Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Diario del dolor
    Diario del dolor
    Diario del dolor
    Ebook98 pages1 hour

    Diario del dolor

    By María Luisa Puga

    4.5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Los cien fragmentos de los que se compone este breve y poderoso diario, son aproximaciones o lo experiencia del dolor que María Luisa Puga narra a partir de su lucha personal contra lo artritis reumatoide. Aquí, el cuerpo vulnerable recurre a la escritura y convierte al propio Dolor en personaje y destinatario, o fin de restablecer el vínculo con el yo, que el sufrimiento tiende o desgarrar. Lo autora se desnuda de todo artificio literario para confrontar o su dolor desde la experiencia corporal más íntima, en todo su aterradora cotidianidad, y lo hace con el arrojo de quien confío por completo en el lenguaje. Sin embargo, como refiere en su prólogo Brenda Navarro, este Diario del dolor "no es solo un diario sobre cuerpo y escritura, sino un testimonio de un curso de vida que probablemente pudo ser distinto si lo salud pública no diera por hecho que puede decidir el destino de los enfermos,[...] y escuchara y tuviera lo voluntad de entender el proceso vital por el que todos pasaremos".
    LanguageEspañol
    PublisherUNAM, Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
    Release dateFeb 16, 2021
    ISBN9786073041904
    Diario del dolor

    Read more from María Luisa Puga

    Related to Diario del dolor

    Titles in the series (19)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Literary Fiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Tania Tagle: Embarazo Y “Monstrificación” Femenina

      Feb 13, 2023

      Tania Tagle (México, 1986) es la autora del ensayo Germinal, nuevo libro de Lumen, donde comparte su introspección acerca del parto y la crianza, explorando conceptos como el milagro, lo monstruoso, y el hecho de “monstrificar” a mujeres que no viven

      2 min read

    • Article

      Confesiones De Escritor

      Oct 2, 2020

      Guadalupe Nettel (Ciudad de México, 1973) es autora de El huésped (finalista del Premio Herralde 2005) y sus posteriores y muy celebradas obras Pétalos y otras historias incómodas, El cuerpo en que nací y Después del invierno (Premio Herralde de Nove

      2 min read

    • Article

      El Día Que Aprendí Que No Sé Amar

      Jan 10, 2022

      El bar simulaba un departamento vintage. Enfrente de nosotras, unos güeros hablaban a gritos acerca de un negocio que iba de poca madre; al fondo, un grupo de jazz tocaba estándares insípidos, pero bien interpretados. Z. y yo estábamos sentadas en un

      8 min read

    • Article

      Ojos Bien Abiertos

      Sep 10, 2020

      Ojos Bien Abiertos
      5 min read

    • Article

      Elvira Sastre

      Feb 3, 2020

      Elvira Sastre
      4 min read

    • Article

      Conmigo, Pero Sola

      Jun 1, 2020

      Conmigo, Pero Sola
      3 min read

    • Article

      María Fernanda Ampuero

      May 6, 2021

      María Fernanda Ampuero
      8 min read

    • Article

      Isabel Allende

      Mar 3, 2021

      Isabel Allende
      5 min read

    • Article

      Paula Hawkins La Luz Noire

      Aug 19, 2021

      Paula Hawkins La Luz Noire
      5 min read

    • Article

      Biblioterapia

      Jun 3, 2020

      Biblioterapia
      2 min read

    • Article

      Mil Y Una Páginas

      Apr 3, 2020

      Supo articular con destreza marcial su recorrido entre la ficción y la investigación académica.En este nuevo libro (ya tiene escritos más de diez), Florencia Abbate hace un desarrollo tan exhaustivo como imprescindible sobre los principales acontecim

      1 min read

    • Article

      Heridas Al Aire

      Sep 22, 2022

      El suicidio de la abuela lleva a sus cuatro nietas de regreso al pueblo, a la casa en la que murió y que han heredado. Cuatro mujeres jóvenes y un legado común, de eso habla la nueva novela escrita por la narradora de 'la voz de miles'. Es la histori

      2 min read

    • Article

      Las Once Estrellas De Papel

      Nov 19, 2021

      Una novela extraordinaria, y muy corta, de Juan Marqués. Comprendo que no es un elogio que pueda formularse de este modo, pero es el más corto: no parece española. Recuerda a un relato de Henry James trufado por Chesterton: humor muy fino, sátira y u

      3 min read

    • Article

      Tereixa Constenla

      Nov 4, 2021

      Tereixa Constenla (Arca, A Estrada, Pontevedra, 1968) es periodista. Ha sido reportera en Andalucía y periodista cultural en Madrid. En la actualidad, es la corresponsal de El País en Lisboa. Cuaderno de urgencias es su primer libro, un diario que in

      2 min read

    • Article

      El Memorial De La Salud

      Dec 7, 2020

      Para la enfermera Antonia Hernández González, de Xonacatlán, Edomex. Ella cura las heridas, todas, también las del alma, y lo hace en silencio, sin notarse: Ella está. A eso lo llamo inteligencia altruista. Ella es la columna vertebral de un hospital

      6 min read

    • Article

      Sandra Barneda

      Oct 3, 2022

      Sandra Barneda
      6 min read

    • Article

      Una Fuerza De La Naturaleza

      Dec 18, 2020

      Una Fuerza De La Naturaleza
      6 min read

    • Article

      El Desconcierto

      Nov 1, 2018

      BEGOÑA HUERTAS RATA, EPÍLOGOS DE NATALIA CARRERO Y JAVIER AZPEITIA, 205 PP., 19 € «De repente un manotazo y las piezas por los suelos». Con esta imagen tan gráfica ilustra Begoña Huertas (Gijón, 1965) un acontecimiento que quienes tenemos la suerte d

      2 min read

    • Article

      En El Aqui Y Ahora

      Oct 12, 2022

      A lo largo de varios capítulos que abordan temas como el parto respetado, la lactancia o la pérdida gestacional, Violeta Gorodischer va exponiendo las contradicciones de la maternidad como concepto “minimizado y santificado” por gran parte de la soci

      1 min read

    Related categories

    Reviews for Diario del dolor

    4.5/5

    18 ratings1 review

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      Cuando el dolor llega nadie quiere hablar, no hay ánimo ni palabras para describirlo. Cuando el dolor es intenso y permanente se vive un estado de resentimiento, de odio, de incomprensión, de mal humor que no congenia con la creación literaria. Todas esas tensiones la venció María Luisa Puga en este testimonio lúcido, valiente y hermoso.

    Book preview

    Diario del dolor - María Luisa Puga

    María Luisa Puga

    (Ciudad de México, 1944-2004) es autora de más de once novelas, cinco libros de cuento, seis de ensayo, además de algunos títulos de literatura infantil. De niña vivió en Acapulco y después en Mazatlán. Pasó buena parte de su vida adulta fuera del país, en Europa y África. A su regreso decidió irse a vivir a una casa en el bosque, a orillas del lago de Zirahuén, en Michoacán. En 1983 obtuvo el premio Xavier Villaurrutia por su novela Pánico o peligro. Sus numerosos diarios y cuadernos de apuntes se encuentran a resguardo en la Universidad de Austin, Texas. Diario del dolor fue el último libro que publicó en vida; la edición original incluía un archivo de audio del texto en la voz de la autora, con la intención de que se difundiera en clínicas de enfermos terminales.

    Brenda Navarro

    (México, 1982) es autora de la novela Casas Vacías (Sexto Piso, 2019) traducida al italiano, holandés y portugués y premiada con el English PEN Translation Award, 2019 en Reino Unido. Fundadora del proyecto #EnjambreLiterario (2016-2020). Integrante del Comité Organizador del Encuentro Escritoras y Cuidados. Ha colaborado con medios como El País, Pikara Magazine, La Marea, etc

    diario del dolor

    colección vindictas

    novela y memoria

    maría luisa puga

    diario del dolor

    introducción

    brenda navarro

    universidad nacional autónoma de méxico

    México 2020

    Table of Contents

    El dolor es igual que un gato

    Diario del dolor

    Aviso legal

    el dolor es igual que un gato

    Es la escritura que me pregunta ¿te vas a curar?

    maría luisa puga

    No sé si María Luisa Puga llegó a pensar en algún momento de su vida sobre aquella anécdota en la que Nietzsche abrazó a un caballo cuando salía de su hotel en Turín. En la novela La insoportable levedad del ser, Milan Kundera explica que aquel abrazo representaba simbólicamente el inicio de la enfermedad mental del filósofo alemán y sentencia: Nietzsche fue a pedirle disculpas al caballo por Descartes. Su locura (es decir, su ruptura con la humanidad) empieza en el momento en que llora por el caballo (Kundera, 1984). La ruptura con la humanidad inicia con el dolor. Y como toda ruptura, no queremos que suceda pero es inevitable.

    En el pienso, luego existo –cogito ergo sum–, de Descartes, se establece una clara dicotomía en la que la humanidad se jerarquiza frente a todo ser vivo, creyéndose superior. Todo aquel ser incapaz de pensar como hombre no existe. Con esta cosmovisión, en un tris tras, la filosofía moderna suprimió todo lo relacionado con el dolor y el sufrimiento que nos iguala a la mayoría de los seres vivos que habitamos el planeta Tierra. María Luisa Puga no explica nada de esto en su Diario del dolor, pero este planteamiento filosófico subyace y persiste a lo largo de sus páginas.

    Por que me pregunto si en algún momento pensó en Nietzsche reconciliándose con lo no-humano y lo incompleta que estaba desde entonces la filosofía para explicar/explicarle a ella que su sufrimiento —el dolor físico que no permite tener ninguna perspectiva del futuro— no era algo ajeno a sí misma, sino que era ella misma.

    En las páginas de este Diario, podemos leer a la escritora tratando de discernir en qué momento, el dolor, el malestar físico, se convirtió en sufrimiento: Desde que llegó no he vuelto a estar sola escribe en el primer párrafo y procura externar algo que le resulta ajeno. En un primer momento del diario, ella se es ajena, deja de ser ella, aunque persiste en sí misma.

    Sin embargo, es en esta exteriorización del dolor que se percibe el discernimiento ontológico de lo que Puga heredará a la tradición literaria mexicana con su Diario: los cuerpos vulnerables son per-se y existirán en tanto las circunstancias interseccionales que viva cada persona se lo permitan. Todo cuerpo vulnerable no es sino la consecuencia de una concepción de Estado que delega su responsabilidad en las personas y silencia todo aquello que no aparenta la imagen de salud, fortaleza y normalidad que se necesita para ser considerada sujeta de derechos. Al final de su Diario, ella escribe: Así es esto del dolor diario. El sufrimiento que describe la escritora al comprender que vive la ausencia del sentido de acción es la inminente ruptura con la humanidad. Ya no es solo no-humana, sino ser viva. Ya no es solo escritora, sino que de un momento a otro, sin que ella lo decidiera o no, toma relevancia su condición de mujer. Hecho que la hará imprescindible en nuestro presente, sin ella.

    Puga escribe: Es como adquirir una suegra, un niño pariente huérfano, un vecino ruidoso. Ya no se irán. Tienen que ver con uno y es responsabilidad de uno adaptarse. [...] Antes yo no era así y a veces me extraño. Con esta presencia de dolor en su vida, María Luisa Puga vive el sino de asumirse como mujer en un siglo donde dicho concepto tiene que ver intrínsecamente con los cuidados y el hogar. Sin haberlo decidido, lo que antes era su espacio para escribir se convierte en el espacio para cuidar-se, pero también para transformarse, aunque sea momentáneamente, en el futuro que su dolor no le permite visualizar.

    La importancia de este Diario del dolor radica, justamente, en que hoy es más necesario que cuando fue publicado por primera vez; porque habla de todo lo que hoy cuestiona el Estado de las cosas. Puga nos ofrece un diario personalísimo en el que pone de manifiesto su miedo al dolor pero su ímpetu por enfrentarlo, de mirarlo a los ojos, de narrarlo, de nombrarlo y de confrontarlo. La escritora nombra al dolor y le da vida propia para convertirlo en su espejo porque necesita narrarse a sí misma y dejar constancia de sí. Este Diario, ante las circunstancias que actualmente vive el mundo en 2020, se presenta como una postura política ante sí misma: el hecho de vivirme fuera del espacio público y convertirme en una doliente no me mata, sino que me inmortaliza en palabras. Soy mi legado y la constatación de que existí para ser futuro.

    El futuro es, por supuesto, esta reivindicación que se hace desde la colección Vindictas, en la que María Luisa Puga y su Diario del dolor no serán un libro y una escritora más, sino que se presentan, a la luz de un año pandémico, como una propuesta para redescubrir en la literatura mexicana textos que ya problematizaban todo lo que actualmente está en boga y que se siente urgente: los trabajos de cuidados, el derecho a la salud, la autoficción, la indivisibilidad del espacio público y privado y, si se me permite, ahondar en las concepciones sobre mirar a un futuro cyborg.

    Con los ojos de las nuevas generaciones, este Diario del dolor no es acerca

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1