D ISEO Y T ECNOLOGA Revista de la Facultad de Ingeniera Industrial Ind. data 8(1), 2005 Vol. (8) 1: pp.

25-28 (2005) UNMSM ISSN: 1560-9146 (impreso) / ISSN: 1810-9993 (electrnico)

EL ULTRASONIDO Y SU APLICACIN
Recepcin: Febrero de 2005 / Aceptacin: Junio 2005

(1)

Eulogio Santos De La Cruz (2) Nstor Cancino Vera (3) Julio Yenque Dedios (4) David Ramrez Morales (5) Mximo Palomino Prez

RESUMEN El ultrasonido es utilizado para el ensayo no destructivo de los materiales, se aplica para conocer el interior de un material o componentes al procesar la trayectoria de la propagacin de las ondas sonoras, se conoce que la propagacin de las ondas en el interior de la pieza dependen de las discontinuidades del material examinado, lo que permite evaluar aquella discontinuidad acerca de su forma, tamao, orientacin, ya que estos oponen resistencia conocida como impedancia acstica. Al conocer la propagacin de las ondas sonoras, se determina su velocidad con ello las propiedades de los materiales. Palabras Clave: Ultrasonido. Velocidad. Onda. ULTRASOUND ABSTRACT
AND ITS

I N T R O D U C C I N

El mtodo del ultrasonido en la ingeniera es utilizado para el ensayo de los materiales, es una tcnica de ensayo no destructivo (END) y tiene diversas aplicaciones, en especial para conocer el interior de un material o sus componentes segn la trayectoria de la propagacin de las ondas sonoras, al procesar las seales de las ondas sonoras se conoce el comportamiento de las mismas durante su propagacin en el interior de la pieza y que dependen de las discontinuidades del material examinado, lo que permite evaluar aquella discontinuidad acerca de su forma, tamao, orientacin, debido que la discontinuidad opone resistencia (conocida como impedancia acstica) al paso de una onda. Las ondas pueden ser snicas comprendidas en el intervalo de frecuencias entre 20 y 500 kHz y las ultrasnicos con frecuencias superiores a 500 kHz. En el mtodo ultrasnico se utilizan instrumentos que transmiten ondas con ciertos intervalos de frecuencia y se aplican para detectar defectos como poros, fisuras, tambin para conocer las propiedades bsicas de los lquidos y slidos como la composicin, estructura. El anlisis de los materiales mediante ultrasonido se basa en el principio fsico: El movimiento de una onda acstica, sabido es que la onda acstica es afectada por el medio a travs del cual viaja y se distinguen los siguientes tipos: onda longitudinal, transversal y superficial (Rayleigh), segn se muestra en la Figura 1, debido a ello ocurren los cambios asociados con el paso de una onda sonora de alta frecuencia a travs de un material en uno o ms de los cuatro parmetros siguientes: tiempo de trnsito, atenuacin, reflexin y frecuencia. Estos parmetros a menudo pueden estar correlacionados con los cambios de las propiedades fsicas, dureza, mdulo de elasticidad, densidad, homogeneidad, estructura y grano del material.

APPLICATION

Ultrasound is used for the non-destructive testing of materials. It is applied to know the inner of a material or components when processing the trajectory of the propagation of sound waves. It is know that propagation of waves inside the piece depends on the discotinuities of the material examined, which allows to evaluate the discontinuity about its form, size, direction, since these offer a resistance known as acoustic impedance. When knowing the propagation of the sound waves, its speed and therefore the property of materials are determined. Key words: Ultrasound. Speed. Wave.
(1) (2) (3) (4) (4) Ingeniero Industrial. Profesor del Departamento de Diseo y Tecnologa Industrial, UNMSM. E-mail: esantosd@unmsm.edu.pe Ingeniero Industrial. Profesor del Departamento de Diseo y Tecnologa Industrial, UNMSM. E-mail: ncancinov@unmsm.edu.pe Ingeniero Industrial. Profesor del Departamento de Diseo y Tecnologa Industrial, UNMSM. E-mail: jyenqued@unmsm.edu.pe Ingeniero Industrial. Profesor del Departamento de Diseo y Tecnologa Industrial, UNMSM. E-mail: framirezm@unmsm.edu.pe Ingeniero Industrial. Profesor del Departamento de Diseo y Tecnologa Industrial, UNMSM. E-mail: mpalominop@unmsm.edu.pe

MARCO

CONCEPTUAL

Nomenclatura

Se utiliza la siguiente nomenclatura: V, velocidad del sonido en el material t, tiempo en segundos , longitud de onda f, frecuencia R, coeficiente de reflexin (porcentaje de energa reflejada) Z1, impedancia acstica en el primer material Z2, impedancia acstica en el segundo material s, espesor

25

D ISEO Y T ECNOLOGA >>> El Ultrasonido y su Aplicacin

Onda incidente
Medio Medio 1 2

Onda reflejada

Onda Longitudin al refractada Onda Transversa l refractada

(a)

(b)

Figura 1.

Transmisin de onda en dos medios diferentes

Figura 2. (a), la onda viaja libremente en el interior de la pieza hasta encontrarse con otro material para ser reflejado, la pieza no presenta defectos, en la figura 2 (b) la onda es reflejada por el defecto en el interior de la pieza

Principio

Las ondas sonoras son vibraciones mecnicas que viajan a travs de un medio que puede ser un slido, un lquido o, un gas, la propagacin de las ondas a travs del medio dado, es a una velocidad especfica, direccin predecible y, cuando las ondas encuentran un lmite con un medio distinto y con diferente impedancia mecnica, como se muestra en la Figura 2, las ondas se reflejarn o se transmitirn segn reglas conocidas. Este es el principio fsico utilizado para la deteccin de fallas en los materiales. La impedancia del medio conductor de ondas ultrasnicas se define mediante la siguiente expresin:

Z = v
La impedancia de dos medios diferentes origina la reflexin, as como la transmisin y la amplitud de la onda, siendo tiles las siguientes relaciones:
2 ndice de reflexin: I R = (Z 1 Z 2 ) 2 (Z 1 + Z 2 )

ndice de transicin: I T =

(Z 1 + Z 2 )2
A1 A2 = Z1 Z 2 Z1 + Z 2

4 Z1 Z 2

Las amplitudes del haz incidente con el reflejado son:

La naturaleza ultrasnica es debido a que tienen frecuencias altas y longitud de onda cortas, apropiadas para el ensayo de los materiales, para inspeccionar el interior de las piezas que ofrecen una trayectoria continua a la propagacin de las ondas sonoras. Para generar onda ultrasnica, se utiliza un transductor piezoelctrico que convierte las seales elctricas en seales sonoras, y viceversa. El transductor consiste en un cristal (de cuarzo) piezoelctrico insertado en un alojamiento a prueba de agua, que facilita su conexin elctrica a un generador o transmisor-receptor de pulsos (modo pulso/ eco); en el modo de transmisin, se aplica al cristal un pulso de energa elctrica de corta duracin y alto voltaje, provocando que cambie rpidamente su configuracin geomtrica, deformndose, y emita un pulso de energa acstica (onda) de alta frecuencia. En el modo de recepcin, cualquier onda ultrasnica o eco que regresen a travs de la trayectoria acstica, la cual incluye los medios y partes de acoplamiento, comprimen el cristal, produciendo una seal elctrica que se amplifica y se procesa en el receptor. Estos pulsos generados y recibidos por transductores piezoelctricos deben estar acsticamente acoplados con el material que se ensaya, segn el esquema mostrado en la Figura 3.

Transductor

Onda incidente

Seal inicial
(Pulso)

Onda reflejada

seal final (eco ) s

s
Pieza

Defecto

Figura 3.

Esquema pulso-eco

Figura 4.

Reflexin de una onda debido a una discontinuidad

26

D ISEO Y T ECNOLOGA Ind. data 8(1), 2005

Eulogio Santos D., Nstor Cancino V., Julio Yenque D., David Ramrez M. y Mximo Palomino P. >>>

La seal admitida es amplificada y analizada con una variedad de instrumentacin comercial tanto analgica como digital disponible para este propsito, en la Figura 4 se muestra como una onda ultrasnica es reflejada al encontrarse con un defecto en el interior de la pieza. Los parmetros a considerar son los siguientes: a. Velocidad La velocidad del sonido es usualmente el parmetro ultrasnico ms fcil de medir, en un medio homogneo est directamente relacionado con el mdulo de elasticidad, densidad del material, mdulo de Poisson, y el grado de homogeneidad. Segn el tipo de onda la velocidad tambin es diferente. La velocidad se relaciona con la longitud y frecuencia de onda como sigue:

segn tipo de material, la amortiguacin se debe a los efectos interactivos de la densidad, dureza, viscosidad, y estructura molecular. La atenuacin en un material dado, normalmente aumenta con la frecuencia y se mide en decibeles, pero tambin se puede medir en porcentajes. El principal mecanismo de la atenuacin de la onda es la absorcin, que retiene y convierte en calor a la energa, la relacin siguiente expresa la absorcin:

E x = E 0 e kx

k=

16 2 f 2 3V 3 d

V = f
donde:

o,

V=

f =

1 T

, T

Segn la velocidad del sonido, la distancia recorrida por ste es: (ver Figura 4)

c. Dispersin Las ondas acsticas rebotan segn el material que se examina. Los cambios son dismiles dependiendo de la concentracin, estructura, orientacin de las fibras, porosidad, tamao de la partcula, y otras variaciones microestructurales que afectan la amplitud, la direccin, y la frecuencia de las seales de onda. Los efectos de dispersin tambin pueden ser monitoreados indirectamente observando los cambios en la amplitud del eco o una seal de transmisin directa. d. Frecuencia (el Espectro) Todos los materiales tienden a actuar hasta cierto punto como un filtro al paso de la onda, atenuando o dispersndolo. Las ondas del sonido oscilan a una frecuencia especfica, esto es, nmero de vibraciones o ciclos por segundo. El odo humano percibe hasta una frecuencia mxima de aproximadamente 20 000 ciclos por segundo (20 KHz), mientras la mayora de aplicaciones ultrasnicas utilizan frecuencias entre 500 000 y 10 000 000 ciclos por segundo (500 KHz a 10 MHz). Las frecuencias altas son menos eficientes en el aire y otros gases, en la mayora de los lquidos y materiales de ingeniera viaja libremente. e. Longitud de onda Cualquier tipo de onda tendr una longitud asociada a la distancia entre dos puntos correspondiente de un ciclo de onda. La longitud de onda se relaciona con su frecuencia y su velocidad por una ecuacin simple. Vase la Figura 5 con la ilustracin de la longitud y periodo de una onda.

s=

VT 2

Las velocidades de las ondas longitudinales y transversales tambin estn influenciadas por las propiedades de los materiales, as por ejemplo en el acero SAE 1020 la velocidad de la onda longitudinal es 5,89x105 cm/s y la transversal 3,24x105 cm/s; en el acero AISI 430 la longitudinal es 6,01x105 cm/s y transversal 3,36x105 cm/s. De lo mencionado las constantes ms importantes del material como mdulo de elasticidad, cizallamiento y de Poisson estn relacionadas con la velocidad de onda y son como sigue:

E=

(3V

2 L

4VT2 VT2 d V L2 VT2

G = VT2d = V L2 2VT2 2 V L2 VT2

APLICACIONES

b. Atenuacin Es la reduccin del nivel de una seal, cuando pasa a travs de un elemento; la intensidad de la energa aplicada disminuye con el espesor del material, siendo amortiguada en tasas diferentes

Las aplicaciones son muy amplias y abarcan la industria metalrgica, construcciones navales, aeronuticas, y otras industrias en general; algunos ejemplos de aplicacin son:

27

D ISEO Y T ECNOLOGA >>> El Ultrasonido y su Aplicacin

Longitud o tiempo
T

paadas de los cambios en la velocidad del sonido y/ o atenuacin.

Dimensin las y y distribucin de las partcu-

porosidades

Los cambios en el tamao o la distribucin de partculas o la porosidad en un medio slido o lquido influyen en la amplitud y la frecuencia de ultrasonido.
Figura 5.

Longitud y frecuencia de onda

Anisotropa en slidos

Mdulo

de

elasticidad

El mdulo de elasticidad (Young), mdulo de cizallamiento, son calculados en funcin de la longitudinal y la velocidad de onda. Con el uso de tcnicas especiales del mtodo de ultrasonido las propiedades referidas de los materiales se pueden medir tambin a altas temperaturas.
Nodularidad de la fundicin

Las variaciones de velocidad en el interior de las piezas, la dispersin, y/o la atenuacin de ondas a travs de diferentes ejes de un slido pueden usarse para identificar y cuantificar la anisotropa de un material.
Profundidad de cementacin en acero

Las tcnicas del ultrasonido especialmente de onda transversal y de alta frecuencia pueden usarse para medir la profundidad de cementacin.
Medida de temperatura

Se cuantifica la concentracin de grafito en hierro colado y su forma mediante la medicin de la velocidad de la onda acstica.
Tasa de curado epoxi-concreto armado

La termometra ultrasnica se usa para medir temperaturas muy altas (por ejemplo a 3 000 grados Celsius) monitoreando cambios en la velocidad del sonido.

La razn de curado con epxico y el hormign se determina por cambio de velocidad de sonido cuando estos materiales se endurecen.
Concentracin de lquidos

C O N C L U S I O N E S

La proporcin de una mezcla de dos lquidos a una temperatura dada puede estar correlacionada con la velocidad del sonido por ser dismiles segn solucin.
Proporcin de mezclas

La proporcin y la densidad de una mezcla lquido-slido a una determinada temperatura se pueden correlacionar con la velocidad del sonido y/o atenuacin.
Densidad de cermicos

El principio fsico del movimiento de una onda acstica, ha encontrado aplicaciones muy importantes tanto en la medicina como en la industria, particularmente el mtodo del ultrasonido y su naturaleza no destructiva, en el ensayo de los materiales, para detectar los defectos interiores, deducir sus propiedades, as como conocer la corrosin y su magnitud, aparicin de fisuras en partes de equipos, maquinarias e instalaciones con ello predecir la necesidad de sustituir piezas de las mquinas, reparacin, entre otros.

La densidad de la cermica puede ser verificada midiendo la velocidad del sonido.

Productos alimenticios

BIBLIOGRAFA

La aplicacin del ultrasonido por su condicin de ser poco contaminante, se utiliza por ejemplo en la determinacin de las edades de huevos y papas, madurez de frutas, contenido de grasa en carne roja, porcentaje de slidos en la leche entre otros.
Polimerizacin en plsticos

1. Farnell, G.W. y L. Adler. (1972). Elastic wave propagation in thin layers. En: Physical Acoustics, vol. IX, pp. 35-127, Academic Press, Nueva York. 2. Ko, R. (1983). Ultrasonic evaluation of interfacial properties in imperfect anisotropic layer-substrate . Tesis doctoral, The Ohio State University. 3. Nagy, P.B. y L. Adler,. (1988). Ultrasonic NDE of solid-state bonds: inertia and friction welds. J. of Nondestructive Evaluation, Vol. 7, Num. 3/4.

En plsticos y otros polmeros, las variaciones en la estructura molecular como la longitud o la orientacin de cadenas del polmero, a menudo estn acom-

28