Bases Esenciales De La Predicación Bíblica

COPYRIGHT © 2022 POR LADISLAO ROBINSON.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.

Las personas que aparecen en las imágenes de archivo proporcionadas por Getty Images son modelos. Este tipo de imágenes se utilizan únicamente con fines ilustrativos.

Ciertas imágenes de archivo © Getty Images.

Fecha de revisión: 07/25/2022

Xlibris

844-714-8691

www.Xlibris.com

843606

¿Qué está diciendo la gente sobre Bases

Esenciales de la Predicación Bíblica?

"Tuve la fortuna, durante el transcurrir de la pandemia, ya en 2021, de llevar a cabo la revisión de los aspectos gramaticales de la versión, todavía en borrador, del libro Bases Esenciales de la Predicación Bíblica, del pastor Ladislao Robinson. El autor fue estudiante de uno de mis cursos de Lingüística en la Universidad de San Buenaventura en la ciudad de Cali, hace unos cuarenta años. Fue un encuentro fugaz porque dejé el curso, pero por los vaivenes de la existencia nos encontramos una vez más en la labor académica y, desde entonces, gozo del privilegio de su invaluable y preciada amistad. Cuando él me solicitó la corrección del texto me sentí honrado y. a la vez, un tanto asustado. Era un encargo muy delicado porque no soy un experto en los temas bíblicos. Comenté el asunto con alguien de mi confianza quien me aconsejó: encomienda tu quehacer al Espíritu Santo. Él te guiará. Así lo hice y ocurrió algo que solamente después de terminar el trabajo, unos días después, pude dimensionar: la palabra del Señor empezó a fluir a través de los párrafos y los capítulos del libro; de manera literal, puedo afirmar que el Libro comenzó a hablarme, sin embargo, tengo la certeza de que fue el Espíritu quien orientó mis correcciones. Solamente fui un instrumento del Señor para lograr que el mensaje que el libro transmite fluya con claridad diáfana para todos aquellos que lo estudien y lo conviertan en su orientador para la difusión de la Palabra. Expreso mi eterna gratitud al pastor Robinson por la oportunidad que me brindó para acercarme a la Palabra a través del trabajo realizado. Los caminos del Señor son insondables.".

‒‒Jorge Enrique Arana Medina, profesor de literatura y gramática del idioma español, Cali, Valle, Colombia

Ladislao Robinson es un experto de la predicación que sirve de puente entre la erudición y el noviciado. El uso magistral del idioma griego y el profundo conocimiento de la gramática española, hacen de esta obra un elemento inexorable en los seminarios teológicos y oficinas ministeriales. El lector encontrará en este libro un amigo al cual recurrir constantemente por consejo y dirección.

‒‒Alejandro Ezquerra, ministro de predicación en español, Bammel Church of Christ, Houston, Texas, Estados Unidos

"Conozco a Ladislao Robinson desde hace más de veinte años. Desde nuestro primer encuentro supe que tenía un corazón para Jesús, la predicación de la Palabra de Dios y alcanzar a los perdidos con el evangelio. Rara vez he encontrado un libro con la profundidad y amplitud sobre el ministerio de la predicación como Bases Esenciales de la Predicación Bíblica. Este libro es la culminación de años de experiencia como Pastor, Capellán y Maestro. Es un recurso esencial para todos los que son llamados a predicar la Palabra de Dios. Ladislao se enfoca en los fundamentos bíblicos, el llamado de Dios para predicar y alcanzar, y abraza la predicación como una bendición maravillosa. No se equivoque, predicar la Palabra de Dios involucra oración, escuchar al Espíritu, preparación y entrega. Al prestar especial atención a las formas literales del texto bíblico, Ladislao brinda al lector un enfoque metódico sobre la construcción del mensaje de un sermón. Bases Esenciales de la Predicación Bíblica es de forma académica, pero de naturaleza pragmática. Recomiendo con entusiasmo este libro para aquellos que desean madurar en la predicación de la Palabra de Dios"

‒‒Norberto Gomez, consultor de fortalecimiento de iglesias, Asociación Bautista San Felipe, Rosenberg, Texas, Estados Unidos

"Tanto informativo, práctico y relevante, el libro del Doctor Ladislao Robinson rastrea los fundamentos, y principios de la predicación. El libro ofrece una lectura estimulante sobre el tema y provee un profundo análisis de la predicación expositiva. Sobre todo, Bases Esenciales de la Predicación Bíblica, es un trabajo que los estudiantes de homilética y los predicadores del mundo hispanoparlante estaban esperando. Robinson muestra como la predicación expositiva y la teología cristiana pueden ser herramientas de enriquecimiento para nuestras congregaciones. Estoy agradecido por este clarión recordándonos que la predicación no puede perder su relevancia en los púlpitos cristianos del mundo".

‒‒Morvan Oscar Hall, capellán, The Methodist Hospital, Houston, Texas, y pastor, Iglesia Bautista Melrose, Houston, Texas, Estados Unidos

"El libro Bases Esenciales de la Predicación Bíblica del Rev. Ladislao Robinson sorprende favorablemente, primero por la manera en que se presentan los fundamentos teóricos de la predicación en el ministerio pastoral. Es una exposición sistemática y conceptual, con una amplia revisión bibliográfica, que ubica excelentemente al lector en el trasfondo bíblico, teológico y espiritual de la oratoria sagrada especialmente en el contexto de las iglesias hispanas.

Es notorio también los argumentos en favor del uso del método expositivo a la vez que se ofrecen con claridad los pasos necesarios para su preparación adecuada con un énfasis en el análisis del texto bíblico.

En cierto sentido la predicación u homilética, ese arte de comunicar un mensaje, es un don que algunos reciben y que Dios ha usado y sigue usando para expandir su mensaje. Pero es algo que se puede perfeccionar, y, como muchos aspectos de la vida, para aquellos que no han recibido ese don, es algo que se puede aprender también. Este magnífico libro del Rev. Robinson, Bases Esenciales de la Predicación Bíblica, puede ser muy útil para ambos grupos de personas. Sin lugar a duda, constituye una excelente herramienta para aquellos, especialmente en la comunidad hispana, que deseen desarrollar y perfeccionar la predicación cristiana: el arte de comunicar el mensaje de Dios en su Palabra Revelada."

‒‒David Puig-Jordan, profesor adjunto de teología sistemática, Seminario Fuller, Seminario Wesley y Southern Reformed College, y ministro presbiteriano, Spring, Texas, United States

"He leído y disfrutado el libro de mi buen amigo y compañero de estudios teológicos, el pastor y profesor Ladislao G. Robinson. Me ha admirado la dedicación con la que escribió cada capítulo y el sinnúmero de contenidos que logró amalgamar en cada uno de ellos. Este es más que un libro de homilética, es un compendio que proporciona las bases teológicas, los aspectos bíblicos y las estructuras fundamentales de la buena predicación cristiana.

Un libro como este solo puede ser, como lo ha sido en el caso de nuestro autor, el resultado de varias décadas de disciplinado estudio, pero, ante todo, de una vasta experiencia como predicador y pastor.

Recomiendo este libro a quienes quieran iniciarse en el ministerio de la predicación, pero también para quienes llevamos años de práctica. Es un libro que ilumina, entusiasma, enseña, orienta y compromete. Muchas gracias a su autor y felicitaciones a la casa publicadora.

Gracias también por el honor que me das de escribir unas líneas de presentación y recomendación".

‒‒Harold Segura, director de fe y desarrollo, World Vision para América Latina y El Caribe, San José, Costa Rica

"En el libro Bases Esenciales de la Predicación Bíblica, su autor, Ladislao G. Robinson, deja en claro su gran pasión por el ministerio de la proclamación de la Palabra de Dios y, al mismo tiempo, su profundo interés en ayudar a aquellos que han recibido el llamado del Señor a este ministerio. El libro está concebido pensando, especialmente, en aquellos predicadores laicos que no han tenido una preparación formal en un seminario bíblico, pero que sí tienen el don de la predicación y anhelan compartir el mensaje del Evangelio de tal manera que sus predicaciones sean de bendición para sus oyentes y contribuyan a su edificación espiritual. Pero también aquellos que han recibido capacitación formal en la homilética y que llevan a cabo el ministerio de la predicación de forma constante, hallarán en este libro una buena ayuda para su tarea. De seguro que, unos y otros, contarán con una buena herramienta que les ayudará en la elaboración de sus predicaciones y los desafiará a ser mejores predicadores cada día."

‒‒Cosme Damián Vivas Valencia, pastor, profesor, traductor bíblico, Sociedad Bíblica Colombiana

Dedicación

A Evelyn, mi esposa, por ser mi mayor, mi mejor y mi

más cercano apoyo terrenal; y por brindarme su amor

sacrificial, su paciencia interminable y su comprometida

comprensión durante más de treinta y seis años.

A la memoria del Dr. Sandy Williams (1949-2017), un formidable

pastor y un excelente predicador de la Palabra de Dios, quien fue

mi maestro, animador, fan, mentor, colega, hermano y amigo.

CONTENTS

Dedicación

Reconocimientos

Introducción

Capítulo 1 Conociendo Unos Fundamentos Para La Predicación

Fundamento Bíblico

Fundamento Teológico

Fundamento Ético

El Fundamento Retórico

Capítulo 2 Construyendo el Concepto de la Predicación

Términos Griegos que Conceptualizan la Predicación

Factores Obligatorios en una Buena Definición de Predicación

Una Definición Nuestra

Capítulo 3 Identificando los Tres Tipos de Predicaciones

La Predicación Temática

La Predicación o Sermón Textual

Predicación Expositiva

El Tipo de Predicación que Recomendamos

Una Historia Real que Deja una Enseñanza sobre la Predicación

Breve Resumen

Capítulo 4 Abordando la Predicacion Expositiva

La Recomendación de Predicadores a la Predicación Expositiva

La Escritura como Fuente de la Predicación Expositiva

Definición de Predicación Expositiva o Sermón Expositivo

La Verdadera Predicación: La Expositiva

Ejemplos Bíblicos que Ilustran la Predicación Expositiva

Beneficios de la Predicación Expositiva

Fases de la Predicación Expositiva

Dos Ejemplos: Mateo 8:23-27 y Mateo 7:24-27

Resumen del Capítulo

Capítulo 5 Siguiendo Unos Pasos para Preparar Sermones Expositivos

La Oración en el Proceso de Preparación para Predicar

El Paso 1: Concretar la Idea del Sermón

El Paso 2: Seleccionar el Texto a Predicar

El Paso 3: Leer el Texto en Diferentes Versiones o Traducciones

El Paso 4: Recolectar Materiales

El Paso 5: Estudiar el Texto a Manera de una Profunda Investigación

El Paso 6: Bosquejar el Texto

El Paso 7: Elaborar o Preparar el Sermón en Sí

El Paso 8: Presentar o Predicar el Sermón

Capítulo 6 Estudiando el Pasaje Bíblico para Predicarlo

El Material Bíblico para Predicar

La Atmósfera del Material Bíblico para Predicar

Las Estructuras en el Material Bíblico para Predicar

Las Formas Literarias del Material Bíblico para Predicar

Palabras, Términos, Frases Claves en el Material Bíblico para Predicar

Breve Resumen del Capítulo

Capítulo 7 Conectando la Teoría con un Ejemplo Concreto

Concreción de los Capítulos Anteriores en un Sermón

Un Ejemplo de Sermón

El Manuscrito del Sermón Ejemplo

Conclusión

Bibliografía

Reconocimientos

Porque un corazón agradecido no olvida, estoy en la obligación moral de hacer eso: reconocer con gratitud los me ayudaron para que este libro fuese posible. Tengo que empezar agradeciendo a mi esposa, Evelyn, no solo porque me ha motivado con este proyecto, sino que, al leer y corregir el manuscrito, hizo valiosas recomendaciones, las cuales han sido incluidas. Por estas y muchas más contribuciones Evelyn fue tan importante como yo para terminar este libro. Le doy mi inmensa gratitud.

Quiero agradecer a mi gran amigo, Morvan Oscar Hall, pastor, capellán y escritor, por motivarme a terminar este libro; y por haberme presentado a editoriales que lo podrían publicar. Agradezco de una manera especial a mi amigo Jorge Enrique Arana Medina, un experimentado profesor de gramática española, quien editó el borrador y me brindó consejos sin igual. Presento de igual manera mi enorme gratitud a Alejandro Ezquerra por su revisión al manuscrito y por haberme dado buenas recomendaciones. Deseo agradecer al que fue mi primer profesor de Homilética en el Seminario Teológico Bautista Internacional (hoy Fundación Universitaria Bautista) de Cali, Colombia, Cosme Damián Vivas Valencia, a quien contacté para que revisara el manuscrito, y lo hizo con seriedad y profesionalismo.

Quiero agradecer a todos aquellos que contribuyeron a mi formación en la predicación bíblica, tanto en el Seminario Teológico Bautista Internacional (hoy Fundación Universidad Bautista) de Cali, Colombia como en Southwestern Baptist Theological Seminary (SWBTS) de Fort Worth, Texas, en los Estados Unidos. Además de mi profesor Cosme Damián Vivas, agradezco, al pastor y profesor Irmo Howard Robinson, quien me introdujo a la predicación expositiva durante tres semestres. No puedo dejar fuera de esta lista de los profesores del Seminario en Cali al pastor y profesor Ramon Medina Ibáñez por su contribución en su crecimiento en esta materia. En la lista de los profesores de predicación bíblica de SWBTS, están: Dr. Steven Smith, Dr. Benjamin Phillips, Dr. David L. Allen. Estos, como los anteriores, fueron en su momento instrumentales en el proceso de mi aprendizaje. Por esa razón, les doy mis más sinceros agradecimientos.

A la Iglesia Bautista Lindale (North Side Baptist Church), Houston, Texas, doy mis gracias por su disposición de permitirme practicar la predicación bíblica o expositiva en su púlpito semana tras semana por más de una década y media, y hasta darme oportunidades de enseñar en varias ocasiones el material que constituye este libro.

Expreso gratitud al pastor de mi infancia que me dio mis primeras orientaciones a manera de capacitación sobre la predicación y me motivó en ese proceso tan temprano de mi llamado a este ministerio. Quiero, por tanto, ofrecer gratitud al pastor Juliano Britton.

Agradezco también a todos los que formaron parte del proceso de aprendizaje como mis alumnos en las distintas ocasiones en alguna de las varias partes donde he enseñado, sean en cursos o seminarios o conferencias. Muchos de estos alumnos participaron de mis ofertas académicas realizadas en distintas iglesias locales. Otros asistieron a cursos formales que enseñé en distintas instituciones educativas tales como la Fundación Universitaria Bautista en Cali, Colombia; y el Colegio de Estudios Bíblicos—CBS, el Colegio y Seminario Reformado del Sur—SRCS y el Instituto para Plantadores de Iglesias en Houston, Texas.

Pero, sobre todo, quiero agradecer a Dios porque sin Él no podría hacer nada de esto. De modo que, gracias, Señor, por su gracia al considerarme lo suficientemente digno de darme el don de la predicación de la Palabra.

Introducción

Bases Esenciales de la Predicación Bíblica es una introducción al tema de la homilética, especialmente para laicos y personas que están aproximándose a este ministerio. Este libro consta de seis capítulos, que ayudarán a ese público a entender asuntos vitales sobre la predicación de la Palabra de Dios. El objetivo de esta obra es contribuir al desarrollo cognitivo de muchos en cuanto a proclamar como heraldos la Palabra. Aquellos que se beneficiarán de este material serán las personas llamadas por Dios y que quieren aprender a exponer eficazmente las Escrituras. Igualmente, le será útil a quienes, como laicos, les toca ocasionalmente predicar, y que tienen interés en saber más sobre la predicación. Es con estas intenciones en mente que escribo este volumen—la discusión sobre este tan crítico asunto debe continuar.

Por ahora, pongo este volumen Bases Esenciales de la Predicación Bíblica a la disposición y alcance de la iglesia hispanohablante. Al hacerlo, tengo la esperanza de que, con su enseñanza como una herramienta útil en medio de la comunidad de fe cristiana, se podrá usar la información contenida en él para combatir las amenazas que trae consigo el desconocimiento. Así, es posible evitar que el pueblo de Dios sea destruido por falta de conocimiento, como alega Oseas: Mi pueblo es destruido por falta de conocimiento (4:6 LBLA).

A continuación, desglosaremos en siete capítulos el contenido de Bases Esenciales de la Predicación Bíblica. A fin de hacer esto, describiremos muy sucintamente cada uno de los capítulos de que consta este libro. Contemplan lo siguiente:

El capítulo 1 discute el descubrimiento de varios fundamentos para la predicación. Contempla cuatro fundamentos para la predicación bíblica, a saber, bíblicos, teológicos, éticos, y retóricos. Éstos contribuyen a la efectividad del predicador al descubrirlos.

El capítulo 2 plantea la construcción de un marco conceptual respecto a la predicación. Es así como llegamos a diferentes definiciones sobre la predicación habiendo analizado unos de los principales términos griegos usados en el Nuevo Testamento para referirse a la palabra predicar.

El capítulo 3 identifica los tres tipos de predicación: temática, textual y expositiva. El capítulo dedica cierto espacio para discutir cada una de estas formas de predicación. Pero en cuanto al sermón expositivo, la explicación es más breve, pues el siguiente capítulo retoma ese tópico.

El capítulo 4 argumenta sobre el tipo de predicación más recomendable, el cual es la predicación expositiva. Esta predicación puede producir congregaciones bíblicamente instruidas. El capítulo aborda varios aspectos sobre la predicación expositiva que permite expandir el conocimiento al respecto. Entre otros, están los siguientes que sustentan este capítulo: su carencia en los púlpitos hispanos, la Escritura como su fuente, su definición, la verdadera predicación, ejemplos bíblicos que la ilustran, los beneficios que tiene, y las fases requeridas para su elaboración.

El capítulo 5 contiene ocho pasos a seguir que son indispensables en el proceso para la preparación de sermones expositivos. Pero antes de discutirlos, el capítulo enfatiza la importancia de la oración en la tarea kerygmática¹. Pues, la oración y la predicación constituyen una unión indisoluble. La oración da poder al predicador y su predicación. En seguida, se aprecian los diferentes pasos. Aunque generalmente estos pasos ocurren en la práctica en el orden sugerido, puede haber variaciones, pues, predicar es un acto muy dinámico: Dios y el predicador están en comunicación.

Luego, está el capítulo 6 que brinda a las personas que predican una ayuda para desempeñar la tarea antes de llegar al púlpito. Pues se refiere al estudio del pasaje bíblico del cual el predicador derivará su sermón. En este capítulo la discusion se enfoca en la ayuda que el Método de Estudio Bíblico Inductivo brinda. Este consta de tres fases². La fase cuya ayuda se refleja en este capítulo es la de la observación, pues es básica y fundamental, ya que lleva al predicador a mirar atentamente lo que hay en el texto bíblico. Este material bíblico o porción escogida hay que estudiarlo bien a fin de predicarlo efectivamente. En este sentido, este capítulo sugiere hacer dicho estudio del material bíblico a predicar usando los principios de la fase de la observacion que corresponde al Método de Estudio Bíblico Inductivo. El predicador tiene la responsabilidad de observar de manera crítica y exegética el contenido del texto que va predicar. Debe hacerlo preguntando: ¿Qué dice el texto? o ¿qué ve en dicho texto? Una efectiva observacion a