Preparacin de artculos para la Revista BME (Actualizacin 24 de junio de 2007)

Felipe Garca Quiroz1, Juan C. Ramirez Giraldo1, 1 Programa de Ingeniera Biomdica. Escuela de Ingeniera de Antioquia Universidad CES
_________________________________________________________________________________________________________________

ResumenEste trabajo busca guiar la preparacin de artculos para ser publicados en la Revista Ingeniera Biomdica (BME). Se muestra la estructura requerida, se explica el contenido de las principales secciones y se dan recomendaciones para la presentacin de artculos cientficos. Para el resumen se aceptar un nmero mximo de 200 palabras, donde se defina claramente el objetivo del trabajo y se resalten los resultados. La edicin final del artculo para ser publicado ser realizada por el Comit Editorial de la Revista. Palabras claveAlrededor de 4 palabras o frases cortas (Ej. Sistemas de Control Biolgico) que enseen el contenido del trabajo. Deben citarse en orden alfabtico. La primera letra de cada palabra o frase debe iniciar con mayscula. AbstractThis template paper is a guidance to prepare articles for Revista Ingeniera Biomdica (BME). It shows the required structure, explains the expected contents of each section, and gives general recommendations for writing scientific articles. The abstract must have a maximum of 200 words. It should clearly state the objective of the research and highlight the results. The final edition of the article would be done by the editorial board of the journal. KeywordsAbout 4 words or short sentences are recommended (e.g. Biological control system). The words should be closely related to the Project explained in the paper and need to be cited in alphabetical order. The first letter of each word or sentence must use upper case. ______________________________________________________________________________________________________ discusin, conclusin (opcional), acknowledgment (opcional), references. Sin embargo, estas secciones no corresponden necesariamente con el esquema de los artculos de revisin o anecdticos, los cuales podrn utilizar estructuras diferentes que ayuden a la mayor comprensin de su contenido. El ttulo debe limitarse a un mximo de 15 palabras. Adems, se requiere un nombre corto del artculo, el cual podr utilizarse en el encabezado de cada una de las pginas de ste. Tanto el nombre completo como el corto, deben enviarse en ingls y espaol. Los autores que se listan debajo del ttulo del artculo irn en el orden en el cual deseen aparecer, indicando el ttulo acadmico ms alto, afiliacin institucional y grupo de investigacin (si aplica) de cada uno. Tambin, se debe incluir el correo electrnico y los nmeros de telfono del autor seleccionado para el manejo de la correspondencia relativa al artculo. La introduccin podra dividirse estrictamente en tres partes. La primera donde de una manera general se site al lector en el tema que se va a tratar. En una segunda parte se enfoca en el tema del artculo como tal. Se discute all del estado de la tcnica, con especial nfasis en lo que no est resuelto o aquello que puede mejorarse. Finalmente, se muestra la justificacin del porqu se hace el artculo, cul es su propsito y cul de esos vacos del estado de la tcnica va a llenar.

I. INTRODUCCIN ste documento es una plantilla diseada segn el formato para la preparacin de artculos de la IEEE, y los lineamientos propios de la Revista Ingeniera Biomdica (BME) [1]. El archivo electrnico de este documento puede descargarse en la pgina: http:// revistabme.eia.edu.co. El estilo de las lneas, el tamao, tipo de fuente y el espaciamiento entre lneas, ser el utilizado para la edicin final de los trabajos publicados en la Revista. Sin embargo, los artculos sometidos para publicacin, deben enviarse en formato plano, con la fuente Times New Roman de 12 puntos, espacio y medio entre lneas y hoja tipo carta. Configurando todas las mrgenes a 2,5 cm, el texto no puede superar las 20 pginas de extensin, sin incluir figuras, tablas y sus respectivas leyendas. Estas ltimas se ubicarn al final del documento, para su posterior integracin con el texto durante la etapa de edicin del artculo. Aunque el esquema ha sido preparado en espaol, la Revista BME acepta artculos escritos en ingls. Este documento puede aplicarse fcilmente ese tipo de artculos, slo deben cambiarse los ttulos de las secciones. Cada artculo de investigacin en ingls debe contener: title, abstract, keywords, palabras clave, resumen, introduction, materials and methods, results,

Direccin para correspondencia: revistabme@eia.edu.co

II. MATERIALES Y MTODOS A. Materiales Slo se mencionan los materiales utilizados para la construccin final del prototipo o los reactivos de los experimentos realizados, en ningn caso instrumentos como osciloscopio, multmetro, generador de ondas, cmara de flujo laminar, entre otros. En general, se deben nombrar los materiales o componentes clave, evitando aquellos que no sean relevantes o sean evidentes para el lector (p ej. resistencias, condensadores). No se deben usar vietas para listar los materiales ni indicar su nmero o cantidad. Se recomienda redactar en uno o dos prrafos. En ocasiones conviene subdividir los materiales en grupos, como hardware y software. Lo ms importante, y en parte es la razn de tener una seccin de materiales, es decir el fabricante de los componentes (generalmente incluye el pas de origen), algo como: PIC16F876A (Microchip, USA). Esto es fundamental en el caso de los componentes electrnicos, debido a las diferencias en el desempeo de un dispositivo (con la misma referencia) de un fabricante a otro. B. Mtodos En esta seccin se presentan planos, esquemas, clculos, mtodos fsicos, matemticos, algoritmos y diagramas de bloque, entre otros. Todo lo anterior con el objetivo de explicar los principios de funcionamiento (fsicos, matemticos, etc.) del prototipo construido, los experimentos realizados para alcanzar el objetivo del trabajo o la forma como se superaron problemas crticos encontrados en la fase de diseo y construccin. La preparacin de diagramas de flujo o esquemas claros busca sintetizar los aspectos clave del trabajo, dando protagonismo a los elementos que los autores consideren de mayor importancia para la reproduccin de sus trabajos por otros investigadores. En ningn caso se deben mostrar imgenes de los circuitos implementados, ya que no presentan informacin clara. En la Tabla 1 se muestran recomendaciones generales para la utilizacin de diferentes elementos como figuras, tablas y ecuaciones, las cuales deben aplicarse tanto a la seccin de Mtodos como al resto del documento. III. RESULTADOS En esta seccin es comn encontrar estadsticas reflejadas en tablas y figuras. Algunos ejemplos incluyen el resumen de las mediciones realizadas (medias, medianas, varianzas, etc.) y estadsticas del desempeo del prototipo (precisin, exactitud, porcentajes de acierto, entre otros). Tambin puede incluir comentarios sobre si lo que se pretenda funcion o no. Qu trabaj bien? Qu fall? Aunque no se trata de dar una interpretacin ni de explicar posibles fallas. Adems se pueden incluir imgenes del prototipo construido, pantallas de la interfaz grfica diseada u otro tipo de prueba grfica de los resultados obtenidos con el desarrollo del trabajo. En el caso del uso de dispositivos electrnicos o

Tabla 1. Recomendaciones generales para la edicin de artculos a ser presentados a la Revista Ingeniera Biomdica. ELEMENTO RECOMENDACIONES 1 La leyenda debe ser autoexplicativa, y debe citarse en el cuerpo del trabajo. Esta se escribe por debajo de la figura. Los ejes de las grficas deben definirse claramente, con el nombre completo de la variable y las unidades en parntesis. Voltaje (V). Para figuras con lneas de alto contraste: resolucin mnima de 600dpi, 1 bit por pxel.. Para fotografas y figuras en escala de grises: 220dpi, 8 bits por pxel. Imgenes a color requieren 400dpi, 8 bits por pxel. Para hacer referencia a una figura se escribe Fig. 1. Las imgenes deben entregarse en formato JPEG, nombradas segn el nmero de la figura Fig.1.JPEG. Si son tomadas de un artculo, libro o pgina web, debe citarse la referencia correspondiente. Deben entregarse en formato electrnico (JPEG), ya que se manipulan como figuras. Resolucin mnima de 600dpi, 1 bit por pxel. La leyenda se escribe en la parte superior. Para nombrarlas se escribe Tabla 1. Usar letras para los pies de pginas. Si son tomadas de un artculo, libro o pgina web, debe citarse la referencia correspondiente. Slo se aceptan referencias. Se requiere mnimo 8 referencias para los artculos cientficos, de 30-50 para los de revisin. La forma de citarlas es, segn [1, 5-8]. En el resumen no se referencia. Artculos cientficos en revistas: autor(es); apellido e iniciales de los nombres, ttulo del artculo, revista (en letra cursiva), volumen, pginas, mes (opcional), ao. Artculos cientficos en eventos: autor(es); apellido e iniciales de los nombres, ttulo del artculo, evento donde fue publicado (en letra cursiva), ciudad, pas, mes (opcional), ao. Libros: autor(es), ttulo, editorial, ao, captulo(s), pginas. Pginas web: autor(es) (si aparecen), institucin que la respalda, ttulo del artculo, ao de publicacin, fecha de ltimo acceso y direccin completa. Trabajos de Grado: autor(es), nombre del trabajo, nivel (p. ej. Tesis de Maestra), ttulo acadmico obtenido, instituciones avaladoras, ao. Se muestran algunos ejemplos con las referencias [1-11]. Debe utilizarse un editor de ecuaciones. Se deben numerar, al lado de la ecuacin con el nmero entre parntesis. Para hacer referencia no se debe decir, como en la Ec. 1 o en la Ecuacin 1. Slo refirase a (1), a no ser que sea el principio de una oracin.

Figuras

Tablas

Referencias

Ecuaciones

Utilizar el Sistema Internacional. Para separar unidades compuestas se utiliza el punto Unidades central. Ej. Am2. Para expresar rangos de valores se escribe: 7 cm- 9 cm. Tambin (7-9) cm. Evitar al mximo su uso, tratando de integrarlos en el Pie de pgina texto. Deben ir al final de la columna donde se insertaron. 1 Antes de enviar el artculo para su evaluacin, asegrese de realizar una autoevaluacin de acuerdo con las recomendaciones presentadas en esta tabla y en el resto del documento.

electro-mecnicos, se recomienda evitar fotografas de los circuitos impresos tratando de detallar sus componentes

electrnicos, ya que generalmente no es posible obtener una buena resolucin de las imgenes y no se presenta nueva informacin al lector.

agradecen. Adems, se debe indicar el ttulo de las personas citadas, al ingeniero (biomdico) Juan C. Ramrez. Al igual que con las conclusiones, esta seccin es opcional, aunque se recomienda nunca omitirla cuando la investigacin o proyecto tenga una financiacin directa por alguna entidad o institucin (p ej. Colciencias). REFERENCIAS
IEEE. Preparation of Papers for IEEE TRANSACTIONS and JOURNALS (March 2004). Diciembre 2006. Disponible en: http://www.ieee.org/portal/cms_docs/pubs/transactions/TRANS-JOUR. DOC [2] Webster J.G. Medical Instrumentation, application and design. Wiley, 1998. Captulos 3; 4, 89-132, 121-155. [3] Guyton A.C., Hall J.E. Tratado de Fisiologa Mdica. McGraw-Hill, 2001. Captulo 10, 129-136. [4] Stieglitz T., Gross M. Flexible BIOMEMS with electrode arrangements on front and back side as key component in neural prostheses and biohybrid systems. Sensors and Actuators B: chemical, 83, 8-14, March 2002. [5] Martnez J.C., Arredondo L. Simulacin de esfuerzos cortantes en las paredes de las arterias cartidas. Revista Colombiana de Ingeniera, 12, 622-631, 2006. [6] Kreifeldt J.G. An analysis of surface-detected EMG as an amplitude-modulated noise. Memorias del II congreso Colombiano de Ingeniera Biomdica, Bogot, Colombia, 2005. [7] Kelly S., Burke D., Chazal D., Reilly R. Parametric models and Classification for Direct Brain Interfaces. Proceedings of the Irish Signal and Systems Conference, Cork, Ireland, June 2002. [8] Lamus C., Meza C.B. Diseo y construccin del prototipo de un sistema electrnico intraoral como apoyo a pacientes con discapacidad de miembro superior. Tesis de Grado, Ingenieros Biomdicos, EIA-CES, 2005. [9] Gunther E. Skinscape: A Tool for Composition in the Tactile Modality. Masters Thesis, Masters of Engineering, MIT, 2001. [10] Asian J.L. Universidad Politcnica de Madrid. Encoders: Construccin, Montaje y Programacin (2000). Last consulted 1 July, 2006 at: http://isa.umh.es/temas/micros/doc/encoders.pdf [11] Asian J.L. Universidad Politcnica de Madrid. Encoders: Construccin, Montaje y Programacin (2000). Consultado el 1 de julio de 2006 en: http://isa.umh.es/temas/micros/doc/encoders.pdf [1]

Fig. 1. Resultados de la encuesta realizada sobre el tipo de profesionales interesados en leer la Revista Ingeniera Biomdica (n= 1600). A) Ingenieros biomdicos B) otras ingenieras. C) otras carreras.

En la Fig. 1 se muestran los resultados de una encuesta realizada sobre los potenciales lectores de la Revista Ingeniera Biomdica. Aunque el mayor porcentaje de lectores son ingenieros biomdicos, hay un 33,3% de otros profesionales interesados en consultar la revista. IV. DISCUSIN En la Discusin se comenta acerca de los resultados, se compara con resultados de otros investigadores y se lanzan hiptesis del porqu de los resultados basados en las evidencias. Al igual que en la seccin de introduccin, realizar una revisin de literatura apropiada permite tener suficientes elementos de discusin para interpretar los resultados obtenidos, encontrar posibles fuentes de error, y presentar al lector la calidad del trabajo desarrollado, en comparacin con lo realizado por otros investigadores. V. CONCLUSIN Las conclusiones deben apuntar antes que nada a los objetivos del proyecto. Nunca deben comenzar con lo que no sali bien o falt, esto es un craso error en el autor de un artculo. Las conclusiones son producto del trabajo y un error frecuente es incluir aquellas derivadas de la revisin bibliogrfica que no fueron probadas experimentalmente. En los ltimos prrafos se acostumbra expresar comentarios de aquellos aspectos por mejorar o los desarrollos futuros que piensan o pueden realizarse a partir del trabajo presentado. A diferencia de las secciones anteriores, esta seccin puede eliminarse. AGRADECIMIENTO Es posible agradecer a entidades, instituciones educativas, o profesores y relacionados que hayan apoyado el desarrollo del trabajo. Se recomienda una escritura sencilla como Los autores