LOCALES

ESCENARIO

Cae avioneta en baha de San Juan

P9

Idol Puerto Rico decididos a superarse en su secuela

P28

45

52069 00004

Busque El Vocero Extra

en la edicin de hoy
JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11835 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EN ANIVERSARIO DEL ELA

PROMESAS A DIESTRA Y SINIESTRA

P3/4/5

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

Presidente PPD culpa a Fortuo por asesinatos y desempleo y ofrece un derecho al trabajo que fue rechazado por el Congreso

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

36 38 45 46 28 44 37 25 21

3
INDICE
Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

ESCENARIO

SAMO
El cantante de Camila se encuentra inmerso en la composicin para otros artistas
P28 Tras su alocucin, AGP baj del podio y reparti besos y abrazos entre los asistentes.

Estire su dlar

Ahorro en combustible
Si desea ahorrar en combustible deber elegir un vehculo adecuado a sus necesidades de trabajo y de la familia. Hablamos de una compra inteligente, un vehculo con mayor rendimiento de combustible cada vez que lo conduzca. Ahora bien, de poseer ms de un vehculo, siempre trate de conducir el de mayor rendimiento para trasladarse a su trabajo o realizar largos viajes. Ejemplo: si conduce alrededor de 12,500 millas al ao y reduce en un 10% el consumo de combustible conduciendo un vehculo que rinde 30 mpg,en lugar de uno de 20 mpg, podr ahorrar hasta $45 por ao.

Promesas y ms promesas de AGP

Durante la actividad del 25 de julio, el Presidente del PPD hizo referencia a los temas de empleo y seguridad
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4 Estos nmeros deben ser verificados

MAYAGEZ - Vestido con un traje claro y veraniego a la usanza de los aos 50 ayer el candidato a la Gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, se present ante seguidores de la colectividad con un mensaje lleno de promesas. Sin entrar en aguas profundas sobre la relacin de Puerto Rico con Estados Unidos ni en la Ley de Relaciones Federales, el Presidente del PPD incluy en su mensaje de conmemoracin de los 60 aos de la Constitucin promesas de paz, empleo y buen uso de la democracia. El Senador habl en una tarima instalada frente a la Casa Alcalda de Mayagez

sobre las bondades que ofrece la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico a travs de la democracia y de la relacin con los Estados Unidos, como lo hizo el exgobernador Luis Muoz Marn en su momento. A pesar de los problemas de sonido, el Senador Popular resalt la falta de empleo, los asesinatos y la ola de violencia que afecta la Isla, que a su juicio es culpa de la administracin de Luis Fortuo. Invoc la Seccin 20 de la Carta de Derechos y dijo que los Padres de la Constitucin incluyeron el empleo como uno de los derechos bsicos. Sin embargo, ese fue un aspecto que el Congreso de los Estados Unidos no aprob al recibir la propuesta de los constitucionalistas puertorriqueos.
Pasa a la P4

EL VOCERO / Gerardo Bello

4
Viene de la P3

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Recuperar la paz
Tambin habl de la criminalidad que cada momento golpea a la Isla y prometi erradicar la violencia. Las noticias diarias parecen cuentos de terror. Una madre que saca a su hijo moribundo de una cuneta ultimado por maleantes que lo perseguan, a plena luz del da el crimen se ha ido (fuera) de control, mencion el Senador. El compromiso de esta nueva mayora es recuperar la paz. Esa nueva mayora de la que les habl en Dorado el ao pasado, que hemos ido construyendo, est comprometida con Puerto Rico. El compromiso de esta nueva mayora es recuperar la paz, indic el candidato. Asegur que mi compromiso es recuperar la paz. Quien no crea en la capacidad del Gobierno y prefiera administrar su negocio, que se vaya para su negocio y deje que el Gobierno trabaje para la gente, reclam Garca Padilla. El candidato a la Gobernacin estuvo acompaado por su esposa Wilma Pastrana, el exgobernador Anbal AceContrario a lo que ha sido la costumbre durante toda la campaa, el Presidente del PPD estuvo flanqueado en todo momento por su compaero de papeleta, Rafael Cox Alomar.

El alcalde de Mayagez, Jos Guillermo Rodrguez, catalog la Estadidad y la Independencia como un precipicio frente a los fundamentos del ELA.

Invoca derecho que no existe

REDACCIN
EL VOCERO

Fotos Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

La razn? Si el Gobierno garantizara empleo a todo el mundo, no tendra solvencia, ya que los recursos nunca seran suficientes. El bienestar de todos los puertorriqueos y puertorriqueas est en la creacin de empleos; est en nuestra capacidad de generar oportunidades de trabajo digno y bien renumerado. Por eso los constituyentes proclamaron, y cito, el derecho de toda persona a obtener trabajo. A qu se referan? Se referan a la creacin de empleo, empleo, empleo, pronunci Garca Padilla en su mensaje. La Seccin 20 reza: Derechos humanos reconocidos; deber del pueblo y del gobierno El derecho de toda persona a obtener trabajo.

vedo Vil quien fue aclamado y varios alcaldes, entre estos su hermano, Juan Carlos Garca Padilla. El presidente de la Asociacin de Alcaldes, Josean Santiago, dijo en su mensaje que qu mejor que celebrar el natalicio de nuestra Carta Magna, la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, al cumplir ya sus 60 gloriosos aos de existencia, precisamente examinando nuestro presente, estimulando nuestra probada capacidad creadora y robusteciendo nuestra conciencia colectiva para saber lo que como Pueblo tenemos y debemos hacer. Santiago acus a la Administracin de Gobierno de no escuchar a los alcaldes Populares e ignorar sus opiniones y disposicin para solucionar los problemas de Puerto Rico, aun cuando en ocasiones han asumido la responsabilidad del Gobierno central, sin contar con el dinero que corresponde para las obras. Por su parte, el alcalde anfitrin, Jos Guillermo Rodrguez, expres que el ELA descansa en cuatro pilares bsicos, como fuertes columnas que lo han sostenido a travs del tiempo. Con un mercado, una moneda, la defensa y la ciudadana comn que nos dej (Luis) Muoz (Marn). Ms que el precipicio de la Estadidad o de la Independencia. Vamos a celebrar con orgullo. Sus crticos lo han querido culpar de la crisis que vive el Pas. Se olvidan que hay 38 estados federados en igual o peor condicin que Puerto Rico y pases que tambin han visto en precario sus economas, lo que ha probado que el problema de la economa no tiene que ver con estatus. Vamos orgullosos de la Constitucin, del Estado Libre Asociado, expres Garca Padilla, seguido por uno de los himnos del Partido Popular Democrtico, al concluir su mensaje. Luego, baj junto a su compaero de papeleta, Roberto Cox Alomar, a confundirse con el pblico con besos y apretones de manos.

Aunque insisti en el derecho al trabajo, el aspirante Popular pareci pasar por alto que este fue excluido de la Constitucin de Puerto Rico por el Congreso.

Al terminar sus trabajos de redaccin de la Constitucin del Estado Libre Asociado, la Asamblea Constituyente someti para ratificacin de los electores y posterior aprobacin del Congreso una Carta de Derechos, con la controversial Seccin 20 que garantizaba el derecho de toda persona de obtener trabajo y a disfrutar un nivel de vida adecuado. As sometida, la Constitucin fue ratificada por cerca del 80 por ciento de los electores el 3 de marzo de 1952. El 22 de abril de 1952 el presidente Harry S. Truman la someti al Congreso. Segn La historia Poltica de PR del historiador Antonio Quiones Caldern, la Seccin 20 enfrent la oposicin de la mayora de los congresis-

tas por encontrarla de corte socialista revolucionaria y peligrosa. El debate se concentr en la capacidad econmica del ELA para garantizarle un empleo a todos los ciudadanos. Segn el exjuez del Tribunal Supremo Ral Serrano Geyls y sus textos de Derecho Constitucional, el Congreso excluy la Seccin 20 del texto constitucional. El 3 de julio de 1952, el gobernador Luis Muoz Marn se vio obligado a reconvocar a la Convencin Constituyente el 7 de julio de 1952, para aprobar la Constitucin con las exclusiones y cambios que le hizo el Congreso. El gobernador Muoz Marn, los delegados de la Asamblea Constituyente y alto liderato del Partido Popular Democrtico (PPD) asintieron a las enmiendas y la Constitucin fue proclamada y entr en vigencia el 25 julio de 1952, sin el derecho al empleo.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Se pinta de rojo la Sultana del Oeste

Celebran los 60 aos de la Constitucin
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

La mayora de los seguidores del PPD estaban identificados con algn candidato o simplemente con camisas rojas y blancas.

Rostros pintados con el emblema de la Pava y otros como el personaje del Guasn, pero tampoco falt el jbaro con su cayado, como parte de la celebracin.

tambin se mantenan de pie recostados de las paredes de los comercios. Aunque segmentado, el pblico form varias masas compactas que dificultaba el acceso a la tarima principal. De las carpas se servan platos con arroz guisado, carne, ensalada. La comida la proveyeron empleados pblicos, segn una fuente. La mayora estaban identificados con algn candidato o simplemente, con camisas rojas y blancas, colores que distinguen la colectividad. Hubo quienes llevaban la bandera puertorriquea plasmada en su vestimenta. Otros exfuncionarios del gobierno vestan frescas guayaberas blancas, adecuadas para el clima isleo. Rostros pintados con el emblema de la Pava y otros como el personaje del

El exgobernador Anbal Acevedo Vil fue parte de la conmemoracin del ELA en Mayagez.

Guasn, pero tampoco falt el jbaro con su cayado, como parte de la celebracin. La msica de Grupo Mana y el do ngel y Kriz anim la multitud que estaba presente en la celebracin del ELA; mientras que una vez culminado el acto protocolar, Andy Montaez se apoder de la tarima de los artistas. Aunque haba mucha gente, un vendedor de banderas y gorras alusivas no logr las ventas deseadas, dijo mientras empujaba un carrito de metal con la mercanca. Los hoteles de la zona y de la ciudad estaban ocupados.

Conmemoran Constitucin en San Juan

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Durante la conmemoracin oficial del sexagsimo aniversario de la Constitucin de Puerto Rico, el orador principal Alfredo Castellanos apunt que la Constitucin representa un compromiso inquebrantable por parte del Congreso de los Estados Unidos con el pueblo puertorriqueo. Pero el licenciado Castellanos fue ms all y destac que hay una vertiente de pensamiento que propone que la Constitucin de Puerto Rico debe ser vista como un pacto entre el Congreso y el Pueblo de Puerto Rico. Castellanos critic adems a las figuras polticas que acuden a foros internacionales en bsqueda de que se hagan valer en Puerto Rico los derechos que esboza la Constitucin de Estados Unidos. Queda tanto que podemos lograr en el mbito domstico y adems con funcionarios que tienen que juramentar lealtad a la Constitucin de Puerto Rico y la de Estados Unidos que es incompatible que me vaya

ALFREDO CASTELLANOS

a las Naciones Unidas o a foros internacionales a hacer reclamos despus de haber jurado lealtad a nuestro ordenamiento constitucional. Hay muchos polticos que no estn conscientes de esto pero tienen el deber de defender ambas Constituciones, agreg en entrevista con EL VOCERO. Castellanos lament que en las Escuelas de Derecho solo se ensee un semestre de Derecho Constitucional porque no es suficiente. La actividad que dur cerca de una hora se llev a cabo en el Edificio de la Real Intendencia del Departamento de Estado en el Viejo San Juan. El secretario de Estado, Kenneth McClintock, record que el documento promulgado en el 1952 estableci la voluntad del Pueblo de Puerto Rico de mantener su relacin con los Estados Unidos hasta alcanzar la plenitud de sus facultades representativas. Al mostrar el documento dijo que se trata y lee la Constitucin de Puerto Rico no la Constitucin del Estado Libre Asociado (ELA) como algunos sectores polticos quieren hacer creer.

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Fotos Especial EL VOCERO / Gerardo Castillo

MAYAGEZ - La Ciudad de las Aguas Puras amaneci ayer de fiesta. El buen nimo y entusiasmo respondan a la reunin de lderes y seguidores del Partido Popular Democrtico (PPD), que desde tempranas horas de la maana se paseaban por las calles aledaas a la plaza Almirante Coln, donde al medioda arranc la conmemoracin de los 60 aos de la Constitucin de Puerto Rico. Al adentrarse a las calles que bordean la plaza y la Casa Alcalda haban varias carpas que resguardaban a centenares de seguidores del sol brillante. El paso por el lugar result accidentado, toda vez que se colocaron sillas sobre las aceras, mientras que personas

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Crticas al status paralelo de AGP

Censuran sus expresiones sobre la prioridad que da al asunto
un insulto a ese Pueblo que Garca Padilla pretende gobernar, incluyendo a muchos Populares correligionarios suyos que genuinamente creen en la soberana. Ante su incapacidad de convencer, el candidato Popular se dedica a confundir con argumentos viejos y desprestigiados, cuyo nico fin es adelantar su agenda poltica, dijo el galeno en declaraciones escritas. YENNIFER LVAREZ y MARICARMEN RIVERA Mientras, el secretario de Estado, EL VOCERO Kenneth McClintock, dijo que las declaraciones de Garca Padilla son reflejo de la visin del Partido Popular que El candidato Popular a la Gobernano quiere definirse. cin, Alejandro Garca Padilla, fue blanPor su parte, el repreco de fuertes crticas sentante penep, Jos tras declarar que el staAponte, dijo no estar tus es paralelo a su sorprendido ante las lista de prioridades declaraciones del lder para el Pas y decir que de la Pava. Puerto Rico no es una El liderato del Parcolonia. tido Popular siempre Voces estadistas, busca una excusa para independentistas y sobeno atender el asunto ranistas arremetieron del status. En esa dincontra el Presidente del mica, l habla sobre Partido Popular Demootros temas que s son crtico (PPD) el misimportantes como puemo da que Garca Padilla de ser la seguridad, la celebraba el Estado educacin, la salud, Libre Asociado (ELA) pero todos esos temas en Mayagez. estn intrnsecamente Uno de los ms conrelacionados con el tundentes fue el canasunto del status, dijo didato a la Gobernacin Aponte. por el Movimiento Unin Jorge Santini Alcalde de San Juan Otro que reaccion Soberanista (MUS), Enrifue el alcalde de San que Vzquez QuintaJuan, Jorge Santini. El na, quien catalog como estadista dijo que Aleun disparate de Garjandro Garca Padilla ca Padilla negar el stano le da mucha importancia a nada portus colonial. que no tiene la visin ni la capacidad Decir que Puerto Rico no es una colopara darle importancia a las cosas que nia y que pensar lo contrario son chilo ameritan. quilladas y argumentos de tribuna, es

Si l cree que vivir en la desigualdad y la colonia y que tratar de resolver ese asunto es una tontera que no tiene importancia, pues all l con su pensamiento.

En entrevista con EL VOCERO, Garca Padilla reiter que el status de la Isla tiene una prioridad paralela a los dems asuntos.

Si l cree que vivir en la desigualdad y la colonia y que tratar de resolver ese asunto es una tontera que no tiene importancia, pues all l con su pensamiento. Eso nos demuestra a todos el nivel de capacidad de este individuo, dijo Santini durante una actividad en Villa Palmeras. En tanto, Fernando Martn, presidente ejecutivo del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP), dijo que el pobre Garca Padilla ya andaba despistado y parece que ya perdi el rumbo por completo. Esas expresiones son peligrosos sntomas de enajenacin poltica precoz y lo que dan es lastima, lanz el lder independentista.

Pero, el representante Popular Jaime Perell defendi la postura de su Partido e insisti en que s atendern el centenario tema. Claro que se va a atender. Hay un compromiso del PPD, a travs de una Asamblea Constitucional, para que el Pueblo participe en una frmula para desarrollar una relacin con Estados Unidos, dijo Perell. El mensaje de que el status no puede ser una excusa para no resolver los problemas del Pas es una expresin responsable de una persona que va a asumir las riendas del Pas por los prximos cuatro aos. Ral Camilo Torres colabor en esta historia.

Toman con pinzas el billetazo a policas

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

El presidente de la Asociacin de Policas, Jos Taboada de Jess, dio un respaldo condicionado a la propuesta del candidato Popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla de otorgarle un bono de $1,000 a los agentes que contribuyan al esclarecimiento y conviccin de criminales. Segn Taboada de Jess, este beneficio debe aplicar a todos los policas por igual y venir de la mano con el pago de salarios justos, horas extra y horas por enfermedad. Dijo que este beneficio debe aplicar a todos los agentes y no a un grupo exclusivo, como seran los miembros de las Fuerzas Unidas de Rpida Accin (FURA).

Si fragmentas el beneficio, los dems policas se resienten, dijo Taboada de Jess. Neg que este tipo de incentivo propicie la fabricacin de casos con tal de cobrar el dinero. No podemos llegar a tal extremo. El trabajo de un polica es precisamente proteger vida y propiedad y dentro de esos deberes est la investigacin. Se debe incentivar a la Polica, se le deben dar beneficios marginales, mejores salarios. Una vez tengamos a los policas bien motivados, con los recursos disponibles, estoy seguro que el esclarecimiento y las convicciones van a aumentar, dijo. La propuesta de Garca Padilla es otorgarle $1,000 a los agentes que ayuden en la conviccin de algn criminal. Para esto,

dijo, hara un pote de $50,000. Abogados entrevistados por este rotativo expresaron reservas ante la medida. El exfiscal federal Osvaldo Carlo dijo que este tipo de incentivos puede llevar a los policas a fabricar un caso con tal de cobrar el dinero. Eso se puede prestar para muchas cosas y creas una motivacin econmica donde lo que debe estar es una motivacin de hacer un buen trabajo. Yo s pienso que motives a unos agentes al final del ao, por un trabajo bien hecho, por su esclarecimiento general de los casos, eso es otra historia, dijo Carlo. Cuestion como esto afectara a otros funcionarios que trabajan en un caso y que aportan a las convicciones, pero no recibiran este incentivo econmico.

Como todo trabajador, en un momento dado un agente puede tener problemas econmicos y ve en un imputado la oportunidad de resolver ese problema. No debe haber ese tipo de situacin donde un polica se enfoque ms en un resultado econmico que en la solucin de un caso, sentenci. Por su parte, el exfiscal Ernie Cabn dijo que mientras el beneficio sea por convicciones y no por esclarecimiento no ve mayores problemas con la propuesta del candidato rojo. Puede ser algo favorable y una buena herramienta para promover y motivar que se realice una investigacin completa y se radiquen casos ms slidos en el Tribunal de manera que puedan prosperar en sus mritos, dijo Cabn.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Estudio retrata la dura situacin que atraviesa la mayora de los menores en el Pas
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

quienes manejaron estas estadsticas en la Isla dijo que uno de los aspectos ms preocupantes es la cantidad de menores que viven bajo los niveLa complicada situacin que viven los nios y les de pobreza y que estn a cargo de un solo adulnias en este pas qued retratada en un estudio to, ya sea padre o madre. que revel que cerca del 56 por ciento de los nios La situacin de los nios en cualquier pas en la Isla viven bajo niveles de pobreza. refleja el potencial de futuro de ese pas y si los La Fundacin Annie E. Casey dio a conocer ayer nios estn viviendo tantos riesgos y amenazasu libro de datos, 2012 Kids Count, que presenta dos por tantas limitaciones y tantas problemtiun cuadro ttrico sobre lo que significa ser nio cas en la seguridad, en el aspecto de su comunidad, en Puerto Rico. en el aspecto de salud, pues entonces qu es lo De acuerdo con el estudio, el 83 por ciento de que le espera a nuestro pas? Cul es la esperanlos nios y nias puertorriqueos viven en reas za de futuro que tenemos?, cuestion. pobres, compaRecord que la rado con el 11 por situacin de los ciento de los menomenores en Puerres en Estados Unito Rico es reflejo dos. En cuanto a de problemas solos adolescentes ciales que aqueque no estn en jan a todo el Pas, la escuela, el estucomo la falta de dio arroja que esta empleo y la falta estadsticaesmayor de seguridad. aqu que en el resLos nios cada to de los Estados vez se estn desaUnidos,incluyendo rrollando en un los estados ms ambiente mucho pobres. De acuerms complicado do con el estudio, porque ms de la el 18 por ciento mitad viven en de los adolescenfamilias con un tes no estn en la solo padre o madre escuela ni trabay esto implica que jan, lo que implia lo mejor hay un ca el doble al solo ingreso, que compararlo con hay menos recurEstados Unidos. sos de apoyo para Las estadsticuidar esos nios, cas apuntan a una para ayudarlos a leve mejora en estudiar, indic. la cantidad de Son factores que bebs nacidos de hay que tomar en madres adolescuenta. centes. Este renOtras estadsgln tuvo una ticas apuntan a reduccin de 10 Al menos un 56 por ciento de los nios viven bajo niveles de que los menores por ciento entre pobreza en la Isla, en comparacin con los estados donde ese nivel en Puerto Rico tiees de solo 11 porciento. el 2005 y 2009. nen los niveles An as, siguen siendo estadsticas significatims altos de inseguridad en el empleo de sus vamente mayores que las reportadas en los estapadres 54 por ciento mientras que el 56 por ciendos. Tambin se redujo en un 3% la cantidad de to de los menores viven en casas monoparentabebs que nacen bajo peso. Pese a esta reducles. Ms de 30 estudiantes de cada 100 no se gradan cin, Puerto Rico mantiene el primer lugar en de escuela superior. Estados Unidos con el 12.4 por ciento de los De acuerdo con Hernndez Rivera, el propsibebs naciendo bajo peso. to de estas estadsticas es aportar a la discusin El nmero de nios y nias entre los tres y cuapblica, al desarrollo de poltica pblica y hasta tro aos que reciben educacin preescolar aumena la asignacin de fondos, de acuerdo a los prot en un 6 por ciento, de acuerdo con un resumen gramas que funcionen y los que demuestren no de las estadsticas presentadas en este informe. ser tan efectivos. La mitad de estos menores puertorriqueos (el 48 Es una informacin que se pretende sea utipor ciento) no reciben educacin preescolar, esto lizada para dirigir recursos, dirigir programas, para a pesar de que hay muchos centros que la ofreredactar propuestas y ver las reas de mayor nececen de forma gratuita. sidad, versus las que no tienen tanta pertinencia, Nayda Rivera Hernndez, principal analista de dijo. Parte de lo que se hace es documentar lo investigacin del Consejo Nacional de La Raza que est ocurriendo para ver tendencias.
EL VOCERO / Archivo

Las expresiones de Negrn Vlez se dieron en el marco de una actividad en la que se design con el nombre de Karla Michelle la calle donde la fenecida joven resida con su familia.

Clama por enmiendas

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

El tema de la fianza volvi a repercutir en voz de uno de los familiares de las vctimas del crimen. La colocacin del nombre de Karla Michelle Negrn Vlez fallecida por un disparo al aire durante la Despedida de Ao a la calle donde resida en Villa Palmeras, fue el clmax que deton las expresiones. Con fianzas ridculas no vamos pa ningn lao porque a las dos o tres horas el delincuente est en la calle otra vez y como sabe que tiene un juicio pendiente va a lo mismo. Lamentablemente el Pas se nos est hundiendo poco a poco, expres con la voz interrumpida por leves sollozos el padre de la joven, don Carlos Negrn, a los presentes durante la actividad. El hombre lament que recientemente dos hombres que fueron sealados como los autores de una muerte en Humacao, fueran puestos en libertad debido a incongruencias entre el testimonio de una testigo con la prueba forense. Hay que buscar que los tribunales, fiscales y autoridades se pongan a trabajar en serio con esto, porque son esas mismas situaciones donde los delincuentes vuelven a hacer de las suyas en la calle, sentenci. Sobre el particular el alcalde de San Juan, Jorge Santini, indic que ciertamente hay que hacer algo al respecto. Es un asunto bien importante. No es la solucin a todos los problemas de la criminalidad en la Isla, pero es una herramienta ms. Como dijo el padre de Karla Michelle, es muy comn que delincuentes que estn bajo fianza hacen nuevamente sus fechoras en la calle. La limitacin a la fianza es para algunos casos especficos donde el juez as lo entienda, esto no se puede ver como un asunto poltico, aadi el Ejecutivo municipal. Las expresiones surgieron en el marco de la colocacin del nombre que oficializa la antigua calle Fajardo con el nombre de la adolescente de 15 aos que pereci por un disparo que alguien, hasta ahora desconocido, hizo al aire esa fatdica madrugada del primero de enero pasado. Sinceramente no me interesa saber quin fue el que dispar al aire y mat a mi hija. Lo que s me interesa saber es que dej de hacer eso. Que cogi el arma y la bot y que nunca ms har algo similar, manifest Negrn a preguntas de la Prensa. Por su parte, la madre de la nia fenecida, doa Evelyn Vlez, manifest en su exposicin las gracias a todos quienes se les han acercado y ayudado en todo este tiempo de luto. Dios tiene un propsito en todo lo que hace. Esto tiene una necesidad de ser, expres tras una breve pausa por la emocin, que la mantuvo pensativa en todo momento. Como parte de las actividades, se inaugur un parque correspondiente al programa capitalino Zona Nuestros Nios con el nombre de Karla Michelle. El rea de juegos ubica en la misma calle que desde ayer lleva su nombre.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Ttrico panorama para nios en la Isla

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Las autoridades se vieron precisadas a someter a un individuo que intent de manera agresiva obstruir la labor de los fotoperiodistas que llegaron hasta la instalacin hospitalaria.

Fotos EL VOCERO/ Xavier Garca

Un contingente policiaco fue movilizado al Centro Mdico, luego que corriera el rumor de que los sicarios llegaran al lugar para intentar rematar una de las vctimas.

La balacera dej el saldo de dos personas muertas y tres heridas, entre ellas una nia de 13 aos que perdi la vida y una de 11 que fue recluida en el Centro Mdico de Ro Piedras.

Al mximo las tensiones en Llorens

Guerra entre bandas rivales casi termina en masacre
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

La jovencita Thais Ponce lvarez, de 13 aos, estudiante de octavo grado y quien caminaba por el lugar, recibi un balazo Sicarios del sector Cuatro Calles en el resien la cabeza. dencial Llorens Torres bando rival del encarTanto Christian, que era vecino del edicelado Juan (Man) Rodrguez Pagn figuran ficio 43, y Thais, del edificio 36, fueron declacomo los sospechosos del bestial tiroteo que rados muertos en el Centro Mdico de Ro al anochecer del martes cobr la vida de una Piedras, donde llegaron familiares y vecinia de 13 aos, y de un individuo de 20 que nos as como un contingente policiaco, luealegadamente estaba a cargo de go que surgieran versiones de una de las narcoorganizacioque los sicarios iran a la Sala nes, y en el que resultaron heride Emergencia para asegudos una nia de 11, un jovencito rarse de rematar a Christian. de 15 en estado crtico, y otro Un individuo fue intervenido de 19 que ya fue dado de alta. cuando alegadamente se torTras la balacera surgi el n iracundo e intent obstruir caos y mientras la Polica busla labor de los fotoperiodistas. caba a los sospechosos y ocuDe los heridos, Christian paban un automvil usado por Coln Andino, de 15 aos de los sicarios, bandas de jveedad, vecino del edificio 38, se nes entraron a cerca de 10 aparencontraba en condicin crtamentos para tomar la justicia tica tras recibir ocho balazos. en sus manos, pero no dieron La nia Jeanelly Quiles Lpez, con los matones. de 11 aos, del edificio 35 estaSe alega que el lugar en el ba fuera de peligro pero sera RODRGUEZ PAGN, que fue ultimado Christian Joel operada para repararle un tobiconocido como Man. Mangual Rosado, quien fue llo donde recibi un balazo. una de las dos vctimas mortales de la balaCarlos Roldn Fuentes, de 19 aos de edad cera que ocurri cerca de las 7:00 de la noche y vecino de Puerta de Tierra, recibi impacdel martes en la calle Marina, frente al edifitos de bala en las piernas y fue dado de alta. cio 38, estaba en control de la banda de Man. Man, de 20 aos, fue sacado de circuLos sicarios llegaron en un Toyota Yaris lacin el pasado mes de junio y sumariado azul que fue ocupado en Cuatro Calles con en la crcel por el vicioso asesinato de Juan casquillos de bala en su interior y en otro Ramn Soto Crespo, que ocurri en diciemvehculo que era buscado, y dispararon indisbre del 2008. La jueza Leilani Torres Roca le criminadamente contra el grupo en el que seal una fianza de $3 millones, que no ha se encontraba Christian. podido prestar.
SUMINISTRADA

Aunque est preso, la animosidad que se gan de sus rivales hace que su vida corra peligro hasta detrs de las rejas. A raz de su acusacin el pasado junio, EL VOCERO rese que se presuma era el autor de una larga lista de asesinatos, uno de ellos el de su amigo de infancia Anthony (Perfo) Rodrguez Garca, al que descuartiz a machetazos y ech los pedazos del cadver en bolsas plsticas. Desde junio se anticipaba que los cabecillas de Los Menores y del sector Cuatro Calles pretendan quedarse con sus territorios de Collores y el Centro, tras el arresto de Man, quien tiene tatuado el 666 en su pecho con la frase en ingls Bienvenido al Infierno, machetes en el cuello y un ngel de la muerte. Para junio pasado el teniente Rolando Trinidad, director de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan, dijo que el asesinato de Juan Ramn fue uno caprichoso, ya que Man no quera que nadie que no fuera de su bando pasara por su territorio. Juan Ramn no tena vnculos con las narcogangas y caminaba por las inmediaciones del edificio 42 el da 27 de diciembre del 2008, y Man lo ejecut de forma viciosa. Man acostumbraba pasearse con sus uas pintadas de negro, con un machete y una pistola por sus territorios, lo que mantena a los vecinos en un estado de tensin. A partir de abril, cuando se alega descuartiz a Perfo, el temor aument. Su arresto no trajo la paz, y la Polica se preparaba para evitar otro bao de sangre en Llorens Torres, como secuela de la mortal balacera del martes en la que fue eliminado el alegado lugarteniente de Man.

EL VOCERO/ Alvin J. Bez

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Muere tras caer avioneta

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Un hombre de 58 aos de edad pereci a eso de las 2:30 de la tarde de ayer cuando la avioneta Cessna modelo 172 que piloteaba cay en aguas de la baha de San Juan, en momentos en que se aproximaba a la pista del aeropuerto de Isla Grande. Turistas y ciudadanos que disfrutaban del da feriado vieron con asombro cuando la nave cay en la baha y de inmediato muchos de ellos comenzaron a llamar al 9-1-1. Transcurridos unos cinco minutos del accidente, un helicptero sobrevolaba el lugar.

Al medioda del martes sicarios abrieron fuego contra tres individuos que estaban en la marquesina del negocio Jaguas Tire Center.

A pesar de decenas de confidencias, investigadores no haban dado con sospechosos

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

GURABO Los investigadores de la masacre que cobr cuatro vidas al medioda del martes, tres de ellas en una gomera en el barrio Jaguas, han recibido decenas de confidencias y versiones sobre el mvil, pero hasta la tarde de ayer no tenan un solo testigo dispuesto a sealar a los autores, los que segn algunos estaban enmascarados. Tampoco haban dado con el vehculo Honda Fit que algunos describieron como el auto en que iban los sicarios. Cuatro individuos fueron asesinados a balazos al medioda de ayer en la sexta masacre que se registra este ao, la que ocurre en la vspera de un largo fin de semana que inicia hoy mircoles, en el cual la Polica ha tenido que activar a todos sus recursos para atender desde actos cvicos, festivales playeros y las fiestas patronales de Santiago Apstol, en municipios como Loza, Fajardo, Vieques y Santa Isabel. Los agentes del CIC de Caguas indagaban en torno a las versiones de que los sica-

rios llegaron a las 12:25 del medioda en un auto blanco al barrio Celada, y entraron por el negocio La Tablita para dispararle a un joven que estaba cerca del lugar, el cual muri en el CDT poco tiempo despus. De ah se dirigieron al sector Los Daz, en el barrio Jaguas, donde a las 12:30 abrieron fuego contra tres individuos que estaban en la marquesina del negocio Jaguas Tire Center, en el kilmetro 4 de la carretera 941, matndolos en el acto. La primera de las vctimas fue identificada como Neftal Rosado Castro, de 19 aos de edad, quien resida en el sector Villa Marina. Las otras tres vctimas resultaron ser Chayanne Daz Emilan, de 20 aos de edad, hijo del dueo de la gomera, que se encontraba trabajando en el lugar; su vecino Jancarlos Llinas, de 18 aos, que lo ayudaba; y el tambin vecino Wilfredo Daz Rodrguez de 23 aos, quien era gerente de un restaurante de comida rpida y al salir de su trabajo haba llegado en una motora al taller para hablar con sus amigos. Entre las versiones bajo pesquisa se desarrollaba una que apuntaba a que dos de los que resultaron muertos haban tenido problemas en una cabalgata. Ninguna de las vctimas tena antecedentes penales y en el lugar donde ocurri el hecho todo apunta a que es uno tranquilo. Tampoco a las vctimas se les vincula con el trasiego de drogas. Sin embargo, los investigadores no haban podido determinar si ciertamente la balacera de las 12:25 en el barrio Celada guardaba relacin con la del sector Los

Daz, por la distancia entre ambos lugares. Tampoco se haba podido establecer si el hecho guarda relacin con una balacera que ocurri a las 4:36 de la tarde del lunes en la calle 2, en la urbanizacin Villa del Carmen, en este municipio, en la que result muerto Jos Rafael lvarez Alejandro, de 25 aos de edad. Los agentes de la Divisin de Homicidios de Caguas Wanda Correa, Jess Torres y Vctor Vicente, entre otros, se dividieron en tres equipos para investigar el hecho junto a la fiscal Yanira Liciaga. Al lugar llegaron el coronel Leovigildo Vzquez Bonilla, director de la Regin Este de la Polica; el coronel Juan Cceres, comandante del rea de Caguas; y el comandante Eliezer Coln, director del CIC de Caguas, entre otros oficiales. Con esta masacre sumaban en la tarde de ayer 539 las vctimas de asesinato desde que comenz el ao, una reduccin de 113 comparado con la misma fecha en el 2011. A las 10:30 de la maana de ayer un individuo fue asesinado a balazos en la calle Colombia, en el barrio Las Dolores, en Ro Grande. La vctima, que llevaba una pistola en la cintura y quien se presume iba en una motora hurtada en Bayamn, no haba sido identificada. Fue descrito como joven, de tez triguea y una estatura de 5 pies 9 pulgadas. A la 1:05 de la madrugada pistoleros mataron a tiros a John Cintrn Esquiln, de 44 aos de edad, en un hecho que se escenific en los predios del residencial Pedro Rosario Nieves, en Fajardo.

Las unidades de rescate y los buzos no tardaron en dar con el fuselaje.

Las unidades de rescate y los buzos no tardaron en dar con el fuselaje, y en un momento se inform que eran dos los tripulantes de la nave con la matrcula M7315. El cadver del piloto identificado como Francisco Bac Feliciano fue rescatado unas dos horas despus, y se descart que junto al aviador fuera como pasajero un mecnico de aviacin. Personal de la Agencia Federal de Aviacin determinarn las causas del accidente. Supuestamente Bac Feliciano haba salido de Isla Grande hacia Arecibo y se accident cuando estaba a punto de aterrizar a su regreso.

Transcurridos unos cinco minutos del accidente, un helicptero sobrevolaba el lugar.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / Alvin J. Bez

Sin un solo testigo de la masacre

EL VOCERO / Alvin J. Bez

10

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Cerca el debate Vota o qudate callao

SUAGM, NotiUno 630 AM y EL VOCERO pondrn cara a cara a los candidatos por radio, televisin e Internet
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El primer debate de los candidatos a la Gobernacin ser el prximo 11 de septiembre y se transmitir por vocero.com, Sistema TV y NotiUno 630 AM, enmarcado en la campaa educativa Vota o qudate callao, que promueve el Sistema Universitario Ana G. Mndez (SUAGM). La campaa dirigida a recabar la participacin del electorado ms joven, trasmitir por televisin, radio yweb streaming el debate en el que participarn los seis candidatos a la Gobernacin. Los aspirantes a dirigir las riendas del Pas contestarn las preguntas de los periodistas de EL VOCERO, Sistema TV y NotiUno

630 AM y, adems, un grupo de estuEl debate no ser en un pequeo diantes de las tres universidades del Sisestudio de televisin, ser en un anfitetema Ana G. Mndez. atro con capacidad para al menos 300 Los organizadores del encuentro que personas y los candidatos tendrn que se llevar a cabo en la Universidad del responder las preguntas de los perioTurabo informaron que se encuentran distas de EL VOCERO, Sistema TV y Notien las ltimas conversaciones con los representantes de los candidatos, para asegurar que el debate ser productivo y a la vez entretenido. Conscientes de la necesidad que tiene el electorado de presenciar una discusin de ideas concisas, buscamos un debate con profundidad pero a la vez dinmico e interactivo para que los lectores, espectadores y radioescuchas se informen y, adems, puedan opinar a travs de las redes sociales Segn los directivos de El VOCERO y SUAGM, el formato y nuestras plataformas digi- del debate podra extenderse hasta dos horas. tales, apunt Maricelis Rivera Santos, directora ejecutiva de ELVOCERO. Uno 630 AM y de un estudiante del Mientras, Francisco Bartolomei, viceSistema Ana. G Mndez, ampli Bartopresidente de Mercadeo y Asuntos Estulomei. diantiles del SUAGM, destac que se afinan los ltimos detalles del debate que ser transmitido a las 7:00 de la noche.

Las redes sociales como Facebook ,Twitter y el foro de vocero.com ser crucial para lograr interactividad en el debate. Los organizadores discuten adems el formato del debate Vota o qudate callao, que pudiera durar entre una hora y media y dos horas. Es un reto lograr sintetizar los mensajes de seis candidatos, pero el Pueblo no se merece menos, agreg la Directora Ejecutiva de EL VOCERO. Mientras, Alex Delgado, director de programacin de NotiUno 630 AM, subray que los representantes del incumbente Luis Fortuo, Alejandro Garca Padilla, Juan Dalmau, Enrique Vzquez Quintana, Rogelio Figueroa y Rafael Bernabe han sido bien cooperadores a la hora de entender que el debate debe ser profundo, con confrontacin, pero a la vez entretenido para amarrar al pblico, sobre todo al ms joven. Vota o qudate callao es una campaa educativa que se desarrolla no solo en Puerto Rico sino tambin entre jvenes hispanos de Maryland y Washington, D.C. Cuenta adems con la portavoca del cantante puertorriqueoVctor Manuel.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

11
EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

12

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

13
EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

14

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Ven la luz al final del tnel

Exaduaneros convictos podran estar en la calle en cuatro aos
BEATRIZ DE LA TORRE
EL VOCERO

Quinto y ltimo de una serie.

Lo que se supona fuese el equivalente a una cadena perpetua por el asesinato del cambista dominicano Yamil Mitri Lajam se ha ido acortando al punto que para el verano del 2016 se supone que estn libres los convictos exaduaneros Daniel J. Maravilla y Rafael J. Domnguez. Los rcords pblicos del Bur de Prisiones Federal revelan que Maravilla y Domnguez estn pautados para quedar libres de aqu a cuatro veranos Maravilla el 29 de junio de 2016 y Domnguez un mes ms tarde, el 1ro. de agosto de ese mismo ao. Esto contrasta dramticamente con la sentencia original de 120 aos impuesta por el juez federal Hctor M. Laffitte, quien dijo que su severidad estaba dirigida a servir de desincentivo para cualquier otro agente tentado a cometer un crimen atroz. Laffitte, sin embargo, luego tuvo que volver sentenciar a ambos acusados a 50 aos y una multa de $30,000 despus que el Tribunal del Primer Circuito de Apelaciones en Boston sorpresivamente decidi que Mitri no estaba protegido por las leyes de derechos civiles de Estados Unidos porque no era un habitante del pas, sino que estaba en trnsito por la Isla. Al emitir la primera sentencia Laffitte dijo que los exaduaneros pasaran 35 aos antes de ser elegibles a probatoria. Esto hubiese sido en el 2022. Yo no estoy ciego a la pena y al sufrimiento que la encarcelacin representa para todos los involucrados. Los acusados as como sus familiares sufren por la encarcelacin. La vida en prisin no es una vida placentera, pero es una vida. Eso es ms de lo que Yamil Mitri tiene, dijo Laffitte. La suerte de ambos convictos, sin embargo, no parece haber sido tan severa. Maravilla cumple su sentencia en una unidad de seguridad mnima cerca de Orlando que se le conoce

DANIEL J. MARAVILLA

RAFAEL J. DOMNGUEZ

como la crcel de las celebridades. Entre los exresidentes famosos de la crcel de Coleman figura Conrad Black, un lord ingls que hasta hace pocos aos controlaba uno de los imperios de prensa ms grandes del mundo. Adems de las facilidades de custodia mnima, Coleman se destaca por supuestamente ser el complejo penal ms grande de Estados Unidos y cuenta con varias unidades de distintos niveles de seguridad, incluyendo par de unidades de seguridad mxima donde, entre otros, estn sirviendo cadenas perpetuas dos piratas somales. Por su parte, Domnguez est en otro de los llamados club feds en Butner, Carolina del Norte, donde tambin estuvo preso el excoronel Alejo Maldonado con otros policas corruptos. Entre los ms conocidos residentes de Butner, est el notorio financiero Bernard Madoff, quien no se supone quede libre hasta el ao 2139, es decir de aqu a 127 aos.

SUMINISTRADAS

15
EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

16
BREVES DNCD ocupa 12 paquetes de cocana
BOCA CHICA - Un bulto con 12 paquetes de cocana fue ocupado anoche dentro de un contenedor que lleg en trnsito al Puerto Multimodal Caucedo, procedente de Curazao, y su destino final sera la terminal de Sucre, en Venezuela, sin que ninguna persona fuera arrestada durante la frustrada operacin de narcotrfico, inform ayer la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD). La droga fue detectada por oficiales de la DNCD y de agencias como la Direccin de Inteligencia de las Fuerzas Armadas (J2), Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), Marina, Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria (CESEP) y la seguridad privada del terminal. La informacin fue ofrecida por el periodista Roberto Lebrn, portavoz antidrogas. Indic que el contenedor lleg a ese terminal portuario, la de mayor movimiento del pas, en la embarcacin de nombre Orso, motonave que naveg hasta all al presentar desperfectos durante su trayecto de Curazao a Venezuela. Eso significa que esa droga no vena para Repblica Dominicana y mucho menos fue embarcada en nuestro pas, dijo Lebrn en un comunicado. Al ser detectada la droga, agreg, la DNCD entr en contacto con un fiscal adjunto de la Provincia Santo Domingo, quien certific el hallazgo de los paquetes, los cuales fueron trasladados de inmediato a la sede del organismo y de all al Instituto Nacional de Ciencias Forenses para ser analizados y determinar el peso definitivo de los mismos.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

A justicia procesadores de salami

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El Ministerio de Salud Pblica anunci ayer que proceder a someter a la justicia a los propietarios de procesadoras de embutidos que no cumplan con los estndares de calidad que establece la ley. Bautista Rojas Gmez, ministro de Salud Pblica, dijo que est a la espera de que el Instituto Nacional de Proteccin al Consumidor le remita el estudio que revela que el 97% de los salamis no cumplen con el porcentaje mnimo de protena y que el 15% contiene coliformes fecales (excrementos). Advirti que una vez reciba el estudio analizar los resultados y, de ser ciertos, los responsables se enfrentan a sanciones que incluyen hasta crcel. "Nosotros podemos cerrar fbricas y ponerles una vigilancia hasta que cumplan con las normas", inform. No obstante, reiter que para eso Pro Consumidor debe remitirle el informe y de inmediato abrirn una investigacin. El estudio sobre la calidad de los salamis que se producen en la Repblica Dominicana fue hecho por tcnicos de Pro Consumidor, quienes analizaron en dos laboratorios nacionales 258 muestras de

22 fbricas de embutidos Los resultados revelaron que el 97% de las muestras tena niveles de protenas por debajo del mnimo establecido (16%), mientras que el 15% present coliformes fecales. Asimismo, indic que el 51% contiene niveles de nitrito de sodio (preservante) hasta seis veces por encima de los lmites permitidos. Rojas Gmez explic que las sustancias que segn Pro Consumidor tienen algunos salamis podran provocar graves daos a la salud, como problemas intestinales y de otro tipo. Paulino recomend regular los niveles de nitrito y que los despojos de carne utilizados (MDM) no tengan huesos o cartlagos.

A la crcel Omega
SANTO DOMINGO - El merenguero urbano Antonio Pter de la Rosa (Omega) fue enviado por tres meses a la crcel de San Pedro de Macors como medida de coercin impuesta por el Juzgado de Atencin Permanente del Distrito Nacional, en el caso que se le sigue por supuesto maltrato a una bailarina que se querell en su contra y luego lo neg. En tanto fue ordenada la detencin de la bailarina July Mercedes Lpez, por mentir durante el proceso. El juez Jos Alejandro Vargas adopt la decisin tras acoger un pedimento del Ministerio Pblico, representado por la fiscal Jenny Berenice Reynoso y la fiscal adjunta Wendy Gonzlez, quienes presentaron la acusacin contra el imputado por violencia de gnero. (JOAQUN ASCENCIN, Corresponsal EL VOCERO)

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

17

Empiezan funerales vctimas de Colorado

Padre de familia fue el primero en ser sepultado
The Associated Press

Familiares de Gordon Cowden, quien resida en Aurora, lloran sin consuelo durante el sepelio.

BREVES EE.UU. Sube venta de armas tras matanza en cine

DENVER Las ventas de armas estn aumentando en Estados Unidos tras la matanza en un cine de Colorado, pues los compradores temen que los polticos opuestos a la portacin de armamento aprovechen la masacre para buscar restricciones. En Colorado, el escenario de la matanza del pasado viernes que dej 12 muertos y decenas de heridos, las ventas de armas subieron en los tres das siguientes al incidente. El estado aprob controles de antecedentes personales de 2,887 personas que quisieron comprar armas de fuego, un 25% ms que cualquier perodo promedio del viernes al domingo en el 2012 y 43% ms que en el mismo intrvalo la semana anterior. Las autoridades han dicho que el detenido por la matanza, James Holmes, fue acumulando metdicamente armas y explosivos en los ltimos meses. Compr una gran cantidad de municiones y una escopeta, un fusil semiautomtico y dos pistolas Glock, dijeron las autoridades. (AP)

BARACK OBAMA

Sondeo entre hispanos da ventaja a Obama

WASHINGTON El presidente demcrata Barack Obama mantuvo el ltimo mes una ventaja formidable entre los hispanos que votaran por l, sobre su rival republicano Mitt Romney, segn un sondeo nacional publicado ayer. La encuesta entre 300 hispanos inscritos para votar, encargada por NBC News, el diario The Wall Street Journal y Telemundo, otorg a Obama una intencin de voto entre hispanos de 67% frente al 23% obtenido por Romney. Si 12 millones de hispanos votan en noviembre, como calcul recientemente la Asociacin Nacional de

Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO, por sus siglas en ingls), los resultados de la encuesta significan que Obama obtendra ms de 8 millones de votos contra 2.7 millones para Romney, diferencia que podra ser vital en unas elecciones que se anticipan sumamente reidas. La ventaja de 44 puntos porcentuales que alcanz Obama en julio muestra una curva ascendente desde mayo, cuando la ventaja entre ambos candidatos era de 34 puntos. Romney descendi a 23% en julio, tras haber contado con 26% el mes pasado y 27% en mayo, pese a los anuncios transmitidos durante las ltimas semanas en los que su hijo Craig pidi a los televidentes en perfecto espaol que escuchen las ideas de su padre para conocerlo mejor. El margen de error de la consulta con la muestra total de 300 encuestados es de seis puntos porcentuales. (AP)

Las mujeres necesitan ms ayuda al combatir el sida

WASHINGTON Las mujeres necesitan ms ayuda en la lucha contra el sida, se dijo ayer en una conferencia internacional sobre esa enfermedad que sesiona en Washington. Muchos pases han aumentado el

tratamiento de las mujeres embarazadas infectadas para reducir la probabilidad de que infecten a sus bebs. Pero la doctora Chewe Luo, de la UNICEF, dijo que la mayora de las naciones no contina automticamente el suministro de frmacos contra el sida para las mujeres despus que destetan a sus bebs, lo que es importante para mantenerlas saludables a largo plazo. Y elogi a Malawi por empezar a hacerlo. Agreg que las nias adolescentes, de 10 a 18 aos, suelen ser ignoradas en la aplicacin de los exmenes exploratorios del VIH, como tambin en los programas de prevencin y tratamiento. Sin protegerlas, dijo Luo, toda la inversin para los bebs saludables no significa nada. Mientras tanto, se inician investigaciones en gran escala en frica para determinar si un anillo vaginal especial puede suministrar proteccin a las mujeres sin que sus compaeros lo sepan. El nuevo intento es un anillo vaginal que se inserta una vez al mes y va despidiendo lentamente un frmaco antisida en los tejidos circundantes. Los estudios iniciales sugieren que el anillo puede dar resultado y las mujeres dijeron que lo preferan al gel, afirm la doctora Saidi Kapiga, de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres. (AP)

AP / Luke Sharret, Pool

Fotos AP / Alex Brandon

Gordon Cowden, de 51 aos, fue la vctima mortal de mayor edad entre los 12 muertos en la matanza.

DENVER Un padre de familia de Colorado que muri en la reciente matanza en un cine fue la primera de las vctimas en ser enterrada ayer. Gordon Cowden, de 51 aos, fue la vctima mortal de mayor edad entre los 12 muertos en la matanza durante el estreno de Dark Knight Rises, la nueva pelcula de la saga de Batman. Los dos hijos adolescentes que haban acompaado al empresario escaparon ilesos. El funeral se efecta en una iglesia de Denver. Ms adelante esta semana las familias de otras vctimas se aprestaban a despedir a sus seres queridos. Se haban planeado funerales en ciudades que van desde San Antonio, hogar de Jessica Ghawi, que aspiraba a ser comentarista deportiva, hasta Crystal Lake, Illinois, donde viva el funcionario de Inteligencia naval John Thomas Larimer. Cowden resida en Aurora, amaba la vida al aire libre y era propietario de un negocio. Viajero mundial con agudo sentido del humor, ser recordado por su devocin por sus hijos y por intentar hacer siempre lo correcto, dijo su familia. Asimismo, ayer, los residentes del edificio de apartamentos donde viva el detenido James Holmes aguardan para ver si pueden regresar a sus hogares cinco das despus de la masacre. El pequeo edificio cerca de la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado fue desalojado como precaucin porque segn la Polica Holmes coloc explosivos en su apartamento.

18
BREVES MUNDIALES Israel dice que actuar de ser necesario
JERUSALN El canciller israel advirti ayer que su pas actuar inmediatamente si descubre que milicianos islmicos se apoderan de los arsenales de armas qumicas o biolgicas en Siria, y a medida que crece la retrica belicista, los israeles se apresuraron a abastecerse de mscaras antigas. de Saravena, departamento de Arauca, unos 365 kilmetros al noreste de Bogot. Castillo dijo desconocer si el secuestro estaba relacionado con el oleoducto o con otros motivos. Seal que la Polica inicialmente atribuy el hecho a la guerrilla Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), la segunda fuerza insurgente del pas y que tradicionalmente ha tenido uno de sus bastiones en la zona de Arauca. La periodista Parra trabaja como enlace con la comunidad por parte del proyecto Bicentenario y Uribe era una de las ingenieras. (AP) suroeste de la ciudad fronteriza estadounidense de Eagle Pass, Texas. La explosin se produjo ayer en la madrugada, agreg Morn. An se desconocen el nombre de la mina y el de la compaa que la explota. El gas

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

metano suele ser un peligro latente en las minas de carbn, en especial en las que laboran en pequea escala y con procedimientos rudimentarios para extraer el mineral, las cuales abundan en Coahuila. (AP)

Siria enva refuerzos a Alepo

BEIRUT Las fuerzas sirias movilizaron ayer decenas de tanques y refuerzos a Alepo, la capital comercial, en un intento por aplastar un avance de los rebeldes que les ha permitido controlar parte de la ciudad. Mientras se intensifican los combates en Alepo que ya llevan cinco das, la vecina Turqua cerr sus fronteras al paso de camiones, pero aclar que permitir el ingreso de refugiados. Prevemos un gran ataque en Alepo, dijo Mohamed Saeed, un activista en esa ciudad, a The Associated Press. La gente est preocupada de enfrentar un caoneo indiscriminado al huir. Los rebeldes han hecho notables avances durante la ltima semana, pero la batalla por el control de Siria est lejos de haber concluido. Y existe el potencial de un conflicto regional que trascienda las fronteras sirias. El Canciller israel advirti que su pas actuar inmediatamente si descubre que milicianos islmicos, como Jezbol, del Lbano, se apoderan de armas qumicas o biolgicas sirias.
AP / Sebastian Scheine

AVISO DE SUBASTA
MITIGACION DE AGUAS ESTANCADAS Y REPARACION DE BOMBAS DE AGUA NUMERO DE SUBASTA: 11-12-008-A-10
J. A. Machuca & Associates, Inc., Agente Administrador de la Administracin de Vivienda Pblica de Puerto Rico, recibir ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los trabajos antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de esta subasta. Res. Columbus Landing RQ 4001, Res. Manuel Hernandez Rosa RQ 4009, Res. El Carmen RQ 4010 Mayaguez, Puerto Rico

Israeles se prueban mscaras antigas ante el temor de ataque biolgico.

Documentos disponibles desde: 30 de julio de 2012 hasta 6 de agosto de 2012 Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Fecha y Hora Reunin Pre-Subasta: _7 de agosto de 2012 - 10:00 a.m. Fecha y Hora Apertura de Subasta: 28 de agosto de 2012 - 10:00 a.m.
Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen este proceso de adquisicin, as como todas las especificaciones estarn disponibles los das laborables desde el 30 de julio de 2012 hasta el 6 de agosto de 2012, de 8:00 am hasta las 5:00 p.m. en las oficinas centrales de J .A. Machuca and Associates, Inc., ubicada en el Concordia Professional Plaza, Calle Concordia 8111, Esquina Calle Ferrocarril, Oficina 202 en Ponce, Puerto Rico. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrn un costo no rembolsable de veinte y cinco dlares (25.00), pagadero a favor de J.A. Machuca and Associates, Inc. mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizar una reunin PRE-SUBASTA donde se contestarn preguntas y se aclararn dudas con relacin a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunin pre subasta se llevar a cabo en el Centro Comunal del Res. Columbus Landing en la Ave. Jos Gonzlez Clemente en Mayaguez, Puerto Rico, el 7 de agosto de 2012 a las 10:00 a.m. Para informacin adicional puede comunicarse al (787) 848-4381 o por correo electrnico a compras@jamachuca.com. La reunin pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma. Se recibirn las ofertas de los licitadores en las oficinas de J.A. Machuca and Associates, Inc., ubicada en el Concordia Professional Plaza, Calle Concordia 8111, Esquina Calle Ferrocarril, Oficina 203 en Ponce, Puerto Rico, en o antes de las 10:00 a.m. del 28 de agosto de 2012. Todo licitador deber entregar y acompaar con su licitacin una garanta de licitacin ("Bid Guarantee") equivalente a 5% de la licitacin u oferta final (mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compaa aseguradora o fiadora que est autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptar y ser rechazada de plano, toda licitacin que no cumpla con el requisito de la garanta de subasta, segn antes indicado. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitacin o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, segn establecida por J. A. Machuca and Associates, Inc., ser registrada como oferta tarda y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitacin o propuesta recibida ser abierta pblicamente y se leer en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. J. A. Machuca and Associates, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, as como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podr adjudicar esta subasta bajo las condiciones ms favorables a J. A. Machuca and Associates, Inc., y a la Administracin de Vivienda Pblica. Esta solicitud cumple con los ms recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administracin de Vivienda Pblica. El licitador agraciado deber cumplir con la Ley "Davis Bacon Act" (40 U.S.C 276 to 276 a-7) del Departamento de Trabajo Federal (29 CFR Part 5). Lo dispuesto en esta invitacin y anuncio formar parte de toda licitacin y propuesta del proceso de adjudicacin y de de la otorgacin de cualquier contrato u orden de compra. J. A. Machuca and Associates, Inc., no ser responsable por cualquier reclamacin, prdidas, daos o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitacin a subasta. J. A. Machuca and Associates, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

Los dirigentes polticos y funcionarios de seguridad israeles han observado con creciente preocupacin el derramamiento de sangre en la vecina Siria, temerosos de que Jezbol, en Lbano, y otros grupos milicianos puedan tomar el control de esos arsenales si se desploma el gobierno sirio. En los ltimos das, los lderes polticos israeles dijeron que estaban preparados para atacar arsenales a fin de impedirlo. En un reflejo de los temores causados por la situacin, las autoridades israeles reportaron un aumento de la adquisicin de mscaras en los ltimos das. La demanda casi se ha duplicado a 4,200 el martes en comparacin con un promedio anual de unas 2,200, dijo Merav Lapidot, una portavoz del servicio de correos, que distribuye las mscaras. El lunes, el rgimen sirio amenaz usar sus armas qumicas y biolgicas si enfrentaba un ataque extranjero, una amenaza que se cree dirigida a Israel. (AP)

Secuestran a periodista e ingeniera

BOGOT La polica mantena un despliegue ayer en busca de dos empleadas de un proyecto petrolero que fueron secuestradas por presuntos miembros del ELN cerca de la frontera con Venezuela. La periodista Elida Parra, de 33 aos, y la ingeniera ambiental Gina Uribe, de 32, trabajan para el proyecto Oleoducto Bicentenario, la construccin de una tubera desde la zona del departamento de Arauca, en el noreste del pas, hasta el puerto de Coveas, en la costa del Caribe colombiano. Las dos fueron secuestradas de sus casas por desconocidos que se las llevaron en sendos automviles el martes al medioda, dijo en dilogo telefnico el gobernador de Arauca, Facundo Castillo. El secuestro ocurri en el municipio

Los rebeldes han hecho notables avances durante la ltima semana.

Para nosotros es motivo de guerra, afirm Avigdor Lieberman a la radio israel. El lunes, Siria amenaz usar sus armas qumicas y biolgicas en caso de enfrentar un ataque extranjero. (AP)

Siete mineros atrapados en mina

PIEDRAS NEGRAS, Mxico Siete mineros estaban atrapados bajo tierra ayer despus de una explosin de gas metano en una pequea mina de carbn cerca de la frontera norte de Mxico. Se llevan a cabo esfuerzos de rescate, dijo Jorge Luis Morn, secretario de Seguridad Pblica del estado norteo de Coahuila. El lugar se encuentra a unos 150 kilmetros (90 millas) al

AP

LCDO. JOSE ANGEL MACHUCA ROMERO Presidente J. A. Machuca and Associates, Inc.

LCDO. MIGUEL B. HERNNDEZ VIVONI Secretario/Administrador Interino Administracin de Vivienda Pblica

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-130

19
EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

20

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Mxico multa a HSBC

MARK STEVENSON
The Associated Press

Asamblea Ordinaria de Socios

A tenor con la disposicin del Captulo IVAsambleas, Artculo 4.5 de nuestro Reglamento nos place convocarles a la Asamblea Ordinaria de Socios Fecha: Hora: Lugar: 29 de julio de 2012 8:00 am Edificio Ramn Coln Torres Ave. Kennedy, Marginal Bechara Urb. Industrial San Miguel, San Juan

MEXICO - Las autoridades reguladoras mexicanas impusieron una multa de 28 millones de dlares contra la filial local del banco ingls HSBC por no haber evitado el lavado de dinero a travs de cuentas de la institucin, actividad que segn una comisin del Senado de Estados Unidos alcanz un volumen tan alto que debi incluir recursos ilcitos procedentes de las drogas. La Comisin Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) inform ayer que la filial en Mxico del banco con sede en Londres ha pagado la multa, que equivale, agreg, a alrededor de la mitad de los beneficios anuales de la filial en el 2011. El organismo regulador y una comisin investigadora del Senado de Estados Unidos concluyeron que el banco internacional no control los flujos sospechosos de miles de millones de dlares a travs de sus cuentas y que no actu con prontitud despus que se le advirti sobre las colosales transacciones de dlares en efectivo en el banco. Guillermo Babatz, presidente de la Comisin Ban-

caria, dijo que durante el pico de las transacciones, a mediados de la dcada del 2000, HSBC se haba vuelto la fuente principal de transferencias bancarias de dlares en efectivo de Mxico a Estados Unidos, al representar aproximadamente la mitad del flujo total, a pesar de que entonces no era uno de los bancos ms grandes del pas. Babatz dijo que los reguladores detectaron las transacciones sospechosas y advirtieron a la administracin local del banco en el 2007 y 2008, pero que obtuvieron poca respuesta. Dijo que los reguladores tomaron a continuacin la medida inusual de ponerse en contacto con la alta direccin del banco en sus oficinas centrales. Cuando contactamos a la casa matriz era porque tenamos un alto grado de preocupacin, porque no tenamos respuesta (de la gerencia local), cuyos representantes, agreg, minimizaron los riesgos. Las infracciones comenzaron en los primeros aos de la dcada del 2000, inform la CNBV. Una comisin investigadora del Senado de Estados Unidos dijo que en el 2007 y 2008 la filial de HSBC en Mxico envi al Norte unos 7,000 millones de dlares en efectivo.
AP / Alexandre Meneghini

Nota : Los trabajos darn comienzo a las 8:00 am en punto, por este medio estamos notificando una segunda convocatoria, lo que significa que una hora despus de la primera convocatoria arriba sealada, los socios presentes constituirn el qurum.

Habr desayuno y almuerzo

Srta. Marta Ayala Ortiz Secretaria Junta de Directores Sr. Carlos R. Miranda Pabn Presidente Junta de Directores

*Es necesario que al momento del registro presenten identificacin con foto. (Tarjeta Electoral, Licencia de Conducir y/o Pasaporte) *Para correr para un cargo electivo el socio o socia deben estar al da en sus acciones y haberes con la Cooperativa, 5 das antes de celebrarse la Asamblea General. No se aceptarn pagos el da de la Asamblea .

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

21

La muerte de un ser humano

L
Dr. Jess Joel Prez
Desde San Juan

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

as armas como los rifles y las pistolas, como si tuvieran alma, tambin tienen su historia de arrepentimiento. Como si aquellos que en alguna medida estn ligados a una muerte, a la larga pagaran por ello. La ms impresionante es la de uno de los ms conocidos negociantes de armas de fuego de este tipo, William Wirt Winchester. Winchester fue el fabricante de los famosos rifles Winchester, de los cuales se han vendido millones. Rifles que han segado la vida de cientos de miles de personas. El fabricante de estos rifles muri de tuberculosis, dejando a su esposa una fortuna de millones de dlares. Cuenta la historia que su viuda, Sarah Winchester, vivi los ltimos das de su vida aterrada por los espritus de las vctimas de sta poderosa arma. Cuenta adems que los espritus la condenaron a construir una mansin donde ellos residir. La condena estableca que la construccin de la mansin no se detendra nunca para de esa manera darle consuelo a los espritus de las vctimas de las armas que su marido construyera y vendiera. La leyenda asegura que ella comenz a construirla en 1882 hasta que la edificacin se detuvo en 1922, ao en que muri. La misteriosa mansin se mantiene como una atraccin turstica en el pueblo de Palo Alto, en San Jos, California. Visit la supuesta mansin embrujada la semana pasada. Todava se puede notar en ella puertas que no van a ningn sitio, escaleras intiles que van al techo y ventanas construidas sin propsito. Resultado de la condena impuesta a Sarah de que debera construir y construir para apaciguar la venganza de los fantasmas. Estas historias son ejemplo de las tribulaciones y tormentos a los que estn condenados los que directa o indirectamente interrumpen la vida de cualquier ser humano. Nos dicen los que matan estn condenados de por vida, y por toda la eternidad, a vivir arrepentidos por el dao hecho a otra persona. Las armas se han usado por siglos para dirimir diferencias, apoderarse de los bienes de otros, conquistar territorios o subyugar personas o pueblos. Al igual que como sucediera con las personas ligadas a los rifles Winchester, la historia nos recuerda otros casos de arrepentimiento por el dao causado. Como el caso de Alfred Nobel, que desarroll para el mundo occidental la dinamita y varios otros explosivos. Nobel, al final de sus das estableci los premios Nobel para compensar a la humanidad por el dao hecho. Uno de ellos, el Premio Nobel de la Paz, intenta promover la paz entre las naciones, los pueblos y los seres humanos. Trgicamente fue en el Pas donde se otorga dicho premio, Noruega, donde ocurri el ao pasado la masacre de la Isla de Utoya, una de las tragedias que ms luto y dolor ha provocado en esa nacin nrdica en tiempos recientes. En esa isla ms de 80 jvenes que participaban de un campamento poltico fueron vctimas de la violencia indiscriminada y

de las balas disparadas durante un acto criminal premeditado. Balas que utilizan como propulsor explosivos que desarroll el propio Alfred Nobel. Los continuos episodios de violencia que resean los medios de comunicacin en Puerto Rico son preocupantes. Aterrorizan a muchas personas, pero su cotidianidad llega al punto de insensibilizar a muchas otras. En estos casos matar se convierte en algo normal. A diario nos sorprendemos con actos de violencia extrema como el del padre que ejecut sus hijos y luego se suicid; el del hombre despechado que quema una casa con todos sus familiares adentro; el del individuo que entr a un cine y dio muerte a 16 seres humanos; o el del asesino que irrumpi en una actividad poltica y le dio muerte a casi 89 jvenes inocentes. Es imposible para el Estado garantizar la seguridad de todos sus ciudadanos. La realidad es que se multiplican los individuos para los que matar a un ser humano es algo comn. De qu otra forma se pueden explica actos de violencia extrema como el ocurrido en Noruega hace un ao, el acaecido en un cine de Colorado la semana pasada y los que acontecen en Puerto Rico semanalmente?

Los continuos episodios de violencia que resean los medios de comunicacin en Puerto Rico son preocupantes. Aterrorizan a muchas personas, pero su cotidianidad llega al punto de insensibilizar a muchas otras. En estos casos matar se convierte en algo normal.

En Estados Unidos y en otros pases se trata de explicar la violencia argumentando que si no fuese tan fcil la tenencia de un arma de fuego los crmenes de sangre no sucederan. Pero, cmo puede uno justificar ese argumento en el caso de Puerto Rico? Tomando en consideracin que la tenencia de un arma legal solo se otorga luego de un proceso largo y costoso? Me parece que el problema de la violencia trasciende el mero hecho de poseer o no armas. Recordemos que las armas son un medio para ejercer violencia, no el motivo para desatar la violencia misma. Una parte de la humanidad siempre ha tenido armas disponibles capaces de aniquilar a media humanidad. Tengan estas el poder de matar miles o millones de personas a la vez, como en el caso de las armas nucleares, o de matar personas o grupos pequeos predeterminados, como es el caso de las pistolas, rifles o los explosivos convencionales. Independientemente de cual es nuestra posicin sobre este asunto, lo importante es que debemos tener siempre presente algo que es innegable: Quien ciega una vida humana est condenado a la intranquilidad eterna.

Comentarios a: jjperez@gmail.com

EL VOCERO / Tania Dumas

22
Cantinflas Josean Santiago Por Arturo Ypez
Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR Ro Piedras

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Crnica de una derrota anunciada

Perdona que no te crea. La Lupe l domingo pasado, desde el estado de Florida, el saliente senador Garca Padilla manifest: estoy aqu invitando a todos los puertorriqueos a inscribirse para votar por Obama. Es ese, el mismo Garca Padilla cuyo partido, por medio de su subalterno Vctor Surez, secretario general, en un mezquino y disparatado intento por tergiversar las acciones del Gobierno de Puerto Rico ante el triste y horrendo asesinato mltiple, acaecido recientemente en Colorado; segn El Nuevo Da del sbado 21; afirm: para Fortuo Burset hay vidas que valen ms. Ordena que las banderas ondeen a media asta por la vida de norteamericanos. El politicastro Surez y todo el liderato del Partido de la Pava, hicieron el ridculo. Sus aberrantes, insensibles y antiamericanas declaraciones institucionales les revelaron como ignorantes. La gestin de Fortuo, no solo obedeci a la propia sensibilidad del primer ejecutivo, sino tambin al diligenciamiento de una proclama dirigida a estados y territorios, enunciada por el seor por quien supuestamente piden el voto: Barack Obama. Las primeras fuerzas que mueven al liderato del vetusto Partido Popular y su pintoresco candidato Garca Padilla; son la demagogia y la mentira. Ahora en Florida, (a donde esta vez no est claro si llev de traductora a Carmen Yuln, que ltimamente est siendo muy acechada, y de seguro a punto de comenzar algn tipo de campaa en San Juan, aparentemente para alcaldesa), alega favorecer los vnculos entre Puerto Rico y Estados Unidos, y hasta alardea sobre la conveniencia de votar por el Presidente. No siempre fue as En una nota reseada el 27 de octubre de 2007 por El Nuevo Da, el honorable senador/pensador Garca Padilla, mientras participaba de una entrevista radial en Ponce, indic: yo no creo en votar por el Presidente. Segn la noticia: el exSecretario del DACO seal adems que desea la menor intervencin posible del gobierno estadounidense en los procesos polticos de Puerto Rico. Hasta el surrealista presidente Camacho de Idiocracy ( 2006) luce ms serio, profundo, honesto y coherente que el honorable seor senador Alejandro; que ayer en la acogedora y no muy grande plaza Cristbal Coln de Mayagez encabez un esotrico acto de invocacin de un fantasma; el del territorial Estado Libre Asociado (tal y como se certifica en los informes Bush 2005 y 2007, y Obama 2010), fallecido en el plebiscito de 1998 cuando obtuvo alrededor del 1% de los votos; y celebr junto a sus menguadas huestes la continuidad de la inferioridad poltica estadolibrista. Una de sus ltimas conmemoraciones, de hecho. La pantomima repleta de jerigonza nacionalista y colonialista de ayer, en la hermosa Sultana del Oeste, es para el Partido Popular, de cara a su eleccin final en noviembre prximo, la crnica de una derrota anunciada. Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Los dos pilares: el amor y la humildad

Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones

odo lo que vemos con nuestros sentidos fsicos es humano y material. Nada es malo y nada es bueno, todo es, porque es Energa Divina empaquetada de alguna manera y con algn propsi-

Deseo invitarlos para el da sbado, 4 de agosto de 2012, de 9:30 am - 12:30 pm cuando ofreceremos gratuitamente el seminario: Aprendiendo a Amar. Se llevar a cabo en Biblioteca Municipal de Bayamn. Cmo llegar?Expreso De Diego En direccin a Arecibo-Luego de peaje Buchanan -Salida #10- Hacia Bayamn Centro - Segundo semforo donde est Plaza del Sol- hacia la izquierda. - Recto hasta ver la Universidad Metropolitana de Bayamn. La Biblioteca est justo al lado. Traer su merienda personal y abrigo liviano si fuera necesario. Para ms informacin llamar a: 787221-2399/505-0913/ 379-4938/ 7273123/ 3124-Conferenciante: Eduardo Mattei, M.D.

Este amor es ley, es unidad, es energa y es lo que antes llambamos Dios.

to. Los propsitos siempre son de carcter espiritual porque somos seres espirituales evolucionando en amar a Dios, por lo tanto tenemos la responsabilidad de descubrir esta espiritualidad escondida en las cosas y en los seres con los que nos relacionamos. A eso es que le llamamos aprender a amar, aprender a ver a Dios en cada cosa y en todo y nunca, nunca, lo podremos hacer solos por nosotros mismos. Siempre lo tendremos que hacer con la ayuda de nuestro grupo espiritual que dirige nuestro amado Maestro Jess porque ellos saben lo que necesitamos saber para nuestro bajo nivel, de lo contrario, nuestras valoraciones personalistas seran las que nos orientaran y ellas siempre sern incorrectas para temas espirituales. De la nica manera que aprenderemos estos grados superiores de consciencia espiritual es a travs de dos pilares o fundamentos: el amor y la humildad. El amor ya sabemos que es el amor espiritual y no el amor pequeo sentimental humano. Este amor es ley, es unidad, es energa y es lo que antes llambamos Dios. Es amor, que solo se aprende anulando a nuestra parte personalista y egosta, a la personalidad humana. Amor que se aprende desde sentirnos como seres espirituales en cuerpos de humanos temporeros y NO como seres humanos. El que aprende a amar y evoluciona es el ser espiritual y no el ser humano, por lo tanto, es a travs del ser espiritual que recibimos las verdades y luces de cmo ver cada situacin humana y traducirla en espiritualidad. La humildad es el sentimiento de que NO S y que por nosotros mismos, nunca podramos aprender a amar o a saber la comprensin espiritual adecuada para cada experiencia en cualquier mundo evolutivo. Por lo tanto, nos disponemos, humildemente, a que nos enseen desde la jerarqua superior unitaria, que S saben amar y lo harn por ley de amor fraterno csmico. Los seres que mal nombramos como seres extraterrestres, son seres espirituales, igual que nosotros y el resto de los seres de la Creacin, pero que tienen cuerpos humanos muy sutiles, por eso no los vemos. Son seres espirituales que por amor fraterno csmico se prestan para ensearnos a amar y darnos conocimientos prcticos para adquirir este amor espiritual que cuesta esfuerzo y disciplina diarias. Desde la perspectiva espiritual los lugares de nacimiento son solo puntos de atencin, pero la nacionalidad o la ciudadana siempre, siempre ser csmica porque la fraternidad no tiene fronteras ni lugares ni razas por la unidad en el amor y la igualdad en el amor. Observado desde este punto anterior, qu importa si nacemos en Jpiter, Saturno o Plutn, si lo que importa es que la calidad de nuestro amor sea espiritual universal, punto.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

23

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Urge campaa meditica contra el suicidio

Ivn Ros Hernndez, Ph.D.
Catedrtico Auxiliar, Programa de Publicidad Comercial, UPR Carolina

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez

Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa

Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

onsidero que sera de gran beneficio para el pas y para los esfuerzos de prevencin contra el suicidio establecer un Comit Multidisciplinario contra el Suicidio en Puerto Rico. Durante los ltimos das hemos podido observar a travs de los diversos medios de comunicacin la cantidad significativa de suicidios que se han reportado en el pas. Situacin que ha sido discutida pblicamente por investigadores acadmicos y el Departamento de Salud. Esta ltima entidad gubernamental anunci recientemente el lanzamiento de una nueva iniciativa dedicada a monitorear los intentos suicidas en la isla con el lema Vivir es mejor y el suicidio es prevenible. Como parte de esta iniciativa se pretende evaluar la ocurrencia de intentos suicidas mediante factores de riesgo. De acuerdo a informes de prensa recientes el desempleo, la prdida de ingresos y la falta de servicios eficientes de salud mental se han confabulado para propiciar que en lo que va de ao al menos 134 personas se hayan suicidado en Puerto Rico. La mayora de estos suicidios han sido provocados por hombres, sin embargo, se ha notado un aumento en el nmero de mujeres que presentan tendencia suicida. Datos publicados recientemente en la Prensa del pas indican que en los ltimos siete aos se han reportado 2,290 suicidios. Aplaudimos las iniciativas que diversos sectores del pas han desarrollado para lidiar con el alza en los suicidios en Puerto Rico. Sin embargo, no vemos como parte de estas iniciativas el desarrollo e implementacin de una campaa meditica intensa contra el suicidio. Tampoco, vemos la integracin de los diversos medios de comunicacin del pas en estos esfuerzos. En una columna anterior, de mi autora, titulada Los medios de comunicacin y el suicidio expuse la necesidad de integrar a la Prensa del pas en los esfuerzos de prevencin contra el suicidio debido a la posible influencia de la cobertura periodstica en el incremento de estas fatalidades. En aquella ocasin destaqu lo que se conoce como el efecto Werther, mejor conocido como el suicidio por imitacin. Se han realizado mltiples investigaciones en las que se ha investigado la relacin existente entre el mal uso de la informacin acerca del tema del suicidio y la ocu-

rrencia de dichos actos, principalmente en sujetos vulnerables adolescentes y jvenes encontrando una clara evidencia del efecto que pueden tener los medios de difusin con relacin a la utilizacin de mtodos de suicidio especficos. Analizando la cobertura periodstica de los suicidios reportados en las ltimas semanas encontr los siguientes titulares: Mujer se lanz al vaco en puente en Cayey, Hombre se ahorc en el balcn de su residencia y Joven de 19 aos se ahorc en Toa Baja. De acuerdo con el Centro de Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingls), los medios de comunicacin deben ser cui-

dadosos al momento de exponer la forma y manera en que una persona cometi el suicidio. Se les exhorta a que hagan mayor nfasis en aquellos aspectos que pueden ayudar en la prevencin del suicidio. Pregunto: Por qu no vemos una campaa meditica contra el suicidio de servicio pblico con la colaboracin de los diversos medios de comunicacin del pas, incluyendo la Prensa? Por qu no se desarrollan talleres informativos para la Prensa sobre las recomendaciones del CDC en lo que respecta a la cobertura de suicidios? Por qu no utilizamos las salas de cine del pas para transmitir mensajes publicitarios preventivos contra el suicidio? Por qu no utilizamos las escuelas de Comunicacin y Produccin Publicitaria de la Isla para el desarrollo de estas campaas? Por qu no vemos una alianza colaborativa entre las entidades gubernamentales, sin fines de lucro y los medios de comunicacin para implementar una campaa preventiva contra el suicidio sin que conlleve gastos para el gobierno? Por

qu no utilizamos expertos en comunicacin publicitaria, comunicacin para el cambio social y el campo de la salud para apoyar en el desarrollo de estrategias preventivas contra el suicidio? Finalmente, por qu no se promueven investigaciones cientficas para conocer la posible influencia de los medios de comunicacin en el suicidio? Mis respuestas a estas preguntas las tienen los responsables de llevar a cabo los esfuerzos de prevencin contra el suicidio en nuestra Isla. Estoy seguro que al igual que este servidor habr muchas personas dispuestas a colaborar ad honorem (libre de costo) en el desarrollo de esfuerzos preventivos contra el suicidio. Considero que sera de gran beneficio para el pas y para los esfuerzos de prevencin contra el suicidio establecer un Comit Multidisciplinario contra el Suicidio en Puerto Rico. Este comit podra estar integrado por personal del Departamento de Salud, entidades sin fines de lucro relacionadas al suicidio, expertos en el campo de la comunicacin para la salud y el cambio social, acadmicos especialistas en el tema del suicidio, publicistas, periodistas, directivos de las organizaciones de prensa de la Isla y dueos de medios de comunicacin, entre otros. Con la implementacin de este comit se podra desarrollar un Programa de Comunicacin a largo plazo que incluya campaas mediticas, talleres informativos, investigaciones cientficas, foros comunitarios y congresos locales e internacionales sobre el suicidio, entre otras estrategias. Estoy casi seguro que dichos esfuerzos podran ayudar a disminuir los intentos suicidas en nuestro querido Puerto Rico. Sabemos que son varios los factores que pueden mover a que una persona tome tan fatdica decisin, pero est en todos nosotros poner un granito de arena para que nuestros hermanos puertorriqueos continen luchando con tenacidad a pesar de las adversidades que en muchas ocasiones les presenta la vida. Como dijo Voltaire en una ocasin: Una coleccin de pensamientos debe ser una farmacia donde se encuentra remedio a todos los males. Blog del doctor Ros Hernndez: http://ivanrioshernandez.wordpress.com
EL VOCERO / Archivo

24

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Manifiesto para la reflexin y accin (Parte II)

En el sexagsimo aniversario de la fundacin del ELA
Jos M. Saldaa
Expresidente UPR

or cuanto: El informe de la Casa Blanca de Bush del 2007 en la pgina 6 dice lo siguiente: en tanto el Departamento de Justicia (Federal) concluy en 1959 que Puerto Rico permanece como territorio no incorporado y como se ha sealado antes, el Tribunal Supremo, aunque reconoce que Puerto Rico ejerce una autonoma sustancial bajo el presente sistema de Commowealth ha sostenido que Puerto Rico permanece totalmente sujeto a la autoridad Congresional bajo la Clusula Territorial. Por cuanto: El mismo informe ms adelante seala: La Constitucin de los Estados Unidos no permitira la propuesta de un Nuevo ELA porque la tierra bajo la soberana de los Estados Unidos tiene que ser o un estado o un territoriosi la tierra no est incluida en ningn estado tiene que ser necesariamente gobernada por y bajo la autoridad del Congreso Por cuanto: El informe seala adems que, Aunque el Congreso tiene libertad para permitir a un territorio ejercer poderes de autogobierno (como el Congreso ha hecho respecto a Puerto Rico), este no puede restringir la autoridad de un futuro Congreso sobre ese territorio.un futuro Congreso tiene que tener el poder de desautorizar compromisos contenidos en un acuerdo (pacto) entre el Gobierno Federal y uno de sus territorios, independientemente de los trminos de ese acuerdo. As entonces, la propuesta de un Nuevo ELA que algunos han sometido contemplando un nuevo estatus para Puerto Rico no est permitida por la Constitucin de los Estados Unidos. Por cuanto: El informe de la Casa Blanca de Obama, siendo un poco ms diplomtico, en la pgina 28 dice lo siguiente: conforme a las conclusiones legales a las que han llegado previos informes de Grupos de Trabajo, un aspecto de algunas de las propuestas para un estado libre asociado sigue siendo problemtica en trminos constitucionales: las propuestas que crearan una relacin entre Puerto Rico y el gobierno federal que no podran alterarse excepto por mutuo consentimiento. Previos informes de Grupos de Trabajo han tratado este asunto. El gobierno del presidente Obama ha examinado desde una nueva perspectiva el asunto de las clusulas

de consentimiento mutuo y ha concluido que no sera posible poner en prctica dichas disposiciones porque un Congreso futuro podra optar por modificar la relacin unilateralmente. (El Congreso tambin podra optar por aprobar legislacin que va en contra de un tratado con un pas o aprobar medidas a las que se opone uno o ms estados.) Por cuanto: Decir lo contrario es pretender hacernos creer que todos los presidentes y el Con-

greso con todos sus recursos legales estn equivocados y el PPD es quien est en lo correcto. Por cuanto: El PPD pretende seguir engaando a Puerto Rico a pesar de que los tiempos han cambiado y el Pueblo tiene acceso casi instantneamente a informacin verdica que desmiente el mensaje del PPD. Por cuanto: Los soberanistas del PPD (independentistas) han logrado apoderarse de la direccin, de la ideologa y por las pasadas tres dcadas han impuesto su discurso soberanista, nacionalista, antiamericano disfrazado de puertorriqueista. Por cuanto: Durante ese tiempo el PPD descart de su discurso ideolgico el principio fundamental de la unin permanente sustituyndolo por el de asociacin. Por cuanto: El informe del presidente Obama concurri con el Derecho Internacional en

cuanto a que las nicas opciones permisibles de estatus son la estadidad, la inde-pendencia, la libre asociacin y el estado libre asociado como est, siendo colonia y bajo los poderes plenarios del Congreso. Por cuanto: El ELA lleg al punto del estancamiento poltico sin posibilidades de evolucionar hacia un nuevo ELA dentro de la Constitucin de los Estados Unidos en unin permanente y con la ciudadana americana. Por cuanto: Bajo el ELA actual padecemos de una ciudadana de segunda clase en virtud de la cual no tenemos derecho a votar por quienes verdaderamente nos gobiernan ni tenemos la igualdad en cuanto a los derechos con otros conciudadanos que viven en los 50 estados. Por cuanto: Los mismos Populares reconocen que bajo el presente estatus tenemos un dficit de democracia. Por cuanto: El modelo econmico del ELA dej de ser el vehculo efectivo para asegurarnos crecimiento econmico y el bienestar social requerido por Puerto Rico para enfrentarse a un mundo cambiante y cada vez ms competitivo. Esto a pesar de los esfuerzos hechos por distintas administraciones. Por cuanto: Para toda una generacin de Populares que respaldamos el ideario de unin permanente y comn ciudadana de don Luis Muoz Marn y vivimos su obra, esto es algo muy difcil de aceptar pero la realidad es una, y, negarla no la hace desaparecer. EN VISTA DE TODO LO ANTERIOR Por tanto: Al dejar el PPD de ser el vehculo que garantice la unin permanente con los Estados Unidos y la ciudadana americana, la nica opcin que tiene Puerto Rico para garantizar ambas cosas es la Estadidad. Por tanto: Todos los buenos Populares y Estadolibristas de toda una vida que creemos en la unin permanente y la ciudadana americana debemos reflexionar y usando la razn echar a un lado lealtades a la tradiciones familiares caducas, a las costumbres mantenidas irreflexivamente y al inmovilismo promovido mediante engao para abrazar resoluta e irrevocablemente el ideal de la estadidad como el nico vehculo que nos brindar la igualdad, el progreso y un mejor futuro. Amigo Popular: Yo ya lo hice sin miedo! Hazlo t tambin.
AP / Archivo

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

25
Wall Street cierra mixta por ganancias corporativas
El ndice Standard & Poors 500 cerr el mircoles con una ligera baja debido a informes de ganancias dbiles de las empresas estadounidenses, pero el promedio industrial Dow Jones volvi a terreno positivo. El S&P 500 retrocedi menos de un punto para cerrar en 1,338; mientras que el compuesto Nasdaq baj nueve puntos a 2,854. Apple, el principal componente del ndice tecnolgico, perdi 4%. El promedio industrial Dow Jones subi 59 puntos, del 0.5% al 12.67%.

Piden subcontratos con empresas locales

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

La Asociacin de Productos de Puerto Rico (APPR) y su presidente Manuel Cidre recibieron con optimismo la reciente negociacin entre el Gobierno de Puerto Rico y el consorcio Aerostar Airport Holdings para operar el aeropuerto internacional Luis Muoz Marn. La entidad exhort a que las empresas locales de bienes y servicios sean consideradas con preferencia en las prximas inversiones que el consorcio realizar en Puerto Rico. El consorcio, compuesto por el grupo mexicano Aeroportuario del Sureste (ASUR) y Highstar Capital, estara a cargo de la remodelacin y operacin del aeropuerto internacional Luis Muoz Marn por 40 aos. Queremos promover que los productos y servicios que se adquieran a corto, mediano y largo plazo sean hechos en Puerto Rico. De cada dlar que se adquiere de productos y servicios hechos en Puerto Rico, 70 centavos se quedan en la Isla. Esto tiene un efecto multiplicador muy positivo en nuestra economa, afirm Cidre. Si Aerostar contrata a empresas de bienes y servicios hechos en Puerto Rico, la transaccin tendr un valor adicional que sin dudas fortalecer nuestra economa y la creacin de empleos directos e indirectos aumentara considerablemente, aadi. La APPR, organizacin que agrupa a cientos de empresas de productos y servicios locales, inst a que se contraten empresas de construccin y mantenimiento puertorriqueas para las obras de remodelacin y construccin de las facilidades aeroportuarias. Tambin seal la importancia de que los productos que se vendan en las concesiones sean en su mayora locales. La negociacin del Gobierno de Puerto Rico con la empresa Aerostar tambin representa una gran oportunidad para la exportacin, ya que los empresarios locales pudieran utilizar los canales de distribucin de Aerostar para exportar sus productos a las otras concesiones de la empresa alrededor del mundo, recalc Cidre. El consorcio dijo recientemente que solo traern a la Isla lo mnimo necesario para las labores en el aeropuerto, ya que creen en trabajar con

Complicado panorama para detener maquinitas

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

El impacto econmico que tienen las mquinas de entretenimiento para adultos y mquinas de juegos de azar mejor conocidas como tragamonedas es millonario, pero el proceso burocrtico para retirarlas de la calle es tan largo y complejo que los agentes encargados de incautarlas se encuentran maniatados ante la escasez de recursos para atajar este problema. El hecho de que la ciudadana auspicie estas prcticas ilegales complica an ms el panorama. Ismael Vega, presidente de la Asociacin de Hoteles de Puerto Rico (PRHA), y Eric Rodrguez, vicepresidente de Casinos de las Empresas Santana, atribuyen el cierre de algunos casinos en la Isla a la proliferacin de estas maquinitas y a la sealada inaccin del Gobierno en detenerlas. Rodrguez indic que el Pas pierde ms de $170 millones anualmente, segn un estudio encomendado por la Compaa de Turismo sobre las mquinas ilegales. La epidemia de las mquinas tragamonedas ilegales ha llegado al extre-

Los cientos de casos de intervenciones se frenan por la burocracia gubernamental y legal, segn entrevistados
mo que hoy en da puedes ir a comprar pan y jugar en una mquina como si estuvieras en un casino. Esto va en contra de la ley y en contra de los casinos que estn regulados desde 1948, cuando se cre la Ley de Juegos de Azar, puntualiz Rodrguez. No obstante, agentes del Negociado de Bebidas Alcohlicas y Licencias, adscrito al Departamento de Hacienda, indicaron que removerlas y multar a sus dueos no es tan sencillo como la gente piensa.

Los agentes Rafael Diez de Andino y Alfredo Prez relataron a EL VOCERO que primero se recibe una querella o informacin sobre una posible violacin de ley, entonces se procede a investigar para corroborar la informacin, inspeccionar el local comercial y posiblemente ocupar las mquinas ilegales. El tiempo que lleva todo esto depender del tipo de establecimiento comercial que se est inspeccionando y de la violacin de ley que se detecte. Una vez que se comprueba la ilegalidad de los equipos, en presencia del dueo, se incautan y se almacenan, pasan a manos de la Junta de Confiscaciones, al igual que el dinero que se encuentre adentro. Entonces el Departamento de Justicia decide como proceder cada caso y si se le impondrn multas a los dueos de los equipos. En muchas ocasiones el asunto se resuelve a travs de vistas administrativas. El problema es que hay tantos informes, posposiciones y pasos a seguir que todava hay casos del 2010 que no se han visto, y como las mquinas no pueden ser destruidas hasta que no se termine el debido proceso, continan
>Contina en la prxima pgina

SUMINISTRADA

26
MQUINAS DE JUEGOS DE AZAR ILEGALES
Las mquinas de juegos de azar ilegales se refiere a los equipos que contienen alguno de los siguientes mecanismos o dispositivos: Un dispositivo para aceptar apuestas que son registradas en un contador dentro de la mquina. Un mecanismo para otorgar premios de dinero en efectivo al jugador; un dispensador de monedas que otorga el premio directamente al jugador, o un metro de salida que pueda registrar o acreditar pagos en efectivo al jugador. Un dispositivo de bloqueo (knock-off switch) para borrar los crditos una vez le son pagados al jugador ganador. Un dispositivo o mecanismo que haga que la mquina funcione con total autonoma del jugador por un ciclo o espacio de tiempo predeterminado y que provoca que el resultado del juego o de la operacin que la mquina realiza sea decidido por la suerte o el azar.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

>Viene de la pgina anterior

almacenadas. El retraso es tal que ya no hay espacio en donde guardarlas. Para resolver este inconveniente se lleg a un acuerdo con la Compaa de

Turismo para identificar espacios nuevos de almacenaje. Se est haciendo el trabajo. Hay 61 inspectores a nivel Isla y con las herramientas que tenemos al momento,

estamos al mximo, reaccion Diez de Andino. El funcionario seal que su divisin tiene licenciadas 11,640 mquinas de entretenimiento para adultos, mientras que hay alrededor de 25,000 ilegales. El ao pasado se impactaron 208 comercios a nivel Isla y se incautaron 1,227 mquinas y se ocup $54,325. En lo que va del 2012, se han impactado 184 establecimientos, se han incautado 452 mquinas, y $22,169 en efectivo. Prez coment que la ilegalidad primordial es que no tengan licencias. A parte estn las que tienen adentro unos dispositivos para las apuestas que las convierte en ilegal. Las multas son de $5,000 por pantalla, y algunas tragamonedas tienen dos pantallas. El nmero de mquinas retiradas parece pequeo, pero es que el proceso de justicia es bien largo. Por lo pronto, continuamos recogiendo maquinitas, asever. Los agentes comentaron que una nueva modalidad son los equipos que funcionan a travs de Internet, en los que

se pueden realizar diferentes funciones como chatear o jugar. Funciona como una computadora. Sabemos que las usan para apostar, pero no tenemos las herramientas para probarlo, argument Prez. El Negociado trabaja con un plan para ofrecerle adiestramiento a todos sus agentes sobre las nuevas tecnologas y como manejarlas. Adems, Hacienda prometi que les entregaran tablets para que los ayuden en el campo de trabajo. Sin embargo, Diez de Andino y Prez coincidieron en que para atajar el problema de raz se debera orientar al pblico para que no auspicien ni apoyen este tipo de negocio. Una vez una seora mayor me dijo que me acababa de llevar su nico entretenimiento. Cuando le dije que era ilegal, me coment que ilegales son las drogas. Ese es el mayor problema que tenemos, sostuvo Prez. Para reportar tragamonedas ilegales puede llamar de manera confidencial al (787) 721-2020 extensin 2468 o escribir a BALinfo@hacienda.gobierno.pr.com

Liberty aade programacin olmpica en 3D

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

Con el propsito de ofrecer una experiencia visual ms sofisticada de los eventos durante las Olimpiadas de Londres 2012, Liberty Cablevision de Puerto Rico ser el nico proveedor de televisin por cable con un canal en 3D en la Isla. El canal NBC 3D se ver exclusivamente a travs del canal 285 de Liberty, el cual le permitir a los usuarios el disfrute de sobre 200 horas de transmisin, que incluirn las ceremonias de apertura y clausura, competencias mltiples, gimnasia, buceo y natacin. Se inform que esta programacin en 3D se ver con un da de retraso. Para nosotros es motivo de gran orgullo ser los nicos proveedores de un canal en 3D en Puerto Rico. Este servicio demuestra nuestra capacidad

de ofrecer lo ltimo en la tecnologa con un servicio de primera clase para nuestros clientes, coment Gabriel Palerm, director de Ventas y Mercadeo de Liberty Cablevision. Para ver NBC 3D, es necesario ser cliente de Liberty, tener un televisor con capacidad para 3D, tener una caja para programacin de alta definicin (HD) y estar suscrito al servicio de televisin de alta definicin de Liberty. La transmisin especial de NBC 3D comenzar con los actos de apertura el 27 de julio hasta los actos de clausura el 12 agosto. Los suscriptores del servicio tendrn acceso a 1,000 horas de programacin en cinco canales de HD por las estaciones de NBC Universal Networks. Estos tendrn adems 800 horas de programacin digital a travs de las cadenas NBC, CNBC, Bravo, NBC Sports y MSNBC. Si no pueden estar cerca de su televisor, los

clientes de Liberty tendrn sobre 3,500 horas en NBC Olympics Live Extra online, el cual pueden acceder a travs de

sus Smartphones, tablets y computadoras utilizando el usuario y contrasea de MiLiberty.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

27
Crece dficit de balanza comercial en Japn
TOKYO Japn inform el mircoles el mayor dficit de su balanza comercial en un semestre al haberse debilitado el nivel de exportaciones e incrementado las importaciones de combustible para mantener la generacin energtica porque la mayora de sus reactores nucleares continuaban inactivos despus de la crisis atmica del ao pasado. El Ministerio de Finanzas anunci el mircoles un dficit comercial de 2.9 billones de yenes (37,400 millones de dlares) correspondiente al primer semestre que concluy el 30 de junio. El dficit se triplic con respecto al mismo perodo del ao pasado. Las exportaciones del primer semestre cayeron 25% en comparacin con el ao pasado, mientras que las importaciones aumentaron 13.1%. El ms reciente dficit comercial es el mayor desde que Japn comenz a registrar esa informacin en 1979. Hasta el presente mes, los 50 reactores nucleares de Japn estaban inactivos a raz de la crisis nuclear provocada por un terremoto y un maremoto en marzo del 2011. Dos reactores han vuelto a funcionar, pero el pas an debe valerse de ms petrleo y gas para suministra electricidad. (AP) El producto interno bruto britnico (PIB) se redujo en un 0.7% con respecto a los tres primeros meses del ao, inform el mircoles el gobierno. La Oficina Nacional de Estadsticas dijo que el PIB fue probablemente rebajado por un da adicional de feriado en junio con motivo del jubileo de los 60 aos de la reina Isabel II en el trono. Adems, un trimestre ms lluvioso en ms de 100 aos probablemente tuvo una influencia negativa. El consenso en los mercados era que el producto iba a caer un modesto 0.2% en el perodo de tres meses que termin el 30 de junio. Pese a las salvedades, las cifras seguramente sern un duro golpe al gobierno de coalicin, que lleg al poder hace poco ms de dos aos e hizo de la reduccin del dficit el eje de su programa econmico. Muchos, particularmente en el opositor Partido Laborista, piensan que el remedio ha sido peor que la enfermedad y ha asfixiado a la economa britnica, la tercera en Europa.

BREVES INTERNACIONALES DE NEGOCIOS Dbil demanda de prstamos segn BCE

FRANCFORT La sed de prstamos por parte de empresas y consumidores en Europa sigue siendo dbil, otro indicio ms de que la economa en el continente endeudado contina debilitada, inform el martes el Banco Central Europeo (BCE). La baja demanda de crditos indica cun frgil sigue estando la economa en los 17 pases que usan el euro, pese a que el BCE ha reducido las tasas de inters a mnimos histricos y ha implementado una infusin masiva de crdito al sistema bancario. A pesar de los pasos que se han dado, muchos pases de la Eurozona siguen en recesin y tratando de sanear sus deudas. Incluso Alemania la economa ms grande de Europa muestra cada vez ms indicios de desaceleracin. El sondeo trimestral de prstamos del BCE, que incluye las respuestas de altos directivos de 130 bancos, dijo que estas instituciones siguen reportando una cada significativa en la demanda de prstamos a empresas.
SUMINISTRADA

Mayor la recesin econmica britnica

LONDRES La economa britnica cae en una recesin ms profunda de la prevista en el segundo trimestre del 2012, aumentando la presin sobre el gobierno para moderar sus propias medidas de austeridad.

28

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Bien portada en el embarazo

La cantante Adele quiere lo mejor para su beb que est por nacer, por lo que entre sus resoluciones como nueva madre, dejar de decir palabras obscenas, buscando que el vstago se desarrolle en un clima de tranquilidad y amor, lejos de cualquier energa negativa.

Comparte sus

experiencias en cancin
Samo, integrante de Camila, est componiendo en solitario tanto para l como para otras figuras del mbito artstico
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

El cantautor mexicano compuso el sencillo Slo por amor contenido en la banda sonora de la telenovela Relaciones Peligrosas .

Slo por amor, ttulo de su nueva composicin, Samo ha vivido Relaciones Peligrosas. Por tanto no le fue complicado darle vida al tema, que lleva el mismo ttulo y que se convirti en la banda sonora de la mencionada telenovela, que se transmite por Telemundo de lunes a viernes a las 12:00 p.m. Definitivamente que s. Hay personas que no pueden ver feliz a otros y se tornan un poco complicadas las relaciones. Al final creo que el amor si es puro y fuerte va a poder ir por encima de cualquier cosa, seal al explicar que el guionista y productor de Relaciones Peligrosas, donde actan figuras como Sandra Echevarra y Ana Layevska, le explic el por qu de la pieza y desde entonces comenz su proceso creativo. Tuve una pltica extensa con Roberto Stopelo y de ah part para la composicin. Casi siempre lo hago slo, pero en esta ocasin trabaj con un msico amigo para sacar las melodas, revel el artista quin ha colaborado con la boricua Olga Tan, as como en el disco de xitos de la fenecida Selena. Samo, quin asegura que est componiendo sus experiencias en un afn de compartir, explic que est en medio de un alto dentro de lo que es Camila tras una extensa gira a novel mundial. Estoy radicado un tiempo en Miami y estoy escribiendo casi a diario. Necesitaba este tiempo para descansar y crear. Creo que la mejor forma de hacer las cosas es compartir y quiero que la gente sepa un poco ms de lo que puedo hacer ms all de lo que han visto con Camila. Este tipo de proyectos (el tema Slo por amor incluido en Relaciones Peligrosas) me ayuda precisamente a eso, a compartir, un poco de m, de lo que pienso y lo que hago. Es una cancin de amor cargada de mucho sentimiento y valor con la que muchos nos podemos identificar. El cantautor dijo adems que me encant el tema central de la telenove-

la y el resultado de mi composicin porque todo es vlido en el amor y cuando se expone es bonito palpar un poco ms la sociedad. Todo esto de seguro es muy comn para todos. Estoy escribiendo mucho, pero no para nada en especfico. No se si sern canciones para m o para otros artistas. Lo que quiero realmente es aterrizar y expresar lo que he vivido a travs de mis canciones. Estn surgiendo y no quiero parar. Para m esta carrera (musical) no ha sido fcil y creo que en muchas de stas canciones lo estoy expresando. Hay mucha fuerza en cuanto a la vida en general y un mensaje contundente de que los sueos se logran con perseverancia. Hay que creer en lo que hacemos. Tener fe, pasin y sobre todo mucho sentimiento, mencion al agregar que siento que hay que hacer un llamado al compartir, porque si no lo hacemos lo poquito o mucho que tengamos en la vida se nos va de las manos. Aadi que compartir con el pblico mis experiencias y mensajes, en medio de estas vacaciones (de Camila), es increble porque siento que estoy aportando de alguna manera. Si bien es bueno cantarle y hablar del amor bonito y perfecto, tambin hay espacio para el desamor, la mentira y la desilusin. Son en definitiva experiencias de vida que vale la pena intercambiar. Explic que estos pasos en solitario no lo alejan de Camila y que si se diera en un futuro, un proyecto suyo, sabe que contar con el apoyo del resto de sus compaeros. Estamos en un alto de descanso donde todos estamos creando por separado para crecer en la msica y como seres humanos, manifest. Entre tanto opin sobre la recin eleccin de Enrique Pea Nieto, como Presidente de Mxico, que la poltica es un tema bastante escabroso. Lo nico que puedo decir, como ciudadano mexicano, es que debemos de voltear a ver los intereses de los dems y no pensar en los propios. Cuando lo logremos tendremos mucho que dar y compartir. Tendremos una eleccin justa.

Suministrada

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

29

Viaje de emociones en el inicio de

Idol Puerto Rico

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

El productor de Idol Puerto Rico, Luciano Cardinali est convencido que la nueva entrega del programa de bsqueda de talentos, echar por tierra la creencia popular de que segundas partes nunca son buenas. Tras la acogida de la edicin debut el ao pasado, el argentino designado para la encomienda por Freemantle Media para Wapa TV junto a la productora ejecutiva Paola Portilla, advierte que el pblico experimentar una montaa rusa de emociones, que sorprender a la par con el talento de los postulantes. En un mismo bloque, en cuestin de minutos, irs del llanto a la risa, al asombroEs un ida y vuelta de emociones, ilustr Cardinali sobre el especial de dos horas basado en las audiciones realizadas en San Juan, que Wapa TV emitir este domingo, 29 de julio, a las 7:00 de la noche. Ms de 2,500 personas respondieron a la convocatoria, algunas de ellas reincidentes de la pasada edicin. La media en Puerto Rico realmente es muy alta. Los que vinieron, vinieron preparados, a mostrar todo lo que tienen desde el minuto uno. Los otros, llegaron a conocer el terreno, estos los reconocen desde el da uno y pusieron todo sobre la mesa, adelant. Tambin habr espacio para el matiz humano. Hay historias de superacin evidentes, claras, que dejan mensajes positivos en los dos programas. Participantes que vienen, algunos, con problemas de sus casas, con cosas muy fuertes, y se paran frente a este jurado de famosos, a cinco pies de distancia, relat. La inclusin de Yolandita Monge como jueza junto a su esposo Carlos Topy Mamery y Ricardo Montaner, ser otro de los grandes atractivos de la propues-

El jurado compuesto por Ricardo Montaner, Yolandita Monge y Topy Mamery, es uno de los mayores atractivos del concepto.

ta animada por Jaime Mayol. Hay una qumica muy buena entre los tres. Parece que lo hubieran hecho toda la vida, opin al tiempo que destac el toque que imparte la intrprete de El amor. Trae una mirada nueva, diferente. Yolanda ve cosas que los dems no vemos. Trae la experiencia y la capacidad de leer los participantes, consider. El martes, 31 de julio, a las 9:00 p.m., se ver el especial de las audiciones de

Ponce. Un tercer programa, ya desde el teatro y donde se escogern los 24 semifinalistas, 12 mujeres e igual nmero de hombres, completar la primera etapa grabada, para dar paso a los en vivo desde el Centro de Bellas Artes de Caguas. Tengo que destacar que de todos los aos que llevo produciendo, el equipo de Puerto Rico ha sido uno de los mejores, insisti Luciano. Idol Puerto Rico tuvo como gana-

dor a Christian Pagn en su primera edicin. El cantante se apresta al lanzamiento de su segundo disco. Quien resulte triunfador o triunfadora de esta nueva entrega, se llevar un contrato discogrfico con Universal Music, manejo de su carrera musical, beca para estudios de canto y hasta una Ford Escape rediseada, entre otros. VariosespecialesdeIdolKidsPuertoRico, tambin estn en agenda por Wapa TV.

Ms de 2,500 personas asistieron a la convocatoria del programa, que transmitir su primer especial este domingo, 29 de julio, a las 7:00 p.m. por Wapa TV.

El productor Luciano Cardinali destac la calidad vocal de aspirantes a integrar la segunda edicin de Idol Puerto Rico .

Suministradas

30

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

El argentino encarna a un asesino que intenta reintegrase a la sociedad, mientras que la compaera de William Levy, es una mujer fra y calculadora
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

estereotipo

Se alejan del

Maritza Rodrguez, David Chocarro y Elizabeth Gutirrez protagonizan la telenovela El rostro de la venganza .

Los actores Elizabeth Gutirrez y David Chocarro no comulgan con las etiquetas,

por lo que irrespectivo de ser llamados protagonistas, prefieren que sea su trabajo y la historia, los que acaparen las luces. Con El rostro de la venganza, la mexicana lidera por cuarta ocasin un melodrama mientras que el argentino es debutante. Sin embargo, ambos coinciden en estar al servicio de una trama poco convencional, que rompe con los esquemas tradicionales del gnero. Chocarro, quien fue visto recientemente en un doble papel en La casa de al lado, encarnar a un hombre que estuvo 20 aos encarcelado por asesinar a siete per-

sonas y al salir, debe cambiar su identidad si quiere sobrevivir. Mientras que Gutirrez como Mariana, es una mujer un tanto frvola, que se vale de sus atributos fsicos para escalar socialmente, lo que tampoco la ubica en el estereotipo de la protagonista. En un principio parece ms una villanaEs una tipa fra, que hace muchas cosas por amor y se hace como ms humana, adelant la compaera de William Levy, quien tendr un romance en la ficcin con Chocarro. Para David no ha sido sencillo meterse en la psiquis de un asesino que busca reintegrarse a la sociedad. En un principio me preocupaba, pero una vez empiezas a grabar, trato de quitarme ese peso y concentrarme en el da a da. El tema del acoso escolar tampoco es

ajeno para los histriones. Elizabeth, por ejemplo, siempre era una nia callada, tmidaCuando llegu a Estados Unidos sin hablar ingls, los nios que hablaban me hacan la burla, pero despus aprend el idioma y no pas ms, relat la madre de dos. Chocarro tampoco escap al bullying. En algn momento form parte del grupo 'nice' y del grupo de los que sufrimos y era muy difcil de llevar, tambin para los padres, reconoci. La historia de Sebastin Arrau, que iniciar transmisiones en Estados Unidos el lunes, despus de El Patrn del Mal por la cadena Telemundo. Cuenta con las actuaciones de Sal Lisazo, Maritza Rodrguez, la boricua Cynthia Olavarra, Felicia Mercado y Roberto Mateos, entre otros.

Suministrada

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

31
El do se prepara para el lanzamiento de su disco Los Internacionales , del que se desprende el sencillo Me cans .

Sin temor a la

evolucin
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Son profesionales, jefes de familia y sus labores diarias no tienen que ver con msica, pero sta es su mayor pasin. Tanto que le dieron vida a la agrupacin Sociedad Virtual con la que se montaron en la ola ciberntica en un afn por darse a conocer en y fuera del pas. Se trata de Darixa Rodrguez (voz), Harold Hidalgo (teclado), Emmanuel Morales (guitarra) y Kaleb Santana (batera), todos entre los 29 a 42 aos, quienes reclaman su espacio en la msica popular. Hace como cinco aos Harold y yo empezamos ha hablar de este proyecto y no fue hasta hace poco que comenc a desempolvar unas canciones que tena escritas para comenzar a trabajar, seal la vocalista al tiempo que explic que los temas se han ido cambiando de acuerdo a las exigencias, tanto de sus compaeros, como de sus seguidores en las redes sociales. Sociedad Virtual nace como una crtica social a los patrones de comportamiento actual, entindase en el que las conversaciones se obvian por enviar textos o correos electrnicos. Lo hemos tenido que adaptarnos a todo, porque hoy en da es ms sencillo enviar un 'email' o un texto para agilizar las comunicaciones. De hecho las redes sociales nos permiten llegar a lugares donde no pudiramos haber llegado, de forma inde-

pendiente, hace diez aos atrs, agreg la cantante. Los intrpretes de Pura curiosidad, tema que titular su disco debut, tiene claro que la comunicacin entre terceros e incluso entre ellos mismos ha cambiado por lo que han adoptado ciertas tendencias cibernticas. Creo que lo que nos ha hecho entender todo este movimiento es que nuestra generacin creci con los diferentes cambios en la tecnologa. Ahora le hablas a un muchachito del ICQ (uno de los primeros chats utilizados por la juventud) y no te entiende, pero los que crecimos con todos esas herramientas hemos sabido evolucionar con los tiempos, mencion Emmanuel. La agrupacin, cuyo repertorio indito se basa en el amor y el desamor, presentar una propuesta que combina el rock pop con la msica electrnica. Aunque no tiene fecha de lanzamiento del lbum, promueven Pura curiosidad, en todas las tiendas digitales. Entre sus canciones figuran Bipolar y me propongo olvidarte. La banda se presentar el prximo 4 de agosto en Legends, que ubica en El Seorial (AveWiston Churchill), mientras trabajan en un espectculo tributo a Donna Summer para el 13 de octubre donde la cantante principal ser la animadora de da a Da, Dagmar Rivera.

No se cansan Angel y Khris

REDACCIN EL VOCERO

Angel y Khris continan fieles al sonido electro-urbano con el que se han dado a conocer, con su nuevo tema Me cans, que formar parte de su nuevo lbum Los internacionales. El do no ha parado en sus presentaciones y estuvo recientemente invitado por Univision Radio en el City Club de San Fran-

cisco, donde se celebr un evento al ritmo de reguetn. Adems, formaron parte de la final de "Mira Quien Baila en Nueva York" en el parque Six Flags Great Adventure en New Jersey. El par, junto sus colegas RKM y Ken-Y y Gocho, presentaron varios de sus xitos como Ven bailalo, Ayer la vi, Me enamor, Na de na, entre otros. Estas presentaciones de los llamados MVP's sirven de antesala al lanzamiento de lo que ser su nueva produccin discogrfica .

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Darixa Rodrguez (voz), Harold Hidalgo (teclado), Emmanuel Morales (guitarra) y Kaleb Santana (batera) conforman la novel agrupacin Sociedad Virtual.

EL VOCERO / Archivo

32

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Celebracin de

una vida de servicio

REDACCIN
ESCENARIO La hermana Rosemarie Gonzlez celebrar maana los 50 aos de su vida de servicio a los menos afortunados, con una misa en la iglesia San Agustn en Puerta de Tierra.

breves
Descarta adopcin
Fernando Colunga quiere ser pap, pero de manera tradicional, por lo que no considerara la adopcin para lograrlo. (La adopcin) No es lo mo.Yo soy una persona que viene de una familia tradicional y yo quiero lo mismo, sin pretender copiar a mi familia, dijo el actor a FERNANDO COLUNGA Notimex. Yo soy hijo, cmo no va a ser significativo, creo que la paternidad es importante, quin no quiere ser padre, pero creo que las cosas llegan en su momento, agreg el mexicano, quien dijo que busca una familia slida y como debe de ser.

En Puerta de Tierra la mayora la conocen como sister Rosie. Realiz sus primeros votos religiosos cuando apenas tena 20 aos de edad. Confes que de nia y de jovencita su vida transcurri como la de cualquier otra chiquilla de su edad. Le gustaban mucho las fiestas y su niez estuvo llena de risas y juegos con sus hermanos (tres varones y una mujer, ya fallecida). De hecho, cuando pensaba en su vida adulta se vea con una familia numerosa quera tener 12 hijos, pero muy joven sent el llamado de servir y pens que mi misin era ayudar a ms de 12. Dijo que fue justo cuando estaba en cuarto grado, y viva en Nueva York, que recibi ese primer mensaje sobre su futuro como religiosa, aunque no estaba tan definido como tal. Fue durante los cursos de catequesis para hacer la primera comunin. Me sent llamada a ir a misa todos los das, as que iba en mi bicicleta a buscar a mis amigas para que me acompaaran, dijo a ESCENARIO la hermana Rosemarie Gonzlez, quien este viernes, 27 de julio, celebrar 50 aos de servicio a los menos afortunados, con una misa en la iglesia San Agustn de Puerta de Tierra. El evento, que tendr lugar a las 3:30 pm, reunir a la comunidad en general y a toda la gente con la que ella ha compartido en distintas etapas de su vida: desde que enseaba en los colegios Santiago Apstol y San Agustn hasta su labor actual, de casi 20 aos, como encargada del Hogar El Buen Pastor de Puerta de Tierra, dedicado a ofrecer un techo y servicios de rehabilitacin a personas sin hogar con alguna adiccin. Reconoci que optar por el camino religioso no fue fcil. Ya, cuando regres a Puerto Rico, y cursaba su cuarto ao en la Academia Perpetuo Socorro de Miramar sus paps hicieron lo posible porque no siguiera la carrera religiosa. Me ofrecieron un viaje a Europa si optaba por no convertirme en hermana. Mi mam llor mucho. Parece que por toda la situacin me enferm de bronquitis asmtica. Mi pap se asust y dijo que si me repona poda tomar la decisin que quisiera, confes Rosemarie. Pas el tiempo y se fue a Estados Unidos en donde se form como religiosa. Cuando vieron lo feliz que estaba entonces tenan gran orgullo de tener a una hija que fuera hermana, acept. Muchos pueden ver la vida religiosa como una de gran sacrificio, en particular por los votos de pobreza, obediencia y celibato. Reconoci que ha sido un llamado, as que no es una cosa pesada, sino algo que le puedo dar al Seor. Es una situacin que me da tiempo para servir. El no tener una familia me permite vivir aqu en el Hogar con los residentes y estoy a la disposicin de ellos.

Quiere ser madre

La cantante Lisa M expres su anhelo de ser madre por inseminacin, luego de dos aos de relacin sentimental con la maestra de ingls, Yesenia Hernndez. La artista revel a la revista TVyNovelas Puerto Rico que est motivada a dar el paso, porque esta relacin es diferente. Yesen i a e s u n a g ra n mujer, madre e hija. Adems, porque es seria, honesta y sincera, recalc al tiempo que aclar que prefiere que su novia sea quien se someta al proceso in vitro y que desea un nene, pero YeseLISA M nia quiere una nena, a pesar de que tiene una hija de 12 aos de edad. INS

INS

Se casa El Papichulo
El cantante Javier Baerga, recordado como El Papichulo de Objetivo fama, se casar en agosto. El artista mantiene una relacin amorosa con Keishla Martnez, de acuerdo con la revista TVyNovelas Puerto Rico. El Papichulo particip con personalidades como Juan Manuel Lebrn, Carlos McConnie y Sunshine Logroo en un evento organizado por el reportero deportivo Ricardo Torres, de Telenoticias. INS JAVIER BAERGA
EL VOCERO /Tania Dumas

Aunque hay sacrificios involucrados, la recompensa de servir a otros me da la paz interior que solo provee Dios. Vale la pena. Creo que la vida religiosa hace falta en el mundo de hoy. Hacen falta personas dispuestas a dar todo porque hay mucha necesidad. No es un sacrificio, todo lo contrario, es una relacin con

Dios muy especial, precis. Rosemarie confa recordar este prximo viernes cada experiencia de servicio durante la misa especial que se realizar y en la que, despus del ofertorio, le dedicar a la Virgen Mara la cancin Magnfica y a Dios Dame tus Ojos, en la que le pedir al Seor que la haga a su semejanza.

INS

AP

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

33

No se puede responsabilizar al sptimo arte por el tiroteo que dej 12 muertos y 58 heridos en el estreno de "The Dark Knight Rises".

Dark Knight,
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
DIRECTOR: Christopher Nolan PRODUCTORES: Christopher Nolan y Emma Thomas GUIN: Christopher y Jonathan Nolan REPARTO: Christian Bale, Michael Caine, Gary Oldman, Morgan Freeman, Tom Hardy y Anne Hathaway CLASIFICACIN: PG-13

2012
Suministradas

The

Hollywood elude culpa de tiroteo

CHRISTY LEMIRE
THE ASSOCIATED PRESS

Regresa poderoso Batman

La pelcula, en la que Christian Bale interpreta el personaje principal, es la tercera y ltima del la triloga.

La franquicia de Batman de Christopher Nolan contina con la produccin de Warner Brothers fue estrenada en EEUU el pasado fin de semana- y hoy abre en nuestro pas. La historia se retoma despus de los eventos del Dark Knight, interpretado por Christian Bale quien revalida por tercera vez en la interpretacin del sper hroe de la capa negra. Esta vuelta nuestro hroe deber enfrentar a los peligrosos Bane (Tom Hardy) y Selina Kyle, o sea Catwoman a la que Anne Hathaway dar vida. The Dark Knight Rises es un filme de este sper hroe dirigida por Christopher Nolan quien co escribi el guin con su hermano Jonathan Nolan y con David S. Goyer. Basado en el personaje de Batman quien hizo su aparicin por primera vez en los comics DC de los aos 40 del siglo pasado. Esta pelcula es la tercera y ltima del la triloga Batman/Nolan, asimismo es la secuela de Batman Begins de 2005 y de The Dark Knight de 2008. Crhsitian Bale, Michael Caine, Gary Oldman, Morgan Freeman y Cilian Murphy repiten sus roles de Batman Begins y The Dark Knigh. El nuevo filme presenta el personaje de Selina Kyle interpretado por Anne Hathaway, una ladrona tipo gata cuya aparicin en la ciudad de Gotham pone en movimiento una serie de eventos que llevaran a que Batman salga de su retiro para tratar de detener a Bane, interpretado

por Tom Hardy, un lder terrorista el que planifica destruir a Gotham. Al principio, como habamos sealado, Nolan estaba inseguro sobre regresar a dirigir la serie por tercera vez, pero estuvo de acuerdo despus de desarrollar la historia con su hermano Jonathan y David S. Goyer, ya que senta que

este equipo de escritores podra llevar el final de la serie con una nota satisfactoria. Se filmaron escenas en Jodhpur, Londres, Nottigham, Galsgow, Los ngeles, Nueva York, New Jersey y Pittsburgh. Nolan aprovech las cmaras IMAX en gran parte de la filmacin para optimizar la calidad de la pelcula.

LOS ANGELES Muy pocas reacciones de "chenle la culpa a Hollywood" han surgido tras la masacre de Colorado, tan comunes cuando la gente lucha por entender un acto violento incomprensible. Muchos concuerdan en que no se puede responsabilizar al sptimo arte por el tiroteo que dej 12 muertos y 58 heridos en una atestada funcin de estreno de medianoche de "The Dark Knight Rises". El presunto agresor, James Holmes, de 24 aos, compareci el lunes en la corte por primera vez desde el sangriento ataque de la madrugada del viernes, con el cabello teido de un tono naranja digno de un libro de historietas. Las autoridades dicen que podra tomar meses determinar un mvil. An as, la industria del cine parece reconocer la posibilidad de que la vigilen de manera ms estrecha, con una actitud que, si bien no carece de sensibilidad, parece algo defensiva. Warner Bros., el estudio que lanz la muy esperada entrega final de la triloga de Christopher Nolan sobre Batman, cancel los estrenos de "The Dark Knight Rises" en Pars, Ciudad de Mxico y Tokio y retras un da la publicacin de sus ingresos de taquilla por respeto a las vctimas. Otros estudios siguieron el ejemplo. La pelcula recaud 160,9 millones de dlares el fin de semana, el mejor estreno de una cinta en 2-D de la historia, y ligeramente por debajo de las expectativas luego de la masacre. Y el lunes por la noche, Warner Bros. anunci que estaba haciendo una donacin "importante" a las vctimas del tiroteo, pero no revel el monto. Encontrar el tono apropiado en adelante, especialmente cuando se trata de contenido violento, ha estado en las mentes de los lderes y actores de la industria desde el ataque. Al preguntrsele si Hollywood tena alguna responsabilidad por la violencia en Colorado, el productor y cofundador de DreamWorks Studios David Geffen dijo: "No creo que eso sea verdad, para nada". "Pienso que es una tragedia y culpar a la industria del cine es incorrecto e inapropiado", dijo Geffen el domingo en una reunin de la Asociacin de Crticos de la Televisin en Beverly Hills.

34

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

El largometraje de ficcin, el primer filme cubano de zombis, es una comedia de terror.

Zombis a la cubana,
un relajo monumental
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
JUAN DE LOS MUERTOS DIRECTOR Y GUIONISTA: Alejandro Brugus REPARTO: Alexis Daz de Villegas, Andrea Duro y Jorge Molina Sin clasificar

Juan de los Muertos, un largometraje de ficcin, el primer filme cubano de zombis, es una comedia de terror dirigida por Alejandro Brugus en 2012, con una clara y obvia relacin a los filmes de George Romero del mismo tema como Shaun of the Dead. Se trata de una coproduccin entre La Zanfoa Producciones de Espaa y Producciones de la 5ta Avenida de Cuba, con la participacin de ICAIC, Canal Sur y Televisin Espaola. Juan tiene cuarenta aos muy mal llevados, de los cuales la mayora los ha dedicado a vivir en Cuba sin hacer absolutamente nada, que no sea buscrselas por aqu y por all siempre y cuando no implique trabajar. Ese es su modo de vida, y est dispuesto a defenderlo a cualquier precio, acompaado de su socio y compinche, Lzaro, que es igual de vago pero, aparentemente, el doble de tonto. El nico vnculo emocional de Juan es con su hija, Camila, una joven y bella mucha-

cha que no quiere saber nada de su padre porque lo nico que hace es meterse en los. La chica est en vas de abandonar Cuba en busca de una mejor vida hasta que se empata en la misin de su padre: Juan de los Muertos, matamos a sus seres queridos por un precio mdico. De pronto comienzan a suceder una serie de extraos acontecimientos: la gente se vuelve violenta y se atacan unos a otros. Despus da algunas dudas Juan llega a la conclusin de que se trata de zombis y decide que la mejor manera de enfrentar la situacin es prosperar con ella y comienza un negocio con el slogan: Juan de los Muertos, Matamos a sus seres queridos con lo que le sacar a sus clientes lo ms que pueda. Adems de la hermosa Camila se le unirn una mujer y su amigo, un gigantn que no puede ver sangre porque se desmaya, al que le vendarn los ojos mientras la mujer le indica dnde est el que tiene que matar, lo que har sin protestar. Juan de los muertos es un filme para los amantes del cine de terror desde una perspectiva cmica, por igual atraer a los adolescentes cuando se corra la noticia de lo graciosa, que, claro si no se toma en serio, y si un zombi no se sale de la pantalla y te da un mordisquito.

Suministradas

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

35

Crepsculo y Swift arrasan en los

DERRIK J. LANG

Teen Choice Awards

sencillo de una artista femenina por Eyes Open, mejor cancin country por Sparks Fly y mejor voz para una pelcula por Dr. Seuss' The Lorax. La maestra de ceremonias y flamante jueza de The X Factor Demi Lovato dijo que el pblico emiti 134 millones de votos para la 14ta edicin anual de premios, que reconocen el cine, la televisin, la msica y el deporte en categoras graciosas como mejor bombn, mejor villano, mejor beso y mejor berrinche. De veras hay tantos adolescentes?, pregunt el otro maestro de ceremonias, el actor Kevin McHale de Glee. Bieber interpret su xito Boyfriend y se retir con cinco premios bajo el brazo, incrementando a 12 el total de sus Teen Choice Awards. Su novia Selena Gmez, quien celebraba su cumpleaos en la gala, gan el trofeo al mejor grupo musical y le llevaron un pastel mientras que el pblico le cant Feliz cumpleaos en el Gibson Amphitheatre. Otros ganadores que asistieron para recibir sus reconocimientos fueron Ellen DeGeneres a la mejor comediante, Zac Efron al mejor actor de drama y a la mejor pelcula de drama por The Lucky One y Jonah Hill a la mejor pelcula de comedia por 21 Jump Street. Hill, quien a comienzos de ao perdi en la categora del Oscar al mejor actor de reparto ante Christopher Plummer, us su discurso de aceptacin para burlarse de su compaero de elenco de 82 aos en Beginners. Me gustara aclarar que l no fue nominado a nada esta noche, brome Hill, quien coescribi y fue productor ejecutivo de la cinta. La ceremonia se transmiti en vivo

THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES La saga de Crepsculo necesitar un garaje ms grande. La serie de pelculas ha ganado 21 trofeos con forma de tabla de surf desde 2008 en los Teen Choice Awards, se anunci el domingo en la entrega de estos galardones. La cifra incluye los dos reconocimientos que gan este ao por la penltima entrega de la serie, Crepsculo la saga: Amanecer - parte 1. Los astros de Crepsculo Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner acudieron a recibir los premios, incluido el Ultimate Choice Award, el equivalente al premio a la trayectoria artstica en el espectculo impulsado por los votos de los adolescentes. Es increble que sigan con nosotros, igual de fuertes y leales, dijo Lautner en medio de los gritos del pblico. Stewart recibi el premio a la mejor actriz de una pelcula de romance por Amanecer - Parte 1 y a mejor actriz en una pelcula de verano por Blancanieves y el cazador. Otros ganadores multipremiados fueron Los juegos del hambre, la actriz Emma Stone, el programa de televisin Pretty Little Liars, el grupo britnico One Direction, el programa de CW The Vampire Diaries y los cantantes Justin Bieber y Taylor Swift, quien sum su 20o trofeo, el mayor nmero obtenido por una artista femenina. Me siento muy privilegiada de tenerlos en mi vida, dijo una extasiada Swift a sus admiradores. La intrprete gan cinco premios el domingo: a mejor artista femenina, mejor artista country, mejor

Taylor Swift sum 20 trofeos, el mayor nmero obtenido por una artista femenina.

Los astros de Crepsculo Kristen Stewart y Robert Pattinson acudieron a recibir los premios.

por Fox dos das despus de la masacre en un cine de Colorado durante una funcin de Batman: El caballero de la noche asciende en la cual murieron 12 personas y 58 resultaron heridas. La pelcula no estaba nominada a ninguno de los premios ni se hizo referencia a la tragedia durante la premiacin.

Qued impactada cuando lo supe, dijo Lovato en la alfombra roja antes de la ceremonia. Es algo horrible que ni siquiera nos podamos sentir cmodos al ir al cine y que ahora tenga que haber policas extra en los cines. Es muy triste que nuestro mundo se haya convertido en eso.

AP

36

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

El caballero de la noche ascendi al primer puesto

DERRIK LANG
THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES "The Dark Knight Rises" recaud 160.8 millones de dlares durante el fin de semana, convirtindose en el estreno con mayor recaudacin para una pelcula que no est en 3D, pero qued ligeramente por debajo de las expectativas tras el tiroteo en Colorado durante una funcin de la cinta. Warner Bros. inform el lunes que la ltima entrega de la triloga del director Christopher Nolan sum 160.8 millones de dlares. El estreno convierte a "The Dark Knight Rises" en el debut ms taquillero en 2D, por encima de su predecesora "The Dark Knight" ("Batman: El Caballero de La Noche"). Tambin le da a la pelcula la tercera mayor recaudacin despus de las pelculas 3D "The Avengers" ("Los vengadores") con 207.4 millones y "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2" ("Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 2") con 169.2 millones. A pesar del impresionante estreno de 160.8 millones, "The Dark Knight Rises" qued debajo de las expectativas que la colocaban entre 170 y 200 millones. "Sin duda 'The Dark Knight Rises' estaba en la mente de todos", dijo Paul Dergarabedian, analista de Hollywood.com especializado en cifras de ingreso en taquilla. "Creo que el pblico estadounidense mostr que el miedo no lo alejar de los cines por las acciones de un luntico". Dergarabedian calific el estreno de la cinta como "extremadamente impresionante a pesar de los acontecimientos trgicos que ocurrieron el viernes". "Dark Knight Rises" recaud 19.1 millones tan slo en las pantallas IMAX. Sony, Fox, Disney, Paramount, Universal y Lionsgate se sumaron a la distribuidora de "Dark Knight Rises", Warner Bros., para no publicar sus reportes regulares de ingreso de fin de semana sino hasta el lunes. Lo hicieron por respeto a las vctimas y sus familias tras el tiroteo en el que murieron 12 personas y al menos 58 resultaron heridas en una funcin de media noche en un cine en Aurora, Colorado. Detrs de "Dark Knight Rises" qued "Ice Age: Continental Drift" ("La era de hielo 4"), la pelcula animada de Fox que retrocedi 56% en su segundo fin de semana a 20.4 millones; y la historia de superhroes de Sony "The Amazing Spider-Man" ("El Sorprendente HombreAraa"), que gan 10.9 millones en su tercer fin de semana en taquilla. A continuacin, las cifras por boletos

"Dark Knight Rises" logr sumar la cantidad de 160.8 millones de dlares a pesar del incidente de la masacre.

vendidos de las 10 pelculas en los cines de Estados Unidos y Canad durante el fin de semana de acuerdo con Hollywood.com.
1. "The Dark Knight Rises", $160.8. 2. "Ice Age: Continental Drift", $20.4. 3. "The Amazing Spider-Man", $10.8. 4. "Ted", $10.0. 5. "Brave", $6.0. 6. "Magic Mike", $4.2. 7. "Savages", $3.3. 8. "Tyler Perry's Madea's Witness Protection", $2.2. 9. "Moonrise Kingdom", $1.8. 10. "To Rome With Love", $1.4.

Suministrada

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy trata de evitar excesos, te estas perdiendo tu mismo en ellos. Djate llevar por tu intuicin y no te dejes llevar por los impulsos. Si tienes planes de comprar trata de no malgastar tu dinero en cosas innecesarias mucho mas ahora en esta poca. Nmeros de la suerte:10, 23 (21 abril - 20 mayo) Seprate un poco de tu trabajo para dedicarlos de lleno a tus familiares te necesitas como tu a ellos. Toma un retiro para despejar tu mente y espritu. Dedcateaconseguirpareja,teencontraras esa persona especial.Evita la intolerancia o enfrentar problemas, en muchos aspectos no tendrs la razn y saldrs perjudicado. Nmeros de la suerte:15, 19 (21 mayo - 20 junio) Hoy has todo con pasin y cuida mucho tu manera de expresarte. Recuerda que no todo lo que uno piensa lo puede decir. Ten cuidado con no herir a los que te rodean. Prstale especial atencin a tu pareja.Quien mejor para tomar decisiones importantes que les concierna a los dos. Nmeros de la suerte: 07, 01

(21 junio - 22 julio) Se realizaran algunos de los tantos planes que llevas en mente. Cuida mucho tu salud tanto la fsica como la mental, no lleves pesos en tu espalda no correspondidos. Se mas considerado con tu familia y recurdate de ellos y veras como reconfortas tu espritu. Nmeros de la suerte: 24, 99

(23 julio - 22 agosto) Aumentan tus encantos hoy, atrayendo a todo aquel quien hablas. Estars en contacto con tu corazn y percibirs todas las situaciones que te rodean. Se detallista presta atencin a tus asuntos financieros y no firmes papeles sin revisar antes muy cautelosamente. Nmeros de la suerte:04, 20

(23 agosto - 22 septiembre) En este da te llegan las respuestas a muchas de las dudas que llevabas en mente. El amor llegara a ti por medio de amistades si es que aun estas solo. Escucha tu voz interior antes de emprender cualquier labor. Tu salud esta estable, pero no abuses del alcohol, ni de la comida. Nmeros de la suerte:03, 22

(22 septiembre - 22 octubre) Socializa mas, sal con tu pareja, solo o con tus amigos. Incrementa tu fuerza interior y desarrolla ese don especial que habita dentro de ti. Es buen momento para que abras una cuenta de ahorro si es que todava no la has hecho. Es poca momento de compartir. Nmeros de la suerte: 05, 38

(23 octubre - 21 noviembre) Se atrasan ciertos planes que tenias en mente, pero ser para bien ya que veras diferentes soluciones que vendrn a favorecerlos.Cuida tu sistema reproductivo y has una visita de rutina a tu medico para que pases festividades en buen estado. Nmeros de la suerte:12, 63

(22 noviembre - 21 diciembre) Es momento de que sigas tu camino sin ayuda de nadie. Sal adelante y se reconocido por tus logros y brilla con tu propia luz. En el amor no te rindas ante la tentacin cuando conozcas esa persona especial. Mantente fiel en lo que haces. Nmeros de la suerte: 09, 11

(22 diciembre - 19 enero) Estas alcanzando la estabilidad que deseas.Te ves ahora en un entorno familiar de unin y ms comprensible con tu pareja. Se mas cuidadoso con tus amistades. Recuerda que si quieres recibir amor debes dar amor. Nmeros de la suerte:13, 73

(20 enero - 18 febrero) Estars claro mentalmente.Sabes lo que quieres y lucha por eso. En esta semana cudate de los malos entendidos entre aquellas personas que amas.No pienses nada mas que en ti y en tu bien estar, no seas egosta.. Nmeros de la suerte:08, 82

(19 febrero - 20 marzo) Hoy ayuda a otras personas a desarrollarse.Escucha los consejos que una persona de mayor edad tiene para ti. Se precavido en tu camino y mantente siempre bajo control de tu vida. Este da ser para perdonar y renovarte. Nmeros de la suerte:41, 66

RITUALES MGICOS CON VELAS

La vela, cuando se utilice para un ritual o trabajo, debe encenderse con un fsforo o cerilla o alguna ramita prendida y no debe apagarse soplando o comprimiendo la mecha con los dedos Manos a la obra: En los rituales con velas es muy importante tener en cuenta cual es el color que se utiliza. Para ungir la vela puedes usar cualquier tipo de aceite o esencia pero es recomendable usar el apropiado para el tipo de trabajo mgico que se va a realizar. Es importante dejar que las velas ardan por completo, esto dar un sentido de cumplimiento y cierre del ritual o ceremonia. Significado de los colores de las velas:Te paso las correspondencias de los colores de las velas, as en el futuro podes disponer de esta herramienta tan til para nosotros. Dorado: Representacin del Dios. Prosperidad, xito y Dinero. Igual a las amarillas. Plateado: Representacin de la Diosa. Concentracin, Canalizacin de Energas,Visualizacin, Energas Astrales. Blanco: Para todo tipo de trabajos, es el color que puede reemplazar a cualquier otro. Para pedidos de Pureza,Verdad, Sinceridad, Armona, Salud, Espiritualidad, Devocin y Paz. Amarillo: Para trabajos de Creatividad, Imaginacin, Comunicacin, Fuerza Mental, Conocimientos, Lecciones, Intelecto. Naranja: Para Coraje ,Estimulacin y Atraccin. Pensamiento positivo, Justicia,Valenta, Cambio de circunstancias. Marrn: Para xito y logros personales, para Juicios y trmites pendientes.Curacin de animales.Rojo:Para dar Fuerza, Salud, Pasin,Vigor,Valor y Energa Sexual. Rosa: Para pedir por Operaciones, Salud en general .Honor y Moral. Amor romntico yAmistad.Violeta:Para Meditar,para Espiritualidad,Transformaciones y problemas de salud muy graves. Capacidades Fsicas.Verde:Para Salud,Fertilidad,Abundancia,Dinero,Hogar,Armona, Fertilidad y Suerte.Azul: Para Equilibrio Mental,Tranquilidad, Serenidad,Calma,Curacin,Verdad,Inspiracin,Sabidura elevada.Celeste: Para armona familiar, Paz. Amor, Familia. Negro: Para alejar negatividades. Para olvidar y liberarse. Proteccin.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Jeep
LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011 sin pronto. Llama pocas unidades desde 2 mil millas. 787-857-3100.

Levittown

Bayamn

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 ` 568-2089

Pontiac
GRAND PRIX GT 2004 Full power, original a/c, c/d, aros 70K. alarma, c. remoto. 299-5758

200 SERVICIOS AUTOS

LEVITTOWN 1H-1B, sala, coci- BAYAMON na, altos, agua, luz y pkg. Persona sola. ` 787 619-3803

Ro Piedras
PLAN 8 REPTO SEVILLA, Apts 2h-1b, cocina, sala, comedor, pkg (787)232-9625, 238-9890 EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791

San Juan/ Santurce

070 AUTOS EXTRANJEROS

Hyundai
CONOZCO TU SITUACIN $0 pronto. Crdito afectado. Pagos bajos. Llama ahora ` 787 637-4072 `

230 BIENES RAICES

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO ` 787 632-2997, 646-1092

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

270 Apts. Alquiler Area Isla

Buena Vista 2 plantas, 1er niv. 3h-2b, 2do. niv. 2h-1b, Vista a SJ. Cerca todo, centro com, etc 10 min. pueblo 799-4882

741 ANIMALES
750 Comerciales

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 SE BUSCAN BAILARINAS EXTICAS con o sin experiencia 939-285-1144 787-587-6043

BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones LIQUIDACION HYUNDAI BRIO credito afectado. 479-2204 2 y 4 puertas sin pronto o sin BUSCAS UN AUTO? Llama crdito pagos desde $169.99 ahora. Yo te monto. -0- PTO sc mens. ` 787-857-3100 787-941-8280 sadc/cra BRIO ACCENT 02 4 pts., aut, COMPRAMOS Y VENDEMOS a/c, No debe. Como nuevo. CUENTAS DE AUTO. Orintese Ahorre gasolina 787 996-4479 ` 787.202-9942; 326-4490 CANSADO QUE TE DIGAN NO. Llama al maestro Ivan Casiano LEXUS IS 250 2012 1k millas 676-9710 sin pronto economiza miles $$$ CON LICENCIA Y TALONARIO ` 787-857-3100 TE MONTO 934-5491 Medina SI TIENES LICENCIA Y TALONARIO, LLAMA QUE TE MONGOJos Snchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Washi 787 234-1932

240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

VILLALBA APTOS. NUEVOS 2habs. $275.mens. Favor de llamar ` 295-5505, 261-0004

Ro Piedras
PTO. NUEVO 3h/2b, fam, marq, balcn, patio grande. Necesita mejoras. ` 787-318-4800

290 Casas Alquiler Area Metro

CAROLINA URB. METROPOLIS, Casa cmoda 3h, 1b, terr. grande y laundry. ` 787-668-8847

Computadoras

Vendedores (as)

Lexus

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

Mazda
SIN PRONTO o sin crdito Mazda 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 787-857-3100

OBTEN LAS COMPUTADORAS MS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops CIALES, 3 min Exp. 4h-2b, fam, y tabletas de 10 marca Lenomarq. aparte. 969 mts terreno. vo, Acer, Toshiba y ms. $200 mil o.m.o. Llama al 1-800-770-0031 APTS PLAYA ISLA VERDE Hctor (787) 920-4512 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. 760 Generales Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 CANVANAS, JARD. de Palmarejo, 3h/1b, marq., patio. $650. ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO NO PLAN 8. 787-222-8904 Hobbies/ Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Artculos Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 660 Solares TRAE DIVERSION A CASA PABuscarnos www.dalia15.com RA TU FAMILIA SIN CRDITO! Venta Escoge entre Xbox o Sony EL COMBATE A/C., rea recreo CUPEY BAJO - 1080mts con es- PlayStation 3 con juegos, con gazebo. `787-798-9166, tructura para taller de 5000 pc controles y ms. 254-0286, 787.948-2509 Tasacion/OMO 787-378-8612 Llama al 1-800-744-4553

330 Casas/Apts. Vacaciones

520 Casas Venta Area Isla

360 Habitaciones
BAY - REMOD. $65; $70 y $80 sem. Cntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Mickelle 787 549-2339 GRAN VENTA ESPECIAL MITSUBISHI Nuevos y usados. CANSADO QUE NO TE AYUDEN Gorbea 969-1116 Llama. Toda lnea Mitsubishi. Darleen 787 922-0576 MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. Llama ya! CANSADO QUE NO TE AYUDEN ` 787-857-3100` Llama. Toda lnea Mitsubishi. Edward 787 486-6572 VENTA LIQUIDACION sobre inventario Lancer 09 @ 11 todos GANGA CHEVY CAVALIER sin pronto pagos desde $129. equip. $2,500. FORD E-350 Mens. ` 787-857-3100 Cargo Van $4,500. 2002 7238287, 466-4309 Acepto ofertas

Mitsubishi

430 COMPRAS BS. RACES PR

680 ULTRAMAR
Florida

700 MISCELANEAS
Muebles/ Enseres

` (787) 463-8892

810 CLASES
Guiar

CAROLINA-VILLA CAROLINA ESTAS A pie y no tienes dineApto. grande 2H/1B sala, comero? Llama ya, te monto con pa- COROLLA 2009, se regala cuen- dor, cocina. Entrada ind. Incl. gos bajitos 787-857-3100 agua/luz $450.00 787-383ta. 787 392-8124 328-0347 4057 752-8939 desp. 9:00 AM

Toyota

241 Apts. Alquiler Area Metro

$
440 VENTAS BIENES RAICES

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS

Ford

COROLLA 2011 LE sin pronto pagos desde $229. Mens. VILLA FONTANA Grande. PerLlama ya!` 787- 857-3100 . fectas conds. 2H/1B, sala, com. cocina. $525. 787-750-9258 PRECIOSO YARIS 2012 solo 100 millas. Llama ya! 787-8573100 sin pronto o sin credito CAMPANILLA TOA BAJA 1h/1b pagos desde $265. Otra casa 2h/1b. Acepto Plan 8. ` 787-998-5274 TOYOTA TACOMA 2012 4 puertas, sin pronto o sin credito. ` 787-857-3100

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

FLORIDA CENTRAL Gran invenNO SE EMBROLLE BAY YOLIMES Driving School tario Casas nuevas Precios his- VISITE DON MANOLO Aprenda a cond. en corto tricos. Financiamiento disponiENSERES CON GARANTA, CO- tiempo ` 7861917, 637-2574 ble. Inf. 407 973-6503 MO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USAGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. DOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951 aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

TV/Videos

680 ULTRAMAR
New York
SE RENTA 3DORMS. CASA PRIVADA EN EL BRONX Cerca de trenes y tiendas. Inf.` 646 409-5566 Llamar dep 11am.

J.VILLANUEVA Driving School ES FACIL OBTENER LO LTI- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. MO EN TECNOLOGA EN ` 787. 780-9292 HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MS. Sin crdito, sin comproCLASES $17.50 por hora. Bayamisos a largo plazo! mn, Guaynabo, Catao, Ro Llama al 1-800-422-3368 Piedras (939) 644-9297

LA MAYOR venta de TOYOTA en la montaa, SIN PRONTO, o FORD F 250 Turbo Diesel 2006 SIN CREDITO llama ya aproba- SIERRA BAYAMON, 1h, semi amueblado. Incl agua, luz y pkg. @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787- cin inmediata y garantizada 798-9166, 254-0286 948-2509 ` 787- 857-3100` 857-3100 hasta sin crdito.

Apts. Alq. Bayamn

500 Casas Venta Area Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Gangas Miscelneas

Preparatorias

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- DIPLOMA 4TO. Ao A distancia dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777 mo nuevo $175. ` 510-3082

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012 * QUEBRAS*

HERENCIAS, SEGURO SOCIAL VEGA BAJA, MAYAGUEZ, BAYAMON, HATILLO CAROLINA
MR-5882 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON ED-4909 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. DB-467 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE ED-4908 #1607036 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

MR-5845 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

39

830 SERVICIOS

CONSULTA GRATIS 787 858-8780 787-638-0023

LIC. JAIME RODRIGUEZ www.infoquiebras.com Debt Relief Agency

930 SUPER GANGAS

831 ASESORIAS
Legales

840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races

940 AVISOS
EDICTOS
ED-4916 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE VEGA BAJA.

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

LYDIA CABALLERO SANCHEZ

Demandante Vs.

HUMBERTO LUIS ORTEGA VILLALOBOS

Demandada CIVIL: CD12-120. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE UU. El Estado Libre Asociado de PR. A: SR. HUMBERTO LUIS ORTEGA VILLALOBOS. Por la presente se le notifica que la parte demandante en el caso de epgrafe, ha presentado ante este Tribunal, una demanda sobre Divorcio por la causal de separacin, solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare el vnculo matrimonial existente entre las partes roto y disuelto por la causal de separacin. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre y direccin se consigna de inmediato: Edgardo Rodrguez Mena, PO Box 878, Manat, PR 00674. Se le apercibe a usted dentro del trmino de 30 das a partir de la publicacin del ltimo edicto, podr dictarse resolucin en su da sin ms citarle ni orle, concediendo el remedio solicitado en la demanda. En Vega Baja, Puerto Rico hoy da 13 de julio de 2012. MARIA DE. C. CANCEL RIOS, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II. POR: SALLY MALDONADO NUEZ, S.S.S. ED-4915-2 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

GRATIS

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talismn para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PREMIOS. Le dir nmeros de QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y diORIENTACION GRATIS! reccin clara. MORENO & MORENO LAW OFFICE PROF. L. ARGIBAY Carolina, Loza, RoGrande, CaP.O BOX 190616 nvanas, 750-8160 Guay., Bay., MIAMI, FLORIDA 33119-0616 y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

Cristbal Lugo DORAL BANK Camacho, por si y en Demandante v. rep. de Modesta Lugo SUCESION Camacho t.c.c. Modesta De George, DE ANGEL DE JESUS y DELGADO Libertad Lugo FULANO DE TAL Camacho por si y en rep. De Ramn Luis y MENGANO DE TAL como posibles Lugo Camacho y herederos Antonia Lugo desconocidos Camacho Peticionarios con inters CIVIL NUM. DJV2012-0898. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMIen la sucesin NIO. EDICTO. ESTADOS UNISUCESION DOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) S.S. de MANUELA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: A todo el que RIVERA LOPEZ tenga algn derecho real sobre compuesta por el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, a las personas CARMEN ignoradas a quienes perjudique la inscripcin, as como a los anSIERRA RIVERA teriores dueos, causahabientes VICTOR o herederos, colindantes (entre ellos, herederos de la Sucesin SIERRA RIVERA Camacho, Sucesin de Cndido Rodrguez y Sucesin de Julin CARLOS Lugo Coln), y en general a toda PEDRO LUIS y MARIA persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que DE LOS ANGELES comparezcan, si creen que les conviene ante este Honorable de apellidos Tribunal dentro de veinte (20) MORALES RIVERA das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo MARIEL que a sus derechos convenga en SIERRA ROSA el expediente promovido por la presente peticionaria para adquiYESSENIA rir su dominio. (A). Configuracin actual: RUSTICA: Predio SIERRA ROSA de terreno radicado en el barrio y MARIA Padilla del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una DEL CARMEN cabida superficial de 1,334.3089 m.c., equivalentes a 0.3395 cd.; SANTAELLA y en lindes: POR EL NORTE, en QUIONES parte de su extensin con la carretera estatal nmero 159 que DEPARTAMENTO conecta los municipios de Corozal y Morovis y en parte con teDE HACIENDA rrenos de la Sucesin Camacho; por conducto POR EL SUR, con terrenos del a Sucesin de Cndido Rodrguez; de la DIVISION POR EL ESTE, en parte de su extensin con la carretera 159 y DE CAUDALES en parte con terrenos de la SuRELICTOS cesin de Cndido Rodrguez; y POR EL OESTE, con terrenos CENTRO de la Sucesin de Simn Camacho. No tiene nmero de catastro DE RECAUDACION por no haber sido segregada ni DE INGRESOS tasada para fines contributivos. (B) Configuracin segn plano MUNICIPALES de mensura: (A) RUSTICA: Precio de terreno radicado en el ba(CRIM)
rrio Cibuco del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,334.3089 m.c., equivalentes a 0.3395 cd.; y en lindes: POR EL NORTE, en parte de su extensin con la carretera estatal nmero 159 que conecta los municipios de Corozal y Morovis y en parte con terrenos de la Sucesin Camacho; POR EL SUR, con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; POR EL ESTE, en parte de su extensin con la carretera 159 y en parte con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; y POR El OESTE, con terrenos de la Sucesin de Simn Camacho. No tiene nmero de castastro por no haber sido segregada ni tasada para fines contributivos. (C) Configuracin original-(antes de la mensura): RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Padilla del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de aproximadamente 1,400 m.c. y en lindes: POR EL NORTE, en parte de su extensin con a carretera estatal nmero 159 que conecta los municipios de Corozal y Morovis y en parte con terrenos de la Sucesin Camacho; POR EL SUR, con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; POR EL ESTE, en parte de su extensin con la carretera 59 y en parte con terrenos dela Sucesin de Cndido Rodrguez; y POR EL OESTE, con terrenos de la Sucesin de Simn Camacho. Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio debe notificar copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios, Lcdo. Andrs Roln Marrero, P.O. Box 797, Corozal, Puerto Rico 00783. En Bayamn, Puerto Rico, a JUN 25 2012 MIGDALIA RIVERA COLON. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) YAMAIRA NIEVES COLON. Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

SUCESION DE DOMINGO CASTRO DE JESUS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESUS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESUS COMPUESTA POR SUS HIJOS DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO CRUZ; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE EPIFANIA CRUZ TORRES COMPUESTA POR SUS HIJOS DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO CRUZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. FCCI2012-0022 SALN NM. ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MIGDALIA CASTRO CRUZ Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $58,945.80 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.50% anual desde el da 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $7,390.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar nmero 26 del bloque D de la Urbanizacin Country View, radicado en el barrio Canvanas, del trmino municipal de Loza, Puerto Rico. Area del solar: 258.30 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 12.3 metros, con el solar nmero 6 del bloque D; por el Sur, en una distancia de 12.3 meros con la calle numero 5 de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de 21.0 metros con el solar nmero 27 del bloque D; y por el Oeste, en una distancia de 21.0 metros con el solar nmero 25 del bloque D. Sobre dicho solar enclava una casa diseada para una familia. Inscrita al folio 131 del tomo 310 de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 13,667. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Rio Grande , Puerto Rico, hoy da 22 de Mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: ANA I. DE JESUS QUIONES, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O).

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

MARGARITA MELENDEZ SANTANA

Demandada CIVIL NUM: K CD2010-1372 (602). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 22 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $158,746.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 29 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $105,830.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero TREINTA Y TRES (33) del bloque FD del plano de inscripcin de la Segunda Extensin de la Urbanizacin Country Club, situado en el barrio Sabana Llana de Ro Piedras, con una cabida superficial de TRESCIENTOS punto QUINCE (300.15) metros cuadrados, colinda por el Noreste, en TRECE punto CERO CINCO (13.05) metros, con la calle CIENTO TREINTA Y CINCO (135), por el Este, en VEINTITRES (23.00) metros, con franja de terreno de TRES punto VEINTICUATRO (3.24) metros propiedad de Puerto Rico Homes Inc., y por el Oeste, en VEINTITRES (23.00) metros con el solar TREINTA y DOS (32). Contiene casa de dos plantas. Inscrita al folio mvil del tomo 880 de Sabana Llana, finca #7,516, inscripcin 9na., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. DIRECCION: URB. COUNTRY CLUB, 1201 CALLE MANUEL GUERRA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $143,465.81 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.000% anual, desde el da 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $15,874.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

WILLIAM CASTRO VIERA, RAFAEL CASTRO VIERA, ALICIA MARGARITA CASTRO VIERA, MARGARITA VIERA SANTANA
PETICIONARIOS Ex-Parte CIVIL NUM. K JV2011-1859. SALA : 0606 SOBRE: Expediente de Dominio. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble que se describe en la Peticin de Dominio, a las partes ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto, que ser publicado tres (3) veces en el trmino de tres (34) das y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: URBANA Solar radicado en el Barrio Cupey Bajo de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea superficial de 2,907.3167 metros cuadrados, equivalente a 0.740 cuerdas. En lindes: por el Norte, en distancia de 8.229 mts. y otra de 20.405 mts., con una Quebrada; por el Sur, en 37,661 metros, en puntos no alineados, con terrenos de la Sucesin de Juan Castro Plaza; por el Este, en una distancia de 98.287 metros, en puntos no alineados, con una Quebrada y por el Oeste, en 60.735 metros, en puntos no alineados, con el Camino Roque Castro. Debe notificar copia de sus alegaciones a la Lic. Isis N. Ramrez Salcedo, P.O. Box 364033, San Juan, Puerto Rico 00936-4033. San Juan, Puerto Rico a 10 de julio de 2012. SECRETARIA Haydee Morales Castro. Secretaria Serv. a Sala.

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. SRA. LEONELA lectura del Tarot resuelve problemas de amor, matrimonio, separacin. Une a las parejas, mujeres u hombres. Problemas de negocios, etc. 787-988-9726

BURGOS ROSADO JUAN V.

Demandante VS.

EX PARTE
Demandado CASO: C JV2011-0657. SALON: 0401. JURISDICCION VOLUNTARIA. EXPEDIENTE DE DOMINIO (CAUSAL/DELITO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de julio de 2012. RODRIGUEZ MENA EDGARDO. PO BOX 878, MANATI, PR 00674. Arecibo, Puerto Rico, a 12 de julio de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ANABEL PEREZ RIOS, SECRETARIO AUXILIAR.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585

Guardias
GUARDA ESPALDA Y CHOFER ARMADO 24/7. 787-382-2762

Personales

QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Amistad, matrimonio ofic. Cel Consultas Gratis. 787-309-2242 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com LCDA. ISABELLE C ORIA CALAF practica Estatal y Federal. Familia. Criminal. Daos. Contratos. Laboral. Port. de armas. Escrituras Decl juradas ` 615-0507

920 SERVICIOS SALUD

ABOGADO CONSULTA GRATIS POTENCIA SEXUAL NATURAL Divorcios, Pensiones, Contratos producto nico. Detalles llay etc. ` 787-439-7773 mando al 787-806-7890

Demandado(a) CIVIL: F CD2011-0818. SALA 407. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE ANGEL DE JESUS Y DELGADO, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con inters en la SUCESION; SUCESION de MANUELA RIVERA LOPEZ compuesta por CARMEN SIERRA RIVERA, VICTOR SIERRA RIVERA, CARLOS, PEDRO LUIS y MARIA DE LOS ANGELES de apellidos MORALES RIVERA; MARIEL SIERRA ROSA, YESSENIA SIERRA ROSA y MARIA DEL CARMEN SANTAELLA QUIONES; RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM). EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 20 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ V. RIVERA CIURO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4914 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

40 EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

DB-469 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante V.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

EDUARDO RODRIJOSE ORLANDO GUEZ LLANOS POR ROSADO RIVERA SI Y COMO MIEMBRO y su esposa DE LA SUCESION DE CARMEN LUZ LEOCADIA LLANOS MALDONADO CRUZ COMPUESTA NIEVES ADEMAS POR ERICK y la Sociedad Legal RODRIGUEZ LLANOS, de Bienes ADACELIS RODRIGananciales GUEZ LLANOS, VILcompuesta MARIE RODRIGUEZ por ambos LLANOS, JUAN JOSE Demandados RODRIGUEZ LLANOS; CIVIL NUM. DCD-2012-0276 (701). SOBRE: COBRO DE DIJOHN DOE Y RINERO Y EJECUCION DE GACHARD ROE COMO RANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR POSIBLES HEREDEEDICTO. Estados Unidos de ROS DESCONOCIAmrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre DOS; ESTADOS UNIAsociado de Puerto Rico SS. A: DOS DE AMERICA CARMEN LUZ MALDONADO
NIEVES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con su esposo Jos Orlando Rosado Rivera; Barrio Cuchillas, Carretera 618, Km. 7 Hm 1, Corozal, Puerto Rico 00783; y HC 3 Box 16353, Corozal, PR 00783-9273. POR LA PRESENTE, se les notifica que se ha radicado en este tribunal una demanda en ejecucin de hipoteca bajo el nmero de epgrafe. Se alega en dicho procedimiento que la parte demandada incurri en incumplimiento del contrato de hipoteca y la parte demandante declar vencida el balance insoluto de principal ms intereses, cargos por demora y honorarios de abogados. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Jorge L. Mendn, Calle Jos Mart #60 Hato Rey, Puerto Rico 00917, Tel. (787) 763-9001, fax (787) 753-7421, E-mail: mendin@jmendinlaw.com Se les apercibe que de no contestar la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia de la contestacin a la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 25 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO-REGIONAL. MARIA D. MEDINA, SUB-SECRETARIO-AUXILIAR. Parte Demandada CASO NM. FCD2011-1804 SALN NM. 408 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE LEOCADIA LLANOS CRUZ Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $50,228.90 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 10.00% anual desde el 1ro. de julio de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 1092 del plano de inscripcin del Proyecto de Viviendas a bajo Costo denominado VBC-4, tambin conocido como Jos Severo Quiones, radicado en el Barrio Martin Gonzlez del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial 305.09 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar numero 1091 y pared medianera; por el Sur, con terrenos propiedad de la Iglesia Bautista; por el Este, con una servidumbre pluvial; y por el Oeste, con la servidumbre de paso de la calle nmero 1. Enclava una casa. Inscrita al folio 144 del tomo 569 de Carolina, Finca 22,928, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy da 18 de JUNIO de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: SANTIAGO ORTEGA, Secretaria Aux. III, SUB-SECRETARIA(O).

ED-4912 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandados INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM. DCD 2008-3069 DE BAYAMON. (702) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERIDemandante CA) EL PRESIDENTE DE LOS v. EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de octubre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 15 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $40,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASDemandado(a) TA el da 22 de agosto de 2012, CIVIL: D CD2011-3007 (502). a las 3:30 de la tarde en la cual SOBRE: COBRO DE DINERO Y el tipo mnimo aceptable como EJECUCION DE HIPOTECA. oferta ser dos terceras partes NOTIFICACION DE SENTENCIA del tipo mnimo pactado en la esPOR EDICTO. A: MELVIN CAS- critura de Constitucin de HipoTRO RIVERA, WANDA IVETTE teca, o sea, la suma total de SANTOS MALDONADO LOPEZ $26,666.67. Esta SEGUNDA SUt/c/c WANDA I. SANTOS MAL- BASTA habr de celebrarse en DONADO LOPEZ t/c/c WANDA mi oficina, sita en el local que IVETTE SANTOS MALDONADO ocupa el Tribunal de Primera Inst/c/c WANDA I. SANTOS MAL- tancia de Puerto Rico, SALA DE DONADO t/c/c WANDA SAN- BAYAMN. De no haber remate TOS MALDONADO y la Socie- o adjudicacin en esta SEGUNdad Legal de Bienes Ganancia- DA SUBASTA se celebrar una les compuesta por ambos - Urb. TERCERA SUBASTA el da 29 Cana PP23 Calle 5 Bayamn PR de agosto de 2012, a las 3:30 de 00957/Cond. Torres del Parque la tarde en la cual el tipo mnimo Torre Norte Apto. 1408 Bayamn aceptable como oferta ser la PR 00956/PO Box 360858 San mitad del tipo mnimo pactado en Juan PR 00936-0858/Urb. San Ramn 7 calle Romerillo San la escritura de Constitucin de Juan PR 00927. EL SECRETA- Hipoteca. Si tampoco hubiese reRIO(A) que suscribe le notifica a mate o adjudicacin en la TERusted que 26 de junio de 2012, CERA SUBASTA y se declarase este Tribunal ha dictado Senten- desierta, se dar por terminado cia, Sentencia Parcial o Resolu- el procedimiento, pudiendo el cin en este caso, que ha sido acreedor adjudicarse la propiedebidamente registrada y archi- dad dentro de los diez (10) das vada en autos donde podr us- siguientes, por la totalidad de la ted enterarse detalladamente de cantidad adeudada. La propielos trminos de la misma. Esta dad a ser vendida en subasta es notificacin se publicar una sola la que se describe a continuavez en un peridico de circula- cin y para la cual se dan sus cin general en la Isla de Puerto datos registrales: "URBANA: SoRico, dentro de los 10 das si- lar nmero trescientos veintinueguientes a su notificacin. Y, ve (329), situada en la carretera siendo o representando usted que en este sitio es generalmenuna parte en el procedimiento te denominada la calle Comero sujeta a los trminos de la Sen- y empieza el solar nmero ciento tencia, Sentencia Parcial o Reso- sesenta y seis (166) en lnea reclucin, de la cual puede estable- ta hacia el Este, de un monucerse recurso de revisin o ape- mento de piedras, marcada con lacin dentro del trmino de 30 el nmero treinta y uno (31) y das contados a partir de la publi- punto fijo y uno de los puntos cacin por edicto de esta notifi- puestos en la calle de Comero cacin, dirijo a usted esta notifi- para indicar la colindancia Sur, cacin que se considerar hecha de la finca el Quinto, que mide en la fecha de la publicacin de dicho solar veinticinco pies (25) este edicto. Copia de esta notifi- de frente por setenta y cinco cacin ha sido archivada en los (75") de fondo, con cabida de mil autos de este caso, con fecha de ochocientos setenta y cinco 17 de julio de 2012. En Baya- (1,875.00) pies cuadrados. Colinmn, Puerto Rico, el 17 de julio da por el Norte, con Sucesin de de 2012. MIGDALIA RIVERA Jos A. Lpez Antongiorgi; por el COLON. NOMBRE SECRETA- Sur, con calle Comero; por el RIO(A). LEE BETSY ROBLES Este, con Clemencia Lpez; y SEVILLA. NOMBRE SECRETA- por el Oeste, con San Miguel RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SE- Hermanos. Enclava una casa. "Inscrita al folio 169 vuelto del toCRETARIO(A) AUXILIAR. mo 880 de Bayamn, finca nmero 2,975 del Registro de la MR-5874 ESTADO LIBRE ASO- Propiedad, Seccin Primera de CIADO DE PUERTO RICO TRI- Bayamn. Surge del Estudio de BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Ttulo efectuado en el caso de CIA CENTRO JUDICIAL DE BA- epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan YAMN SALA SUPERIOR gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta Demandante mediante este procedimiento. V. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $27,906.28 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 9.95% anual desde el 1 de mayo de 2008 hasta su total saldo; recargos por demora y la suma de $4,000.00 para costas gastos y honorarios abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 23 de julio de 2012. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN

DE PUERTO RICO Y CRIM,

ED-4927 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.

MELVIN CASTRO RIVERA WANDA IVETTE SANTOS MALDONADO LOPEZ t/c/c WANDA I. SANTOS MALDONADO LOPEZ t/c/c WANDA IVETTE SANTOS MALDONADO t/c/c WANDA I. SANTOS MALDONADO t/c/c WANDA SANTOS MALDONADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

La Sucesin de DOA MARIA DE L. FERNANDEZ SERRANO t/c/c MARIA DE LOURDES FERNANDEZ SERRANO compuesta por su sobrina WANDA FERNANDEZ MEDINA FULANO y SUTANO DE TAL posibles herederos desconocidos
Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0062. SALA: 407. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: WANDA FERNANDEZ MEDINA. A: FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos de DOA MARIA DE L. FERNANDEZ SERRANO t/c/c MARIA DE LOURDES FERNANDEZ SERRANO. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $48,768.70 de principal, ms los intereses acumulados al 8 1/2% desde el 1 de julio de 2011 y los que se acumulen esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Urb. Vistamar 174 Calle Cataluna, Carolina, PR 00983, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 009191682; Tel. (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestacin a la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy JUL 20 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. LUZ V. RIVERA CIURO, SECRETARIA AUXILIAR. MR-5875 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DORAL BANK

BLANCA PAGN DE JESUS, Y LA SUCESIN DEL FINADO JOS C. GONZLEZ JIMNEZ tambin conocido como JOS CARMELO GONZLEZ JIMNEZ, compuesta por BLANCA PAGN DE JESUS, RICARDO GONZLEZ SILVA, LISSETTE GONZLEZ PAGN, IVETTE GONZLEZ PAGN, CARMEN GONZLEZ CABRANES; GLORIVI GONZLEZ CABRANES; ESTADO LIBRE ASOCIADO

SUCESION DE JUAN ALVERIO CINTRON T/C/C JUAN J. ALVERIO CINTRON Y CLARO JUAN ALBERIO CINTRON COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHO CAUSANTE; LA SUCESION DE ALEJANDRINA MERCADO ESQUILIN COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHA CAUSANTE
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2007-0557 SALON NM.: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-

TECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE JUAN ALVERIO CINTRON T/C/C JUAN J. ALVERIO CINTRON Y CLARO JUAN ALBERIO CINTRON COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHO CAUSANTE; LA SUCESION DE ALEJANDRINA MERCADO ESQUILIN COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHA CAUSANTE; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de marzo de 2009, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOT F KM 3.5 SR 843, CARRAIZO WARD, TRUJILLO ALTO, PR -RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Carrazo del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos once metros cuadrados con ocho mil quinientos treinta y siete cienmilsimas de metros cuadrados, en lindes por el NORTE, ESTE y OESTE, en dieciseis punto cincuenta y dos metros diecisis punto cincuenta y dos metros y veintitres punto sesenta y nueve, respectivamente con la finca principal de la cual se segrega; y por el SUR, en tres alineaciones distintas que suman cuarenta y seis punto nueve metros con la Carretera Estatal nmero ochocientos cuarenta y tres. Enclava una estructura para fines residenciales. La propiedad consta inscrita al folio seis del tomo ciento nueve de Trujillo Alto, finca nmero cuatro mil setecientos ochenta, inscripcin primera, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $61,177.77, rebajado por la corte de Quiebra a la suma de $57,673.31 de principal, ms intereses al 7 1/2% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $6,796.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de septiembre de 2007. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 de agosto de 2012, a las 11:15 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $67,965.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 22 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $45,310.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $33,982.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella

persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 27 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina ED-4921 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE SANTA ISABEL EN JUANA DIAZ.

ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE VALLE COSTERO INC.

Demandantes VS

EDWARD CRUZ MEDINA ZORYMAR SANTOS PIA ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos
Demandados CIVIL NUM.: J2CI2012-00093. SOBRE: COBRO DE DINERO (R60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS. EDWARD CRUZ MEDINA; ZORYMAR SANTOS PIA ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: LCDO. LUIS R. VIVAS UGARTEMENDIA (RUA #10951) AVE, ESMERALDA 469, CONDOMINIO PLAZA ESMERALDA, APARTADO 132, GUAYNABO, PR 00969-4282. TEL.: (787) 4742163 FAX: (787) 474-0866 email: lvivas@onelinkpr.net Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este EDICTO, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, a 5 de junio de 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: L. ALBERTORIO, SUB-SECRETARIA. MR-5876 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JAN ETIENNE CLASS FRONTADO

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2007-0436 SALON NM.: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JAN ETIENNE CLASS FRONTADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 21

de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: COND. VEREDAS DEL PARQUE, APARTAMENTO 3404, CAROLINA, PR 00987. Apartamento 3404 ubicado en el tercero y cuarto piso del edificio nmero 33-34, en su seccin nmero 34, y en su lado izquierdo, cual edificio est localizado en el lado central de inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Veredas del Parque, ubicado en el Barrio San Antn del municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el rea de estacionamiento; est construido de hormign reforzado y bloque de hormign, con un rea de piso en niveles de 1,463.50 pies cuadrados, equivalentes a 135.96 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos niveles; el primero ubica en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso, que a su vez da acceso a la azotea. Su puerta est localizada en el tercer piso orientada hacia el Noroeste del edificio y da acceso directamente al vestbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a travs de los pasillos, escalera y acera para llegar a la va pblica. El primer nivel ubicado en el tercer piso est dividido en los siguientes elementos: una cocina, una sala-comedor, un medio bao, un closet para lavandera, un balcn y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. El tercer piso tiene un rea superficial de 671.44 pies cuadrados, equivalentes a 62.38 metros cuadrados, en lindes por el Noreste, en 19 3", con el exterior del edifico; por el Suroeste, en 19 1", con el apartamento 3304; por el Noroeste, en 2 alineaciones que totalizan 34 0", con el apartamento 3403 y con pasillo del edificio que da acceso al apartamento; por el Sureste, en 34 0", con el exterior del edificio. El segundo nivel ubicado en el cuarto piso esta dividido en los siguientes elementos: tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, 2 baos, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del rea del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a la azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea sujeto a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitucin del Rgimen de Propiedad Horizontal. El cuarto piso consta de un rea de 792.06 pies cuadrados, equivalentes a 73.58 metros cuadrados, con lindes por el Noreste, en 23 10", con el exterior del edificio; por el Suroeste, en 21 7", con el apartamento 3304; por el Noroeste, en 34 0", con el apartamento 3403; y por el Sureste, en 34 0", con el exterior del edificio. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento los cuales estn debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada de la escritura del Rgimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales del condominio. Los espacios de estacionamiento que le corresponde a este apartamento sern adjudicados en la escritura de individualizacin y compraventa y llevar el mismo nmero del apartamento. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales el 0.5524218%. Le corresponde a este apartamento en los gastos de operaciones y mantenimiento general del condominio el 0.5579337%. --- Inscrita al folio 100 del tomo 1367 (Agora) de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 55,643. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $130,096.92 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de agosto de 2006, ms la suma de $13,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 24 de mayo de 2007. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor,

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 de agosto de 2012, a las 10:15 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $134,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 22 de agosto de 2012, a las 1:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $89,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 de agosto de 2012, a las 1:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $67,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 27 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Carolina ED-4928 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. ED-4923 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAGUAS. ED-4924 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAGUAS. DOS (82) DEL TOMO CIENTO VEINTE (120) DE CIDRA, FINCA NUMERO OCHO MIL OCHENTA Y CUATRO (8084) REGISTRO DE CAGUAS II.Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $102,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 13 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 27 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a Jul 5 de 2012 RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL. MR-5843 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Cidra, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuacin: --E-15 Alelhi St., Villas del Bosque, Cidra, Puerto Rico --Solar nmero quince (15) del bloque E sito en el Proyecto de Viviendas conocido como Villas del Bosque en el barrio Bayamn del municipio de Cidra, con una cabida superficial de ciento sesenta y cuatro punto seiscientos cuarenta metros cuadrados (164.64 mc), en lindes por el Norte, con la calle Alhel nmero seis (6); por el Sur, con los solares nmero seis (6) y siete (7) del bloque E; por el Este, con el solar nmero catorce (14) del bloque E; y por el Oeste, con el solar nmero diecisis (16) del bloque E. Contiene una casa tipo Garden Villa que cuenta con las siguientes facilidades: sala, comedor, cocina, bao, tres (3) habitaciones con closets, balcn, marquesina y rea de laundry.Se segrega de la finca nmero once mil doscientos setenta y tres (11,273), inscrita al folio doscientos noventa y cuatro (294) del tomo doscientos ochenta y ocho (288) de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas, seccin segunda. Presentada al asiento diecinueve (19) del diario cuatrocientos veinticuatro (424), pendiente de calificacin y despacho. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $90,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 13 de agosto de 2012, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de agosto de 2012, a las 3:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 27 de agosto de 2012, a las 3:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificara adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a Julio 5 de 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRO. ALGUACIL ED-4917 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

ED-4919 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante v.

ROSARIO RIVERA MARQUEZ

Demandado(a) CIVIL: F CD2012-0533 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROSARIO RIVERA MARQUEZ, su esposa ANGELA CARMONA HANCE t/c/c ANGELA CARMONA ARCE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES COMPUESTA POR AMBOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 19 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). SARAI CRUZ PANTOJA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA CENTRO JUDICIAL DE CABUNAL GENERAL DE JUSTI- GUAS SALA SUPERIOR CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIVIL NUM: HSCI2012-00272. INSTANCIA, SALA SUPERIOR SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- DE CAROLINA. Demandante V. MINIO. AUMENTO EN CABIDA. EDICTO. AL SR. CRISTINO GONZALEZ Y AL SR. ANGEL CINTRON y todo el que tenga Demandante Demandada algn derecho real sobre el inv. CIVIL NUM. ECD 2007-1770 mueble que ms adelante se (611) SOBRE: COBRO DE DIdescribe, a todas las personas NERO Y EJECUCIN DE HIPOignoradas a quienes pueda TECA POR LA VA ORDINARIA perjudicar la inscripcin de AVISO DE VENTA EN PBLICA SUBASTA. Yo, RAMON L. HERDominio solicitada y en geneDemandado(a) NANDEZ CINTRON, Alguacil ral a toda persona que desee CIVIL NUM. F CD2011-1833 Supervisor de la Divisin de Suoponerse. POR LA PRESENTE (401). SOBRE: EJECUCION DE se le notifica para que comparez- HIPOTECA. NOTIFICACION DE bastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas a los can si creyeren que les convie- SENTENCIA POR EDICTO. A: demandados y al pblico en gene, ante este Honorable Tribunal EFRAIN LLANES COLON, su neral les notifico que, cumpliendentro de VEINTE (20) das, esposa XIOMARA ZABALA do con un Mandamiento que se contados a partir de la ltima pu- GARCIA y la SOCIEDAD LE- ha librado en el presente caso blicacin de este Edicto, y expo- GAL DE GANANCIALES. EL por el Secretario del Tribunal de ner lo que a su derecho conven- SECRETARIO(A) que suscribe epgrafe con fecha 21 de marzo le notifica a usted que el 3 de ga en el expediente promovido mayo de 2012, este Tribunal ha de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 6 de por la parte peticionaria para ad- dictado Sentencia, Sentencia mayo de 2008, notificada y archiquirir su dominio sobre la si- Parcial o Resolucin en este ca- vada en autos el da 12 de mayo guiente finca: Finca con una so, que ha sido debidamente re- de 2008, proceder a vender en cabida de 428.0576 metros cua- gistrada y archivada en autos pblica subasta, al mejor postor drados localizada en la Calle Jo- donde podr usted enterarse de- en pago de contado y en monetalladamente de los trminos de s Julia Acosta, esquina Calle la misma. Esta notificacin se da del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo dereBaldorioty de Naguabo, Puerto publicar una sola vez en un pe- cho, ttulo e inters que hayan Rico, en lindes por el Norte, con ridico de circulacin general en tenido tengan o puedan tener los Calle Jos Julin Acosta, en una la Isla de Puerto Rico, dentro de deudores demandados en cuandistancia de 19.744 milmetros; los 10 das siguientes a su notifi- to a las propiedad localizada en: Y, siendo o represen- el Municipio de Cidra, Puerto Ripor el Sur, con Cristino Gonz- cacin. lez, en una distancia de 19.896 tando usted una parte en el pro- co, el bien inmueble se describe cedimiento sujeta a los trminos a continuacin: ---Sec. Juan del milmetros; por el Este, con An- de la Sentencia, Sentencia ParValle, Lote 3, Carr 787 Km 4.5, gel Cintrn, en una distancia de cial o Resolucin, de la cual pue- Bo. Bayamon, Cidra, Puerto Rico 21.860 milmetros; por el Oeste, de establecerse recurso de revi- --- RUSTICA: PARCELA RADIcon Calle Baldorioty, en una dis- sin o apelacin dentro del trmi- CADA EN EL BARRIO BAYAtancia de 21.340 milmetros. DE- no de 30 das contados a partir MON DE CIDRA, PUERTO RIBE NOTIFICAR con copia de sus de la publicacin por edicto de CO, COMPUESTA DE SEISalegaciones a la representacin esta notificacin, dirijo a usted CIENTOS METROS CUADRAesta notificacin que se considelegal de la parte promovente, Lic. rar hecha en la fecha de la pu- DOS (600.00). EN LINDES POR EL NORTE, CON FAJA DE TECarmen del Pilar Rivera Font- blicacin de este edicto. Copia RRENO DEDICADA A USO PUnez, con Oficina en la Calle Flor de esta notificacin ha sido ar- BLICO, POR EL SUR, CON TEGerena #51 (Altos), Humacao, chivada en los autos de este ca- RRENOS DE JUAN DEL VALLE, Puerto Rico, 00791, Telfono so, con fecha de 5 de junio de POR EL ESTE, CON EL SOLAR 285-3210 285-3290. En Huma- 2012. En CAROLINA, Puerto Ri- NUMERO UNO (1), POR EL cao, Puerto Rico, a 11 de junio co, el 20 de julio de 2012. MI- OESTE, CON EL SOLAR NURIAM ROSA MALDONADO. MERO TRES (3). ENCLAVA de 2012. DOMINGA GOMEZ NOMBRE SECRETARIO(A). UNA CASA DE CONCRETO DE FUSTER, SECRETARIA REGIO- LUZ E. CARRION PIMENTEL. UNA SOLA PLANTA, DESTINANAL. POR: WILMA I. ORTIZ LU- NOMBRE SECRETARIO(A) AU- DA A VIVIENDA. ES EL REMAFIRMA NENTE DE ESTA FINCA.- INSGO, SECRETARIA AUXILIAR XILIAR. SECRETARIO(A) AUXILIAR. CRITA AL FOLIO OCHENTA Y DEL TRIBUNAL I. Peticionarios

HACIENDA SAN JOSE HACIENDA SAN JOSE SUCESION HOMEOWNERS HOMEOWNERS PERFECTA ASSOCIATION, INC. ASSOCIATION, INC. RODRIGUEZ Demandante Demandantes VS. VS. DELGADO JOSE MIGUEL EFRAIN compuesta por COLLAZO RIVERA CASILLAS TORRES Carmen Julia ANTONIA ROXANA Rodrguez Torres PEREZ COLON BELTRAN GONZALEZ Elba ambos por s ambos por s Rodrguez Torres y en representacin y en representacin de la S/L/G Justa de la S/L/G constituida Rodrguez Torres constituida entre ellos entre ellos Mara Demandados Demandados Rodrguez Torres CIVIL NUM.: EACI2011-02736 CIVIL NUM: EACI2011-03637 (404). SOBRE: COBRO DE DI(401). SOBRE: COBRO DE DIErnestina NERO (R60). EMPLAZAMIEN- NERO. EMPLAZAMIENTO POR de EDICTO. Estados UniRodrguez Torres TO POR Amrica. El Presidente EDICTO. ElEstados Unidos los Amrica. Presidente de dos de Estados Unidos. El Estado Libre de los Estados Unidos. El Estado Hilda Libre Asociado de Puerto Rico. Asociado de Puerto Rico. SS. A Rodrguez Torres SS. A LOS DEMANDADOS LOS DEMANDADOS ARRIBA ARRIBA MENCIONADOS: MENCIONADOS: JOSE MIAdolfina EFRAIN CASILLAS TORRES; GUEL COLLAZO RIVERA; ANROXANA BELTRAN GONZA- TONIA PEREZ COLON, ambos Rodrguez Torres LEZ ambos por s y en represen- por s y en representacin de la tacin de la S/L/G constituida en- S/L/G constituida entre ellos. Carmen Lydia tre ellos. POR LA PRESENTE se POR LA PRESENTE se le notifiRodrguez Gonzlez le notifica que la parte deman- ca que la parte demandante ha dante ha presentado ante este presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra Melvin Honorable Tribunal una Deman- ustedes solicitando la concesin da contra ustedes solicitando la del siguiente remedio: Se declaRomn Cardona concesin del siguiente remedio: re lquida, vencida y exigible las Se declare lquida, vencida y exi- obligaciones y sumas de dinero Rafael gible las obligaciones y sumas dinero e intereses adeudadas mandantes. Se le emplaza por Manchuca Rodrguez delos demandantes. Se le empla- e intereses adeudadas a los dea edicto para traerlos al presente za por edicto para traerlos al pre- pleito como demandados en el Elsie sente pleito como demandados caso de epgrafe. Representa a Bentez Rodrguez en el caso de epgrafe. Repre- la parte demandante, el abogado senta a la parte demandante, el cuyo nombre, direccin y telfoCentro abogado cuyo nombre, direccin no se consigna de inmediato: de inmede Envejecientes y telfono se consignaR. VIVAS LCDO. LUIS R. VIVAS UGARdiato: LCDO. LUIS TEMENDIA (RUA # 10951). UGARTEMENDIA (RUA # AVE. ESMERALDA 469, CONBestheda, Inc. 10951). AVE. ESMERALDA 469, DOMINIO PLAZA ESMERALDA. SUCESION CONDOMINIO PLAZA ESME- APARTADO 132, GUAYNABO, RALDA. APARTADO 132, PR 00969-4282. Tel.: (787) 474DE ANGEL LUIS GUAYNABO, PR 00969-4282. 2163. Fax: (787) 474-0866. eTel.: (787) 474-2163. Fax: (787) mail: lvivas@onelinkpr.net Se le RODRIGUEZ TORRES 474-0866. e-mail: Ivivas@one- apercibe que de no contestar la linkpr.net Se le compuesta por Oscar no contestar la apercibe que de Demanda en el trmino de treinDemanda en el ta (30) das a partir de la publicatrmino de treinta (30) das a cin de este EDICTO, radicando Rodrguez Rivera partir de la publicacin de este el original de la contestacin anCarmen EDICTO, radicando el original de te el Tribunal correspondiente, la contestacin ante el Tribunal con copia a la parte demandande los Angeles correspondiente, con copia a la te, se le anotar la rebelda y se Rodrguez Rivera parte demandante, se le anotar dictar Sentencia concediendo el la rebelda y se dictar Sentencia remedio solicitado sin ms citarle concediendo el remedio solicita- ni orle. EXPEDIDO bajo firma y Angel Luis do sin ms citarle ni orle. EXPE- sello de este Tribunal, en DoraDIDO bajo mi firma y sello de es- do, Puerto Rico, a 8 de mayo de Rodrguez Jr. te Tribunal, en Dorado, Puerto 2012. CARMEN IRIS GARCIA Orlando Rodrguez Rico, a MAY 22 2012. CARMEN PEREZ, SECRETARIA REGIOI. GARCIA PEREZ, SECRETA- NAL II. POR: IVELISSE VAZGlenda Lee RIA REGIONAL II. POR: LUZ E. QUEZ STGO., SUB-SECRETARodrguez Figueroa RODRIGUEZ MORALES, SEC. RIA. AUXILIAR DEL TRIBUNAL. Arnaldo MR-5844 ESTADO LIBRE ASORodrguez Figueroa ED-4910 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO TRIEX-PARTE DORAL BANK

WILLIAM GARCIA MARRERO y la SUCESION de la fenecida LUZ MINERVA REYES OLIVO compuesta por: JOSE ANTONIO TORRES REYES WILLIAM GARCIA REYES y JOSEPH ABDIEL TORRES BAEZ
Peticionarios

Ex-Parte
CIVIL NUM: C JV 2012-0296. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. POR CUANTO: Ha presentado el Lcdo. Edgardo Rodrguez Mena una peticin a nombre de: William Garca Marrero y la Sucesin de Luz Minerva Reyes Olivo, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Sita en el barrio Florida Afuera, Sector Quebradas del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de: MIL METROS CUADRADOS (1,000.00MC) y en lindes: por el Norte, en una distancia de veinte y dos metros (22.00) con la carretera Estatal nmero seiscientos sesenta y seis (666); por el Sur en distancia de veinte y dos metros (22.00 m) con terrenos de la sucesin de Ramn Morn Sim; por el Este, en dos alineaciones en distancia de cuarenta cuatro (44) metros con Hiram Valentn Soto; y por el Oeste, en dos alineaciones en distancia de cuarenta y cinco (45) metros con terrenos de la Iglesia Pentecostal. Enclava una estructura dedicada a vivienda. POR TANTO: Habindose ordenado por el Honorable Juez de esta corte que se publique este Edicto 3 veces en un peridico de circulacin general y para que en el trmino de 20 das para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, y en general todo el que desee o quiera oponerse efectuarlo dentro del trmino de 30 das a contar de la ltima publicacin de este Edicto, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico, a JUN 11 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSA GUZMAN ROMAN, SECRETARIA AUXILIAR.

aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $65,467.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 22 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,644.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el #I-18 del plano de inscripcin del Proyecto CRUV-145 denominado Barriada Israel, radicado en el Barrio Hato Rey del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 163.72 metros cuadrados; en lindes por el Norte, con el solar I-19, distancia de 16.98 metros; por el Sur, con el solar I-17, distancia de 16.34 metros; por el Este, con terrenos privados, distancia de 9.68 metros; por el Oeste, con la Calle Francia, distancia de 10.00 metros. Inscrita al tomo MOVIL 1435 de Ro Piedras Nte, finca #33743, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. DIRECCION: BARRIADA ISRAEL I-18 CALLE FRANCIA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $15,790.98 contra Francisco Almarante Pimentel, segn notificacin 582050209, presentado y anotado el 28 de septiembre de 2009, al folio 6 asiento I Libro Federal #9 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin II. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA

41

ED-4756 #1616805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ACM PALMYRA PR LLC EFRAIN LLANES COLON y OTROS

ROSA SANCHEZ TORRES

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

DORAL BANK
Demandante V.

HECTOR GIL MALAVE REYES, YEZAIRA ACEVEDO CORTES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. ECD 2011-1317 (401) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PBLICA SUBASTA. Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 9 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $83,237.25 dde principal, dictada en el caso el 10 de enero de 2012, notificada y archivada en autos el da 13 de enero de 2012, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado

NURY VALERIO CAMPECHANO FRANCISCO ALMARANTE PIMENTEL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM: K CD2010-0523 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 15 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo

Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $40,761.55 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,546.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 31 de mayo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-4907 #1389558 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

42 EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012 OROZCO ALSINA

DO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de octubre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 22 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $200,100.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 29 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $133,400.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero TRES (3) del bloque M de la Urbanizacin Altamesa en el barrio Monacillos de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con un rea de CUATROCIENTOS SETENTA y SEIS punto CINCUENTA y SIETE (476.57) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en VEINTE (20.00) metros, con la calle ONCE (11)-B Oeste de la Urbanizacin; por el Sur, en VEINTE (20.00) metros, con el solar nmero CUATRO (4) de la Urbanizacin; por el Este, en VEINTICUATRO (24.00) metros con la calle San Ignacio de la Urbanizacin; y por el Oeste, en VEINTICUATRO (24.00) metros, con el solar nmero DOS (2) de la Urbanizacin. Inscrita al folio 81 del tomo 1044 de Monacillos, finca #13,688, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. DIRECCION: URB. ALTAMESA 1470 CALLE SAN IGNACIO, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $191,454.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $20,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

compuesta por sus hijos SERGIO LUIS ALSINA VIERA GARY ALSINA VIERA LUIS ALBERTO ALSINA VIERA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. DCD 2012-1058. SALON NUM. 506. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: DAISY CRUZ HERNANDEZ por s y como miembro de la SUCESION DE LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO compuesta por sus hijos; SERGIO LUIS ALSINA VIERA; GARY ALSINA VIERA; LUIS ALBERTO ALSINA VIERA; JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: ORDEN Examinada la la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del codemandado LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ordena a los herederos del causante LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO, a saber a su viuda DAISY CRUZ HERNANDEZ, y sus hijos SERGIO LUIS ALSINA VIERA; GARY ALSINA VIERA; LUIS ALBERTO ALSINA VIERA y sus hijos SERGIO LUIS ALSINA VIERA; GARY ALSINA VIERA; LUIS ALBERTO ALSINA VIERA VIERA; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO. SE LE APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del causante LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del causante LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos, una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Bayamn, Puerto Rico, a 9 de mayo de 2012. MARIA C. MARINA DURAN, JUEZA SUPERIOR. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: MELBA L. DAVILA SOTO, SUB-SECRETARIA.

ED-4929 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

MARIO ROSARIO TIRADO DORA HILDA GALINDEZ ARROYO

Peticionarios

Ex Parte
CIVIL NUM: DJV2012-0773. SALA 603. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. A: JOSE ROSARIO GALINDEZ, CRUZ TIRADO, EULOGIA RODRIGUEZ, ALFONSO RODRIGUEZ, PABLO RODRIGUEZ TIRADO, dueos anteriores o sus causahabientes; a FRANCISCA ROSARIO, MIRIAM VAZQUEZ ZAYAS, SUCESION EUGENIO SOSTRE, ANIBAL SOSTRE, colindantes y a toda persona, natural o jurdica que tenga sobre dicho bien inmueble algn derecho real y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada. POR CUANTO:- Habiendo presentado el Lcdo. Roque Romn Prez, con direccin postal PO Box 2473, Vega Baja, PR 00694, una peticin a nombre de los peticionarios del epgrafe, para que se declare a su favor el Dominio del siguiente bien inmueble: -RUSTICA:- Predio de terreno radicado en el barrio Algarrobo de Vega Baja, con una cabida superficial de 464.59 metros cuadrados equivalentes a 0.1182 diezmilsimas de cuerda y en lindes por el NORTE, con calle Estrella; por el SUR, con Francisca Rosario; por el ESTE, con Miriam Vzquez Zayas y por el OESTE, con Sucn. Eugenio Sostre, antes, Anbal Sostre, hoy. Enclava una casa de concreto. POR CUANTO:- Se ha ordenado por este Tribunal se publique la pretensin por tres (3) veces durante el trmino de VEINTE (20) das, a fin de que comparezcan si quieren alegar su derecho, apercibindoles que de no haber oposicin del plazo improrrogable de VEINTE (20) DIAS, a partir de la fecha de publicacin y despus de cumplidos los dems requisitos que dispone la ley, los peticionarios tendrn derecho a que se califiquen las pruebas de este expediente de dominio, se declare justificada su Peticin y se inscriba a favor de ellos, el Dominio de la propiedad objeto del mismo. POR TANTO: Expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, a JUN 06 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: SANDRA I. DE JESUS COLON, SECRETARIA AUXILIAR. MR-5872 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE GUAYAMA

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.

DAVID RANDOLPH ROSADO MANCILLA tambin conocido como DAVID ROSADO MANCILLA AIDA NILA TORRES RIVERA tambin conocida como AIDA TORRES RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: K CD2011-0594 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIAN-

DORAL BANK
Demandante v.

IRIS RIVERA LEBRON

Demandada CIVIL NUM.:GCD2011-0227 (307) SOBRE: EN COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}EDICTO DE SUBASTA. Yo, MYRIAM ECO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 11 de mayo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Guayama, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se describe como sigue: "URBANA: Parcela de terreno que se identifica como el solar nmero 1, del bloque "I" de la Urbanizacin Parques de Gusima, sita en el Barrio Gusima del Municipio de Arroyo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 598.08 metros cuadrados. En lindes por el Norte con calle nmero 6; por el Sur, con terrenos de la seora Antonia Mariani; por el Este, con el

ED-4906 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS. DAISY

CRUZ HERNANDEZ por s y como miembro de la SUCESION de LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO

Remanente nmero 3; y por el Oeste, con el Solar I-2. Enclava una casa." Consta inscrito al tomo de hoja mvil 179 de Arroyo, finca nmero 6,687 del Registro de la Propiedad de Guayama. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $64,000.00, intereses al 9.95% anual, vencedero el 1ro de septiembre de 2032, segn consta de la escritura nmero 101, otorgada en San Juan el 28 de agosto de 2002, ante la Notario Fabiola Fernndez Chaves. Inscrita al tomo de hoja mvil 179 de Arroyo. b. AVISO DEMANDA: Radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama en el caso civil nmero GCD2011-0227 de fecha 19 de julio de 2011, sobre ejecucin de hipoteca seguido por Doral Bank versus Iris Rivera Lebron, por la suma de $59.569.54 ms costas y gastos, anotado al folio 179 del tomo 198 de Arroyo, anotacin A del 18 de noviembre de 2011. El gravamen objeto de ejecucin son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM $64,000.00 SEGUNDA SUBASTA 10 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM $42,666.67. TERCERA SUBASTA 17 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM$32,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 2 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 7 de diciembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 50025059 PRINCIPAL $59,569.54 INTERESES AL 9.95% CARGOS POR DEMORA $247.94 OTROS CARGOS -CARGOS POR ESCROW $16.50 HONORARIOS $6,400.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy da 22 de JUNIO de 2012. Myriam eco ALGUACIL Placa 107 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

ED-4920 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE FAJARDO.

LA COSTA GARDEN HOMEOWNERS CORP.

Demandantes VS

ED-4913 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

ED-4925 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE SANTA ISABEL EN JUANA DIAZ.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO

Demandante V.

ZOE CARMELA AOTO FIGUEROA JOHN DOE ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos
Demandados CIVIL NUM.: NACI2011-00499 (301). SOBRE: COBRO DE DINERO (R60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS: ZOE CARMELA SOTO FIGUEROA; JOHN DOE, ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: LCDO. LUIS R. VIVAS UGARTEMENDIA (RUA #10951). AVE. ESMERALDA 469, CONDOMINIO PLAZA ESMERALDA, APARTADO 132, GUAYNABO, PR 00969-5282. TEL.: (787) 4742163 FAX: (787) 474-0866. email: Ivivas@onelinkpr.net Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este EDICTO, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en Dorado, Puerto Rico, a 4 de junio de 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: KARLA M. CASILLAS, SUB-SECRETARIA.

ERNESTO ANTONIO GOMEZ RAMOS MONICA ISABEL QUIONES GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE VALLE COSTERO INC.

Demandante VS.

CARLOS ALBERTO BRUNET QUINTANA

Demandados CIVIL NUM: J2CI201200092. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS: CARLOS ALBERTO BRUNET QUINTANA. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: LCDO. LUIS R. VIVAS UGARTEMENDIA (RUA# 10951) AVE. ESMERALDA 469, CONDOMINIO PLAZA ESMERALDA, APARTADO 132, GUAYNABO, PR 00969-4282. Tel.: (787) 4742163 Fax: (787) 474-0866. email: lvivas@onelinkpr.net Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este EDICTO, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, a 5 de junio de 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: MARIA C. COLON SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

Demandado(a) CIVIL: NSCI200900400. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ERNESTO ANTONIO GOMEZ RAMOS, MONICA ISABEL QUIONES GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. 12201 CONDOMINIO COSTA ESMERALDA, CEIBA PR 00735. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 15 de diciembre de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de julio de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 17 de julio de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ENID A. SANJURJO MELENDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4922 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-4918 ESTADO LIBRE ASO- CIA, SALA MUNICIPAL DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SANTA ISABEL EN JUANA BUNAL GENERAL DE JUSTI- DIAZ. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-4926 ESTADO LIBRE ASO- DE AGUADILLA. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandante CIA, SALA MUNICIPAL DE CAV. GUAS. Demandante VS.

FANNIE MAE

HACIENDA SAN JOSE HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.

Demandante VS.

ZORAIDA BOSQUE SANTOS

Demandados CIVIL NUM: EACI2011-02511 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS. ZORAIDA BOSQUE SANTOS. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: LCDO. LUIS R. VIVAS UGARTEMENDIA (RUA # 10951) AVE. ESMERALDA 469, CONDOMINIO PLAZA ESMERALDA, APARTADO 132, GUAYNABO, PR 00969-4282. TEL: (787) 4742163 FAX: (787) 474-0866. email: lvivas@onelinkpr.net Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este EDICTO, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en Dorado, Puerto Rico, a 8 de mayo de 2012. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: IVELISSE VAZQUEZ STGO., SUB-SECRETARIA.

VICTOR MANUEL MORENO LOPEZ NILDA SILVA GALINDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

ASOCIACION DE RESIDENTES DE LA URB. PASEO DE JACARANDA, INC. KEYLA MORALES RODRIGUEZ

Demandados CIVIL NUM. A CD2012-0033. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VICTOR MANUEL MORENO LOPEZ, 2183 Calle Rafael Hernndez, San Antonio, PR 00690-1224. NILDA SILVA GALINDEZ, 2183 Calle Rafael Hernndez, San Antonio, PR 00690-1224. MORENO-SILVA, SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, 2183 Calle Rafael Hernndez, San Antonio, PR 00690-1224. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 03 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 06 de julio de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 06 de julio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL. POR: MARITZA QUIONES VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR.

Demandados CIVIL NUM: J2CI201200091. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS: KEYLA MORALES RODRIGUEZ. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: LCDO. LUIS R. VIVAS UGARTEMENDIA (RUA #10951). AVE. ESMERALDA 469, CONDOMINIO PLAZA ESMERALDA, APARTADO 132, GUAYNABO, PR 00969-4282. Tel.; (787) 4742163 Fax: (787) 474-0866. email: Ivivas@onelinkpr.net Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este EDICTO, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, a 05 de junio de 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: ARACELIS ALGARIN ROSADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. SUB-SECRETARIA.

MR-5938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante V.

DANNY ALBERTO RODRGUEZ COLLADO, t/c/c DANNY ALBERTO RODRGUEZ COLLAZO, WANDA YAMIRA PADILLA MERCADO y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. D CD2010-2169 (503) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 5 de julio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 6 de septiembre de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $95,808.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 13 de septiembre de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $63,872.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 20 de septiembre de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero quince (15) del Bloque "E" de la Urbanizacin Monte Elena, radicado en el Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con un rea de trescientos veinticinco (325.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con una servidumbre de la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico de uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho y con el lote nmero catorce (14) del Bloque "E" en veinticinco (25.00) metros lineales; por el Sur, con el lote nmero diecisis (16) del Bloque "E" en veinticinco (25.00) metros lineales; por el Este, con el lote nmero tres (3) del Bloque "E" en trece (13.00) metros lineales; y por el Oeste, con una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company de uno punto cinco (1.5) metros de ancho por trece (13.00) metros lineales y con la calle nmero cuatro (4) de la urbanizacin. Enclava en este solar una casa de hormign para fines residenciales de una planta,

conteniendo sala, comedor, "family room", cocina, tres (3) cuartos dormitorios, dos (2) baos, y una marquesina abierta para dos automviles." Inscrita al folio 67 del tomo 238 de Dorado, finca nmero 11,102 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $84,904.87 de principal, ms intereses al 7.000% anual desde el 1ro de octubre de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago ms la suma pactada de $9,580.80 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 7 de marzo de 2012. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN

MR-5856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ELMER CORDERO DIAZ Y SU ESPOSA PATRICIA MUSTAFA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: NSCI2010-00815 SALON NM.: 305 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ELMER CORDERO DIAZ Y SU ESPOSA PATRICIA MUSTAFA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERALN. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 144 GG TERRAZAS DEMAJAGUA, FAJARDO, PUERTO RICO 00738 URBANA: Solar nmero 144 del bloque GG de la Urbanizacin Terrazas Demajaguas Fase II, radicada en el barrio Demajagua del trmino municipal de Fajardo Puerto Rico, con una cabida superficial de 450.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 30.00 metros con el solar nmero 143 del bloque GG de la urbanizacin; por el SUR, en una distancia de 30.00 metros con el solar nmero 145 del bloque GG de la urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 15.00 metros con terrenos reservados para autopista y por el OESTE, en una distancia de 15.00, con la calle nmero 7 de la urbanizacin. Enclava una casa. Inscrita al folio 55 del tomo 425 (gora) de Fajardo, finca nmero 17,387, Registro de la Propiedad de Fajardo. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $109,360.98 de principal, ms intereses al 6.375% anual desde el da 1ro. de abril de 2010, ms la suma de $12,240.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la

fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en efectivo, giro postal, cheque certificado, pagadero al Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 de agosto de 2012, a las 9:15 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $122,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 de agosto de 2012, a las 9:15 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $81,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 de agosto de 2012, a las 9:15 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $61,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da 27 de abril de 2012. JORGE AMADOR TEXIDOR. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Fajardo

JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESIN DE EPIFANIA CRUZ TORRES COMPUESTA POR SUS HIJOS DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO CRUZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. FCCI2012-0022 SALN NM. ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIN DE DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS COMPUESTA POR SUS HIJOS DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO CRUZ; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESIN DE EPIFANIA CRUZ TORRES COMPUESTA POR SUS HIJOS DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO CRUZ; JOHN DOE II RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de los causantes DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS; y EPIFANIA CRUZ TORRES conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos de los causantes, a saber, sus hijos DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO; John Doe I y Richard Roe I; John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de los causantes DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS; y EPIFANIA CRUZ TORRES. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de los causantes DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS; y EPIFANIA CRUZ TORRES por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin de los causantes DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS; y EPIFANIA CRUZ TORRES incluye a John Doe I y Richard Roe I; John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de

circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Ro Grande, Puerto Rico, a 14 de MAYO de 2012. ISMAEL R. COLON PEREZ, JUEZ SUPERIOR " POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de los causantes DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS; y EPIFANIA CRUZ TORRES y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 22 de MAYO de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL Por: ANA I. DE JESUS QUIONES, Secretaria Auxiliar, SUBSECRETARIA.

ED-4911 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

FANNIE MAE
Demandante v.

JAVIER RAMIREZ CRUZADO GISELA MONTERO SALGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: D CD2010-1237. SALA 701. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER RAMIREZ CRUZADO, GISELA MONTERO SALGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida fsica: Barrio El Volcn 239 Calle Main, Bayamn, PR 00961 Postal 90 Ave. Ro Hondo PMB 332, Bayamn, PR 00961-3105. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de julio de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 17 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Parte Demandada CASO NM. FCD2011-1804 SALN NM. 408 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: EDUARDO RODRIGUEZ LLANOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE LEOCADIA LLANOS CRUZ COMPUESTA ADEMAS POR ERICK RODRIGUEZ LLANOS, ADACELIS RODRIGUEZ LLANOS, VILMARIE RODRIGUEZ LLANOS, JUAN JOSE RODRIGUEZ LLANOS; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de(l) la demandado(a) Leocadia Llanos Cruz conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos del (la) causante, a saber, Eduardo Rodrguez Llanos, Erick Rodrguez Llanos, Adacelis Rodrguez Llanos, Vilmarie Rodrguez Llanos, Juan Jos Rodrguez Llanos, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Leocadia Llanos Cruz. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de(l) (la) causante Leocadia Llanos Cruz por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Leocadia Llanos Cruz incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconoci-

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012 dos, proceda a notificar la pre- rs de la parte demandada nomRODRIGUEZ LLAsente Orden mediante publica- brada en el epgrafe, sobre la NOS, ADACELIS cin de un edicto a esos efectos propiedad que ms adelante se una sola vez en un peridico de describe. Se ANUNCIA por meRODRIGUEZ LLAcirculacin diaria general de la dio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celeNOS, VILMARIE Isla de Puerto Rico. DADA en brarse el da 15 de agosto de Carolina, Puerto Rico, a 29 de 2012, a las 10:00 de la maana, RODRIGUEZ LLAMAYO de 2012. HERMAN LU- en mi oficina, sita en el local que NOS, JUAN JOSE GO DEL TORO, JUEZ SUPE- ocupa el Tribunal de Primera InsRIOR " POR CUANTO: Se le(s) tancia de Puerto Rico, SALA DE RODRIGUEZ LLAadvierte a que dentro del trmino SAN JUAN. Siendo sta la PRINOS; JOHN DOE Y legal de treinta (30) das conta- MERA SUBASTA que se celebra el tipo la noRICHARD ROE COMO dos a partir de la fecha deOrden, en este caso, oferta enmnimo aceptable como la PRItificacin de la presente SUBASTA POSIBLES HEREDE- acepten o repudien la participa- MERApactado en ser el tipo mnimo la escritura de les ROS DESCONOCI- cin que de(l)corresponda en la Constitucin de Hipoteca, o sea, herencia (la) causante Leono DOS; ESTADOS UNI- cadia Llanos Cruz y eximiendo a la suma de $250,000.00. De en haber remate o adjudicacin la parte demandante de tener esta PRIMERA SUBASTA se ceDOS DE AMERICA que enviar copia de la presente
Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 15 de JUNIO de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL Por: JANILIA ROMAN NUEZ, Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIA

43

ED-4755 #1435634 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: KCD2010-3430 (602). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de enero de 2012, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inte-

DIANA CECILIA RIVERA ZAYAS y la sucesin del finado JOSE RAMON ORTIZ COSTACAMPS compuesta por DIANA CECILIA RIVERA ZAYAS por s, en la cuota viudal usufructuaria y como madre con patria potestad de la menor DIANA MARIA ORTIZ RIVERA XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

lebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 22 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $166,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar nmero TRECE (13) del bloque CC de la Urbanizacin Cambridge Park, radicada en el barrio Sabana Llana de Ro Piedras, municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS TREINTA y SIETE punto CERO CERO UN (437.001) metros cuadrados, colindando por el Norte, con solar nmero CATORCE (14) del bloque CC, en una distancia de DIECINUEVE punto NOVENTA y CUATRO (19.94) metros, por el Sur, con solar nmero DOCE (12) del bloque CC en una distancia de VEINTE punto SESENTA y UNO (20.61) metros, por el Este, con la calle nmero Uno (1) de la Urbanizacin en varias alineaciones en una distancia de VEINTIDOS punto CERO OCHENTA y OCHO (22.088) metros; y por el Oeste, con la Urbanizacin Experimental en varias alineaciones en una distancia de VEINTIUNO punto CIENTO CINCO (21.105) metros. Enclava una casa de concreto. DIRECCION: URB. CAMBRIDGE PARK C-13 CALLE CHESNUT, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $245,991.64 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $25,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 31 de mayo de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

DB-468 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

SUCESIN DE DOMINGO CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO L. CASTRO DE JESS T/C/C DOMINGO LUIS CASTRO DE JESS COMPUESTA POR SUS HIJOS DOMINGO CASTRO CRUZ; LUIS A. CASTRO CRUZ; MIGDALIA CASTRO CRUZ

DB-470 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

EDUARDO RODRIGUEZ LLANOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE LEOCADIA LLANOS CRUZ COMPUESTA ADEMAS POR ERICK

44

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JOSE A. LARACUENTE CASTILLO, 64 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Cuchilla. Falleci el 24 de julio de 2012 en Mayagez. Ser cremado. MYRNA RODRIGUEZ MORALES, 51 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Roosevelt. Falleci el 20 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana viernes a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. EILIN IVELISSE NAZARIO VEGA, 64 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Buena Vista. Falleci el 21 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANGEL LUIS QUIONES MORALES, 83 aos. Natural de Mayagez y residente de la calle Cantera. Falleci el 21 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. NESTOR RIVERA RIVERA, 50 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 23 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana viernes a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. LUZ ESTHER CANCEL LUCIANO. Natural de Mayagez y residente de la calle San Rafael. Falleci el 19 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. IVAN JUSTINIANO ORTIZ. Natural de Mayagez y residente de Filadelfia. Falleci el 15 de julio de 2012 en Filadelfia. Sepelio efectuado. CARMEN MARIA ECHANDY SCOTT, 76 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 23 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. DAMIAN MARTELL SANCHEZ, 70 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 24 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy en el Cementerio Nuevo Municipal de Hormigueros. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria al 834-6565. IDA A. GONZALEZ HERNANDEZ, 68 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 23 de julio de 2012 en Mayagez. Ser cremada. Para detalles del sepelio llamar al 834-6565. LUZ MALDONADO MALDONADO, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EUFEMIA NAVARRO GONZALEZ, 75 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. DORIS MELENDEZ GONZALEZ, 38 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. BRENDA M. AGUIRRECHEA MALDONADO, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 16 de julio de 2012 en Arecibo. Fue cremada. JOSE GABRIELALVAREZ CANDELARIA, 18 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MANUEL RAMIREZ CARRION, 52 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 21 de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JESUS CORTES VAZQUEZ, 66 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 23 de julio de 2012 en Arecibo. Ser cremado. BARTOLO SANCHEZ RUIZ, 77 aos. Natural de Lares y residente de Florida. Falleci el 23 de julio de 2012 en Miami, Florida. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para da y hora llamar a la funeraria.

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

WILLIAM VEGA AYALA, 87 aos. Natural y residente de Bayamn. Falleci el 20 de julio de 2012 en Bayamn. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. ANATORRES MOYA, 82 aos. Natural de Arecibo y residente de San Juan. Falleci el 21 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy jueves a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional. LUIS MANUEL ZAYAS NAVARRO, 73 aos. Natural de Cuba y residente de San Juan. Falleci el 23 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Da y hora pendientes. LUCAS GARCIA MORALES, 64 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 22 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. HECTOR MALDONADO POLANCO, 39 aos. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleci el 22 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy jueves hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. Hora pendiente. WALFREDO LUGO ALMODOVAR, 73 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Carolina. Falleci el 24 de julio de 2012. Ser cremado. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difcil situacin. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que anso. (3 peticiones difciles). Splica que te hace un corazn afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbir por falta de ayuda. Brazo poderoso, assteme, amprame y condceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jess. Se reza por 15 das esta oracin para los casos ms difciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 das.

ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

45

crucigrama
7. Antlope propio del Africa del sur. 8. Aire popular de las islas Canarias. 9. Mscara para cubrirse la cara. 10. Pabelln exterior del odo. 11. Pasa hacia afuera. 13. Jarope. 19. Que es incapaz de escribir o no sabe hacerlo. 20. Grupo de estrellas de la constelacin Tauro. 23. Pieza gruesa y curva que forma la proa de la nave. 24. Chaqueta masculina de etiqueta, que se prolonga por detrs en dos faldones. 25. Acomodar por decenas. 27. Apisonar. 29. Masa de nieve que cae de la montaa. 31. (563-486 a.C.) Fundador del budismo. 33. Tesoro pblico de una nacin. 36. Accidente gramatical que expresa que una palabra se refiere a ms de una persona o cosa. 38. Pronombre latino muy usado que significa "el mismo". 39. Tela de seda sin brillo. 41. Accin de ojear. 43. Que tiene aptitud. 44. Parte posterior y superior de las caballeras. 47. Prefijo "bajo", "debajo". 48. En nmeros romanos, 560.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Piedra circular que sirve de suelo en el alfarje de los molinos de aceite. 6. Pedacitos en que se divide alguna cosa al romperse. 12. Puso cotas en los planos. 14. Utilizar. 15. Accin de talar rboles. 16. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungra. 17. Especie de criba para el grano. 18. Pronombre demostrativo (fem.). 21. Dimetro principal de una curva. 22. Persona versada en epigrafa. 26. Alboroque. 28. Otorga, dona. 30. Que mira a un lado nicamente. 31. Prefijo "dos". 32. Nombre de la duodcima letra. 34. Cuarta nota musical. 35. Smbolo del calcio. 36. Humor espeso que secretan accidentalmente los tejidos infla-

mados y las llagas. 37. Elemento qumico del grupo de los actnidos. 40. Peg slidamente dos cosas o partes de una misma cosa. 42. Tiempo que se ha vivido. 43. Piedra consagrada del altar cristiano. 45. Nombre de varn. 46. Contestar, satisfacer a lo que se pregunta. 49. Angulo que forma el meridiano con el crculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste. 50. Conducto por donde van las aguas sucias o las inmundicias de las poblaciones. 51. Tetraborato sdico. VERTICALES 1. Embarcacin de recreo. 2. Decreto del zar. 3. Prolongacin lateral de la cubierta o camisa de un libro. 4. E larga griega. 5. Voz para arrullar.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Qu bien te sentirs cuando te des cuenta de todo lo que cuenta tu vida en este mundo!
www.cucubanos.net

46

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Sin trabajo Matsui

Hideki Matsui fue recortado ayer por los Rays de Tampa Bay. El pelotero japons de 38 aos de edad bate .147 con dos jonrones y siete empujadas en 95 turnos. El jugador de cuadro Ryan Roberts tom su lugar en la plantilla.

Hasta dos meses fuera de accin

SEATTLE -(AP)- Incluso mientras se retorca de dolor en el suelo, Alex Rodrguez no pensaba que se haba fracturado la mano izquierda. Pero se equivocaba, y ahora los Yanquis va a estar sin otro de sus astros. Es duro. Mala suerte, dijo Rodrguez en tono quedo luego que Nueva York perdiese el martes ante los Marineros de Seattle 4-2. Rodrguez se fractur la mano cuando fue golpeado por un cambio de 88 millas por hora de Flix Hernndez en el octavo inning. Los Yanquis dijeron que el antesalista tiene una fractura y que no hay calendario para su regreso, aunque se espera sea de seis a ocho semanas. Rodrguez fue colocado en la lista de lesionados y permanecera en Seattle con el equipo hasta el mircoles. A uno no le gusta ver a alguien lesionarse de esa forma, dijo el inicialista de los Yanquis Mark Texeira. Yo tena el presentimiento de que algo andaba mal. Rodrguez fue el ltimo de tres Yanquis es ser golpeados en el partido por lanzamientos de Hernndez. El venezolano golpe tambin a Ichiro Suzuki y Derek Jeter.

Cole Hamels comparte con el GM de los Filis, Rubn Amaro Jr., en la rueda con los medios para anunciar el nuevo contrato del estelar zurdo.

Baja produccin
Rodrguez ha sido durable esta temporada, tras no conseguir jugar al menos 150 por campaa desde el 2007. Pero su produccin ha declinado considerablemente. Est bateando apenas .274, con 15 jonrones y 44 carreras empujadas, aunque promediaba .328 en los ltimos 16 partidos. Rodrguez se suma a Andy Pettitte, Mariano Rivera, Michael Pineda y Brett Gardner como piezas claves de los Yanquis fuera por lesiones.

CERO DESCUENTO
Hamels se queda por $144 millones, el segundo contrato ms rico para un lanzador
ROB MAADDI
The Associated Press

HAMELS EN NMEROS
Ao 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 G 9 15 14 10 12 14 11 P 8 5 10 11 11 9 4 ERA 4.08 3.39 3.09 4.32 3.06 2.79 3.23 EL 132.1 183.1 227.1 193.2 208.2 216.0 133.2 SO 145 177 196 168 211 194 131

Alex Rodrguez se retuerce de dolor luego de fracturarse la mano.

FILADELFIA - Cole Hamels y los Filis de Filadelfia acordaron un contrato de seis aos por $144 millones que evita que el Jugador Ms Valioso de la Serie Mundial del 2008 se convierta en agente libre al final de la temporada. El acuerdo incluye una opcin para un sptimo ao y una clusula limitada de no traspaso, anunci el equipo el mircoles. Es el mayor contrato firmado por un jugador de Filadelfia y el segundo ms alto para un lanzador detrs del de

$161 millones que los Yanquis de Nueva York ofrecieron a CC Sabathia en diciembre de 2008. Ha sido largo y laborioso, dijo el gerente general Ruben Amaro Jr. sobre las negociaciones, que comenzaron en mayo. Por fin llegamos a la lnea de meta. (Seis aos) no tiene precedentes para los Filis, pero lo hicimos con la persona correcta. Hamels, de 28 aos de edad, se convierte en el tercer abridor de los Filis que gana $20 millones por temporada, con lo que se une a Roy Halladay y Cliff Lee. Tres veces elegido al Juego de Estrellas, Hamels dej pasar una oportunidad

*Tres veces All-Star (2007, 2011, 2012) *MVP Serie de Campeonato (2008) *MVP Serie Mundial(2008)

de conseguir posiblemente ms dinero en el mercado abierto para quedarse con el equipo que lo seleccion en 2002. Yo quise darle a los Filis todas las oportunidades, dijo Hamels. Es muy difcil dejar un lugar en el que se tienen

tantos recuerdos maravillosos. Uno no quiere perdrselo y no ser una parte de eso. S que la organizacin siempre ha hecho un buen trabajo para buscar la victoria. Tenemos grandes jugadores aqu. No quiero tener que abandonarlo, o apartarme y verlos ganar sin ser parte de eso. Entiendo que ser agente libre es maravilloso, las oportunidades de lo desconocido. Pero este es el lugar que llamo hogar y quiero llamar hogar por mucho tiempo, agreg. El estelar zurdo tiene foja de 11-4 con una efectividad de 3.23 esta temporada. En siete aos en Filadelfia tiene foja de 85-58 con una efectividad de 3.38. Hamels nunca ha ganado ms de 15 juegos en una temporada, y su efectividad de 2.79 en 2011 fue la nica ocasin en que estuvo por debajo 3.06.

AP / Kevin P Casey .

AP / Tom Mihalek

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

47

Brilla Strasburg
Abanica a 11 para completar la barrida contra los Mets
NUEVA YORK -(AP)- Stephen Strasburg ponch a 11 bateadores en siete slidas entradas, Michael Morse y Danny Espinosa batearon jonrones consecutivos y los Nacionales de Washington completaron ayer una barrida contra los Mets de Nueva York al derrotarlos por 5-2. Fue la quinta victoria al hilo de los Nacionales. El equipo con la mejor foja de la Liga Nacional (58-39) ha ganado siete de sus ltimos 10 encuentros. Strasburg (11-4) ponch a cinco bateadores seguidos y toler cuatro imparables.

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto

Jonronea Ros
CHICAGO-(AP)- El cubano Dayan Viciedo conect jonrn e impuls cuatro carreras ayer cuando los Medias Blancas de Chicago vencieron 8-2 a los Mellizos de Minnesota en una barrida de tres partidos contra el equipo que va en ltimo lugar. El puertorriqueo Alexis Ros tambin conect un jonrn -su 16 de la campaapara los Medias Blancas, que han ganado 10 de sus ltimos 11 partidos en casa.

G 58 51 50 49 48

P 39 46 47 49 48 P 45 45 48 55 57 P 39 44 45 56

Pct .598 .526 .515 .500 .500

Dif. 7 8 91/2 91/2

Divisin Central G Chicago 52 Detroit 52 Cleveland 49 Kansas City 41 Minnesota 40 Divisin Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle Divisin Este

Pct Dif. .536 .536 .505 3 .427 101/2 .412 12 Pct Dif. .594 .542 5 .541 5 .434 151/2

AP / Seth Wenig

Clsico: con sede la final

NUEVA YORK -(AP)- Las semifinales y final del Clsico Mundial de bisbol el ao prximo se disputarn en el estadio AT&T Park de San Francisco.

El as de los Nacionales lanza en la primera entrada del triunfo 5-2 sobre Nueva York.

G 57 52 53 43

LIGA NACIONAL
Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

BRAVOS 7, MARLINS 1
Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 1 1 2 0 2 .299 Prado 2b 4 0 0 0 0 0 .304 Heyward rf 4 2 2 1 0 0 .270 McCann c 4 1 1 0 0 0 .242 F.Freeman 1b 4 1 1 1 0 0 .273 J.Francisco 3b 4 1 3 3 0 0 .241 Constanza lf 4 0 0 0 0 2 .222 Janish ss 3 1 1 0 1 0 .184 Totals 35 7 9 7 1 5 Miami AB R H BI BB SO Avg. Reyes ss 3 0 1 0 1 2 .273 D.Solano 3b 1 1 0 0 3 1 .322 Ca.Lee 1b 3 0 0 0 1 0 .270 Morrison lf 3 0 0 0 1 1 .234 Ruggiano cf 4 0 2 1 0 1 .367 Bonifacio 2b 3 0 0 0 1 1 .273 Petersen rf 3 0 0 0 1 0 .200 Hayes c 4 0 0 0 0 4 .206 Nolasco p 2 0 0 0 0 2 .152 a-Cousins ph 1 0 0 0 0 1 .163 c-Kearns ph 1 0 0 0 0 1 .256 Totals 28 1 3 1 8 14 Atlanta 000 321 010 7 9 0 Miami 001 000 000 1 3 1 LOB-Atlanta 3, Miami 8. 2B-Heyward (18), Reyes (20), Ruggiano 2 (15). HR-J.Francisco (8), off Nolasco; Bourn (8), off Nolasco; Heyward (15), off LeBlanc. RBIs-Bourn 2 (40), Heyward (48), F.Freeman (60), J.Francisco 3 (22), Ruggiano (19). SB-Constanza (1), Reyes 2 (23), D.Solano 2 (4), Ruggiano (7), Bonifacio (26), Petersen (2). Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Hanson W, 11-5 5 3 1 1 7 7 108 4.39 Medlen 3 0 0 0 1 5 46 2.48 Venters 1 0 0 0 0 2 12 4.08 Miami IP H R ER BB SO NP ERA Nolasco L, 8-9 51-3 8 6 6 1 3 83 4.80 Da.Jennings 12-3 0 0 0 0 1 22 1.35 LeBlanc 1 1 1 1 0 0 14 1.38 Mujica 1 0 0 0 0 1 13 4.14 T-2:46. A-36,711 (37,442).

PIRATAS 3, CUBS 2
Chicago AB R H BI BB SO Avg. DeJesus cf 4 1 2 0 0 0 .267 S.Castro ss 4 0 0 0 0 1 .278 Rizzo 1b 3 1 2 2 1 1 .323 LaHair rf 4 0 0 0 0 1 .274 Clevenger c 3 0 0 0 1 0 .250 Valbuena 3b 4 0 0 0 0 3 .204 Barney 2b 3 0 1 0 0 0 .263 Campana lf 3 0 0 0 0 1 .265 Dempster p 2 0 0 0 0 0 .094 Totals 31 2 5 2 2 8 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Presley lf 4 1 1 0 0 0 .231 Walker 2b 4 1 1 1 0 2 .293 A.McCutchen cf 3 0 1 0 0 1 .369 G.Jones rf 3 0 1 1 0 1 .264 McGehee 1b 3 0 0 0 0 1 .236 P.Alvarez 3b 3 0 0 0 0 1 .228 McKenry c 3 1 1 1 0 2 .250 Barmes ss 3 0 0 0 0 0 .205 Correia p 1 0 0 0 0 0 .143 a-J.Harrison ph 1 0 0 0 0 0 .229 G.Hernandez rf 1 0 0 0 0 0 .083 Totals 29 3 5 3 0 8 Chicago 101 000 000 2 5 0 Pittsburgh 100 011 00x 3 5 0 LOB-Chicago 4, Pittsburgh 2. 2B-DeJesus (18), Barney (19), G.Jones (15). HR-Rizzo (5), off Correia; Walker (9), off Dempster; McKenry (8), off Dempster. RBIs-Rizzo 2 (12), Walker (47), G.Jones (45), McKenry (20). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Dempster L, 5-5 6 5 3 3 0 6 93 2.25 1-3 Maine 0 0 0 0 0 5 5.29 2-3 Corpas 0 0 0 0 1 7 3.38 Camp 1 0 0 0 0 1 10 2.74 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Correia W, 8-6 6 4 2 2 2 4 78 4.24 J.Hughes H, 10 1 0 0 0 0 1 11 1.90 Grilli H, 25 1 1 0 0 0 2 20 1.91 Hanrahan S, 29-32 1 0 0 0 0 1 10 2.06 T-2:32. A-33,935 (38,362).

CHISOX 8, MELLIZOS 2
Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Span cf 4 1 2 0 1 0 .285 Revere rf 5 0 1 0 0 0 .309 Mauer c 3 1 0 0 1 0 .328 Willingham dh 3 0 0 0 1 1 .271 Morneau 1b 4 0 1 1 0 0 .253 Doumit lf 4 0 1 0 0 1 .287 Dozier ss 3 0 1 0 1 2 .236 A.Casilla 2b 3 0 0 0 0 3 .222 J.Carroll 3b 4 0 0 0 0 0 .236 Totals 33 2 6 1 5 7 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 4 1 1 0 0 0 .279 Youkilis 3b 2 0 1 1 0 0 .250 a-E.Escobar ph-3b 2 0 0 0 0 0 .195 A.Dunn 1b 4 1 1 0 0 1 .211 Konerko dh 3 0 1 1 0 1 .336 Rios rf 3 2 1 2 1 0 .314 Al.Ramirez ss 4 2 2 0 0 0 .268 Viciedo lf 4 1 3 4 0 0 .262 Flowers c 4 0 1 0 0 2 .182 Beckham 2b 4 1 1 0 0 2 .230 Totals 34 8 12 8 1 6 Minnesota 100 100 000 2 6 1 Chicago 022 220 00x 8 12 1 LOB-Minnesota 9, Chicago 4. 2B-Span 2 (26), Morneau (19), A.Dunn (13), Al.Ramirez (15), Viciedo (10), Flowers (4). HR-Viciedo (16), off Blackburn; Rios (16), off Blackburn. RBIs-Morneau (41), Youkilis (34), Konerko (49), Rios 2 (60), Viciedo 4 (50). SB-De Aza (18). Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Blackburn L, 4-6 41-3 10 8 8 1 1 84 7.99 Fien 12-3 1 0 0 0 2 26 1.80 Burton 1 1 0 0 0 1 17 2.29 Perkins 1 0 0 0 0 2 11 3.09 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Peavy W, 8-7 6 6 2 1 2 6 121 3.15 Septimo 2 0 0 0 0 1 25 4.50 2-3 Crain 0 0 0 3 0 31 2.63 1-3 H.Santiago 0 0 0 0 0 4 3.76 T-3:09. A-32,261 (40,615).

NY YANKEES 5, SEATTLE 2
Nueva York AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 5 0 1 0 0 0 .261 Jeter ss 4 2 3 1 0 0 .311 Cano 2b 5 1 2 0 0 1 .319 Teixeira 1b 4 1 1 0 1 0 .262 Granderson cf 4 0 1 0 0 1 .249 Ibanez dh 3 0 0 0 0 1 .235 a-J.Nix ph-dh 1 1 1 3 0 0 .244 Er.Chavez 3b 2 0 0 0 2 1 .266 An.Jones lf 4 0 0 0 0 3 .224 R.Martin c 3 0 1 1 1 1 .182 Totals 35 5 10 5 4 8 Seattle AB R H BI BB SO Avg. Ackley 2b 4 0 0 0 0 0 .220 M.Saunders cf 4 1 1 0 0 2 .262 J.Montero c 4 1 1 0 0 3 .258 Seager 3b 2 0 0 1 2 1 .240 Carp 1b 3 0 0 1 1 0 .146 C.Wells lf 4 0 1 0 0 1 .254 Peguero rf 4 0 0 0 0 2 .161 Kawasaki ss 3 0 0 0 0 1 .192 Totals 29 2 3 2 6 10 Nueva York 100 000 040 5 10 0 Seattle 200 000 000 2 3 0 LOB-Nueva York 8, Seattle 6. 2B-Cano (29), J.Nix (7). HRJeter (8), off Iwakuma. RBIs-Jeter (28), J.Nix 3 (10), R.Martin (25), Seager (60), Carp (13). SB-Granderson (8). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Nova 5 2 2 2 6 5 107 4.08 2-3 Rapada 0 0 0 0 0 4 2.70 Phelps W, 2-3 11-3 0 0 0 0 2 20 2.70 D.Robertson H, 13 1 0 0 0 0 2 13 2.05 R.Soriano S, 26-28 1 1 0 0 0 1 10 1.58 Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Iwakuma 5 6 1 1 3 3 95 4.56 O.Perez H, 2 1 0 0 0 0 1 15 2.77 Kinney H, 1 1 0 1 1 0 2 21 2.70 1-3 Luetge L, 1-1 H, 7 2 2 2 0 0 9 1.98 2-3 Kelley BS, 2-2 2 1 1 1 1 27 3.77 Delabar 1 0 0 0 0 1 11 4.17 T-3:27. A-36,071 (47,860).

G 57 53 47 45 44

P 39 44 50 52 54 P 40 42 46 52 56 64 P 42 45 48 58 60

Pct Dif. .594 .546 41/2 .485 101/2 .464 121/2 .449 14 Pct Dif. .588 .563 21/2 .526 6 .458 121/2 .417 161/2 .347 231/2 Pct Dif. .567 .541 21/2 .505 6 .414 15 .375 181/2

Divisin Central G Cincinnati 57 Pittsburgh 54 San Luis 51 Milwaukee 44 Chicago 40 Houston 34 Divisin Oeste San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado

G 55 53 49 41 36

* No incluye resultados de ayer

LANZADORES
LIGA AMERICANA Tampa Bay (Shields 8-6) en Baltimore (Tillman 2-1), 12:35 p.m. Oakland (Milone 9-6) en Toronto (Laffey 2-1), 12:37 p.m. Detroit (Verlander 11-5) en Cleveland (McAllister 4-2), 7:05 p.m. Kansas City (Mendoza 4-6) en Seattle (Vargas 10-7), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL L.A. Dodgers (Capuano 10-5) en San Luis (Westbrook 8-8), 1:45 p.m. Pittsburgh (A.J.Burnett 11-3) en Houston (Keuchel 1-2), 8:05 p.m. Washington (E.Jackson 5-6) en Milwaukee (Gallardo 8-7), 8:10 p.m. N.Y. Mets (Harvey 0-0) en Arizona (Miley 11-5), 9:40 p.m.

NACIONALES 5, METS 2
Washington AB R H BI BB SO Avg. Lombardozzi 2b 5 0 1 0 0 0 .261 Harper rf 4 1 1 0 1 0 .268 Zimmerman 3b 5 0 0 0 0 1 .273 LaRoche 1b 4 1 1 2 0 3 .258 Morse lf 4 1 1 1 0 0 .295 Espinosa ss 4 2 2 1 0 1 .255 Bernadina cf 3 0 1 0 1 1 .295 Leon c 2 0 0 0 2 0 .278 Strasburg p 3 0 0 0 0 2 .323 Totals 35 5 7 4 4 8 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Tejada ss 4 0 0 0 0 2 .310 Valdespin lf-rf 4 0 1 1 0 1 .292 D.Wright 3b 4 0 0 0 0 3 .340 I.Davis 1b 4 1 1 1 0 1 .209 Dan.Murphy 2b 4 0 1 0 0 0 .305 Nieuwenhuis rf 3 0 0 0 0 2 .256 Thole c 2 1 1 0 1 0 .276 An.Torres cf 2 0 0 0 1 1 .216 a-R.Cedeno ph 1 0 0 0 0 1 .263 Totals 30 2 4 2 3 12 Washington 020 100 200 5 7 0 Nueva York 010 000 010 2 4 2 LOB-Washington 7, Nueva York 4. 2B-Harper (16), Espinosa (26), Thole (10). HR-Morse (7), off Hefner; Espinosa (9), off Hefner; LaRoche (18), off Byrdak; I.Davis (16), off Strasburg. RBIs-LaRoche 2 (59), Morse (26), Espinosa (32), Valdespin (22), I.Davis (56). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Strasburg W, 11-4 7 4 1 1 0 11 94 2.76 H.Rodriguez 0 0 1 1 2 0 11 5.19 1-3 Stammen H, 8 0 0 0 1 0 8 1.99 1-3 S.Burnett H, 22 0 0 0 0 0 1 2.13 1-3 Storen H, 2 0 0 0 0 0 4 10.80 Clippard S, 18-21 1 0 0 0 0 1 16 2.98 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Hefner L, 1-4 6 6 3 2 2 7 110 5.40 2-3 Byrdak 1 2 2 1 0 16 4.82 1-3 Rauch 0 0 0 0 0 5 3.60 El.Ramirez 2 0 0 0 1 1 24 6.30 T-2:53. A-35,517 (41,922).

FILIS 7, CERVECEROS 6
10 innings Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. C.Gomez cf 6 2 2 1 0 1 .244 Morgan rf 4 0 1 0 0 1 .229 Braun lf 4 1 3 2 2 0 .318 Ar.Ramirez 3b 5 0 0 1 0 0 .278 Hart 1b 5 1 2 0 0 1 .262 R.Weeks 2b 4 1 4 1 0 0 .200 M.Maldonado c 5 0 1 1 0 2 .275 Ransom ss 3 1 1 0 1 2 .212 Totals 42 6 15 6 3 10 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 6 0 1 1 0 0 .253 Victorino cf 4 2 1 0 1 0 .253 Utley 2b 4 1 3 3 1 1 .257 Howard 1b 4 0 1 0 1 2 .244 Pence rf 5 0 1 1 0 3 .267 Wigginton 3b 5 0 1 0 0 1 .234 Pierre lf 4 1 2 0 0 0 .308 Mayberry lf 0 1 0 0 1 0 .237 Kratz c 5 1 3 1 0 0 .375 1-Fontenot pr 0 1 0 0 0 0 .298 f-Ruiz ph 0 0 0 1 0 0 .345 Totals 40 7 14 7 4 7 Milwaukee 010 002 020 1 6 15 0 Filadelfia 012 200 000 2 7 14 2 HRR.Weeks (10), off Worley; Braun (28), off Bastardo. RBIsC.Gomez (23), Braun 2 (69), Ar.Ramirez (59), R.Weeks (34), M.Maldonado (19), Rollins (36), Utley 3 (13), Pence (59), Kratz (6), Ruiz (56). Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Estrada 4 8 5 5 3 4 83 4.52 Thornburg 1 2 0 0 0 0 15 5.54 L.Hernandez 2 2 0 0 0 0 26 4.89 Axford 2 0 0 0 0 3 26 4.68 Fr.RodriguezL,2-6BS,6-9 2-3 2 2 2 1 0 14 4.80 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Worley 51-3 10 3 3 1 6 90 3.88 K.Kendrick H, 2 12-3 1 0 0 1 2 33 4.48 Bastardo BS, 3-3 1 2 2 2 0 1 22 5.23 Papelbon 1 2 0 0 0 1 14 3.29 Schwimer W, 2-1 1 0 1 0 1 0 15 3.86

PADRES 6, GIGANTES 3
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable cf-rf 5 0 1 2 0 3 .242 Forsythe 2b 5 0 2 0 0 1 .272 Headley 3b 5 1 1 1 0 2 .267 Quentin lf 4 1 2 0 0 0 .273 Alonso 1b 4 0 0 0 0 1 .255 Guzman rf 4 3 3 3 0 0 .251 Jo.Baker c 2 1 2 0 2 0 .257 Ev.Cabrera ss 3 0 0 0 1 1 .236 Marquis p 4 0 0 0 0 3 .211 Totals 36 6 11 6 3 11 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. G.Blanco rf-lf 4 1 1 0 0 0 .248 Theriot 2b 3 0 1 1 0 1 .282 Me.Cabrera lf 3 0 0 1 0 1 .356 Pagan cf 4 0 1 0 0 1 .278 B.Crawford ss 3 0 0 0 1 1 .236 Belt 1b 4 1 1 0 0 2 .230 Arias 3b 4 0 1 0 0 0 .246 Whiteside c 3 1 0 0 0 1 .143 Lincecum p 1 0 0 0 0 1 .107 b-Schierholtz ph-rf 1 0 1 0 0 0 .253 Totals 31 3 6 2 1 9 San Diego 100 220 010 6 11 1 San Francisco 100 000 020 3 6 0 LOB-San Diego 7, San Francisco 4. 2B-Venable (17), Pagan (17), Belt (14). HR-Headley (12), off Lincecum; Guzman (5), off Lincecum; Guzman (6), off Penny. RBIsVenable 2 (24), Headley (51), Guzman 3 (32), Theriot (21), Me.Cabrera (51). SB-G.Blanco (17). CS-Jo.Baker (1), B.Crawford (3). S-Theriot. SF-Me.Cabrera. San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Marquis W, 4-5 71-3 3 3 1 1 8 104 3.48 1-3 Thatcher 1 0 0 0 0 5 3.42 Gregerson 0 1 0 0 0 0 7 3.05 1-3 Street S, 17-17 1 1 0 0 0 1 18 0.91 San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Lincecum L, 4-11 42-3 7 5 5 3 8 102 5.88 Affeldt 11-3 0 0 0 0 2 13 2.31 Penny 2 4 1 1 0 0 18 3.97 Kontos 1 0 0 0 0 1 12 2.00 T-2:51. A-41,871 (41,915).

ANGELINOS 11, REALES 6

Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 1 1 0 1 2 .297 A.Escobar ss 5 1 1 0 0 2 .305 L.Cain cf 3 0 0 0 0 2 .305 Butler dh 4 2 2 3 1 1 .296 Moustakas 3b 5 0 1 0 0 1 .268 S.Perez c 4 1 1 0 0 0 .330 Francoeur rf 4 1 1 3 0 3 .242 Y.Betancourt 2b 4 0 0 0 0 1 .245 Totals 35 6 7 6 4 13 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Trout lf 4 3 2 2 0 0 .356 Tor.Hunter dh 5 3 4 3 0 0 .278 Trumbo rf 4 1 2 1 1 0 .307 K.Morales 1b 5 0 0 1 0 2 .275 Callaspo 3b 4 1 3 1 1 0 .257 H.Kendrick 2b 4 0 2 0 0 0 .276 M.Izturis ss 4 0 1 1 0 1 .236 Bourjos cf 4 1 2 0 0 1 .230 Bo.Wilson c 2 2 1 1 0 0 .214 Totals 36 11 17 10 2 4 Kansas City 000 020 031 6 7 2 Los Angeles 331 100 03x 1117 1 LOB-Kansas City 8, Los Angeles 6. 2B-Moustakas (24), Trout (20), Callaspo 2 (10), M.Izturis (10). HR-Butler (20), off Weaver; Francoeur (9), off S.Downs; Bo.Wilson (2), off Hochevar; Trout (16), off L.Coleman; Tor.Hunter (11), off L.Coleman. RBIs-Butler 3 (61), Francoeur 3 (30), Trout 2 (49), Tor.Hunter 3 (44), Trumbo (68), K.Morales (39), Callaspo (32), M.Izturis (14), Bo.Wilson (9). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Hochevar L, 6-9 3 9 8 6 1 2 63 5.26 Teaford 4 6 1 1 0 1 58 4.70 L.Coleman 1 2 2 2 1 1 31 4.55 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Weaver W, 13-1 5 3 2 2 2 8 101 2.26 Isringhausen 1 0 0 0 0 2 15 3.00 Hawkins 1 0 0 0 0 0 13 1.82 2-3 S.Downs 2 3 3 2 1 22 2.38 1-3 Jepsen H, 5 0 0 0 0 0 2 4.70 Frieri 1 2 1 1 0 2 22 1.23 T-3:07. A-39,107 (45,957).

JUSTIN VERLANDER

MS INFO. EN VOCERO.COM

48

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Miami tira la toalla

Envan a Hanley Ramrez a los Dodgers en otra movida para desmantelar su plantilla
MIAMI -(AP)- Los Dodgers de Los Angeles adquirieron los servicios del dominicano Hanley Ramrez, ex campen de bateo de la Liga Nacional, procedente de los Marlins de Miami, en un acuerdo de canje que involucra a varios peloteros. Fue el segundo canje relevante que realizan en el ltimo par de das los Marlins, que han sido una decepcin en esta temporada. Los Marlins anunciaron el acuerdo ayer durante una conferencia de prensa antes de su juego contra los Bravos de Atlanta. Los Dodgers obtendrn tambin al relevista Randy Choate, mientras que los Marlins recibirn al lanzador Nathan Eovaldi y al lanzador de ligas menores Scott McGough. Estoy triste por irme, dijo Ramrez. Esta siempre ser mi casa, pero ser slo un poco diferente. El plazo para realizar canjes sin poner antes transferibles a los peloteros vence el prximo martes, y varios astros, incluidos el japons Ichiro Suzuki, el dominicano Wandy Rodrguez y Kevin Youkilis se han mudado ya a clubes que aspiran a la postemporada. Un da antes, los Marlins cedieron a dos venezolanos, el lanzador Anbal Snchez y el pelotero de cuadro Omar Infante, quienes militarn en Detroit. A cambio, los Tigres entregaron al promisorio lanzador Jacob Turner y a dos peloteros de las ligas menores. Ahora, Miami ha firmado un pacto con otro club que aspira a los playoffs. Los Dodgers estn dos juegos y medio detrs de San Francisco, lder del Oeste de la Liga Nacional, sin contar la accin de ayer. Los Angeles tuvo un comienzo estupendo pero luego se ha metido en una mala racha que lo desbanc de la punta. Ramrez podra jugar en cualquier posicin en la izquierda del cuadro con los Dodgers.

RAMREZ EN NMEROS
Ao 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 C 119 125 125 101 92 55 49 H 185 212 177 197 163 82 87 2B 46 48 34 42 28 16 12 3B 11 6 4 1 2 0 2 HR 17 29 33 24 21 10 14 RBI 59 81 67 106 76 45 48 BR 51 51 35 27 32 20 14 PRO .292 .332 .301 .342 .300 .243 .246

*Tres veces All-Star (2008, 2009, 2010) *Novato del Ao (2006)

*Bate de Plata (2008, 2009) *Campen bate (2009)

No cumple con el madero

Ramrez, de 28 aos, batea para .246, con 14 jonrones y 47 impulsadas. Est muy lejos de su mejor temporada, la de 2009, cuando promedi .342 con 24 vuelacercas y 106 impulsadas. El toletero, electo para el Juego de Estrellas, se mud de campocorto a antesalista esta temporada, a fin de hacerle un espacio a su compatriota Jos Reyes, recin adquirido. Tanto Ramrez como los Marlins han decepcionado este ao. Miami cay el mircoles 7-1 ante Atlanta, para quedar en una foja de 45-53.

AP / Wilfredo Lee

El pelotero dominicano abraza a la presidente de los Marlins, Larry Beinfest, luego de la conferencia de prensa de ayer en la que se anunci la transaccin involucrando a Los Angeles.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

49
RESULTADOS
1,200 Metros

A bajar sus revoluciones

No le afecta a Vzquez Jr. posposicin de pelea contra Mrquez
EL VOCERO
EL VOCERO / Angel L. Vzquez

CARLOS NARVEZ ROSARIO

preparados para esto, sostuvo. Vzquez Jr. viene de una derrota el pasado mes de febrero ante el filipino Nonito Donaire. Anterior a Donaire, Vzquez Jr. haba despachado por nocut en el tercer asalto a Roberto Carlos Leyva en octubre de 2011. Dicha victoria vino justo despus de su primer revs profesional, en mayo de 2011 ante Jorge El Travieso Arce.

1. Milwaukee Belle (4) E. Gonzlez 2. No Soy La Chancha (1) 3. Kamila N Dividendos de Milwaukee Belle $2.30. Exacta 4-1 pag $20.00

1-1/16 Milla

1. Sexpot (4) A. Soto 2. Tercera Nieta (5) 3. Boticaria Dividendos de Sexpot $8.80 y $4.70; de Tercera Nieta $3.80. Exacta 4-5 pag $16.90 Dupleta 4-4 pag $8.00

El cambio de fecha no afectar la preparacin de Wilfredo Vzquez Jr. Ayer el padre del pgil, el ex triple campon Wilfredo Vzquez, dijo que su protegido descansar lo que queda de la semana y que volver al gimnasio el lunes para retomar su preparacin en ruta al choque que qued aplazado para el 6 de octubre. Vzquez Jr. y Mrquez se enfrentaran el 4 de agosto en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn, pero una lesin en la mano derecha del mexicano hizo que el cartel fuera movido para el mes de octubre.

Semana libre
Esta semana la cogeremos libre y a partir del lunes volvemos al gimnasio. La posposicin del pleito, sin embargo, tendr su efecto en las sesiones de guanteos proyectadas. Para esta pelea bamos a estar con 60 asaltos de guanteo, pero creo que para octubre tendremos unos 80. Esto no nos quitar el nimo. As son los deportes. No hay nada seguro hasta que te trepas en el ring, indic. Vzquez Jr. tiene marca de 21-2-1 y 18 nocuts. Mrquez tiene rcord de 41-7 y 37 KOs.

1,400 Metros

Wilfredo Vzquez Jr. ahora se medir al veterano pgil azteca el 6 de octubre, dos meses despus de la fecha original.

No hubo oportunidad de que fuera movido para alguna fecha del mes de septiembre, debido a que la empresa Top Rank, promotora principal del cartel, celebrar un evento grande el 15 de septiembre en el Thomas & Mack Center de Las Vegas. A nosotros no nos afecta

en nada. Vamos a seguir entrenando, dijo Vzquez Sr. Papito est en un cien por ciento. Estbamos listos para la batalla, como si se tratara de una pelea de ttulo mundial. Pero ya nosotros conocemos como es este negocio del boxeo. Hay veces que el mismo da se caen las peleas. Siempre estamos

1. El Muecazo (1) Luis Hiraldo 2. El Calculador (2) 3. Follies Boy (5) Dividendos de El Muecazo $3.00 y $2.50; de El Calculador $3.50. Exacta 1-2 pag $7.50 Dupleta 4-1 pag $31.40 Trifecta 1-2-5 pag $42.75 Pool de 4: 1-5-8-5 pag $382.35

1,400 Metros

1. Gold Silt (5) D. Rosario 2. Fuego Tano (6) 3. Burn The Harp Dividendos de Gold Silt $5.60 y $3.60; de Fuego Tano $3.50. Exacta 5-6 pag $20.40 Dupleta 1-5 pag $8.90 Pool de 3: 5-8-5 pag $197.30

PROGRAMA HPICO

1,200 Metros

1. Ciudad Seorial (8) A. Hernndez 2. British Queen (7) 3. Successful Talent (3) 4. Soly (12) Dividendos de Ciudad Seorial $14.10 y $7.60; de British Queen $17.00. Exacta 8-[ ] pag $8.00 Dupleta 5-8 pag $12.10 Quiniela 7-8 pag $229.40 Trifecta 8-7-[ ] pag $166.90 Superfecta 8-7-3-[ ] pag $915.05 Pool de 3: 8-5-4 pag $119.60

1,400 Metros

1. Princesita R (5) E. Gonzlez 2. Arandela (6) 3. La Bailarina (7) 4. Representada (2) Dividendos de Princesita R $14.50 y $5.40; de Arandela $3.80. Dupleta 8-5 pag $61.10 Quiniela 5-6 pag $25.30 Trifecta 5-6-7 pag $78.85 Superfecta 5-6-7-2 pag $443.05

1-3/16 Milla

1. Zalamera (4) Hctor Berros 2. Milwaukee Princess (3) 3. Transformadora (2) Dividendos de Zalamera $5.20 y $3.80; de Milwaukee Princess $2.80. Exacta 4-3 pag $11.10 Dupleta 5-4 pag $37.50 Trifecta 4-3-2 pag $8.55 Superfecta 4-3-2-1 pag $14.20

Pool ascendi : $260,295 Paga con 6: $1,399.80

50

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

La experiencia y la filosofa que los dueos han tenido en el baloncesto, la han venido a aplicar aqu

David Alemn tcnico de los Capitanes

Encabezados por el capitn Hctor Picky Soto (13), los debutantes Capitanes de Arecibo posan para el lente de EL VOCERO.

Con la base en cancha

Capitanes abren con fuerza la pretemporada en anticipo a su debut en la LVSM
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

ARECIBO - Si en el baloncesto las cosas van muy en serio, el voleibol no ser la excepcin. Los nuevos Capitanes de Arecibo, equipo que har su debut este ao en el Voleibol Superior Masculino, se han enfrascado en una dura preparacin de cara la campaa que inician en septiembre.

Con Hctor Picky Soto como capitn de la escuadra arecibea, el sexteto de esta ciudad an le quedan varios espacio por llenar. Pero la base, lo ms importante, ya est en cancha. Actualmente, los Capitanes son integrados por los veteranos Robert Muz, Gregory Berros, Edgardo Goas, Edgardo Dennis, Dimar Lpez, Nestor Bracero, Ivn Matos y el mayor

de todos, Luis Feito Rodrguez. Tanto Rodrguez, como Soto y Berrios, vienen de las filas de los Mets de Guaynabo, equipo que sufrir una restructuracin de cara a la nueva temporada. Arecibo tuvo en el pasado una franquicia de voleibol en la Liga Superior Femenina, pero nunca en el masculino. La entrada de los Capitanes supone una nueva atraccin para una ciu-

dad que busca diferentes alternativas para levantarse. Esta semana, la buena vibra de este nuevo plantel que tendr como hogar el Coliseo Manuel Petaca Igina, se ha hecho sentir en cada una de sus sesiones. El pasado marte,s el dirigente David Alemn se uni por primera vez a las prcticas, luego de varias semanas de trabajo con la Seleccin Mayor Femenina de Puerto Rico. Este es un equipo que arranca con pie derecho. La experiencia y la filosofa que los dueos han tenido en el baloncesto, la han venido a aplicar aqu, dijo Alemn. Luis Monrozeau, propietario de los tres veces campeones del Baloncesto Superior Nacional, tambin es el dueo de la

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

51

escuadra de igual nombre y que se une al Voleibol Superior. La estrategia ha sido una simple: abrir con rostros conocidos de gran renombre en la Isla como lo es Soto, quien todava est en un proceso de rehabilitacin de su hombro derecho. Ellos vienen con la mentalidad de crear incluso categoras menores y tambin han trado jugadores estelares de la Seleccin Mayor que el fantico ahora podr ver aqu en Arecibo, coment. Soto por su parte, se mostr muy contento con la buena vibra que se han encontrado en la llamada Villa del Capitn Correa. Me siento muy contento. Es una organizacin tremenda y vienen a hacer lo mismo que han hecho en el baloncesto: a crear un equipo ganador, indic. Soto quien se retir del voleibol internacional debido a las complicaciones que le ha trado una vieja lesin en su hombro, dijo sentirse mucho ms mejorado. Es definitivo que he mejorado bastante. Aunque realmente todava no hemos hecho mucho voleibol en las prc-

David Alemn (izquierda) observa a sus jugadores calentar.

ticas. Estamos trabajando el fsico. Espero estar listo para cuando inicie la temporada, apunt. Alfred Machado, quien es el trainer de los Capitanes en el baloncesto, tambin tiene a su cargo la preparacin fsica del nuevo sexteto.

Soto levanta un baln durante la prctica del martes en el Coliseo Petaca Iguina.

En deuda las Mets con sus jugadoras

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Las Mets de Guaynabo arrastran una deuda que Orlando Marino Rodrguez, quien espera por ser ratificado como nuevo apoderado, no pretende heredar. Ayer se supo que el equipo que era administrado por Jorge De Jess actualmente tiene una deuda que supera los 50 mil con varias de las jugadoras de ese conjunto. Rodrguez tendr que esperar hasta el 25 de agosto, para que su solicitud como nuevo apoderado sea aprobada. En ese tiempo, la Liga de Voleibol Superior tambin espera que Guaynabo ya haya solucionado su problema de morosidad. Hay varias jugadoras que se le debe en Guaynabo, confirm Rodrguez. Yo s que existe una deuda del seor Jorge De Jess y Joseph Albino. Pero ahora me estn penalizando a m por algo que es responsabilidad de otros. Rodrguez se refiere a que aplazaron su ratificacin como nuevo apoderado hasta tanto se resuelva la situacin econmica.

El ex apoderado de las Llaneras, indic que ese atraso tambin retrasar su plan de mercadeo con el equipo. Dicen que la razn es que la federacin quiere entregar un equipo libre de deudas.Yo necesito comenzar a trabajar las cosas a tiempo. Hablar con auspiciadores y trabajar posibles cambios, indic. Actualmente existe una demanda de SHEILA LPEZ cobro incoada por las jugadoras Sheila Lpez, Ania Ruiz, Linda Morales, Dulce Mara Tellez y Lorraine Morales contra la administracin de Guaynabo. Slo queremos recibir el dinero que ganamos. Hasta ahora no hemos visto ni un centavo de lo que nos deben a pesar de que el licenciado Jorge De Jess dijo que cumpliran con nosotros en el mes de Julio, coment Lpez.

52

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Busca 7 medallas
BETH HARRIS
The Associated Press

LONDRES - Michael Phelps ya dej de ser el joven maravilla y llega a sus ltimos Juegos Olmpicos como el patriarca del equipo de natacin. El ganador de 14 medallas de oro olmpicas es introvertido por naturaleza y ha sido criticado por su comportamiento hurao. Pero en Londres, Phelps lleva la voz cantante en las reuniones del equipo y demuestra inters en ayudar a los nadadores ms jvenes. Muchas veces la gente espera que no diga nada porque es Michael Phelps, pero para los muchachos en el equipo, es bueno escucharlo, coment el ayer el especialista en pecho, Brendan Hansen. Creo que ha hablado ms en este viaje que cualquier vez que lo haya visto, agreg Hansen, quien record que vio a Phelps apenas unas cuentas veces

A diferencia de la mayora de los nadadores estadounidenses, Phelps no estudi en la universidad, por lo que no estuvo en contacto con el ambiente de equipo que prevalece a ese nivel.

en los Juegos de 2004 en Atenas. Lleg a un nivel de madurez. Se preocupa mucho ms por el equipo y creo que eso har que nade ms rpido. A diferencia de la mayora de los nadadores estadounidenses, Phelps no estudi en la universidad, por lo que no estuvo en contacto con el ambiente de equipo que prevalece a ese nivel. Y ser un fuera de serie lo coloc en un nivel distinto al resto de los nadadores. Esta vez, su meta es ganar siete medallas de oro, no ocho como en Beijing. Una carga fuerte, sin duda, pero

no tan pica como hace cuatro aos. En ese momento, Phelps se concentr en guardar cada pizca de energa fsica y emocional mientras ganaba ocho medallas en ocho das, sin socializar muchos con sus compaeros. Esta vez estamos mucho ms relajados, no slo yo, sino todo el equipo, dijo un bronceado Phelps durante una visita a las instalaciones de Speedo a las afueras del Parque Olmpico. Phelps dijo que estaba ansioso por participar en la prxima reunin del equipo de nadadores y entrenadores estadounidenses.

AP / Michael Sohn

Michael Phelps asume su papel de lder entre los nadadores de EE.UU.

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

53

Claro en sus metas

RAFY RIVERA
EL VOCERO

La brasilea Francielle, a la derecha, intenta quitarle el baln a Augustine Ejangue, de Camern, en su encuentro de ayer que gan Brasil por goleada 5-0.

Polmico inicio
Ya se suscit la primera controversia olmpica en el ftbol femenino
RICARDO ZIGA
The Associated Press

LONDRES - Los Juegos Olmpicos no han comenzado oficialmente, pero ya empezaron los deportes... y las polmicas. El ftbol de mujeres puso en marcha ayer la actividad deportiva en los Juegos de Londres, que sern inaugurados formalmente el viernes, con triunfos para favoritos como Brasil, Estados Unidos, Suecia y Gran Bretaa. Una de las grandes atracciones olmpicas el torneo de ftbol de hombres arranca hoy con ocho partidos, incluyendo Brasil-Egipto, Espaa-Japn, Mxico-Corea del Sur, Honduras-Marruecos y Gran Bretaa-Senegal. Las mujeres brasileas golearon 5-0 a Camern con un doblete de su estrella Marta; Gran Bretaa le dio su primer festejo a la nacin anfitriona con un triunfo 1-0 sobre Nueva Zelanda; Suecia arroll 4-1 a Sudfrica; Estados Unidos super 4-2 a Francia y el campen mundial Japn venci 2-1 a Canad. Colombia, vctima de garrafales errores de defensa, sucumbi 2-0 ante Corea del Norte. Ese partido arranc con 65 minutos de retraso por un papeln diplomtico cuando en la pantalla del estadio Hampden Park de Glasgow se present la bandera surcoreana antes del partido de las selecciones.

Las norcoreanas rehusaron entrar a la cancha como protesta, pero finalmente lo hicieron cuando recibieron una disculpa de los organizadores. El Comit Olmpico Internacional afirm que no tuvo nada que ver con el vergonzoso incidente y achac la culpa a los organizadores locales. Adems, Grecia debi expulsar de su equipo olmpico a Voula Papachristou, competidora en el salto triple, por unos comentarios que public en su cuenta de Twitter, en los que se burla de inmigrantes africanos y manifiesta su apoyo a un partido de extrema derecha. El dopaje tambin se hizo sentir con la suspensin de manera provisional de la marroqu Mariem Alaoui Selsouli, una de las favoritas en los 1,500 metros, por arrojar positivo a un diurtico prohibido en un control durante una prueba de la Liga Diamante hace tres semanas en Pars. Otros nueve atletas de pista y campo fueron suspendidos por casos de dopaje, entre ellos tres que fueron detectados al analizar de nuevo sus muestras del mundial del ao pasado. Otros seis casos fueron detectados con el control del pasaporte biolgico, inform la federacin internacional de atletismo. Ayer tambin se anunci la preclasificacin del torneo de tenis, en el que Roger Federer y Victoria Azarenka sern las cabezas de serie del campeonato que se disputar enWimbledon. El sorteo se realizar hoy.

A un da de la inauguracin de los XXX Juegos Olmpicos de Londres 2012 y luego de ms de diez horas de viaje, la mente de David Bernier sigue en la misma lnea de pensamiento. Para el presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico estas Olimpiadas no slo deben ser histricas, sino que deben confirmar que sus postulados de apoyo al deporte han sido los correctos. Asignaciones de dinero como nunca antes, programas de entrenamientos cumplidos al pie de la letra y altas posibilidades de que se obtengan medallas, la receta de Bernier en algo debe funcionar. Londres 2012 viene con etiqueta de medalla para Puerto Rico y al menos Bernier tiene ese punto bien definido. Aunque, al pensar cul ha sido el mayor reto que ha enfrentado para montar a toda una delegacin, el lder del olimpismo respira y suelta. El reto econmico, dijo Bernier. Eso siempre est en la mente de uno, porque los fondos es lo que nos brinda la oportunidad de apoyar los sueos de todos nuestros atletas, agreg. Con 25 nombres llevando a todo un pas y la esperanza de que la Borinquea suene en el podio londinense, Bernier se seinte complacido de que el trabajo se hizo de la mejor manera. Figuras como Javier Culson en los 400 metros con vallas, Franklyn Gmez en lucha y Jantony Ortiz en Boxeo ya comenzaron a enfiebrar el sueo de tener una nueva historia. Hemos hecho todo el trabajo. Si nuestros muchachos llegan saludables estoy seguro de que su desempeo ser el mejor, seal Bernier. Nosotros vamos y que tenga el pas la confianza de que los atletas que van a estar en Londres van a tener la mejor preparacin posible. Mejor que otra, cada momento tiene su circunstancia. En este momento, lo nico que puedo decir es que hemos hecho todo lo que ha estado a nuestro alcance. No hemos dejado de hacer nada de las cosas que entendamos eran importantes, apunt Bernier. El izamiento ayer de la bandera de Puerto Rico en la Villa marc ayer el punto de inicio de este nuevo sueo olmpico. Los expertos ya vaticinan el nombre de los boricuas en el podio, pero Bernier no se adelanta, es precavido en cada una de sus palabras. Es natural, queremos quedar bien y aunque nos hemos preparado de forma extraordinaria siempre uno siente esa ansiedad por poder cumplir con las expectativas del pueblo, indic Bernier.

AP / Luca Bruno

Los expertos ya vaticinan el nombre de los boricuas en el podio, pero Bernier prefiere ser precavido y no adelantar nombres.

EL VOCERO / Archivo

54

EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

Atletas

Nuestros

Flix Verdejo
Pueblo natal: San Juan Edad: 19 aos Deporte: boxeo Divisin: 60 kilos

RAFY RIVERA
EL VOCERO Si se deja llevar por su rostro y por cmo aparece en las fotos, usted pensar que Flix Verdejo es un boxeador inofensivo. Sin embargo, entre sus compaeros de cuadra, Verdejo se ha ganado el apodo de La Mquina. Y no por toda la energa que tiene, sino por la cantidad de golpes que siempre tiene disponible para cada uno de sus rivales. De la mano del veterano entrenador Ricky Mrquez, este pgil se gan su clasificacin a Londres 2012 asalto por asalto y de que manera. Luego de su combate en la divisin de los 60 kilogramos en el torneo preolmpico de Ro de Janeiro, Brasil, el boricua dej establecido que hay que contar con l para los prximos ciclos olmpicos. Clasificar a los Juegos Olmpicos signific para m una gran responsabilidad con el pueblo de Puerto Rico, y Gloria a Dios que me dej llegar a donde todo atleta suea llegar, dijo Verdejo, Su gesta deportiva comenz en el 2009, cuando conquist oro en Campeonato Juvenil de Boxeo; oro en el torneo Cinturn de Oro, de Ecuador; en el 2011, eliminado en primera ronda de Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico y eliminado en primera ronda en Campeonato Mundial; oro en la Copa Cheo Aponte de Caguas, bronce en la Copa Romana de Repblica Dominicana y en el 2012, oro en Torneo Pre-Olmpico, en Ro de Janeiro de Brasil, cargando con el boleto a Londres.

Al terminar el izamiento de la bandera, los boricuas se tomaron la foto oficial de la delegacin en los aros olmpicos, que es una tradicin del Comit Organizador, segn dijo la Jefa de Misin, Sara Rosario.

Doble celebracin
Encabeza ceremonia de izamiento de la bandera y festeja en Londres su cumpleaos
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Javier Culson tuvo ayer dos buenas razones para celebrar. A dos das de la inauguracin de los Juegos Olmpicos de Londres 2012, el abanderado boricua carg la monoestrellada y a su vez celebr su cumpleaos nmero 28 en plena Villa Olmpica. Adems de entonar La Borinquea durante la ceremonia de izamiento, sus compaeros de la delegacin le cantaron el tradicional Cumpleaos Feliz. Con ello qued oficializado el acto protocolar de recibir a la delegacin de Puerto Rico en esta Olimpiada. Los Juegos Olmpicos de Londres 2012 inauguran maana y se extienden hasta el 12 de agosto. La ceremonia de izamiento de la ban-

ca antes haba estado en una ceremodera estuvo liderada por Sara Rosario, nia de la manera que la presentaron, Jefa de Misin de Puerto Rico, y por seal Rosario. Richard Carrin, miembro del Comit En cuanto a la celebracin del cumOlmpico Internacional. pleaos de Culson, la Jefa de Misin, Fue una ceremonia muy bonita, seal que todos sus compaeros de muy emotiva, dijo Rosario. Tuvo un delegacin lo felicitaron y se gozaron significado muy grande para nosotros, el momento. porque la gente que estuvo en 1948 no Al terminar el izamienpudo izar la bandera de Puerto de la bandera nos tomato Rico en la villa. En aquel mos la foto oficial de la momento, la bandera que delegacin en los aros olmse usaba era la del cordepicos, que es una tradicin ro, agreg. del Comit Organizador y Fue precisamente en los una vez terminamos la foto Juegos Olmpicos de Lonle cantamos cumpleaos dres en 1948, cuando Puera Culson, indic Rosario. to Rico debut en un evento La delegacin de Puerde esta magnitud. Para ese to Rico tiene planificado entonces, la bandera monopara hoy repasar todos los estrellada no haba sido detalles concernientes al oficializada para que repredesfile de la ceremonia de sentara a los boricuas en inauguracin de los Juecompetencias internaciogos Olmpicos de Londres nales. 2012, as como verificar los Una actividad muy boniuniformes y horarios de ta. Estuvieron casi todos da para las salida hacia el estadio. nuestros atletas, con excepOlimpiadas 2012 Ya tenemos aqu los cin de Tommy Ramos que atletas de boxeo y levantaestaba en su evento de ensamiento de pesas que hicieyo general para su comperon su primer entrenamiento en Londres. tencia y hubo buen nimo entre los Lorena Quiones (gimnasia) va a su asistentes. Fue una ceremonia protoensayo general y el resto descansar colaria con un carcter de teatro, mucho hasta la inauguracin, apunt Rosario. colorido, sumamente interesantes. Nun-

FALTA

SUMINISTRADA

La mquina de puos

55
EL VOCERO / jueves, 26 de julio de 2012

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construccin decoracin banca hipotecaria finanzas

JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

hbitat

FOTO SUMINISTRADA / VISTALAGO

Ambientes amplios y majestuosos

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

CONSEJOS

Cmo saber qu prstamo me conviene?

Matas Santiago
A diario se escucha sobre los diversos productos que la banca hipotecaria ofrece, como el prstamo FHA , el Convencional y el de Veteranos, entre otros. Lo cierto es que todos los productos tienen sus particularidades y ventajas. Lo importante es evaluar la necesidad que se tenga al momento, para determinar cul te conviene. Para ello, es Matas Santiago importante conocer las caractersticas bsicas de los principales tipos de prstamos. Prstamos FHA (Federal Housing Administration) - Tienen grandes beneficios para comprar y refinanciar. No tienen lmite de ingresos y permiten que personas sin historial de crdito sean elegibles. Estas hipotecas son asumibles y nunca tendrn penalidad por prepago. Te permiten adquirir una propiedad con un pronto mnimo de un 3.5 por ciento o refinanciar, sin sobrante, hasta un 97.75 por ciento del valor de la propiedad. De necesitar algn sobrante, permite financiar hasta un 85 por ciento del valor de la propiedad. Uno de sus beneficios ms atractivos es que, de enfrentar tiempos difciles que impidan realizar el pago mensual de la hipoteca, brinda opciones a travs de Programas de Mitigacin de Prdida (Loss Mitigation). La cualificacin de estos prstamos est sujeta a evidencias suministradas de las planillas de los ltimos dos aos y solo se financian propiedades para uso de residencia principal. Prstamos Convencionales - Brindan mayor flexibilidad en cuanto al propsito para el cual se utilizar la vivienda. Permite financiar propiedades para usarse como vivienda principal, segundas propiedades e inversin. Estos prstamos se dividen en dos tipos: los Conformes y los No Conformes. Prstamos Conformes - Son garantizados por inversionistas privados, lo que permite que se puedan ofrecer tasas de inters ms bajas. La cualificacin es por planillas y tienen un lmite de financiamiento de hasta $417 mil. Sin embargo, los prstamos No Conformes tienen la flexibilidad de financiar cantidades de sobre $417 mil. La cualificacin de estos puede ser por estados financieros. Prstamos de Veteranos -Otorgan financiamiento a personal elegibles, miembros del servicio militar de Estados Unidos y veteranos. Tanto en compras como en refinanciamiento, se puede llegar hasta un 100 por ciento de financiamiento. Son exclusivos para residencias principales y su cualificacin es por planillas. Prstamos Personales con Garanta Hipotecaria - Al igual que las segundas hipotecas, sirven a aquellas personas que tienen una tasa de inters baja en su hipoteca y necesitan obtener dinero adicional sin tener que refinanciar la primera hipoteca. Con esta informacin, es posible comenzar a determinar cul prstamo satisface tus necesidades de financiamiento hipotecario. Sin embargo, es importante consultar con un experto sobre tu caso individual para recibir informacin personalizada. Puedes llamar a los expertos de Popular Mortgage al telfono 787-707-7070 o acceder www.popular.com.
El autor es supervisor de Operaciones de Retencin de Clientes.
de Popular Mortgage.

FOTO SUMINISTRADA

Importante la seguridad de tu familia

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)

HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300

hbitat

Con el compromiso genuino de brindar seguridad a cada familia puertorriquea y mejorar nuestra calidad de vida, naci la visin del crear Best Alarm. Los precursores de esta exitosa compaa fueron Mario A. Mancera Lpez, actual director ejecutivo, y su esposa, la licenciada Gloria A. Sortillon Tena, presidenta de la misma. La empresa naci en 2008 con la intencin de revolucionar la industria de la seguridad. Comenzaron con infomerciales y anuncios televisivos en el canal 15 de la Iglesia Fuente de Agua Viva, para orientar a las personas acerca de sus sistemas de seguridad. Nuestro objetivo siempre ha sido brindarle la mejor proteccin a nuestros clientes; tan es as el compromiso que fuimos la primera compaa de sistemas de alarmas que bamos ms all del sistema tradicional, que incluye panel, sensores de puertas, sensores de movimiento y beepers. Comenzamos a incluir la sirena exterior en todas las ofertas y despus se incluy tambin la cmara de seguridad,

provocando un crecimiento rpido y convirtindonos en la compaa de mas rpido crecimiento en la Isla, expresaron. Estas medidas impactaron favorablemente a su clientela. Los clientes ponan su seguridad y la de su familia en nuestras manos; lo menos que podan hacer es protegerlos lo mejor posible. Enel2010lassituaciones de robo y escalamiento continuaban en aumento de manera descontrolada. Entonces, comenzaron a participar en el programa Entre Nosotras ofreciendo cpsulas , para que el pblico se enterara de que no era costoso instalar un sistema de seguridad en sus casas. Nuestras mejores ofertas han sido durante esos segmentos en el programa, porque ellas queran llevar ese mensaje tambin. Gracias a eso muchas familias, madres solteras, personas de la tercera edad y comerciantes han entendido el mensaje: que la mejor manera de combatir una situacin de robo o escalamiento es la prevencin enfatizaron. , Siempre interesados en que sus clientes
FOTO SUMINISTRADA

obtenganlamejoroferta,presentarnprximamente en dicho programa nuevos planes de monitoreo que comienzan desde $35.99 con lnea telefnica y desde $40.99 si no tienes telfono en tu residencia o negocio. Mancera explic que son conscientes de la situacin econmica del pas y no quieren que alguien que desee instalar un sistema de seguridad se quede sin proteccin simplemente porque no exista algn plan que se ajuste a su presupuesto. Estos planes no existen en la Isla. Con estos le damos al cliente la opcin que necesita y no la que nosotros queramos venderle , asegur, agregando que continuarn con la visin de seguir brindndole la mejor oferta a sus clientes, creyendo fielmente en nuestro eslogan: Tu seguridad es nuestra responsabilidad . De igual manera, como parte de su crecimiento, vislumbran comenzar el 2013 ofreciendo el servicio en el estado de Florida, Estados Unidos. Esto es parte del resultado de nuestra frmula ganadora. Todo esfuerzo tiene su recompensa", concluy. Las oficinas de Best Alarm oficinas estn localizadas en el expreso Martnez Nadal en la marginal Acuarela #11 en Guaynabo. Tambin puedes acceder su pgina www.bestalarmpr.com.

FOTO ARCHIVO

ENTRESE

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

Entregan llaves a propietarios de Portal de Ceiba

Ubicado en un atractivo sector, se encuentra el hermoso desarrollo Portal de Ceiba, cerca de la playa y el balneario Los Machos, escuelas, reas tursticas y restaurantes. El proyecto de 50 unidades tipo town house, tiene subsidios del Programa HOME, por lo que las hipotecas fluctan entre los $50 mil a los $100 mil, dependiendo del tamao de la unidad, la composicin familiar y los ingresos del comprador, entre otras cosas. Para FirstMortgage es un orgullo ver culminar las primeras entregas de proyecto, que representa una excelente oportunidad para que familias de ingresos moderados puedan alcanzar su sueo de obtener un hogar propio dijo Daniel Agosto, gerente de , Distrito de FirstMortgage. Para informacin sobre este proyecto, llama al 787-993-9636 o gratis al 1-866-9108100. Tambin puede acceder www.llamanosprimero.com.

Curso de corredor y vendedor de bienes races

Luis Nieves Institute of Real Estate, Finance & Law informa que los cursos preparatorios para obtener la licencia de corredores y vendedores de bienes races inician el 28 de julio en horario nocturno y diurno. El lugar es la calle Jos R. Carazo #74 en Guaynabo. Adems, el curso preparatorio de corredor y vendedor se ofrecer a la vez online por Internet. Para ms informacin, llama a los telfonos 787-283-6779, 615-5858 o 486-5858, o accede www.luisnieves.com o www.lnire.com.

Nueva lnea de verjas de Steel & Pipes

De izq. a der., de pie: Edgardo Miranda, de FirstMortgage; Hctor Nieves, desarrollador; y Daniel Agosto, de FirstMortgage. Sentados, los futuros residentes: Manuel Vega, Mayte Piero, Luz

Inicia construccin de Plaza del Mercado de Trujillo Alto

El alcalde de Trujillo Alto, Jos Luis Cruz ,inform que dio inicio la construccin de la moderna Plaza del Mercado que albergar una zona de quioscos para la venta de productos agrcolas y artesanas. La primera etapa de este proyecto tendr unos 25 espacios para los quioscos y un rea para restaurantes con cabida de 25 mesas. Se espera que est listo dentro de ocho meses y el mismo est ubicado frente a la Plaza de Recreo. Consistir de una estructura "verde-amigable" de hormign de un nivel, con techo en cuatro Maqueta de Plaza del Mercado de Trujillo aguas y rejas ornamentales.

Debido a nuestro clima tropical, tenemos alta humedad y costas con salitre, lo que de seguro afecta las verjas del patio de tu residencia. Pues ya existe en el mercado una alternativa que adems de su esttica y ventajas, ofrece ms valor por su precio. Se trata de la lnea de verjas Ecostone, de Steel and Pipes, fabricadas de PVC reforzado con acero en sus elementos horizontales y postes, diseado para simular un acabado de piedra. Estas resisten vientos de fuerza de huracn hasta 120 millas, siendo una barrera de hasta un 98 por ciento de sonido. Adems, se les puede remover el grafiti. La verja es de fcil instalacin, no hay que pintarla y cuenta con 10 aos de garanta. Est disponible en marrn, gris y beige.

Ingenieros y agrimensores celebran 74 aos de excelencia

Este ao las celebraciones del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) se vistieron de gala recientemente en una magna celebracin en el Hotel La Concha. El evento cont con seminarios tcnicos, seguidos por la 74ta. Gala de Aniversario y Premiaciones que exalt la trayectoria de profesionales con 19 colegiados distinguidos. Culminando las celebraciones del ao, con el tema Creando SolucionesdeExcelencialaconvencin , se vestir de gala nuevamente en el Ritz Carlton del 23 al 26 de agosto, con los candidatos confirmados para la gobernacin de Puerto Rico.

Copamarina celebra distincin de TripAdvisor

El Copamarina Beach Resort & Spa en Gunica, recientemente obtuvo por parte de TripAdvisor, la importante distincin de Certificado de Excelencia 2012. TripAdvisor for Business le otorg este certificado en el segmento de negocios, por obtener una puntuacin promedio de 5.0. El sistema es estrictamente basado en las experiencias de los huspedes en el hotel, esto desde el trato, limpieza y mantenimiento. Previamente, TripAdvisor for Business le concedi un Certificado de Excelencia a la hospedera al esta obtener un promedio de 4.0, Expedia le otorg la clasificacin de 3.5 estrellas, y AAA le ha otorgado tres diamantes por su calidad y servicio. Actualmente, Copamarina Beach Resort & Spa ocupa el primer lugar en Gunica y el nmero 17 de las 170 hospederas que incluye el sistema de TripAdvisor en Puerto Rico.

FOTOS ARCHIVO

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS

Solo una unidad en

Portal del Condado

Para quienes buscan un lugar amplio, con un apartamento por piso, rea de recibimiento individual y vivir cerca de incontables patrimonios, caminar por las calles reviviendo siglos de historia, ir de compras o gozar de una aventura gastronmica, definitivamente Portal del Condado es el lugar perfecto. Con solo un apartamento disponible, este innovador concepto de vivienda est estructurado en dos tipos de residencia, combinando cinco espectaculares villas de tres niveles y 14 exclusivos apartamentos con penthouses de dos niveles. El apartamento modelo recrea un ambiente chic y prctico donde se destacan las dimensiones de las unidades, el magnfico ambiente y las estupendas instalaciones que lo circundan. Con solo un apartamento por piso, sin dudas esta es una excelente inversin. Comenzando en aproximadamente 2,164 hasta 3,932 pies cuadrados de construccin, podrs vivir con muchas comodidades en una acertada distribucin interior. Son tres cmodas habitaciones, con espacio adicional para convertir en cuarta habitacin o entertainment room, dos y medio baos, moderna cocina con atractivos gabinetes de madera y saln familiar. El acogedor master suite ostenta un walkin closet y bao con ducha de ltimo modelo. Su diseo urbano moderno, exhibe un imponente vestbulo con techos de gran altura e iluminacin natural. Adems, los apartamentos son acogedor es e ntimos, con lujosos detalles como pisos de tabloncillo en el rea de sala y el comedor, y dems pisos de mrmol, que resaltan el buen gusto. Es tecnolgicamente avanzado, ya que cuenta con sistema Intellihome. Otro importante aspecto que se ha trabajado es la seguridad. Para lograrlo, todas las unidades tienen acceso al ascensor desde el estacionamiento y las visitas utilizarn el sistema de intercom y tele-entry. Cada unidad posee tres estacionamientos (el penthouse tiene cuatro), un clset para almacenamiento, cisterna y planta elctrica full power. Disfrutars de un hogar con dimensiones de una casa y la privacidad de un condominio. Aqu podrs realizar actividades al aire libre en tu propia terraza, sin necesidad de mantener un patio u otras obligaciones de una casa. Todo esto complementado con un gimnasio y saln de actividades para uso exclusivo de los residentes. Es vivir cerca de todo lo mejor que Condado ofrece, a pocos minutos del corazn de la vida nocturna: hoteles, exquisitos restaurantes, exclusivas tiendas, playas de Condado y Ocean Park, y accesibilidad a prestigiosas escuelas y los mejores hospitales. Tambin podrs salir de paseo con tu mascota al Pet Park de Condado. Portal del Condado est ubicado en la calle Dos Hermanos #1341, con acceso directo a la avenida Roberto H. Todd y la Baldorioty de Castro. Sus dinmicas reas colindantes se distinguen por su exclusividad, con residencias y proyectos de vivienda altamente cotizados. El precio de la unidad disponible comienza en $679,900 y se aceptan ofertas razonables de parte del vendedor. Para ofertas de financiamiento, te puedes comunicar con Carlos Umpierre, ejecutivo de ventas de Popular Mortgage y experto en financiamiento y orientacin hipotecaria, al 787-508-5102. Para visitar el apartamento modelo, llama a Acana Real Estate de lunes a viernes al telfono 787-250-8585.

Adquiere tu hogar en

Villa Franca II
Con paisajes playeros a corta distancia y localizado en el exclusivo sector de Palmas del Mar en Humacao, se encuentra Villa Franca II. Este es un hermoso complejo de residencias que cuenta con 79 preciosas casas de un nivel, con cuatro habitaciones y dos baos y medio, una espaciosa rea de sala, comedor y moderna cocina de estilo europeo. Adems, cuentan con marquesina con espacio para dos autos y jardn frontal. Aparte de su privilegiada localizacin, entre las particularidades que destacan a Villa Franca II est su contempornea estructura y finas terminaciones de alta calidad. De igual forma, las hermosas reas recreativas cuentan con espacio de juego para nios, y Casa Club con piscina para adultos y nios. Con sobre el 83 por ciento de las unidades vendidas, otro de los mayores atractivos de este complejo de vivienda es su precio, que comienza desde $240,500. Como incentivo adicional, puedes aprovechar los beneficios del programa Impulso a la Vivienda y las diferentes ofertas de financiamiento de Popular Mortgage. Para informacin y ms detalles sobre las ofertas de financiamiento y tasas de inters, te puedes comunicar con Yazmn Agosto al telfono 787-506-0344 o con el Departamento de Vivienda Nueva de Popular Mortgage al 787707-1600. No pierdas la oportunidad de vivir en este bello proyecto. Para concertar una cita y visitar la casa modelo comuncate con Pedro Cosculluela al 787-645-3250.

FOTOS SUMINISTRADAS

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

Vistalago

El hogar que buscas est en

Si para tu hogar, adems de una casa, ests en bsqueda de un buen estilo de vida, Vistalago en Ciudad Jardn Resort & Country Club en Gurabo es el proyecto que ideal para ti. Y es que la majestuosidad y amplitud de sus propiedades, acompaada por sus impresionantes reas recreativas, hacen de este desarrollo uno de ensueo para todo aquel que busca que el lujo y la funcionalidad sean elementos indispensables en su nuevo hogar. Las residencias de este hermoso proyecto estn construidas en solares de aproximadamente 600 metros

cuadrados y tienen un rea de construccin de alrededor de 2,700 pies cuadrados. Adems, estas propiedades de un nivel cuentan con cuatro habitaciones y tres baos completos, un asombroso espacio para sala con techo de 16 pies de altura, saln familiar, cocina estilo europeo con topes de granito e isla, cmoda alacena, lavandera, marquesina doble techada, ventanas de seguridad y un acogedor patio interior. De igual manera, y para complementar todas estas amenidades, el dormitorio principal de las unidades tienen un amplio walk-in closet y un bao estilo spa con doble vanity, topes de mrmol, whirlpool y ducha separada. Igualmente, y para comodidad de sus residentes, todas las casas ya estn preparadas para la instalacin de acondicionadores de aire tipo split unit, cable tv, telfono, cisterna de agua, calentador solar, estufa de gas, planta elctrica y sistema de Casa Inteligente. Como si esto fuera poco, otro de los privilegios que te brindar vivir en Vistalago es que dentro de las inmediaciones del proyecto se encuentra la prestigiosa academia bilinge American Academy, por lo que no tendrs que salir del complejo para llevar a tus hijos al colegio. Asimismo, este hermoso proyecto brinda facilidades recreativas tipo resort, entre las que se encuentran: un campo de golf, putting green, driving range, un golf Pro Shop, canchas de tenis, piscina, gimnasio y reas de juego para nios. El precio de venta de estas lujosas residencias es de $299 mil. Para ms informacin de este desarrollo puedes comunicarte con la oficina de ventas de lunes a domingo de 10:00 am hasta las 5:30 pm a travs del 787-413-1072 o accede la pgina de Internet www.vistalagogurabo.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles para comprar tu nuevo hogar en Vistalago, puedes comunicarte con Lourdes Vzquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder la pgina www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus 46 sucursales convenientemente localizadas alrededor de la Isla.

FOTOS SUMINISTRADAS

Conoce las residencias de Portal de Loza

Convenientemente localizado cerca de restaurantes, centros comerciales, reas de entretenimiento, playas y principales vas de acceso como la 65 de Infantera y la Ruta 66 se encuentra Portal de Loza. Este proyecto promete ser la opcin ideal al momento de buscar tu nuevo hogar. Adems de su estratgica localizacin, ofrece cmodas residencias que se ajustan al presupuesto de muchas familias, y las podrs financiar a travs de Scotiabank. Estas hermosas residencias cuentan con tres habitaciones y dos baos, a la vez que ofrecen una espaciosa sala, comedor, elegante cocina y marquesina sencilla techada. Las residencias fueron construidas en solares que comienzan en los 310 metros cuadrados y constan de aproximadamente 1,200 pies cuadrados de construccin. Adems, ofrecen un rea de lavandera, puertas de cristal para acceso al patio trasero y walk-in closet en la habitacin principal. Las propiedades comienzan en $120,800. Para ms informacin sobre este proyecto, financiado por Scotiabank, puedes llamar a la oficina de ventas de lunes a viernes al 787-777-8940 o los sbados al 787-661-2535. Tambin puedes visitar la casa modelo de 10:00 am a 5:00 pm. Para conocer sobre las alternativas de financiamiento que Scotiabank ofrece, puedes comunicarte con Yolanda Colon al 787-399-1115. De igual forma, puedes llamar al Centro Informativo al 787-767-8585, visitar cualquiera de sus sucursales o acceder www.scotiabankpr.com.

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

ARTE

El Purgatorio de Dante segn Esteban Figueroa

Entre el Infierno y el Paraso

JORGE RODRGUEZ / EL VOCERO

Pecadora

i en la primera parte de la Divina Comedia, el Infierno Dante recorre ese bajomundo conoidal con Vir, gilio inicindose ese recorrido por el limbo y finalizando en el vrtice donde se encuentra el mismsimo Lucifer. All est con el traidor Judas Iscariote, y pasan entonces a una isla llamada el Purgatorio dividida en siete rampas ,

que simbolizan los siete pecados capitales. Pero, a diferencia del Infierno donde los castigos son eternos, algn da los sufrimientos de los del Purgatorio vern su fin, aunque purguen los siete pecados capitales en las siete rampas que habitan. A pesar de que Dante encontr en estas circuns-

tancias el amor de Beatriz, aun as se top con los lujuriosos que caminaban abrasados por el fuego y la sed cruzndose con los sodomitas; a los iracundos clamando sed de venganza; a los arrogantes transportando doblegados enormes piedras; y al papa Adriano V atado en el suelo boca abajo por su avaricia.

Tim Bergstrom:
artista residente de Trailer Park Program
Trailer Park Proyects ha seleccionado al artista norteamericano Tim Bergstrom, graduado del Chicago Art Institute y quien actualmente vive y trabaja en New York, como el primer artista en residencia de su nuevo programa: TPP Artist in Residence. El artista, quien exhibi su muestra Imperfect Pearl en junio en Trailer Park, fue escogido como el primero para este programa piloto. El mismo buscar artistas internacionales y les proveer pasajes, vivienda, estipendios y materiales de arte con los que trabajar durante su estada de un mes, para luego hacer una exhibicin individual de las piezas creadas en Puerto Rico. Bergstrom estar en la Isla todo el mes de agosto. Trabajar y visitar los estudios de los artistas locales Radams Juni Figueroa, Omar Velzquez, Melvin Martnez, Rafael Miranda e Ivn Girona. Intercambiarn ideas y puntos de vista, tanto del arte como de las preocupaciones intelectuales de cada uno y sus manifestaciones en sus obras. Una de las ideas principales de esta iniciativa es intercambiar puntos de vistas entre artistas de distintos pases, fomentar el choque de culturas y crear un enlace entre las escenas de arte de las diferentes ciudades. Para ms informacin accede www.trailerparkproyects.com. Si deseas conocer sobre los trabajos de Bergstrom, accede www.timothybergstrom.com.

ARTE

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012

Fernando, Isabel la Catlica y la Conquista

Juan Ponce de Len, matador

A los envidiosos los vio llevar cerrados sus ojos cosidos con alambre para que no vieran la luz; mientras los perezosos caminaban de prisa y con un fervor ardiente para compensar la negligencia. En la regin de la gula, Dante se encontr a los viciosos con los ojos hundidos, de faz demacrada con los huesos sobresalidos, que deban expiar por medio del hambre y la sed. En el recorrido plstico de Esteban Figueroa, que exhibiera en el Palacio Barolo de Buenos Aires, el Infierno (2011), toca ahora su turno al Purgatorio que ubica y se , exhibir en la Isla de Puerto Rico. Esta propuesta de Esteban Figueroa radica su inters en explorar acerca del hombre y su destino, dentro de una bsqueda ms aguda y crtica del artista. La tecnologa digital en la cual estamos inmersos, le provee un acercamiento al arte retomando los aspectos ms relevantes de la vieja escuela y logrando un modelo de arte digital denominado 'pintura digital', la cual conserva los patrones caractersticos, pero bajo una atmsfera nueva, que le imprimen a la obra un aire fresco y contemporneo mezclando, pintura, fotografa y tecnologa reticular. Forma parte de esta obra la iconografa clsica, con temas como la crucifixin, las vrgenes y los ngeles, con imgenes elaboradas a partir una referencia pictrica evidenciada en encuadres, iluminacin y color dando la apariencia a primera vista de ser 'pinturas'; evocando el gusto por el

claroscuro segn indic la reconocida cr, tica de arte argntina Rosa Faccaro. Este lenguaje contemporneo se evidencia en la creacin de una escenografa propia, que consigue a travs del montaje digital y en un trabajo elaborado por etapas. Estas se componen por tomas de figuras realizadas en exteriores como en el cementerio Magdalena de Pazzi y los techos; y los interiores de la Casa de los Contrafuertes y la iglesia de estructura gtica de San Jos del Viejo San Juan. Son techos, segn explica Figueroa, de la ciudad intentando determinar una cercana al cielo y en la noche donde la iluminacin artificial es orientada a crear diversos matices, buscando preservar la caracterizacin de la localidad y garantizar la anatoma de los cuerpos, en el estado puro con el que se viene al mundo, la desnudez. Las cruces, los andamios, los altares, los crucifijos y algunos personajes de la Conquista, aparecen como metforas, que enlazan o mojan los cuerpos, anunciando la lucha eterna contenida en cada ser por liberarse o purificarse, intentando evidenciar la tensin del hombre con su propia fe. Figueroa entiende al crear esta alegora sobre la actualidad puertorriquea que la salvacin se puede conseguir al exorcisarse los caribeos de aquellas ataduras que an arrastran de los antiguos conquistadores que considera como unos inquisidores y unos verdaderos asesinos.

Divino Nio

Dante en su poema da a entender que solo no puede. Es el espritu de Virgilio el que ayuda a Dante por su recorrido desde el Infierno hasta el Paraso. Es Virgilio quien le recuerda a Dante que esta vivo, que aun tiene sombra. La gente que participa en mis trabajos, mis modelos, son los que pintan el camino capaces de sincerarse consigo mismos y con las dems personas envueltas en imgenes de retos. La sociedad puertorriquea te ensea a esconderte detrs de la ropa fsica y mental y son pocos los que estn conscientes de esta rea-

lidad. Los mos estn dispuestos a dar y ser, sin importar el juicio que se puedan pasar sobre ellos por mostrar su sentir. El concepto del desnudo que demuestro va ms all de desvestir cuerpos porque hay que desnudar el alma. Este proyecto me ha permitido descubrir y expandir mis capacidades, llevndome a sobrepasar muchos lmites establecidos para encontrar 'Mi Camino' como e de Dante, a la realizacin del ser , concluy Figueroa.

FOTOS SUMINISTRADAS

HABITAT EL VOCERO
JUEVES, 26 DE JULIO DE 2012