Sistem.a PeruaOD de InfDrm.a.

ci6n Jur[dica

Ministerio de Justicia

Aprueban Directiva "Caracteristicas

Tecnicas y de Seguridad, e informacion Tarjeta Unica de Circulaclon" DIRECTORAL N° 3530-201 O-MTC-15

que debe contener la

RESOLUCION Lima, 13 de diciembre de 2010 CONSI DERAN DO:

Que, el articulo 3 de la Ley General de Transports y Transite Terrestre, Ley N° 27181, establece que la accion estatal en materia de transports y transite terrestre se orienta a la satisfacci6n de las necesidades de los usuaries y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, asl como, la orotecclon del arnblente y la comunidad ensu conjunto; Que; mediante Decreto Supremo N° 017-2009-MTC, se aprob6 el Reglamento Nacional de Adrninistraclon de Transporte- en adelante el Regiamento, cuyo objeto es regular el servicio de transporte terrestre de personas, mercancfas y rnlxto de conformidad con los lineamientos previstos en la Ley N° 27181; Que, el numeral 3,37 del articulo 3 del Reglamento, establece que la habilitaci6n vehicular autorlza que el vehfculo ofertado por el transportista para prestar el servicie en la rnodalldad correspondiente, a partir del control de queel mlsrno cumple con las condiciones tscnlcas previstas en el presente reglamento. La habilitaci6n se acredita mediante la Tarjeta Uruca de Circulaoi6n (TUC); Que, del mismo modo, el numeral 3.73 del articulo 3 del Re'glamenta acatado, define a la Tarjeta Unica de Clrculacion (TUC) como el documento expedido por la autoridad competente que acredita la habiiitacion de un vehlculo para la prestaclon del servicio de transporte de personas, rnercanclas 0 mixto. Asirnisrno, establece que las caracterlsticas de las Tarjetas Unlcas de Circulaci6n seran establecidas por Resoluci6n Directoral expedida par la DGTT del MTC; Que, por otro lado, mediante Resoluci6n de la Superlntendente Nacional de los Registros Publieos N° 436-2009-SUNARP/SN, publicada en el Diario Oficlal EI Peruano, el 31 de dlciembre del 2009, se modific6, entre atros, el articulo 15 del Reglamenta de Inscripciones del Reglstro de Propiedad Vehicular referido a las caractertsticas obligatorias a consignarse en los vehiculos a inmatricularse, asl como las denominaciones en la Tarjeta de Idenlificaci6n Vehicular; en tal sentldo, results necesario actualizar la denominaci6n e informaci6n contenida en la larjeta Unica,de Circulaci6n; Que, en tal sentido, resulta necesario dictar la norma complementaria a fin de establecer las caractertsticas tecnicas y de seguridad e informacion que debe contener la Tarjeta Unica de Circulaci6n para los servicios de transporte terrestre publico y privado de personas, mercancias y rnlxto, con el ebjeto de estandarizar la informaci6n contenida en, la misma y optimizar la fiscalizaci6n del 'servlcio de transporte terrestre en los arnbltos nacional regional y provincial: De conformldad con 10 previsto en la Ley N° 27181, Ley General de Transporte y Translto Terrestre, Ley W 29370, Ley de Organizaci6n y Funciones del Mlnisterio de Transportes y Comunicaciones y el Decreta Supremo N° 017-2009-MTC, Reglamento Nacional de Administraci6n de Transporte y sus modiftcatortas Decretos Supremos Ws. 023-2009-MTG y 006-2010-MTC. SE RESUELVE: Articulo 1.- Aprobaclon de Directiva Apruebese la Directiva N° 005-2010-MTCI15

"Caracterlsticas
Pagina 1

Tecnlcas

y de Seguridad,

e

02/06/2011
Actualizado

09:02:04 a.rn. al: 28/04/11

Articulo 2.rn. 2. 023-2009-MTC y Se encuentran comprendidos en el ambito de 10 dispuesto en 18 presente Directive. Articulo 5. infcrmacion y dlseno que debe contener la Tarjeta Unica de Circulaci6n. . Decreta Supremo W 017-2009-MTC.. E INFORMACION TARJETA (JNICA DE CIRCULACION" QUE DEBE CONTENER LA 1. las Direcciones Reg'ionales de Transporte Terrestre y las Municipalidades Provinciales.0 1) de junio de 2011.Derogaci6n Der6guese la Resoluci6n Directoral N° 12354-2007-MTC/1 S. la Direcci6n General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Ley General de Transporte y Transite Terrestre. Adrninistracion de Transporte y sus modificatorias 006-2010-MTC.. un cron. 02/06/2011 Actualizado 09':02:04 a.0BJETIVO La presente Directiva tiene como objeto establecer lascaracteristicas tecnicas y de seguridad.Cronograma de canje Las autoridades competentes en materia de transporte deberan aprobar. 81: 28104111 Pagina2 . en su jurisdicclen. la misma que forma parte de la presents Resclucion Directoral.ograma de canje de los documen!os habilitantes otorgadOS antes de la Vigencia de la presents resolucion directoral.. 2. 0 quien haga de sus veces. Regfstrese. 3. Articulo 3.Vigencia La presente Resoluci6n Directoral entrara en vigencia el primero (.2.Sistema Peruano de Informacion Juridica Mlnlsterio de Juslicia informacion que debe contener la Tarjeta Unica de Circulacion". comunlquese y publtquese.lmplementaclon de la Directiva Los gobiernos regionales y provinciales lrnpiementaran to dispuesto en ta presente Resolucion Directoral dentro del plaza de ciento achenta (180) dlas calendario. Ley W 27181. contados a partir del eta sigurente de la vigencia de la presente Resoluci6n Directora!..1. par la Tarjeta Unica de Circulaci6n emltlda eli observanoia de lei Dlrectiva N° 005·2010-MTC/15. Articulo 4. BASE LEGAL 2. MEDRI GONZALES Director General Direcci6n Genera! de Transports Terrestre DIRECTIVA N° 005-2010-MTC/15 "CARACTERlsTICAS TECN1CAS Y DE SEGURIDAD. ENRIQUE G. ALCANCE que aprueba 81 Reglamento Nacional de Decretos Supremos N°s. as! como todas las norm as que contravengan 10 qispuesto en la presente Directiva que regula las caracter!sticas tecnicas y de seguridad e informacion que debe contener la Tarjeta unlca de Circulaci6n.

mercancfas a rnixto. Medidas de seguridad 4.1.D30) c. d.rn. perc visible bajo luz ullravioleta de onda aorta de color raja.1. que acreditara la habililacl6n de los vehlculos destinados al servicio de transports publico a privado de personas. 4. d.2.2. y microtextos que 5610 puedendescifrar su c. 4. Fonda de seguridad numismatico hecho de llneas contenido con el uso de un lente de aumento. Resistente a defonnaciones. e. Rectangular de rnedidas a. Formato preimpreso con diseno.2 Reverso de la Tarjeta Unica de Circulaci6n a. Imptesi6n de fondo de seguridad y siglas MTC con tinta fluorescente 02/06/2011 Actuallzado invisible a simple vista. la misma que estara ubicada en la parte derecha de la Tarjeta uruca de Circulaclon.2. que son regulados por norrnas especiales. b.1. 4.1 Anverso de la Tarjeta Unlcade Clrculaci6n a. Impresi6n de fondo de seguridad y siglas "MTC PERU~ con tinta flucrescente invisible a Simple vista. al: 28/04/' 1 Pagina 3 .Sistema Peruans de Informacion Jurfdica Mlnlsterio de Justlcia encarqadas de la emisi6nde la Tarjeta Unica de Circulacion en el ambito de su competencia. Dimensiones y caracterlsticas a. que sera entregado mediante una ficha tecnica. Espesor de 0.2. AlIa durabilldad y coercitlvidad. b. Impresi6n arco irisada anti escaner a 2 colores. b.40 cm. trams y colores exclusivos del Ministerl6 de Transportes Comunicaciones. y f. que cambia de un color a otro sequn elanqulo de observaci6n. CARACTERisTICAS CIRCULACION TECNICAS Y DE SEGURIDAD DE LA TARJETA UNICA DE La Tarjeta Onlca de Circulaci6n tendra las siguientes caracterlsticas: 4.1. Impresi6n de las siglas "PERU" can tinta 6pticamente variable. Fonda de seguridad nurnisrnatico hecho de lineas contenido con el usc de un lente de au menta. 09:02:04 a. y microtextos que solo pueden descifrar su C. Impresi6n arco irisada anti escaner a 2 colores. lmpresion: 4. Bordes redondeados y larninade de seguridad.03 pulqadas de grosor (CRaD.50 x 5. a excepci6n de los vehlculos destinados al servicio de transporte de mercanclas especiales bajo la modalidad de servicio de transporte de materiales y residues peligrosos y deJ servicio de transporte lntemacional.

que a su vez. e. b. l. Resistente al calor de la lamlrtacion. que Impide duplicar y clonar par media de un sscaner u otros medias digitales. Holograma a. cuya estructura es de caracter reservaco. 9 Codigo epttco verificable electrcnicamenteieatandar generico. d. emisar y/a lugar de f. Nurneraci6ri correlativa de control que se inicie con las siglas delente ernlsion. Fonda 20/30 con el texta de la autoridad ccrnpetente. Dlrecolon Regional de Transporte Terrestre a la unldaq orqanicacornpetente de la municipalidao provincial) en tetra Anal. el mismo que se cestruye al retirarse. Autaridad competente puntcs Comunicacrones. en la parte lateral derecha. en la parte lateral derecha. Forma circular de 15 mm. color negro y de tarnano 8 puntas. color negro y de tarnano 8 a. d Microtexto de 250 micrones can las sigJasa el escudo de la autoridad cornpetente. en el reverse de la Tarjeta LJnica de lado DE LA TARJETA UNICA DE CIRCULACI6N: lado Anverso: de ambito nacional. e Autoadbesivo en frio.2. Lamina de seguridad Circulaci6n. las siqlasestaran impresas al azaren toea la extension de la lamina. pero trasluclda para perrnitir la visualizaclon de los datos consignados en el documenta. 4. Nombre del irnpresor responsable de la fabricaci6n de la tarjeta. b.e la Tarjeta Unica de Clrculacion.amina de seguridad transparente. 02/06/20 11 Actuanzaco 0902~04 a. f. que cambia de color sequn el angulo de observaclon. contenqan un eJecto cinetico de cambia de color. regional a provincial (Mlnisterio de Transportee y 0 Municipalidad Provincial) en letra Arial. INFORMACI6N 5. Laininado a. Oiseno exclusive can impresi6n digitalizada bidimensional. Fondo blanco en el centro para perrnitir la lmpresion del c6digo de barras. en el anverso d. c. can la impresl6n de las siqlas "PERU" can tinta 6pticamente variable traslucida. La dlrecci6n a unidad orqanica competente en materia de transportes que emite la Tarjeta Unica de Circulaci6n (Direcclon General de Transporte Terrestre.Sistema Peruano de Informacion Jurfdica Mlnisterio de JustiCla perc visible oajo luz ultravioleta de anda carta de color raja. sin impresi6n. a fin de garantizar su seguridad 16gica 4 2. 5.3. Gobierno Regional b.m.2.1 Informaci6nen transparente. +/·1 mill de dlarnetro ubicado en la parte supertor izquierdodel anverso de la tarjeta Unica de Circulacion. Pagiria 4 al' 28104{11 .

Actualizado al: 28/04111 . UNICA DE CIRCULACI6N" en letra Arial. $ERVICIO DE TRANSPORTE PRIVADO DE PERSONAS SERVICIO DE TRANSPORTE DE MERCANCfAS EN GENERAL. SERVICIO DE TRANSPORTE DE ESTUDIANTES. SERVICIO DE TRANSPORTE DE ENVIOS DE ENTREGA RApIDA. Estara confarmado par los digitos de la numeracion registral acompaf\ados de las siglas correspondientes a la modalidad del servicio de transporte terrestre que prestara el transportista. color negro y de tarnano 12 puntas. SERVICIO DE TAXI. Numero de partida registr'al (numeraci6n registral del transportista en el registro administrativo de la autaridad competente). segOn la tabla de equivalencias siquiente: MODALIDAD TRANSPORTE PERSONAS DESCRIPCION SERVICIO DE TRANSPORTE REGULAR DE PERSONAS SERV!CIO DE TRANS PORTE TURIsT1CO SERVTCIO DE TRANSPORTE TURISTICOI SUBMODOALIDAD SERVICIO DE TRANSPORTE DE TRABAJADORES. g. Nombre a razon social del transportlsta. e.Sistema Peruano de Informacion Juridica Mlnisterlo de Justicia c. i. SERYICIO DE TRANSPORTE PRIVADO DE Pagina 5 SIGLAS TRP TET TIS STT STE STS STC TAX SPP MERCANCIAS TMG TER TbV TME SPM 02106/2011 09. y vencimiento de la autorizaclon del transportista. EI texto 'TARJETA puntas. SERVICIO DE TRANSPORTE SOClAL S!=RVICIO DE TRANSPORTE EN AUTO COLECTIVO. Fechas de lnicie (Personas. conforme a IQ establecido en el numeral 7 de la presente Directlva. Registro Unico de Gontribuyente . SERVICIO DE TRANSPORTE DE DINERO Y VALORES SERV1CIO DE TRANSPORTE DE OTRAS MERCANCIAS QUE SE CONSIDEREN ESPECIALES.RUC.02:04 a.rn. EI nurnero correlative estara cernouesto par nurneros y letras. color negro y de tarnanc 12 d. Elementa Transportada f. Numero correlativo de la Tarjeta Unica de Circulaci6n (TUC) eampuesto desde once (11) a trece (13) caraoteres dependiendo del c6digo de ubicaclon geografica del INEI asi'gnado a la autoridad competente en letra Arial. EI nOmero correlativo estara compuesto par nurneros y letras. h. Mercanelas a Mixto).

En el servlcio de transporte de ambito provincial se podre. k. 02/0612011 09:02:04 a. de 18 Tarje!a Unlca de Circulaci6n p. mares. peso neto. Nurnero de ejes. reemplazar el codigo bidimensional por la expresi6n de la submodalidad del servicio de transporte terrestre autorlzado. La ubicaci6n de cada lntormaclon respondera al diserio de la Tarjeta !Jnica de Circulaci6n establecida en el numeral 7 de [a presente Directiva.Sistema Peruanode Informacion JUf!dlca Ministerio de Justicla MIXTO MERCANCfAS SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO SERVICIO DE TRANSPORTE PRIVAOO MIXTO MIXTO TXP " J TXR J Documento de sustento: Nurnero del acto administrativo 0 expediente expedido par la autoridad cornpetente para otorgar la habilitacion vehicular. C6digo unidimensional estandar. color negro y tamal"io 7 puntas y los textos can la informacion del vehiculo habllitado para la prestacion del servicia de transporte deoeran colocarse can letra Arial: color negro y tarnano 12 puntas. en el case del servlclo de transporte publico de personas. as! como la informacion que respeeto de las caracterfsticas registrables del vehlculo cuente la autoridad competente. Colores disfintivos del vehiculo. carrccerta. O. con caracterlsticas de encriptacicn y con informacJ6n para usa exclusivo de 8UNAT y de las Administradoras de Peaje designadas par la SUNAT. Aetualizado al 28104111 Paqlna 6 . Fecha deexpedici6n q. Datos del vehlculo: placa de rodaje (sin elementos separadores). de ser el caso de canje de la Tarjeta Unica de Circuiacion. 5. de ser el caso.2 de la presente Directive. Modalidad de Servicio. nurnero de ejes. conteniendo: N° Registro UhiGO de Contribuyente.5 toneladas y.colccarse con letra Arlal. e Indicador respecto a la cateqorta y al peso del vehlculo (1=Vehfculo de clase III M3 Y de peso mayor a igua.3 Excapcicn de la informacion a.m. nurnero de asientos. alto. Nurnero de partida registral antigua. ano de fabrlcaclon. ancho. C6digo bidimensional (PDF 417) conteniendo toda la informacion de la Tarjeta Unica de Circulacion. peso brute. Y I~ (s) ruta (s) en la que el venlculo esta habilitado para prestar dicho servicio. la submodalidad del servicio de transporte terrestre autorizado. de ser el caso. Firma digi'talizada de la autoridad competente encargada de la erntsion de 18Tarjeta Unica de Clrculacion en el ambito de su jurisdicclon. VIN 0 nurnero de serie d'e chasis. n. rn.2 Informacion en lado reverso: I. 5. La informacion establecida en la Tarjeta Unlca de Circulacion para la habilitaci6n de los vehfculos destinados al serviclo de trans porte privado estaran exceptuados de contar can 18 informacion establecrda en elliteral n) del numeral 5. largo. N° de Placa Unica Nacional de Rodaje. 0= Todos los cemas vehlculos).1a 8. La denornlnaclon de los campos de la Tarjeta Unica de Circulacion deberan . carga util.

DISENO DE LA TARJETA UNICA DE CIRCULACION 02106/2011 Actualizado 090. la autoridad competente otcrgara un dupllcado precisando en el extrema derecho de la numeraci6n correlativa de la tarjeta.Sistema Peruano de Informacion Juridica Ministerio de Justicia 6. 7. en e1 extrema derecho de la numeraci6n se pondra la letra "C".2:04 a. DUPLICADO DE LA TARJETA UNICA DE CIRCULACION: En caso de deterioro a perdida de la Tarjeta Unica de Circulaci6n.rn. las veces que se ha duplicado el documento. Para la identificaclon del canje de la Tarjeta Unlca de Circulacion. al: 28/04/11 Pagin" 7 .

.a s. ~1'111! OPHR IWUOi!~li:l'~ 10/05/20 1 cl' It.. con holo~"jma y su no d. • Alta durablUdad y oosrcitivldad.jgundl>d..7. . .• p. 11111111 I 11111 ~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII • T"~ela Onl"" do Clrcul""loo de m6dids$ 8. .abM~mlnad-o.50 x 5040 em.1 Dlmenslones y catacteristlcas ANVERSO PERSONAS .. • RIl$I"oonIO n derormailfon·es.

d.mila eorta [imprest"n en .7.lInla UV I f.2 Medldas de 5eg_urldad 7. Impr-esion d.I"" a de (oi1d"o y 'igl.e 'MTC PERU" OO~ lima nuoresoam.1 0 ~~elrtCl5fD5/2-0~ Impre~lO_n arco irtsaua /1<'11.2..1 D'e Irnpreslcn ANVERSO r3i--H "np.Qi!- '20.. ascansr a 2 colores.lliM" en tlnla nllf:JrP.eJPen) . visible ""jo I~z ullravioisl!I de .l!"!lL"Ct::n!e invisible a simple vlsIS.. l~W~~:~@~I\~ J ~ICAr:I:eCI~CULAeI6N l14Q.. . j __.e'ibn ~ rs on'.e 1m Islble a ~impleVllila "eg"'.9'1_~@EIfI'Il-""'.

VEsta. 'Je lin 1J1.. Numsmciiln "lI. de elnisH\n Y Mmb'<i a(II 1mpresoe de la tab ricaclon da 18tarjeta optico vurincable electrO..... Y "'>iles MTC QOn tmla fluore . 1mpre.2.1 mm de d..ncamante... Ant..dl.nllm~- rica... V AUIIJ"~hm.:.lo luz ultrevloleta de anda eona de 7. cuya ustructura lis .lw en Irlo. +I.REVERSO Fondo bl"""" para I. /tlIv. ceo :Slgle5 dcl . el rnismo que se dostrvye al rallrarse . Imp""'il'1n del ""digo "e tiarras. .•cente ba.105.q01Q Fooda dD seg~rid~d numismatlco hl>cho de Iinaas y ". perc vjslble tolor rojo.flD1!1'1~R ra:ij~ Q!I W!l. nle EimiSor yl0 lug.mo!ro.ner U 01'0' meofOS d~jlat"s_ Clldfgo Impr&s16n . .iOn anti escaner areo lrisad..de loncto de segundad Invlsibl"'a simple ..esorvada.DIC!IlIIl 101Os. por fr. de caracter esllfindaf generieo. a 2 qQIQ.2 Holograma y Lamlnado Forma~rGu"'rde 15mm.lo'Ol".quB Imptd e dup!lca!" eto"".es.

~n de las SI g las "P ER U" CUrl ~n(B 6pUosms nte ..wer"" Ife '" Iruj"!1I..asluclda. sin I.. &11[111 Impr9sion.ltlmina tie seg"url.dod lran'p. Cifras que senalan el nurnaro de dl.I elemento transportado: p= Personas M" Mercancias X= Mlxle COdigo de ublcaclcn geogratJca del Instituto Naclcnal de Estadlsllca e Informatica (INEI) Correlative aslpnado por el slstema."".3 Des erlpclony ublcaeien de la Informacl6n ANVERSO Siglas que lndlcan ". "" el I"do . " .r0l1le. bl ~ I.1pl1cados.6n.~etB Onlta de Clrrul"".. 7.n de la T. larnma d"seguritlil:d En "I Illvars. con la 'mp!e.

I (0 o (/) 0:::: > UJ ~ w .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful