocumentosmsimportantesdecadaexpediente,quelossolicitantesde T proteccin internacional deben presentar ante la OAR. raduccindedocumentosqueseconsiderenimportantesparalaintegracinsocialylaboral T de los beneficiarios. Interpretacin,enloscasosenlosqueseaprecisa.
cve: BOE-A-2012-10415

3. Acogida temporal.

4. Ayudas econmicas.

5. Atencin psicolgica.

6. Asistencia legal y jurdica.

7. Interpretacin y traduccin.

8. Sensibilizacin y comunicacin.

Conjunto de acciones que pretenden influir sobre las ideas, percepciones, estereotipos y conceptos de las personas y grupos para provocar un cambio de actitudes en nuestras prcticas sociales, individuales y colectivas.

9. Participacin en programas europeos e ParticipacinenRedesyOrganismoseuropeoseinternacionales. internacionales. Asesoramientosobreinstitucionesyprogramaseuropeos.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55439

Servicios

Prestaciones

10. Formacin de agentes.

ornadas,cursos,seminariosyotrasaccionesformativasdirigidasatrabajadores,profesionales J y voluntarios, y agentes externos cuyo trabajo est vinculado al colectivo beneficiario del Programa. tencinalaspersonasincluidasenelProgramadeReasentamientoqueseaaprobadoporel A Gobierno espaol. ApoyoentodaslasactuacionesnecesariasparalaejecucindedichoPrograma.

11. Reasentamiento.

Atencinpsicosocial. Asistencialegal. Entregadetilesdelimpieza,aseoyvestuario. 12. Primera acogida a solicitantes de Alojamiento. proteccin internacional en puestos Manutencin. fronterizos y otros puntos del territorio Asistenciasanitaria. Ayudaseconmicas. nacional. Alojamientoymanutencin. Traslados. Gastosvarios. 13. Informacin documental. MantenimientoFondoDocumental. Adquisicindematerial. En colaboracin con los Servicios Sanitarios de las Administraciones Pblicas y de otras entidades privadas, facilitando el uso normalizado de los dispositivos disponibles: 14 . Asistencia sanitaria. Programasdeprevencinyeducacinparalasalud. Seguimientomdicogeneral. Seguimientopeditrico. econocimientosmdicosocertificacinmdicaqueseprecise,incluidoslosqueserealicena R los beneficiarios del servicio de primera acogida. Suministrodemedicamentos.

B. Programas cofinanciados por el Fondo Social Europeo (FSE) en el marco del Programa Operativo Lucha contra la Discriminacin Se considerarn prioritarios los programas que fomenten la empleabilidad, la inclusin social y la igualdad entre hombres y mujeres pertenecientes al grupo destinatario de las actuaciones: solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria, personas reconocidas como refugiadas y aptridas, con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria, acogidas a un rgimen de proteccin temporal, o que han sido o estn siendo reasentadas, as como aquellos que contemplen actuaciones especficas que promuevan la integracin de la perspectiva de gnero, la no discriminacin, el impulso y transferencia de acciones innovadoras, las nuevas tecnologas (NTIC), el cuidado y respeto del medio ambiente y la aplicacin del partenariado. Grupo de destinatarios de las actuaciones: a) Personas reconocidas como refugiadas y aptridas. b) Personas con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria. c) Solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria. d) Personas acogidas a un rgimen de proteccin temporal. e) Personas que han sido o estn siendo reasentadas.
cve: BOE-A-2012-10415

Pasados 5 aos desde la obtencin de Proteccin Internacional, las personas beneficiarias perdern esta condicin, salvo casos de extrema vulnerabilidad y previa aprobacin de la Direccin General de Migraciones.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 B.I 1. Jueves 2 de agosto de 2012 Programas de empleo. Objeto: Sec. III. Pg. 55440

Desarrollo de itinerarios integrados de insercin laboral individualizada destinados a solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria, personas reconocidas como refugiadas y aptridas, con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria, acogidas a un rgimen de proteccin temporal, o que han sido o estn siendo reasentadas. 2. Prioridades: a) Programas que tienen por objeto el desarrollo de itinerarios integrados de insercin laboral individualizada. Toda la formacin a los beneficiarios finales reflejada en esta categora, ha de ser complementaria a la reseada en los programas del Fondo Europeo para los Refugiados (FER). b) Programas de preparacin y acompaamiento de proyectos dirigidos a la puesta en marcha de iniciativas de trabajo por cuenta propia, con especial consideracin a aquellos orientados a la economa social. c) Programas que promuevan la conciliacin de la vida familiar y laboral. d) Programas que tengan por objeto la erradicacin de la trata de personas con fines de explotacin sexual o laboral y que promuevan la insercin de las vctimas en el mercado de trabajo, mediante itinerarios de integracin laboral y formacin para el empleo. e) Programas que posibiliten la insercin laboral de familias del colectivo destinatario de las actuaciones en zonas rurales con baja densidad de poblacin, a travs de procesos personalizados de seleccin, formacin y acompaamiento. f) Programas que contemplen la gestin de la diversidad en las empresas. Entre ellos, los que introduzcan la figura del mediador en la empresa, la intermediacin de los mediadores laborales y la formacin del personal directivo y mandos intermedios. g) Programas que tengan por objeto acciones de apoyo para la diversificacin profesional, entre ellas la creacin de servicios que ofrezcan informacin, asesoramiento, acompaamiento, traduccin de documentos y otros trmites necesarios para la homologacin de ttulos y convalidacin de estudios realizados en los pases de origen. h) Programas que fomenten la cooperacin y el intercambio de informacin y buenas prcticas. B.II Programas destinados a la incorporacin de sistemas de calidad y formacin y perfeccionamiento de los profesionales y voluntarios. 1. Objeto: Aumentar la calidad en el desarrollo de los distintos servicios prestados por las entidades en materia de integracin de los solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria, personas reconocidas como refugiadas y aptridas, con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria, acogidas a un rgimen de proteccin temporal, o que han sido o estn siendo reasentadas, as como la formacin de los profesionales y voluntarios que lleven a cabo actividades en este contexto. 2. Prioridades: a) Programas destinados a la incorporacin de sistemas de calidad para la mejora continua de la eficacia, eficiencia y gestin de los programas desarrollados en materia de integracin de personas pertenecientes al grupo destinatario de las actuaciones. b) Programas de formacin y perfeccionamiento de los profesionales/trabajadores y voluntarios de las entidades, mediante su participacin en cursos, seminarios especializados y en programas de asistencia tcnica realizados por la entidad y otras organizaciones, en especial los referidos al colectivo de solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria, personas reconocidas como refugiadas y aptridas, con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria, acogidas a un rgimen de proteccin temporal, o

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55441 que han sido o estn siendo reasentadas. Tendrn prioridad los programas de formacin que reserven un nmero de plazas superior al 60% para profesionales de otras entidades dedicadas al mismo colectivo de atencin. Estos programas sern complementarios a los realizados en FER. B.III Programas de sensibilizacin y promocin de la igualdad de trato y no discriminacin en el mbito laboral. 1. Objeto: Impulsar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, evitar la produccin en el mbito laboral de conductas xenfobas y fomentar la diversidad en el mbito empresarial. 2. Prioridades: a) Programas de sensibilizacin que se dirijan a empleadores/as con el fin de superar los prejuicios y reticencias para la contratacin de solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria, personas reconocidas como refugiadas y aptridas, con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria, acogidas a un rgimen de proteccin temporal, o que han sido o estn siendo reasentadas. b) Programas de sensibilizacin dirigidos a prevenir la discriminacin en el acceso y la permanencia en el empleo y a promover la igualdad de trato en el trabajo entre poblacin autctona y solicitantes de asilo o de proteccin subsidiaria, personas reconocidas como refugiadas y aptridas, con estatuto reconocido de proteccin subsidiaria, acogidas a un rgimen de proteccin temporal, o que han sido o estn siendo reasentadas, especialmente de las trabajadoras pertenecientes a este colectivo. c) Programas de sensibilizacin dirigidas a empresarios con el fin de promover la gestin de la diversidad en las empresas. d) Programas de sensibilizacin en la lucha contra el racismo y la xenofobia en el mbito laboral. e) Programas de mejora del conocimiento de la situacin laboral de la poblacin perteneciente al grupo de destinatarios de las actuaciones, encaminados a la difusin de datos, estudios y publicaciones sectoriales. ANEXO B Logotipos Los logotipos que debern utilizarse para la difusin de los programas subvencionados sern los siguientes: Logotipo de la Direccin General de Migraciones:

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Logotipo del Fondo Europeo para los Refugiados: Sec. III. Pg. 55442

Logotipo del Fondo Social Europeo:

UNION EUROPEA FONDO SOCIAL EUROPEO Invierte en tu futuro

Pautas para su utilizacin: ambos logotipos se utilizarn siempre, en las ampliaciones o reducciones, guardando las proporciones de los modelos y las normas de reproduccin, sin que sea preciso que figure recuadrado, debindose colocar en el lugar preferencial del soporte a difundir con la misma categora que el logotipo de la organizacin o entidad subvencionada. Los logotipos sern facilitados a las entidades beneficiarias una vez concedida la subvencin. El logotipo del Fondo Europeo para los Refugiados respetar las instrucciones relativas al emblema y definicin de los colores normalizados establecidas en el anexo 10 de las normas de aplicacin de la Decisin 2008/22/CE.

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55443

UNION EUROPEA FONDO SOCIAL EUROPEO Invierte en tu futuro

Registro de Presentacin

Registro de Entrada

ANEXO I 1. Datos de la convocatoria

Centro Directivo Denominacin de la Convocatoria

SOLICITUD DE SUBVENCIONES
N Exp.

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIONES

12

Boletn Oficial del Estado FECHA

2.- Datos de identificacin de la entidad y del/de la representante legal:

Nombre o razn social:

C.I.F.: SIGLAS

Domicilio
C.P. Localidad

Tfno:
Provincia Web

Fax:
mbito

e-mail:

Datos del/de la representante legal o apoderado/a

Nombre Cargo
D.N.I.:

3.- Cuanta de la subvencin solicitada:

3.1. Denominacin de los programas para los que se solicita subvencin 1 2 3 4 3.2 Prioridad Anexo A segn 3.3. Total Programa () 3.4. Cuanta solicitada ()

IMPORTE TOTAL DE LA SUBVENCIN SOLICITADA Los espacios sombreados estn reservados para la Administracin. La resolucin de esta solicitud se dictar y notificar en el plazo mximo de seis meses a contar desde la fecha de publicacin de la Resolucin de convocatoria. Si transcurriera dicho plazo sin que se hubiera dictado y notificado la resolucin, la solicitud se podr entender desestimada. (art. n 25.5 Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones). Don/Doa ____________________________________________________________, representante legal de la entidad solicitante, certifica la veracidad de todos los datos obrantes en el presente Anexo. ____________________a ___________de ________________de 2012
La presente solicitud conlleva la AUTORIZACIN del/la solicitante, para que los datos personales contenidos en ella pueda ser tratados, automatizadamente e incorporados a los a los ficheros protegidos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Conforme a la L.O. 15/1999, de proteccin de datos de carcter personal, podr ejercitar los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin, mediante escrito dirigido al rgano convocante.

Firmado:________________________________________________________

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55444

N. Exp.

12

ANEXO II MEMORIA EXPLICATIVA DE LA ENTIDAD

1. Entidad solicitante. Nombre: C.I.F. 2. Miembros de la Junta Directiva. Patronato u rgano similar. Cargo Nombre
Fecha nombramiento Modo de eleccin

3. Fines de la entidad, mbito de actuacin e implantacin territorial. 3.1. Fines de la entidad:

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55445

N. Exp.

12

3. Fines de la entidad, mbito de actuacin e implantacin territorial (Cont.) 3.2. Confederacin o federacin a la que pertenece: C.I.F. Nombre

3.3. mbito territorial de la entidad segn sus estatutos:

3.4. Lugares donde la entidad realiza sus actuaciones:

3.5. Fecha de constitucin legal de la entidad:

3.6. Fecha de declaracin de utilidad pblica (Se acompaar copia de la resolucin de reconocimiento):

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55446

N. Exp.

12

3. Fines de la entidad, mbito de actuacin e implantacin territorial (Cont.) 3.7. Relacin de federaciones y asociaciones integradas: C.I.F. Nombre
Siglas mbito territorial segn estatutos Fecha de constitucin

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55447

N. Exp.

12

4. Estructura y capacidad de gestin de la entidad durante el ao anterior: 4.1. INMUEBLES 4.1.1. Inmuebles en propiedad:
Valor catastral

Total:
4.1.2.

Inmuebles en arrendamiento u otro ttulo de uso y disfrute:

Direccin completa

Importe anual arrendamiento

Total: 4.2. Sistemas de evaluacin y de calidad (acompaar documentacin acreditativa)

4.3. Personal retribuido

Puesto de trabajo F I J O E V E N T U A L O T R O S Nmero

N horas anuales trabajadas

Total:

Total:

4.3.1.

nmero que figure con contrato especial de fomento de empleo).

Total: Situaciones especiales de fomento de empleo (Del personal detallado en el punto 4.3. se indicar el

4.4. Participacin social y voluntariado. 4.4.1. Personal voluntario con participacin permanente en la gestin de la entidad (acompaar
documentacin acreditativa) Cualificacin Actividad que desarrolla Nmero N horas anuales dedicadas
cve: BOE-A-2012-10415

4.4.2.

Total: Participacin de voluntarios en el desarrollo de los programas (acompaar documentacin

acreditativa).

N Total:

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55448

N. Exp.

12

5. Presupuesto y financiacin del ao anterior. 5.1. Ingresos

5.1.1. 5.1.1.1. 5.1.1.2. Financiacin propia Cuotas de socios Otros Ingresos Cuanta

Total (A):
5.1.2. Subvenciones recibidas. rgano concedente Cuanta

Total (B):
5.1.3. Otras fuentes de financiacin. Procedencia Cuanta

Total (C): Total ingresos (A +B +C): 5.2. Gastos.

5.2.1. CORRIENTES

Cuanta

Personal Mantenimiento Actividades Otros Gastos - Total gastos corrientes:

5.2.2.

INVERSIONES -Total gastos inversiones

Total gastos: 5.3. Resumen de resultados del ao anterior.

Total Ingresos Total Gastos Diferencia
cve: BOE-A-2012-10415

5.4. Auditora externa 20_ _

(acompaar documentacin acreditativa)

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55449

N. Exp.

12

8. Previsin de ingresos y gastos para el ao en curso: 8.1. Ingresos.

Financiacin propia Subvenciones Otras fuentes de financiacin

Cuanta

Total ingresos: 8.2. Gastos.

6.2.1. CORRIENTES Personal Mantenimiento Actividades Otros Gastos

Cuanta

- Total gastos corrientes: 6.2.2. INVERSION - Total gastos inversiones:

Total gastos: 8.3. Resumen de resultados previstos para el ao en curso: Total Ingresos Total Gastos Diferencia

7. Representatividad. 7.1. Distribucin del n total de socios/as o afiliados/as desglosados por Comunidad Autnoma:
(En el caso de confederaciones o federaciones, se indicar el n. total de socios de las entidades integradas).

Comunidad Andaluca Aragn Principado de Asturias Baleares Canarias Cantabria Castilla y Len

N socios/as

Comunidad Castilla la Mancha Catalua Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Comunidad de Madrid Regin de Murcia

N socios/as

Comunidad Navarra Pas Vasco La Rioja Ceuta Melilla

N socios/as

N total de socios/as o afiliados/as:

8. Especializacin. 8.1. Colectivo/s al/a los que dirige su atencin

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55450

N. Exp.

12

8. Especializacin. (Cont.) 8.2. Programas que ha realizado con los colectivos objeto de su atencin en aos anteriores.
Denominacin Ao Colectivo mbito Beneficiarios/as Coste

9. Voluntariado. 9.1. Distribucin del n de voluntarios/as de que dispone la entidad para el desarrollo de sus programas, desglosados
por Comunidad Autnoma (En el caso de confederaciones o federaciones, se indicar el n. total de voluntarios de las
entidades integradas). N voluntarios/as Comunidad Comunidad
N voluntarios/as

Comunidad

N voluntarios/as

Andaluca Aragn Principado de Asturias Baleares Canarias Cantabria Castilla y Len

Castilla la Mancha Catalua Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Comunidad de Madrid Regin de Murcia

Navarra Pas Vasco La Rioja Ceuta Melilla

N total voluntarios/as:

9.2. Detalles de las actividades en las que los voluntarios/as participan.

9.3. Cursos de formacin de voluntarios/as realizados durante el ao anterior.

N de cursos: Total de voluntarios/as formados:

Don/Da ......................................................................................................., representante legal de la entidad solicitante, certifica la veracidad de todos los datos obrantes en el presente Anexo. ...............................a ...............de .......................de 2012
cve: BOE-A-2012-10415

Firmado:.................................................

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55451

N. Exp.

12

N. Prog.

1. Nombre de la entidad.

MEMORIA EXPLICATIVA DEL PROGRAMA

ANEXO III

C.I.F. 2. Denominacin del programa.

3. Prioridad (Segn Anexo A Resolucin Convocatoria).

4. Descripcin y fines del programa. 4.1. Justificacin de la necesidad social detectada y de la cobertura pblica o privada que existe para atender la necesidad descrita:

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55452

N. Exp.

12

N. Prog.

4. Descripcin y fines del programa. (Cont.) 4.2. Descripcin del contenido del programa:

4.3. Objetivos que se pretenden alcanzar con el programa:

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55453

N. Exp.

12

N. Prog.

4. Descripcin y fines del programa. (Cont.) 4.4. Actividades que incluye el programa y calendario previsto.
Actividades N Beneficiarios/as Fecha inicio prevista Fecha trmino prevista

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55454

N. Exp.

12

N. Prog.

4. Descripcin y fines del programa. (Cont.) 4.5. Beneficiarios/as:

4.5.1. Nmero de beneficiarios/as directos/as:

4.5.2.

Criterios para la seleccin de los/as beneficiarios/as:

4.5.3. 4.5.4.

Cantidad que deber aportar cada beneficiario/a para acogerse al programa (en su caso): Criterios para la determinacin de la aportacin econmica de los/as beneficiarios/as:

euros

4.6. Indicadores previstos para evaluar el programa

Objetivo Indicador Resultados esperado

cve: BOE-A-2012-10415

Nm. 184

N. Exp.

12

N. Prog.

5. Detalle del importe solicitado en cada localizacin territorial.

Comunidad Autnoma C.I.F. Nombre

Provincia

Localidad

Entidad que realiza el programa

Beneficiarios/as Duracin en meses

Cuanta solicitada al MEYSS

Coste total

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Jueves 2 de agosto de 2012

Totales:

Sec. III. Pg. 55455

cve: BOE-A-2012-10415

Nm. 184

N. Exp.

12

N. Prog.

6. Presupuesto total estimado para el programa, desglosado por origen de financiacin y por conceptos de gasto. 6.1. Programas cofinanciados por el Fondo Europeo para los Refugiados (FER)
PROGRAMA DIRIGIDO A PERSONAS SOLICITANTES Y BENEFICIARIAS DE PROTECCIN INTERNACIONAL RESUMEN FINANCIERO PORMENORIZADO DE GASTO PROGRAMAS COFIANCIADOS FER Fecha Inicio: Fecha Fin:

Entidad:

Localizacin del Proyecto:

TOTAL RESUMEN FINANCIERO GASTOS CORRIENTES (DIRECTOS E INDIRECTOS)

Jueves 2 de agosto de 2012

COSTES DIRECTOS SUBVENCIONABLES Equipamiento Subcontratacin

Personal

Gastos de viaje y dietas

Terrenos y construcciones

Consumibles, Existencias y Servicios Generales Costes derivados cofinanciacion comunitaria

Honorarios de personal experto

Gastos especficos relativos grupos objetivo

TOTAL COSTES DIRECTOS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0,00 % sobre costes directos #DIV/0! TOTAL PROGRAMA 0,00 PORCENTAJE 0,00 PORCENTAJE #DIV/0! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

INFORMACIN Y ORIENTACIN INTERVENCIN SOCIAL ACOGIDA TEMPORAL AYUDAS ECONMICAS ATENCIN PSICOLGICA ASISTENCIA LEGAL Y JURDICA INTERPRETACIN Y TRADUCCIN SENSIBILIZACIN Y COMUNICACIN PARTICIPACIN EN PROGRAMAS EUROPEOS FORMACIN DE AGENTES REASENTAMIENTO PRIMERA ACOGIDA SOLICITANTES P.I. INFORMACIN DOCUMENTAL ASISTENCIA SANITARIA SUBTOTAL

0,00

0,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

COSTES INDIRECTOS SUBVENCIONABLES

TOTAL COSTES INDIRECTOS

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

TOTAL COSTES

FINANCIACION PROPIA (MINIMO 2%) SUBVENCION SOLICITADA

Sec. III. Pg. 55456

#DIV/0!

cve: BOE-A-2012-10415

Nm. 184

N. Exp.

12

N. Prog.

6. Presupuesto total estimado para el programa, desglosado por origen de financiacin y por conceptos de gasto. (Cont.) 6.2. Programas cofinanciados por el Fondo Social Europeo (FSE)

PROGRAMA DIRIGIDO A PERSONAS SOLICITANTES Y BENEFICIARIAS DE PROTECCIN INTERNACIONAL RESUMEN FINANCIERO PORMENORIZADO DE GASTO PROGRAMAS COFIANCIADOS FSE Fecha Inicio: Fecha Fin:

Entidad: TOTAL RESUMEN FINANCIERO GASTOS CORRIENTES (DIRECTOS E INDIRECTOS)

Localizacin del Proyecto:

COSTES DIRECTOS SUBVENCIONABLES Personal Subcontratacin

Actividades y Mantenimiento Dietas y Gastos de Viaje TOTAL COSTES DIRECTOS

Jueves 2 de agosto de 2012

COSTE DIRECTO DEL PROGRAMA

0,00

COSTE INDIRECTO DEL PROGRAMA

0,00

C=A+B

COSTE TOTAL DEL PROGRAMA

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

% Financiacin Programa #DIV/0!

OTRAS SUBVENCIONES RECIBIDAS

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

FINANCIACION PROPIA (MINIMO 2%)

#DIV/0!

F=C-D-E CUANTIA SUBVENCION SOLICITADA A MEYSS

0,00

#DIV/0!

Sec. III. Pg. 55457

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55458

N. Exp.

12

N. Prog.

7. Gestin del programa. 7.1. Medios personales:

7.1.1. Datos globales del equipo que realizar el programa y categora profesional: N Total Dedicacin total al programa en horas Retribucin bruta total Seguridad Social a cargo de la Empresa Total gastos

Categora o cualificacin profesional

Totales:
7.1.2. Personal voluntario que colabora en el programa: Cualificacin/Experiencia N total Funciones Dedicacin al programa en horas

Total:

Total horas:

cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55459

N. Exp.

12

N. Prog.

7. Gestin del programa. (Cont.) 7.2. Medios tcnicos con que cuenta la entidad para el desarrollo del programa: 7.3. En el caso de tener prevista la subcontratacin de alguna de las actividades que constituyen el contenido principal del programa, indquelo, as como la causa que la motiva.

7.4. Subvenciones anteriores MEYSS: Indique si este programa ha sido subvencionado por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social en el ao anterior:
Cuanta de la subvencin CONVOCATORIA FER-FSE Cuanta de la subvencin OTRAS CONVOCATORIAS rgano concedente MEYSS Fecha finalizacin del programa

rgano concedente

Fecha finalizacin del programa

7.5. Subvenciones anteriores otras: Indique si este programa ha sido subvencionado en aos anteriores por otras ayudas de la Administracin General del Estado o de otras Administraciones Pblicas y, en su caso, cuanta de la subvencin:
Ao rgano concedente Cuanta

7.6. Subvenciones anteriores otras: Si la entidad ha gestionado programas similares al solicitado y no han sido subvencionados por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, por otros Ministerios u otras Administraciones Pblicas, especifquelos e indique desde qu ao viene realizndolos.
cve: BOE-A-2012-10415

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55460

N. Exp.

12

N. Prog.

8. Ayudas y colaboraciones para la ejecucin del programa. 8.1. Acuerdos de colaboracin suscritos o que prevea suscribir con otras Administraciones Pblicas para la ejecucin del programa (se adjuntar documentacin acreditativa).

8.2. Otras ayudas y colaboraciones previstas.

9. Para ejercicios sucesivos, indique los gastos previstos para el mantenimiento del programa y su financiacin.

........................................ a .................. de .........................................de 2012 Firmado:.............................................................................

cve: BOE-A-2012-10415

Don/Da ......................................................................................................., representante legal de la entidad solicitante, certifica la veracidad de todos los datos obrantes en el presente Anexo.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 184 Jueves 2 de agosto de 2012 Sec. III. Pg. 55461

MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

SECRETARIA GENERAL DE INMIGRACIN Y EMIGRACIN DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIONES SUBDIRECCIN GENERAL DE INTEGRACION DE LOS INMIGRANTES

ANEXO IV PRESUPUESTO PROGRAMAS COFINANCIADOS POR FONDO EUROPEO PARA LOS REFUGIADOS Las entidades que presenten programas cofinanciados por Fondo Europeo para los Refugiados debern cumplimentar adems del Anexo III, el presente Anexo.
Gastos Ingresos

+ Costes directos (CD) + Contribucin de la DGM + Costes indirectos (porcentaje fijo de CD, definido en el + Contribucin propia (del beneficiario final y los socios Convenio de Subvencin) del proyecto) + Contribucin de terceros (pblicos o privados) + Ingresos generados por el proyecto = Total costes subvencionables (TCS) = Total ingresos (TI)

Con respecto a los costes indirectos, se establece como tarifa fija el 7% del total de los costes directos. No podrn imputar costes indirectos las entidades que ya reciban una subvencin de funcionamiento con cargo al presupuesto de la UE.

http://www.boe.es

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

cve: BOE-A-2012-10415