e

tara hacer bellas obras maestras?

dedicado al fabuloso mun-do de las labores, ofrece originales ideas fciles y divertidas de realizar.

N 1

N2

N3

N5

N6

N7

N8

N9

N 10

N12 Prxima aparicin en Espaa, Septiembre 2004

Si no encuentras los nmeros atrasados en tu punto de venta habitual, consulta en dechoisy.com o llama al 93 555 32 30 Y te infonnaremos

\.
m. p. alto: .. medio punto alto p.: punto pas.: pasada p. b.: punto bajo preced.: precedente

aum.: cad.: cont.: corresp.:. dib.:

aumento. aumentar cadeneta continuar correspondiente dibujo

dism.: drcha:..... drcho:..... esp.:........ izq.:

disminucin, disminuir derecha derecho espacio izquierdo

rep.: rev.: sig.: trb.: v.:

repetir revs siguiente trabajar vuelta

IR L ,S, 140gdeperl n 8, blanco; ganchillo de acero n 1,00. MEDIDAS: 53 x 120,5 cm. ~IUESTRA: 19,5 esp. x 20 pas.: 10 x 10 clJl. E.\~ 1 el) . Empezar la labor por el centro, sobre una cad. base de 313 p. Y trb. la par t 1 cuya 1 asada se obtiene como sigue: hacer 3 p. al aire para el 1" p. alto y, clavando el 1" p. en el 5 p. partiendo del ganchillo, trb. 9 p. Creacin: Claudette Sguazzini

altos (= 3 esp. rellenos), 34 esp. vacos cada uno de ellos formado por 2 p. al aire y 1 p. alto en el 3" p. sig., 1 esp. fantasa (= 3 p. al aire, I p. b. en el 3" p. sig., 3 p. al aire, 1 p. alto en el 3" p. sig.), rep. 7 veces * 1 esp. vaco grande (= 5 p. al aire, 1 p. alto en el 6 p. sig.), 1 esp. fantasa *, 34 esp. vacos, 3 esp. rellenos, 3 p. al aire para volver. 2"-U9" pa<;ada: Guiarse por el diagrama teniendo en cuenta que para hacer 1 esp.

De Choisy S.L.

~! ...nnn-46 ~ 11111111 ~ mm~ -45

11

n-M rnn-,13

Apartado 107 (Barcelona) Espaa Tel.: 93 5553230 Fax: 93 5401640 dechoisy@dechoisy.com dechoisy.com Les Editions de Saxe, s.a. Dir. Gal.: Jos Carn Sim Dir. tcn.: Vernica Gerome Boyer Dir. Produc.: ngei Savad Momp Dir. Admin.: Eva Oliet Prades Ventas Internacional de Publicidad: Repblica Mexicana: Point Comunicacin Grfica SA de C. V. Tels.: 5754-1281//5754-3585 e-mail: pointmkt@aol.com DISTRIBUIDORES Argentina: York Agency, S.A. Colombia: Distribuidoras Unidas, S.A. Editor para Chile: Distribuidora General de Publicaciones S.A. Espaa: Dispesa Repblica Mexicana: Distribuidora Intermex, S.A. de C.V. Cmara de Comercio n' 057872 Registro Federal de Contribuyentes: DIN 870508 7D7 Manualidades Marbel Distribucin exclusiva para Merceras, tiendas de Manualidades, venta al pblico y suscripciones para: Mxico y Amrica Latina Martha Surez de Contreras Circuito Juristas H 11. Local 1 Ciudad Satlite 53100 Estado de Mxico Tel/Fax. 5393-5772 marthacontreras2000@yahoo.com Per: Ediciones Zeta, s.c.r. ltda Venezuela: Distribuidora Continental, S.A. Depsito Legal: B-608-99 Impreso en Espaa por: Rivadeneyra, S.A. Octubre de 2004 Canarias, Ceuta y Melilla: 2,40 (incluido transporte) Printed in Spain 08320 El Masnou

relleno sobre 1 esp. vaco se clavan 2 p. altos en el calado y 1 p. alto sobre el p. alto. Para dism. uno varios esp., adelantar con p. rasos hasta el p. corresp. al principio de la pas.; en cambio dism. esp. al final de la paso dejando los ltimos p. sin trb. Para aum. 1 esp., como al principio de la 10' pas., hacer 6 p. al aire para volver, 3 para la base del nuevo esp. y los otros 3 para el 1" p. alto; clavar 1 p. alto en el 5 p. a partir del ganchillo, otro en el p. sigo y cont. sobre los p. de la paso anterior. Para aum. 1 esp. al final de la pas., clavar 1 p. alto doble en el mismo p. que el ltimo p. alto y rep. 2 veces * 1 p. alto doble clavado en la l' hebra oblicua del p. alto doble precedo *. A partir de la 45' paso completar las 2 paso de cada onda de los extremos y la parte central por separado como muestra el esquema detallado corresp. Cortar el hilo al final de la 119' paso P r e .1' Anudar el hilo del otro lado de la cad. base, y trb. nuevamente las paso 2 a 119.

D=fl

~=nn

llYl To<>c><X>f\0

~=rvrr

MUESTRA 19,5 esp. x 20 pas.: lOxlOcm

1iirii iiii n n--------------------1Tirr iiiiii IT~

~11111111LLL 111111111111 Lx>L
. . U 1H 1H 11 11L

nnnnfnU-.5 ..nnnii ttll r-------------------CiHffHHfH

m

jttt! tJ!H:EF-~~~~~--;~-;:p~-~--:::::::FBlIf! f UH=-~.....,.-JmmLLj 11111111} Ulll111U 111 JH 11H111111

8

Encaje en simetra

u
V)

\D

E
\D

90

60

50

20

10

cad. base: 313 p. (104 esp.) 53 cm

MATERIALES: 140 g de hilo de Escocia n 5 en blanco y unas hebras en rosa y en ~egro; ganchillo de acero n 1 75' alamb~e y algodn par; ei montaje y relleno. MEDIDAS: Ver dib. MUESTRA: Las 2 primeras v. de la parte inferior: 4 cm de dimetro. REALIZACIN: Parte infe rior: 1" vuelta: Hacer 24 p. altos en una anilla de 12 p.; hasta la 4' v. cerrar cada v. por 1 p. raso clavado en el 3 de los 3 p. al aire que sustituyen el le< p. alto y, al final de la 4' v adelantar mediante p. raso'~ hasta el le, arco. 2'3" vuelta' Seguir el esquema. 4' vuelta; Rep. 12 veces * una concha (2 p. altos, 3 p. al aire y 2 p. altos, todo ello clavado en el mismo p.), 3 p. al aire, saltar 3 p. *. S" pasada: Trb. 3 conchas separadas por 3 p. al aire como en la 4' v.; en el arco de 3 p. sig., que separa 2 conchas clavar * I/. alto: 3 p. al aire y' 1 p. alto '. RealIzar de nuevo 3 conchas separadas por 3 p. al aire hacer 5 p. al aire para volver cont. en paso de ida y vuelta. 6'25' pasada: Guiarse por el esquema. 26"32' pasada: Completa: ,cada punta por separado tamblen en paso de ida y vuelta. Para la 2' mitad, rep. las paso 5 a 32 abarcando las conchas libres de la 4" V. Finalmente trb. la V. de remate en todo el contorno de la parte inferior terminada.

E'I lago de los cisnes

Cisnes: Base A: Para la 1" V., formar una anilla de 12 p. Yen ella hacer 3 p. al aire (para el 1" p. alto), 3 p. altos dobles, 8 p. altos, 3 p. altos dobles y 7 p. alto : cerrar la v. por 1 p. raso como habitualmente. 2"-5"vuelta: Seguir el esquema y, una vez cerrada la 5" v., adelantar con p. rasos hasta el 9 p. alto sigo 6"-S" pasada: Completar en paso de ida y vuelta siguiendo las explicaciones que acompaan el esquema, y cortar el hilo. Cuerpo B: 1" vuelta:
Sustituyendo el 1" p. por 3 p. al aire, hacer 72 p. altos clavando uno en la hebra libre de delante de cada p. de la S" V. de la base A. 2'-6' vuelta: Realizar 72 p. altos clavndolos en la hebra de atrs de los p. de la V. anterior. 7" vuelta: Hacer una v. de p. b. Y cortar el hilo. Soporte Cl: Sobre una cad. base de 8 p., alternar una paso de p. b. Yotra de m. p. altos hasta tener una tira de 22 cm de alto. Cerrar esta tira a p. por encima despus de reforzarla con el alambre envuelto en algodn (ver dib.), y dejar en espera. Cuello C2: Sobre una cad. base de 13 p. trb. 46 paso de m. p. altos aumentando y disminuyendo el n de p. como muestra el esquema. Rellenar de alambre cubierto de algodn y cerrar a p. por encima como para el soporte. Para cada ojo, unir una cad. de 7 p. al aire realizada en negro. Fijar los extremos del soporte al cuello y el soporte propiamente dicho a la base A. Completar las alas y la cola segn los respectivos esquemas. cosiendo dichas partes al cuerpo como muestra el dib. Por ltimo hacer el pico en rosa y coserlo a la 46" paso del cuello. Preparar 2 cisnes idnticos y coserlos a p. escondido a la parte inferior.

A
base (blanco)

al trb. la 6' pas., clavar cada p. alto en la hebra de atrs del p. de la v. preced.; de esta forma los p. de la l' v. de B podrn clavarse en la hebra de delante de dichos p.

clavar cada p. de la l' v. de B en la hebra de delante de cada p. de la 5' v. de A

despus de unir CI a la cad. base de C2, fijar CI a la base A

E
'<t

D2
2,5 cm

,
~13cm --

el

 El lago de los cisnes

D2 C3
pico (rosa) ~JO<X cola (blanco) una vez

rnTT~a p. por encIma

11 Hr\

unir los 3 lados

LInnJTh
unir a la /base: 46' paso del cuello 10 p.

C2
cuello (bla,CO)

~~a; ~n~:c;~_43
negro - ~

ojo

I~TT][TTT~ 45 nm I!I TTTTT~ 44

42

ATTffinf\46

ala (blanco) 2 veces

11T I!I rn40 !1T1ijTTT39 lnnn~38 rellenar el cuello de fTTTTTTI37 alambre envuelto en algodn cerrar los TTTiHH 36 lados a p. por encIma IlfTlipTT1\ 35 ~TTnNT1\ \34 TTTTTiTTTH 33 ~TTTn~TTTTn 32 nnTTT,~nTTn 31 fTTTTn,~TTTnT\ 30 fTTTTTT18TTTTl1\29 HTn1-17-nnn28 rrnn 18 TTTn 27 nTTn 19 TTTTT\26
y

~ft11~~

C1
sopor t e (blanco)

soporte

coser los extremos del a la cad. base del cuello

1IILTT~

ATTn~llnTh24

I1TT111

20

nnn 25

~ /

doblar por \ ~lamitad

~~;

11TTT1T1 ITTTTT1111 /TTTTllT-----TTTTTTTTT10 lTTTTlTn-nnnnn 9 fTTTTTTTT22TTTnnTTT 8 TTTTnTTT22TnnTTTn 7 ~TTTIITTTT~~TTTTTTT1T6 'nTTTnTl~dllllTTP 5 qnlnTKJnnW4 \IlnnX8;TTTTT 3 \11nl11~TnTTT 2
]Fll1~11JID1
base: 13 p. al aire

\~-/1
envolver un alambre de 22 cm de largo con el algodn: colocar la tira a ganchillo alrededor del cilindro obtenida y cerrar el lado a p. por encIma

II

\\

~I I

I
I I

{J~11n1 j 8TTTTHT
'!cXXXXXl(1'C4
)(,)(,)(xx~

.QTTTnn

~~rUlr1 ~
:j

'--8 p.

- -."

...

Creacin: Alice Gundel 420 g de perl n 5, blanco; ganchillo de acero n 1,50. 121 cm. Las 3 primeras Y.: 4 x 4 cm.

x =~

F
aire del ell re, se, el la esp. alto ne

en
riar

al Ca ca rell

au

f--

J-

Flor de primavera
aire, 2 p. altos sobre el cuerpo del p. alto preced., 1 p. alto en el 1" p. de la base *, 2 p. al aire, 1 p. alto en el 4 p. de la base, rep. de * a * pero clavando el ltimo p. alto en el 4 p. de la base, y completar la v. con 1 esp. vaCo (= 2 p. al aire, 1 p. alto en el 3" p. sig.), 1 esp. de ngulo (= 5 p. al aire, 1 p. alto en el mismo p. que el anterior), 1 esp. vaco, 5 p. al aire y 1 p. raso en el 3 de los 5 p. al aire iniciales. 1 elt. Cont. a p. de red en redondo combinando esp. vaCos y esp. rellenos, y respetando los aum. (= 1 p. alto, 2 p. al aire y 1 p. alto, todo ello clavado en el mismo p.) que figuran en el s ( Seguir guindose por el e , en el que se vuelve a representar la 48' v. para que sirva de orientacin, repitiendo el motivo formado por una flor y una mariposa 4 veces en todo el contorno. Cortar el hilo al final de la 67' v. Completar cada flor con las 20 paso del , realizndolas por separado en ida y vuelta. Siguiendo el mismo mtodo terminar las mariposas con las 14 paso del Trb. una V. alrededor del tapete terminado segn el detalle que figura junto al smbolo corresp., y cortar el hilo.
:~

I J3' v.: 4 x 4 cm

MUESTRA

~ r

clavar en el p. al aire centraJ del arco

p. de la cad. de 6 p., 2 p. al aire, l m. p. alto en el 2 p. sig., 2 p. al aire y completar los p. b. del ptalo en curso, tal como se detalla en el esquema. Cad. con cuentas: Entre la parte superior e inferior de cada visillo, realizar 10 cad. uniendo cada extremo por 1 p. raso al p. central del ptalo corresp. como se explica junto al dib.

cad. con cuentas: enhebrar las cuentas previamente alternando una blanca y una transparente: anudar el hilo por I p. raso sobre el rev. de la labor rodeando el cuerpo del p. alto de 4 hebras central del ptalo corresp. y rep. * 10 p. al aire. deslizar una cuenta *: unir el extremo de la cad. terminada por I p. raso, como se indica para el extremo inicial

\
MATERIALES: 140 g de hilo de Escocia n 30, blanco; ganchillo de acero n 0,75; una cajita de cuentas transparentes y otra de cuentas blancas de 4 mm de dimetro. MEDIDAS: Ver dib. MUESTRA: Las 2 primeras v. de un motivo: 2,6 cm de dimetro. REALIZACIN: Motivo: Enhebrar una cuenta, hacer 5 p. al aire para la anilla inicial, deslizar la cuenta y clavar I p. raso en ellO de estos 5 p. l' vuelta: Sustituyendo el 1" p. alto doble por 4 p. al aire, rep. 8 veces * 1 p. alto doble clavado en la anilla, 3 p. al aire *. CeITar la v. por I p. raso en el 4 p. al aire del principio. 2' vuelta: Hacer 1 p. al aire y formar la l' corola de 8 ptalos repitiendo en cada arco * 1 p. b., 1 p. alto, 4 p. altos dobles, 1 p. alto y l p. b. *. Hasta la 9' v., cerrar cada v. por 1 p. raso sobre el 1" p. b. 3' vuelta: 1 p. al aire y rep. 8 veces * 1 p. b. entre los p. b. de la v. anterior, 6 p. al aire *. 4'-8' vuelta: Completar 3 corolas ms guindose por el esquema. 9" vuelta: Terminar con una v. de p. b. clavando cada p. en la hebra de atrs del p. de la v. precedo y cortar el hilo. Unin de los motivos: Unir 20 motivos para la parte superior de cada visillo y otros 20 para la parte inferior, como muestra el dib., cambiando el color de la cuenta central en cada hilera. Unir los motivos al trb. la 9' V. como sigue: despus del p. b. central del ptalo que se va a unir, hacer 6 p. al aire, clavar l p. raso en el p. del centro del ptalo vecino, cont. con 3 p. al aire, clavar 1 m. p. alto en el 5

54 cm (6 hileras) -----

12 cm ------

54 cm (6 hileras)

---

de la l' v. Preparar as 3 flores idnticas. Hojas: Realizar por separado 6 grupos de 3 hojas mediante cad. recubiertas de m. p. altos como muestra el esquema detallado. Almidonado y montaje: Almidonar la bombonera y la tapa. Coser un grupo de 3 hojas en ambos lados de cada flor y fijar una cuenta nacarada en el centro de las mismas. Finalmente coser los 3 grupos obtenidos en corola en la parte superior de la tapa. MATERIALES: 35 g de hilo de Escocia n 10, blanco; ganchillo de acero n 1,75; 3 cuentas nacaradas. MEDIDAS: 26 cm de dimetro mximo x 17 cm de alto. MUESTRA: Las 2 primeras v. de la bombonera: 5 cm de dimetro. REALIZACIN: Bombonera: l' vuelta: Trb. 30 p. altos dobles en una anilla de 13 p. Y cerrar la v. clavando 1 p. raso en el 4 de los 4 p. al aire que sustituyen el 1" p. alto doble. 2'_6' vuelta: Cont. con p. altos dobles, aumentando el n de ellos progresivamente en cada v., procurando obtener el n exacto de 144 p. en la 6' v. 7' vuelta: Rep. 36 veces * una concha (= 3 p. altos dobles, 2 p. al aire y 3 p. altos dobles, todo ello clavado en la cabeza del mismo p.), saltar 3 p. *; hasta la 17' v. cerrar todas las v. como la l' Y adelantar con p. rasos suplementarios hasta el arco de la l' concha. 8'_17' vuelta: Hacer una concha en el arco de cada concha pero en la 17' v. sustituir el arco de 2 p. por un arco de 3 p. 18' vuelta: Trb. 11 p. altos dobles en el arco de cada concha. Cortar el hilo una vez cerrada la v. Tapa: Guiarse por el esquema corresp. y las explicaciones de la bombonera. Flor: A partir de una anilla de 12 p. trb. 4 v. siguiendo el esquema. Para formar los arcos de la 3' v., doblar los ptalos de la 2' v. hacia el centro y clavar cada p. b. por detrs de la labor, rodeando el cuerpo del p. b. corresp.

"

...~.

~--26cm--~

E
r-

clavar el p. b. rodeando el cuerpo del p. b. de la 2' v. precedo

MUESTRA
1'-2" v.: 5 cm

.,

..

.., . ::i~.- '..-

,,'

t
.~

t.

f' ..

,.

Creacin: Myoshi Kurot MATERIALES: 140 g de cordonnet n 40, blanco; ganchillo de acero n 0,75 ( na 1,00 si suele trb. apretado). MEDIDAS: 84 x 56 cm. MUESTRA: Las 5 primeras v. del motivo A: 6,5 cm de dimetro. , REALIZACION: Motivo A: 1" vuelta: Sustituyendo el 1" p. alto por 3 p. al aire, trb. 48 p. altos en una anilla de 20 p.; cerrar la v. por I p. raso clavado en el 3" p. al aire inicial. 2" vuelta: Rep. 8 veces * 4 p. altos dobles (clavar uno en I p., 2 en el p. sig., y de nuevo uno en el p. sig.), 5 p. al aire, saltar 3 p. *. Hasta la 5" v., cerrar cada v. por l p. raso en el 4 de los 4 p. al aire que reemplazan el 1" p. alto doble. 3"-6" vuelta: Guiarse por el esquema. Al final de la 6' v. sustituir el lti-

mo arco de 9 p. por 4 p. al aire y l p. alto triple clavado en el 4 p. al aire del principio. 7" vuelta: Rep. * 3 p. altos triples, 7 p. al aire y 3 p. altos triples, todo ello en el arco de 3 p.; en el arco de 9 p. sigo hacer l p. b., 7 p. al aire y I p. b. *; para terminar la v., en lugar del arco de 7 p. trb. 3 p. al aire y clavar l p. alto doble en la cabeza del p. alto triple que cierra la 6" V. 8"-9" vuelta: Seguir el esquema. En el curso de la 9" v., unir 6 hileras de 4 motivos A por 2 arcos consecutivos, sustituyendo para ello el p. al aire central de los mismos por l p. raso clavado en el arco corresp. del motivo vecino. Motivo B: En una anilla de 20 p., trb. 2 v. con p. altos dobles y arcos segn el esquema. 3" vuelta: l p. al aire y rep. 8 ve-

ces * l p. b. el1..unarco, 5 p. altos dobles en el arco sig., 7 p. al aire, l p. raso clavado en el p. corresp. de un motivo A, l p. b. en cada uno de estos 7 p., 5 p. altos dobles en el mismo arco que los precedo *. El motivo B queda as unido a 4 motivos A. Remate: Realizar finalmente una V. de p. b. Y arcos de 5 p. en todo el contorno de la labor.

..---------

84 cm

p. alto triple

'1

MUESTRA
1'-5" v.: 6,5 cm

mismas paso que para la 1'. Entre las puntas, formar los abanicos con 6 pas., uniendo el principio y el final de las

mismas a la paso c~rresp. de Formar 12 hileras de 13 moticada punta mediante 1 p. raso vos unindolos entre s al reacomo se aprecia en el esque- lizar la 6' paso de cada abanima. Unin de los motivos: ca. Para ello sustituir el p. al

'-\-f-<~ \ l~

~A--1-'-unin de los motivos, motivo de relleno y remate

MATERIALES: 2210 g de hilo 100 % algodn, en blanco, del grueso necesario para ser trabajado con un ganchillo de acero n 1,75. MEDIDAS: 230 x 250 cm. MUESTRA: Las 3 primeras v. de un motivo: 5 x 5 cm. REALIZACI : Cada motivo est formado por una parte central compuesta de 6 v., 4 puntas de 6 paso y 4 abanicos tambin realizados con 6 paso en ida y vuelta. 1"-6' vuelta: Empezar en una anilla de 8 p. Y trb. p. altos y arcos segn el esquema. Cerrar la 1a y la 6' V. por 1 p. raso, y las dems V. sustituyendo los 3 ltimos p. al aire por 1 p. alto clavado en el 3" p. al aire del principio. 7'12" pasada: Para la l' punta, adelantar mediante 2 p. rasos despus de cerrar la 6' v., y trb. 6 paso en ida y vuelta. En los otros 3 lados de la parte central completar cada punta por separado repitiendo las 6

y(~
MUESTRA
1'-3' v.: 5 x 5 cm

Jl-

~)('
J(

o
-CL

fe V -Ct_J-k:! ':f G ~ f<0-~(\1'f1f~ ..~X-~(\l

~ -..ts,

~-r
A
dism. 1 p. mediante un grupo de 2 p. altos cerrados juntos

,::S(~

aire central de los arcos corresp. por 1 p. raso bien 1 p. alto clavado en el arco del motivo vecino como se detalla en el esquema. Motivos de relleno: En el hueco situado entre 4 motivos, trb. una sola V. formada por 4 p. de pia con pico (= en el arco libre de 5 p. de un motivo terminado, clavar 3 p. altos incompletos, es decir sin cerrar el ltimo bucle, cerrar los 4 p. del ganchillo en una vez, hacer 5 p. al aire y clavar 1 p. raso en la cabeza del p. de pia) separados por un arco de 3 p. Remate: En todo el contorno de la labor, trb. una V. compuesta de p. de pia con pico, como los del motivo de relleno, y arcos de 3 p. separados por 1 p. b. siguiendo el esquema corresp.

Creacin: Glendola Hodges

1 S 45 g de ordonnet n 10, blanco: gan ru110 de acero n 1,50. 90 x 20 cm. , 10 esp. x 13 p .: 10 x 10 cm. Rf Z\ sad' Sobre una cad. base de 265 p., corresp. a 88 e p.. trb. estas 5 paso recto y con e p. vacos segn el esquema. J Hacer 8 esp. vaCo y rep. 5 veces * 2 esp. relleno (= 2 veces: 2 p. altos en el alado, 1 p. alto sobre el p. alto sig.), 5 esp. vaCos. 1 e p. \'aCo grande (= 5 p. al aire. l p.

alto sobre el 2 p. alto sig.), 5 e p. vaCos *; terminar por 2 esp. rellenos, 8 esp. vacos, 5 p. al aire para volver. 7 . Cont. guindose por el diagrama, clavando los p. b. Y los p. altos en los p. al aire sealados por el signo corresp. Trb. luego cada punta por separado, haciendo 7 paso en ida y vuelta. Para dism. al principio de una pas., adelantar mediante p. rasos. Al final de la 3' pas., sustituir el ltimo esp. por 1 p. alto triple clavado en el 3e, p. sig., dar la uelta a la labor, y clavar 1 p.

raso en el 1" p. alto; reemplazar asimismo el ltimo esp. d la 5' paso por 1 p. alto doble En la 7' pas., fijar la cad. de 6 p. por I p. raso en el 3" p. alto sigo y cortar el hilo. l. Anudar el hilo en el lugar sealado por un tringul blanco y trb. una paso de arco. y conchas segn el esquema. Al formar la l' concha de cad punta, unirla a la concha precedo sustituyendo el p. al aire central del arco por l p. raso Trb. este remate solamente sobre 3 lados y cortar el hilo.

clavar en el p. al aire sealado por este signo

MUESTRA
10 esp. x 13 pas.: 10 x LO cm

p. alto triple: tornar hebra 3 veces y cerrar todos los bucles de 2 en 2

Creacin: Gisela Mai"er

MATERIALES: 15 g de hilo de Escocia n 20, blanco; ganchillo de acero n 1,25. DIMETRO: 35 cm. MUESTRA: Las 3 primeras v.: 5 cm de dimetro. REALIZACIN: 1" vuelta: Sustituyendo el 1" p. alto doble por 4 p. al aire, rep. 6 veces * 7 p. altos dobles, 1 pico de 3 p. (= 3 p. al aire y 1 p. raso en ello de estos 3 p.) * en una anilla de 21 p. Cerrar la v. por 1 p. raso en el 4 p. al aire del principio y adelantar mediante p. rasos hasta el p. alto doble central del 1" grupo. 2"

vuelta: Trb. () arcos segn el esquema. Al final de esta v., reemplazar los 7 ltimos p. al aire por 1 p. alto de 5 hebras clavado sobre el 1" p. b.; para ello tomar hebra 5 veces y cerrar todos los bucles de 2 en 2. 3"7" vuelta: Completar la flor central con p. altos y p. de pia realizados como se explica junto al smbolo. 8"11" vuelta: Trb. arcos clavando los p. en el p. al aire sealado por el signo corresp. Terminar la 9" v. con un grupo de 1 p. alto y 1 p. alto triple cerrados juntos, es decir hacer ambos incomple-

tos, y cerrar los 3 bucles en una vez. Finalizar la 11" v. como la 9" pero sustituir adems el pico de 5 p. por 2 p. al aire y 1 p. alto en la cabeza de los p. cerrados juntos. 12"21" vuelo ta: Formar la corola de 12 motivos siguiendo el esquema. En la 21" v. hacer grupos de 3 p. altos dobles cerrados juntos (como el p. de pia pero clavando los p. en el arco) con un pico de 5 p. idntico al del p. alto que se describe junto al sillbolo. Cortar el hilo tras cerrar esta ltima v. por 1 p. raso.

p. de pia: en el mismo p., incompletos (sin cerrar el ltImo bucle) y cerrar los 4 p. en una vez

\V clavar 3 p. altos dobles

@
-,: I

p. alto con pico: l p. alto, 5 p. al aue y 1 p. raso clavado en el lo de estos 5 p 35 cm

MUESTRA
1'-3' v.: 5 cm

Creacin: Threse Moisant para Anny Blatt MATERIALES: Hilo de 8 cabos, 100 % algodn: 400 g en blanco y 350 g de cada color: rosa, azul claro y amarillo; ganchillo de aluminio n 3. MEDIDAS: 130 x 116 cm. MUESTRA: 10 esp. x 11 pas.: 10 x 10 cm. REALIZA CI : Punto de red: Con el hilo azul, montar una cad. base de 255 p. Y trb. 120 paso en ida y vuelta, cambiando de color segn las indicaciones del esquema. Tejido simple: Preparar 2 grupos de 4 hebras de 265 cm de largo aprox. para cada color. Doblar cada grupo por la mitad y, con la ayuda de un pasacintas o de una aguja de punta roma, pasar los 8 hilos obtenidos entre los calados, deslizando el 1" grupo de arriba hacia abajo y el 2 en sentido contrario. Pasar as 126 grupos distribuyendo los colores como se indica en el esquema. Dejar los cabos sueltos, procurando que la base a p. de red no quede tirante ni fruncida. Contorno: Disimular los cabos al trb. la 1" v. de p. b. que se clavan como se indica junto al esquema detallado corresp. Al terminar la 3" v. del contorno, cortar a ras los cabos que sobresalgan, sobre el rev. de la labor, asegurndose previamente de que estn bien rematados

contorno (3 v.) 2 cm

:1
ro

:3
~
o; "

oro

CD clavar

IV

:3

el p. b. en.Ja cabeza del 2" p. slg. ~ ~

trb. el p. b. sigo en el p. saltado rep.(I)y(2)

MUESTRA
10 esp. x 11 pas.: 10 x 10 cm

126 cm (126 esp. + 2 p. de orillo) .:: 15 motivos + 6 esp.

= ~""--

~---130cm

---

Creacin: Claudette Sguazzini MATERIALES: 100 g de hilo de Escocia n 10, blanco; ganFhillo de acero n 1,50. DIAMETRO: 45 cm. MUESTRA: Las 2 primeras v.: 4 cm de dimetro. REALIZACIN: 1" vuelta: Sustituyendo el 1" p. alto por 3 p. al aire, trb. 24 p. altos en una anilla de 8 p. Cerrar las v. 1 a 5 por 1 p. raso en el 3" p. al aire del principio y adelantar con p. rasos suplementarios hasta el 1" arco en caso necesario. 2"5" vuelta: Trb. conchas guindose por el esquema. 6"14" vuelta: Realizar una 1a rueda de hojas a base de p. b.; en la 14" v. iniciar la 2' corola intercalando las hojitas con respecto a las de la l' rueda. Cerrar estas v. por 1 p. raso sobre el 1" p. b. y adelantar con p. rasos cuando sea preciso. 15"20" vuelta: Completar las 12 hojitas haciendo todos los arcos que las separan con 3

p. al aire. De la 15' a la 23 v. finalizar cada v. sustituyendo el ltimo arco por 1 p. alto clavado en el 1" p. b. 21"24" vuelo ta: Seguir el esquema, realjzando arcos de 3 p. entre lo p. b. situados encima de las hojitas de la 2a corona. Cerrar la 24' v. por 1 p. raso sobre el lap. b. y adelantar con p. raso hasta el arco de la l' concha. 25"40" vuelta: Completar L clices separados por arco de 3 p. de la 29a a la 33a v.. por arcos de 4 p. de la 34' a la 3 \".. Y por arcos de 5 p. de la 3 a la 40' v. Cerrar dichas Y. de forma similar a las antenore . Cortar el hilo una vez cerrada la 40a y ltima v.

------------

4S cm

nota: a partir de la IS' v. formar los arcos con el n' de p. al aire que se Indica en "realizacin"

clavar en el p. al alre central del arco

MUESTRA
1'-2' v.: 4 cm

/<'
.

..

'\\~ '" t\\

\).\'"'

,. ,\,?, '
i'\ /;

,
, .M

~
r:

~Iv \.

? $:

T
MATERIALES: 220 g de hilo
de Escocia n 10, blanco: ganchillo de acero n 1.50. 1 p. alto en la cabeza de cada p. 3 -Sot' \uelta: Cont. a p. de red. combinando esp. vacos y e p. rellenos segn el esquema y respetando los aum. en cada uno de los 8 ejes. Rep. as el motivo 8 veces en todo el contorno. 55' vuelta: Hacer I p. al aire y rep. * 1 p. b. en el calado. 3 p. al aire, una concha clavada en el 2 p. alto sigo (es decir en el mismo p. trb.: 1 p. alto, 2 p. al aire y 1 p. alto), 3 p. al aire, saltar un calado *. Cerrar esta V. por I p. raso sobre el Ice p. b. 56' vuelta: Empezar con 1 p. al aire y rep. ,~1 p. b. sobre el p. b. de la V. preced., 2 p. al aire y, en el arco de la concha, trb.: I p. alto, 3 p. al aire, l m. p. alto en ello de estos 3 p., 1 p. alto con pico de 3 p., de nuevo 3 p. al aire y l m. p. alto como anteriormente y 1 p. alto; terminar con 2 p. al aire *. Cerrar como la 55' V. y cortar el hilo.

DIMETRO: 89 cm. MUESTRA: Las 3 primeras \'.:

5 cm de dimetro.

REALIZACIN: ~";.~~'-::~.:.'
-<

l' vuelta:

Sustituyendo el 1" p. alto por 3 p. al aire, rep. 8 veces * -l p. altos, 3 p. al aire * en una anilla de 10 p. Hasta la 54' v.. errar cada v. clavando l p. raso en el 3ce p. al aire inicial. 1 yuelta: Rep. la l' v. clavando

h li

O=Tl ~- HH
MUESTRA )'-3' Y.: 5 cm

II

[lffi ~~~~rnillde 60 colores bsicos y matizados para Ms hamacas, macram, artesanas y bolsas de moda
OIIIIA DIIIr I.
13 $4 15

1IiIos, $.A. De c.y. Callejn Son Antonio Abad No. 23,

56 57 ~

Mxko, O.F.Tels.: 5522 8660 al 64 Fax: 5522 6347 e-moil:arden@hilosomega.com.mx

http://www.hilosomega.
84 SS

se

lO

81

82

83